Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Fuentes de Las Obligaciones
Fuentes de Las Obligaciones
ABOGADO
FUENTES DE LAS
OBLIGACIONES
Los Contratos: Nuestro Código define el contrato en el articulo 1438 como un acto por
el cual una parte se obliga para con otra a dar, hacer o no hacer alguna cosa.
Se suele señalar que esta definición confunde contrato con convención. Convención es todo
acto jurídico bilateral, cualquiera sea su función o efecto. Dentro de ese concepto genérico
se situaría el específico de contrato: convención destinada a crear derechos y obligaciones.
Tal crítica es efectiva sólo para parte de la doctrina, pues incluso en algunos Códigos
(italiano, alemán), convención y contrato es lo mismo.
El objeto del contrato son las obligaciones (y derechos) que engendra. Ellas tienen como
objeto una prestación que puede consistir en dar, hacer o no hacer.
Art. 1444 C. Civil: Se distinguen en cada contrato las cosas que son de su esencia,
las que son de su naturaleza, y las puramente accidentales. Son de la esencia de
un contrato aquellas cosas sin las cuales o no produce efecto alguno, o degenera
en otro contrato diferente; son de la naturaleza de un contrato las que no siendo
esenciales en él, se entienden pertenecerle, sin necesidad de una cláusula
especial; y son accidentales a un contrato aquellas que ni esencial ni
naturalmente le pertenecen, y que se le agregan por medio de cláusulas
especiales.
1º.- Elementos de la esencia del Contrato: son aquellas cosas sin las cuales el acto o
no produce sus efectos o degenera en otro.
2º.- Elementos de la naturaleza del Contrato: son aquellas cosas que no siendo
esenciales a él, se entienden pertenecerle sin necesidad de cláusulas especiales. Por
ejemplo: en la compraventa, el saneamiento de la evicción y de los vicios redhibitorios. Las
partes pueden eximir dichos elementos de la naturaleza por medio de cláusulas especiales.
3º.- Elementos puramente accidentales del Contrato: son aquellas cosas que no
siendo esenciales al acto , le pertenecen y que se agregan por medio de cláusulas
especiales , son de esta especie las modalidades : La Condición , El Plazo y El Modo y en
algunos casos La Representación .
aa.- Contrato unilateral : es cuando una de las partes se obliga para con otra que no
contrae obligación alguna.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 2
ABOGADO
Art. 1439. El contrato es unilateral cuando una de las partes se obliga para con
otra que no contrae obligación alguna; y bilateral, cuando las partes contratantes
se obligan recíprocamente.
El Código induce a equívoco al decir que el contrato bilateral es aquel en que ambas partes
se obligan recíprocamente, dando a entender que una necesariamente se obliga a favor de
la otra y viceversa, ya que podríamos estar frente a un contrato en que ambas partes se
obligan, pero en donde A se obliga con B, pero B se obliga con C.
Hay algunos contratos que generan obligación para una de las partes y no para la otra,
como son la donación, el deposito, el mutuo, el comodato , la prenda ; y otros contratos
que generan obligaciones para ambas partes como lo son la compraventa, el mandato, la
sociedad o el arrendamiento.
Todo contrato es una convención, es decir, un acto jurídico bilateral, que requiere para su
formación del consentimiento de dos o más partes. El contrato es unilateral o bilateral
según que imponga obligaciones sólo a una de las partes o a ambas.
Tal clasificación tiene enorme importancia pues hay una serie de problemáticas que sólo se
plantean a propósito de los contratos bilaterales. Tal sería la teoría de los riesgos, la teoría
de la imprevisión (y sus derivados, es decir, la teoría de la revisión o de la resolución por
excesiva onerosidad sobreviniente), la resolución por incumplimiento de obligaciones, la
excepción del contrato no cumplido ("la mora purga la mora"), la cesión del contrato.
aa.- Contrato Gratuito o de beneficencia : Es cuando sólo tiene por objeto la utilidad
de una de las partes, sufriendo la otra el gravamen.
bb.- Contrato Oneroso : Es cuando tiene por objeto la utilidad de ambos contratantes,
gravándose cada uno a beneficio del otro.
Art. 1440. El contrato es gratuito o de beneficencia cuando sólo tiene por objeto la
utilidad de una de las partes, sufriendo la otra el gravamen; y oneroso, cuando
tiene por objeto la utilidad de ambos contratantes, gravándose cada uno a
beneficio del otro.
En cuanto al contrato oneroso el Código debió decir : “ cuando tiene por objeto la
utilidad de ambas partes “ y por otra parte en relación al contrato gratuito da a
entender que todo contrato gratuito es unipersonal, es decir que si en el contrato una sola
parte obtiene la utilidad que es A, entonces B es la única que se obligada, que sufre el
gravamen, y eso es FALSO.
El contrato oneroso es aquel del que ambas partes reportan beneficio y contrato gratuito es
aquel del que sólo una de las partes obtiene un beneficio.
Esta clasificación de los contratos no dice relación con las partes que resultan obligadas
sino con las partes que resultan beneficiadas. No todo contrato unilateral es gratuito y no
todo contrato bilateral es oneroso. Unilateral oneroso es el mutuo de dinero, el deposito en
que se faculta al depositario para usar de la cosa en su provecho, el comodato celebrado en
utilidad de ambas partes, la prenda, fianza o hipoteca en que el tercero que contrata con el
acreedor reporta una utilidad del acreedor. En cuanto a contratos bilaterales gratuitos, se
podría citar el mandato no remunerado y la donación con cargas (o "con causa onerosa"
como le llama nuestro Código).
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 3
ABOGADO
Art. 1441. El contrato oneroso es conmutativo, cuando cada una de las partes se
obliga a dar o hacer una cosa que se mira como equivalente a lo que la otra parte
debe dar o hacer a su vez; y si el equivalente consiste en una contingencia incierta
de ganancia o pérdida, se llama aleatorio.
Art. 1442. El contrato es principal cuando subsiste por sí mismo sin necesidad de
otra convención, y accesorio, cuando tiene por objeto asegurar el cumplimiento de
una obligación principal, de manera que no pueda subsistir sin ella.
aa.- Contratos Principales : son aquellos que subsisten por sí mismos sin necesidad de
otra convención.
bb.- Contratos Accesorios : son aquellos que tienen por objeto asegurar el
cumplimiento de una obligación principal de manera que no pueden subsistir sin esa
obligación principal.
1º.- Puede haber un contrato accesorio sin un contrato principal , ya que puede estar
garantizando obligaciones de origen legal.
2º.- Puede haber un contrato accesorio sin una obligación principal , ya que puede estar
garantizando una obligación futura.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 4
ABOGADO
3º.- Subsistir: lo que no puede es sobrevivir a la obligación principal una vez que esta se
ha extinguido, pero si puede existir antes de que la obligación principal exista.
4º.- Existen contratos que parecerían accesorios pero que no lo son , ya que no tienen por
objeto asegurar una obligación principal , pero que no pueden subsistir sin la obligación
principal, estos son :
Contratos principales son los autónomos, que se bastan a sí mismos, y accesorios los que
presuponen otra obligación. Las cauciones son obligaciones de garantía. No necesariamente
presuponen un contrato de garantía. El contrato de garantía no sólo es dependiente de una
obligación principal, sino que además tiene por objeto garantizar esa obligación principal.
Un contrato que depende de otro pero que no tiene un objeto de garantía es un contrato
"dependiente" (como las capitulaciones matrimoniales).
La importancia de esta clasificación radica en el principio de que lo accesorio sigue la suerte
de lo principal
Art. 1443. El contrato es real cuando, para que sea perfecto, es necesaria la
tradición de la cosa a que se refiere; es solemne cuando está sujeto a la
observancia de ciertas formalidades especiales, de manera que sin ellas no
produce ningún efecto civil; y es consensual cuando se perfecciona por el solo
consentimiento.
Por ejemplo el contrato de trabajo es consensual, se exige que conste por escrito, pero si
no consta el contrato igual se perfeccionó, la ley de arrendamiento de predios urbanos ,ley
Nº 18.101 dice “el arrendamiento de predios urbanos debe constar por escrito “. ,
pero si no consta por escrito igual hay contrato, en estos dos ejemplo hay formalidades que
la ley exige para facilitar la prueba del acto, o sea son formalidades de prueba
bb.- Contratos Reales : son los que se perfeccionan por la entrega o tradición de la cosa.
La entrega consiste en el traspaso material de una cosa de manos de una persona a otra
La tradición consiste en la transferencia de un derecho, de un patrimonio a otro.
aa.- Contratos de Ejecución Instantánea : son aquellos en que los efectos del contrato
nacen de una sola vez , en atención a su naturaleza. Por ejemplo : La compraventa. Este
tipo de actos admite una subclasificación :
bb.- Contratos de Tracto Sucesivo : son aquellos cuyos efectos se van generando en el
tiempo. Por Ejemplo : Arrendamiento , contrato de trabajo.
b.- Contrato colectivo: es aquel que obliga a personas que no concurrieron a celebrarlo,
que no consintieron o que incluso disintieron. El contrato colectivo es, pues, una excepción
al principio de la relatividad de los efectos de los contratos. Historicamente ha sido lo
caracteristico de los contratos a que se llega como consecuencia de una negociación
colectiva.
aa.- Contrato de libre discusión: es aquel en que las partes han deliberado en cuanto a
su contenido, examinando y ventilando las cláusulas del contrato. Las partes discuten en un
plano de igualdad y libertad.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 6
ABOGADO
bb.- Contrato de adhesión: es aquel en que una de las partes ha dictado o redactado las
cláusulas y la otra parte se ha limitado a aceptar, adhiriendo en bloque a dichas cláusulas.
Categorías contractuales:
A.- El Contrato Dirigido: es aquel reglamentado y fiscalizado por los poderes públicos en
su formación, ejecución y duración o aquel en que el poder público establece la fijación
predeterminada y oficial de algunas de sus principales condiciones.
a.- Contrato forzoso ortodoxo: en este caso, hay dos etapas, primero, una orden de la
autoridad exigiendo contratar, segundo, el contrato mismo, celebrado en general con cierta
autonomía y libertad. Ejemplos: artículos 374 (caución que deben rendir os guardadores),
775 (caución que debe rendir el usufructuario)
C.- El Contrato Tipo: Es aquel en que las partes predisponen las cláusulas de futuros
contratos o condiciones generales de la contratación.
veces el Estado otorga por ley franquicias, regalías en general estatutos jurídicos de
excepción.
Ahora bien, como el poder legislativo podría en cualquier momento por ley poner fin a estos
estatutos jurídicos excepcionales, y eso genera una incertidumbre que conspira
precisamente contra la confianza que se pretende lograr, se han ideado como figura jurídica
nueva los contratos leyes. Mediante ellos, el Estado garantiza que hacia futuro (aunque
normalmente dentro de un espacio de tiempo limitado), no se alterarán esos estatutos
jurídicos excepcionales.
Ejemplos históricos han sido el articulo 18 del DFL Nº 2, de 1959 de franquicias tributarias
para viviendas económicas, o la invariabilidad del régimen tributario establecido en el
artículo 7º del D.L. Nº 600.
Maria del Pilar Baeza C ("La subcontratación", De. Juridica, 1981), lo define como "aquel
contrato en virtud del cual una parte transfiere a otra, por vía de una sucesión constitutiva,
derechos u obligaciones que han nacido para ella de una relación contractual previa, sin
que esta última relación se extinga”
1º.- El contrato base debe ser de tracto sucesivo o bine de ejecución diferida
2º.- Es necesario que no sea un título traslaticio de dominio. Pues en estos, se produce la
incorporación del bien o derecho transefrido en el patrimonio del adquirente, con el
consiguiente enriquecimiento para éste, el que le permitirá celebrar un nuevo contrato
sucesivo.
4º.- Se ha añadido que tampoco puede tener lugar la subcotratación en los contratos de
garantía. En efecto la multiplicación de los vínculos podría poner en peligro la seguridad y
garantía del crédito del primer titular acreedor.
6º.- Por último, es necesario que el contrato base no sea intuito personae (salvo el
mandato)
Los derechos y las obligaciones de éste puede ser modificadas cuantitativamente (sin
exceder sus límites), pero no pueden transformarse cualitativamente. Cuando el objeto
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 8
ABOGADO
G.- El Autocontrato: Es el acto jurídico que una persona celebra consigo misma sin que
sea necesario la concurrencia de otra, en razón de que el compareciente actúa a la vez:
a.- Contrato por persona a nombrar: es aquel en que una de las partes se reserva la
facultad de designar, mediante una declaración ulterior, a la persona que retroactivamente
adquirirá los derechos y contraerá las obligaciones inicialmente radicadas en su patrimonio.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 9
ABOGADO
b.- Contrato por cuenta de quien corresponda: es aquel en el cual una de las partes,
inicialmente queda indeterminada o en blanco, en la seguridad de que después será
individualizada (no por voluntad unilateral de ese contratante sino por un hecho externo).
Una de las partes lo es sólo aparente o al menos transitoriamente.
Art. 1546. Los contratos deben ejecutarse de buena fe, y por consiguiente obligan
no sólo a lo que en ellos se expresa, sino a todas las cosas que emanan
precisamente de la naturaleza de la obligación, o que por la ley o la costumbre
pertenecen a ella.
b.- Oscuridad del contrato: El contrato tiene contradicciones internas de modo tal que no
presenta ningún sentido determinado. Un contrato, por ejemplo, puede contener
referencias que permitan calificarlo de donación y otras que sólo lo expliquen como
compraventa.
c.- Los términos del contrato son claros pero insuficientes o excesivos o haberse
empleado de manera dudosa.
Art. 1562. El sentido en que una cláusula puede producir algún efecto, deberá
preferirse a aquel en que no sea capaz de producir efecto alguno.
Art. 1563 Inc. 1º: En aquellos casos en que no apareciere voluntad contraria
deberá estarse a la interpretación que mejor cuadre con la naturaleza del
contrato.
Los contratos deben interpretarse considerando siempre los elementos de la naturaleza del
contrato.
Art. 1564 Inc.1º: Las cláusulas de un contrato se interpretarán unas por otras,
dándose a cada una el sentido que mejor convenga al contrato en su totalidad.
Art. 22 Inc. 1º: El contexto de la ley servirá para ilustrar el sentido de cada una
de sus partes, de manera que haya entre todas ellas la debida correspondencia y
armonía.
Art. 1563 Inc. 2º: Las cláusulas de uso común se presumen aunque no se
expresen.
a.- Regla de los otros contratos entre las mismas partes y sobre la misma materia:
sea anteriores o posteriores al contrato que se trata de interpretar:
Art. 1564 Inc. 2º:Podrán también interpretarse por las de otro contrato entre las
mismas partes y sobre la misma materia.
Art. 1564 Inc. 3º: O por la aplicación práctica que hayan hecho de ellas ambas
partes, o una de las partes con aprobación de la otra.
Art. 1546. Los contratos deben ejecutarse de buena fe, y por consiguiente obligan
no sólo a lo que en ellos se expresa, sino a todas las cosas que emanan
precisamente de la naturaleza de la obligación, o que por la ley o la costumbre
pertenecen a ella.
Art. 1566 Inc. 1º: No pudiendo aplicarse ninguna de las reglas precedentes de
interpretación, se interpretarán las cláusulas ambiguas a favor del deudor.
Esta norma es rígidamente supletoria y en último lugar. Se interpreta a favor del deudor.
Pero no se sustenta en la equidad como se ha creído sino en la regla de que incumbe
probar las obligaciones al que las alega, al acreedor.
Art. 1698 Inc. 1º: Incumbe probar las obligaciones o su extinción al que alega
aquéllas o ésta.
Art. 1566 Inc. 2º: Pero las cláusulas ambiguas que hayan sido extendidas o
dictadas por una de las partes, sea acreedora o deudora, se interpretarán contra
ella, siempre que la ambigüedad provenga de la falta de una explicación que haya
debido darse por ella.
Si la duda proviene de una cláusula ambigua redactada por alguna de las partes, se
interpretará en contra de esa parte, siempre que la ambigüedad provenga de la falta de
une explicación que debió darse, nadie puede contrariar conductas propias pasadas. Esta
última regla de ha aplicado mucho en al interpretación de contratos de adhesión.
Aquí el legislador sanciona la torpeza o dolo de aquél contratante que ha redactado una
cláusula ambigua (se interpreta en contra del que la dictó)
No interesa la voluntad que tuvieron las partes al concluir el contrato, sino que interesa
desentrañar el alcance que debe dársele al contrato de modo que los efectos jurídicos sean
los que cualquier hombre razonable atribuiría a la convención.
Art. 1545. Todo contrato legalmente celebrado es una ley para los contratantes, y
no puede ser invalidado sino por su consentimiento mutuo o por causas legales.
Art. 1545. Todo contrato legalmente celebrado es una ley para los contratantes, y
no puede ser invalidado sino por su consentimiento mutuo o por causas legales.
El principio de la fuerza obligatoria de los contratos llevada a los ojos del juez nos conduce
a tratar al tema de la Teoria de la Imprevisión:
Art. 1545. Todo contrato legalmente celebrado es una ley para los contratantes, y
no puede ser invalidado sino por su consentimiento mutuo o por causas legales.
Art. 1449. Cualquiera puede estipular a favor de una tercera persona, aunque no
tenga derecho para representarla; pero sólo esta tercera persona podrá
demandar lo estipulado; y mientras no intervenga su aceptación expresa o tácita,
es revocable el contrato por la sola voluntad de las partes que concurrieron a él.
Constituyen aceptación tácita los actos que sólo hubieran podido ejecutarse en
virtud del contrato.
Ejemplos prácticos son el seguro, el contrato de transporte, los contratos de donación con
carga en beneficio de un tercero.
Art. 1450: "Siempre que uno de los contratantes se compromete a que por una
tercera persona, de quien no es legítimo representante, ha de darse, hacerse o no
hacerse alguna cosa, esta tercera persona no contraerá obligación alguna sino en
virtud de su ratificación; y si ella no ratifica, el otro contratante tendrá acción de
perjuicios en contra del que hizo la promesa".
No es que una persona se obligue por un tercero (no es excepción al efecto relativo de los
contratos)
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 13
ABOGADO
Lo que el deudor promete es un hecho (obligación de hacer) propio: lograr que otro
consienta en dar, hacer o no hacer. La obligación de hacer del promitente consiste en lograr
que el tercero ratifique.
Un tercero puede oponer un contrato a las partes. Así, la víctima de un accidente del
transito puede accionar contra el garaje que no arregló bien el vehículo, no obstante la
víctima no haber contratado con el garaje. A la inversa, un contrato puede ser opuesto por
las partes a un tercero
En relación al principio de la fuerza obligatoria de los contratos hay que considerar el tema
de la inoponibilidad.
En Chile no se discute que entre las partes prevalece el acto real y oculto por obre el falso y
ostensible, cualquiera de las partes puede pedir (mediante el ejercicio de la acción de
simulación) que el Tribunal reste eficacia al acto ostensible y dé valor al oculto.
Respecto de terceros relativos, contra ellos les es inoponible el acto secreto u oculto. Pero
si lo prueban, podrían prevalecerse de él.
b.- Que la parte demandante en contra de quien se opone la excepción no haya cumplido ni
esté llana a cumplir;
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 14
ABOGADO
Cuando se trata de un contrato en que ambos están en mora de cumplir sus obigaciones,
como en una promesa en que ni el promitente vendedor quiere vender ni el promitente
comprador quiere comprar, procede sea declarada la resolución del contrato pero sin
indemnización de perjuicios. No puede haber indemnización porque no ha habido mora
b.- La resolución por incumplimiento: Esto está en íntima relación con la condición
resolutoria tácita. Supone un incumplimiento imputable de una obligación exigible emanada
de un contrato bilateral.
c.- La teoría de los riesgos: Este es un tema que sólo se plantea en los contratos
bilaterales en que surgen obligaciones de especie.
Riesgo : es el peligro de perder un derecho que se tien sobre una cosa, como consecuencia
de su pérdida fortuita.
La teoría de los riesgos supone varios elementos base: un contrato bilateral cuyo
cumplimiento este pendiente; extinción de la obligación de una de las partes (imposibilidad
total y fortuita) , lo que presupone una obligación de especie o bien de un genero muy
limitado.
En Chile rige el principio de que los riesgos son del acreedor ("res perit creditor") -artículo
1550 y 1820- aunque existe tambien otra alternativa: que el riesgo sea de cargo del deudor
("res perit debitori").
En Chile el principio res perit creditor tiene sin embargo algunas excepciones:
3º.- Si la cosa se debe bajo condición suspensiva. (artículo 1486 inciso 1o).
Pero el principio res perit debitori prevalece en los códigos civiles más modernos (artículo
1463 del Código Italiano de 1942, artículo 578 del Código Argentino, artículo 1431 del
Código Peruano.
La doctrina de los actos propios: se ha expresado con el aforismo venire contra factum
proprium non valet, se podría traducir como que a nadie es lícito hacer valer un derecho en
contradicción con su anterior conducta.
a.- Que en un ámbito determinado un sujeto observe una conducta externa, jurídicamente
relevante, inequívoca y eficaz
b.- Que tal sujeto pretenda luego contradecir dicha conducta, a través del ejercicio de un
derecho subjetivo formulado o materializado en una pretensión objetivamente contraria al
sentido que de la conducta anterior se deriva o infiere.
c.- Que un tercero modifique su propia situación confiando en la conducta original del
agente y que ello ocasione un perjuicio a éste.
La Compraventa: “la compraventa es un contrato en que una de las partes se obliga a dar
una cosa y la otra a pagarla en dinero. Aquélla se dice vender y ésta comprar. El dinero que
el comprador da por la cosa vendida se llama precio” (art. 1.793)
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 15
ABOGADO
1.- Es un contrato consensual: Se desprende así del art. 1.801 inc. 1º, donde se dice
que la compraventa se reputa perfecta desde que las partes se ponen de acuerdo en la
cosa y el precio.
Excepcionalmente es un contrato solemne en los casos que contempla el art. 1.801 inc. 2º,
jamás es real
5.- Por regla general es un contrato conmutativo: porque hay equivalencia entre las
obligaciones (prestaciones) de comprador y vendedor. Pero a veces puede tener carácter
aleatorio, como sucede en ciertos casos en la compraventa de cosa futura i y en la
compraventa que recae sobre minas
En realidad no son sino el objeto de las obligaciones del vendedor y del comprador. Ambos
son de la esencia de la compraventa. De acuerdo entonces con el artículo 1.444, cualquiera
que falte, desaparece la compraventa, y degenera en otro contrato.
Requisitos de la Cosa:
1º.- Debe ser de aquellas cosas que pueden ser enajenadas: así lo expresa el art.
1810, el art. 1464 establece que hay objeto ilícito en la enajenación de las cosas
embargadas, sólo se pueden vender aquellas cosas que se puedan enajenar, o sea aquellas
que están en el comercio.
2º.- Puede ser una cosa Presente o Futura: puede ser una cosa que existe o se espera
que exista.
Venta de Cosa Futura: Por regla general, como dice el artículo 1.813, la venta de cosa
futura es condicional, tiene 2 características:
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 16
ABOGADO
a.- Es condicional
b.- Es de carácter conmutativo
4º.- La cosa vendida debe ser una cosa singular: Nuestro Código no acepta que la
compraventa recaiga sobre una universalidad. Lo dice expresamente el art. 1.811, cuando
manifiesta que “es nula la venta de todos los bienes presentes o futuros o de unos y otros,
ya se venda el total o una cuota”, esta regla general tiene una excepción, que se presenta
cuando lo que se vende es un derecho real de herencia.
Pero si bien el legislador prohibe la venta de todos los bienes o de una cuota de ellos, sin
embargo en el mismo artículo 1.811 acepta que un individuo venda todos sus bienes, pero
individualizándolos. Es decir, no hay inconveniente jurídico para que una persona venda a
otra todos sus bienes, siempre que los bienes sean individualizados en la escritura de
venta
5º.- La cosa no debe pertenecer al comprador: El art. 1.816 lo dice expresamente: “la
compra de cosa propia no vale: el comprador tendrá derecho a que se le restituya lo que
hubiere dado por ella”.
Razón : no vale la compra de cosa propia porque una compra así carecería de causa para
el comprador.
Venta de cosa ajena: Pero si bien el legislador declara que es nula compra de cosa
propia, por el contrario expresamente acepta que sea válida la venta de cosa ajena. Lo
dice el artículo 1.815 .En consecuencia, no podría decirse que, para que la compraventa sea
válida, se requiere que la cosa vendida sea de propiedad del vendedor.
Pero hay dos casos en los cuales el verdadero dueño no va a dirigirse contra el comprador:
1.- Cuando el verdadero dueño ratifica la venta ejecutada por quien no era dueño, no hay
inconveniente para que así se haga, pues lo permite y reglamenta el artículo 1.818, y la
ratificación produce pleno efecto.
II.- El Precio: es el objeto de la obligación del comprador, si no hay precio, tampoco hay
compraventa, porque el precio además viene a representar el objeto de la prestación del
comprador.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 17
ABOGADO
1º.- El precio debe ser en dinero: como expresamente lo dice el art. 1.793. Pero si bien
se exige que el precio se estipule en dinero, no es forzoso que se pague igualmente en
dinero; basta con que se pacte en dinero.
Naturalmente que el legislador tuvo que contemplar el caso en que el precio se pactare
parte en dinero y parte en especies. Si se pacta íntegramente o mayormente en especies
estamos en presencia de un permuta.
2º.- El precio debe ser real: es decir, que tenga existencia y que no sea fingido o
simulado, debe ser fijado de tal manera que sea manifiesto que realmente el acreedor tiene
derecho de exigirlo, y el comprador la obligación de entregarlo.
3º.- Debe ser Serio: debe corresponder efectivamente a la intención de las partes
4º.- Debe ser Determinado: ya sea por las partes o un tercero, el caso más común y
corriente para la fijación del precio será el acuerdo de los contratantes, también el art.
1.809 acepta que la fijación del precio quede en manos de un tercero De más decir que las
partes pueden fijarlo directamente.
III.- El Consentimiento de las Partes: el consentimiento de las partes debe recaer sobre
la cosa por parte del comprador, sobre el Precio por parte del vendedor y respecto de la
naturaleza del contrato, ambos contratantes deben entender que se trata de una
compraventa.
En estos cuatro casos, que contempla el inciso 2º del artículo 1.801, la compraventa es
solemne, y la solemnidad consiste en que se otorgue por escritura pública.
Pero entre la escritura pública que se requiere siempre y la autorización judicial y la pública
subasta que se exigen en el caso de los incapaces, hay una diferencia: la ausencia de la
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 18
ABOGADO
B.- Solemnidades Voluntarias o Creadas por las Partes: nada quita que las partes en
la compraventa puedan crear solemnidades, naturalmente en los casos en que el contrato
no sea solemne. Lo dice el artículo 1.802, que viene a referirse entonces a las solemnidades
voluntarias que se estipulan en la compraventa.
Manifiesta que las solemnidades voluntarias dan derecho a las partes a retractarse antes de
otorgar la escritura pública o antes de efectuarse un principio de entrega; pero si se ha
entregado la cosa, quiere decir que se deja sin efecto la solemnidad acordada.
Las Arras: Consisten en la suma de dinero o de cosas muebles que una persona da a otra
en garantía de que se va a celebrar el contrato.
1º.- Las que se dan como Garantía de celebrar el contrato: dan derecho a retractarse
a los contratantes, él que dio las arras, perdiéndolas, y el que las recibió, restituyéndolas.
Pero este derecho de retractación no existe cuando las arras se dan como parte de precio o
en señal de quedar convenidos.
Plazo para Retractarse: el convenido por las partes y si nada dicen tienen plazo de dos
meses subsiguientes a la entrega de las arras o antes que se otorgue la escritura pública de
venta o se entregue la cosa vendida, después no cabe la retractación.
2º.- Las que se dan como parte de precio o en señal de quedar convenidos
(consentir): aquí hay una aplicación de las arras, las arras constituyen una forma de
quedar sellado el acuerdo entre los contratantes, cuando así ocurre no es posible la
retractación de las partes.
La regla general es que toda persona sea capaz de celebrar una compraventa,
pero existen ciertas incapacidades:
Respecto de las personas incapaces, tienen que celebrar el contrato de compraventa por
intermedio de sus representantes legales, requiriéndose además si se trata de bienes
raíces, autorización judicial y pública subasta en ciertos casos, cuando el incapaz está
sometido a tutela o curaduría o es un inhabilitado de edad.
El Código prohibe el contrato entre padre o madre e hijo de familia. El artículo 240 define
al hijo de familia como al que no se ha emancipado, al que está bajo patria potestad, ya
sea del padre o de la madre si aquél no existiere. De manera que de acuerdo con la letra
misma del artículo 1.796, no sería nula la compraventa realizada entre padre e hijo de
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 19
ABOGADO
familia que no estuviese bajo patria potestad, porque la disposición, por ser prohibitiva,
debemos aplicarla de acuerdo con sus términos. Indiscutiblemente, también es válido el
contrato de compraventa que celebra un padre o una madre con el hijo de familia respecto
de los bienes en que el hijo se considera como emancipado o habilitado de edad.
b.- Simples:
a.- Es prohibido a los empleados públicos comprar los bienes públicos o privados
que se vendan por su ministerio: la sanción que tiene la infracción de esta disposición
es la nulidad absoluta, pero naturalmente sólo se aplica a los bienes que se vendan “por su
ministerio”.
Dos son entonces los requisitos que exige este artículo para que se produzca esta
nulidad:
1.- Que estas personas hayan tomado parte en el litigio en sus respectivos caracteres.
2.- Que las cosas se venden como consecuencia del litigio; de modo que si los bienes se
venden por otra razón no regirá esta prohibición.
c.- Compraventa por tutores y curadores: hay que distinguir según que los bienes del
pupilo sean muebles o inmuebles:
1º.- Si son bienes muebles: puede comprarlos el tutor o curador, pero con autorización
de los demás guardadores o de la justicia; de modo que si se omite la autorización de la
justicia o la de los otros guardadores, este contrato sería nulo o de nulidad relativa, porque
el requisito está establecido en consideración a la persona
2º.- Si son bienes raíces: se prohibe terminantemente que el guardador compre bienes
raíces del pupilo, ni aún con autorización judicial o de los otros guardadores.
d.- Contratos que celebran los mandatarios, los síndicos y los albaceas: El art.
1.800 dice que el contrato de compraventa que celebran los mandatarios, los síndicos en el
concurso y los albaceas se regirán por lo dispuesto en el artículo 2.144 del Código Civil.
Modalidades de la Compraventa:
a.- Generales: las comunes a todo contrato, es decir, plazo, condición, etc..
b.- Especiales:
aa.- Venta en Bloque: no es necesario contra, pesar o medir, la pérdida es de cargo del
comprador.
bb.- Venta por Peso, Cuenta o Medida: la venta queda perfecta, pero los riesgos son del
deudor, pero serán de cargo del comprador desde que se pese, cuente o mida.
Efectos del Contrato: los efectos del contrato, son los derechos y obligaciones que de él
emanan, es decir, en la compraventa son los derechos y obligaciones para el comprador y
el vendedor.
Obligación de hacer entrega material de la cosa: Con motivo de esta obligación del
vendedor de entregar la cosa vendida, no solamente está obligado a efectuar la entrega
jurídica (tradición), sino también a efectuar la entrega real de la cosa vendida .
Forma de la entrega: El inciso 2º del art. 1.824 dice que la entrega o tradición debe
efectuarse de acuerdo con el título VI del libro II; en otros términos, se rige por las reglas
que da el Código para la tradición, y por lo tanto, habrá que distinguir según que la cosa
vendida sea mueble o inmueble:
a.- Entrega de cosas muebles: Tratándose de cosas muebles, la entrega deberá hacerse
en conformidad a las disposiciones del artículo 684, esto es, haciendo una tradición real, o
una tradición ficta o simbólica.
b.- Entrega de bienes raíces: Si de inmuebles se trata la entrega se hará por medio de la
inscripción en el Conservador de Bienes Raíces, salvo que se trate de la venta de una
servidumbre o de derechos hereditarios, casos en los cuales no es necesario la inscripción.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 21
ABOGADO
Época de la Entrega: en la época fijada por las partes, en subsidio el art. 1.826 establece
que la cosa vendida debe entregarse inmediatamente después del contrato
El momento en que debe entregarse la cosa tiene importancia sobre todo cuando el
vendedor ha vendido la cosa a dos o más personas, para el efecto de saber cuál de éstas
tendrá preferencia.
Venta separada de una misma cosa a dos o más personas: De acuerdo con el art.
1.817, si alguien vende separadamente una misma cosa a dos o más personas, hay que
distinguir tres casos para saber cuál será preferida.
1.- Si se ha vendido la cosa a dos o más personas, pero se ha entregado sólo a una, ésta
será preferida
2.- Si la cosa se ha entregado a dos o más personas, tendrá derecho a quedarse con ella la
persona a la cual se hubiere entregado primero
Las reglas son claras. No obstante, hay que hacer hincapié en que el Código, cuando habla
de título más antiguo, se refiere a la fecha de la compraventa.
a.- Cuando el comprador no ha pagado el precio, a menos que se haya estipulado un plazo
para el pago
b.- Cuando el vendedor se vea en peligro de perder el precio como consecuencia de una
disminución notable de la fortuna del comprador, aunque se haya estipulado un plazo para
el pago.
Lugar de la entrega la cosa vendida: Nada dice el legislador en la compraventa, hay que
aplicar las reglas generales respecto de dónde efectuarse el pago, es decir, aplicar los
artículo 1.587 y 1588.
De ambos resulta que la cosa vendida debe entregarse en el lugar que las partes han
estipulado, y a falta de estipulación:
Gastos de la entrega: En el art. 1.825 dice: los costos de la entrega para poner la cosa
en disposición de entregarla son de parte del vendedor; pero los que son necesarios para
transportarla después de la entrega, son de cargo del comprador.
Hay que concordar con el artículo 1.806, que dice que los gastos de escritos, de impuestos
fiscales o municipales y de cualesquiera otras solemnidades de la venta son de cargo del
vendedor, salvo estipulación en contrario . De manera que si nada se dice, los gastos son
de cargo del vendedor.
Que comprende la entrega: El art. 1.828 dice que debe entregarse lo que reza el
contrato , lo cual es perfectamente lógico, porque las obligaciones deben cumplirse de
acuerdo con lo estipulado.
a.- Frutos: los pendientes al tiempo del contrato, los que produce en propiedad (no desde
la tradición, esto es una excepción)
Excepción: El art. 1.820, sin embargo, contempla un excepción a este principio, excepción
que se refiere al caso que la venta sea condicional, si la cosa parece antes de cumplirse la
condición, el riesgo le corresponde al vendedor.
a.- Riesgo de la cosa que se vende por peso o medida: el art. 1.821 establece que si
se vende la cosa por peso o por medida, pero señalada de modo que no pueda confundirse
con otra, el riesgo corresponde al comprador.
c.- Riesgo de la cosa vendida a prueba o a gusto: el art. 1.823 pone el caso de que
se venda un bien a prueba, y dice que no hay contrato condicional. Ejemplo: la venta
de una radio dada a prueba por la casa vendedora. Es éste un caso de contrato condicional
porque su perfeccionamiento está sujeto a la condición potestativa de que la radio sea del
agrado del cliente. De aquí resulta entonces que si la cosa perece antes que se declare
conforme el comprador, la cosa se pierde para el vendedor.
Venta de predios rústicos: Los predios pueden ser urbanos y rústicos. Para calificarlos
así no se atiende a su ubicación, sino al destino que tenga. si están destinados al cultivo
agrícola, la explotación de la tierra, estamos en presencia de predios rústicos; si el predio
está destinado a edificios , almacenes o bodegas, es urbano.
El predio rústico puede venderse en dos formas: como especie o cuerpo cierto y en
relación a su cabida:
a.- Cuando se vende como especie o cuerpo cierto: se entiende que la cosa de vende
“ad corpus”, en el estado es que se encontraba al momento del contrato .
A.- Venta en relación a su cabida: Se entiende que si se vende con relación a su cabida,
la extensión del predio es el motivo determinante que induce al contrato. Porque en ciertos
casos el motivo que induce a contratar será la situación del predio, la calidad del terreno o
la abundancia o escasez de agua; pero en otros casos el motivo determinante es
precisamente la extensión del predio.
Cabida real y Cabida Declarada: Cuando un predio se vende con relación a su cabida, si
el vendedor entrega la misma extensión que establece el contrato, no se produce ninguna
dificultad, pero si el vendedor entrega no la misma extensión vendida, sino más o menos
de la vendida, en este caso se debe ver si se vendió según cabida real o cabida declarada.
1.- La cabida real es mayor que la cabida declarada: Hay que distinguir según el
exceso del terreno que ha entregado el vendedor al comprador, exceda o no a la décima
parte de la cabida real:
2.- La cabida real es menor que la cabida declarada: También hay que hacer una
distinción, según que la cantidad que falte para completar la cabida declarada exceda o no
a un 10% de la cabida declarada.
B.- Venta del predio como especie o cuerpo cierto: La venta del predio como especie
o cuerpo cierto está contemplada en el art. 1.833, hay que distinguir según que se venda o
no con señalamiento de linderos.
Prescripción de las acciones: Estas acciones, que tienen por objeto obtener que el
vendedor entregue realmente al comprador la extensión vendida prescriben en un año,
desde la entrega, cuando se habla de que prescriben en un año desde la entrega, se refiere
a la entrega material, porque sólo una vez efectuada ésta se podrá ver si lo entregado es
igual a lo que reza el contrato. Por eso la obligación de entregar del vendedor comprende
no sólo la entrega jurídica, sino también la entrega material. Esta, por ser prescripción
especial, no se suspende.
Acción Rescisoria por Lesión Enorme: se puede invocar esta acción, además de la
acción resolutoria y de la ejecución forzada del contrato.
B.- Obligación del saneamiento de la cosa vendida: El vendedor por lo menos debe
proporcionar al comprador la posesión tranquila y pacífica de la cosa comprada, ahora bien,
dos hechos pueden turbar esta posesión tranquila y pacífica:
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 24
ABOGADO
1º.- Puede el comprador verse privado de ella porque un tercero extraño pretende
derechos sobre la cosa
2º.- Porque la cosa tenga algunos vicios o defectos que hagan que no sirva para el fin
comprado.
En ambos casos cesa la posesión pacífica y nace el derecho del comprador para que el
vendedor le sanee la cosa vendida, en otros términos, nace la obligación del vendedor del
saneamiento de la cosa vendida.
Efectos:
1º.- Defender al comprador frente a los terceros que alegan derechos sobre la cosa
(obligación de hacer)
2º.- Indemnizar al comprador si se produce la evicción (obligación de dar, divisible).
El Saneamiento de la Evicción:
1º.- Que el comprador sea privado de todo o parte de la cosa: estamos en presencia
de la:
a.- Privación de toda la cosa: cuando por ejemplo ha habido venta de cosa ajena y el
dueño de la cosa entabla acción reivindicatoria en contra del comprador; o también cuando
un acreedor hipotecario hace uso de su acción de desposeímiento y quita la cosa al
comprador.
b.- .- Privación de parte la cosa: por ejemplo, sobre la cosa resuelta que haya
constituido un usufructo o servidumbres.
El Vendedor está sólo está frente a las turbaciones de Derecho: las turbaciones de
hecho no obligan al vendedor, las asume sólo el comprador.
a.- Citación de Evicción: si se entabla juicio al comprador, puede ser que el vendedor no
tenga noticias de que el comprador ha sido demandado, de que un tercero pretenda
derechos sobre la cosa vendida, por eso la ley exige al comprador que cite al vendedor para
que vaya a defenderlo (procede en toda clase de juicios). la citación de evicción debe
hacerse antes de recibirse la causa a prueba (preferentemente antes de contestar la
demanda, el juez concederá un plazo de 10 días para esperarlo)
Esta citación que debe hacer el comprador es de suma importancia: si el comprador
omite citar al vendedor, éste no es responsable de evicción, si el vendedor no es citado por
el comprador, el vendedor se exime de responsabilidad.
1º.- Citado legalmente, no comparece el vendedor: dice el art. 1.843, que éste es
obligado al saneamiento por evicción, porque de su parte ha habido negligencia, pero hay
un caso en que no responde de la evicción, no obstante ser citado y no comparecer a
defender al comprador, cuando éste pierde la cosa, cuando se produce la evicción porque
no opuso una excepción que pudo oponer, pero la regla general es que responda de
evicción cuando es citado y no comparece.
1.- La sentencia niega la Evicción: El vendedor gana el juicio, no prospera la acción del
tercero, en este caso no se produce la evicción, el vendedor sólo indemnizará los perjuicios
causados al comprador, en cuanto le fueren imputables la vendedor.
2.- La sentencia acoge la Evicción: El vendedor pierde el juicio, aquí termina la primera
parte de la obligación en que se traduce el saneamiento por evicción, termina la obligación
de hacer, de defender, nace la segunda obligación, la de indemnizar al comprador.
1.- Debe devolver al comprador el precio de la cosa vendida: aun cuando la cosa
vendida haya disminuido de valor, es lógico, porque, producida la evicción no debe
quedarse el vendedor con el precio.
Pero puede resultar que la disminución de valor haya aprovechado al comprador, en este
caso, el precio deberá rebajarse proporcionalmente, porque de lo contrario habría
enriquecimiento sin causa para el comprador.
2.- Debe indemnizar al comprador de los costos del contrato de compraventa que
hubiere hecho: Los gastos de escritos, los impuestos, son de cargo del comprador; si se
produce la evicción, el vendedor debe indemnizarlo de todos estos costos.
3.- Debe indemnizar al comprador de los costas del juicio: de lo que hubiere gastado
en el juicio seguido por el tercero, salvo en el caso del art. 1.845, es decir, cuando el
vendedor se allanaba a la evicción y esto no obstante el comprador insistió en seguir el
juicio contra el tercero
4.- Debe devolver el valor de los frutos de la cosa comprada y que el comprador se
vió obligado a satisfacer al tercero: el vendedor no está obligado a devolver los frutos
que el comprador satisfizo al tercero con posterioridad al juicio cuando él se allanaba a la
evicción y esto no obstante el comprador siguió el juicio.
5.- Debe devolver el aumento de valor que haya obtenido la cosa vendida:
El aumento de valor puede deberse a dos razones:
Todo lo dicho se refiere a las ventas voluntarias, porque en el caso de las ventas forzadas,
el vendedor sólo debe devolver el precio de la cosa y nada más.
Evicción parcial:
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 27
ABOGADO
1º.- Por Renuncia: No cabe discutirse que es renunciable el derecho al saneamiento por
evicción, puesto que el saneamiento por evicción es una obligación de la naturaleza del
contrato, y no de la esencia, y por eso puede renunciarse, el art. 1.842 dice que es nula la
renuncia que se haga del saneamiento por evicción cuando ha existido mala fe parte de del
vendedor, pero esta renuncia deja subsistente la obligación de resttuir el precio, sin
embargo, hay casos en que ni siquiera está obligado a devolver el precio, el art. 1.852
contempla dos:
Totalmente:
a.- Cuando el tercero que demanda y comprador someten la cuestión a árbitros, sin
conocimiento del vendedor y el árbitro falla a favor del tercero, el vendedor no está
obligado a sanear la evicción.
b.- Cuando la cosa se ha perdido por culpa del comprador, tampoco responde el vendedor.
c.- Tampoco responde el vendedor del saneamiento cuando no ha sido citado al juicio y no
obstante comparecer, el comprador pierde la cosa comprada por no haber opuesto una
excepción que pudo oponer; como de la prescripción.
b.- En lo tocante a la restitución del precio, prescribe el derecho del comprador de acuerdo
con las reglas generales del art. 2.515:
Nota: La acción del comprador para que su vendedor lo ampare en el juicio no prescribe.
El Saneamiento de los Vicios Redhibitorios: son los vicios o defectos ocultos de la cosa
y que dan derecho el comprador a que se rescinda la venta o se disminuya el precio
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 28
ABOGADO
Vicios Redhibitorios: son los vicios o defectos ocultos de la cosa que, existiendo al tiempo
de la venta y no siendo conocidos por el comprador, hacen que la cosa sea impropia para
su uso natural o que sólo sirva imperfectamente.
Requisitos que debe reunir un vicio para tener el carácter de redhibitorio: son tres:
1.- Que el vicio sea anterior a la venta: Es normal, porque al vendedor sólo puede
afectarle responsabilidad por el tiempo anterior a la venta; con posterioridad, la cosa
vendida ha dejado de estar en su poder y bajo su cuidado, y no es lógico que tenga
entonces responsabilidad.
2.- Que el vicio sea grave: que la cosa no sirva para su fin natural o que sólo sirva
imperfectamente, de manera que sea de suponer que si el comrpador lo hubiera conocido,
no habría comprado o habría pagado un precio menor.
3.- Que el vicio sea oculto: el vicio no debe haber sido manifestado por el vendedor y
que sea tal, que el comprador lo haya ignorado sin grave negligencia de su parte o no haya
podido conocerlo fácilmente en razón de su profesión u oficio.
No es Oculto el Vicio: hay casos en que no hay vicio redhibitorio no obstante que el
vendedor no lo confiese al comprador:
1.- Cuando de parte del comprador ha habido negligencia para conocer el vicio
2.- Cuando el comprador, por su profesión u oficio, puede fácilmente conocer el vicio
3.- Cuando el vendedor le dio a conocer el vicio al comprador
La acción estimatoria o quanti minori:s es la que posee el comprador para obtener una
rebaja proporcional del precio
Sin embargo, cuando el vendedor sabía el vicio que tenía la cosa y no la manifestó al
comprador, el legislador, con toda lógica, es más riguroso con él y lo obliga, no sólo a la
restitución y a la rebaja del precio, sino también a indemnización de perjuicios en favor del
comprador
Sólo puede pedir la Rebaja del Precio: se presenta cuando los vicios no son tan graves
o si el vendedor conoció los vicios o debió conocerlos.
Objeto Vendido que se compone de varias cosas: sólo puede reclamar por la cosa con
vicios y no por el conjunto, salvo que se hubiere comprado como un conjunto.
Causales de extinción:
1º.- Por la renuncia: puede renunciarse porque es de la naturaleza del contrato, sin
embargo, la renuncia al saneamiento de los vicios redhibitorios no exime al vendedor de
sanearlos cuando le eran conocidos y no lo manifestó al comprador, es decir, la renuncia
sólo puede tener lugar si el vendedor estaba de buena fe.
2º.- Por Disposición de la Ley: tampoco hay lugar a la acción de saneamiento en las
ventas forzadas que se hacen por medio de la justicia, sin embargo, aun en este caso hay
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 29
ABOGADO
a.- La acción redhibitoria: tiene aplicación tanto en los muebles como en los inmuebles
aa.- Si se trata de muebles: para entablar la acción redhibitoria se tiene el plazo de seis
meses
bb.- Si se trata de Inmuebles: para entablar la acción redhibitoria se tiene el plazo de
doce meses
aa.- Si se trata de muebles: para entablar la acción se tiene el plazo de doce meses
bb.- Si se trata de Inmuebles: para entablar la acción se tiene el plazo de dieciocho
meses
Estos plazos se cuentan desde la entrega material, real de la cosa vendida, sin embargo, el
art. 1.866 acepta que se estipule un plazo más corto o más largo de prescripción.
BB.- Las Obligaciones del Comprador: El art. 1.871 dice que la principal obligación del
comprador es la de pagar el precio de la cosa comprada. Pero al hablarnos la ley de
principal obligación, significa que no es la única. En realidad, además de ésta, tiene la
obligación de recibir la cosa comprada, la cual no es sino una consecuencia de la obligación
del vendedor de entregarle la cosa vendida.
A.- Recibir la Cosa: el comprador debe hacerse cargo de la cosa tomando posesión de
ella.
1.- Pagar al vendedor los gastos de alquiler necesarios para mantener la cosa vendida.
2.- Hacer cesar la responsabilidad del vendedor por la pérdida de la cosa y hacerlo
responsable únicamente de culpa grave o dolo.
3.- Además el Vendedor puede demandar la resolución o la ejecución forzada del contrato,
en ambos casos con indemnización de perjuicios.
B.- La obligación de pagar el precio: Es de la esencia del contrato, como que esta
obligación el legislador la contempla en la definición de la compraventa.
En cuanto al tiempo y lugar para el pago del precio: en el mismo lugar y tiempo de la
entrega, salvo estipulación contraria, es decir el señalado en el contrato.
Lugar: el estipulado en la convención, en su defecto el domicilio del deudor si la obligación
es de género, pero si es de especie o cuerpo cierto, deberá ser pagado en el lugar en que
se encontraba la cosa al momento de celebrar el contrato.
Derecho del Comprador para suspender el Pago del Precio: cuando se ve expuesto a
perder la cosa, en caso de ser perturbado en la posesión o probare que existe en su contra
una acción real., en este caso el comprador podrá depositar el dinero hasta que cese la
perturbación o se le garantice el resultado del juicio.
aa.- Vendedor: se le debe restituir la cosa con sus frutos, esta restitución será
proporcional si se hubiese pagado parte del precio, además se le debe indemnizar por los
deterioros sufridos por la cosa, además se le deberá indemnizar de prejuicios por el
incumplimiento del contrato.
bb.- Comprador: se le restituye la parte del precio que hubiere pagado, además se le
deben abonar las mejoras necesarias en que hubiere incurrido.
b.- Frente a Terceros: respecto de aquellos que tienen la cosa o un derecho sobre ella, en
virtud de que el deudor, antes de la resolución la había enajenado o gravado, el Código da
la regla de que la resolución no afecta a los terceros de buena fe, es decir, a los que
desconocían la existencia de la condición, para reivindicar bienes muebles de un tercero es
necesario probar la mala fe, en el caso de bienes raíces no es necesario probar la mala fe,
ya que esta se presume cuando la condición constaba (no significa que tiene que estar
expresamente, sino que debe haber algún indicio de ella) en el título respectivo, inscrito u
otorgado por escritura pública.
Cláusula de No Transferirse el Dominio sino por el pago del Precio: no produce otro
efecto que el de la demanda alternativa (Resolución o Cumplimiento Forzado del Contrato).
El Pacto Comisorio : es aquella cláusula en virtud de la cual se estipula que si una o
ambas partes no cumplen con las obligaciones contraidas, el afectado podrá demandar la
resolución del contrato, es decir, es la condición resolutoria tácita expresamente estipulada.
a.- Pacto Comisorio Simple : es aquel en que simplemente se estipula que se resolverá
el contrato en caso de no cumplirse lo pactado.
En este caso el contratante moroso puede hacer subsistir el contrato cumpliendo con la
obligación dentro de las 24 horas siguientes a la notificación judicial de la demanda.
Es una condición potestativa: la condición consiste en que el vendedor, que pasa a ser
acreedor, haga uso de la facultad de comprar la cosa vendida, aun más, es una condición
meramente potestativa, porque depende simplemente del mero arbitrio del vendedor para
recuperar la cosa.
Es una condición resolutoria ordinaria: no tácita, porque el hecho que pone fin al
dominio el comprador es un acto voluntario del vendedor y no el incumplimiento de las
obligaciones que nacen del contrato.
1º.- Que se haya estipulado al momento del contrato, el pacto debe estipularse en el
mismo contrato de compraventa, y no después.
2º.- Que se estipule un precio que va a pagar el vendedor para recuperar la cosa que
vende, el cual precio, si nada se dice, es el mismo de la venta.
3º.- Que se estipule un plazo dentro del cual va a poder el vendedor hacer uso del derecho
de recomprar la cosa que vende, el cual no podrá ser nunca mayor de cuatro años.
Condiciones para la Ejecución del Derecho que emana del Pacto de Retroventa:
a.- Entre las Partes: Si el vendedor no hace uso de la facultad de comprar la cosa vendida
o si deja pasar el plazo dentro del cual tiene derecho a ella, se consolida definitivamente el
dominio del comprador, de dueño condicional pasa a dueño absoluto y simple.
Cuando el vendedor hace uso de la facultad de comprar la cosa, en este caso, de acuerdo
con el art. 1.883, el vendedor tiene derecho a que se le restituya la cosa vendida con sus
accesorios naturales.
En cuanto a los deterioros que hubiere sufrido la cosa, sólo tiene derecho el vendedor a que
se los indemnice el comprador cuando éste esté de mala fe.
Con respecto a las mejoras que el comprador hubiere hecho en la cosa, sólo está obligado
el vendedor a pagar las mejoras necesarias, las indispensables para que la cosa subsista.
b.- Frente a Terceros: : respecto de aquellos que tienen la cosa o un derecho sobre ella,
en virtud de que el deudor, antes de la resolución la había enajenado o gravado, el Código
da la regla de que la resolución no afecta a los terceros de buena fe, es decir, a los que
desconocían la existencia de la condición, para reivindicar bienes muebles de un tercero es
necesario probar la mala fe, en el caso de bienes raíces no es necesario probar la mala fe,
ya que esta se presume cuando la condición constaba (no significa que tiene que estar
expresamente, sino que debe haber algún indicio de ella) en el título respectivo, inscrito u
otorgado por escritura pública.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 32
ABOGADO
El derecho del pacto es Intransferible: la facultad que nace del pacto de retroventa no
puede cederse, se le ha dado así el carácter de un derecho personalísimo.
El Pacto de Retracto: es aquél en que las partes convienen en que resolverá la venta si
en un plazo determinado, se presenta un nuevo comprador que ofrezca al primitivo
vendedor una mejor oferta, teniendo el primitivo comprador la posibilidad de igualar o
mejorar la oferta.
Plazo: no puede exceder de 1 año
Comprador: puede mejorar o igualar la oferta del nuevo comprador.
Otros Pactos: El art. 1.887 dice que en la compraventa pueden estipularse cualesquiera
otros pactos lícitos, que se regirán por las reglas generales de los contratos, es una
aplicación del principio de la libertad de contratar.
Lesión Enorme: es el perjuicio pecuniario que sufren las partes como consecuencia de una
falta de equivalencia entre las prestaciones reciprocas de los contratos bilaterales (sólo en
la compraventa de bienes raíces).
Hay Lesión Enorme : El vendedor sufre lesión enorme, cuando el precio que recibe es
inferior a la mitad del justo precio de la cosa que vende, y el comprador a su vez sufre
lesión enorme, cuando el precio que ha pagado es más del doble del justo precio de la cosa
(el justo precio se refiere al tiempo del contrato)
Requisitos:
1º.- Que la venta sea rescindible por causa de lesión, de acuerdo con el art. 1.891, la regla
general es que sólo la compraventa de bienes raíces pueda rescindirse por lesión enorme;
por lo tanto, hay que excluir la compraventa de bienes muebles.
Efectos de la rescisión por lesión enorme: los efectos de la rescisión por lesión
enorme son los mismos de toda nulidad o rescisión (se debe restituir la cosa y el precio),
con tres diferencias:
1.- De acuerdo con el inc. 2º del art. 1.890, el comprador no está obligado a devolver los
frutos sino desde la demanda.
2.- De acuerdo con el art. 1.894, el comprador nada debe pagar al vendedor por los
deterioros que hayan sufrido la cosa vendida, salvo en cuanto el comprador se hubiere
aprovechado de ellos.
1.- De acuerdo con el art. 1.893 inc. 1º cuando se destruye la cosa en poder del
comprador.
2.- De acuerdo con el con el art. 1.893 inc. 2º cuando la cosa hubiere salido del dominio
del comprador.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 33
ABOGADO
4.º Que en ella se especifique de tal manera el contrato prometido, que sólo falten
para que sea perfecto, la tradición de la cosa, o las solemnidades que las leyes
prescriban.
Requisitos:
4º.- Debe especificarse de tal manera el contrato prometido, que sólo falte, para que sea
perfecto, la tradición o las solemnidades legales
Basta que falte alguno de los requisitos que copulativamente exige el art.1554 para que el
contrato de promesa no produzca efecto alguno, no es que falte algun requisito de validez
sino que el contrato no producirá sus efectos. Si se cumplen todos los requisitos nace la
obligación de hacer, concretamente consistirá en la celebración de un contrato, no
necesariamente que deba suscribirse.
1º.- El Contrato de Promesa debe constar por Escrito: Siempre debe constar por
escrito sea que el contrato prometido revista mayores o menores solemnidades o no revista
ninguna la única solemnidad del la promesa es que se realice por escrito. Esta no
necesariamente debe constar por escritura pública aunque se trate de una promesa
relativa a un bien raíz.
En la práctica lo que ocurre es que se realizan por escritura pública las promesas relativas a
la compraventa de bienes raíces para los efectos de inscribirla en el CBR, pero no es por un
requisito de eficacia o validez.
Puede tener importancia celebrar la promesa por escritura pública en razón de que ella
constituye título ejecutivo y llegado el caso de que alguna de las partes sea reacia a
celebrar el contrato prometido el contratante diligente podrá solicitar el cumplimiento
forzoso de esa obligación a través de una acción ejecutiva de obligación de hacer, y al tener
título ejecutivo el juicio será muy corto.
Si no consta por escrito no produce efecto alguno, y no podrá subsanarse aunque las dos
partes lo ratifiquen.
2º.- El Contrato Prometido no debe ser de aquellos que la ley declara ineficaces:
La promesa será válida si el contrato prometido es válido, y producirá efectos si el contrato
prometido es capaz de producir efectos .
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 34
ABOGADO
En el contrato de promesa pueden existir dos clases de nulidad, si no se otorga por escrito,
es nulo y también porque el contrato prometido sea ineficaz.
3º.- Debe contener un plazo o condición que fije la época de la celebración del
contrato prometido: En el contrato de promesa no es indispensable señalar una fecha ni
siquiera un plazo ya que puede tener solo una condición. Por eso el código es muy preciso
en señalar “la época”, en que deberá celebrarse.
Tipo de condición en la Promesa: según la letra del art. 1.554, sólo será válida la
condición determinada porque sólo ella viene a fijar la época de celebración del contrato
prometido;
4º.- Debe especificarse de tal manera el contrato prometido, que sólo falte, para
que sea perfecto, la tradición o las solemnidades legales: Está dando a entender que
el contrato prometido es un contrato real que se perfecciona por la entrega de la cosa o es
un contrato solemne, por lo que se hecha de menos el contrato consensual.
Dice el legislador que sólo falte la tradición para que el contrato prometido sea perfecto,
advertimos que la expresión tradición se refiere en realidad a “entrega”, contemplando el
caso de que el contrato prometido sea real, y que el contrato real se perfeccione por la
entrega.
Agrega que sólo falten las solemnidades legales, aquí se pone en el caso de que el contrato
prometido sea solemne; así, si se trata de una compraventa de bienes raíces, que sólo
falte el otorgamiento posterior de la escritura pública de compraventa .
Por eso, resumiendo todo esto, podemos decir que el contrato prometido debe quedar en
tal forma individualizado, que sólo falte que las partes presten consentimiento para
otorgarlo, consentimiento que serán consensual si el contrato es consensual, que se
materializará en la entrega si es real y en la solemnidad si es solemne.
1º.- Es un Contrato Principal: porque puede subsistir por si solo, si bien es efectivo que
después va a seguir la celebración del contrato prometido, bien puede suceder que éste no
se celebre y, sin embargo, hay existencia legal el contrato de promesa.
3º.- Puede ser Bilateral o Unilateral: si el contrato prometido es bilateral nadie que la
promesa será igualmente bilateral.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 35
ABOGADO
Cuando el contrato de promesa es bilateral, si una de las partes no cumple con sus
obligaciones, la otra podría solicitar su resolución, se aplica lisa y llanamente el artículo
1.489, es decir, la condición reslutoria tácita.
Clase de Obligaciones que nacen del Contrato de Promesa: El art. 1.554, inc. final,
dice en forma que no merece dudas que nace una obligación de hacer.
Por la referencia del inc. final del art. 1.554 en relación al art. 1.553, tenemos que decidir
que del contrato de promesa nace una obligación de hacer, la cual consistiría en que los
contratantes pongan de su parte lo que sea necesario para la celebración del contrato
prometido.
De manera que si uno de los contratantes del contrato de promesa se niega a cumplir las
obligaciones, a celebrar el contrato prometido, el otro contratante puede hacer uso de los
derechos que confiere el artículo 1.553, y podrá apremiarlo, y si a virtud del premio no
obtiene la celebración del contrato prometido, como se trata de obligación de hacer, que se
materializa en la ejecución de un hecho jurídico, el juez entra a representar al deudor que
no quiere celebrar el contrato.
Es preciso tener presente que sólo nacen obligaciones de hacer y jamás de dar.
Contrato de Arrendamiento: Art. 1915 “Es un contrato en que las dos partes se obligan
recíprocamente, la una a conceder el goce de una cosa, o a ejecutar una obra o prestar un
servicio, y la otra a pagar por este goce, obra o servicio un precio determinado”.
Características:
Importancia fundamental: permite que una persona pueda gozar de una cosa que no
puede adquirir.
Clasificación:
I.- Arrendamiento de cosas: “Es un contrato en que una de las partes se obliga a
conceder el goce de una cosa, y la otra a pagar por éste goce un precio determinado”.
Elementos:
Las partes pueden estipular las solemnidades que estimen convenientes, incluso podrán
otorgarse arras, que a este caso, se aplican las normas de la compraventa.
Si han pactado solemnidades, podrá las partes hacer uso de la facultad de retractación,
bajo las siguientes condiciones:
Requisitos generales:
Requisitos específicos:
Incluso podrá arrendarse las cosas ajenas, y el arrendatario que esté de buena fe, en caso
de evicción de la cosa, tendrá derecho al saneamiento (acción de saneamiento).
C.- El Precio:
Requisitos generales:
Formas de la entrega:
2º.- Cosa inmueble: por la entrega material del inmueble, de modo que permita al
arrendatario gozar de él.
Estado en que debe entregarse: Debe entregarse en estado de servir para el fin que ha
sido arrendada, siendo de cargo del arrendador las reparaciones de toda índole que sea
necesario efectuar antes de la entrega y que el arrendatario entre a gozar.
Garantía por los vicios de la cosa: Es la que tiene el arrendatario por los vicios de la
cosa al momento de la entrega:
a.- Si el vicio impide hacer uso de la cosa arrendada: el arrendatario podrá: pedir la
“terminación” del contrato, y aún la rescisión, cuando el arrendador conociera o no el vicio
al tiempo del contrato, o cuando el vicio halla aparecido después, pero sin culpa del
arrendatario (art. 1932 inc. 1º).
c.- Si el vicio tiene una causa anterior al contrato: El arrendatario tendrá derecho,
además de la terminación o rebaja del precio, a pedir indemnización de perjuicios, que solo
comprende el daño emergente; pero si el vicio era conocido del arrendador al tiempo del
contrato o este debió preveerlo en razón de su profesión u oficio, también comprenderá el
lucro cesante (art. 1933).
a.- Por hecho o culpa del arrendador: el arrendatario podrá pedir la terminación del
contrato, con indemnización de perjuicios.
b.- Por caso fortuito o fuerza mayor: el arrendatario solo podrá pedir la terminación sin
derecho a indemnización de perjuicios alguna, lo mismo en el caso de que el arrendatario
haya tenido conocimiento de la imposibilidad de entregar del arrendador.
b.- Si por el retardo se disminuyere notablemente para el arrendatario la utilidad del contrato,
sea por haberse deteriorado la cosa o por haber cesado las circunstancias que lo motivaron,
podrá el arrendatario desistir del contrato, quedándole a salvo la indemnización de perjuicios,
siempre que el retardo no provenga de fuerza mayor o caso fortuito.
A este respecto rige la voluntad de las partes, en silencio de ellas se aplican las
siguientes reglas:
a.- Reparaciones necesarias: son las indispensables para mantener la cosa para el fin que
se arrendó (art. 1935).
Cuando son efectuadas por el arrendatario, el arrendador debe restituirlas, bajo las
siguientes condiciones:
b.- Que haya dado pronta noticia de ellas al arrendador, para que éste las efectúe; a menos
que la noticia no haya podido darse a tiempo.
b.- Mejoras útiles: son aquellas que sin ser necesarias aumentan el valor venal de la cosa
(art. 1936).
En el evento de que se hayan efectuado mejoras necesarias sin cumplir los requisitos
vistos, el arrendatario tendrá derecho a separar y llevarse los materiales, sin detrimento de
la cosa arrendada; a menos que el arrendador esté dispuesto a abonarle lo que valdrían los
materiales considerados separados.
El art. 1928 inc. 1º: dispone que no podrá sin el consentimiento del arrendatario mudar la
forma de la cosa, ni hacer en ella obras o trabajos algunos que puedan turbarle o
embarazarle el goce de ella, podrá realizarlos cuando cuente con la autorización del
arrendatario y si la cosa requiere de urgentes reparaciones.
a.- Cuando la causa de las reparaciones ya existía al tiempo del contrato, y el arrendador
debió conocerla en razón de su profesión u oficio, y que eran desconocidas por el arrendatario.
Turbaciones de hecho: deben ser repelidas por el arrendatario con los medios de que
disponga.
Turbaciones de derecho: Son de responsabilidad del arrendador (art. 1930):
a.- Si la causa del derecho justificado por el tercero fue o debió ser conocida por el
arrendador, y no por el arrendatario, o siendo conocida de él intervino estipulación de
saneamiento de ella, tiene derecho al lucro cesante.
b.- Si la causa del derecho reclamado por el tercero no era o no debió ser conocida del
arrendador, al tiempo del contrato no hay derecho al lucro cesante.
Derecho legal de retención del arrendatario: es aquel de que goza el arrendatario para
la seguridad de las indemnizaciones que se le adeuden por parte del arrendador.
c.- Cosa mueble arrendada por cierto Nº de años, meses o días, la renta se debe
inmediatamente expirado el año, mes o día.
Incumplimiento del pago: El arrendador podrá, sólo respecto de los predios urbanos:
La indemnización comprende el pago de la renta por el tiempo que falte hasta el día que
desahuciando podría haber hecho terminar el contrato, o que el arriendo hubiera terminado
sin desahucio.
Para liberarse del pago el arrendatario podrá proponer a otra persona idónea que le
sustituya por el tiempo que le falte, prestando fianza u otra caución, todo ello bajo su
responsabilidad (art. 1945).
C.- Cuidar la cosa: El arrendatario responde de culpa leve, ya que el contrato cede en
beneficio de ambos contratantes.
D.- Efectuar las reparaciones locativas: Las reparaciones locativas son aquellas que
según la costumbre del país son de cargo de los arrendatarios, y en general las de aquellas
especies de deterioro que ordinariamente se producen por culpa del arrendatario o de sus
dependientes, como descalabro de paredes o cercas, albañales y acequias, rotura de cristales,
etc. (art. 1940).
E.- Restituir la cosa: esto en atención a que el goce del arrendatario, es necesariamente
temporal (art. 1947 inc.1º).
Estado en que se hace la restitución: la regla general es que debe hacerse en el estado
en que se encuentre, habida consideración el uso y goce legítimos.
Excepciones:
a.- Si las partes han dejado constancia del estado en que se encontraba la cosa, debe ser
restituida de acuerdo a dicha estipulación.
b.- Si no se ha dejado tal constancia, se entiende que el estado de la cosa, era satisfactorio,
salvo prueba en contrario.
Formas de la restitución:
Derecho legal de retención del arrendador: “Aquel de que goza para la seguridad del
pago del precio o renta y/o de las indemnizaciones que el arrendatario le adeude”.
Recae sobre todos los frutos existentes de la cosa arrendada, y todos los objetos con el
arrendatario la haya amoblado, guarnecido o provisto.
A.- Por destrucción total de la cosa arrendada: El arrendador no podrá procurar el goce
de la cosa arrendada (su obligación carece de objeto), y el arrendatario se liberará de
pagar la renta (su obligación carece de causa).
Da lo mismo si la destrucción es fortuita o culpable, solo que la pérdida total culpable dará
derecho a demandar indemnización de perjuicios al arrendador, y especialmente al pago de
la renta por el tiempo que falta para la expiración del contrato, o hasta que hubiere podido
expirar por el desahucio, si la pérdida es parcial, el juez será quien decida, si hay lugar a la
terminación del contrato, o solo hay lugar a la rebaja del precio.
B.- Expiración del plazo estipulado: El plazo en el arriendo puede ser determinado e
indeterminado.
aa.- Es determinado:
a.- Cuando las partes lo han convenido.
b.- Por la naturaleza del servicio a que la cosa se destina.
c.- Por la costumbre del país.
En este caso es necesario dar aviso recíproco de la intensión de poner fin al contrato, lo que
se denomina desahucio, si se ha fijado plazo a una sola parte, aquellas parte a que el plazo
no obliga, deberá, si quiere poner término al contrato, desahuciarlo.
a.- Judicial: aquel que se da por medio de una notificación judicial, el desahuciado tiene un
plazo de 10 días para oponerse a él.
b.- Extrajudicial: puede ser verbal o escrito ii. Se trata de aquel que se da de cualquiera otra
forma que no sea judicial.
Anticipación con que debe darse el desahucio: Si el contrato sea tanto por año o por
mes, deberá darse con una anticipación mínima de un año o de un mes. El desahucio
comienza a correr conjuntamente con el próximo período.
Hasta el final de dichos plazos subsiste el derecho del arrendador para cobrar las rentas de
arrendamiento, aunque el arrendatario restituya antes, ya que igualmente deberá pagara
hasta la terminación del contrato (art. 1955).
Se trata de una limitación a la renovación del contrato, ya que para que este se renueve
totalmente las partes deben pactarlo expresamente.
a.- Se entiende renovado el contrato en las mismas condiciones, pero con diferente plazo:
b.- Las cauciones constituidas por terceros, se extinguen, salvo que accedan nuevamente a
ellas.
C.- Extinción del derecho del arrendador: Como se trata de un contrato de tracto
sucesivo, la obligación del arrendador de otorgar el goce de la cosa, es una obligación de
carácter sucesivo. Si pierde su derecho se encontrará imposibilitado de cumplirla. Puede
ser:
La distinción importa a los efectos de las indemnizaciones a que puede estar obligado el
arrendador, ya que el contrato igualmente terminará por esta causa.
a.- Por causa independiente a su voluntad: los terceros que adquieran tales derechos
no están obligados a respetar el arriendo, el contrato les es inoponible, el contrato expira,
aún antes de cumplirse el tiempo o plazo fijado para su duración, si el arrendador era
usufructuario o propietario fiduciario de la cosa, el contrato expirará, a la llegada del plazo,
o en el evento de la condición.
a.- Se otorga al arrendador el tiempo necesario para utilizar las labores principiadas y recoger
los frutos pendientes.
b.- Si la causa de expropiación es tan urgente que no de lugar a lo anterior, y exista plazo
pendiente del arriendo que conste en escritura pública, el Estado o la Corporación
expropiatoria debe indemnización de los perjuicio al arrendatario.
c.- Si es parcial, sólo autoriza al arrendatario para pedir la terminación del contrato.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 44
ABOGADO
b.- Extinción por culpa o hecho o causa imputable al arrendador: Ocurre cuando el
arrendador enajena la cosa arrendada, o por el hecho el precio se declara resuelta la
compraventa que le sirvió de título para su adquisición, etc.
Efectos: se distingue:
1º.- Todo aquel a quien se transfiere el Dº del arrendador por un título lucrativo (gratuito).
3º.- Los acreedores hipotecarios, si el arrendamiento ha sido otorgado por escritura pública
inscrita en el Registro del Conservador antes de la inscripción hipotecaria.
El arrendatario de bienes raíces podrá requerir por sí solo la inscripción de dicha escritura.
D.- Extinción por sentencia judicial: Cuando las partes incumplen sus obligaciones, cuando
se declara judicialmente nulo el contrato.
cc.- No puede ser en ningún caso mayor al tiempo que falte el pupilo para cumplir la mayoría
de edad.
El exceso es inoponible para el pupilo o su sucesor en el dominio, por el tiempo que exceda.
A.- Bienes Raíces Urbanos: Ley Nº 18.101: Son los ubicados dentro del radio urbano
respectivo, excepcionalmente se aplica a las viviendas ubicadas fuera del radio urbano,
siempre que su superficie no exceda a una hectárea.
a.- A los predios de cabida superior a una hectárea que estén destinados a la explotación
agrícola, ganadera o forestal.
La ley 18.101 rige todos los contratos celebrados con posterioridad al 29 de Enero de 1982;
hacia atrás rige el D.L. Nº 964.
Principales reglas:
1.- Los derechos que la ley confiere a los arrendatarios son irrenunciables.
2.- Los contratos de arrendamiento que no consten por escrito, se presume como renta la
que declare el arrendatario.
3.- En caso de mora de una o de otra parte, los pagos o deducciones deberá hacerse
reajustados en U.F., entre la fecha en que debieran realizarse y aquella en que
efectivamente se hagan, lo mismo si se deben intereses.
4.- Los contratos de mes a mes y los de plazo indeterminado sólo podrá ponérseles término
por medio de desahucio judicial, que tendrá como plazo mínimo 4 meses, contados desde la
notificación de la demanda, aumentados en dos meses por año completo que haya ocupado
el inmueble.
5.- El arrendatario desahuciado podrá restituir el bien raíz antes de dichos plazos,
quedando obligado a pagar la renta sólo hasta el día de la restitución.
6.- En los contratos de plazo fijo que no excedan de un año, el arrendador sólo podrá
solicitar judicialmente la restitución del inmueble, y en tal evento, el arrendatario tendrá
derecho a un plazo de 4 meses contados desde la notificación de la demanda. En este caso,
el arrendatario tendrá derecho a restituir el inmueble antes de expirar el plazo de
restitución y sólo estará obligado a pagar la renta hasta el día en que aquella se efectúe.
Reglas principales:
1.- Puede constar por escritura pública o privada, en este último caso, se requiere la
presencia de dos testigos, mayores de 18 años.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 46
ABOGADO
3.- El contrato durará lo que las partes estipulen, o por el tiempo que sea determinado por
el servicio para que se destine la cosa, o por la costumbre, en los demás casos, será
indefinido.
B.- Contrato para la Confección de una Obra Material: Es aquel en que las partes se
obligan mutuamente, la una a ejecutar una obra material y la otra a pagar por ella un
precio determinado.
Quien ejecuta la obra se llama Artifice.
a.- Este contrato es de arrendamiento: cuando la materia con que se hará la obra sea
suministrada por quien encargo la obra.
a.- La pérdida de la materia recae sobre el dueño de ella, es decir, sobre quien encargó la
obra; salvo en los siguientes casos:
cc.- Si la cosa perece por un vicio de la materia suministrada por el que encargó la obra, salvo
que el vicio sea de aquellos que el artífice por su oficio ha debido conocer, o que conociéndolo
no haya dado aviso oportuno.
Omisión: Serán del dueño los riesgos, debiendo pagar el precio, aunque la cosa haya
perecido.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 47
ABOGADO
B.- Artífice: Ejecutar fiel y oportunamente la obra. Dueño de la obra disiente de ello, lo
determinarán peritos nombrados por las partes.
Incumplimiento de las obligaciones por las partes: Gozan de la acción de perjuicios, si
el incumplimiento es del artífice, el dueño deberá fundar su acción, y si procede podrá, a su
arbitrio:
El empresario no puede pedir aumento del precio por haberse encarecido los materiales o
por haberse hecho agregaciones o modificaciones al plan primitivo,si por una circunstancia
desconocida (vicio oculto del suelo), debiera aumentarse el precio por el empresario, es
aceptable si el que encargó la obra lo ha autorizado a ello, sin perjuicio de su derecho de
ocurrir al juez para determinar si es procedente el aumento de precio. Si la construcción
adolece de defectos que atañen a la solidez y estabilidad de la obra, el contratista se hace
responsable no obstante, si la obra ha sido reconocida y aprobada por el dueño.
Finalmente, si los artífices y obreros han contratado directamente con el que encargó la
obra, tendrán acción directa contra él; pero si se relacionan con el empresario, tienen
acción subsidiaria en contra de quien encargó la obra, y hasta concurrencia de lo que éste
deba al empresario.
Clasificación:
a.- Arrendamiento de servicios aislados: Aquel en que predomina la inteligencia por sobre
la obra de la mano; obra musical.
a.- Presentar los pasajeros o carga para su transporte en el lugar y tiempo convenidos, so
pena de pagar la mitad del flete o precio.
NOTA: la muerte del acarreador o del pasajero no pone fin al contrato, sus obligaciones se
transmiten a sus herederos.
El Mandato: art. 2.116 “el mandato es un contrato en que una persona confía la gestión
de uno o más negocios a otra, que se hace cargo de ellos por cuenta y riesgo de la
primera”.
Los efectos del acto ejecutado por el mandatario se producen para el mandante. Como el
mandatario es representante del mandante, mediante esta representación, los efectos del
contrato se producen para el mandante y no para el mandatario, es por esta razón que
todos los actos que realice el mandatario en la realización del encargo se radicarán y
alterarán el patrimonio del mandante.
Este mandato que no lleva la idea de representación puede ser de dos clases. En ciertos
casos, el que contrata con el mandatario sabe que éste está actuando a nombre de un
tercero, como sucede con la comisión.
Pero en otros casos el mandato se oculta; el que contrata con una persona cree que
contrata directamente con él, cuando en el fondo no es sino un mandatario que obra por
cuenta ajena. El mandante aquí por diversas razones, puede tener interés en no dar a
saber a los terceros que la operación se celebra por su cuenta.
Características:
1º.- El mandato versa siempre sobre actos jurídicos y no sobre actos materiales:
Porque el mandato lleva envuelta la idea de representación como un elemento de su
naturaleza debe recaer siempre sobre actos jurídicos. Puede conferirse para una
compraventa, para hipotecar, para percibir, para pagar, etc.
2º.- El mandato puede ser un contrato gratuito u oneroso: puede tener ambas
características; expresamente lo dice el artículo 2,117.
Sin embargo, este artículo 2.124 tiene una regla especial, que quizás sea la razón por la
cual se estableció el artículo: aún despúes de aceptado el mandato, puede el mandatario
retractarse del él, siempre que el mandante esté por sí en condiciones de ejecutar el
mandato o de cometerlo a otra persona.
La prueba del mandato queda sometida a las reglas generales: El mismo art. 2.123
que en cuanto a la prueba el mandato, no podría probarlo por testigos. Es decir, rige la
limitación de la admisibilidad de la prueba testimonial.
Pero hay que hacer presente que lo que no puede probarse por testigos, según la ley, es el
contrato de mandato en sí mismo; pero las gestiones que se encargaron al mandatario
pueden probarse por testigos, el mandatario puede acreditar por testigos que él hizo la
gestión que se le encomendó. Así lo ha resuelto la Jurisprudencia. Es lógico que esta última
prueba sea posible, porque entonces se prueba un hecho material, la circunstancia de
haberse efectuado un hecho, y para este caso no rige la limitación de la prueba testimonial.
1.- El arrendamiento de servicios recae, no sobre actos jurídicos sino sobre actos
materiales; el mandato recae siempre sobre actos jurídicos.
2.- El mandato por lo general lleva envuelta la idea de representación, lo cual no acontece
en el arrendamiento de servicios.
4.- El mandato no lleva la idea de que el mandatario esté exclusivamente al servicio del
mandante; los servicios del mandatario son de carácter pasajero, y no impiden que
gestione al mismo tiempo otros intereses; en cambio, en el arrendamiento de servicios por
lo general el empleado dedica todo el tiempo al empleador.
para ello. Se parecen en que en ambas instituciones van a resultar obligadas, en ciertos
casos, las personas cuyos negocios se gestionan.
Requisitos:
1º.- Objeto del Mandato: El objeto es la celebración de actos jurídicos, con excepción del
testamento, que no puede ser objeto de mandato por cuanto por disposición de la ley la
facultad de testar es indelegable.
A.- Capacidad del Mandante: El mandante, requiere la capacidad necesaria para ejecutar
los contratos que el mandatario va a celebrar a su nombre. Por eso, a veces, será
necesaria la capacidad para contratar (para el contrato de arrendamiento); otras veces será
necesaria la plena capacidad, capacidad de enajenar (para la hipoteca, venta, transación,
etc). Pero la regla general es que la capacidad del mandante es la necesaria para que sea
válido al acto que el mandatario ejecuta a su nombre.
b.- Mandato General: es el que se da para todos los negocios del mandante dentro del
giro ordinario o para todos con una o más excepciones determinadas (artículo 2.130)
a.- Conservativos: aquéllos que tienen por objeto que no se destruyan o desaparezcan
las cosas del patrimonio
c.- De disposición
El mandatario con poder general puede ejecutar los actos conservativos, también puede
ejecutar los actos de administración y por último, en cambio, el mandatario con mandatario
con poder general no puede celebrar los actos de disposición, y en general aquéllos para
los cuales se requiere poder especial.
Limites a las amplitud del mandato general: El legislador ha temido que el mandatario
abuse de sus facultades de tal, por eso el art. 2.133 agrega que aún cuando se diga que el
mandatario tiene facultad para obrar como mejor le parezca, no tendrá derecho para
ejecutar aquellos actos para los cuales se requiere poder especial.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 51
ABOGADO
Actos para los cuales se requiere poder especial: Hay muchos actos para los cuales se
requiere poder especial. El art. 2141 expresa que la facultad de transigir no comprende la
de comprometer, ni viceversa”; el artículo 2.143 dice que la facultad para vender no lleva
en sí la facultad para hipotecar, ni viceversa.
1.- De acuerdo con el art. 2.127, si el mandante nombra dos o más mandatarios, cada
uno deberá actuar por su cuenta, salvo que el mandante se lo haya prohibido
expresamente, y en este caso lo que hagan separadamente será nulo.
2.- Otra prohibición es que no puede dar el dinero del mandante a interés sin
consentimiento de éste.
El mandatario para autocontratar, es decir, actuar en un contrato una sola persona, pero
con diversas calidades jurídicas, requiere autorización expresa del mandante.
a.- El mandatario está obligado a actuar dentro de las facultades y los límites con que se le
ha otorgado el mandato (artículo 2.131).
d.- El mandatario puede delegar, salvo prohibición del mandante, sin no está autorizado
expresamente por el mandante, deberá responder por los hechos del delegado.
e.- El mandatario puede contratar de 2 formas, a nombre del mandante o a nombre propio,
en este último caso no obliga al mandante frente a terceros:
a.- Debe rendir cuenta de su administración, de la gestión de los negocios del mandato
b.- Las partidas importantes deben ser documentadas
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 52
ABOGADO
b.- Intereses del saldo que de las cuentas resulte en contra del mandatario: estos
intereses los debe desde que haya sido constituido en mora.
1º.- El mandante debe indemnizar al mandatario de los gastos que le hubiere ocasionado el
mandato y de los perjuicios que hubiese sufrido con motivo del mandato, obligación que
comprende los cuatro números que indica el art. 2.158:
a.- El mandante está obligado a poner a disposición del mandante lo necesario para que se
lleve a cabo el mandato;
b.- Debe devolver al mandatario los anticipos de dinero que éste hubiera hecho y con el
interés corrriente.
c.- El mandante está obligado a indemnizar al mandatario todos los gastos que se le
hubieren ocasionado con ocasión del mandato.
d.- También está obligado a la indemnización de los perjuicios que le hubiere ocasionado la
ejecución del mandato al mandatario.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 53
ABOGADO
Ineludibilidad: Agrega la parte final del artículo 2.158 que no puede negarse el mandante
a cumplir estas obligaciones alegando que el negocio no le resultó eficaz.
3º.- El mandante debe cumplir las obligaciones que hubiere contraído el mandatario dentro
de los límites del mandato, pero esta no es una obligación del mandante, sino más bien el
efecto del mandato.
1º.- Por la ejecución del cargo que era objeto del mandato.
2º.- Por la llegada del plazo o el cumplimiento de la condición que se haya estipulado en
contrato.
3º.- Por la revocación que haga el mandante: La revocación puede ser expresa o
tácita. Hay revocación tácita cuando se confía la gestión del negocio a otra persona. Este es
uno de los pocos casos enque un contrato se deshace por la sola voluntad de una de las
personas.
a.- Que no tiene ninguna responsabilidad el mandatario por los actos que hubiere ejecutado
con posterioridad a la revocación del mandato, siempre que no hubiere tenido
conocimiento de la revocación.
b.- Que aun en el caso de ponerse la revocación en conocimiento del mandatario, queda el
mandante obligado por los actos posteriores a la revocación con respecto a los terceros
del buena fe.
c.- Que si el mandante hace pública la revocación medio de avisos y carteles, queda al
arbitro del juez eximir de responsabilidad al mandante: esto es, desligarlo de
responsabilidad por los actos que pudiera ejecutar el mandatario a nombre del mandante.
La revocación del mandato no libra al mandante de pagarlos perjuicios que hubiese sufrido
el mandatario, porque entonces el mandante liberaría siempre mediante la revocación.
4º.- Por renuncia del mandatario: en este caso el mandatario está obligado a continuar
atendiendo los negocios del mandante mientras éste se halle en situación de hacerse del
mandato, so pena de indemnizarle de perjuicios, a menos que el mandatario se halle en la
imposibilidad de administrar por enfermedad u otra causa o sin grave perjuicio de sus
intereses propios.
5º.- Por la muerte, tanto del mandante como del mandatario: Se extingue por
muerte de ambos porque es un contrato intuito persona; aquí hay una diferencia con el
mandato judicial, el cual no expira por la muerte del mandante.
Sin embargo, hay un caso en que el mandato no se extingue por la muerte del mandante;
está contemplado en el art. 2.169, y se refiere al mandato que debe ejecutarse después de
fallecido el mandante, como sucede con el albacea, que es mandatario del testador. Y no se
extingue porque precisamente el albacea va a ejercitar sus funciones cuando muera el
testador.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 54
ABOGADO
6º.- Por la quiebra o insolvencia del mandatario o mandante: La ley considera que la
quiebra o insolvencia del mandante o del mandatario es un hecho que pone fin a la
recíproca que debe presidir las relaciones de ambos.
7º.- Por la interdicción del mandante o del mandatario: Por la interdicción se priva a
una persona de la facultad de administrar sus bienes; si el mandante carece de esta
facultad, es lógico que tampoco pueda hacerlo su mandatario, ya que éste sólo manifiesta
la voluntad de su mandante
Caso de los mandatarios conjuntos: si son dos o más los mandatarios y por la
constitución del mandato están obligados a obrar conjuntamente, la falta de uno de ellos
por cualquiera de las causas antedichas podrá fin al mandato.
Contrato de Sociedad:
1º.- Es Bilateral: pues impone obligaciones a todas las personas que intervienen en él;
2º.- Es Conmutativo: porque las prestaciones se miran como equivalentes.
4º.- Es un Contrato Oneroso: por cuanto reporta utilidades para todas las partes.
Elementos de la Sociedad:
1º.- El aporte: No hay sociedad, si los socios no se obligan a aportar algo, ya consista en
dineros o en efectos, ya sea en una industria, servicio o trabajo apreciable en dinero, sea
que el aporte se efectúe en propiedad o en usufructo.
Pero no es la entrega misma del aporte el requisito fundamental, porque, como hemos dicho,
la sociedad no es un contrato real, lo que se exige es que se estipule un aporte, que los socios
se obliguen a poner algo en común para formar el fondo social.
Si una de las partes no se obliga a efectuar aporte, y es considerada, en cambio, para los
efectos del reparto de utilidades, no hay sociedad a su respecto, no es socio; existe un
arrendamiento de servicios, una donación, una liberalidad cualquiera, según sea la
naturaleza del rol que desempeñe el beneficiado con el reparto.
2º.- El aporte debe ser asimismo a título singular, esto es, deben especificarse las cosas que
se aportan.
4º.- Pueden se objeto del aporte todas las cosas que existen en el comercio, inclusive el
trabajo o industrias particulares. Cuando el aporte es una cosa, importa una verdadera
enajenación, pues la sociedad se hace dueña de los bienes aportados; por tal razón el
contrato de sociedad es título traslaticio de dominio.
c.- Participación en las Pérdidas: Como consecuencia de este reparto de los beneficios
los socios deben soportar las pérdidas a prorrata de aquéllos; si así no fuera, y uno de los
socios reportara sólo beneficios, no sería socio sino un mero acreedor de la sociedad.
Precio de la industria de una persona: Según el art. 2086 ,”si por el acto constitutivo de
la sociedad se asegura a una persona que ofrece su industria una cantidad fija que deba
pagársele íntegramente aún cuando la sociedad se halle en pérdida se mirará esta cantidad
como el precio de su industria, y el que la ejerce no será considerado como socio. Si se le
asigna una cuota del beneficio eventual, no tendrá derecho, en cuanto a ella, a cosa
alguna, cuando la sociedad se halle en pérdida, aunque se le haya asignado esa cuota como
precio de su industria”.
d.- Intención de formar sociedad (affectio societatatis): consiste en que los socios
tengan la intención de reunirse para formar una sociedad, es decir, de crear una persona
distinta de los socios, hoy no es un elemento esencial de las sociedades.
1º.- La sociedad tiene patrimonio propio: Los bienes que los socios aportan a la
sociedad dejan de pertenecerles y pasan a ser del dominio de ésta; de ahí que los socios
no responden de sus deudas personales con los bienes que han aportado, sin perjuicio del
derecho de los acreedores sobre lo que corresponda al deudor en las utilidades sociales, y
del que les asiste para reclamar el aporte una vez disuelta la sociedad, siendo respecto ,a
dicho aporte acreedores sociales
Sociedad de Hecho: Es aquélla a la cual le faltó alguno de los requisitos establecidos por
ley.
1º.- Clasificación según su objeto: Atendiendo a este elemento, las sociedades pueden
ser civiles o comerciales.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 56
ABOGADO
a.- Sociedades Comerciales: son las que se forman para negocios que la ley clasifica de
actos de comercio.
b.- Sociedades Civiles: son aquellas que se forman para efectuar actos civiles
a.- La sociedad comercial tiene obligaciones de llevar libros en la forma que indica el
Código de Comercio, obligación que no pesa sobre la civil;
b.- La sociedad comercial puede ser declarada en quiebra mercantil, y la sociedad, aunque
sea anónima, sólo puede ser declarada en quiebra como cualquier persona no comerciante,
exigiéndose para la quiebra de una y otra la concurrencia de requisitos diversos;
c.- La responsabilidad de los socios en sociedad colectiva comercial es mayor, por cuanto
cada socio es solidariamente responsable de la s obligaciones sociales, sin que pueda
estipularse lo contrario, mientras que en la colectiva civil la responsable solidaria existe
sólo en caso de que la haya estipulado los socios, pues no es de la esencia de la sociedad;
d.- Las sociedades comerciales de cualquier clase que sean, son siempre solemnes, en
forma que la omisión de las solemnidades no sólo acarrea la nulidad del contrato sino que,
tratándose de sociedades anónimas, deja solidariamente responsables, como socios
colectivos, a los accionistas que directa o indirectamente tomaren parte en la
administración de la sociedad y que no hubiera cumplido aquéllas, respondiendo de las
obligaciones contraídas a favor de terceros. En cambio, las sociedades civiles son
esencialmente consensuales, a excepción de las anónimas y de responsabilidad limitada; y
e.- Según sea la clase de la sociedad, serán las reglas que se le aplicarán, porque en
defecto de estipulación de las partes, la calificación sirve para determinar las leyes que las
regirán.
A.- Sociedades Colectivas: Según el art. 2.061, “es sociedad colectiva aquella en que
todos los socios administran por sí o por un mandatario elegido de común acuerdo”,
pueden ser civiles o comerciales.
2.- Responsabilidad: Los socios responden con todos sus bienes a las obligaciones
sociales, personal e indefinidamente, y solidariamente en las sociedades comerciales.
3.- Razón Social: Es conocida por su razón social o nombre común, en la que debe quedar
comprendido el nombre de uno o más socios, debiendo llevar la frase “y compañía “ si no
se incluyeren el de todos los asociados.
B.- Sociedad anónima: es una persona jurídica formada por la reunión de un fondo
común suministrado por accionistas responsables sólo hasta el monto de sus respectivos
aportes, administrada por mandatarios revocables y conocida por la designación del objeto
de la empresa
1º.- Administración: La administración no corresponde a todos los socios sino que eatá
siempre a cargo de mandatarios revocables nombrados por la sociedad en la forma y con
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 57
ABOGADO
las funciones y atribuciones que prescriban los estatutos sociales y por la época que señalé
el contrato. Tales mandatarios son conocidos con el nombre de “consejo de
administración”;
3º.- Razón Social: La sociedad anónima es conocida no por nombre de sus socios sino
por objeto que persigue, y si por excepción lleva el nombre de algunos de aquéllos , se la
agregan las palabras Sociedad Anónima
C.- Sociedad en comandita: es la que se celebra entre una o más personas que prometen
llevar a la caja social un determinado aporte, y una o más personas que se obligan a
administrar exclusivamente la sociedad por sí o sus delegados y en su nombre particular.
Clases:
Son Gestores: los administran la sociedad y responden con todos sus bienes de las
obligaciones sociales.
2º.- Razón Social: los comanditarios no tiene derecho para incluir sus nombres en la firma
o razón social, si toleran la inclusión de su nombre en la razón social, se hacen
responsables igual que los socios gestores, es decir, solidariamente.
1º.- Las sociedades con responsabilidad limitada se constituyen por escritura pública, que
debe contener especialmente la declaración de que la responsabilidad personal de los socios
queda limitada a sus aportes o a la suma que más de estos se indique.
2º.- Un extracto de la escritura social debe ser registrado en la forma y plazo que
determina el Código de Comercio para la sociedad colectiva comercial, también debe
publicarse el extracto , dentro del mismo plazo (60 días)
3º.- La razón o firma social puede contener el nombre de uno o más de los socios, o una
referencia al objeto de la sociedad, en todo caso debe terminar con la palabra “limitada”,
sin lo cual todos los socios quedan solidariamente responsables de las obligaicones sociales
4º.- En lo no previsto por la ley 3.918, modificada por la ley 6.156, o por la escritura social,
las sociedades de responsabilidad limitada se rigen por las reglas de la sociedad colectiva
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 58
ABOGADO
5º.- Finalmente, estas sociedades no pueden tener por objeto negocios bancarios, y el
número de sus socios no puede exceder de cincuenta
1º.- Duración: No expresándose plazo o condición para que tenga principio la sociedad, se
entenderá que principia a la fecha del mismo contrato; y no expresándose plazo o
condición para que tenga fin, se entenderá contraída por toda la vida de los asociados,
salvo el derecho de renuncia, pero si el objeto de la sociedad es un negocio de duración
limitada, se entenderá contraída por todo el tiempo que durante el negocio .La regla
anterior no rige respecto de las sociedades anónimas.
2º.- Realización del aporte: No hay sociedad, si los socios no se obligan a aportar algo,
ya consista en dineros o en efectos, ya sea en una industria, servicio o trabajo apreciable
en dinero, sea que el aporte se efectúe en propiedad o en usufructo.
Pero no es la entrega misma del aporte el requisito fundamental, porque, como hemos dicho,
la sociedad no es un contrato real, lo que se exige es que se estipule un aporte, que los socios
se obliguen a poner algo en común para formar el fondo social.
Si una de las partes no se obliga a efectuar aporte, y es considerada, en cambio, para los
efectos del reparto de utilidades, no hay sociedad a su respecto, no es socio; existe un
arrendamiento de servicios, una donación, una liberalidad cualquiera, según sea la
naturaleza del rol que desempeñe el beneficiado con el reparto.
Si uno de los socios contribuye solamente con su industria, servicio o trabajo, y no hubiese
estipulación que determine su cuota en los beneficios sociales, se fijará esta cuota en caso
necesario por el juez.
unánimemente aceptada por los socios. Ni podrá ser removido de su cargo sino en los casos
previstos o por causa grave. Faltando alguna de las causas antedichas, la renuncia o
remoción pone fin a la sociedad, en este caso podrá continuar la sociedad, siempre que
todos los socios convengan en ello y en la designación de un nuevo administrador. Si
fueran varios los socios administradores designados en el contrato, podrá también
continuar la sociedad si se acuerda unánimemente que la administración sea ejercida por
los que restan
2º.- Si la administración ha sido confiada a dos o más: sea por el contrato social o por
convención posterior, a cada uno de los administradores podrá ejecutar por sí solo
cualquier acto administrativo, esta libertad no tiene otras limitaciones que las que se hayan
acordado en el título en que conste el mandato.
Actos del administrador que obligan a la sociedad: Pero a pesar de esta amplia
libertad de que gozan los administradores, , la propia ley se ha encargado de establecer
que sólo obligarán a la sociedad los actos que el administrador ejecute y que queden
comprendidos en el giro ordinario de ella . Para que obligue a la sociedad será necesario
que:
Administración presuntiva de cada uno de los socios: Si ninguno de los socios ha sido
nombrado administrador, cada socio se entenderá como de dijo anteriormente, autorizado
por los demás para administrar. Pero esta administración presuntiva, tiene las siguientes
limitaciones:
2º Cada socio podrá servirse para su uso personal de las cosas pertenecientes al haber
social, con tal que las emplee según se destino ordinario, siempre que con ello no
perjudique a la sociedad o impida el justo uso que sus demás consocios tienen derecho a
hacer de esas mismas cosas;
3º Cada socio tendrá el derecho de obligar a los otros a que hagan con él las expensas
necesarias para la conservación de las cosas sociales;
4º Ninguno de los socios podrá hacer innovaciones en los inmuebles que dependan de la
sociedad sin el consentimiento de los otros.
Obligaciones de los Socios: las normas de las sociedades colectivas son muy importantes
pues, se aplican en lo que no estuviere previsto, a las sociedades colectivas comerciales y a
las sociedades de responsabilidad limitada.
1º.- Obligación de hacer el aporte: a fin de cumplir esta obligación primordial de los
socios, deberán efectuar el aporte en el lugar y época señalados en el contrato, entregando
la cosa misma que se convino, y no otra, ni en cantidad inferior o superior a la estipulada.
A ningún socio podrá obligársele a que efectúe un aporte más considerable que aquel a
que se haya obligado. Esta regla sufre excepciones en el caso de que no pueda alcanzar el
objeto de la sociedad sin aumentarse los aportes, pero en tal caso el socio que no acepte
esta elevación podrá retirarse y deberá hacerlo si sus consocios de lo exigen (artículo
2.087).
Los aportes al fondo social podrán hacerse en propiedad o en usufructo, y tanto en uno
como en otro caso, los frutos que las cosas aportadas producen, pertenecen a la sociedad
desde el día del aporte
a.- Si las cosas aportadas lo han sido en dominio, el peligro de esas cosas será para la
sociedad conforme a las reglas generales, y la sociedades queda exenta de la obligación de
restituirlas en especies .
b.- Si las cosas han sido aportadas en usufructo, la pérdida o deterioro que sufran
pertenecerán al dueño de ellas que hubiere efectuado el aporte a menos que esas pérdidas
o deterioros pudieren ser imputables a culpa de la sociedad.
c.- Si el aporte consiste en cosas fungibles, en cosas que se deterioran por el uso, en cosas
tasadas, o artículos de venta pertenecientes al negocio o giro de la sociedad, pertenecerá la
propiedad a está con la obligación de restituir al socio su valor.
Efectos de la mora del aporte: Si uno de los socios no efectúa el aporte en la forma y
tiempo convenidos, los demás conocidos tienen el derecho de pedir el cumplimiento del
contrato o su resolución, con indemnización de perjuicios, la misma regla de aplica al caso
en que el aporte de uno de los socios consista en su industria, pues el socio industrial
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 61
ABOGADO
deberá prestar sus servicios a la sociedad desde el tiempo convenido o desde la fecha del
contrato si nada se ha dicho
2º.- Obligación de sanear la evicción del cuerpo cierto aportado: El que aporta cierto
en propiedad o usufructo, es obligado, en caso de evicción, al pleno saneamiento de todo
perjuicio
1º.- Reembolso y pago de perjuicios por la sociedad al socio: cada uno de los socios
tendrá derecho a que la sociedad le reembolse las sumas que él hubiere adelantado con
conocimiento de ella, por las obligaciones que para los negocios sociales hubiere contraído
legítimamente y de buena fe
2º.- A que le resarza los perjuicios que los peligros inseparables de su gestión le haya
ocasionado.
Cuota en que cada socio debe concurrir al resarcimiento de los perjuicios: cada uno
de los socios será obligado esta indemnización a prorrata de su interés social, y la parte de
los insolventes se partirá de la misma manera entre todos.
a.- El socio contrata con poder suficiente: Como en este caso el socio obra en carácter de
mandatario de la sociedad, los actos por él ejecutados la obligan.
b.- El socio contrata sin poder suficiente: En tal caso, la responsabilidad de la sociedad
no es directa sino subsidiaria y limitada; en primer término responde por las obligaciones el
socio que las contrajo, e en subsidio la sociedad, pero la responsabilibad de ésta queda
limitada al beneficio que ella hubiere reportado del negocio.
Si bien los socios son personal e indefinidamente responsables por las obligaciones sociales,
no lo son solidariamente, a menos que así se estipule, no pasa lo mismo en las sociedades
colectivas comerciales, en las cuales es de su esencia que los socios sean indefinida y
solidariamente responsables de las obligaciones sociales.
Derecho de los acreedores de los socios: Puesto que la sociedad es jurídicamente una
persona distinta de las personas naturales que la componen, que cuenta con un patrimonio
propio e independiente del de éstas, los acreedores de los socios no pueden dirigirse contra
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 62
ABOGADO
los bienes sociales para el cumplimiento de las obligaciones contraídas personalmente por
dichos socios.
Si los bienes aportados por uno de los socios estaban gravados con prenda o hipoteca
constituídas con posterioridad a su entrega, o hipoteca constituída con posterioridad a ésta,
y si el aporte del bien raíz no consta por inscripción competente, responde con esos
bienes, pero no como una excepción a la regla de que sólo responde de la obligaciones
sociales, sino como una consecuencia del carácter de derechos reales que tienen esos
gravámenes.
Los acreedores personales de los socios no tienen respecto de los derechos que
corresponden a éstos en la sociedad otros derechos que los que señalan los dos últimos
incisos del artículo 2096,y que son :
a .- Ejercitar contra la sociedad las acciones indirecta y subsidiaria que se les conceden por
el artículo 2.094, o sea, las que competen al socio para que la sociedad le reembolse las
sumas que él hubiere adelantado con conocimiento de ella , por las obligaciones
que para los negocios sociales hubiere contraído legítimamente y de buena fe, y le rezarsa
los perjuicios que los peligros de su gestión le hubiere ocasionado
b.- Embargar las asignaciones que se hagan al socio deudor por cuenta de los beneficios
sociales o de sus aportes o acciones.
Disolución de la Sociedad: Las causas por las cuales se disuelve la sociedad son las
siguientes:
1º.- Expiración del plazo: la sociedad se disuelve por la expiración del plazo o por el
evento de la condición que se ha prefijado para que tenga fin. El plazo convenido podrá, no
obstante , ser prorrogado por unánime consentimiento de los socios, y para que la prórroga
se produzca es menester que sea acordada con las mismas formalidades que para la
constitución de la sociedad. Los codeudores de la sociedad no serán responsables de los
actos que inicie, si no hubieren accedido a ésta.
4º.- Extinción total de sus bienes: Con el objeto de realizar sus fines, la sociedad
necesita forzosamente de capitales. Si éstos desaparecen, la sociedad no podrá cumplir con
el fin propuesto y ya no tiene razón de ser. Para determinar el efecto que la extinción de
los bienes produce, hay que distinguir dos casos:
a.- Si la extinción es parcial: continuará la sociedad; pero los socios tienen el derecho de
pedir judicialmente su disolución si con la parte que resta de los bienes no pudiere
continuar útilmente
b.- Si la pérdida es total: esto es, si se ha producido la extinción de la cosa o cosas que
forman su patrimonio total, la sociedad se disuelve.
a.- Cuando por disposición de la ley la sociedad deba continuar con los herederos del socio
fallecido, lo que sucede en las sociedades que se forman para el arrendamiento de un
inmueble, o para el laboratorio de minas, y en las anónimas.
b.- Cuando por acuerdo de los socios establecido en el acto constitutivo haya de continuar
la sociedad entre los socios sobrevivientes con los herederos del difunto o sin ellos.
6º.- Incapacidad sobreviviente de uno de los socios: Esto sucede, por ejemplo, si uno
de los socios es declarado en interdicción, o si la mujer socia se casa; y en general, por la
producción de cualquiera de esas circunstancias que, diciendo relación con la persona la
hacen incapaz absoluta o relativamente, podrá, sin embargo, continuarse la sociedad con el
incapaz y en tal caso el curador ejercerá sus derechos en la operaciones sociales.
Pero, al igual que en el caso de la incapacidad sobreviniente, los demás socios pueden
continuar la sociedad con elfallido, y en tal caso éste será representado en los negocios
sociales por el síndico si hubiere sido declarado en quiebra.
9º.- Renuncia de cualquiera de los socios: Sobre este particular deben distinguir dos
casos:
a.- Si la sociedad se ha contratado por tiempo fijo o por un negocio de duración limitada,
no tendrá efecto la renuncia . Esta regla sufre excepción en los dos casos siguientes:
Retiro de hecho: Las disposiciones dadas para el socio que renuncia son aplicables al
socio que de hecho deja de pertenecer a la sociedad
1º Cuando la sociedad ha espirado por la llegada del día cierto prefijado para su
terminación en el contrato.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 64
ABOGADO
Disuelta la sociedad se produce entre los socios una situación de hechos, una comunidad
que es menester liquidar; esta liquidación se efectuará según la forma estipulada en el
contrato, o si nada se hubiese establecido sobre el particular, conforme a las reglas
establecidas para la partición de los bienes hereditarios.
Garantías Personales:
Fianza: art. 2.335: es una obligación accesoria, en virtud de la cual una o más personas
responden de una obligación ajena, comprometiéndose para con el acreedor a cumplirla en
todo o parte si el deudor principal no la cumple.
Características:
En otros términos, el acreedor está premunido de dos derechos de prenda general: uno en
los bienes del deudor y otro en los bienes del fiador. Por esta circunstancia de que no haya
un bien determinado afecto al cumplimiento de la obligación, es que la fianza es garantía
personal y no real.
2º.- La fianza siempre es un contrato: El art. 2.336 dice “que la fianza puede ser
convencional, legal o judicial”, pero de aquí no se desprende que haya fianzas sin forma
contractual; el art. sólo expresa que la obligación de rendir fianza puede emanar de la
voluntad humana, la ley o el juez, pero en cualquier caso la fianza debe constituirse como
contrato.
4º.- La fianza es un contrato de carácter accesorio: Basta que sea garantía para poder
decir que es un contrato accesorio, un contrato que supone la existencia de una obligación
principal que afianza.
2.- Que el fiador puede oponerle al acreedor las excepciones reales que nacen de la
obligación que se afianza.
Requisitos:
Requisitos esenciales: La fianza, como contrato debe reunir en primer término las
condiciones generales de los contratos, pero también tiene sus requisitos especiales,
propios.
I.- La fianza debe consistir siempre en que el fiador pague una obligación de
dinero: Si una persona se obliga a pagar una especie o a ejecutar un hecho si el deudor
principal no cumple, no hay contrato de fianza, sino un contrato innominado, quizás una
posible cláusula penal.
II.- Se requiere que exista una obligación principal a la cual la fianza acceda: esta
obligación principal puede ser de diversa naturaleza.
a.- Puede ser civil o natural, las obligaciones naturales son susceptibles de ser caucionadas.
b.- La obligación puede ser pura y simple o sujeta a modalidades
c.- Esta obligación puede ser futura, pero la fianza de obligación futura tiene la
característica de dar al fiador, derecho de retractarse mientras no se haya cumplido la
obligación principal: pero al rectractarse, el fiador deberá dar aviso de su retractación al
acreedor
d.- La obligación principal puede ser una obligación indeterminada; no hay necesidad de
que sea determinada.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 66
ABOGADO
e.- También son susceptibles de afianzar las obligaciones de dar, hacer o no hacer. Si la
obligación es de dar, la fianza consistirá en pagar el valor de la especie debida por el
deudor; si la obligación es de hacer, si se afianza un hecho ajeno, la fianza se entiende que
garantiza el pago de los perjuicios que sobrevengan por el incumplimiento del hecho
convenido; y si la obligación es de no hacer, también la fianza se limita a garantizar al
acreedor el pago de los perjuicios.
III.- El fiador debe tener capacidad legal para obligarse: Se siguen las reglas
generales de capacidad, con ciertas excepciones.
Caso del pupilo para ser obligado como fiador, requiere varias condiciones:
Otros Casos:
a.- El hijo de familia: no hay inconveniente para que el hijo de familia, con autorización
escrita del padre o ratificando éste el acto, se constituya fiador; eso si que el patrimonio
que se obliga es el del padre, y el del hijo únicamente hasta el beneficio que le reporta la
fianza.
b.- El menor habilitado de edad: Puede obligarse como fiador libremente, sin trabas,
porque el artículo 297, al definir la habilitación de edad, dice que es un beneficio por el cual
se equipara un menor a los mayores de edad, salvo respecto de aquellos actos en que una
ley expresa lo declare incapaz, y como no hay ninguna disposición que al menor habilitado
le prohiba ser fiador, hay que colocarlo en igual pie con el mayor de veinticinco años.
d.- La persona jurídica: No puede sentarse una regla general, porque hay que atenerse
en cada caso a lo que digan los Estatutos, los cuales determinarán si es función o actividad
de la persona jurídica la de constituirse como fiador.
Clasificación de la Fianza:
b.- Legal: es la emana de un precepto de la ley, por ej. en la muerte presunta, los
poseedores provisorios de los bienes del desaparecido deben rendirse caución para entrar
en el goce de estos bienes
c.- Judicial: es la que se exige por el juez: por ej. en ciertos casos, para conceder una
medida perjudicial en el juicio, se exige que el que la solicita rinda fianza indemnizar de
posible perjuicios a la otra parte
2º.- La fianza legal y la judicial pueden suplirse por una prenda o hipoteca en cambio, la
convencional no puede suplirse contra la voluntad del acreedor.
3º.- En la fianza judicial el fiador no goza del beneficio de excusión sy en cambio, este
derecho lo tiene el fiador cuya obligación tiene su origen en la ley o el contrato. El beneficio
de excusión es aquél por el cual el fiador le exige al acreedor que demande primero al
deudor principal.
2ª Clasificación: La fianza puede ser simple o solidaria, la fianza simple está sometida a
las reglas generales de la fianza; no ofrece particularidades; sí las ofrece la solidaria.
La fianza puede ser solidaria desde dos aspectos: con respecto al deudor o con
respecto a los demás fiadores si hay dos o más.
a.- Si la fianza es solidaria con respecto a los demás fiadores: impide oponer el
beneficio de división, este beneficio es aquél por el cual cada fiador, cuando hay dos o más
puede pedir que se les persiga por la cuota de cada cual en la fianza; pero si se ha
estipulado una fianza solidaria con respecto a los fiadores, no puede oponerse este
beneficio; por eso la fianza ésta significa la renuncia del beneficio de división.
3ª Clasificación: La fianza puede ser civil o comercial, según que acceda a una obligación
civil o mercantil,. clasificación que tiene importancia, porque mientras la fianza civil es un
contrato meramente consensual, la mercantil, de acuerdo con el artículo 820 del Código de
Comercio, debe constar por escrito.
a.- Simple: se rige por las reglas generales de la fianza, y va a consistir en que el acreedor
tenga derecho tanto sobre los bienes del deudor como sobre los del fiador.
b.- Prendaria: cuando el fiador, además de obligarse como tal, constituye una prenda
para garantizar el cumplimiento de la obligación: naturalmente que en este caso el
acreedor personal que emana de la fianza y la real que emana de la prenda.
c.- Hipotecaria: en ella el acreedor puede dirigirse contra el fiador hipotecario exigiendo el
cumplimiento de la obligación de acuerdo con las reglas de la fianza o entablando en su
contra la acción real de hipoteca, ejercitando el derecho de persecusión.
a.- Personal: es aquella en que el fiador obliga todos sus bienes, indistintamente al
cumplimiento de la obligación.
Caución juratoria: En últimos términos, dentro de las diversas clases de fianza debemos
citar la caución juratoria, que consiste en que un persona preste juramento de que va a
devolver ciertas especies, del mismo género y calidad, o el valor que tuvieron al tiempo de
la restitución
Casos en que, a petición del acreedor, el deudor está obligado a constituir una
fianza:
I.- Cuando así se hubiere estipulado entre acreedor y deudor; porque, como el contrato es
una ley para las partes, es lógico que deba cumplirse lo pactado. Pero si el deudor no ha
constituido fianza cuando así se ha estipulado, el acreedor puede solicitar la ejecución
forzada para que el deudor le constituye la fianza o puede solicitar la resolución del
contrato, ya que el deudor no ha cumplido con la obligación que le impone el contrato.
II.- Cuando la fortuna del deudor ha menguado de manera que sea de temer que no
cumpla con sus obligaciones; no se exige, que el deudor esté en insolvencia, sino que
basta que su forma haya disminuido en los términos que él indica.
III.- Cuando el deudor se ausenta del país para establecerse en el extranjero y no deja
bienes suficientes para responder de sus deudas
IV.- Caso en que el fiador dado cae en insolvencia, tiene derecho el acreedor a que se le
constituya nuevo fiador
En todos estos casos el fiador que presente el deudor a requerimiento del acreedor debe
reunir ciertas condiciones:
Efectos:
I.- Efectos en las relaciones entre fiador y acreedor: Distinción de dos momentos:
A.- Antes que el acreedor demande al fiador: y aún antes que la obligación del fiador
se haya hecho exigible, puede el fiador pagarle al acreedor la obligación principal en los
mismos casos que podría hacerlo el deudor principal, esto se traduce en que el fiador
renuncia al plazo. sin embargo, si el fiador paga al acreedor antes que sea exigible la
obligación, no puede repetir en contra del deudor sino una vez que la obligación se haya
hecho exigible
En seguida, una vez que se ha hecho exigible la obligación principal, tiene derecho el fiador
a requerir al acreedor a fin de que persiga primero al deudor, no es responsable este
requerimiento, el acreedor no persigue al deudor, no es responsable el fiador por la
insolvencia que se produzca con posterioridad.
B.- Después que el acreedor demanda al fiador: Demandado el fiador, tiene para
defenderse cuatro derechos:
I.- El Beneficio de Excusión: es el beneficio que tiene el fiador, en virtud del cual puede
exigir que antes de proceder en contra de él, se persiga la deuda en los bienes del deudor
principal y en las hipotecas y prendas prestadas por éste para seguridad de la misma
deuda.
Es la regla general, pero excepcionalmente hay casos en que el fiador no puede oponer este
beneficio:
8.- Cuando se confunden en una sola persona las calidades de deudor y fiador, como si el
deudor principal pasara a ser heredero del fiador, caso en que se extingue la fianza.
b.- Casos en que el acreedor está obligado a practicar la excusión no obstante que
el fiador no oponga el beneficio: Son dos:
2.- En el caso en que el fiador se hubiere obligado en forma expresa e inequívoca a pagar
únicamente lo que el acreedor no pueda obtener del deudor principal; entonces se entiende
que el acreedor está obligado a practicar la excusión, en este caso el fiador no será
responsable de la insolvencia del deudor cuando concurran las dos circunstancias
siguientes:
1.- Cuando el acreedor haya tenido medios de hacerse pagar en los bienes del deudor
2.- Cuando haya sido negligente en servirse de estos medios.
Condiciones que deben llenarse para que pueda oponerse el beneficio de excusión con
éxito:
1º.- Que el fiador no se encuentre en alguno de los casos en los cuales no puede oponer
beneficio.
2º.- Es necesario que el beneficio se oponga oportunamente. como una excepción dilatoria
3º.- Que el fiador le indique al acreedor qué bienes del deudor va a poder perseguir.
Caso del subfiador: En caso de subfiador, éste puede oponer el beneficio de excusión
tanto con respecto al deudor principal como con respecto al fiador, y puede decir al
acreedor , persiga primero al deudor principal, después al fiador, y si ambos no le pagan,
entonces entro yo a pagar.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 70
ABOGADO
1º.- Por el beneficio de excusión cesa la persecución del acreedor en contra del fiador, y se
persigue al deudor principal.
2º.- Si con los bienes del deudor se produce un pago parcial de la deuda, se extingue
parcialmente ésta
II.- El beneficio de división: cuando hay dos o más obligados a una prestación, cada
deudor sólo está obligado a pagar su parte o cuota en la deuda siempre que no haya
solidaridad. Esto mismo acontece en la fianza. Si hay varios fiadores, cada uno sólo está
obligado a pagar su parte o cuota en la deuda.
Requisitos del beneficio de división: Para que el fiador pueda oponer el beneficio de
división al acreedor se requieren las siguientes condiciones:
División de las deudas entre los fiadores: regla general,entre los fiadores las deudas se
dividen por iguales partes, esta regla general tiene dos excepciones, es decir, hay dos
casos en los cuales no se divide por iguales partes la fianza entre los fiadores:
II.- Efectos en la relaciones entre el Fiador y el Deudor: hay que distinguir dos
instantes
Derechos que tiene el fiador: tiene derecho el fiador a que el deudor le obtenga el relevo
de la fianza o le caucione sus resultados o le consigue medios de pago para responder de
ella, en los casos que indica el mismo artículo 2369, y que son:
b.- Cuando el deudor se comprometió a obtener el relevo de la fianza dentro de cierto plazo
y éste se ha cumplido.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 71
ABOGADO
c.- Cuando por haberse cumplido la condición o vencido el plazo se haya hecho exigible la
obligación principal.
d.- Cuando hayan pasado más de cinco años desde que se otorgó la fianza. Este el es el
plazo máximo de la fianza. Tiene dos excepciones:
1.- Salvo que la fianza se haya estipulado por un plazo más largo. porque a ello nada
obsta;
2.- Salvo que la fianza se haya constituido para garantizar una obligación que no dura un
tiempo determinado, que no tiene plazo
e.- Cuando hay justo temor de que el deudor principal se ausente del país y no deje bienes
raíces suficientes para responder.
Aviso mutuo del fiador y del deudor al pagar la deuda: Habiendo en la fianza dos
personas obligados a pagar, el legislador en principio les impone la obligación de avisarse
mutuamente cuando han efectuado el pago, si el pago lo efectúa el deudor, debe poner en
conocimiento del fiador este hecho, si paga el fiador, también deberá comunicárselo al
deudor. A estas situaciones se refieren los artículos 2.376 y 2.377:
1.- Caso en que el deudor ha pagado al acreedor, pero no ha puesto este hecho en
conocimiento del fiador, el fiador que pagare nuevamente al acreedor tendrá acción contra
el deudor, pero el deudor a su vez, podrá repetir contra el acreedor por pago de lo no
debido y enriquecimiento sin causa.
2.- Caso en que el fiador paga al acreedor, pero no comunica este hecho al deudor, el cual
vuelve a pagar al acreedor, él no tendrá ninguna acción en contra del deudor; pero tendrá
derecho a repetir en contra del acreedor el pago de lo no debido.
2.- Efectos en las relaciones entre deudor y fiador después que éste efectuó el
pago: Tiene el fiador contra el deudor dos acciones:
B.- La acción subrogatoria, opera la subrogación legal a favor del que ha pagado una deuda
a que se hallaba obligado solidaria o “subsidiariamente”.
A.- Acción de Reembolso: el fiador que ha pagado al acreedor tiene derecho a que el
deudor le restituya lo pagado, más los intereses, gastos efectuados y los perjuicios sufridos.
Condiciones necesarias para que el fiador pueda hacer uso de esta acción:
1.- Se requiere que la obligación principal se haya extinguido por el pago que ha hecho el
fiador o por un medio que signifique a éste un empobrecimiento; por ejemplo, por
novación.
2.- Se requiere que el pago hecho por el fiador haya sido un pago útil, que realmente haya
extinguido la obligación.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 72
ABOGADO
a.- Cuando se ha afianzado una obligación meramente natural y ella no se ha validado por
ratificación o el lapso de tiempo.
b.- Cuando el fiador se obligó contra la voluntad del deudor, salvo en cuanto se haya
extinguido la deuda.
4º.- Que la acción se entable en tiempo oportuno, antes de que prescriba (prescripción 5
años)
Contra quién se dirige la acción de reembolso: Hay que ver diversos casos:
2.- Si hay varios deudores solidarios y un fiador que los ha afianzado a todos, éste puede
entablar la acción contra todos o cada uno por el total.
3.- Si hay varios deudores solidarios, pero el fiador ha afianzado a uno solo, el fiador que
paga se entiende subrogado en los derechos del acreedor y puede dirigirse en contra de
aquellos que son deudores solidarios
B.- Acción Subrogatoria: La acción subrogatoria está contemplada en el art.. 1.610, Nº3,
también hace alusión a ella el art. 2.429, cuando dice que el tercer poseedor de la finca
hipotecada que paga la deuda se entiende subrogado en los derechos del acreedor en la
misma forma que el fiador.
1.- La acción de reembolso, en principio, no lo puede entablar el fiador que afianzó contra
la voluntad del deudor; la subrogatoria la puede entablar haya afianzado o no contra la
voluntad del deudor.
3.- La acción de reembolso es una acción sin garantías, que no goza, de privilegios; la
subrogatoria tendrá garantías y privilegios si la obligaciónprincipal que pagó el fiador
gozaba de ellos.
4.- La acción de reembolso prescribe en diez años, los cuales se cuentan desde que se
hace exigible, desde que el fiador pagó al acreedor, en cambio, la acción subrogatoria no
sufre ninguna modificación en el plazo de prescripción por el hecho de que haya pagado el
fiador
Fiador que afianza por orden de un tercero: En este caso, el fiador goza de las dos
acciones que hemos estudiado, la de reembolso y la subrogatoria: pero además, de
acuerdo con el artículo 2.371, tiene acción en contra del mandante para exigirle la
recepción de lo pagado. En total, tres acciones.
III.- Efectos de la Fianza entre los Cofiadores: Para que tengan lugar se requiere que
haya dos o más fiadores.
Si así es y cada uno de los fiadores ha pagado su cuota en la deuda porque hicieron uso del
beneficio de división, todo termina, no pasa nada. Pero si un fiador paga más de lo que le
corresponde, el art. 2.378 dice que se subroga al acreedor por el exceso en contra de los otros
fiadores. Además, los fiadores entre sí sólo puede oponerse las excepciones reales de la
obligación, pero no las personales. Finalmente, si el fiador cae en insolvencia, responde por él
el subfiador, y los derechos del fiador pasan al subfiador.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 73
ABOGADO
Extinción de la Fianza: Extinción por vía principal y por vía de consecuencia, como
obligación accesoria:
2º.- Se extingue por vía principal: en este caso se puede extinguir por cualquiera de
los medios del artículo 1.567, que señala los modos de extinción de las obligaciones.
Art. 1567. Toda obligación puede extinguirse por una convención en que las
partes interesadas, siendo capaces de disponer libremente de lo suyo, consienten
en darla por nula.
1.- Por el relevo que ella hace el acreedor, lo cual es la renuncia de la fianza;
2.- Cuando el fiador, por un acto del acreedor, no va a poder subrogar en los derechos
contra el deudor;
3.- Cuando se ha extinguido en todo o parte la obligación principal (vía de consecuencia).
4.- Cuando el deudor acepta la dación en pago
5.- Cuando opera la confusión.
Dación en pago: El art. 2.382 se refiere a la dación en pago, uno de los pocos artículos
que la contempla. Por ella se extingue la fianza no obstante que después sea evicta la cosa
dada en pago.
Confusión: el art. 2.383 dice que se extingue la fianza por confusión, cuando las calidades
de acreedor y fiador se reúnen en una sola persona, o las de deudor y fiador; pero eneste
segundo caso la obligación del sufiador subsiste.
La Prenda Civil: La palabra prenda puede significar, en ciencia jurídica, distintas cosas:
2º.- Puede significar la cosa misma dada en garantía, es decir, como sinónimo de "cosa
empeñada". 3º.- La palabra prenda puede tomarse en el sentido de derecho real, como la
contempla el art. 577.
Se ha entendido sin embargo que dentro de nuestra legislación, habrían casos de prenda
que carecerían de origen en un contrato, tales serían los casos de la prenda sobre las
sementeras, maquinarias y demás bienes que el deudor adquiere por medio del préstamo
regulado por la ley 5.185 de 30 de junio de 1933 y denominado usualmente el pagaré
agrario, industrial o minero.
1º.- Es un contrato unilateral: Es decir, sólo una de las partes es la que resulta obligada.
2º.- Es un contrato que según las circunstancias puede ser oneroso o gratuito:
Será oneroso en aquellos casos en que el deudor obtiene un provecho como el
otorgamiento del crédito, pero será gratuito en varios otros casos, como si la prenda se
otorga con posterioridad a la concesión del crédito, o es otorgada por un tercero distinto del
deudor que lo hace en forma gratuita, haciendo un servicio al deudor
5º.- Es un Derecho Real Mueble: La palabra prenda además de contrato, significa otras
cosas, la prenda es un derecho real., el acreedor prendario, titular del derecho real de
prenda, lo ejerce sobre la cosa empeñada sin respecto a determinada persona, esto es, con
derecho de persecución sobre la cosa empeñada, este derecho real nace en el momento
mismo en que se perfecciona el contrato de prenda.
9º.- Se exige Tradición: desde el punto de vista del derecho real de prenda es un titulo
traslaticio de dominio.
2º.- La obligación garantizada puede ser de dar, hacer o no hacer: Eso si que, en
estos dos últimos casos, la prenda tiene por objeto garantizar no la obligación original sino
el pago de la indemnización a que pueda dar lugar la inejecución de la obligación principal.
3º.- La obligación garantizada puede ser principal o accesoria: Este último caso se
presentará cuando la obligación garantizada sea, por ejemplo, la del fiador emanada del
contrato de fianza
4º.- La obligación garantizada puede ser líquida o ilíquida, pura y simple o sujeta
a modalidades.
5º.- La obligación garantizada puede ser civil o natural: En este último caso, es
posible que se presenten dos posibilidades: si la obligación garantizada era civil al momento
de constituirse la prenda, y después deviene en natural, la obligación prendaria será
también natural, pero si se constituyó la prenda para garantizar una obligación natural, a
sabiendas de ese carácter, la obligación prendaria será civil
1º.- Sea que el constituyente de la prenda sea el propio deudor o un tercero: debe
tener capacidad negocial ("de ejercicio", esto es, de contraer obligaciones mediante
contratos) y facultad de disposición, el acreedor, en cambio, sólo debe tener capacidad
negocial, de contraer obligaciones.
El hijo de familia o sujeto a la patria potestad, esto es, el hijo legitimo menor de edad y no
emancipado, no puede celebrar un contrato de prenda. Si el hijo de familia es
absolutamente incapaz, lo hará el padre o madre que lo representa. Si el hijo de familia es
relativamente incapaz, podrá, demás, hacerlo personalmente, con la autorización del padre
o madre que estuviere ejerciendo la patria potestad y por ende su representación.
Según se desprende del articulo 2384, la cosa empeñada debe ser una cosa mueble,
susceptible de ser entregada y comerciable. La cosa empeñada puede ser corporal,
incorporal o inmaterial, la cosa objeto de la prenda puede ser mueble por naturaleza o por
anticipación
Sobre las cosas incorporales también puede constituirse una prenda obviamente, en la
medida en que sean derechos muebles, desde luego, no cabe duda que es posible constituir
prenda sobre derechos personales (créditos), tratándose de los créditos a la orden
(endosables) se pueden constituir en prenda mediante un “endoso en prenda”, creemos
que todo crédito enajenable puede ser dado en prenda, aún cuando no haya emanado de
un documento escrito, pero los créditos futuros no pueden ser dados en prenda, un crédito
futuro es un crédito que no existe (aunque se espera que exista), no puede ser entregado,
por último, se podría dar en prenda un crédito de un legatario de género. El legatario de
género adquiere, desde la muerte del causante, un crédito en contra de éste.
Prenda sobre derechos reales: desde luego que no puede darse en prenda derechos
reales inmuebles como son el censo, la servidumbre o la hipoteca (aunque perfectamente
puede darse en prenda un crédito hipotecario), pero respecto de los derechos reales
muebles en principio se podría, ya que perfectamente se podría dar en prensa el usufructo
sobre una cosa mueble.
3º.- La cosa que se da en prenda debe ser susceptible de ser entregada: como la
prenda debe ser entregada, una misma cosa no puede darse en prenda civil en favor de
varios acreedores, pero hay más, uno de los principios fundamentales que inspiran en el
derecho clásico la institución de la prenda es el principio de la especialidad:
Prenda sobre Cosa Ajena: Otro aspecto que merece un análisis especial es el relativo a si
podría darse en prenda una cosa ajena, El art. 2387 establece que no se puede empeñar
una cosa sino por quien tenga facultad de enajenarla, de lo que podría deducirse que la
prenda de cosa ajena más que inoponible al dueño sería derechamente nula, es decir, que
sería requisito de validez del contrato el que el constituyente fuera dueño de la cosa
empeñada, sin embargo, los arts. 2390 y 2391 reglamentan minuciosamente los efectos de
la prenda de cosa ajena.
a.- Si la cosa empeñada había sido hurtada, robada o tomada por la fuerza a su dueño o
perdida por éste y alguno de tales hechos son conocido por el acreedor, el acreedor
prendario está obligado a denunciar al dueño el gravamen que se ha constituido dándole un
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 77
ABOGADO
b.- Pero si en cambio el acreedor no tuvo conocimiento de algunos de estos hechos o ellos
simplemente no ocurrieron, el contrato subsistirá mientras no la reclame su dueño y quede
ejecutoriada la sentencia que le reconoce el dominio.
En cualquier caso, una vez restituída la prenda, da derecho al acreedor para exigir que se le
entregue otra prenda de valor igual o mayor, o se le otorgue otra caución competente; y en
defecto de una y otra, que se le cumpla la obligación principal, aunque haya plazo
pendiente para su pago
Por otra parte, si se constituye en prenda una cosa ajena, aunque el acreedor prendario no
adquirirá por la tradición el derecho real de prenda (ni por consiguiente la mera tenencia de
la cosa empeñada) dado que nadie puede transferir lo que no tiene; sin embargo, el
acreedor prendario quedará instalado en la posesión del derecho real de prenda y podrá
llegar a adquirir la titularidad (dominio) de ese derecho real por la prescripción adquisitiva
de acuerdo a las reglas generales y con los mismos plazos que la prescripción adquisitiva
del derecho de dominio.
A.- En la prenda civil, en general basta con la entrega de la cosa empeñada: salvo
que lo que se da en prenda sea un crédito, eso si que aunque se perfecciona el contrato por
la simple entrega, su prueba queda sujeta a las limitaciones que el Código contempla a la
prueba testimonial si no consta por escrito
2º.- En cuanto instala al acreedor prendario en la tenencia material de la cosa, que por
estar sustentada en un derecho es mera tenencia, estamos también frente a una simple
entrega.
La entrega es esencial, pero se suscita la duda de si acaso esa entrega podría ser simbólica
o ficta o sería, en cambio, necesaria una entrega real y material, la verdad es que la
entrega de ser real y material
a.- El derecho de Retención: art. 2396 inc.2º establece que "El deudor no podrá
reclamar la restitución de la prenda en todo o en parte mientras no haya pagado la
totalidad de a deuda en capital e intereses, los gastos necesarios en que haya incurrido el
acreedor para la conservación de a prenda y los perjuicios que le hubiere ocasionado la
tenencia".
El derecho de retención no significa que no pueda haber otros derechos sobre la cosa dada
en prenda, de hecho, la cosa empeñada subsiste en el patrimonio de su dueño o de quien
era titular del derecho empeñado, el dominio y la posesión de la cosa o derecho no se ven
afectados, luego, podría haber otros acreedores o titulares de derechos reales sobre la cosa
empeñada, que no se ven perjudicados en absoluto.
La retención no autoriza a acreedor, sin embargo, para servirse de la prenda, y tan es así
que si el acreedor abusa de la prenda, pierde su derecho (excepción al principio del art.
2396 inc.1º) y debe entenderse que el acreedor abusa de la prenda cuando la usa sin estar
facultado para hacerlo, esto naturalmente no se aplica a la prenda de dinero, pues en tal
caso más que un título de mera tenencia hay un título translaticio de dominio, el acreedor
prendario se hace dueño del dinero con obligación condicional de restituir la misma suma.
Por otra parte, si la cosa dada en prenda es fructífera, el acreedor prendario tiene derecho
a gozar, esto es, apropiarse de los frutos, respecto de ellos la prenda será translaticia de
dominio, al ir percibiendo y apropiándose de los frutos estará pagándose su crédito.
Prenda Tácita: Se entiende por prenda tácita aquella que se constituye en virtud de
disposición legal expresa que autoriza al acreedor para retener la cosa empeñada no
obstante haberse extinguido la obligación para cuya seguridad fue constituida la prenda,
con el objeto de garantizar nuevos créditos.
a.- Que la cosa empeñada haya sido dada en prenda por un deudor (no por un tercero) que
sea el mismo de la nueva obligación.
b.- Que el segundo crédito se haya originado de un contrato entre acreedor y deudor.
c.- Que el nuevo crédito sea cierto y líquido, es decir, que no esté sujeto a plazo o a
condición y sea cierto en cuanto a su existencia y cuantía.
d.- Que las obligaciones que se pretenden garantizar con la prenda tácita se hayan
contraído después de la obligación para la cual se constituyó la prenda.
e.- Que las nuevas obligaciones se hayan hecho exigibles antes del pago de la obligación
anterior
a.- Cuando la tenencia de la cosa sale del poder del acreedor y llega a manos del deudor,
quien puede retenerla pagando la obligación garantizada con la prenda
b.- Cuando el deudor vende la cosa dada en garantía y el comprador ofrece al acreedor
pagar la obligación garantizada.
Puede ejercer acción reivindicatoria en calidad de titular del derecho real de prenda y no en
calidad de titular de la cosa empeñada.
2º.- Si accede, cita a un comparendo a las partes con el objeto de designar a una persona
que deba realizar la prenda y la forma de realizarla.
3º.- Salvo acuerdo de las partes, la realización se hace de distinta forma según la
naturaleza de la cosa empeñada.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 80
ABOGADO
4º.- Dentro de segundo día de realizada la prenda, debe rendir cuenta el encargado de ello,
cuenta que las partes pueden objetar.
5º.- Aprobada la cuenta, el acreedor puede pedir que se le pague u obligación y el deudor
podría oponerse a ello alegando alguna de las excepciones del art. 464 del Código de
Procedimiento Civil, salvo la de ineptitud del libelo
7º.- Si se acoge, el acreedor queda responsable de las costas causadas y de todo perjuicio
que se haya irrogado al deudor con la realización de la prenda, costas y perjuicios que
pueden cobrarse ante el mismo Tribunal o ante el que corresponda según las reglas del
juicio sumario.
La facultad que tiene el acreedor de hacer vender la cosa empeñada es sin perjuicio del
derecho de prenda general que puede ejercer sobre los bienes del deudor, sea éste el
propio constituyente de la prenda o una persona distinta. Pero la acción que ejerza en
virtud del derecho de prenda general será una acción personal, en tanto que la acción que
ejerza sobre la cosa empeñada será una acción real.
Se trata de un privilegio especial: se hace efectivo sólo sobre la cosa empeñada aunque
no sea de propiedad del deudor. La preferencia la hará valer normalmente el acreedor
sobre el producto de la realización de la prenda.
e.- Derecho al reembolso de gastos y a la indemnización de perjuicios: el acreedor
prendario tiene derecho al reembolso de los gastos necesarios que haya invertido para la
conservación de la cosa; y a la indemnización de los perjuicios que le hubiese ocasionado
la tenencia de la cosa empeñada.
a.- Obligación de no usar la cosa: Esta obligación tiene sentido en orden a asegurar el
cumplimiento posterior de otra obligación que tiene el acreedor prendario y que dice
relación con no usar la cosa empeñada. Se trata de una obligación negativa impuesta por el
artículo 2395 que equipara al acreedor prendario con el depositario.
c.- Si la cosa empeñada es fructífera, pues en tal caso puede percibir los frutos e
imputarlos a la deuda
d.- Si el bien dado en prenda es un crédito de dinero, caso en que está facultado, y aún
más, obligado, a cobrarlo a su vencimiento
El art. 2394 hace responsable al acreedor de la culpa leve, pues declara que el acreedor
debe conservar la cosa como un buen padre de familia, se responde de esta clase de culpa
cuando el contrato cede en utilidad de ambas partes, sin embargo, puede pactarse otro
grado de responsabilidad.
1º.- La obligación de restituir cesa si el bien empeñado se destruye por caso fortuito o
fuerza mayor, se aplica entonces el modo de extinguir pérdida de la cosa debida o
imposibilidad en la ejecución y el adagio de que las cosas perece para su dueño y la
obligación se extingue.
2º.- También cesa (no en sentido estricto pero sí en el sentido de que la obligación no era
exigible obligación restitutoria) cuando prescribe la acción prendaria directa, que es la
acción personal de que dispone el deudor para recuperar la prenda.
b.- El constituyente puede vender la cosa empeñada o constituir sobre ella otros derechos. En
tales casos, obligado a entregarla al tercero, pude reclamarla del acreedor pagando el importe
de la deuda por la cual se contrajo expresamente el empeño y el acreedor no podría negarse a
ello invocando la prenda tácita establecida en el articulo 2401.
e.- El constituyente tiene derecho a solicitar se le autorice por el Tribunal para cambiar la
cosa empeñada por otra cuando ello no acarree perjuicios al acreedor
f.- El constituyente tiene derecho a a la Devolución de la cosa empeñada, una vez pagado
el total de la deuda
Transferencia y transmisión del derecho real de prenda: El Código Civil nada dispone
acerca de la transferencia o transmisión del derecho real de prenda, de manera tal que
simplemente hay que aplicar en esta materia las reglas generales:
a.- Por acto entre vivos: el derecho real de prenda podrá ser transferido mediante la
cesión del crédito prendario, también podrá cambiar de titular el derecho real de prenda
por subrogación en el lugar del acreedor prendario. En estos dos casos, el cambio de titular
del derecho real de prenda se verificaría sin necesidad de entregar la cosa empeñada
b.- Por sucesión por causa de muerte: el derecho de prenda se transmitirá, desde
luego, cuando vaya incluido en el haz hereditario, también en caso de legado de un crédito
garantizado con una prenda
Extinción de la Prenda:
Concepto (bueno): la hipoteca es un derecho real que recae sobre un inmueble, que
permanece en poder del que lo constituye, y que garantiza el cumplimiento de una
obligación, dando al acreedor el derecho de perseguir la finca hipotecada en manos de
quien se encuentre y de pagarse preferentemente con el producto del remate.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 83
ABOGADO
Características:
1º.- Es un Derecho real: Quizás extrañe el por qué no decimos que es un contrato.
Razón: porque la hipoteca principalmente constituye un derecho real, el cual, en ciertos
casos, no va a tener su origen en un contrato, sino que la ley puede también ser fuente de
él; no siempre la hipoteca es un contrato, y por eso hablaremos más adelante de la
hipoteca legal.
Hipoteca Legal:
Requisitos:
8º.- Es Indivisible: la totalidad del inmueble y cada una de sus partes está afecta al pago
integral de la deuda y de cada fracción de la misma, la indivisibilidad de la hipoteca sólo se
refiere a la acción real hipotecaria; en cuanto a la acción personal del contrato que
garantiza la hipoteca, puede ser divisible o indivisible, según que la obligación sea de dar o
hacer.
Según Somarriva, es indudable que, por lo general, la hipoteca por declaración unilateral de
voluntad no tiene valor en nuestra legislación.
De estas cinco enunciaciones, sólo la última es esencial, de manera que si falta cualquiera
de las otras cuatro, esta falta no trae consigo la nulidad de la inscripción hipotecaria,
siempre que por medio de ella o el contrato o contratos citados en ellas puedan suplirse; la
única que trae la nulidad es la quinta.
Pero si se dice que la escritura pública es la sola solemnidad del contrato de hipoteca, éste
pasa a tener carácter de bilateral, porque engendraría obligaciones recíprocas del acreedor,
cancelar la inscripción hipotecaria una vez cumplida la obligación por el deudor, y de éste,
efectuar la tradición del derecho de hipoteca mediante la inscripción en el Conservador de
Bienes Raíces
2.- Que el deudor que constituye la hipoteca tenga capacidad para enajenar, hay que
advertir que para hipotecar los bienes de los incapaces el legislador siempre exige
autorización judicial dada con conocimiento de causa.
a.- Hipoteca de los bienes que se posean en propiedad: Por de pronto puede
hipotecarse la propiedad absoluta, plena del inmueble; también puede hipotecarse la nuda
propiedad; igualmente la propiedad fiduciaria, siempre que se notifique al fideicomisario,
finalmente, pueden hipotecarse los bienes futuros de acuerdo con el artículo 2.419; en este
caso, la hipoteca se inscribe a medida que se van adquiriendo los bienes.
La hipoteca de cuotas: puede el comunero hipotecar su cuota aún antes de la partición
durante la comunidad, una vez efectuada la partición se adjudica al comunero el bien que
hipotecó, subsiste la hipoteca; pero si el bien se adjudica a otro comunero, caduca la
hipoteca, pero podrá, con todo, subsistir la hipoteca sobre el bien o los bienes adjudicados
al otro u otros comuneros, siempre que éstos consientan en ella por escritura pública y que
se deje constancia de esta escritura al margen de la inscripción hipotecaria.
b.- Hipoteca de bienes raíces que se poseen en usufructo: Del derecho que el
usufructuario hipoteque su derecho de usufructo no se colige facultad alguna para el
acreedor para percibir los derechos frutos del bien hipotecado, el único derecho que tendría
el acreedor sería rematar o vender el derecho de usufructo si el usufructuario no cumple
con su obligación principal.
c.- Hipoteca de las naves: esta materia es de Derecho Comercial, nos limitaremos a
expresar que sólo son susceptibles de hipoteca las naves de cincuenta o más toneladas de
registro, pudiendo hipotecarse aún las que se hallen en construcción en un astillero
d.- Hipoteca de regadores de agua: Los regadores de agua no pueden darse en hipoteca
para garantizar una obligación independientemente del predio a cuyo riego o fin industrial
están destinados, hay hipoteca de regadores cuando se hipoteca un predio con el agua que
le se supone que el agua forma parte integrante del predio.
e.- Hipoteca de minas: El Código de Minería se ocupa de la hipoteca de minas, las cuales
son susceptibles de hipoteca a pesar de ser inembargables.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 86
ABOGADO
La hipoteca de cosa ajena: Es discutida su validez, hay quienes opinan que no sería
válida, hay otros que señalan que sería nula, recalcamos que no es indiferente optar por
una u otra solución, porque si se acepta la doctrina que declara nula la hipoteca de cosa
ajena, quiere decir que ella no podría ratificarse, ya que la nulidad absoluta no admite
ratificación de ninguna especie, en cambio, aceptando que dicha hipoteca es válida, su
ratificación es posible, mediante el consentimiento del propietario de la cosa, la verdad es
que es nula.
Bienes embargados: Finalmente, hay que recordar que los bienes embargados por
decreto judicial no pueden ser hipotecados; porque para poder hipotecar los bienes se
requiere tener facultad para enajenar y reunir los requisitos necesarios para la enajenación
indicando, con esta última expresión, que los bienes embargados no pueden hipotecarse.
Obligaciones garantizables por Hipoteca: se puede garantizar con hipoteca, todo tipo
de obligaciones, cualquiera que sea su origen, sean civiles o naturales, puras y simples o
sujetas a modalidad, sean determinadas o indeterminadas.
Lo anterior nos lleva a estudiar la llamada cláusula de garantía general hipotecaria, esta
permite incluso garantizar obligaciones futuras, esta garantía general hipotecaria, es
aquella cláusula por la cual se permite la constitución de una hipoteca en garantía de
obligaciones de monto indeterminado
Efectos de la Hipoteca: Son los mismos, que ya emane la hipoteca de un contrato, de la ley
o de la voluntad única del deudor.
I.- Efectos con respecto al deudor: Aceptando que el contrato se perfecciona por la sola
escritura pública, él deudor está obligado a hacer, la tradición del derecho real, a practicar
la inscripción en el Conservador de Bienes Raíces, en seguida, es evidente que el deudor
debe abstenerse de ejecutar actos que vengan a destruir o disminuir el valor de la cosa en
hipoteca
1º.- Dicho derecho se extiende a la cosa misma dada en hipoteca, inmueble por naturaleza
2º.- Se extiende a los muebles que por accesión a los bienes raíces se reputan inmuebles
(inmuebles por adherencia y por destinación), salvo exclusión expresa, pero dejan de estar
afectos a la hipoteca desde que pasan a terceros, con excepción de los regadores de agua
hipotecados conjuntamente con el predio al cual acceden pues, como vimos, ellos siguen
gravados con la hipoteca.
3º.- La hipoteca se extiende a los aumentos y mejoras que haya sufrido el bien hipotecado
4º.- Se extiende la hipoteca a las rentas de arrendamiento que se devenguen durante ella,
pero el acreedor hipotecario podría ejercitar su derecho sobre las rentas de arrendamiento
sólo desde que la hipoteca se hace exigible, sólo desde que entable la correspondiente
acción judicial; antes no
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 87
ABOGADO
6º.- También el derecho del acreedor hipotecario se puede hacer extensivo a las
indemnizaciones que se paguen por expropiación por causa de utilidad pública.
I.- El derecho de venta: el acreedor hipotecario tiene sobre las cosas hipotecadas los
mismos derechos que el acreedor prendario sobre las cosas dadas en prenda, de donde se
deduce que tiene derecho a sacar a remate, a vender la finca y desde el momento en que
el acreedor ejercite su derecho, tiene la facultad de percibir las rentas de arrendamiento
que produjere la cosa.
Nulidad del pacto comisorio: Al igual que en la prenda, es nulo en la hipoteca al pacto
comisorio o ex comisorio, aquél en virtud del cual, por el solo hecho de no pagarse el
monto de la deuda queda en el dominio del acreedor hipotecario la finca.
Acción Personal: esta es para el cobro del crédito, se ejerce en contra del deudor, no da
facultada de persecución, ni da derecho de preferencia
acciones conjuntamente, porque iría a resultar en definitiva que el acreedor se pagaría dos
veces, y habría enriquecimiento sin causa.
1.- En contra del tercero que ha hipotecado un bien propio para garantizar una deuda ajena
2.- En contra de los terceros que a cualquier título hayan adquirido la finca hipotecada
1.- Pagar la deuda: en cuyo caso, se entiende subrogado en los derechos del acreedor en
los mismos términos que el fiador.
2.- Abandonar la finca hipotecada: No debe creerse que por el hecho del abandono de
la finca que hace el tercero va a pasar a ser dueño de ella el acreedor, el abandono no
constituye una dación en pago, no significa transferencia de dominio, el único efecto que
produce es poner la finca a disposición del juzgado, con el objeto de que se saque a remate
y se pague el acreedor y así el tercero se libera de responsabilidad.
1.- Cuando se expropia por la autoridad la finca , en cuyo caso pasa al Fisco o la
Municipalidad libre de gravamen: y sabemos que el acreedor puede hacer efectivo su
derecho en el monto de la indemnización
2.- En el caso de que el tercero adquiera la fina en pública subasta, ordenada por el juez
Características de la Preferencia:
1.- Es especial
2.- Recae solamente sobre la finca hipotecada
3.- La preferencia pasa contra terceros, como consecuencia del carácter real del Derecho
de Hipoteca
Pluralidad de hipotecas, preferencia: Nada impide que el deudor constituya sobre una
cosa dos o más hipotecas; es perfectamente posible, y de común ocurrencia en la práctica.
Pues bien, en este caso, las hipotecas prefieren según la razón de su fecha y si ambas son
de la misma fecha, por el orden de la inscripción en el Registro respectivo.
El crédito hipotecario pertenece a la tercera clase de los créditos: Resulta que hay
cinco clases de créditos:
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 89
ABOGADO
Sobre la finca hipotecada se pagan con preferencia los acreedores hipotecarios, salvo que los
créditos privilegiados de primera clase no se hayan alcanzado a pagar en los otros bienes del
deudor, estos créditos de primera clase tienen derecho a pagarse preferentemente en los
bienes hipotecados si no son suficientes los otros bienes del deudor.
Juicios Hipotecarios:
1º.- Juicio Hipotecario Común y Corriente: se rige por el Código Civil, es entre
particulares y es sobre una simple hipoteca, es un juicio ejecutivo.
1.- Este procedimiento se aplica al cobro ejecutivo de letras de crédito con garantía
hipotecaria.
Crédito con Letras Hipotecarias: se debe transferir por escritura pública y por anotación
al margen de la inscripción hipotecaria.
2.- Conforme al art. 98 de la ley de bancos, cuando los deudores no hubieren satisfecho los
dividendos o cuotas estipuladas en el plazo correspondiente, serán requeridos judicialmente
a fin de que efectúen ese pago dentro del plazo de 10 días.
3.- Si transcurre el plazo sin que el deudor pague, el banco solicitará el remate del
inmueble hipotacado o su entrega en prenda pretoria.
4.- Notificado el deudor de esta petición, tiene el plazo de 5 días para oponerse, oposición
que sólo será admisible cuando se funde en las excepciones de pago de la deuda,
prescripción y no empecer el título al ejecutado.
5.- Las excepciones opuestas que sean declaradas admisibles se tramitarán conforme a las
normas de los incidentes.
7.- Si además del banco existieren otros acreedores hipotecarios, se les notificará la
resolución que dispone el remate o su entrega en prenda pretoria, esta notificación será
personal par el primer remate y por cédula para los restantes, si los hubiere.
9.- Si se dispone el remate del inmueble, éste será anunciado mediante avisos publicados
durante 4 días distintos, debiendo mediar a lo menos 20 días entre el primero y el día del
remate.
10.- Para llevar a cabo este remate será necesario fijar las bases del mismo, estas las fijará
el juez a sola petición del banco, el mínimo para la 1ª subasta no puede ser un monto
inferior al de la deuda total, incluyendo intereses, costas y primas de seguro.
12.- Los subastadores no están obligados a respetar los arriendos que le afecten al
inmueble, salvo que se hubieren celebrado por escritura pública debidamente inscrita con
anterioridad a la hipoteca del banco o con la autorización de éste.
13.- En estos juicios no tendrá aplicación lo dispuesto en los Nºs 3 y 4 del art. 1.464 del C.
Civil, es decir, no hay objeto ilícito y el juez dispondrá sin más trámite la cancelación de las
interdicciones y prohibiciones que afecten al inmueble.
14.- Las obligaciones hipotecarias deben ser liquidas o liquidables (cuando en la escritura
se haga referencia a las tablas de desarrollo de la deuda)
15.- En caso de que la hipoteca haya sido constituida por un 3º o que este 3º haya
adquirido el inmueble hipotecado, en este caso, el desposeimiento se tramitará conforme a
estas normas especiales.
16.- Los recursos de apelación que se interpongan se concederán siempre en el solo efecto
devolutivo, sin perjuicio, que el tribunal de alzada disponga la suspensión del procedimiento
(a petición del ejecutado) cuando hubieren razones fundadas para ello.
3º.- Juicio Hipotecario de Desposeimiento: se puede regir por las normas del juicio
ordinario o por las del juicio ejecutivo, según haya o no título ejecutivo, se utiliza cuando el
dueño no es el poseedor de la finca hipotecada o viceversa.
El acreedor hipotecario debe notificar el desposeimiento (medida prejudicial), para que pague
o abandone la finca, el tercer poseedor puede asumir una de las siguientes 3 actitudes:
1.- Pagar, caso en el cual, se subroga en los derechos del acreedor hipotecario respecto del
deudor
2.- No pagar y abandonar la finca
3.- No hacer nada, en este caso se debe iniciar un :
a.- La demanda ejecutiva de desposeimiento deberá deducirse ante el mismo tribunal que
conoció de la gestión previa y para ser admitida deberá ir aparejada del título ejecutivo y
cumplir con los demás requisitos antes vistos, en esta demanda se solicitará al tribunal que
despache Mandamiento de Desposeimiento en contra del tercer poseedor de la finca
hipotecada o acensuada, procediendose en contra de ese tercero como si fuera el deudor
directo.
c.- El tercer poseedor, después de ser requerido de desposeimiento, podrá oponer todas las
excepciones del juicio ejecutivo, ya sea fundadas en hechos que digan relación con él o con
el deudor directo.
d.- Una vez firme la sentencia que rechaza las excepciones o en defcto de ellas, se
procederá al remate del inmueble, sin necesidad de citar al deudor directo, la tasación se
hace por peritos nombrados por el juez de la causa.
Extinción de la Hipoteca:
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 91
ABOGADO
1º.- Por Vía Consecuencial: se extingue cuando se extingue la obligación principal., sin
embargo, hay un caso en que, no obstante extinguirse la obligación principal, subsiste la
hipoteca, cuando en la novación se hubiere hecho reserva de hipotecas.
2º.- Por Vía principal: cuando, no obstante subsistir el crédito que se garantiza, se
extingue la hipoteca y en este caso la hipoteca se va a extinguir por los mismos modos que
enumera el artículo 1.567:
Requisitos:
1.- Se requiere que el tercero haya adquirido la finca hipotecada en una pública subasta
ordenada por el juez.
2.- Es necesario que se cite a los acreedores a quienes el inmuebles está hipotecado.
1.- Puede ser convencional: acreedor y deudor, de común acuerdo, a virtud de que el
deudor pagó la obligación garantizada por la hipoteca, cancelan la inscripción hipotecaria.
2.- Puede efectuarse por el solo acreedor: a virtud de que renuncia a su derecho de
hipoteca, el derecho de hipoteca es patrimonial, establecido en interés propio del acreedor
y, por lo tanto, éste es dueño de renunciarlo y de cancelar la inscripción.
3.- También puede hacerse judicialmente: por orden judicial, lo que acontecerá
principalmente en los casos siguientes:
b.- Cuando el deudor en un juicio ordinario, así lo solicite, porque puede acontecer que, no
obstante que el deudor haya pagado la obligación, el acreedor no haya cancelado la
inscripción hipotecaria
c.- En el caso del artículo 2.428, esto es, con respecto a aquellos acreedores que, citados a
la subasta, no se alcanza a pagar con el producido del remate.
Pueden solicitar judicialmente la cancelación de la hipoteca todos los que tengan interés en
ella, el deudor personal que es poseedor del inmueble hipotecado, el tercer poseedor el
mismo y los acreedores hipotecarios de grado posterior, ya que mejorará su situación.
Prescripción: la acción hipotecaria y las demás que proceden de una obligación accesoria
prescriben junto con la obligación a que acceden, según esto, la acción hipotecaria
prescribe al mismo tiempo que la acción personal; de modo que si ésta no puede intentarse
en contra del deudor personal, tampoco puede intentarse aquélla en contra del tercer
poseedor. En nuestra legislación no puede extinguirse por prescripción la hipoteca
independientemente de la obligación principal.
a.- La posposición de las hipotecas: Consiste en el acto por el cual un nuevo acreedor
hipotecario, respecto de una hipoteca constituida con anterioridad a la suya, pasa a ser
preferente, la posposición debe hacerse por medio de una escritura pública y es motivo de
una nueva inscripción; no por medio de una anotación al margen de la primera inscripción.
Pueden solicitar judicialmente la cancelación de la hipoteca todos los que tengan interés
en ella, el deudor personal que es poseedor del inmueble hipotecado, el tercer poseedor
el mismo y los acreedores hipotecarios de grado posterior, ya que mejorará su situación.
Contrato de Transacción: Art. 2446. "La transacción es un contrato en que las partes
terminan extrajudicialmente un litigio pendiente o precaven un litigio eventual
(sacrificando parte de sus pretensiones) No es transacción el acto que sólo consiste en la
renuncia de un Dº que no se disputa".
Es nula la transacción que se celebra cuando ha terminado el litigio por sentencia con
autoridad de cosa juzgada, aunque las partes no hallan tenido conocimiento (art. 2455).
b.- Que las partes se hagan mutuas concesiones: De lo contrario importa la renuncia de
un derecho, no es transacción el desistimiento de la demanda, no es necesario que las
concesiones sean equivalentes.
a.- Consensual
b.- Bilateral.
c.- Oneroso.
d.- Puede ser conmutativo u oneroso según las prestaciones a que las partes se
obliguen.
a.- Capacidad: No puede transigir sino la persona capaz de disponer de los objetos
comprendidos en la transacción (art. 2447). Se trata de un acto de disposición.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 93
ABOGADO
b.- Poder para transigir: Requiere de poder especial, con especificación de los bienes,
derechos y acciones sobre que se quiera transigir. Esta especificación no es necesaria
cuando el poder se confiere en juicio, ya que se encuentran individualizados en el mismo
proceso.
Objeto de la transacción:
b.- Se puede transigir sobre la acción civil que nace de un delito: No es objeto de
transacción la acción penal
e.- No son objeto de transacción los derechos ajenos o los derechos que no
existen: Sino existen, no hay objeto de transacción.
a.- Por las reglas generales a todos los contratos: por faltar requisitos de existencia o de
validez
b.- Por regla propias respecto del dolo o violencia, y del error: que, en general, se
aplican los principios generales:
1.- Dolo o violencia (fuerza): Es nula en todas sus partes la transacción obtenida por
títulos falsificados, y en general por dolo o violencia. Se trata de nulidad relativa, que sea
"nula en todas sus partes", se refiere a que el contrato es nulo completamente y no sólo
la disposición obtenida con fuerza o dolo.
a.- En el objeto: Es nula la transacción cuando hay un error en el objeto que se quiere
transigir (art. 2457).
3.- Título nulo: Art. 2454:- "Es nula en todas sus partes la transacción celebrada en
consideración a un título nulo, a menos que las partes hayan tratado expresamente
sobre la nulidad del título".
Para estos efectos el título es el acto del que emana el derecho sobre que se transige y
no el documento en que consta. Para Mesa Barros, la nulidad de la transacción es aún
cuando las partes hayan conocido la nulidad del título, salvo que se refieran a ella
expresamente en al contrato de transacción, es decir, deben mencionarla.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 94
ABOGADO
a.- Es nula la transacción obtenida por títulos falsificados, aquí se trata del documento
que consigna el derecho.
b.- Es nula la transacción celebrada cuando existe fallo con autoridad de cosa juzgada
Si constare por títulos auténticos que una de las partes no tenía derecho alguno al objeto
sobre que se ha transigido, y estos títulos al tiempo de la transacción eran desconocidos
de la parte cuyos derecho favorecen, podrá la transacción Rescindirse.
No es nula la transacción que no haya recaído sobre un objeto determinado, sino sobre
toda la controversia entre las partes, pero puede ser nula si los títulos han sido
extraviados u ocultados dolosamente por la contraparte.
Si el dolo fuere relativo solo a un objeto de varios sobre los que se transige, el
perjudicado podrá pedir la restitución de su derecho sobre dicho objeto.
Efectos de la Transacción:
Consecuencias:
a.- Si son varios los interesados en el negocio sobre el cual se transige, la transacción
consentida por uno de ellos no aprovecha ni perjudica a los otros, salvo los efectos de la
novación en el caso de la solidaridad.
Consecuencias:
a.- Si recae sobre uno o más cuerpos objetos específicos la renuncia a todo derecho,
acción o pretensión debe entenderse al objeto u objetos sobre que se transige; se trata
más bien de una norma de interpretación.
b.- Si se renuncia a un derecho y después se adquiere otro título cobre él, la transacción
no priva el derecho posteriormente adquirido.
3º.- Produce efecto de cosa juzgada en última instancia: Esto es sin perjuicio de
las acciones de nulidad o rescisión. Se diferencia de la sentencia judicial en que ésta no
puede ser atacada por la vía de la nulidad, producen iguales efectos, pero la transacción
es un contrato, la sentencia es un acto de autoridad; finalmente la sentencia judicial es
título ejecutivo, la transacción dependerá del título que la contenga.
Art. 2463: "Si se ha estipulado una pena contra el que deja de ejecutar la
transacción, habrá lugar a la pena, sin perjuicio de llevarse a efecto la transacción en
todas sus partes".
Según las reglas generales (art. 1537), el pago de la pena extingue la obligación
principal, salvo pacto en contrario.
Observaciones:
1º.- El legislador no impone una obligación legal sino cuando hay una causa suficiente que
justifique el imponerla, en otros términos, la ley procede a crear la obligación legal cuando
hay motivos de bastante peso que así lo aconsejen.
2º.- Con respecto a las obligaciones que impone la ley, la capacidad no juega ningún papel;
de manera que por la ley van a resultar obligados indistintamente capaces e incapaces..
Esto se aplica porque se trata de obligaciones que no importa la voluntad, porque son
impuestas imperativamente y por la sola autoridad de la ley. Así, por ejemplo, la obligación
de pagar contribuciones sobre un bien raíz, pesa tanto sobre personas capaces como
incapaces.
3º.- Las obligaciones legales son por lo general irrenunciables, porque en ellas van siempre
envueltas la idea del orden público; por eso, aplicando el art. 12 del Código Civil, son
irrenunciables.
Características:
1º.- El cuasicontrato es un acto voluntario y se diferencia por este carácter de la ley como
fuente de obligaciones; pues la ley impone obligaciones independientemente de la voluntad.
2º.- El hecho que le da origen debe ser lícito y por ello se diferencia del delito y cuasidelito,
que son igualmente voluntarios, pero ilícitos.
Clases de Cuasicontratos: El art. 2285 del CC nos dice que los principales cuasicontratos
son la agencia oficiosa, el pago de lo no debido y la comunidad. El código al usar la
expresión los principales cuasicontratos, a su vez nos indica que no son esos únicamente,
sino que hay otros, como por ejemplo:
1º.- El caso del depósito necesario que se hace en manos de un incapaz. Constituye un
cuasicontrato, según lo dice el Código. El depósito necesario es el que se hace por
circunstancias imprevistas y sin que el depositante tenga tiempo para elegir a la persona del
depositario. Ahora bien, cuando el depositario es un incapaz, la ley considera que hay un
cuasicontrato.
2º.- Otro caso es el llamada cuasicontrato de litis contestatio. Este es aquél que se crea en
un juicio con motivo de la notificación o contestación de la demanda que hace el
demandado. Se dice que desde ese momento habrá un cuasicontrato, en virtud del cual los
litigantes se someten a la jurisdicción de ese tribunal.
3º.- El Código de Minas contempla un cuasicontrato. Cuando el minero creyendo que está
desaguando su mina desagua la mina ajena, hay un cuasicontrato, y el dueño de la mina
desaguada tiene la obligación de pagar al minero que desagua los gasto en que incurrió.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 96
ABOGADO
Teoría del Enriquecimiento sin Causa: Por regla general, todo aumento de patrimonio
de una persona, o toda ganancia de un individuo tiene un motivo justificado, una causa
legítima. Pero en las oportunidades que el aumento es injustificado, como en el caso del
pago de lo no debido, donde a la persona a que se le ha hecho el pago ha sufrido un
enriquecimiento sin causa, injustificado; en la accesión cuando en suelo ajeno se siembra
con materiales propios, donde el dueño del suelo se hace dueño de la siembra, sobre un
enriquecimiento ilegítimo. Así en el caso del enriquecimiento sin causa nace una obligación
de parte de la persona que se enriquece para devolver el monto de lo que la enriquece.
Esta institución no tiene una mención expresa en nuestro CC, pero veremos casos de
aplicación de la doctrina del enriquecimiento sin causa:
1º.- El art. 2325, según el cual una persona que responde por los actos de otra de acuerdo
al art. 2320 paga la indemnización del daño a la víctima, tiene derecho a pedirle al autor
del daño que le restituya el monto de lo pagado.
2º.- El caso del art. 1688. La nulidad judicialmente declarada da derecho a las partes a
volver al estado en que se encontraban antes de celebrar el contrato. Este principio tiene
excepciones, porque de acuerdo al art. 1688, el que contrató con un incapaz sin las
formalidades legales, no tiene derecho a pedir que se le restituya lo que se le dio o pago en
razón del contrato, salvo que el incapaz se haya hecho más rico, porque en este caso hay
un principio de enriquecimiento sin causa.
3º.- Los arts. 904 y siguientes, de las prestaciones mutuas, también constituyen una
aplicación a este principio, porque el reivindicador victorioso está obligado a pagar al
poseedor vencido, esté de buena o mala fe éste, las reparaciones necesarias que haya
hecho, porque de lo contrario habría un enriquecimiento sin causa.
Por todas estas razones concluimos que nuestro CC acepta el principio del enriquecimiento
sin causa.
Acción de in rem verso: Con motivo del enriquecimiento sin causa, nace la acción que
se denomina de in rem verso, que tiene por objeto hacer desaparecer el enriquecimiento
injustificado, por tanto podemos decir que es aquella acción que se dirige en contra de
la persona que ha obtenido un enriquecimiento sin causa, a fin de que restituya el
monto del enriquecimiento.
Condiciones que deben reunirse para que haya lugar al ejercicio de esta acción:
1º.- Se requiere que de parte de una persona haya un enriquecimiento sin causa:
No únicamente se entenderá que hay enriquecimiento cuando el patrimonio material de la
persona sufra un aumento real y efectivo, sino que se le ha evitado un gasto.
3º.- Se requiere que el enriquecimiento sea ilegítimo, ilícito, injustificado, sin causa, o que
no la haya que lo justifique.
4º.- Es necesario que la persona que sufre el empobrecimiento no tenga otro medio legal
para obtener la reparación del perjuicio.
Efectos de la acción de in rem verso: Esta acción tiene por objeto equilibrar los
patrimonios empobrecidos y enriquecidos.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 97
ABOGADO
El Pago de lo No Debido: es un cuasicontrato que tiene por objeto que aquel que ha
recibido indebidamente un pago que se le ha efectuado por error, tenga la obligación de
restituir aquello que ha recibido indebidamente.
Todo pago supone la existencia de una deuda previa, el que por error paga lo que no debía,
tiene derecho a repetir lo pagado. El que recibió el pago debe devolverlo para subsanar el
empobrecimiento sin causa producido por el solvens (el que hizo el pago), como también
el enriquecimiento sin causa a favor del accipiens (el que recibió el pago). Por eso se
concede acción del primero en contra del segundo, pero el pago de lo no debido es una de
las tantas hipótesis en que existe enriquecimiento sin causa.
Elemento Intencional: la prestación debe ser hecha para extinguir la obligación de parte
del que se creía deudor, porque el pago es un modo de extinguir obligaciones y para que
pueda repetirse es menester que no sea debido (art. 2295), o sea que se haya efectuado
para extinguir una supuesta deuda. La voluntad del deudor de transferir un valor al
patrimonio del acreedor está movida únicamente por esta intención, que constituye la
causa de la prestación. Por lo tanto, se encuentra precisamente en la falta real de la causa
supuesta el fundamento jurídico del derecho de repetir lo no debido.
2º.- Inexistencia de una deuda: Muchos son los casos en que la deuda no existe, así se
considera inexistente una obligación sujeta a condición, todo lo que se ha pagado antes de
efectuarse la condición suspensiva puede repetirse mientras no se cumpla. Pero no ocurre
lo mismo con el plazo: lo que se paga antes de cumplirse éste no está sujeto a restitución .
Tampoco podrá repetir lo que ha pagado por cumplir una obligación puramente natural de
las enumeradas en el art. 1470.
Pero la donación no se presume, por eso el código en el art. 2299 expresa “Del que da lo
que no debe, no se presume que lo dona, a menos que probase que tuvo perfecto
conocimiento de lo que hacía, tanto en el hecho como el derecho”.
Si alguien cree que es deudor de otro y paga, tiene derecho a pedir devolución de lo
pagado. Sin embargo una persona por un error suyo paga una deuda ajena, la ley le niega
el derecho de repetición contra el que a consecuencia del pago ha suprimido o cancelado un
título necesario para el cobro de su crédito, porque la situación desmedrada en que queda
esta última persona, no se debe a ella misma sino error del solvens. Pero puede este
intentar contra el deudor las acciones del acreedor. No sólo el error de hecho autoriza para
pedir la devolución de lo indebidamente pagado; se puede repetir aún lo que se ha pagado
por error de derecho, cuando el pago no tenía por fundamento ni aún una obligación
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 98
ABOGADO
puramente natural. Puede invocarse este caso el error de derecho porque se trata de evitar
un perjuicio y no obtener un lucro.
a.- Accipiens de buena fe: el que de buena fe a recibido dinero o cosa fungible que no se
le debía, es obligado a la restitución de otro tanto del mismo género y calidad, sin
intereses, no responde de los deterioros o pérdida de la especie que se le dio en el falso
concepto debérsele, aunque hayan sobrevenido por negligencia suya, salvo cuando le
hayan hecho más rico, por último tampoco está obligado a devolver los frutos percibidos
durante su buena fe, conforme a las reglas generales.
Si de buena fe ha vendido la especie que se le dio como debida, sin serlo, es sólo obligado
a restituir el precio de la venta, y a ceder las acciones que tenga contra el comprador que
no le haya pagado íntegramente.
b.- Accipiens de mala fe: El que ha recibido de mala fe dinero o cosa fungible, debe, no
sólo restituir otro tanto del mismo género y calidad, sino también pagar los intereses
corrientes, si se trata por el contrario de una especie o cuerpo cierto, responde de los
frutos, deterioros o pérdidas y, en general, contrae todas las obligaciones del poseedor de
mala fe y si de mala fe hizo la venta de la cosa a un tercero, es obligado como todo
poseedor que dolosamente a dejado de poseer.
Acción contra terceros adquirentes: El que pagó lo que no debía, el solvens, no puede
perseguir la especie poseída por el tercero que la tiene por cualquier título oneroso; pero
tendrá derecho para que el tercero que la tiene por cualquier título lucrativo se la restituya,
si la especie es reivindicable, y existe en su poder. Las obligaciones del donatario son las
mismas que las de su autor, según lo expresa el art. 2301.
Esta figura jurídica se produce cuando una persona asume la administración de los negocios
de otra persona, sin que medie poder o mandato, produciendo como efecto su obligación
para con el interesado ausente y la eventual obligación de éste último, ya sea con terceros
o con el propio gerente, siempre y cuando la gestión hubiese sido útil.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 99
ABOGADO
Debe Obrar sin Mandato: en este punto debe tenerse presente el mandato tácito
contemplado en el Art. 2123 “El encargo que es objeto del mandato puede hacerse por
escritura pública o privada, por cartas, verbalmente o de cualquier otro modo inteligible
cuando el mandato es nulo o cuando el mandatario ha excedido los términos o límites de su
mandato”.
Gestión Útil:
- Extinción de una deuda, que sin la gestión hubiera tenido que pagar el interesado
- El juez puede conceder el plazo que le parezca equitativo en atención a las
circunstancias para el pago
El que cree hacer negocios de una persona y hace los de otra, tiene respecto de ésta los
mismos derechos y obligaciones que tendría si hubiese propuesto servir al propio
interesado, en este caso existe una agencia oficiosa.
a.- Gerente: debe ser capaz, si se trata de un gerente de menor edad, debe contar con la
autorización de su representante para actuar como agente oficioso, o si no las obligaciones
generadas por la agencia oficiosa no le afectan
b.- Interesado: debe ser capaz de contraer obligaciones, pero puede serlo también un
incapaz
4.- Debe continuar la gestión hasta que el interesado pueda tomarla o encargarla a otro, si
el interesado muere, deberá continuar la gestión hasta que los herederos los dispongan
1.- El mandato es un contrato y el mandatario actúa por encargo del mandante, es decir,
con poder de él, en la agencia oficiosa el gerente no actúa por encargo del interesado, no
tiene poder de él, se trata de un cuasicontrato.
2.- En el mandato, el mandante como consecuencia del actuar del mandatario resulta
obligado, sin importar la utilidad o no del negocio encomendado, en la agencia oficiosa el
interesado sólo será obligado si el negocio le ha sido útil.
3.- En el mandato, el mandante debe ser una persona capaz, en la agencia oficiosa el
interesado puede ser incapaz.
La Comunidad:
Este cuasicontrato de comunidad se dará toda vez que los comuneros no hayan convenido
la forma como ha de administrarse la cosa común.
La comunidad no es persona jurídica, los bienes comunes pertenecen a los comuneros Pro –
Indiviso (su administración corresponde designarla a la justicia ordinaria, mientras no haya
partición o árbitro) carece de patrimonio propio, el derecho de los comuneros debe ser de
igual naturaleza, los derechos de los comuneros se limitan entre sí, lo que hace que surjan
derechos y obligaciones reciprocas entre ellos y son estos derechos y obligaciones
reciprocas las que reglamenta el cuasicontrato de comunidad, son:
2º.- Sobre la cosa común : cada comunero puede usar de ella personalmente con tal que
la emplee según su destino ordinario y sin perjuicio del justo uso de los demás comuneros.
meramente conservativo (dejar sin efecto una inscripción de una minuta relacionada con el
inmueble común).
2º.- Por las deudas comunes contraídas durante la comunidad y en pro de ella, es obligado
el comunero que la contrajo con acción de reembolso contra los demás comuneros (a
prorrata de la cuota).
3º.- Por deuda contraída colectivamente por todos los comuneros, sin expresión de cuota ni
pacto de solidaridad, son todos ellos obligados por partes iguales, pero contribuyen
según sus respectivas cuotas (el que pago más conforme a su cuota tiene acción de
reembolso contra el que pago menos).
4º.- Respecto de las deudas personales de cada comunero, solo éste es responsable.
5º.- En cuanto a los daños provocados en la cosa común, los comuneros responden de
culpa leve.
6º.- En las prestaciones a que son obligados entre sí los comuneros, la cuota del insolvente
grava la de los demás.
Extinción de la Comunidad :
Cuando un tercero adquiere el dominio exclusivo de la cosa común por haberla poseído
durante el plazo que señala la ley concurriendo los requisitos legales, la comunidad habrá
terminado por la prescripción adquisitiva.
Lo que distingue el delito o cuasidelito civil del delito o cuasidelito penal es que en el primer
caso hay hechos culpables o dolosos que causan perjuicio, en tanto que en el segundo,
hecho culpables o dolosos penados por la ley penal. En razón de lo anterior, un mismo
hecho puede ser a la vez delito o cuasidelito civil y penal (el hurto); un hecho puede ser
cuasidelito o delito penal sin ser cuasidelito o delito civil (delitos de mendicidad, vagancia);
y un hecho puede ser cuasidelito o delito civil sin ser cuasidelito o delito penal. Este último
es lo normal, pues el concepto de ilícito civil es mucho más amplio que el de ilícito penal.
a.- En cuanto a la edad desde la cual se puede incurrir en una u otra: en materia
penal se es responsables desde los 18 años, pero entre los 16 y 18 años, el juez debe
determinar si se obro o no con discernimiento, en materia civil, no son capaces de delito o
cuasidelito los menores de siete años ni los dementes, pero serán responsables de los
daños causados por ellos las personas a cuyo cargo estén, si pudiere imputárseles
negligencia.
b.- En cuanto a las personas que pueden ser sujetos pasivos de ellas: pues sólo las
personas naturales pueden ser penalmente responsables, en tanto que civilmente
responsables pueden serlo tanto las personas naturales como las jurídicas.
c.- En cuanto a las personas sobre las cuales puede hacerse efectiva la
responsabilidad: La responsabilidad penal es esencialmente personal, en tanto que la
responsabilidad civil puede hacerse efectiva no sólo en el que cometió el ilícito civil
d.- En cuanto a las personas que pueden perseguir las responsabilidades: la penal
puede perseguirla cualquier persona que no tenga prohibición especial para hacerlo, que
pueda comparecer en juicio, el Ministerio Público o el juez de oficio, la civil puede
perseguirla el que ha sufrido el daño, sus herederos o cesionarios.
a.- La responsabilidad contractual supone un vínculo jurídico previo, del que ha nacido una
obligación que se ha incumplido, o cumplido imperfecta o retardadamente. Luego, la
responsabilidad es sólo una sanción por el incumplimiento de una obligación preexistente.
La responsabilidad extracontractual, en cambio, es propiamente hablando, fuente de
responsabilidad. Planiol sostiene que en la responsabilidad extracontractual también hay
una infracción de una obligación preexistente que sería el deber genérico de cuidado.
e.- En materia contractual es posible estipular que el deudor responderá de los perjuicios
indirectos, de perjuicios imprevistos o imprevisibles (aun en el evento de no haber habido
dolo). En lo extracontractual, ello no es posible, dado que no hay vínculo jurídico previo.
Nuestra jurisprudencia ha sido además reacia a aceptar la indemnización del daño moral en
materia de responsabilidad contractual (con Josserand), pese a la opinión contraria de la
mayoría de los autores (desde Planiol y Mazeaud) y la posición de la jurisprudencia más
reciente de la mayoría de los países.
Si el daño se produjo por un accidente, será contractual en aquellos casos en que la ley
impone la obligación indemnizatoria a consecuencia de la obligación de responder por los
vicios de la cosa o los riesgos de una actividad o si el contrato, por voluntad de las partes,
por disposición de la ley o por la costumbre, lleva envuelta una obligación de seguridad o
vigilancia. La responsabilidad por ley de accidentes de trabajo, en cambio, no es
responsabilidad contractual sino legal, no obstante que existe un contrato de trabajo.
Compleja: proviene de un hecho ajeno, del hecho de un animal o de una cosa de los
cuales la ley hace responsable a alguien.
En la responsabilidad simple, la víctima deberá probar la culpa o dolo del autor del daño. En
la responsabilidad compleja, la ley presume la culpabilidad del civilmente responsable.
La teoría clásica o subjetiva: supone que sin culpa o dolo no puede haber ni exigirse
responsabilidad, la víctima debe asumir los riesgos de todo caso fortuito o fuerza mayor, la
dificultad de probar esa subjetividad ha hecho que hayan ido surgiendo correctivos
destinados a aliviar la carga probatoria a la víctima.
Los dementes: esto es, quienes al ejecutar el hecho estaban totalmente privados de la
razón, si actuó bajo un intervalo lúcido, será responsable aunque haya estado declarado en
interdicción, pues el art 465 sólo rige la responsabilidad contractual del demente.
Es incapaz el menor de siete años: esto es, el infante, quien está hasta tal punto privado
de discernimiento que ni siquiera puede adquirir la posesión de una cosa mueble, asimismo
es incapaz el menor de dieciséis años si el juez estima que obró sin discernimiento. El juez
competente para hacer ese análisis es el Juez Civil.
De los daños causados por los dementes, por los infantes o por los menores de 16 años y
que obraron in discernimiento, responden las personas a cuyo cuidado están, si hubiere
negligencia, el guardián puede ser cualquier persona. El actor deberá probar culpa personal
del guardián, esto en el fondo no es responsabilidad por hecho ajeno sino por hecho propio,
por eso, el guardián que queda obligado a indemnizar no tiene la acción de reembolso que
en cambio confiere el art 2325.
Las personas jurídicas son capaces de delito o cuasidelito civil: deben indemnizar los
perjuicios provocados con culpa o dolo por las personas naturales que obran en su
representación o que están bajo su cuidado o servicio.
Debe ser apreciada en abstracto, comparando la conducta del agente con la ordinaria
esperable en tal caso, se habla de "culpa contra la legalidad" cuando la sola violación de
una norma legal genera culpabilidad en el infractor.
Hay abstención en la acción cuando el agente, al ejecutar el acto perjudicial, omitió tomar
todas las providencias que habrían podido evitar el daño. Estamos frente a la negligencia.
La abstención pura y simple, en cambio, es la pura pasividad.
3.- El daño o perjuicio: Es esencial para que haya responsabilidad extracontractual, dado
que si falta no hay interés alguno y sin interés no hay acción.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 106
ABOGADO
La ventaja o beneficio de que el hecho ha privado debe haber sido lícito, esto es, no
contrario a la ley, el orden público o las buenas costumbres.
El daño: debe ser cierto, real, efectivo, no importa que el monto sea incierto,
indeterminado o de difícil avaluación.
No sólo es cierto el daño actual o presente, puede ser cierto un daño futuro, cuando se han
producido las circunstancias que lo determinarán, esto es, están sentadas las bases para la
determinación anticipada como consecuencia del desarrollo de una situación ya existente.
No debe confundirse daño emergente con daño actual ni lucro cesante con daño futuro,
pues un daño emergente puede ser futuro y un lucro cesante puede ser actual. También
puede haber un daño emergente futuro unido a un lucro cesante actual
Sólo se debe indemnizar el daño directo, aquel que es una consecuencia cierta y necesaria
del ilícito, no se indemniza el daño indirecto, aquel que no deriva necesaria y forzosamente
del hecho ilícito. Ello, por cuanto falta la relación de causalidad.
La persona cuya culpabilidad se presume, debe probar que empleó la debida diligencia o
cuidado, que el hecho provino de un caso fortuito ajeno que no le es imputable o que no
existe relación de causalidad entre su culpa y el daño.
1.- Responsabilidad por el hecho propio: la regla o principio general que establece la
ley es que todo daño que pueda imputarse a malicia o negligencia de ora persona, debe ser
indemnizada por ésta.
En el Código Civil puede señalarse por la vía del ejemplo, la presunción de culpa del
obligado a la construcción de un acueducto o fuente que atraviesa un camino y lo tiene en
estado de causar daño a los que lo transitan.
2.- Responsabilidad por el hecho ajeno: Por regla general una persona sólo responde
de sus propios delitos o cuasidelitos o de los cometidos por la persona de quien se es
heredero, pero excepcionalmente se responde también de los delitos o cuasidelitos
cometidos por personas que están bajo la propia dependencia o cuidado.
Esta norma contempla una enumeración no taxativa, como se deduce de la expresión "asi"
que significa "en consecuencia", esto es, como ejemplos de aplicación de la regla enunciada
en el inciso primero.
Para que haya lugar a la responsabilidad por el hecho ajeno se requiere:
Art. 2320. Toda persona es responsable no sólo de sus propias acciones, sino del
hecho de aquellos que estuvieren a su cuidado.
Así el padre, y a falta de éste la madre, es responsable del hecho de los hijos
menores que habiten en la misma casa.
Así el tutor o curador es responsable de la conducta del pupilo que vive bajo su
dependencia y cuidado.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 108
ABOGADO
Así los jefes de colegios y escuelas responden del hecho de los discípulos,
mientras están bajo su cuidado; y los artesanos y empresarios del hecho de sus
aprendices o dependientes, en el mismo caso.
Ahora bien, puede ocurrir que no existiendo o no probándose vínculo, haya una
responsabilidad por una persona distinta al autor del hecho material. Si una persona deja
abierto su automóvil con las llaves puestas y entra un niño, lo echa a andar y provoca un
accidente, el dueño del auto es responsable pues ha incurrido en un hecho (propio)
culpable.
La sola relación de mandato no implica en modo alguno el vínculo, por el sólo hecho del
mandato, el mandatario no se halla bajo cuidado del mandante, puede que exista el
vínculo, pero no por el sólo hecho del mandato sino por algún tipo de relación paralela.
Ahora bien. Si el mandatario actúa por orden del mandante o en cumplimiento de
instrucciones del mandante, o el mandante ha participado en el delito o cuasidelito, el
mandante será responsable, pero será responsabilidad por hecho propio.
d.- Que el subordinado cometa actos ilícitos: Ello revela de parte del guardián una falta
a su deber de vigilancia.
e.- Que la víctima (el actor) logre acreditar la culpabilidad del subordinado: esta
culpabilidad no se presume; hay que probarla.
El efecto de las presunciones de culpabilidad por el hecho ajeno, consiste en que cumplidos
los requisitos anteriores se presume legalmente la culpabilidad del guardián y el vínculo
causal entre esa culpa y el daño.
Ahora bien, la responsabilidad por hecho ajeno no extingue la responsabilidad del autor del
hecho material, ambas responsabilidades subsisten, la víctima podrá demandar conjunta o
separadamente a cualquiera de ellas la reparación del daño. Una vez que el civilmente
responsable paga la reparación, tiene una acción de reembolso en contra del subordinado,
frente a esta demanda, el subordinado no podrá alegar que hubo descuido del guardián,
pues el legislador no ha contemplado tal excepción sino que al contrario, parte de la base
que si el guardián pudo ser condenado fue porque de su parte hubo falta al deber de
vigilancia.
La acción de reembolso no procederá si el autor del daño obró por orden del civilmente
responsable, o en cumplimiento de sus instrucciones, o es un demente, un infante o un
menor de 16 años que obró sin discernimiento.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 109
ABOGADO
En la responsabilidad por el hecho ajeno, la víctima sólo la podrá hacer efectiva de quien en
concreto tenía bajo su dependencia y cuidado al autor del ilícito en el caso concreto.
3.- Responsabilidad por el hecho de las cosas: Se refiere a situaciones en las que un
objeto que pertenece o está al servicio de una persona causa un daño, se funda en que el
propietario o el que se sirve de una cosa debe vigilarla y mantenerla en estado de que no
cause daño, luego, si la cosa produce daño se presume que fue culpa de su propietario o de
quien se está sirviendo de ella.
La persona que se sirve de un animal ajeno, obligada a indemnizar el daño provocado por
el animal, carece de acción de reembolso en contra del dueño del animal, salvo que
acredite que el daño sobrevino por una calidad o vicio del animal que el dueño, con
mediano cuidado o prudencia debió conocer o prever, y de que no le dio conocimiento.
En el caso del que tiene un animal fiero de que no se reporta utilidad para la guarda o
servicio de un predio, el daño será imputable al que lo tenga y sin acción de reembolso.
El daño provocado por un animal tiene que ser consecuencia de alguna acción del animal.
Si el animal ha desempeñado un rol pasivo, no se aplicarán estas normas. Tampoco se
aplicarán estas normas si se trata de daños provocados por la inadecuada conducción del
animal, en este caso, la responsabilidad es del conductor.
Por otra parte, no se aplicarán estas normas sino las de la responsabilidad contractual, si la
persona que sufre el daño causado por el animal es el comprador, arrendatario, depositario,
comodatario o cualquier contratante que lo utilice en virtud de algún contrato que imponga
la obligación de seguridad o de responder por los vicios ocultos
La responsabilidad cesa si el dueño del animal, o quien se sirve de él prueban que la soltura
o extravío o daño no se debió a culpa suya o del dependiente encargado del animal.
c.- Responsabilidad por una cosa que cae o es arrojada de la parte superior de un
edificio: Responden todas las personas que habitan la misma parte del edificio, y la
indemnización se dividirá entre todas ellas, a menos que se pruebe que el hecho se debe a
culpa o dolo de alguna persona exclusivamente, en cuyo caso será responsable esta sola.
El fundamento es la culpa o dolo en que se presume han incurrido los habitantes de la parte
del edificio de donde cayó o fue arrojada una cosa, cuando la cosa cae, hay responsabilidad
por el hecho de las cosas, si la cosa es arrojada, hay responsabilidad por el hecho ajeno.
Pero en ambos casos la responsabilidad es compleja, pues cuando la cosa es arrojada de la
parte superior de un edificio, la responsabilidad no sólo recae sobre el autor del hecho sino
sobre todos los que habitan la misma parte del edificio; de modo que quienes en el hecho
no participaron del acto de arrojar la cosa, responden de un hecho ajeno.
La responsabilidad presunta que establece el art 2328 cesa si el demandado prueba que la
cosa cayó por un caso fortuito o fuerza mayor, que el hecho se debió a culpa exclusiva de la
víctima o a culpa o dolo de un tercero, sea o no habitante del edificio. En este último caso,
la responsabilidad recaerá sobre este tercero únicamente.
Es una acción:
4.- En el caso de daño en las cosas, la acción corresponde a todos los que tengan sobre ella
o respecto de ella un derecho real o personal que resulte lesionado por el delito o cuasidelito
5.- En el caso de daño material en las personas, puede demandar indemnización la víctima
inmediata o directa del delito o cuasidelito, además, y en forma independiente, las víctimas
indirectas que a consecuencia del daño en otro sufren (por repercusión) un perjuicio
pecuniario (lucro cesante).
Estas últimas deben acreditar un interés legitimo y acreditar un perjuicio cierto, no puede
demandar el concubino de la difunta, aunque esta lo sustentara, no puede demandar el que
tenía derecho de alimentos frente al difunto si no los percibía en vida.
6.- En el caso de daño moral en las personas, pueden demandar su reparación la víctima
inmediata o directa y los que sin tener esa calidad sufren también una lesión profunda y
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 111
ABOGADO
verdadera en su ánimo o espiritualidad, el daño moral hay que acreditarlo siempre, sólo
que cuando el ofendido es pariente cercano de una víctima, la prueba será más fácil, toda
vez que se gozará de "presunciones judiciales".
Tiene enorme importancia distinguir entre la acción ejercida como heredero de aquella
ejercida por derecho propio, en el primer caso, la responsabilidad podrá ser contractual, en
el segundo caso, la responsabilidad que se invoca será siempre extracontractual aunque el
causante haya experimentado una responsabilidad perseguible contractualmente.
(Savatier).
La acción indemnizatoria es transferible por acto entre vivos, pero no podrían los
acreedores ejercerla mediante subrogación
Las personas jurídica pueden demandar indemnización de perjuicios pero sólo por daño
material directo o indirecto, una ofensa a su reputación o a su buen nombre sólo podría ser
resarcido si tuviere consecuencias pecuniarias en el ente jurídico, sin perjuicio de que un
menoscabo en el nombre o prestigio de la persona jurídica puede indirectamente provocar
un daño moral en sus socios, asociados,... pero en tal caso el actor será la persona natural
perjudicada.
Es autor: todo el que contribuye al ilícito, sea como autor propiamente tal, como cómplice
o encubridor, es también autor el que se aprovecha del dolo ajeno conociéndolo.
También puede intentarse la acción en contra del tercero civilmente responsable, también
puede intentarse la acción en contra del tercero que sin ser cómplice reporta provecho del
dolo ajeno, pero en tal caso sólo hasta concurrencia del provecho, por último, puede
intentarse la acción en contra de los herederos de cualquiera de los antes mencionados, en
contra de cada uno a prorrata de su cuota hereditaria, a menos que se haya impuesto a un
heredero, pero en tal caso el actor no está obligado a seguir esa disposición testamentaria
y mantiene su derecho accionar en contra de los herederos a prorrata.
Si un delito o cuasidelito ha sido cometido por dos o más personas, como autores,
cómplices o encubridores, serán solidariamente responsables de todo perjuicio, para que
esto ocurra es preciso se trate de un mismo y único delito o cuasidelito.
Si el delito o cuasidelito civil lo es también penal, la víctima elegirá entre el tribunal civil y
el penal, salvo que la acción tenga por objeto la restitución de una cosa o su valor, en cuyo
caso sólo podrá ejercerse la acción ante el tribunal penal.
Esa cosa juzgada de la resolución penal produce efectos no sólo respecto de quienes fueron
partes del proceso penal sino erga omnes, cualquiera puede invocar ese efecto, aunque no
haya sido parte del proceso.
Las sentencias dictadas en materia civil no producen, por regla general, cosa juzgada en
materia penal, salvo las sentencias dictadas en las cuestiones prejudiciales civiles, la
sentencia firme absolutoria recaída en el juicio en el que se ejercitó la acción civil, no es,
por tanto, obstáculo para el ejercicio de la acción penal correspondiente, siempre que se
trate de delitos de acción pública, en los de acción privada, el ejercicio de la acción civil sin
ejercer a la vez la penal, importa la extinción de la acción penal.
Extinción de la acción:
1º.- Se extingue por cualquier modo de extinguir las obligaciones, como pago, novación,
compensación, confusión, remisión, transacción, prescripción, la extinción de la acción
penal por indulto, amnistía, muerte del reo no extinguen la acción civil.
2º.- La acción civil puede ser renunciada: como las renuncias son excepcionales y no
pueden presumirse, la renuncia a la acción penal no debe interpretarse como renuncia a la
acción civil, los efectos de la renuncia son relativos exclusivamente a quien renunció
3º.- La acción también puede extinguirse por desistimiento, por transacción, la transacción
no dejará de ser válida si con posterioridad hay sentencia de sobreseimiento definitivo o
sentencia absolutoria.
4º.- En cuanto a la prescripción, de cuatro años, corre desde la comisión del ilícito y no
desde la provocación del daño, la prescripción de 4 años no se suspende en favor de las
personas enumeradas en el art 2509, pero sí se interrumpe. La reserva de acciones hecha
en el proceso penal significa que de todos modos la prescripción correrá desde la
perpetración del delito o cuasidelito pero queda en suspenso mientras dure el proceso
penal y hasta su terminación, tanto respecto del autor directo como del tercero civilmente
responsable.
no sean la mera cesación del estado de cosas ilícito creado por el delito o cuasidelito, debe
ir más allá de la simple alteración del orden jurídico producido por el hecho ilícito.
Características de la Reparación:
1º.- El monto de la reparación deberá ser de tal naturaleza que repare completamente el
daño provocado, esto significa que para la determinación del monto deberá estarse a la
extensión del daño y no a la gravedad del hecho.
2º.- Por otra parte, la reparación comprende todo el perjuicio sufrido por la víctima que sea
una consecuencia necesaria y directa del delito o cuasidelito, comprende tanto el daño
emergente como el lucro cesante, distinción que la jurisprudencia ha entendido aplicable
tanto en materia contractual como en lo extracontractual, dado el hecho de que la
reparación debe ser Completa
En la reparación del lucro cesante, eso sí, debe considerarse la no obtención de utilidades
realmente probables; no podría considerarse la no obtención de un lucro hipotéticamente
posible, pero no probable.
3º.- La reparación comprende tanto los perjuicios previstos como los imprevistos, el art
1558 que reduce la indemnización de los perjuicios imprevistos sólo al caso en que haya
habido dolo es inaplicable en materia extracontractual, toda vez que en materia
extracontractual todo daño es por naturaleza imprevisto.
4º.- La reparación debe equivaler al daño, el actor no podría demandar una suma superior
al daño provocado, a pretexto de que el ilícito significó para el ofensor un enriquecimiento.
Ello, por cuanto para aplicar el principio del enriquecimiento sin causa es preciso que un
enriquecimiento sin causa tenga un nexo causal con un empobrecimiento recíproco.
A veces, por mandato legal, la reparación debe ser inferior al daño. Y otras veces, la ley
ordena una indemnización superior al daño ("penas privadas"). Esto último ocurrirá,
frecuentemente, cuando el daño es ínfimo pero el hecho en sí es grave.
5º.- La reparación puede ser compensatoria o moratoria, esto último ocurrirá cuando el
retardo en satisfacer a la víctima le haya ocasionado a esta un daño. Pero no será necesario
constituir en mora al demandado: el sólo hecho del delito o cuasidelito lo obliga a
indemnizar los perjuicios moratorios.
3.- Ahora bien, si lo que ha ocurrido no es una variación del daño sino una variación del
Valor del daño, como si suben los precios de las cosas destruidas o a consecuencia de una
elevada inflación hay un reajuste más elevado de las remuneraciones, el juez deberá
considerar esas variaciones. Tras la ejecutoriedad de la sentencia, las variaciones en el
daño o en el valor del daño no podrían ameritar una revisión de lo resuelto.
5.- En caso que la víctima sea una persona incapaz de responsabilidad delictual o
cuasidelictual (infante, demente o menor de 16 años si se estima que obró sin
discernimiento), el art 2330 es inaplicable. El art. 2330 es también aplicable a los
herederos o cesionarios de la víctima que se expuso imprudentemente al daño; pues son
sus continuadores legales. Pero tratándose de personas que demanden a su propio nombre
el propio daño experimentado, les es inoponible a título de justificación para una reducción
del daño el art 2330, esto es, la culpa de la víctima.
El art. 2330 es aplicable sólo si esos terceros que experimentaron un daño personal
actuaron también con una culpa personal (un padre demanda indemnización por el
atropellamiento de su hijo de corta edad, causada por un vahículo mientras el hijo jugaba
imprudentemente en la calle a la vista del padre; la indemnización a favor del padre está
sujeta a reducción por imprudencia; pero la indemnización a la madre no).
6.- En caso de daños y culpas reciprocas, cada una de esas partes tendrá derecho a la
reparación del daño sufrido, previa la reducción que proceda, con prescindencia del otro,
por otra parte, las culpas no se compensan ni purgan recíprocamente, todo lo cual no
obsta, sin embargo, a que una vez fijadas las indemnizaciones, se compensen con arreglo
al derecho común.
7.- La reparación que el Tribunal ordene pagar carecerá de preferencia, y el juez no podrá
obligar al condenado a constituir alguna caución para garantizar el pago el crédito del
ofendido es valista.
Unos sostienen que es posible el cúmulo, dado que no es justo que el autor del daño se
beneficie con la prestación dada por el tercero, Otros sostienen que no, puesto que
significaría para la víctima un enriquecimiento sin causa. Sin embargo, creemos que no
habría en este caso enriquecimiento sin causa.
a.- Caso fortuito o fuerza mayor: Debe ser ajeno, imprevisto e insuperable o
irresistible, es necesario que el caso fortuito o la fuerza mayor sean la causa única del
daño, si es una causa entre otras, de tipo imputable, el daño sería indemnizable
(equivalencia de las condiciones). No debe confundirse el caso fortuito o la fuerza mayor
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 115
ABOGADO
con la ausencia de culpa (que también es eximente). Hay casos en que el caso fortuito no
exime de responsabilidad, como el caso del animal fiero que no reporta utilidad para la
guarda o servicio de un predio.
b.- Violencia física o moral: Habría que aplicar como criterios el art 1456 y las normas de
eximentes de responsabilidad penal.
c.- Cumplimiento de una orden dada por una autoridad legítima: En este punto hay
que aplicar normas especiales aplicables a cada caso según la naturaleza del vínculo.
d.- Legítima defensa: En general podría decirse que sería necesario que la agresión fuera
ilegítima, que no haya precedido provocación de parte del agente y que la defensa sea
proporcionada al ataque.
e.- Estado de necesidad: Aunque en principio podría sostenerse que el espíritu del
legislador fue excluirlo como eximente de responsabilidad civil, sin embargo, debería
considerarse como eximente de responsabilidad civil cuando un hombre normal, colocado en
la misma situación del agente del daño, habría obrado en idéntica forma. En tal caso, tal
conducta no sería calificable de negligente o dolosa sino de natural
g.- La culpa exclusiva de la víctima: cuando es la causa exclusiva del daño es causa
eximente de responsabilidad, si no es causa exclusiva pero sí concomitante, autoriza a una
reducción. La causa es exclusiva en relación al daño sea cuando no hubo culpa del
demandado o bien cuando habiendo existido culpa, no hay relación causal entre la culpa del
demandado y el daño
También se ha entendido que hay culpa exclusiva de la víctima cuando incurre en hechos
que de acuerdo a la ley están prohibidos por razones de prudencia, estableciéndose a priori
que de realizarse esos actos, el daño que pueda sobrevenir no es indemnizable.
h.- Las inmunidades de los parlamentarios por las opiniones que manifiesten en el
desempeño de sus funciones (Constitución Política), o de los ministros de la Corte Suprema
por los daños que causen por inobservancia de las leyes de procedimiento o denegación o
torcida administración de justicia (C.O.T.), o las reproducciones fieles que los medios de
comunicación hagan de determinadas informaciones (ley de abusos de publicidad).
i.- El error o el engaño de que pudo haber sido objeto el agente, y que lo movieron a actuar
sólo lo eximirá de responsabilidad si no hubo de su parte culpa en haber incurrido en ese
error o caído en ese engaño.
Atenuantes de Responsabilidad:
Limitaciones:
2º.- Tales cláusulas no podrían tener cabida en los daños a las personas, puesto que estas
están fuera del comercio humano.
3º.- Hay casos en que la ley resta validez a las cláusulas eximentes de responsabilidad,
como en materia de accidentes de trabajo: las indemnizaciones en tal caso son
irrenunciable.
La Permuta: Art. 1897, La permuta o cambio, es un contrato en que las partes se obligan
mutuamente a dar una especie o cuerpo cierto por otro.
Se observa que la definición no es del todo precisa, puesto que también hay permuta
cuando se cambia una cosa por otra y una suma de dinero, siempre que la cosa que se
entrega a cambio de la primera, valga más que la suma de dinero (art. 1794)
Características:
1º.- Es consensual por regla general: es solemne cuando una o ambas cosas son bienes
raíces o derechos en una cesión hereditaria, en estos caso se otroga por escritura pública.
Generalidades:
2.- No son hábiles para celebrar el contrato de permuta quienes no son hábiles para
celebrar el contrato de compraventa
Cesión de Derechos: es el acto jurídico mediante el cual una persona transfiere o enajena
un crédito a otra, es el traspaso de un derecho por acto entre vivos
a.- Derechos Reales: se sigue las reglas de todos los contratos, con excepción del
Derecho Real de Herencia, para el cual el C. Civil ha establecido normas especiales.
a.- Nominativos: son los extendidos a nombre exclusivo de una persona determinada, su
cesión se hace por la entrega del título, por lo tanto la queda perfecta la cesión entre el
cedente y cesionario, pero para que produzca efectos respecto del deudor y terceros es
necesario que se notifique la cesión por el cesionario al deudor o que este acepte la cesión.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 117
ABOGADO
b.- Los a la Orden : es aquel en que el nombre den beneficiario va precedido por la
expresión “A La Orden” y su cesión se hace por endoso y esta puede ser :
2º.- Completo : al dorso se coloca la fecha, nombre del cesionario, se expresa que es
pague a este y concluye con la firma del cedente.
c.- Al Portador : son los que no han sido extendidos a nombre de persona determinada y
cuya cesión se hace por simple entrega material del titulo, por ej. Bonos.
a.- Cesión a Titulo Gratuito: en este caso el cedente no contrae responsabilidad alguna,
ya que se trata de un acto de mera liberalidad de su parte.
b.- Cesión a Titulo Oneroso: responde el cedente del saneamiento de la evicción, según
las reglas generales, la obligación de sanear al cedente puede desaparecer o modificarse en
virtud de un pacto entre las partes (sólo si hay buen fe, si hay mala fe el pacto es nulo)
B.- Cesión del Derecho Real de Herencia: es la cesión o transferencia a título oneroso
que el heredero hace del todo o parte de su derecho de herencia a otra persona, debe
hacer por escritura pública
1.- Especificando los bienes sobre que recae el derecho: en este caso hay una
verdadera compraventa permuta, según corresponda que se rijan por las reglas generales
aplicables a esos contratos.
2º.- Sin especificar los bienes sobre que recae el derecho: en este caso lo que se
cede es el derecho de herencia, se cede el derecho del heredero a participar en la
distribución de los bines del causante
Responsabilidad del Cedente: hay que distinguir:
1º.- Cesión a Titulo Gratuito: no cabe responsabilidad del cedente, habría una donación.
2º.- Cesión a Titulo Oneroso: el cedente responde ante al cesionario, salvo estipulación
en contrario en su calidad de heredero o cesionario, el cesionario es responsable ante el
cedente de las deudas o pasivo que afecte a la herencia o legado, sin embargo, ante
terceros continúa como responsable el cedente, se debe señalar que lo que se cede n es la
calidad de heredero o legatario, sino las consecuencias patrimoniales de dicha calidad
herederos adquieran el dominio, solo se exigen para que los herederos puedan disponer
(enajenar) de los bienes inmuebles hereditarios.
Derechos Litigiosos: son aquellos derechos que son objeto de una controversia judicial,
no hay que confundirlos con:
1º.- Que se haya interpuesto una demanda y que haya sido notificada judicialmente
2º.- Que se litigue sobre la existencia de un derecho
Persona que puede ceder el derecho: solo puede hacerlo el demandante, ya que sobre
el recae la expectativa de ganar o perder el juicio.
Características Generales:
a.- El cedente se despoja de los derechos que tenía como demandante en el juicio a favor
del cesionario
b.- Siendo el título en virtud del cual se efectúa la cesión, un contrato aleatorio, el cedente
sólo cede al cesionario el evento incierto de la litis, el cedente no garantiza al cesionario el
resultado del juicio.
2.- Efectos respecto del demandado o deudor: tiene derecho de rescate o retracto
litigioso:
1.- Que el demandado reembolse al cesionario las sumas indicadas, lo que implica que la
cesión debe haber sido a titulo oneroso
2.- Que el deudor haga valer este derecho en el plazo de 9 días fatales, transcurridos desde
la notificación del demandante, en que se manda ejecutar la sentencia (art. 1914)
Casos en que el demandado no puede ejercitar esta derecho: debe cumplir con la
sentencia (art. 1913):
5.- Cuando la cesión se efectúa al que goza de un inmueble como poseedor de buena fe
usufructuario o arrendatario, cuando el derecho cedido es necesario para el goce tranquilo y
seguro del inmueble
En todos estos casos se estima que no hay ánimo del cesionario de especular con la suerte
de un litigio, en los demás casos en los que la ley permite al demandado ejercitar el derecho
de rescate, lo que pretende en último término es desincentivar la cesión de derechos
litigiosos con objetivos especulativos, evitando así la proliferación de juicios con tal origen.
Contratos Reales: son aquellos que se perfeccionan con la entrega de la cosa y son:
1.- El Comodato: El comodato o préstamo de uso es un contrato en que una de las partes
entrega a la otra gratuitamente una especie, mueble o raíz, para que haga uso de ella, con
cargo de restituir la misma especie después de terminado el uso (2174).
Características:
1.- Contrato real: Pues se perfecciona por la entrega de la cosa prestada, este contrato
engendra una obligación de restituir y no se puede estar obligado a la restitución sino de lo
que se ha recibido previamente.
Por su parte el art. 2174, inc.2º dispone: “Este contrato no se perfecciona sino por la
tradición de la cosa”, pero este termino es erroneo, pues la entrega no se verifica con la
intención de transferir el dominio, por una parte, ni adquirirlo por la otra, sino por el
contrario: el comodatario quedará instalado en la mera tenencia, reconociendo dominio
ajeno.
2.- Gratuito: Este carácter se destaca en la propia definición que expresa el art. 2174, sólo
se grava el comodante en favor del comodatario. La gratuidad es de la esencia de este
contrato. Si se estipula que habrá contraprestación en recompensa del servicio que le
brinda, la convención degenerará en un contrato diverso. Si la contraprestación consiste en
dinero o en una parte o cuota de los frutos de la cosa, el contrato podrá ser de arriendo.
3.- Unilateral: Este contrato genera obligaciones para una de las partes contratantes; el
comodatario que se obliga a restituir la cosa prestada. El comodante no contrae ninguna
obligación, la entrega de la cosa no es una obligación, sino que un requisito del contrato;
una vez que se verifica esta entrega, el comodatario estará obligado a restituir.
4.- El título que tiene el comodatario sobre la cosa entregada es de mera tenencia:
El comodato es un título de mera tenencia y el comodatario es mero tenedor.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 120
ABOGADO
Cosas que no pueden ser objeto de un préstamo de uso: Estas deben ser por regla
general no consumibles, puesto que el comodatario deberá restituir la misma cosa que se le
entregó.
Se concibe sin embargo, que la cosa dada en comodato sea consumible. La cosa prestada
puede ser mueble o inmueble.
Comodato de cosa ajena: No es necesario que el comodante sea el dueño de la cosa
prestada, puede darse en comodato una cosa que se tiene en usufructo. La cosa puede ser
ajena, pero el contrato no es oponible al dueño y éste podrá reclamar la cosa. El comodante
en general no tiene acción en contra del comodatario, pues la obligación de garantía es
propia de los contratos onerosos.
Prueba del comodato: En materia de prueba este contrato constituye una calificada
excepción a las reglas generales, pues no rigen para su prueba las limitaciones de los arts.
1708 y 1709, esto es, que no se admitirá prueba de testigos respecto de una obligación que
haya debido consignarse por escrito; deberán constar por escrito los actos o contratos que
contienen la entraga o promesa de una cosa que valga más de dos UTM. El art. 2175
dispone: “El contrato de comodato podrá probarse por testigos, cualquiera sea el valor de la
cosa prestada”.
Pero en este contrato se puede responder por otro tipo de culpa, cuando:
La regla general es que el comodato sólo beneficie a la persona del comodatario, pero
puede suceder que los beneficios sean de ambos o del comodante solamente. Estas son
circunstancias que alteran las reglas de la culpa.
2.- Usar de la Cosa en los términos convenidos o según su uso ordinario: en primer
término debe estarse a lo que las partes convengan, y a falta de pacto expreso en cuanto al
uso de la cosa, se debe usar según su uso ordinario.
Restituir la Cosa: el comodatario debe restituir la cosa una vez terminado su uso o bien
en el tiempo estipulado para la restitución, excepto cuando la ley autoriza al comodatario
para ejercitar el derecho legal de retención, se debe señalar, que por regla general, los
herederos debe restituir la cosa que se le hubiere entregado en comodato al causante.
2.- Obligaciones del Comodante: no provienen del contrato mismo, sino de hechos
posteriores al contrato:
1.- Pagar las expensas de conservación de la cosa: las de carácter extraordinario,
necesarias y urgentes
Pagar los perjuicios al comodatario: debe pagar los perjuicios provenientes de la mala
calidad o condición de la cosa prestada.
El Precario: es la tenencia de una cosa ajena sin previo contrato y por ignorancia o mera
tolerancia del dueño.
Requisitos:
2.- Que este goce tenga lugar sin previo contrato, esto es, que el que goza de las cosas
carezca de un título que l habilite para gozarla
3.- Que el que tiene la cosa la goce por ignorancia del dueño o por mera tolerancia suya.
Caracteres Jurídicos:
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 122
ABOGADO
1.- El mutuo sólo puede recaer sobre cosas fungibles: entendiéndose por tales las
que en concepto de las partes pueden sustituirse, las que tiene igual poder liberatorio.
2.- El mutuo de dinero es el que domina hoy casi exclusivamente; el de especies no
tiene importancia porque en nuestra economía domina la circulación del dinero.
4.- El mutuo es un contrato unilateral: solo engendra obligación para una de las
partes, para el mutuario: la de devolver las especies dadas en mutuo. El hecho de
pacterse intereses, no altera el carácter unilateral del contrato que nos afana; siempre
hay una obligación: devolver las especies más los intereses, si se han pactado, o sin
ellos, en caso contrario.
5.- El mutuo es un contrato principal: porque subiste por sí solo. A veces, al mutuo
acceden otras obligaciones, así tenemos el mutuo hipotecario, el mutuo pignoraticio,
etc. En estos casos, la nulidad de la hipoteca, por ejemplo, no acarrea la nulidad del
mutuo que garantiza.
6.- El mutuo puede ser gratuito u oneroso: El mutuo es gratuito por su naturaleza y
se entiende que es tal si nada se dice, para que sea oneroso, es menester estipular
expresamente que se pagará intereses.
El mutuo con interés es un contrato oneroso y sin interés es un contrato gratuito, por
tanto el interés no es de la esencia del mutuo, en el mutuo de cosas fungibles es
necesario estipular los intereses o sino se entiende que es un contrato gratuito , en el
caso del mutuo de dinero es a la inversa , es decir es necesario estipular que el mutuo
es gratuito , sino se entiende que se trata de un contrato oneroso.
Art. 2.205 del Cód. Civil : “ Se puede estipular intereses en dinero o cosas
fungibles “ esto es para el mutuo de cosas fungibles.
Art. 8 de la Ley 18.010 : “ Se tendrá por no escrito todo pacto de intereses que
excede el máximo convencional, y en tal caso los intereses se reducirán al
interés corriente que rija al momento de la convención .”
a.- En cuanto a la cosa objeto del contrato: el mutuo recae sobre cosas fungibles; el
comodato, sobre cosas no fungibles. El mutuo sobre cosas ajenas no vale; el comodato,
sí.
b.- En cuanto a los efectos : el mutuo hace dueño de la cosa al que la recibe
(mutuario), ya que la tradición transfiere el dominio; el comodato no produce este
efecto.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 123
ABOGADO
Capacidad de las partes: Como la entrega del mutuo implica transferencia del dominio
al mutuario, sólo es capaz de dar en mutuo el que tiene capacidad de enajenar y es
propietario de las cosas dadas en mutuo. Por eso, se el mutuante no tenía derecho de
enajenar, se podrán reivindicar las especies, mientras conste su identidad.
a.- Restitución de cosas fungibles que no sean dinero: Si se han prestados cosas
fungibles que no sean dinero, se deberá restituir igual cantidad de cosas del mismo
género y calidad, sea que el precio de ellos haya bajado o subido en el intervalo. Y se
esto no fuere posible o no lo exigiere el acreedor, podrá el mutuario pagar lo que valga
en el tiempo y lugar en que ha debido hacerse el pago (artículo 2.198).
b.- Restitución del dinero recibido en mutuo: De acuerdo con el Art. 2,199, si se ha
prestado dinero, sólo se debe la suma numérica enunciada en el contrato y en
conformidad a la misma disposición, podrá darse una clase de moneda por otra, aun a
pesar del mutuante, siempre que las dos sumas se ajusten a la relación establecidas por
ley entre las dos clases de moneda.
2º.- Si no se ha estipulado plazo para el cumplimiento, el Art. 2,200 dice que no podrá el
mutuante pedir la devolución de lo prestado dentro de los diez días siguientes a la
entrega. Después de estos diez días puede pedirse la devolución. Hay aquí una aplicación
de un plazo legal.
3º.- Se puede estipular que el mutuario pague la suma prestada cuando sea posible,
cuando esté en condiciones de hacerlo; entonces, de acuerdo con el artículo 2,201, el
tribunal puede fijar prudencialmente el plazo en que debe pagar. Esta disposición, como
las dos anteriores, nos eran conocidas, y con ellas, el mutuo ofrece ejemplos de plazo
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 124
ABOGADO
Dice el artículo 2,203: “El mutuante es responsable de los perjuicios que experimente el
mutuario por la mala calidad o los vicios ocultos de la cosa prestada, bajo las condiciones
expresadas en el artículo 2,192 , esto es :
1.- Que la mala calidad o lo vicios hayan sido de tal naturaleza que hubiesen de
ocasionar los perjuicios
2.- Que hayan sido conocidos y no declarados por el mutuante:
3.- Que el mutuario no haya podido con mediano cuidado conocerla o precaver los
perjuicios.
Si los vicios ocultos eran tales que conocidos no se hubiera probablemente celebrado el
contrato, podrá el mutuario pedir que se rescinda.
Operaciones de Crédito de Dinero: son aquellas en las cuales una de las partes
entrega o se obliga a entregar una cantidad de dinero y la otra a pagarla en un momento
distinto de aquel en que se celebre la convención.
Económicamente considerados, los intereses representan las rentas del capital de que el
acreedor se priva; jurídicamente, pueden estimarse como frutos civiles del crédito.
Repetición prohibida: de acuerdo con el Art. 2,208, “si se han pagado intereses,
aunque no estipulados, no pueden repetirse ni imputarse al capital”. Cuando al mutuario
paga interés que no han sido estipulados expresamente, y el mutuamente los recibe, la
ley supone, que este pago ha sido hecho en cumplimiento de una convención tácita; ella
no permite al mutuario repetirlo ni imputarlos al capital.
Operaciones Reajustables: en estas operaciones, es interés toda suma que recibe o tiene
derecho a recibir el acreedor por sobre el capital reajustado.
a.- Interés corriente: Es el interés promedio cobrado por los bancos e instituciones
financieras establecidos en Chile, respecto de las operaciones realizadas en el país.
b.- Interés legal: Es el fijado por la ley, mientras ésta no establezca otro, pero esto ha
sido derogado y se ha sustituido por el interés corriente.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 125
ABOGADO
Límites.- De acuerdo con el Art. 2,206. “el interés convencional no tiene más límites que
los que fueren destinados por la ley especial; salvo que, no limitándolo la ley, exceda en
una mitad al que se probare haber sido interés corriente al tiempo de la convención, en
cuyo caso será reducido por el juez a dicho interés corriente”.
No puede estipularse un interés que exceda en más de un 50% al interés corriente que
rija al momento de la convención, ya sea que se pacte en tasa fija o variable, esto es lo
que se denomina Interés Máximo Convencional
La presunción ésta se funda en que el deudor debe pagar los intereses antes que el
capital, y guarda relación armónica con el artículo 1,595, según el cual el acreedor tiene
derecho para imputar primero los pagos a los intereses; y natural es que así lo haya
exigido, pues si consiente imputar los abonos primero al capital ,se perjudica con la
extinción de una deuda que le producía intereses.
Pacto de Intereses sobre Intereses: que contempla que, salvo pacto en contrario, se
incorporan al capital los intereses ya vencidos, lo que significa pagar interés sobre
interés, lo que no puede hacerse respecto de períodos inferiores a 30 días.
Pago en Caso de Retardo: el deudor debe pagar intereses corrientes desde que se
retarde el cumplimiento de sus obligaciones, esta norma rige mientras no se pacte lo
contrario o se haya pactado un interés superior dentro de lo máximo que la ley permite
estipular
Recibos de Dinero:
2.- Tratándose de operaciones reajustables, debe pagar el capital reajustado hasta el día
del pago efectivo y los intereses estipulados, calculados sobre dicho capital, por todo el
plazo pactado para la obligación.
Art. 1.544 del Cód. Civil : “ Cuando por el pacto principal una de las partes se obligo
a pagar una cantidad determinada como equivalente a lo que la otra parte
prestare, y la pena consiste asimismo en el pago de una cantidad determinada,
podrá pedirse que se rebaje de la segunda todo lo que excede al duplo de la
primera incluyéndose esta en el .”
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 126
ABOGADO
Es decir , que la pena no puede exceder del doble de la obligación garantizada, en todo
aquello que se exceda se puede pedir la rebaja.
Depósito y Secuestro:
Depósito: La expresión depósito consigna tanto el acto como la cosa misma depositada, la
persona que hace el depósito generalmente se llama depositante y el que lo recibe se
denomina depositario.
El art. 2211 de CC define el depósito como el contrato en que se confía una cosa
corporal a una persona que se encarga de guardarla y de restituirla en especie.
1º.- Es real: Este contrato se perfecciona por la entrega que el depositante hace de la cosa
al depositario. Esta entrega puede hacerse de cualquier forma que le confiera la tenencia de
la cosa, es decir que puede verificarse por la entrega simbólica, mediante la traditio brevis
manus. Se entiende efectuada la entrega por la sola estipulación que atribuye a una
persona el carácter de depositario de una cosa que tiene en su poder a cualquier otro título.
2º.- Es unilateral: El deposito como otros contratos reales, engendra obligaciones sólo
para una de las partes, al tiempo de perfeccionarse el contrato únicamente se obliga el
depositario a restituir el depósito. Pero puede ser que resulte obligado el depositante a
pagar las expensas de conservación de la cosa y a indemnizar los perjuicios que haya
ocasionado al depositario. En este caso el depósito entra en la categoría de los contratos
sinalagmáticos imperfectos.
Clasificación del depósito: El Código Civil en el art. 2214 dispone que el depósito es de
dos maneras, deposito propiamente dicho y secuestro.
Este depósito propiamente dicho puede ser voluntario o necesario. En el primer caso la
elección del depositario depende libremente de su voluntad, esto es del depositante; en
cambio, en el segundo, como lo veremos, la elección del depositario depende y está
impuesta por las circunstancias. El secuestro por su parte puede ser convencional o judicial,
según se constituya por acuerdo de las partes o por decreto judicial.
Depósito propiamente dicho: es un contrato en que una de las partes entrega a la otra
una cosa corporal y mueble para que la guarde y la restituya en especie a voluntad del
depositante:
I.- Depósito Voluntario: Según lo expresa el art. 2215 “El depósito propiamente dicho, es
un contrato en que una de las partes entrega a la otra una cosa corporal y mueble para que
la guarde y la restituya en especie a voluntad del depositante”.
b.- El depósito propiamente tal no recae sobre bienes raices, a diferencia de lo que ocurre
con el secuestro que puede recaer sobre bienes muebles o inmuebles. Por su parte el
depósito de bienes raíces es un contrato innominado; no cabe aplicarle otras reglas que las
que rigen el depósito.
1.- Tendrá acción para reclamar la cosa depositada, pero únicamente mientras esté en
poder del depositario.
2.- En caso de haberla enajenado, el depositario, sólo tendrá acción en su contra hasta
concurrencia de aquello en que por el depósito se hubiere hecho más rico”
(relación art. 1688).
3.- El derecho que tuviere contra terceros poseedores, el depositante. Así podrá el
depositante dueño de la cosa, reivindicarla contra terceros a quienes el depositario la
hubiere enajenado.
Error en el Depósito: Consigna el art. 2216 una particular regla relativa a los efectos del
error en el contrato de depósito. El error sobre la identidad de la persona de uno u otro
contratante, o acerca de la sustancia, calidad o cantidad de la cosa depositada “no invalida
el contrato”.
Prueba del Depósito Voluntario: Esta prueba está sometida a reglas muy particulares.
1.- Deberá constar por escrito cuando la cosa depositada sea de un valor superior a dos
unidades tributarias mensuales. La omisión del acto escrito hace inadmisible la prueba
testimonial.
2.- Además, a falta de acto escrito, será creído el depositario sobre su palabra, sea en
orden al hecho mismo del depósito, sea en cuanto a la cosa depositada o al hecho de la
restitución (2217).
- Si tiene interés personal en el depósito, sea para que se le permita usar la cosa en ciertos
casos, o que se le remunere.
Pero puede suceder que el depositario sea responsable de la culpa levísima, pero para ello
tiene que haber una estipulación expresa
La obligación de guardar la cosa, implica que el depositario no tiene derecho a usarla sin el
consentimiento del depositante, este permiso del depositante al depositario para usar la
cosa puede ser expreso o presunto.
Queda al arbitrio del juez calificar las circunstancias que justifican la presunción. Pero,
además, la ley ha tratado de orientar al magistrado en algunas circunstancias como en las
relaciones de amistad y confianza y estableciendo que se presume más fácilmente el
permiso del depositante en el depósito de las cosas que no se deterioran sensiblemente con
el uso (2220 inc.3º).
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 128
ABOGADO
El art. 2223 consagra una tercera circunstancia que consiste en que la obligación de
guardar la cosa comprende la de respetar los sellos y cerraduras de bulto que la contiene.
En términos generales el depositario no debe intentar conocer las cosas cuando el
depositante ha pretendido que su naturaleza quede en reserva.
Es por eso que el art. 2224 preveé que en la circunstancia en que se rompan los sellos las
consecuencias por esta rotura el depositario se estará a la declaración del depositante en
cuanto al número y calidad de las cosas depositadas . Se presume culpa del depositario por
toda fractura o forzamiento, caso contrario es el que si se han roto los sellos o forzados las
cerraduras sin culpa del depositario, en caso de que no haya acuerdo, se estará a la prueba
de la calidad y número de las cosas objeto del depósito.-
Por el fin, la última obligación del depositario, es que debe guardar el secreto si este se
trata de un depósito de confianza. Tampoco podrá ser obligado a revelarlo. (2225).
Cómo debe hacerse esta restitución: Primero debemos examinar qué cosa debe
restituir el depositario:
a.- La cosa debe restituirse en su idéntica individualidad: esto es, en especie, aunque
el depósito verse sobre cosas genéricas o fungibles. Se debe restituir la misma cosa que se
ha dejado en depósito, como por ejemplo si se deja en depósito treinta monedas de oro, se
deberán devolver las mismas treinta monedas. No otras monedas.
La excepción a esta regla la constituye el art. 2221 que expresa que si el depósito es de
dinero, si no es en arca cerrada cuya llave la tiene el depositante, o con otras precauciones
que hagan imposible tomarlo sin fractura.- En este caso se restituye genéricamente, pues
el depositario se hace dueño: es titulo traslaticio de dominio.
b.- La cosa entregada en depósito debe restituirse con sus accesiones y frutos.
e.- Debe el depositante pagar los gastos de transporte de la cosa que le restituye:
Pero aplicando las regla del art. 1571 incumbe pagar los gastos al deudor.
Vencido el plazo pactado para la restitución del depósito, o cuando sin cumplirse el término
del plazo pactado, peligre el depósito en poder del depositario o le cause perjuicios podrá el
depositario exigir del depositante que disponga de la cosa, y si este no dispone de ella,
podrá consignarse a sus expensas con las formalidades legales
Deposito Irregular: Es aquel en que el depositario, en lugar de la misma cosa que ha
recibido, se obliga a restituir otras del mismo género y calidad, o sea con el mismo poder
liberatorio. El depositario ya no es deudor de una especie o cuerpo cierto sino de una cosa
genérica. Al igual que el mutuario, se hace dueño de la cosa y el depósito irregular, por
tanto, es un título traslaticio de dominio.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 129
ABOGADO
El principio general es que el depósito necesario está sujeto a las misma reglas que el
depósito voluntario, pero ocurre que se le aplican algunas circunstancias especiales, sobre
todo en cuanto a la prueba y a la responsabilidad que cabe al depositario:
1.- Es gravitante la premura con que se hace el depósito, esto imposibilita al depositante
para preocuparse de un prueba escrita del contrato; como consecuencia, no se aplican las
limitaciones de la prueba testimonial, para acreditar el hecho del depósito, la naturaleza,
calidad y cantidad de las cosas depositadas. En el depósito necesario en materia de prueba
es admisible la de cualquier especie.
2.- La responsabilidad del depositario, que en el deposito voluntario alcanza a culpa grave,
salvo las excepciones legales, en el deposito necesario “se extiende a culpa leve”.
Depósito necesario de que se hace cargo un incapaz: La precipitación que imponen las
circunstancias, impide al depositante cerciorarse de la capacidad del depositario. La
aplicación de la regla expresada en el art. 2218, deja al depositante en una situación de
desmedro ante el depositario incapaz. Es por esto que en el depósito necesario de que se
hace cargo un adulto que no tiene la libre administración de sus bienes, pero que está en
su sana razón, constituye un cuasicontrato que obliga al depositario sin la autorización de
su representante legal. (2238). Estas obligaciones que contrae el depositario son porque la
ley se lo impone, pero en todo caso el legislador morigera sus efectos.
1.- El posadero o administrador de fondas, cafés, etc., es responsable de todo daño que se
cause al cliente en los efectos entregados por culpa suya o de sus dependientes, o de los
extraños que visiten la posada, y hasta los hurtos y robos. (2242).
3.- El viajero que trajere consigo efectos de gran valor, de los que no entran
ordinariamente en el equipaje de personas de su clase, deberá hacerlo saber al posadero y
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 130
ABOGADO
aun mostrárselos si lo exigiere, para que emplee especial cuidado en su custodia; pero así
no lo hiciere, podrá el juez desechar sus demandas por su pérdida, hurto o robo. (2245).
4.- El alojado que se queja de daño, hurto o robo deberá probar el número, calidad y valor
de los efectos desaparecidos. Como son aplicables las reglas del depósito necesario, no
rigen las limitaciones de la prueba testimonial. Sin embargo la ley establece una importante
excepción que es que el “juez estará autorizado para rechazar la prueba testimonial,
ofrecida por el demandante, cuando este no le inspire confianza o las circunstancias le
parezcan sospechosas”.
5.- Si el daño hurto o robo fueren en algún modo imputable al pasajero o alojado, será
absuelto el posadero.
6.- Cesa toda responsabilidad del posadero cuando se ha convenido exonerarle de ella (art.
2247) o el daño proviene de caso fortuito, salvo que se le pueda imputar a culpa o dolo
(2242).
El Secuestro: Este es una especie de depósito en poder de un tercero de una cosa que
dos o más personas disputan, mientras resuelven definitivamente acerca de sus respectivos
derechos. El secuestro es una medida conservativa o de precaución.
El código lo define diciendo que el secuestro es el depósito de una cosa que se disputan dos
o más individuos, en manos de otro que debe restituirla al que obtenga la decisión a su
favor. (2249). En este tipo de deposito, la persona del depositario recibe el nombre de
Secuestre (2249 inc.2º).
Reglas a que está sometido el secuestro: En general el secuestro está sometido a las
reglas del depósito, con algunas variantes propias, y a las normas dispuestas por el CPC, en
el caso de que se trate de un secuestro judicial.
Derechos y facultades del secuestre: Los arts. 2254 y 2255 consignan importantes
reglas relativas a los derechos del secuestre y a las facultades que le confiere esta calidad:
a.- En caso de perderse la tenencia de la cosa, podrá el secuestre reclamarla contra toda
persona, incluso cualquiera de los depositantes, que la haya tomado sin el consentimiento
del otro, o sin decreto del juez, según fuere el caso.
Nota: el secuestro recae también sobre bienes raíces, excepto el secuestro judicial que
recae sobre muebles.
El secuestro judicial: Este se constituye por decreto del juez y se sujeta además a las
reglas del CPC.
a.- Cuando se reivindica una cosa corporal mueble y hubiere motivo de temer que se pierda
o deteriore en manos del poseedor.
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 131
ABOGADO
b.- Cuando se entablan otras acciones con relación a la cosa mueble determinada y haya
motivo de temer que se pierda en manos de la persona, que sin ser poseedora, tenga la
cosa en su poder.
Se desprende que el secuestro judicial sólo recae sobre bienes muebles, a diferencia de lo
que sucede en el convencional, que puede recaer sobre muebles o inmuebles. Se aplican al
secuestro judicial las reglas del CPC relativas al depositario de bienes embargados.
Contratos Aleatorios: son aquellos que llevan implícita una contingencia incierta de
ganancia o pérdida para ambas partes, que es el fondo producida por el azar.
1.- Que si los objetos gravados arriban felizmente a su destino, devolverá la cantidad
prestada con el premio convenido
3.- Que pereciendo todos por fortuna de mar, quedará libre de toda responsabilidad
3.- El Juego: es un contrato aleatorio por el cual las partes, entregadas a un juego, se
obligan a pagar al ganador una determinada suma de dinero o a realizar otra prestación.
Clases de Juegos:
Hay objeto ilícito en las deudas contraídas en juegos de azar, hay nulidad absoluta como
sanción a las obligaciones provenientes de este tipo de juego, el ganador no puede
legalmente exigir su cumplimiento, sin embargo, por disposición de la ley, el deudor que
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 132
ABOGADO
paga a sabiendas del objeto ilícito, no puede accionar para obtener el reembolso de lo
pagado.
b.- Juego Lícito con Predominio de la Inteligencia: en este tipo de juego el ganador no
puede exigir el cumplimiento al perdedor, pero sí este paga teniendo la libre administración
de sus bienes, el ganador puede conservar lo ganado salvo que hubiere ganado con dolo.
c.- Juego Lícito de Destreza Física o Corporal: en este tipo de juegos como son las
armas, carreras a pie o caballo, pelota, bolas y otros, la ley expresamente da acción al
ganador para exigir su cumplimento, a menos que se hayan infringido las leyes o
reglamentos policiales.
a.- Apuesta Ilícita: en esta clase de apuestas, la ley declara que hay objeto ilícito en las
deudas contraidas en ellas aplicando normas similares al caso del juego y resultando por
consiguiente nulas absolutamente las obligaciones que de ellas deriven.
b.- Apuesta Lícita: se rige por las mismas normas que para el juego, sin embrago, hay
una norma específica que establece que hay dolo en el que hace la apuesta si sabe de
cierto que se ha de verificar o se ha verificado el hecho de que se trata.
5.- La Renta Vitalicia: es un contrato aleatorio en que una persona se obliga, a título
oneroso, a pagar a otra una renta o pensión periódica, durante la vida natural de cualquiera
de estas dos personas o de un tercero.
Precio de la Renta Vitalicia: o lo que se paga por el derecho de percibirla, puede consistir
en dinero o en cosas raíces o muebles.
Características:
6.- Censo Vitalicio: la renta vitalicia se llama censo vitalicio cuando se constituye sobre
una finca dada que haya de pasar con esta carga a todo el que la posea.
La Anticresis: Art. 2.435: “La anticresis es un contrato por el que se entrega al acreedor
una cosa raíz que se pague con sus frutos”:
virtud del derecho de prenda general o pagarse con los frutos de la cosa dada en
anticresis. La anticresis casi no tiene aplicación en la práctica.
Características:
2º.- Es un contrato real: lo dice expresamente el Art. 2.437, cuando manifiesta que se
perfecciona por la tradición del inmueble. Ha querido decir que se perfecciona por la
entrega, porque en este caso la entrega que se hace el deudor al acreedor anticrético no es
traslaticia de dominio, sino que sólo lo transforma en un mero tenedor de la cosa dada en
anticresis.
2.- El que sucede en el bien a título oneroso, si el arrendamiento ha sido contraído por
escritura pública, excepto los acreedores hipotecarios, y
3.- Los acreedores hipotecarios cuando, constando el arrendamiento por escritura pública,
ésta ha sido inscrita antes de la inscripción hipotecaria.
Esta disposición también se aplica a la anticresis, por eso, si el acreedor anticrético quiere
que se respete su derecho, le es conveniente que otorgue el contrato por escritura pública
e inscriba. En otra forma, los terceros pueden prescindir del derecho de anticresis si se
vende el inmueble.
1.- Se diferencian en que la anticresis sólo recae sobre inmuebles, y la prenda, sólo sobre
muebles.
2.- Se asemejan en que en ambas la cosa hay que entregarla realmente al acreedor.
Bienes que pueden ser dados en anticresis: Sólo los inmuebles, y aquéllos que
produzcan frutos, naturales o civiles, además, de acuerdo con el artículo 2.436, puede
darse en anticresis un inmueble ajeno, con consentimiento del dueño. En seguida, de
acuerdo con el artículo 2.439, nada impide que el acreedor anticrético dé en hipoteca el
inmueble, y que, por otro lado, habiéndose ya dado en hipoteca, se le dé también en
anticresis.
Pero el deudor tiene limitaciones para dar en anticresis los inmuebles. Porque, de acuerdo
con el artículo 2.438, no vale la anticresis en perjuicio de los derechos reales ni de los
arrendamientos anteriormente constituídos sobre la finca.
1.- En primer término el acreedor tiene derecho a retener la cosa dada en anticresis hasta
que el deudor le cancele el total de la obligación; la anticresis es indivisible, como lo dice el
artículo 2.444.
2.- En segundo término, tiene derecho a pagarse con los frutos que produzca la cosa,
frutos que se imputarán primero a los intereses y después al capital. Por eso la anticresis es
un ejemplo verdadero de dación en pago; Porque se recibe una cosa distinta de la debida:
de debe dinero y se paga con los frutos.
Las partes pueden estipular que los frutos se compensen con los interese, en su totalidad,
o hasta concurrencia de valores. Los intereses que se estipulen están sujetos en el caso de
lesión enorme a la misma reducción que en caso de mutuo (artículo 2.443).
3.- El acreedor anticrético, por su solo derecho de anticresis, no tiene la facultad de vender
la finca; este derecho sólo comprende la facultad de pagarse con los frutos que produzca.
“El acreedor no se hace dueño del inmueble a falta de pago: ni tendrá preferencia en él
sobre los otros acreedores, sino la que le diere el contrato accesorio de hipoteca si lo
hubiere. Toda estipulación en contrario es nula”.
El Censo: se constituye censo cuando una persona contrae la obligación de pagar a otra un
rédito anual reconociendo el capital correspondiente y gravando una finca suya con la
responsabilidad del rédito y del capital (Art. 2022)
Rédito se llama censo o canon, la persona que lo debe censuario y su acreedor censualista,
para el censuario el censo constituye un gravamen o carga, para el censualista el censo
constituye un derecho que puede ser real o personal.
El censo no es más que la obligación que una persona contrae, en virtud de un capital que
ha recibido o reconoce deber, obligación que consiste en pagar un rédito anual a otra
persona, gravando en garantía del capital y del rédito (cuota) una finca de su propiedad.
Características:
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 135
ABOGADO
a.- Del Mutuo: porque muchas veces se constituye por la entrega de una suma de dinero
que hace el censualista al censuario, para que este se obligue a pagar el rédito.
Requisitos:
1º.- Una Finca Acensuada o Gravada con Censo: recae forzosamente sobre inmuebles
por naturaleza, se excluyen los inmuebles por adherencia, los inmuebles por destinación,
los bienes muebles, las cosas incorporales y las minas, la finca puede ser un predio rústico
o urbano.
2º.- Un Capital Acensuado: no es necesario que este capital sea entregado por el
censualista al censuario al originarse el censo, bastando que sea reconocido por el
censuario
3º.- Pago de un Rédito: también denominado censo o canon, debe reunir 2 requisitos:
4º.- Toda Constitución de Censo es Solemne: debe otorgarse por escritura pública e
inscribirse en el Registro de Hipotecas y Gravámenes del Conservador de Bienes Raíces, la
renta de un derecho de censo también debe constar por escritura pública
Derechos del Censualista: tiene derecho a exigir el pago del rédito, para esto tiene 2
acciones:
1.- Una Acción Real: es para perseguir la finca acensuada (el dominio)
2.- Una Acción Personal: es para cobrar los cánones vencidos (devengados antes de
adquisición de la finca)
El censuario debe responder por los perjucios ocasionados al censualista cuando la finca
perece o se torna infructifera por demanda o culpa del censuario.
3.- Por Redención del Censo: es decir, por la consignación del capital a la orden del juez,
que en consecuencia lo declarará redimido y luego de inscrito en el registro.
Características de la Redención:
a.- Es irrenunciable
b.- Es voluntario para el censuario
RODRIGO VALENZUELA NÚÑEZ 136
ABOGADO
4.- Por Prescripción de la Acción Personal para cobrar los Réditos: el plazo es de 5
años
División del Censo: cuando la finca se divide por Sucesión Hereditaria, se entenderá
divido el censo en partes proporcionales a los valores de las hijuelas o nuevas fincas que
resulten de la división (Art. 2036)
Resolución del Censo: hay resolución del censo cuando se limita a una parte de la finca
primitivamente gravada con él
b.- Transmisión Forzosa: no sucede lo mismo, el censualista no puede disponer del censo
por acto entre vivos ni por testamento, sino que ha de pasar a la persona a quien
corresponda según el acto constitutivo, en la forma prevista por el fundador, caso en el cual
el orden de sucesión se denomina irregular, si no se ha previsto en el acto constitutivo, se
ordenará el orden de sucesión regular