ACPLE-137 Análisis Comparativo Inglés-español

L.L.I Manuel Jesús Carrillo Ek.

PROGRESS TEST 3 SYNTAX

I. Draw two phrase structure trees representing the two meanings of the sentence “The magician
touched the child with the wand.” Be sure you indicate which meaning goes with which tree.

II. Draw a phrase structure tree of the sentence: “Becky said that Jake would play the piano that
she had seen at the store in his wedding.

III. Dibuja el árbol sintáctico para: “Juan dice que Pedro piensa que tenemos demasiadas
vacaciones”

Responde VERDADERO o FALSO

1. La coordinación en oraciones es igual en inglés y español V F

2. Los tipos de subordinación en inglés son las cláusulas nominales V F

adverbiales, relativas y comparativas.

3. A las unidades sintácticas de la oración se les llama categorías V F

gramaticales.

4. Los cuantificadores son determinantes V F

5. Las oraciones en español se unen de tres maneras: coordinación V F

subordinación y yuxtaposición.

6. La oración copulativa es un tipo de subordinación. V F

7. A las conjunciones y clausulas adverbiales en inglés V F

se les llama nexos en español.

8. Los pronombres en español ocupan la misma posición en la V F

oración como en las oraciones en inglés.

9. La subcategorización es un proceso de ubicación de los verbos V F

en la oración.

10. El sintagma ocupa funciones dentro la oración tales como: VF

atributo, complemento circunstancial, predicado, complemento directo
indirecto, y complemento del predicado entre otros.