Instrucciones de Montaje

e Mantenimiento

MV0813-0008-E
Carril electrificado unipolar
Familia 813

Pedido-Nº

Índice
Pagina

1. Composición 1
2. Instrucciones 2
3. Instalación 2
4. Alimentación 3
5 Reuniones del la extensión 4
6 Mantenimiento 6
7 Fotos de los materiales que componem el sistema 7

1. Composición

Para verificar si habin sido todas las piezas entregan y no de dañan tuvieron que el
transporte

Configuración general de electrificacíon:

Alimentación

Brazo soporte

Carril electricado
Union

Grampo de Fixação

Tierra (Línea ext.

d )

Tapa Final Coletores

Soport Movil Brazo de Arrastra

www.wampfler.com Página 1 of 8
Instrucciones de Montaje
e Mantenimiento

MV0813-0008-E
Carril electrificado unipolar
Familia 813

2. Instrucciones
El ajuste de los brazos de la sustentación (brazos soportes) és importante, siendo que la
tolerancia máxima horizontal y vertical entree el balancosarmado da Ponte de la pista y
las barras de dispositiva esta de ± 5 mm.

3. Instalación
1 – Fijar los soportes moviles a cada uno de los brazos soporte
2 – Alinear y nivelar los soportes moviles
3 – Empujar el carril desde su parte baja, hasta ser introducido por completo en soporte
movil.
Pressionar hasta que el labio inferior del soport,se quede engrapado en carril
eletrificado.

Brazo Soporte

Empujar el carril aproxi. 45° Carril en soporte movil

4 – El emeda de los perfiles tendrá que ser ajustado

5 – Las extremidades de los perfiles deben ser juntas y ajustado em la puntura de la

inspeción. Los perfiles serán fijados mecánicamente por los tornillos.

M 12

Puntura de la inspección

Perfiles con el conectador atornillado El emendation montó totalmente

www.wampfler.com Página 2 of 8
Instrucciones de Montaje
e Mantenimiento

MV0813-0008-E
Carril electrificado unipolar
Familia 813

6 – Asi como en el caso de soporte movil, el carril puede moverse longitudinalmente sin
limitación, es necessario que al menos el en centro de la instalación, sea fijado para
repartir las dilataciones en ambos sentidos.

Los Calambres que fija se deben situar en los perfiles según lo indicado, antes del
emendation que es ajustado.
Para cada estribo un Calambre que fija tendrá también ser situado del lado de una ayuda
que resbala, como demuestra el dibujo abajo. El tornillo del Calambre que fija se presiona
solamente después que el ajuste final de las reuniones de la extensión será acabado.

¡Observa la accesibilidad de los tornillos!

Nota:
Soporte Movil En sistemas con poco o longitud igual
200 m no es necesarios el uso de
reuniones de la extensión. Para los
Estribo: Calambres localizados del ajuste sistemas con una longitud más grande
derecho e izquierdo, al lado de la ayuda eso 200 m para ver el artículo junto de la
que resbala. extensión, hoja 4.

4 – Alimentación

La alimentación será hecha en uno de los emendations de los perfiles. La alimentación

debe ser después posible instalada a la central eléctrica.
Nota: Para observar que en la distancia del centro de la alimentación hasta la ayuda que
resbala que tiene desea mayor igual o 400 milímetros, de modo que no tenga
interferencia en el dilatação del sistema.
Para poner los 2 aislamientos antes de cerrar la alimentación.
Las manijas tienen eso para tener terminales para el ajuste en la alimentación para los
tornillos M12. Para fijar después las manijas para cerrar los aislamientos y para fijarlos
con 2 tornillos.

El árbol central de la manija se debe

alinear con las barras de diapositiva.

Alimentación

Alimetación: conexiones montadas totalmente Alimentación con el aislemiento

www.wampfler.com Página 3 of 8
Instrucciones de Montaje
e Mantenimiento

MV0813-0008-E
Carril electrificado unipolar
Familia 813

5 – Reuniones del la extensión

Las reuniones de la extensión se proveen pagar-montaron diariamente. Uno enmienda

del canal se debe situar en el centro de la sesión

Soporte Móvil

Reuniones de la extensión

- En instalaciones con reuniones de la extensión, deben ser colectores dobles usados.

- La instalación de una ayuda que resbala es necesaria incorpora las reuniones de la
extensión.

Distancia permitió en reuniones de la extensión

Ambas las distancias tienen eso a ser igual

Instrucciones
tmin = Bajas temperaturas que ocurren en
áreas de aplicación.
tmax = Altas temperaturas operacionales que
ocurren en áreas de aplicación.
1. Una línea dibuja de tmin to tmax.
2. Para marcar la temperatura ambiente
durante la operación horizontal.
3. Dibuja una linea de intersecção
vertical abajo y verifica el
seccionamento.
Ejemplos:
← = Escala de la temperatura -15°C até +85°C
(Temperatura ambiente durante la instalación
+30°C)
Distancia (ler): 25 mm
↑= Escala de la temperatura de 0°C até +60°C
(Temperatura ambiente durante la instalación
+10°C).
Distancia (ler): 37 mm

www.wampfler.com Página 4 of 8
Instrucciones de Montaje
e Mantenimiento

MV0813-0008-E
Carril electrificado unipolar
Familia 813

En sistemas de las barras de diapositiva armadas con la longitud más grande que
requiere de 200 m él instalación de las reuniones de la extensión en intervalos resueltos:

Los calambres que fijan están situados como arrestando, antes de parar la calambres
que fijan, comprobando em la distancia correcta de la reunión de la extensión.

Cada final del perfil es protegido por uma cubierta

final cola por um tornilho.

cubierta final

Em distancia el estándar entre el centro de los

perfils está de 80 mm.

Después de acabar la instalación, el sistema debe ser testado mecanica y eletricamente,

antes de la energia que está entendido. La posición y la operación correcta de los
colectores, necesidad toda se obseven com el equipo que cubre el sistema em velocidad
baja.

www.wampfler.com Página 5 of 8
Instrucciones de Montaje
e Mantenimiento

MV0813-0008-E
Carril electrificado unipolar
Familia 813

6 - Mantenimiento
Itens a seguir se debe verificar em intervalos de 6 meses, después de la instalación:

Soportes Moviles 081341-... e 081343-...

a) Para verificar el apretón de las tuercas hexagonales..
b) Posición de las barras a dentro de los soportes moviles.
c) Ante el interior verifique la libre circulación de las barras de dipositiva armadas de los
soportes moviles que resbalan.
d) Para verificar la libre circulatición de las reuniones de la extensión.

Emeda 081321-... e Alimentación 081351-...

a) Para verficar la baertura del emendation siendo que la abertura máxima esté de
3mm.
b) Para verificar si los emendations ellos no poseen pasos.
c) Para verificar el apretón de las conexiones de las alimentaciónes.

Reuniones del la extensión 081362-...

a) Para verificar el apretón de las conexiones de los cabos.
b) Para verificar las aberturas de las reuniones em de la tabla anterior de la extensión
del acuerdo.

Calambres que fija 081331-...

Para verificar la posición del calmbre que fija y si ellos noestán cerrando el perfil;

Carril Eletrificado 0813XX-...

a) Verificar visual daño mecanicos cortar o deformación, daño o para ambioente
temperatura, caso ser necessario cambiar di perfil capa.

Colectores 081301-... to 081304-...

a) Para verificar las dimensiones de la instalación de acuedo com I catalogíelo
KAT0813-0001-E, caso necessario para hacer los reajustes de los colectores.
b) Para verificar la presión del contacto del cepillo. La presión del contacto está de 28N.
c) Para verificar si las manijas de los eletricos jefe del colector. Los contactos deben
tener consumir paralelo, caso contrario para hacer la corrección de las manijar
electricas.
d) Si carbono para consumir hasta 2 mm arriba del aislamiento que hace el intercambio.
e) Los tornillos deben ser lubrificados ligeramente.

Nota:
Para limpiar la pista hace el equipo móvil, procurar contra si mismos para eso los
agentes de la limpeza están libres de solvente, y no reaccionan contra el material del
plastico como el PVC, PC e PBTP (vir tambiém WV0800-0001-E).
Para uma información más grande ve elnuestro catálogo de I KAT0813-0001-E.

www.wampfler.com Página 6 of 8
Instrucciones de Montaje
e Mantenimiento

MV0813-0008-E
Carril electrificado unipolar
Familia 813

7. Fotos de las piezas que el sistema compone

081341-...; 081343-...; 081331-...;

Soporte movil com la tuerca Soporte movil para Pista “C” com la Calambres que fija
hexagonal tuerca cuadrado

0813XX-... 081321-...; 081351-...;

Carril Electrificasdo Emeda Alimentación

081371-... / 73-... 081362-...

Tapa Final Reuniones del la extensión

www.wampfler.com Página 7 of 8
Instrucciones de Montaje
e Mantenimiento

MV0813-0008-E
Carril electrificado unipolar
Familia 813
081382-... 081394-... / 95-...
Embudo para la linea de desvio Seccinamento

020186-...; 020286-...; 020180-...;

Brazo Soporte Base del Brazo Soporte La placa filtr[o com la tuerca
cuadrada

020197-...; 080052-...; 080401-... / 02- / 03-...;

Brazo fricciones Terminal de lo cabo Isolatión

081301-...; 081301-...;
Colector Colector doble (padrão)

081003-...; 081302-... / 03-... / 04-...;

Recoger el cepillo Colector doble para el punto del transference

www.wampfler.com Página 8 of 8