Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Malargüe - 2016
ESTIMADO ALUMNO:
Para hacer más ameno el trabajo, se ha diagramado el material incorporando aportes teóricos y
actividades prácticas. Además, se ha incluido una serie de íconos (imágenes) y distintas tipografías
para guiarlo en cada tarea. A continuación se explicará el significado de cada uno.
La palabra poética.
¿Alguna vez se ha preguntado qué son las palabras y cómo llegaron a darle vida a todo
nuestro universo vital?
Pues, las palabras le dan vida a todo lo que nos rodea; porque aunque las cosas existen
por sí mismas, si no las nombráramos no podríamos operar con ellas - imagínese si tuviera que tomar
en sus manos cada objeto o señalarlo para hacerse entender o si sólo pudiera valerse de gestos como
nuestros antepasados de las cavernas-, no podríamos iniciar ni siquiera una breve conversación. Por
eso el hombre recurrió a la palabra, la cual le sirvió para nombrar, para comunicar, para expresar,
para entablar vínculos. Las palabras son más que una agrupación de sonidos y letras, las palabras
conforman un mundo de significados.
La palabra
“…Todo lo que usted quiera, sí señor, pero son las palabras las que cantan, las que suben y bajan…
Me prosterno ante ellas…Las amo, las adhiero, las persigo, las muerdo, las derrito… Amo tanto las
palabras…Las inesperadas… Las que glotonamente se esperan, se escuchan, hasta que pronto se
caen… Vocablos amados… Brillan como piedras de colores, saltan como platinados peces, son
espuma, hilo, metal, rocío… Persigo algunas palabras… Son tan hermosas que las quiero poner
todas en mi poema… Las agarro al vuelo, cuando van zumbando, y las atrapo, las limpio, las pelo,
me preparo frente al plato, las siento cristalinas, vibrantes, ebúrneas, vegetales, aceitosas, como
frutas, como algas, como ágatas, como aceitunas… Y entonces las revuelvo, las agito, me las bebo,
me las zampo, las trituro, las emperejilo, las libero… Las dejo como estalactitas en mi poema, como
pedacitos de madera bruñida, como carbón, como restos de naufragio, regalos de la ola…Todo está
en la palabra…”
Pablo Neruda, Confieso que he vivido, (fragmento)
3
4- Elija una palabra de cada listado y explique por qué la colocó en esa columna.
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
Como habrá notado, cada persona tiene su propio mundo de palabras; ese mundo se
va configurando de acuerdo a las propias experiencias y vivencias. En el cuadro
anterior anotó palabras que son muy significativas para usted, las eligió por un
motivo, las eligió porque forman parte de su propio mundo interior.
Lo mismo sucede con los poetas, con la única diferencia de que, además de elegirlas, ellos
juegan con sus significados. Pero, ¿qué es el significado de una palabra?
4
En este apartado veremos cómo significan las palabras, para ello debemos comenzar por
entender el concepto de significado, para luego conocer los distintos tipos de significado
que puede tener una palabra.
Para empezar le propongo que resuelva las siguientes actividades.
…………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………..
Lo que acaba de hacer es explicar el significado de cada color del semáforo. Las palabras
también tienen un significado. Entonces:
POR EJEMPLO:
OBJETO PALABRA SIGNIFICADO
¡Muy bien! Acabamos de definir el significado de tres palabras. Esto parece sencillo pero
no lo es tanto. Si compara sus definiciones con las de los compañeros, probablemente
existan algunas diferencias, esto se debe a que cada uno tiene un punto de vista distinto
acerca de las cosas y esa mirada depende de las propias vivencias. Es por eso que podemos decir que
las palabras no tienen un único significado.
Entonces: ¿Cuántos significados puede tener una palabra?
10- Relea el poema y explique qué habrá querido decir el autor en cada verso.
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
SIGNIFICADO
……………………………………..
……………………………………….
……………………………………….
¡Muy buen trabajo! Sin embargo, la tarea no termina aquí, ahora emprenderemos una
nueva aventura por los laberintos de la palabra poética y veremos en profundidad
cómo los poetas le dan una nueva forma y un nuevo contenido a las palabras comunes
de nuestra vida cotidiana, sacando de ellas el máximo provecho. ¡Allá vamos!
9
Octavio Paz
¿QUÉ ES LA POESÍA?
10
POESÍA ERES TÚ
12- Responda:
a) ¿Cuál de estas frases hace alusión al significado connotativo de las palabras?
Transcríbalas y explíquelas.
b) ¿Qué características de la poesía se pueden deducir de los graffitis de la pared?
Enumérelas. (Por ejemplo: “Expresa sentimientos”.)
13- Intente armar su propia definición de poesía con las características que enumeró.
También puede ayudarse con algunos graffitis del muro.
11
LA POESÍA
Una poesía es una composición escrita en versos, los cuales se agrupan en estrofas.
La misma tiene métrica (dada por la cantidad de sílabas de los versos), rima (dada por la
coincidencia de sonidos al final de los versos) y ritmo (dado por los acentos y las pausas entre
las palabras). Para embellecer el lenguaje de la poesía, se usan recursos estilísticos.
15- Escuche y lea la siguiente canción del cantautor argentino Víctor Heredia:
Razón de vivir
Versos
Estrofa
Estrofas
Agrupación de
versos.
17- Marque con distintos colores los sonidos finales de los versos que coinciden entre
sí como se ha hecho en la primera estrofa.
Rima
Probablemente le costó trabajo señalar las rimas; pero también es seguro que al oír la
melodía se facilita la tarea.
Las canciones son una forma de composición poética. Los autores escriben una poesía y la
acompañan con una melodía; esto es posible porque la poesía tiene cierta musicalidad o
ritmo, dado por los acentos, las pausas y las rimas. Es por eso que muchas poesías pueden
transformarse en canciones. Leamos y escuchemos una obra de un poeta mendocino.
PAISAJE INFANTIL
¡Hermosa poesía!
Antes de continuar, le propongo un nuevo repaso. 14
IMÁGENES SENSORIALES
15
Imágenes sensoriales
Cielo
Fuego
COMPARACIÓN
23- Lea el siguiente verso tomado del “Poema al árbol”.
24- Explique por qué el autor ha comparado las hojas del árbol con el encaje.
25- Subraye la palabra que permite comparar un elemento con otro.
Comparación
La lluvia………………………………………………………………………………………………
Un beso………………………………………………………………………………………………
Las flores…………………………………………………………………………………………….
La guitarra……………………………………………………………………………………………
METÁFORA
27- Lea los siguientes versos, forman parte del estribillo de la canción “Razón de vivir”,
de Víctor Heredia.
28- Responda:
a) ¿A quién se refiere el yo lírico con esa expresión? Relea toda la canción para
deducirlo.
b) ¿Por qué hace esa semejanza? Explique lo que entiende.
c) ¿Ha usado algún nexo comparativo para establecer esa relación?
Metáfora
Ej. La luna es un medallón de plata que luce la noche. / Un medallón de plata luce la
noche.
17
PERSONIFICACIÓN
32- Responda:
a) ¿Qué encuentra de particular o qué tienen en común todos estos versos?
b) ¿Pueden la tierra llorar y el río cantar?
33- Enumere qué acciones humanas realizan los siguientes elementos mencionados en
los versos:
la poesía……………………………………………………………………
la hierbecita…………………………………………………………………
la sierra……………………………………………………………………...
el agua del río………………………………………………………………
Personificación
18
Empieza el llanto
de la guitarra… De su mirada largamente verde
Es imposible callarla. la luz caía como un agua seca…
Llora por cosas
lejanas.
36- Elija una composición del recuadro, complétela con algunos versos más y piense a
quién se la dedicaría.
19
RECURSOS
ESTILÍSTICOS
es es es es
¡Lo logró! ¡Ha llegado a la meta! Ha concluido con la primera Unidad de Literatura.
Aprendió varios conceptos vinculados con las palabras en general y con la palabra
poética en particular. Ya sabe lo que es la denotación y la connotación. Se sumergió en el mundo de
la poesía y sus interesantes elementos: la rima, la medida, el ritmo, los recursos estilísticos. Hasta
fue capaz de esbozar algunas ideas y versos. Pero lo mejor de todo es que pudo disfrutar y saborear
aunque sea un poco de la belleza de la palabra. ¡Felicidades!
Y para finalizar, algunos versos de una canción de Carlos Varela a modo de reflexión…
LECTURAS SUGERIDAS:
Neruda, Pablo. Veinte poemas de amor y una canción desesperada. Bs. As., Losada,
1980.
AA.VV. Poliantea poética. Bs. As., Eduardo Edsel Wheeler, 1983.
AA.VV. Ricardo Tudela. Mendoza, EDIUNC, 2006.
AA.VV. Abelardo Vázquez. Mendoza, EDIUNC, 2006.
Hernández, José. Martín Fierro. Bs. As., Kapelusz, 1987.
Obligado, Rafael. Santos Vega. Bs. As., Editorial Abril, 1983.
Casnati, Luis Ricardo. Sólo tu nombre de trigo verde. Mendoza, Zeta Editores, 2008.
Villar, Asencio. La razón de mi canto. Versos criollos. Malargüe, Ediciones Crear,
2007.
21