Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CIVILES
EN PROCESOS DE EJECUCION
CASACIONES CIVILES EN MATERIA DE
PROCESOS DE EJECUCIÓN Y CAUTELARES
(PARA DIRIGIRSE A LA CASACION COLOQUE EL CURSOR SOBRE ELLA Y PRESIONE
CTRL + CLIC DEL MOUSE)
CASACION N° 01
que el tercer párrafo del artículo 720° del C.P.C. exige que tratándose de
inmuebles, debe presentarse con la demanda, el documento que conlleva la
tasación comercial actualizada realizada por dos ingenieros colegiados con su
firma legalizada; el proceso de ejecución de garantías, establecido en dicho
Código Procesal es breve, por lo que para su procedencia, se exige el estricto
cumplimiento de las formalidades que la ley prescribe.
C01!/onne nI cril erio jurisprudencial esl (1IJ/ccido por esla Suprema Sala, la
liquidación CJue presenla el Danco nctar; acompafíada del contrato ({l/e le dio
origcn. ticne mérito qjeculivo: C/ue, sicndo csto nsí. el tí/ulo prescntado por el
demandante se encuadro dentro del inciso 8) del Artículo 6930 del c.pc.,
debiendo proseguir su suslanciación en la vía ejecu¬tiva.
EXPEDIENTE W 314-96, JUNIN
Lima, seis de mayo de mil novecientos noventisiete.
VISTOS; en Audiencia Pública llevada a cabo en la fecha. la
Sala de Derecho Constitucional y Social de la Corte Suprema de Justicia
integrada por los señores Buendía Gutiérrez, Ortiz Bernardini, Román
Santisteban. Echevarría Adrianzén y Bcltrán Quiroga; verificada la votación con
arreglo a ley. emite la siguien¬te sentencia;
MATERIA DEL RECURSO: se trata del Recurso de Casación interpuesto por
don Roberto Tello Escurra, en representación del Banco Agrario del Perú en
liquidación, mediante su escrito de fajas cincuentiuno. contra la sentencia de
fajas euarentisiete. su fecha veintidós de enero de mil novecientos noventiséis,
expedida por la Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Junín, que declara
Nula la apelada de fajas treinticinco; y asimismo. Anula todo lo actuado.
ordenando que el Juez de la causa provea la demanda de fajas dicciocho con
arreglo a ley; cn los seguidos por el Banco Agrario del Pcrú en liquidación, con
don Alfredo Rivera Barbarán, sobrc Obligación de dar suma dc dinero;
FUNDAMENTOS DEL RECURSO: el Recurso de Casación invoca la in
aplicación de normas de derecho material, expresan¬do que no se ha aplicado
al caso de autos. el Artículo ciento seten¬tinueve dcl Decreto Legislativo nÚmero
setccientos setenta. Ley General de Instituciones Bancarias, Financieras y de
Seguros, el Artículo diecinueve del Decreto de Urgencia número cero
treinticuatro-noventicuatro, y los Artículos treinta y cincuentisiete del Decreto
Legislativo número doscientos uno, todos los cuales dan mérito ejecutivo a los
recaudas presentados con la demanda;
CONSIDERANDO:
.
Primero.- que, en efecto. conforme al criterio jurisprudencial establecido por esta
Suprema Sala, la liquidación que presenta el Banco actor. acompañada del
contrato que le dio origen. tiene mérito ejecutivo; ello en atenciÓn a que dicha
calidad ya le había sido atribuida por el Artículo treinta del Decreto Legislativo
número doscientos uno, Ley Orgánica del Banco Agrario del Perú. mélito que fue
mantenido por el Artículo ciento setentinueve del Decreto Legislativo número
setecientos setenta; dispositivos estos que son de aplicación por disposición del
Artículo diecinueve del Decreto de Urgencia número cero treinticuatro-
noventicuatro;
Segundo.- que, siendo esto así, el título presentado por el demandante se
encuadra dentro del inciso oclavo del Artículo seiscientos noventitrés del CÓdigo
Procesal Civil, debiendo prose¬guir su sustanciaciÓn en la vía ejecutiva;
Tercero.- que, al no haber emitido la recurrida un pronunciamiento de fondo, la
causal invocada presenta la dualidad de ser también causal de afectación del
debido proceso; por estos funda¬mentos: declararon FUNDADO el Recurso de
casación interpues¬to a fojas cincuentiuno; en consecuencia NULA la sentencia
de vista de fajas cuarentisiete, su fecba veintidÓs de enero de mil novecientos
noventiséis; e INSUBSISTENTE la apelada ele fojas treinticinco, fechada el
veintisiete de setiembre de mil novecien¬tos noventicinco; DISPUSIERON que el
Juez de la causa se pronuncie sobre el fondo de la pretensión; ORDENARON la
publicaciÓn del texto de la presente sentencia en el Diario Oficial El Peruano; en
los seguidos por el Banco Agrario del Perú en liquidación con don Alfredo Rivera
Barbarán sobre ObligaciÓn de dar suma de dinero; y los devolvieron.
La notificación del mandato de pago se cJcc/uó mediante una hoja simple, por la
Policía Nacional del Pcr(¡, .11 con tercero perS0110 01 no CI1COl1lrursc el
~jecutado, cn clara contravención al ArLíc¡llo 1550 y siguientes del Código
Adjetivo; por lo que la notificación resulta nula.
Que si bien el Art. 27° de la Ley de Títulos Valores establece que existen otras
formas de transmitir un t.í(ulo ejecutivo a la orden. diferente al endose regula¬do
por dAr/.. 33" de la acotada; (mnbii:nlo es ({ue no se puede i/1IJocor lo
aplicaciÓn indebida de este
artículo, ni la illaplicación de los J\rts. 88" y 27" de la misma ley; pues, el título
valor es un ins(Tumen(o eminentemente formal. cuya validez y alcances se
determina por lo que se haya expresado en él.
Que el inciso 8) del Art. 6930 del C.PC., concordante con el Art 30° del Decreto
Legislativo N° 201 presta mérito ejecutivo al documento con el cual se ha
recaudado la demanda, que contiene el préstamo del Banco Agrario al
demandado.
CONSIDERANDO:
Primero.- que la demanda fue presentada el quince de setiembre de mil
novecientos noventitrés y admitida a tramite el veintidos de setiembre de ese
año, por lo que el Decreto Legislativo número setecientos setenta, publicado el
veinte de octubre de mil novecientos noventitrés no puede aplicarse en este
caso. porque la ley no tiene efecto retroactivo;
Segundo.- que el inciso octavo del artículo seiscientos noventitrés del Código
Procesal Civil, concordante con el Artículo treinta del Decreto Legislativo número
doscientos uno presta el mérito ejecutivo al documento con el cual se ha
recaudado la demanda, que contiene el préstamo del Banco Agrario al
demandado, ascendente a veintinueve mil tresrientos sctentinueve nuevos soles;
Terecro.- que la demandada no ha negado el haber recibido el préstamo. ni ha
acreditado haber devuelto suma alguna por ese concepto, discutiendo sólo los
intereses que se le está cobrando y que debe condonársele la deuda en virtud
del Decreto Supremo Extraordinario número cero setentiuno-veintitrés-PCM;
Cuarto.- que a la fecha de promulgación del Decreto Supremo referido, la
demandada adeudaba una suma mayor a cinco mil dólares, por lo que no le
resulta aplicable dicha norma legal;
Quinto.- que en la demanda se ha incluido el cobro del capital e intereses; que
para fijar el monto de la obligación la ejecutada debe pagar el impolic de la
deuda, más los intereses pactados, conforme lo dispuesto en el Artículo mil
doscientos cuarentitrés del Código Civil, que establece que la tasa máxima
convencional. compcnsatoria o moratoria es fijada por el Banco Central de
Reserva del Perú y teniendo en cuenta las variaciones periódicas que haya
sufrido dicha tasa máxima, lo que debe liquidarse en ejecución de sentencia;
declararon FUNDADO el Recurso de Casación de fajas sesentiocho, su fecha
dieciocho de julio de mil
novecientos noventicinco, NULA la: sentencia de vista de fajas sesenticuatro, su
fecha treinta de junio del año en mención, CONFIRMARON la apelada de fajas
cuarentiséis, su fecha cuatro de mayo del mismo año, y ORDENARON que se
lleve adelante la ejecución hasta que la demandada pague la suma de
veintinueve mil trescientos setentinueve con noventicuatro nuevos soles, más los
intereses devengados, los que se liquidarán en ejecución de
, sentencia, en base a lo establecido en la p<1rte considerativo de esta
sentencia, y dCIl1~IS gastos demandados; MANDAI{ON la publicación de la
presente resolución en el Diario Oficial El Peruano; en los seguidos por el Banco
Agrario del Perú contra don Donato Santiago Díaz Romo sobre Obligación de
Dar Suma de Dinero; y los devolvieron.
SS. CASTILLO C.; BUENDIA G.; ORTIZ B.; BACIGALUPO 1-1.; AMPUERO DE
F.
Publicado el 03 de diciembre de 1997.
CASACION N° 08
Obligación de dar suma de dinero: mérito ejecutivo
3°) CONSIDERANDO:
Primero.- Que. mediante resolución de fojas sestentiséis de fecha doce de julio
de mil novecientos noventicuatro se concedió el Recurso de Casación y. por
resolución de trece de octubre de mil novecientos noventicinco se declaro
procedente por la causal de contravención de las normas que garantizan el
derecho a un debido proceso e infracción de las normas esenciales para la
eficacia y validez de los actos procesales, prevista en el inciso tercero del
Artículo trescientos ochentiséis del Código Procesal Civil; por 10 que es del caso
examinar sus fundamentos.
Segundo.- Que. conforme aparece de las constancias de fojas noventicinco y
noventiséis, el Juzgado dispuso se notifique al demandado con el auto admisorio
de la demanda en el domicjJio sei1alado por la actora. con arreglo a Jo
dispuesto por el ArtícuJo ciento sesentiuno del Código Procesal Civil.
Tercero.- Que. si bien a fojas cua]TTl~iséis se apcrsona doña Cristina P;'ltwar
{Juispe devolviendo la e¿~dula de notificaciÓn que contiene el admisorio de la
demanda. no menos cierto es, que el ejecutado al apersonarse apelando de la
sentencia, ha presentado la copia de su Libreta Electoral a fojas cincuenticuatro,
en donde figura el mismo domicilio señalado en la demanda.
Cuarto.- Que, en consecuencia, debe incluirse necesariamente, que el referido
ejecutado ha tenido conocimiento del admisorio de la instancia, resultando de
aplicación lo dispuesto en el primer apartado del Artículo ciento setentidós del
Código Procesal Civil que preceptúa que tratándose de vicios de la notificación,
la nulidad se convalida si el litigante procede de manera que ponga de
manifiesto haber tomado conocimiento oportuno del contenido de la resolución.
Quinto.- Que. de lo anteriormente expuesto. es preciso dejar establecido que no
se han infringido las disposiciones sei1aladas en el Recurso de Casación.
4°) SENTENCIA:
Estando a las conclusiones que anteceden: se declara INFUNDADO el Recurso
de Casación interpuesto por don Inocente Núñez Choque y, en consecuencia.
NO CASAR la sentencia emiti¬da por la Sala Civil de la Corte Superior de lea de
rojas setentiuno. su fecha primero de junio de mil novecientos noventicuatro. que
CONFIRMANDO la apelada de fojas cincuenta su fecha cinco dc abril del mismo
año. manda llevar adelante la ejecución contra el demandado, con lo demás que
contiene; CONDEANARON al recurrente al pago de la multa de dos Unidades
de I~dcrencia Procesal y al pago de costas y costos originados en la tramitación
del proceso; ORDENARON la publicación de la presente sentencia en el Diario
Oficial El Peruano de conformidad con lo quc dispone la última parte del Artículo
cuatrocientos del Código Procesal Civil; en los seguidos por el Banco Popular
del Perú con don Inocente Núñez Choque sobre obligación de dar suma de
dinero; y los devolvieron.
SS. RONCALLA; r~OMAN; REYES; VASQUEZ; I~CIIEVARmA. Publicado el 30
de diciembre dc 1997.
CASACION N° 10
Ejecución de garantías: contradícción
30) CONSIDERANDO:
Primero.- Que, concedido el Recurso de Casación por resolución de fojas ciento
noventinueve. mediante resolución de cuatro de diciembre de mil novecientos
noventicinco, se declaró proce¬dente sólo por la causal prevista en el inciso
tercero del Artículo trescientos ochentiséis del Código Procesal Civil que se
refiere a la contravención de las normas que garantizan el derecho a un debido
proceso.
Segundo.- que. conforme a lo dispuesto en el Artículo Noveno del Título
Preliminar del Código Procesal Civil. las normas proce¬sales contenidas en este
Código son de carácter imperativo, salvo regulación permisiva en contrario.
Tercero.- Que. según el Artículo setecientos veintidós del Código Procesal Civil
la contradicción al mandato de ejecución sólo puede fundarse en la nulidad
formal del título. la inexigibilidad de la obligación o que la suma ha sido pagada o
ha quedado extinguida o se encuentra prescrita.
Cuarto.- Que. tal como aparece del primer otrosí del escrito de fajas novcntisiete.
el ejecutado sustenta su contradieci6n al man¬dato de cjcelIciÚn en la dcuda
cancelada y en la inexigibilidad dc la. obligación. amparándose en el Artículo
setecientos veintidós del Código Procesal Civil.
Quinto.- Que. tanto la sentencia de primera instancia como la recurrida. que
hace suyos los fundamentos de la primera. han examinado los presupuestos que
han servido de base para decla¬rar infundada la contradicción formulada por el
impugnan le, aplicando para lal efecto el numeral setecientos vcintidÓs citado.
Sexto.- Que. por consiguiente no sc da el presupuesto conte¬nido en el inciso
tercero del Artículo trescientos ochcntiséis dcl C6digo Procesal Civil.
ti °) SF-NTr<:NCIA:
Estando a las conclusiones que anteceden: se resuelve. decla¬rando
INFUNDADO el Recurso de Casación interpuesto a fojas noventidós. por don
Constante Antonio Aguilar Cornelio, y por tanto, NO CASAR el auto de fajas
ciento setentidós. su fecha veintisiete de junio de mil novecientos noventicinco,
que confirmando el apelado de fajas ciento treinticuatro. su fecha nueve de
mayo del mismo año, declara infundada la contradicción a la ejecución;
CONDENARON al recurrente al pago de la Multa de dos Unidades de
Referencia Procesal y de las costas y costos originados en la tramitación del
recurso; en los seguidos por la Mutual de Vivienda Panamericana con Constante
Antonio Aguilar Cornelio y otra.
5°) ORDENARON:
La publicación de la presente sentencia en el Diario Oficial El Peruano. de
conformidad con lo que dispone la última parte del Artículo cuatrocientos del
Código Procesal Civil.
SS. RON CALLA; ROMAN; REYES; ECHEVARRlA; BERNAL.
Publicado el 30 de diciembre de 1997.
CASACION N° 11
Obligación de dar suma de dinero: efecto de apelación
4 °) SENTENCIA:
Estando a las conclusiones que anteceden: se declara INFUN¬DADO el
Recurso de Casación interpuesto por don Pedro Rodríguez Mayorca y otra, y en
consecuencia, NO CASAR la sentencia emitida por la Sala Civil de la Corte
Superior de Junín, de fojas noventinueve, su fecha treinta de junio de mil
novecientos noventicinco, que confirmando la apelada de fojas sesenticinco su
fecha veinticinco de abril del mismo año, declara fundada la demanda de fajas
cinco e infundada la contradicciÓn, y en conse¬cuencia, ordena llevar adelante
la ejecuciÓn hasta que los ejecu¬tados abonen en favor de la ejecutante la
suma dc cuatro mil quinientos dólarcs americanos, más sus intereses legales;
con lo demás que contiene; CONDENARON a los recurrentes al pago de una
multa de dos Unidades de Referencia Procesal y al pago de costas y costos
OIiginados en la tramitación de este proceso.
5°) ORDENARON:
La publicación de esta resoluciÓn en el Diario Oficial El Peruano, de
conformidad con lo que dispone la última parte del Artículo cuatrocientos del
Códi,~o Procesal Civil; en los seguidos por dofla Solia ¡rcne Mejía de Marlinez
con don Pedro I{odrigucz Mayorca y otra sobre Pago de Dólares.
SS. RONCALLA; ROMAN; REYES; ECHEVARRIA; BERNAL. Publicado el 30 de
diciembre de 1997.
CASACION N° 12
Ejecución de garantías: tasación comercial
3°) CONSIDERANDO:
Plimero.- Que, concedido el Recurso de Casación a fojas ciento cuarentiuno.
mediante resolución de once de enero de! presente año. fue declarado
procedente por la causal prevista en e! inciso tercero del Artículo trescientos
ochentiséis del Código Procesal Civil.
Segundo.- Que. e! tercer párrafo dcl Artículo setecientos vein¬te del Código
Procesal Civil exige que tratándose de inmueb1es debe presentarse con la
demanda, el documento que contenga la tasaciÓn comcrcial actualizada,
realizada por dos ingcnieros co1c¬giados, con sus firmas legalizadas.
Tercero.- Que, el proceso de ejecución de garantías que esta¬blece el Código
Procesal Civil es un trámite breve. que precisa¬mente por ello exige e!
cumplimiento riguroso de los requisitos de la acción.
Cuarto.- Que. el Banco demandante no ha anexado a su de¬manda la tasación
aetualizada del bien hipotecado. conforme a lo dispuesto por el Artículo
setecientos veinte, tercer párrafo del CÓdigo Procesal Civil.
Quinto.- Que. la tasación de! inmueble acordado en la cláusu¬la octava de la
Escritura Pública de fojas sietc, otorgada para los efectos del Artículo seiscientos
ochentiocho del derogado Código de Procedimientos Civiles, no reúne los
requisitos del Artículo setecientos veinte citado, por las siguientes razones: a) El
Código de Procedimientos Civiles en el Artículo seiscientos ochenticuatro
disponía que para la venta de bienes embargados. se tenía que proceder
previamente a la tasaciÓn, por dos peritos, los que podían ser sustituidos.
conforme al Artículo seiscientos ochentiocho, si las partes hubieran fijado su
valor en el contrato; b) En el vigente Código Procesal Civil, para los efectos de la
ejecución de garantías. no sÓlo se exige la tasaciÓn, sino que ésta sca
cOlllcrcial y actualizada; e) que. rcsulta cvidcnte que la
tasación verificada para el cumplimiento del derogado CÓdigo de
Procedimientos Civiles, no puede reunir los requisitos del Código Procesal Civil
vigente; d) Que. abona a dicha consideración. que la Escritura de Constitución
de Garantía Hipotecaria. donde se
tasa el inmueble. fue otorgada el quince de enero de mil novecien¬
I tos noventidós. y la demanda ha sido presentada el veintitrés de mayo de mil
novecientos noventicinco. según el sello de mesa de partes. que por el
transcurso del tiempo no se encuentra actuali¬zada y no consta que ese sea su
valor.
Sexto.- Que, en consecuencia. al admitirse la demanda de fojas dieciocho. se ha
incumplido con la formalidad establecida en cl tercer párrafo del Artículo
setecientos veinte dcl Código Procesal Civil.
4") SENTENCIA:
Estando a las conclusiones que anteceden y, de confon:nidad con lo dispuesto
en el inciso dos punto cinco dcl Artículo trescien¬tos noventiséis de! Código
Procesal Civil; se declara FUNDADO el Rccurso de Casación de fajas ciento uno
y, en consecuencia. NULO el auto de fajas cincuentiséis su fecha quince de
agosto de mil novecientos noventicinco, INSUBSISTENTE el auto apelado de
fajas trcintiséis. de fecha vcintisds de junio del mismo aÜo; NULO todo lo
actuado e INADMISIBLE la demanda de fajas dieciocho; MANDARON publicar
la presente resolución en cl Diario Oficial El Peruano bajo responsabilidad. en
los seguidos por el Banco Continental. sucursal Chincha. con don Eduardo
Pachas Mendoza. sobre Ejecución de Garantía; y los devolvieron.
SS. RONCALLA; ROMAN; REYES; VASQUI'=Z; ECllEVARHlA. Publicado el 30
de diciembre de 1997.
CASACION N° 14
Obligación de dar suma de dinero: letra de cambio
CONSlDERANDO:
.
Primcro.- Que, concedido el Recurso de Casación a fajas cieúto diecinueve, por
resolución de veintidós dc junio de mil novecientos noventicinco, se declaró
procedente por la causal prevista en el inciso tercero del Artículo trescientos
ochentiséis del Código Procesal Civil que se refiere a la violación de las
garantías del derecho a un debido proceso.
Scgundo.- Que, la letra de cambio, es un documento autóno¬mo e
independiente de la relación jUlidica que la haya podido originar, siendo así
mismo esencialmente formal, que no sólo representa un crédito sino que
constituye el título y el derecho mismo.
Tercero.- 'Quc, para su validez, debe contener los requisitos previstos en los
Artículos sesentiuno y sesentitrés de la Ley número dieciséis mil quinientos
ochentisiete y para ser viable su ejecución se requiere levantar el protesto en la
forma señalada en el Artículo cuarentinueve de la propia ley.
Cuarto.- Quc, la letra de cambio, recaudo de la demanda corriente a fajas tres,
no sólo reúne los requisitos a que sc refieren las disposiciones anteriormente
citadas, sino además que dicho título valor contiene una obligación cierta,
expresa y exigible como lo señala el Ati.ículo seiscientos ochentinueve del
Código Procesal Civil, y nada acredita en autos que haya sido otorgada en
garantía.
Quinto.- Que, en consecuencia, debe desestimarse la causal de contravención
de normas que garantizan el derecho a un debido proceso a que se refiere el
inciso tercero del Artículo trescientos ochentiséis del Código Procesal Civil.
4 °) SENTENCIA:
Estando a las conclusiones que anteceden: declararon INFUNDADO el Recurso
de Casación, interpuesto por doña Mana Concepción Ñaña de Bartola, y en
consecuencia. NO CASAR la sentencia emitida por la Sala Civil de la Corte
Superior de
Ayacucho de fajas ciento siete, su fecha veintiséis de octubre de
mil novecientos noventicuatro, que revocando la apelada dc fOJas sesenta, su
fecha veintiséis de seUemure del mismo año, declara fundada la demanda
ejecutiva de obligación de dar suma de dinero. y dispone que la ejecutada pague
al actor la suma de veinte mil nuevos soles; con lo demás que contiene;
CONDENARON a la recurrente al pago de la multa de una Unidad dc Referencia
Procesal y al pago de costas y costos originados en la tramitación del recurso.
5°) ORDENARON:
La publicación de la presente sentencia en el Diario Oficial El Peruano, de
conformidad con lo que dispone la última parte del Artículo cuatrocientos del
Código Procesal Civil; en los seguidos por don Nicolás Guillén Ochoa con doña
Mana C. Ñaña dc Bartola sobre obligación de dar suma de dinero, y los
devolvieron.
SS. RONCALLA; ROMAN; REYES; VASQUEZ; ECHEVARRIA. Publicado el 30
de diciembre de 1997.
CASACION N° 15
Obligación de dar suma de dinero: mérito ejecutivo de letra de cambio
4°) SENTENCIA:
Estando a las conclusiones que anteceden, se declara INFUNDADO el
Recurso de Casación interpuesto por AVENGAIR INC., y en consecuencia, NO
CASAR la resolución emitida por la Cuarta Sala Civil de la Corte Superior de
Lima, de fajas sesenta, su fecha ocho de julio de mil novecientos noventicuatro,
que confirmando la apelada de fajas veintitrés, su fecha diecisiete de febrero del
mismo año, declara IMPROCEDENTE la demanda; CONDENA¬RON a la
recurrente al pago de una multa de dos Unidades de [{dcrcncia Procesal y al
pago de las costas y costos originados cn la tramitación de todo el proceso;
MANDARON se publique esta resoluciÓn en el Diario Oficial El Peruano; en los
seguidos por AVENGAIR INC., con Americana de Aviación Sociedad Anónima
sobre Pago de Dólares; y los devolvieron.
SS. RONCALLA; ROMAN; VASQUI~Z; ECHEVARRIA; AMPUEFW.
Publicado el 30 de diciembre de 1997.
CASACION N° 16
Obligación de dar suma de dinero: contradicción a la ejecución
.
Que, en los procesos ejecutivos el demandado puede contradecir el mandato de
ejecución alegando la nulidad formal del título, inexigibilidad de la obligación o
que la misma ya ha sido pagada o ha quedado extinguido. de otro modo. o que
se encuentra prescrito.
3°) CONSIDERANDO:
Primero.- Que, concedido el Recurso de Casación a fojas ciento veintiséis,
mediante resolución de fecha catorce de setiembre de mil novecientos
noventicinco, y habiéndose dec1arado la procedencia del mismo por resolución
de fecha veinticinco dc marzo del ar10 en curso, es necesario examinar los
fundamentos dd Recurso de Casación.
Scgundo.- Quc. cI ({ecurso de Casación se ha declarado procedente por la
causal contemplada en el inciso primero dd i\rt íeu lo ! rescicn t os ochen! is('is
del CÓdigo Procesal Civil fundamentándolo en el hecho de que se ha aplicado
indebidamente la norma de derecho material contenida en el Artículo trescientos
!Tes del Decreto Legislativo número sc1ecientos sc1enta, afirmando que la letra
de Cambio con que se apareja la presente acción, debió girarse con fecha ocho
de setiembre y no siete como aparece del título valor que da origen a ]a presente
acción.
Tercero.- Que, el Artículo trescientos tres del Decreto Legislativo número
setecientos setenta, establece que si una cuenta corriente mantuviera saldos
deudores, e] banco puede en cualquier momento remitir una comunicación a]
cliente advirtiéndole dc eJ]o y requiriéndolc el pa,f:!;o, y que si e] saldo no fuera
observado dentro del plazo de quince días, el banco está facultado para girar
contra el cliente, por dicho saldo, una letra a la vísta, con expresiÓn del motivo
por el que se le emite; que, en el caso de
autos el emplazado mantenía un saldo deudor en su cuenta conientc, por]o cua]
se le cursa la comunicaciÓn que obra a rojas trece, comunieándolc de dicha
deuda y requiri(~nclosc1e para su pago.
Cuarto.- Quc, cn los procesos ejecutivos, c1 ejecutado pucde contradecir el
rnandato de ejecuciÓn alegando la nulidad fonnal del título, incxigibilidad de ]a
obligaciÓn o que la misma ya ha sido pagada o que ha quedado extinguida de
otro modo, o que se encuentra prescrita. que en el presente caso el emplazado
al contradecir el mandato ejecutivo, alega la nulidad del título manifestando que
al momento de cursar1e la comunicación, el banco no ]e ha cursado otra carta
requiriéndole el pago, argumento que carece de asidero, ya que el Artículo
trescientos tres del Decreto Legislativo sólo establece que se le comunicará, el
saldo y que se le requerirá el pago, sin que sea necesario dos comunicaciones;
que asimismo manifiesta que la obligación es inexigible por la vía civil, ya que
debe tenerse en cuenta que los fines de la ejecutada era la comercialización de]
algodÓn, por lo que este proceso ha debido tramitarse en el Juzgado Agrario.
(\rgumcnto que no tiene asidero legal. ya que los fines p;lra los cuales sc ha
utilizado el dinero de la cuenta corriente no tiene que ver con el í:lunplimiento de
](\ obligaciÓn.
Quinto.- Que, no habiendo el emplazado acreditado de modo alguno que haya
cumplido con la obligación y menos aun que haya observado el saldo deudor, el
título valor emitido a la vista y que da origcn a la presente acción tiene m(~rito
ejecutivo; no pudiendo en este estado de1 proceso pretender' la nulidad de la
letra de cambio por haberse expedido este título el quinceavo día. ya que el
emplazado no ba hecho uso de los medios de defensa que establece e1 Código
Procesal Civil y el Decreto Legislativo número setecientos setenta; más aun que
este argumento no ha sido expuesto en el escrito de contradicción. ni en el de
apc]m:iÓI1, por lo que no puede alegar en este momento la nulidad del título,
pues no 10 ha impugnado de modo alguno.
Sexto.- Que, en consecuencia el Artículo trescientos tres del Decreto Legislativo
número setecientos setenta ha sido aplicado debidamente al presente caso, por
tratarse de una cuenta corriente en moneda extranjera,
4°) SENTENCIA:
Estando a las conclusiones que anteceden se declara INFUNDADO el recurso
de Casación interpuesto por DESMOTADOHA AP.AI. Sociedad Anónima y. en
consecuencia NO CASAH la sentencia de rojas ciento veinte emitida por la Sala
Civil de la Corte Superior de lea, su [echa once de agosto de ¡ni! novecientos
noventicinco, que confirmando la apelada de fojas ciento cinco, su fecba cuatro
de julio del mismo aI1.o, declara fundada la demanda. y ordena que la
demandada pague al demandante la suma de diez mil novecientos noventiÚn
dólares amclicanos con ochentiocho centavos; con lo demás que contiene;
CONDENA¬RON a la recurrente al pago de costas y costos originados en la
tramitación de todo el proceso; MANDARON se publique la pre¬sente resolución
en el Diario Oficial El Peruano; en los seguidos por el Banco Internacional del
Perú, Sucursallca con Desmotadora A.P.A.I. Sociedad Anónima, sobre Pago de
Dólares; y los devolvie¬ron.
SS. RONCALLi\; ROMJ\N; REYES; VASQUI':Z; ECHEVJ\RRlJ\. I'lIbilcad() el :\0
de dlclClllbre d(~ 1 ~'~'7.
CASACION N° 17
Obligación de dar suma de dinero: notificación del mandato de pago
3°) CONSIDERANDO:
Primero.- Que tal como puede verse de los cargos de notificación obrantes a
fajas veintinueve y cuarentidós, aparece que la recurrente no ha sido emplazada
con la demanda en la forma prevista en el Artículo ciento sesentiuno del Código
Procesal Civil.
Segundo.- Que la recurrente formula su pedido de nulidad en la primera
oportunidad que tuvo para hacerla al apersonarse al proceso mediante escrito
obrante a fojas noventinueve pedido que reprodujo en el escrito que contiene la
apelación que corre a fojas ciento catorce en concordancia con lo dispuesto en
el Articulo ciento setentidos del Código Procesal Civil.
4°) SENTENCIA:
Estando a las conclusiones a las que se arriba se declara FUNDADO el Recurso
de Casación interpuesto por doña María Luz del Río Bustamante y, en
consecuencia CASAR la sentencia de fojas ciento veintiséis, su fecha veintisiete
de octubre de mil novecientos noventicinco, y en consecuencia
INSUBSISTENTE la apelada contenida en la audiencia de saneamiento,
conciliación y pruebas, su fecha veintinueve de mayo del mismo año, y NULO
todo lo actuado hasta fojas diecisiete para que se notifique con la demanda a
todos los emplazados en la forma prevista en el Código Procesal Civil;
MANDARON la publicación de esta resolvieron en el Diario Oficial El Peruano;
bajo responsabilidad: y los devolvieron.