PRACTICA RECOMENDADA

IAPG-LADS
Verificación Técnica e Inspección
de Mástiles Petroleros
 Verificación Técnica e Inspección de Mástiles Petroleros
Contenido
1. Objetivos.
2. Definiciones.
3. Referencias-Normas y Procedimientos.
4. Categorización de Inspecciones y Verificaciones.
5. Homologación de Procesos.
6. Certificación de Prestadores de Servicios de
Inspección y/o Verificación Analítica
7. Clasificación de mástiles y Vigencia de las
Inspecciones.
8. Mantenimiento y Reparaciones.
9. Documentación.
10. Archivos y registros.
11. Anexos
 Verificación Técnica e Inspección de Mástiles Petroleros
Contenido - Anexos

• Anexo A: Condiciones Norma API RP 4G y conexas.

• Anexo B: Código AWS D 1.1.

• Anexo C : Modelo placa API.

• Anexo D: Condiciones particulares según marca y

modelo.

• Anexo E: Tipificación de mástiles y vigencia de

inspección.

• Anexo F: Definiciones pendientes a desarrollar.

 Verificación Técnica e Inspección de Mástiles Petroleros
Contenido
1. Objetivos.
2. Definiciones.
3. Referencias-Normas y Procedimientos.
4. Categorización de Inspecciones y Verificaciones.
5. Homologación de Procesos.
6. Certificación de Prestadores de Servicios de
Inspección y/o Verificación Analítica.
7. Clasificación de mástiles y Vigencia de las
Inspecciones.
8. Mantenimiento y Reparaciones.
9. Documentación.
10. Archivos y registros.
11. Anexos
 Verificación Técnica e Inspección de Mástiles Petroleros
Objetivo

Consensuar entre Operadoras y Cías Perforadoras una PR

que pueda aplicarse como referencia en la VTIM petroleros
en el ámbito de la República Argentina a través de:

• La formación de una Comisión Técnica IAPG-LADS.

• La definición y Categorización de Inspecciones y

Verificación Analítica.

• La tipificación de Mástiles.

• El acotamiento de la vigencia según el tipo de

inspección y mástil.
 Verificación Técnica e Inspección de Mástiles Petroleros
Objetivo

• El establecimiento de las condiciones de aceptación y

rechazo.
• La fijación de condiciones para requerir estudios
complementarios.
• La homologación de las empresas ó instituciones para
realizar las verificaciones e inspecciones.
• La nivelación en la calificación de operadores y
técnicos en las diferentes especialidades que
participan en las inspecciones.
• La estandarización de la documentación.
 Verificación Técnica e Inspección de Mástiles Petroleros
Definiciones

• VTIM petroleros, no implica certificación alguna. Solo un

proceso por el cual se intentan localizar y eliminar las
causas de fallas detectables mediante cálculo,
inspección visual y métodos de inspección no
destructivos.
• Verificación Técnico Analítica: verificación técnica
mediante el modelado de la estructura aplicando un
método informatizado por elementos finitos a efectos de
determinar las capacidades actuales de los mástiles de
acuerdo a la Norma API SPEC 4
 Verificación Técnica e Inspección de Mástiles Petroleros
Referencias-Normas de Procedimientos

• En función de dicho cálculo se dispondrá de:

– un plano alámbrico de acuerdo a la realidad.
– la estimación de un coeficiente de seguridad actualizado al que
se lo denominará Coeficiente de Prestación Estimado.

• Referencias:
– API Spec 4 F 2da Edición y 4 G 3era Edición, AISC, AWSD1.1,
ASNT TC -1A, ASTM A 370 y A 578, AESC Cat IV, NATIONAL
OILWELL SOP-0301-B
– Procedimientos Específicos ACYS IND I-3015 Rev 04/04 y 5,
ARIES AS 01/99 Rev.4/04 , SMITH PE 302-81Rev 4/04 y
TUBOSCOPE SOP 1101 Rev 4/04.
 Verificación Técnica e Inspección de Mástiles Petroleros
Categorización de Inspecciones y Verificación Analítica

Inspección Visual Categoría III: inspección visual y dimensional de

perfilería, pernos, anclajes, soldaduras, mecanismos, accesorios, etc.,
de acuerdo a procedimientos específicos a elaborar por las Cías de
inspección y homologadas según la PR.
– El objetivo de esta inspección es localizar defectos a simple vista que
atenten o pongan en duda la capacidad nominal del mástil.

– La inspección se realizará a través de tercera empresas aprobadas

según la PR.

– La presencia de daños estructurales ó fisuras derivaran

automáticamente en la necesidad de reparaciones en el mástil
discontinuando su uso hasta que estas se hayan efectuado.
 Verificación Técnica e Inspección de Mástiles Petroleros
Categorización de Inspecciones y Verificación Analítica

Inspección no Destructiva Categoría IV: control dimensional,

inspección no destructiva de soldaduras, control dimensional y visual
de soldaduras, verificación de espesores, etc de acuerdo a
procedimientos específicos a elaborar por las Cías de inspección y
homologadas según la PR.
– La ÍNDC IV incluye a la IVC III.

– De no contar con una verificación técnico analítica y en función de lo

establecido en el Anexo E, se la deberá realizar en el mismo momento
de la INDC IV.

– La inspección se realizará a través de terceras empresas aprobadas

según la PR.
 Verificación Técnica e Inspección de Mástiles Petroleros
Categorización de Inspecciones y Verificación Analítica

Verificación Técnico Analítica: relevamiento dimensional del material

constitutivo y cálculo de cargas y resistencia de la estructura de
acuerdo lo establecido en la PR.
– El objetivo de esta verificación es determinar la capacidad actual del
mastil,elaborar un plano de acuerdo a la realidad y la estimación de un
coeficiente de prestación.

– La VTA será realizada por única vez de manera que represente el

patrón de referencia de futuras inspecciones.

– La VTA será llevada a cabo por entidades aprobadas según lo

establecido en la PR.
 Verificación Técnica e Inspección de Mástiles Petroleros
Homologación de Procesos

• Comisión Técnica IAPG-LADS: comisión técnica evaluadora

conformada al menos por tres representantes de Operadoras (PAE,
Petrobras, Chevron Texaco, Repsol-YPF, Tecpetrol, etc.) y tres
representantes de Compañias de Equipos de Torre (Pride, DLS,
ODE, H&P, Nabors, Key Energy , etc.) elegidas en el ámbito de la
Comisión de Perforación del IAPG y de LADS.
• Procedimiento Específico de IVC III.
• Procedimiento Específico de INDC IV.
• Condiciones Particulares de Aceptación y Rechazo.
• Verificación Técnico Analítica.
 Verificación Técnica e Inspección de Mástiles Petroleros
Certificación de Prestadores del Servicio de Inspección y/o
Verificación Analítica.

• Condiciones para homologar el servicio de VTA.

• Condiciones para homologar el servicio de IVC
III.
• Condiciones para homologar el servicio de
INDC IV.
• Inspección de Soldaduras Código AWS D1.1.
• Calificación del personal.
 Verificación Técnica e Inspección de Mástiles Petroleros
Clasificación de mástiles y Vigencia de las Inspecciones
MATRIZ ANEXO E
CATEG. TIPO 1 TIPO 2 TIPO 3 TIPO 4 (NUEVOS)
Vigencia IVC III – ANUAL BIANUAL ANUAL
inspecciones INDC IV 2 AÑOS 3 AÑOS 5 AÑOS 5 AÑOS
MÁSTILES
De fabricantes
Mástiles con riendas,
reconocidos con placa
inclinados de uno, dos o
API original, hasta la
SHLC MENOR 299.000 tres tramos,
primer INDC IV, mientras
LIBRAS telescópicos, cualquier
no sufran daños o
servicio. Se exige VTA,
esfuerzos que requieran
excepto XX.
reparaciones mayores.
Mástiles con o sin riendas,
verticales o inclinados (incluidos
Mástiles que no poseen los slang rigs) de uno, dos o tres De fabricantes
VTA (excepto XX) o INDC tramos telescópicos que operen reconocidos con placa
IV Revisión 6 a seis con tiros dobles o triples, API original hasta la
SHLC ENTRE 30000 Y
meses del vencimiento incluyendo Super Single, Coiled primer INDC IV, mientras
599.000 LIBRAS
de la INDC IV vigente Tubing Drilling y similares. Deben no sufran daños o
(dieciocho meses de poseer VTA (excepto XX) e INDC esfuerzos que requieran
efectuada). IV Revisión 6 con seis meses de reparaciones mayores.
vigencia residual al efectuar la
primer IVC III.
Mástiles verticales telescopicos Mástiles verticales
Mástiles verticales
Mástiles que no poseen de dos o tres tramos y desarmables (tipo full
desarmables (tipo full
VTA (excepto XX) o INDC transportables sobre ruedas, en view, cantilever o
view, cantilever o
IV Revisión 6 vigente, a general con medidas estrechas similares) NUEVOS o
SHLC MAYOR A similares) NUEVOS o
la fecha que en su ancho. Deben poseer VTA usados. Deben poseer
600.000 LIBRAS usados. Deben poseer
corresponda efectuar la (excepto XX) e INDC IV Revision 6 VTA (excepto XX) e
VTA (excepto XX) e INDC
nueva INDC IV (dos años con seis meses de vigencia INDC IV Revisión 6
IV Revisión 6 vigente al
de efectuada). residual al efectuar la primer IVC vigente al efectuar la
efectuar la primer IVC III.
III. primer IVC III.
 Verificación Técnica e Inspección de Mástiles Petroleros
Mantenimiento y Reparaciones

• Menores: realizables en el campo con personal calificado y

certificado, verificando el material empleado para reemplazos
mediante aplicación de procedimiento de soldadura y efectuando la
posterior IND.
• Mayores: a desarrollar en lugares adecuados para la realización
de los trabajos identificando y certificando el material a reemplazar
y de reemplazo mediante soldadores certificados por entes
reconocidos y procedimientos de soldadura aprobados y en
presencia de un Inspector capacitado y autorizado, realizando a
posteriori una INDC IV.
 Verificación Técnica e Inspección de Mástiles Petroleros
Documentación (Mínima Requerida)
IVC III e INDC IV

• Documentación IVC III: de control dimensional, de

inspección visual de soldaduras, comentarios y
observaciones, documento de aprobación ó rechazo,
reporte de partes a reparar y reparaciones efectuadas
(trazabilidad).
• Documentación INDC IV: de control dimensional, de
inspección visual de soldaduras, de IND de soldaduras,
registro de reparación de soldaduras, comentarios y
observaciones, documento de aprobación o rechazo,
reporte de partes a reparar y reparaciones efectuadas
(trazabilidad).
 Verificación Técnica e Inspección de Mástiles Petroleros
Documentación (Mínima Requerida)
VTA

• Memoria de cálculo para la determinación de la capacidad de carga

actual.
• Memoria de cálculo para la determinación del Coeficiente de
Prestación Estimado.
• Detalle del valor de los factores utilizados en el cálculo.
• Plano alámbrico de acuerdo a la realidad e identificación de puntos
críticos.
• Registro de capacidad actual del mástil tipo Placa API (Anexo C).
• Informe de VTA con plano dimensional y esfuerzos por componente
y de puntos críticos.
 Verificación Técnica e Inspección de Mástiles Petroleros
Archivos y Registros

• Los documentos generados en la inspección quedaran

al menos archivados en legajos en las Empresas de
Inspección o de VTA por el término de cinco años.
• Los documentos estandarizados de IVC III e INDC IV
estarán disponibles en el equipo, al menos en copia
firmada en original.
• Los documentos estandarizados de inspección de
soldaduras estarán disponibles en el equipo , al menos
en copia firmada en original.
 Verificación Técnica e Inspección de Mástiles Petroleros
ANEXO A
Condiciones Norma API RP 4 G y conexas.
ÍTEM SECCIÓN OBSERVADA VALOR PROPUESTO OBSERVACIONES
Menor de seis (6) m ilímetros cada tres (3) m etros de DEBEN CONT ROLARSE AMBAS C ARAS EN
1 Rectitud perfiles principales (largueros) longitud no acumulativos LARGUEROS DE ANGULO.
2 Rectitud en travesaños en general Menor de nueve (9) milímetros cada tres (3) metros.
Interpretar que la cuadratura del API R P 4G 2004 se
Cuadratura de cajones medidos en sus diagonales a lo refiere tomada a lo largo de cada cajón, para asegurar
3 largo. Cuatro medidas por cajón. Diferencia menor de 19 milím etros verticalidad.
Diferencia de apertura transversal en cajones medida
internamente o externamente según corresponda de
4 acuerdo a zona de deslizamiento Diferencia menor de nueve (9) milím etros.
Menor de seis (6) milím etros y mayor de 1,5 m ilímetros
por lado, medidas al menos en tres puntos de cada
5 Luz de deslizamiento en mástiles telescopios. cajón deslizante.
Menor de 1,5 m ilím etros y no m ayor de 0,1 m ilímetros
6 Diámetro de pernos respecto de valor nominal en el diámetro
Mayor de 1 milímetro como límite m ínim o y no mayor de
4,5 m ilím etros para pernos de diámetro menor de 75
Diámetros de los orificios en las orejas de anclaje milímetros y 6 milímetros para pernos de diámetro
7 (sim ples y dobles) respecto de valor nominal. mayor de 75 m ilímetros.
Corrosión de perfiles abiertos o cerrados respecto del Máxim o admisible 10 % en un área transversal de al
8 espesor nominal. menos 10 centímetros cuadrados.
No se admiten torceduras localizadas con deformación
permanente. No se admiten cortes con extensiones
9 Cortes o torceduras localizadas mayores a 1,5 milímetros.
No se adm iten soldaduras o elementos soldados que no
10 Perfiles principales (Largueros) sean originales.
Elementos estructurales (travesaños, soportes o No se admite el faltante de elementos estructurales
11 refuerzos) faltantes respecto del plano original.
Calentam ientos por sobre 250°C no son admisibles,
12 Estructura metálica salvo durante el proceso de soldadura.

Cuadratura entre em pernados o puntos de fijación

(trabas), medida desde pernos de rotación o fijación de
la base hasta zona de trabas o pernos de tram o
13 siguiente. Dos o cuatro m edidas según tipo de mástil. Máxim o valor admisible 12 milím etros,
Verificación Técnica e Inspección de Mástiles Petroleros
ANEXO B
Código AWS D 1.1
 Verificación Técnica e Inspección de Mástiles Petroleros
ANEXO C
PLACA INFORMATIVA TIPO API
• La placa que respalde la VTA será tipo API Spec. 4F Segunda Edicion Junio de 1995 Ítem 4.2, y contendrá la
siguiente siguiente:
• Fabricante del Mástil.
• Ejecutor de la VTA.
• Fecha de ejecución de la VTA.
• Fecha de Fabricación del mástil (lo mas aproximada, si no se posee la información precisa).
• Numero de Serie o de identificación:
• Altura API en pies:
• Má xima Carga Estática en el Gancho especificada o calculada (SHLC) en libras, con riendas (si es aplicable),
para el numero de líneas de aparejo empleadas e indicadas.
• Má xima velocidad admisible de viento en nudos (millas terrestres por hora), con riendas (si es aplicable) y con la
máxima capacidad especificada de tubería, almacenados en el piso.
• La Norma API, Edición y fecha bajo la cual fue diseñado y construido el mástil:
• Diagrama de distribución y diámetros de cable de riendas de carga y contravientos, según diseño del fabricante o
resultado de la VTA.
• Diagrama de distribución de cargas según el ejecutor de la VTA
• Grafico que demuestre la reducción del SHLC en presencia de viento, con carga máxima de tubulares
almacenados en el piso.
• Distancias de montaje para mástiles con riendas.
• Espacio disponible para grabar la fecha de la última inspección INDC IV.
• Texto que indique “PRECAUCIÓN: CARGAS DIN ÁMIC AS O DE IMPACTO EN EL GANCHO O EL EFECTO DEL
VIENTO SOBRE LOS TUBULARES EN EL PISO, REDUCIRÁN LA MÁXIMA C ARGA ESTÁTIC A
ESPECIFICAD A DEL GANCHO (SHLC)”.
 Verificación Técnica e Inspección de Mástiles Petroleros
ANEXO D
Condiciones particulares según marca y modelo de mástil.

• Tiene como objetivo explicitar las condiciones

especiales a tener en cuenta para determinadas marcas
y modelos de mástiles:
– Mástiles Cardwell 88-150-180 ; 103-250 ; 108-350.
– Mástiles Pyramid.
– Mástiles Ideco H 30 , H 35 , H37 y H-40.
– Mástiles Wilson S 38 , M 42 y 75.
– Mástiles Cabot y Frank.
 Verificación Técnica e Inspección de Mástiles Petroleros
ANEXO E
Matriz Clasificación de mástiles y Vigencia de las
Inspecciones
CATEG. TIPO 1 TIPO 2 TIPO 3 TIPO 4 (NUEVOS)
Vigencia IVC III – ANUAL BIANUAL ANUAL
inspecciones INDC IV 2 AÑOS 3 AÑOS 5 AÑOS 5 AÑOS
MÁSTILES
Mástiles con riendas, De fabricantes
reconocidos con placa
inclinados de uno, dos o API original, hasta la
SHLC MENOR 299.000 tres tramos,
LIBRAS telescópicos, cualquier primer INDC IV, mientras
no sufran daños o
servicio. Se exige VTA,
excepto XX. esfuerzos que requieran
reparaciones mayores.
Mástiles con o sin riendas,
verticales o inclinados (incluidos
Mástiles que no poseen los slang rigs) de uno, dos o tres De fabricantes
VTA (excepto XX) o INDC tramos telescópicos que operen reconocidos con placa
IV Revisión 6 a seis con tiros dobles o triples, API original hasta la
SHLC ENTRE 30000 Y
meses del vencimiento incluyendo Super Single, Coiled primer INDC IV, mientras
599.000 LIBRAS de la INDC IV vigente Tubin g Drilling y similares. Deben no sufran daños o
(dieciocho meses de poseer VTA (excepto XX) e INDC esfuerzos que requieran
efectuada). IV Revisión 6 con seis meses de reparaciones mayores.
vigencia residual al efectuar la
primer IVC III.
Mástiles verticales telescopicos Mástiles verticales
Mástiles que no poseen de dos o tres tramos y desarmables (tipo full Mástiles verticales
desarmables (tipo full
VTA (excepto XX) o INDC transportables sobre ruedas, en view, cantilever o view, cantilever o
IV Revisión 6 vigente, a general con medidas estrechas similares) NUEVOS o
SHLC MAYOR A la fecha que en su ancho. Deben poseer VTA usados. Deben poseer similares) NUEVOS o
600.000 LIBRAS usados. Deben poseer
corresponda efectuar la (excepto XX) e INDC IV Revision 6 VTA (excepto XX) e
nueva INDC IV (dos años con seis meses de vigencia INDC IV Revisión 6 VTA (excepto XX) e INDC
IV Revisión 6 vigente al
de efectuada). residual al efectuar la primer IVC vigente al efectuar la efectuar la primer IVC III.
III. primer IVC III.

OBSERVACIONES:
XX – EN MÁSTILES DE CUALQUIER CAPACIDAD, CON PLACA API ORIGINAL y DISEÑO SEGÚN API SPEC 4F (fabricados desde 1995 en
adelante) NO SE EXIGIRÁ VTA. Los criterios de inspección, respecto de puntos críticos, se tomaran de mástiles de similares características.
Son de aplicación los conceptos indicados en los puntos 5.5.5 y 5.5.6 de la P.R.
La presente tabla tendrá vigencia desde el momento de su validación por IAPG/LADS y durante los próximos tres años, debiendo rev isarse
con los resultados obtenidos, a partir de los treinta meses de validada según Anexo “F”.
SHLC – Static Hook Load Capacity (Carga estática en el gancho) según placa API, VTA o especificación contractual.
 Verificación Técnica e Inspección de Mástiles Petroleros
ANEXO F
Definiciones pendientes a desarrollar e incluir en próximas
revisiones

1. Revisión de los tipos de Mástiles y Plazos de Inspección de

acuerdo a los resultados trazables de la presente PR.
2. Establecer la posibilidad de que la IVC III pueda ser realizada por
personal especialmente entrenado de la Empresa de Torre sin
intervención de terceras partes.
3. Adecuación de los plazos de la INDC IV a los resultados que
surjan de la aplicación de la presente PR.
4. Revisión de la vigencia de inspección de los mástiles
considerados nuevos ó diseñados y fabricados bajo criterios de la
norma API Spec 4F.
5. Revisión de la excepción de contar con la VTA en los mástiles
fabricados y diseñados bajo criterios de la Norma API Spec. 4 F.
 Verificación Técnica e Inspección de Mástiles Petroleros
PROXIMOS PASOS

• Presentación de la PR en el IAPG.

• Revisión de los Procedimientos Específicos y

compañías de Inspección y VTA :
Se sugiere:
– Ricardo Meli y J.V. Gonzalez por parte de Repsol-YPF.
– Miguel Valin por parte de Tecpetrol.
– Julio Perez y Eduardo Diaz por parte de Pride.
– Ramón Aguiño y Guillermo Smith por parte de DLS.
– Antonio Grillo y Emilio Buteler por parte de ODE.
– Mas quienes deseen incorporarse.

• Formación de la Comisión Técnica IAPG-LADS.