ANEXOS

Estándares de
Ingreso
Áreas Productivas
K+S Chile S.A.
K+S PATILLOS – MINA Iquique Health and Safety
Protocolos VP Human Resources

Febrero - 2014
ANEXOS, Estándares de Ingreso aéreas Productivas
ÍNDICE
Elementos N° Pág.

Política Prevención de Riesgos K+S 3

Transito Interno
Transito interno faena Patillos 4
Transito interno faena Mina 5

Protocolos de ingreso Faena Patillos

ProPatt N° 01_Estandar ingreso Granelera, Canchas de Almacenamiento 6
ProPatt N° 02_Estandar ingreso terminales marítimos N° 1, 2 7
ProPatt N° 03_Estandar ingreso canchas de embarque N° 1, 2 8
ProPatt N° 04_Estandar ingreso Plantas Producción (Lavado, 3, 7) 9
ProPatt N° 05_Estandar ingreso Planta DPM 10

Protocolos de ingreso Faena Mina

ProMin N° 01_Estandar ingreso Campamento y Talleres Mina 11
ProMin N° 02_Estandar ingreso Planta N° 1,2,4 12
ProMin N° 03_Estandar ingreso Ramplas de Alimentación 13
ProMin N° 04_Estandar ingreso Canchas de Almacenamiento Mina 14
ProMin N° 05_Estandar ingreso Estación de Transferencia 15
ProMin N° 06_Estandar ingreso Rajos Mina LOBERA-KAINITA 16
ANEXOS, Estándares de Ingreso aéreas Productivas
POLITICA DE PREVENCION DE RIESGOS K+S
K+S Chile S.A. empresa Líder en el mercado de la Sal, considera la gestión de seguridad y salud de las personas, como una
condición básica para el desarrollo de sus actividades.
.
Esta gestión se basa en los siguientes principios y directrices:

•K+S S.A. cumple con las leyes y normas establecidas respecto de prevención de riesgos y salud ocupacional, las que considera
estándares superables.

•K+S S.A. considera que el cumplimiento de las políticas, normas y procedimientos de prevención de riesgos es una responsabilidad
de todos y cada uno de los integrantes de la organización, de los que se espera un aporte a través de sugerencias que permitan
mejorar en forma continua las condiciones de seguridad y salud de los integrantes de la Compañía.

•K+S S.A. considera que ningún motivo es suficiente para desarrollar acciones en ausencia o incumplimiento de las normas y
políticas de prevención de riesgos y salud ocupacional, que pueda exponer a situaciones de riesgo a sus trabajadores.

•K+S S.A. considera que la educación y capacitación en prevención de riesgos y salud ocupacional es una función esencial, que se
compromete a desarrollar en todos los estamentos de la Empresa.

•K+S S.A. considera que la responsabilidad por la aplicación y control de las políticas, normas y procedimientos de Prevención de
Riesgos y salud ocupacional, es una labor inherente e indelegable de toda jefatura o supervisión que tenga personal bajo su
dependencia.

•K+S S.A. exige que las empresas contratistas cumplan con los mismos estándares de prevención de riesgos y salud ocupacional,
en sus instalaciones.

Alexa Hergenroether
Gerente General
K+S Chile S.A.
Santiago de Chile, Mayo de 2012.
Transito Interno
FAENA PATILLOS

Garita de
Control
Planta Campamento
Casino Talleres Cttas
PMIQQ

Planta
Canchas Lavado
Almacenamiento
Canchas
Almacenamiento

Romana
Camiones

Planta
N°3
Planta
Ruta libre de transito
Vehículos livianos N°7
Vehículos de servicio
Transporte personal
Visitas Bodega
Talleres
Ruta transito restringido COPEC
(Operaciones) Oficinas
Equipos de Producción GOP y Adm.
Equipos de Servicios
Vehículos livianos
(Autorizados por Jefe Turno Planificación K+S)

Ingreso a Puerto
Campamento
Casino
Transito Interno
FAENA MINA

MINA KAINITA

Estación
Transferencia

MINA LOBERA

Canchas Ruta libre de transito

Vehículos livianos
Almacenamiento
Vehículos de servicio
Transporte personal
Planta Visitas
Rampla Rampla
N° 4
Planta Planta Ruta transito restringido
(Operaciones)
N°2 N° 1
Equipos de Producción
Equipos de Servicios
Vehículos livianos
(Autorizados por Jefe Turno Extracción CMPL)

Campamento
Casino Canchas
Oficinas Almacenamiento
Talleres
Mina
Romana
Camiones
Talleres

Garita de
Control
ProPatt N° 01
Estándar ingreso Granelera y Canchas de Almacenamiento
OBJETIVO: El objetivo principal es mantener el estándar de Ingreso a área de Granelera y Canchas de
Almacemiento de faena Patillos, con el fin de evitar la ocurrencia de incidentes.
RESPONSABLE: Será responsabilidad del Departamento de Planificación y Transporte K+S quien podrá delegar
esta responsabilidad a Jefes de Turno Planificación, asegurándose personalmente que cada área de K+S y Externos
cumplan con los estándares de ingreso.
ESTANDAR: Para el ingreso al área se deben cumplir los siguientes estándares:

1.- Para el ingreso hacia las áreas se debe realizar la solicitud a Jefe Turno Planificación y Transporte por vía radial
en canal establecido por K+S. Todo el personal que ingrese al sector deberá contar con radio transmisión.

2.- El protocolo de comunicación se debe realizar por #canal establecido por K+S realizando el siguiente comunicado :

Emisor : “Atento Jefe Turno Planificación”…

Receptor(Jefe Turno): “ Adelante”…
Emisor : “Saludos fraterno mas presentación con nombre y cargo .."Solicito permiso para ingreso al área xxxx”
Receptor(Jefe Turno): Autorizara el ingreso siempre que lo estime conveniente, informando el proceso y equipos
que se encuentren en el sector.

3.- Los vehículos livianos deberán contar con los baliza, barra antivuelco, pértiga con banderola + luz y luces
encendidas y deberán mantenerse a una distancia de seguridad de 50 m con equipos de producción y servicio.

4.- Los Elementos de Protección Personal obligatorios son : casco de seg., lentes de Seg, polera o camisa con manga
larga, Chaleco reflectante, Zapatos de Seg. y elementos de protección solar.( bloqueador o cubre cuello)

5.- Uso obligatorio de Cinturón de Seguridad para todas las personas que estén en interior de un vehículo en transito.

6.- Queda estrictamente prohibido : Uso de celular conduciendo, Fumar en áreas productivas.
ProPatt N° 02
Estándar ingreso terminales marítimos 1 y 2
OBJETIVO: El objetivo principal es mantener el estándar de Ingreso a terminales marítimos N° 1 y 2 de faena
Patillos, con el fin de evitar la ocurrencia de incidentes.
RESPONSABLE: Será responsabilidad del Departamento Marítimo SPP quien podrá delegar esta responsabilidad a
Jefe de Turno Marítimo, asegurándose personalmente que cada área de K+S y Externos cumplan con los estándares
de ingreso.
ESTANDAR: Para el ingreso al área se deben cumplir los siguientes estándares:

1.- Para el ingreso hacia las áreas se debe realizar la solicitud a Jefe Turno Marítimo por vía radial en canal
establecido por K+S. Todo el personal que ingrese al sector deberá contar con radio transmisión.

2.- El protocolo de comunicación se debe realizar por #canal establecido por K+S realizando el siguiente comunicado :

Emisor : “Atento Jefe Turno Marítimo”…

Receptor(Jefe Turno): “ Adelante”…
Emisor : “Saludos fraterno mas presentación con nombre y cargo .."Solicito permiso para ingreso al área xxxx”
Receptor(Jefe Turno): Autorizara el ingreso siempre que lo estime conveniente, informando el proceso y actividades
que se encuentren en el sector.

3.- Los vehículos que están autorizados podrán ingresar con baliza encendida, los vehículo livianos de operaciones
deberán contar con los baliza, pértiga con banderola + luz y luces encendidas y deberán mantenerse a una distancia de
seguridad de 50 m con equipos de producción y servicio.

4.- Los Elementos de Protección Personal obligatorios son : casco de seg., lentes de Seg, polera o camisa con manga
larga, Chaleco reflectante, Zapatos de Seg. y elementos de protección solar.( bloqueador o cubre cuello)

5.- Uso obligatorio de Cinturón de Seguridad para todas las personas que estén en interior de un vehículo en transito.

6.- Queda estrictamente prohibido : Uso de celular conduciendo, Fumar en áreas productivas.
ProPatt N° 03
Estándar ingreso canchas de embarque 1-2
OBJETIVO: El objetivo principal es mantener el estándar de Ingreso a área de Cancha de embarque N°1 y 2 de faena
Patillos, con el fin de evitar la ocurrencia de incidentes.
RESPONSABLE: Será responsabilidad del Departamento de Planificación y Transporte K+S quien podrá delegar
esta responsabilidad a Jefes de Turno Planificación, asegurándose personalmente que cada área de K+S y Externos
cumplan con los estándares de ingreso.
ESTANDAR: Para el ingreso al área se deben cumplir los siguientes estándares:

1.- Para el ingreso hacia las áreas se debe realizar la solicitud a Jefe Turno Planificación y Transporte por vía radial
en canal establecido por K+S. Todo el personal que ingrese al sector deberá contar con radio transmisión.

2.- El protocolo de comunicación se debe realizar por #canal establecido por K+S realizando el siguiente comunicado :

Emisor : “Atento Jefe Turno Planificación”…

Receptor(Jefe Turno): “ Adelante”…
Emisor : “Saludos fraterno mas presentación con nombre y cargo .."Solicito permiso para ingreso al área xxxx”
Receptor(Jefe Turno): Autorizara el ingreso siempre que lo estime conveniente, informando el proceso y equipos
que se encuentren en el sector.
Emisor : Deberá realizar comunicación con equipos de producción informando su ingreso hacia el área, esta
comunicación debe ser recepcionada por Operadores de equipos.

3.- Los vehículos livianos deberán contar con los baliza, barra antivuelco, pértiga con banderola + luz y luces
encendidas y deberán mantenerse a una distancia de seguridad de 50 m con equipos de producción y servicio.

4.- Los Elementos de Protección Personal obligatorios son : casco de seg., lentes de Seg, polera o camisa con manga
larga, Chaleco reflectante, Zapatos de Seg. y elementos de protección solar.( bloqueador o cubre cuello)

5.- Uso obligatorio de Cinturón de Seguridad para todas las personas que estén en interior de un vehículo en transito.

6.- Queda estrictamente prohibido : Uso de celular conduciendo, Fumar en áreas productivas.
ProPatt N° 04
Estándar ingreso Plantas de Producción ( Lavado, 3, 7)
OBJETIVO: El objetivo principal es mantener el estándar de Ingreso a Plantas de Producción (Lavado, 3, 7) de faena
Patillos, con el fin de evitar la ocurrencia de incidentes.
RESPONSABLE: Será responsabilidad del Departamento Mina Producción quien podrá delegar esta responsabilidad
a Jefe de Turno Producción, asegurándose personalmente que cada área de K+S y Externos cumplan con los
estándares de ingreso.
ESTANDAR: Para el ingreso al área se deben cumplir los siguientes estándares:

1.- Para el ingreso hacia las áreas se debe realizar la solicitud a Jefe Turno Producción por vía radial en canal
establecido por K+S. Todo el personal que ingrese al sector deberá contar con radio transmisión.

2.- El protocolo de comunicación se debe realizar por #canal establecido por K+S realizando el siguiente comunicado :

Emisor : “Atento Jefe Turno Producción”…

Receptor(Jefe Turno): “ Adelante”…
Emisor : “Saludos fraterno mas presentación con nombre y cargo .."Solicito permiso para ingreso al área xxxx”
Receptor(Jefe Turno): Autorizara el ingreso siempre que lo estime conveniente, informando el proceso y actividades
que se encuentren en el sector.
Emisor : Deberá realizar comunicación con Operador Planta informando su ingreso hacia el área, esta comunicación
debe ser recepcionada por Operador.

3.- Los vehículos livianos deberán contar con los baliza, barra antivuelco, pértiga con banderola + luz y luces
encendidas y deberán mantenerse a una distancia de seguridad de 50 m con equipos de producción y servicio.

4.- Los Elementos de Protección Personal obligatorios son : casco de seg., lentes de Seg, polera o camisa con manga
larga, Chaleco reflectante, Zapatos de Seg. y elementos de protección solar.( bloqueador o cubre cuello)

5.- Uso obligatorio de Cinturón de Seguridad para todas las personas que estén en interior de un vehículo en transito.

6.- Queda estrictamente prohibido : Uso de celular conduciendo, Fumar en áreas productivas.
ProPatt N° 05
Estándar ingreso Planta PM Iquique
OBJETIVO: El objetivo principal es mantener el estándar de Ingreso a Planta PM Iquique en faena Patillos, con el fin
de evitar la ocurrencia de incidentes.
RESPONSABLE: Será responsabilidad del Jefe Planta PM Iquique quien podrá delegar esta responsabilidad a
Supervisor de Producción Planta, asegurándose personalmente que cada área de K+S y Externos cumplan con los
estándares de ingreso.
ESTANDAR: Para el ingreso al área se deben cumplir los siguientes estándares:

1.- Para el ingreso hacia las áreas se debe realizar la solicitud a Supervisor de Producción Planta por vía radial en
canal establecido por K+S. Todo el personal que ingrese al sector deberá contar con radio transmisión.

2.- El protocolo de comunicación se debe realizar por #canal establecido por K+S realizando el siguiente comunicado :

Emisor : “Atento Supervisor de Producción Planta”

Receptor(Jefe Turno): “ Adelante”…
Emisor : “Saludos fraterno mas presentación con nombre y cargo .."Solicito permiso para ingreso al área xxxx”
Receptor(Jefe Turno): Autorizara el ingreso siempre que lo estime conveniente, informando el proceso y actividades
que se encuentren en el sector.

3.- El transito interior Planta PM Iquique deberá ser por camino demarcado para transito peatonal hasta zona de lavado
de manos, luego deberá ser acompañado por Supervisor de Producción Planta.

4.- Los Elementos de Protección Personal obligatorios son : casco de seg., lentes de Seg, Cofia toma pelo, Mascarilla,
Chaleco reflectante, Zapatos de Seg.

6.- Queda estrictamente prohibido : Transitar por vías de transito de Grúas Horquillas, Fumar en áreas productivas,
ingreso con reloj o elementos colgantes.
ProMin N° 01
Estándar ingreso Campamento y Talleres Mina

OBJETIVO: El objetivo principal es mantener el estándar de Ingreso a Campamento y Talleres de faena Mina, con el
fin de evitar la ocurrencia de incidentes.
RESPONSABLE: Será responsabilidad del Departamento de Mina y Producción quien podrá delegar esta
responsabilidad a Jefes de Turno Mina, asegurándose personalmente que cada área de K+S y Externos cumplan con
los estándares de ingreso.
ESTANDAR: Para el ingreso al área se deben cumplir los siguientes estándares:

1.- Para el ingreso hacia las áreas se debe realizar la solicitud a Jefe Turno Mina por vía radial en canal establecido
por K+S. Todo el personal que ingrese al sector deberá contar con radio transmisión.

2.- El protocolo de comunicación se debe realizar por #canal establecido por K+S realizando el siguiente comunicado :

Emisor : “Atento Jefe Turno Mina”…

Receptor(Jefe Turno): “ Adelante”…
Emisor : “Saludos fraterno mas presentación con nombre y cargo .."Solicito permiso para ingreso al área xxxx”
Receptor(Jefe Turno): Autorizara el ingreso siempre que lo estime conveniente, informando el proceso y equipos
que se encuentren en el sector.

3.- Los vehículos livianos deberán contar con los baliza, barra antivuelco, pértiga con banderola + luz y luces
encendidas y deberán mantenerse a una distancia de seguridad de 50 m con equipos de producción y servicio.

4.- Los Elementos de Protección Personal obligatorios son : casco de seg., lentes de Seg, polera o camisa con manga
larga, Chaleco reflectante, Zapatos de Seg. y elementos de protección solar.( bloqueador o cubre cuello)

5.- Uso obligatorio de Cinturón de Seguridad para todas las personas que estén en interior de un vehículo en transito.

6.- Queda estrictamente prohibido : Uso de celular conduciendo, Fumar en áreas productivas.
ProMin N° 02
Estándar ingreso Plantas N° 1, 2, 4
OBJETIVO: El objetivo principal es mantener el estándar de Ingreso a Plantas N°1,2, 4 en faena Mina, con el fin de
evitar la ocurrencia de incidentes.
RESPONSABLE: Será responsabilidad del Departamento de Mina y Producción quien podrá delegar esta
responsabilidad a Jefes de Turno Mina, asegurándose personalmente que cada área de K+S y Externos cumplan con
los estándares de ingreso.
ESTANDAR: Para el ingreso al área se deben cumplir los siguientes estándares:

1.- Para el ingreso hacia las áreas se debe realizar la solicitud a Jefe Turno Mina por vía radial en canal establecido
por K+S. Todo el personal que ingrese al sector deberá contar con radio transmisión.

2.- El protocolo de comunicación se debe realizar por #canal establecido por K+S realizando el siguiente comunicado :

Emisor : “Atento Jefe Turno Mina”…

Receptor(Jefe Turno): “ Adelante”…
Emisor : “Saludos fraterno mas presentación con nombre y cargo .."Solicito permiso para ingreso al área xxxx”
Receptor(Jefe Turno): Autorizara el ingreso siempre que lo estime conveniente, informando el proceso y equipos
que se encuentren en el sector.
Emisor : Deberá realizar comunicación con equipos de producción informando su ingreso hacia el área, esta
comunicación debe ser recepcionada por Operadores de equipos.

3.- Los vehículos livianos deberán contar con los baliza, barra antivuelco, pértiga con banderola + luz y luces
encendidas y deberán mantenerse a una distancia de seguridad de 50 m con equipos de producción y servicio.

4.- Los Elementos de Protección Personal obligatorios son : casco de seg., lentes de Seg, polera o camisa con manga
larga, Chaleco reflectante, Zapatos de Seg. y elementos de protección solar.( bloqueador o cubre cuello)

5.- Uso obligatorio de Cinturón de Seguridad para todas las personas que estén en interior de un vehículo en transito.

6.- Queda estrictamente prohibido : Uso de celular conduciendo, Fumar en áreas productivas.
ProMin N° 03
Estándar ingreso Ramplas de alimentación
OBJETIVO: El objetivo principal es mantener el estándar de Ingreso a Ramplas de alimentación en faena Mina, con
el fin de evitar la ocurrencia de incidentes.
RESPONSABLE: Será responsabilidad del Departamento de Mina y Producción quien podrá delegar esta
responsabilidad a Jefes de Turno Mina, asegurándose personalmente que cada área de K+S y Externos cumplan con
los estándares de ingreso.
ESTANDAR: Para el ingreso al área se deben cumplir los siguientes estándares:

1.- Para el ingreso hacia las áreas se debe realizar la solicitud a Jefe Turno Mina por vía radial en canal establecido
por K+S. Todo el personal que ingrese al sector deberá contar con radio transmisión.

2.- El protocolo de comunicación se debe realizar por #canal establecido por K+S realizando el siguiente comunicado :

Emisor : “Atento Jefe Turno Mina”…

Receptor(Jefe Turno): “ Adelante”…
Emisor : “Saludos fraterno mas presentación con nombre y cargo .."Solicito permiso para ingreso al área xxxx”
Receptor(Jefe Turno): Autorizara el ingreso siempre que lo estime conveniente, informando el proceso y equipos
que se encuentren en el sector.
Emisor : Deberá realizar comunicación con equipos de producción informando su ingreso hacia el área, esta
comunicación debe ser recepcionada por Operadores de equipos.

3.- Los vehículos livianos deberán contar con los baliza, barra antivuelco, pértiga con banderola + luz y luces
encendidas y deberán mantenerse a una distancia de seguridad de 50 m con equipos de producción y servicio.

4.- Los Elementos de Protección Personal obligatorios son : casco de seg., lentes de Seg, polera o camisa con manga
larga, Chaleco reflectante, Zapatos de Seg. y elementos de protección solar.( bloqueador o cubre cuello)

5.- Uso obligatorio de Cinturón de Seguridad para todas las personas que estén en interior de un vehículo en transito.

6.- Queda estrictamente prohibido : Uso de celular conduciendo, Fumar en áreas productivas.
ProMin N° 04
Estándar ingreso Canchas de Almacenamiento Mina
OBJETIVO: El objetivo principal es mantener el estándar de Ingreso a Canchas de Almacenamiento en faena Mina,
con el fin de evitar la ocurrencia de incidentes.
RESPONSABLE: Será responsabilidad del Departamento de Mina y Producción quien podrá delegar esta
responsabilidad a Jefes de Turno Mina, asegurándose personalmente que cada área de K+S y Externos cumplan con
los estándares de ingreso.
ESTANDAR: Para el ingreso al área se deben cumplir los siguientes estándares:

1.- Para el ingreso hacia las áreas se debe realizar la solicitud a Jefe Turno Mina por vía radial en canal establecido
por K+S. Todo el personal que ingrese al sector deberá contar con radio transmisión.

2.- El protocolo de comunicación se debe realizar por #canal establecido por K+S realizando el siguiente comunicado :

Emisor : “Atento Jefe Turno Mina”…

Receptor(Jefe Turno): “ Adelante”…
Emisor : “Saludos fraterno mas presentación con nombre y cargo .."Solicito permiso para ingreso al área xxxx”
Receptor(Jefe Turno): Autorizara el ingreso siempre que lo estime conveniente, informando el proceso y equipos
que se encuentren en el sector.
Emisor : Deberá realizar comunicación con equipos de producción informando su ingreso hacia el área, esta
comunicación debe ser recepcionada por Operadores de equipos.

3.- Los vehículos livianos deberán contar con los baliza, barra antivuelco, pértiga con banderola + luz y luces
encendidas y deberán mantenerse a una distancia de seguridad de 50 m con equipos de producción y servicio.

4.- Los Elementos de Protección Personal obligatorios son : casco de seg., lentes de Seg, polera o camisa con manga
larga, Chaleco reflectante, Zapatos de Seg. y elementos de protección solar.( bloqueador o cubre cuello)

5.- Uso obligatorio de Cinturón de Seguridad para todas las personas que estén en interior de un vehículo en transito.

6.- Queda estrictamente prohibido : Uso de celular conduciendo, Fumar en áreas productivas.
ProMin N° 05
Estándar ingreso Estación de Transferencia
OBJETIVO: El objetivo principal es mantener el estándar de Ingreso a Estación de Transferencia en faena Mina, con
el fin de evitar la ocurrencia de incidentes.
RESPONSABLE: Será responsabilidad del Área de Gestión Calidad y Medio Ambiente, asegurándose que cada
área de K+S y Externos cumplan con los estándares de ingreso.
ESTANDAR: Para el ingreso al área se deben cumplir los siguientes estándares:

1.- Para el ingreso hacia las áreas se debe realizar la solicitud a Jefe de Área Gestión Calidad y Medio Ambiente por vía
formal (email u otro) . Todo el personal que ingrese al sector deberá contar con radio transmisión.

2.- El protocolo de comunicación se debe realizar formalmente y con la autorización del área se deberá por vía radial
por #canal establecido por K+S se realizara el siguiente comunicado :

Emisor : “Atento Jefe Turno Mina”…

Receptor(Jefe Turno): “ Adelante”…
Emisor : “Saludos fraterno mas presentación con nombre y cargo .."Solicito permiso para ingreso al área xxxx”
Receptor(Jefe Turno): Autorizara el ingreso siempre que lo estime conveniente, informando el proceso y equipos
que se encuentren en el sector.
Emisor : Deberá realizar comunicación con equipos de producción informando su ingreso hacia el área, esta
comunicación debe ser recepcionada por Operadores de equipos.

3.- Los vehículos livianos deberán contar con los baliza, barra antivuelco, pértiga con banderola + luz y luces
encendidas y deberán mantenerse a una distancia de seguridad de 50 m con equipos de producción y servicio.

4.- Los Elementos de Protección Personal obligatorios son : casco de seg., lentes de Seg, polera o camisa con manga
larga, Chaleco reflectante, Zapatos de Seg. y elementos de protección solar.( bloqueador o cubre cuello)

5.- Uso obligatorio de Cinturón de Seguridad para todas las personas que estén en interior de un vehículo en transito.

6.- Queda estrictamente prohibido : Uso de celular conduciendo, Fumar en áreas productivas.
ProMin N° 06
Estándar ingreso Rajos Mina LOBERA y KAINITA
OBJETIVO: El objetivo principal es mantener el estándar de Ingreso a Rajos Mina Lobera y Kainita en faena Mina,
con el fin de evitar la ocurrencia de incidentes.
RESPONSABLE: Será responsabilidad del Departamento de Mina y Producción quien podrá delegar esta
responsabilidad a Jefes de Turno Mina, asegurándose personalmente que cada área de K+S y Externos cumplan con
los estándares de ingreso.
ESTANDAR: Para el ingreso al área se deben cumplir los siguientes estándares:

1.- Para el ingreso hacia las áreas se debe realizar la solicitud a Jefe Turno Mina por vía radial en canal establecido
por K+S. Todo el personal que ingrese al sector deberá contar con radio transmisión.

2.- El protocolo de comunicación se debe realizar por #canal establecido por K+S realizando el siguiente comunicado :

Emisor : “Atento Jefe Turno Mina”…

Receptor(Jefe Turno): “ Adelante”…
Emisor : “Saludos fraterno mas presentación con nombre y cargo .."Solicito permiso para ingreso al área xxxx”
Receptor(Jefe Turno): Autorizara el ingreso siempre que lo estime conveniente, informando el proceso y equipos
que se encuentren en el sector.
Emisor : Deberá realizar comunicación con equipos de producción informando su ingreso hacia el área, esta
comunicación debe ser recepcionada por Operadores de equipos.

3.- Los vehículos livianos deberán contar con los baliza, barra antivuelco, pértiga con banderola + luz y luces
encendidas y deberán mantenerse a una distancia de seguridad de 50 m con equipos de producción y servicio.

4.- Los Elementos de Protección Personal obligatorios son : casco de seg., lentes de Seg, polera o camisa con manga
larga, Chaleco reflectante, Zapatos de Seg. y elementos de protección solar.( bloqueador o cubre cuello)

5.- Uso obligatorio de Cinturón de Seguridad para todas las personas que estén en interior de un vehículo en transito.

6.- Queda estrictamente prohibido : Uso de celular conduciendo, Fumar en áreas productivas.