INFORME DE PRECALIFICACIÓN EQUIPO DE WORKOVER Y COMPLETAMIENTO

SLS 505 – BRISEÑO - CUNDIMARCA

Informe Final 07.062013 - Página 5 -

encontrados abajo mencionados. No se pudo probar el sistema eléctrico, el acumulador ni las BOP, debido a
que la caseta de generadores se encuentra en mantenimiento y alistamiento, sin encontrarse operativa la
planta eléctrica principal al momento de la inspección, se pudieron encontrar los siguientes hallazgos:

7. VERIFICACIÓN DE NDT

A continuación se presenta la periodicidad de las inspecciones y sus categorías según API RP 4G, 8G y SPEC 53-
2012, EN LA TABLA No. 1, se definen las categorías de inspección según las normas, en la tabla No. 2 se presenta
la periodicidad de inspección según los estándares y los métodos de inspección y en la tabla No. 3, se referencia
el resultado de la verificación documental de los Ensayos No Destructivos desarrollados al equipo en
comparación a la tabla No. 2.

Tabla No. 1
Definición de categorías de Inspección
CATEGORIA Según API RP 4G Según API RP 8B

Cons i s te en l a obs erva ci ón vi s ua l hecha por el pers ona l
que l a bora en el equi po y dura nte l a s opera ci ones de es to
I
con l a fi na l i da d de obs erva r i ndi ca ci ones de rendi mi ento
i ns ufi ci ente o componentes deteri ora dos .
Cons i s te en l a obs erva ci ón vi s ua l hecha por el pers ona l
que l a bora en el equi po y dura nte l a s opera ci ones de es to
con l a fi na l i da d de obs erva r i ndi ca ci ones de rendi mi ento
i ns ufi ci ente o componentes deteri ora dos .

Cons i s te en des a rrol l a r l a s i ns pecci ones s egún l a Ca tegoría Cons i s te en des a rrol l a r l a s i ns pecci ones s egún l a Ca tegoría
I, a demá s de un control má s exha us tiva de l a s á rea s de I, a demá s de veri fi ca ci ón de corros i ón, deforma ci ón,
II ca rga de roda mi entos y pol ea s en bus ca de gri etas , da ños , componentes fl ojos , fa l tantes o deteri ora dos , a decua da
corros i ón, fa l ta de componentes , componentes s uel tos , l ubri ca ci ón; gri etas externa s vi s i bl es y pos i bl es
des ga s tes prema turos . requeri mi ento de a jus te.

Cons i s te en des a rrol l a r l a s i ns pecci ones s egún l a Ca tegoría

Cons i s te en des a rrol l a r l a s i ns pecci ones s egún l a Ca tegoría
II de todos l os componentes de s oporte de ca rga cuerpo de
II, a demá s s e que debe i ncl ui r NDT de l a s á rea s crítica s
a poyo del ma s til y l a s ubes tructura , es ta de debe
II expues tas , s e puede s ol i ci tar des montaje pa ra a cceder a
documentar como l o es tabl ece el Apéndi ce A, B, C o D,
l os componentes es pecífi cos y determi na r el des ga s te que
s egún corres ponda , a s i como tambi en pos teri or a una
exceda l a s tol era nci a s permi tida s por el fa bri ca nte.
repa ra ci ón a l cuerpo pri nci pa l de l a torre.

Cons i s te en des a rrol l a r l a s i ns pecci ones s egún l a Ca tegoría

III, a demá s de una i ns pecci ón donde s e des monten l os
equi pos en l a medi da neces a ri a pa ra l l eva r a ca bo NDT de
IV todos l os componentes de tra ns porte de ca rga pri ma ri a
s egún l o defi ni do por el fa bri ca nte.
Se debe rea l i za r ul tra s oni do y pa rticul a s ma gnetica s a l
100% de l a s s ol da dura s de l a es tructura .
Cons i s te en des a rrol l a r l a s i ns pecci ones s egún l a Ca tegoría
III, a demá s de una i ns pecci ón donde s e des monten l os
equi pos en l a medi da neces a ri a pa ra l l eva r a ca bo NDT de
todos l os componentes de tra ns porte de ca rga pri ma ri a
s egún l o defi ni do por el fa bri ca nte.

Tabla No. 2
Frecuencia de Inspección

FRECUENCIA
COMPONENTE Semanal Cada 6 Cada 2 Cada 3 Cada 4 Cada 5 Cada 10 Estándares Aplicables
Diaria Anual
/ Rig up meses años años años años años

Torre, Seguros de la Normas Aplicables: API RP 9B

torre, anclajes de los (Care) / API RP 4G y 4F.
vientos, gatos de Métodos de Inspección: ASTM
I II III IV
levante, pasadores de la E165 / ASTM E709 / ASME
subestructura y Sección VI, Art. 05, 06 y 08 /
encuelladero. ASME B16.10.

PACIFIC RUBIALES ENERGY

Cliente
 INFORME DE PRECALIFICACIÓN EQUIPO DE WORKOVER Y COMPLETAMIENTO
SLS 505 – BRISEÑO - CUNDIMARCA

Informe Final 07.062013 - Página 6 -

FRECUENCIA
COMPONENTE Semanal Cada 6 Cada 2 Cada 3 Cada 4 Cada 5 Cada 10 Estándares Aplicables
Diaria Anual
/ Rig up meses años años años años años

Normas Aplicables: API RP4G,

App A
Subestructura. I II III IV
Métodos de Inspección: ASTM
E165 ASTM E709

Normas Aplicables: API RP 8B -

Tabla No. 1
Poleas y rodamientos Métodos de Inspección: ASTM
I II III IV
de la corona. E165 / ASTM E709 / ASME
Sección VI, Art. 05, 06 y 08 /
ASME B16.10 / API RP 8C.

Normas Aplicables: API RP 8B -

Tabla No. 1
Bloque Viajero (ganchos
Métodos de Inspección: ASTM
del bloque y poleas y I II III IV
E165 / ASTM E709 / ASME
cuerpo).
Sección VI, Art. 05, 06 y 08 /
ASME B16.10 / API RP 8C.

Normas Aplicables: API RP 8B -

Tabla No. 1
Brazos de Elevación del Métodos de Inspección: ASTM
II III IV
Bloque del Viajero. E165 / ASTM E709 / ASME
Sección VI, Art. 05, 06 y 08 /
ASME B16.10 / API RP 8C.

Normas Aplicables: API RP 8B -

Tabla No. 1
Elevadores de Tuberia, Métodos de Inspección: ASTM
II III IV IV
Revestimiento y Verilla. E165 / ASTM E709 / ASME
Sección VI, Art. 05, 06 y 08 /
ASME B16.10 / API RP 8C.

Normas Aplicables: API RP 8B -

Tabla No. 1
Métodos de Inspección: ASTM
Swivel del Sandline. I II III IV
E165 / ASTM E709 / ASME
Sección VI, Art. 05, 06 y 08 /
ASME B16.10 / API RP 8C.

Normas Aplicables: API RP 8B -

Tabla No. 1
Swivel Rotativo del Métodos de Inspección: ASTM
I II III IV
Winche. E165 / ASTM E709 / ASME
Sección VI, Art. 05, 06 y 08 /
ASME B16.10 / API RP 8C.

Normas Aplicables: API RP 8B -

Tabla No. 1
Métodos de Inspección: ASTM
Power Swivel. I II III IV
E165 / ASTM E709 / ASME
Sección VI, Art. 05, 06 y 08 /
ASME B16.10 / API RP 8C.
Normas Aplicables: API RP 8B -
Tabla No. 1
Gancho para Elevadores Métodos de Inspección: ASTM
I II III IV
de Varillas. E165 / ASTM E709 / ASME
Sección VI, Art. 05, 06 y 08 /
ASME B16.10 / API RP 8C.

PACIFIC RUBIALES ENERGY

Cliente
 INFORME DE PRECALIFICACIÓN EQUIPO DE WORKOVER Y COMPLETAMIENTO
SLS 505 – BRISEÑO - CUNDIMARCA

Informe Final 07.062013 - Página 7 -

FRECUENCIA
COMPONENTE Semanal Cada 6 Cada 2 Cada 3 Cada 4 Cada 5 Cada 10 Estándares Aplicables
Diaria Anual
/ Rig up meses años años años años años
Normas Aplicables: API RP 8B -
Tabla No. 1
Métodos de Inspección: ASTM
Cuña Neumatica I II III IV
E165 / ASTM E709 / ASME
Sección VI, Art. 05, 06 y 08 /
ASME B16.10 / API RP 8C.
Normas Aplicables: API RP 7L.
Cuñas Manuales, Métodos de Inspección: ASTM
Herramientas Manuales I II III IV E165 / ASTM E709 / ASME
y llaves de potencia. Sección VI, Art. 05, 06 y 08 /
ASME B16.10 / API RP 8C.

Normas Aplicables: API RP 8B -

Tabla No. 1
Anclaje del cable
Métodos de Inspección: ASTM
muerto (Cuerpo y I II III IV
E165 / ASTM E709 / ASME
anclaje).
Sección VI, Art. 05, 06 y 08 /
ASME B16.10 / API RP 7L.

Normas Aplicables: API RP 8B -

Kelly, Kelly Spiner, Kelly
Bushing, Master
Bushing y Rotary Hose.
Tabla No. 1
Métodos de Inspección: ASTM
I II III IV
E165 / ASTM E709 / ASME
Sección VI, Art. 05, 06 y 08 /
ASME B16.10 / API RP 7L.

Normas Aplicables: API RP 8B -

Safety clamps, grilletes,
diferenciales, tensores y
slingas.
Tabla No. 1
Métodos de Inspección: ASTM
II IV E165 / ASTM E709 / ASME
Sección VI, Art. 05, 06 y 08 /
ASME B16.10 / API SPEC 9A, API
RP 7L y 9B.

Normas Aplicables: API RP 8B -

Componentes del Tabla No. 1
Malacate (tambores, Métodos de Inspección: ASTM
I II III IV
ejes, barras pivot, E165 / ASTM E709 / ASME
palancaje, etc). Sección VI, Art. 05, 06 y 08 /
ASME B16.10 / API RP 8C.

Normas Aplicables: API 7K / RP

7L
Métodos de Inspección: ASTM
Rotaria. I II III IV
E165 / ASTM E709 / ASME
Sección VI, Art. 05, 06 y 08 /
ASME B16.10.

Normas Aplicables: API RP 8B -

Substitutos / Crossover
Tabla No. 1
Métodos de Inspección: ASTM
I II III IV
E165 / ASTM E709 / ASME
Sección VI, Art. 05, 06 y 08 /
ASME B16.10 / API RP 8C.

PACIFIC RUBIALES ENERGY

Cliente
 INFORME DE PRECALIFICACIÓN EQUIPO DE WORKOVER Y COMPLETAMIENTO
SLS 505 – BRISEÑO - CUNDIMARCA

Informe Final 07.062013 - Página 8 -

FRECUENCIA
COMPONENTE Semanal Cada 6 Cada 2 Cada 3 Cada 4 Cada 5 Cada 10 Estándares Aplicables
Diaria Anual
/ Rig up meses años años años años años

Normas Aplicables: API RP 53

17.10.3
Métodos de Inspección: ASTM
Preventor Anular y de
I II IV E165 / ASTM E709 / ASME
Ariete.
Sección VI, Art. 05, 06 y 08 /
ASME B16.10.API RP 510 5.2.2 y
Sección 6.

Normas Aplicables: API RP 53

17.10.3
Métodos de Inspección: ASTM
Lineas de Alta Presión. II IV
E165 / ASTM E709 / ASME
Sección VI, Art. 05, 06 y 08 /
ASME B16.10.

Normas Aplicables: API RP 53

17.10.3
Métodos de Inspección: ASTM
Choke Manifold. I II III IV E165 / ASTM E709 / ASME
Sección VI, Art. 05, 06 y 08 /
ASME B16.10.API RP 510 5.2.2 y
Sección 6.

Normas Aplicables: API RP 53

Sistema de Almacenaje
17.10.3 y API RP 510 5.2.2.
o manejo de de Presión
Métodos de Inspección: ASTM
mayor a 250 PSI
I II III IV E165 / ASTM E709 / ASME
(Acumilador, Fluid end,
Sección VI, Art. 05, 06 y 08 /
líneas del acumulador,
ASME B16.10 /API RP 510 5.2.2 y
Etc).
Sección 6.

Winche. I II III IV

Normas Aplicables: API RP 510

5.2.2
Botellas del Métodos de Inspección: ASTM
I II IV
Acumulador. E165 / ASTM E709 / ASME
Sección VI, Art. 05, 06 y 08 /
ASME B16.10 y Sección 6.

PACIFIC RUBIALES ENERGY

Cliente