Para escribir

• MARÍA MARTA GARCÍA NEGRONI

st ud ere

María Marta García Negroni

bien en español 3 a. edición ac tualizada

Claves para una corrección de estilo

Para escribir bien en español. Claves para una corrección de estilo es
Palmes Académiques (Ministère
de l’Éducation Nationale, Fran- la versión corregida y aumentada del manual publicado en 2010. Esta
María Marta García Negroni María Marta García Negroni es
profesora en Letras por la UBA
cia) y, en 2006, el Diploma al edición también se incluye en la activa preocupación por el respeto y y Doctora en Ciencias del

Para escribir
Mérito de la Fundación Konex el cuidado de nuestra lengua. Para ello, aporta un acercamiento a la Lenguaje por la École des
en la disciplina Teoría gramática descriptiva y normativa del español, y ofrece instrumentos Hautes Études en Sciences
Lingüística y Literaria. de ayuda para dominar la expresión en lengua escrita que las comple­ Sociales. Es investigadora

Ha publicado varios libros

(entre ellos, Sujeto(s), alteridad y
jas comunicaciones contemporáneas en los niveles científico, técnico y
académico demandan.
Sin embargo, Para escribir bien en español. Claves para una corrección
bien en español principal del CONICET,
profe­sora titular regular
de la Facultad de Filosofía y
Claves para una corrección de estilo

PARA ESCRIBIR BIEN EN ESPAÑOL

polifonía, Buenos Aires, de estilo no se reduce a un listado de normas prescriptivas, sino que Letras de la UBA (cá­tedra
Ampersand, 2015 (en colabora- la descripción gramatical presentada busca poner en evidencia el siste­ Corrección de Estilo) y profeso-
ción); Escribir en español. Claves ma de las regularidades lingüísticas y aspira a que sus lectores reflexio­ ra titular de cátedra de la
para una corrección de estilo, nen sobre las reglas, y los argumentos lingüísticos y recomendaciones Universidad de San Andrés.
Buenos Aires, Santiago Arcos, normativas que las sostienen. De este modo, los asiste en la búsqueda
2011; Los discursos del saber. y el reconocimiento de las múltiples posibilidades expresivas dispo­ Ha sido directora de la carrera
Prácticas discursivas y enuncia- nibles para lograr una expresión escrita más rica, precisa y apropiada de Edición de la UBA, profesora
ción académica, Buenos Aires, en los diferentes ámbitos y esferas de la discursividad. Además, por­ visitante distinguida de la
Editoras del Calderón, 2011 que no existe una única versión “correcta” de un texto, la obra propone Universidad Complutense de
(en colaboración); Gradualité et claves para una (entre otras igualmente posibles) corrección de estilo. Madrid, y profesora invitada y
Réinterprétation, París, Esta edición de Para escribir bien en español. Claves para una correc- conferencista en varias universi-
L’Harmattan, 2003; La enuncia- ción de estilo consta de dieciocho capítulos, en los que, a la luz de las dades naciona­les y extranjeras
ción en la lengua, Madrid, últimas obras académicas (la Nueva gramática de la lengua española, (Alemania, Brasil, Chi­le, España,
Gredos, 2001), así como numero- de 2009; la Ortografía de la lengua española, de 2010; la 23.a edición del Francia, Uruguay).
sos artículos en revistas Diccionario de la Real Academia Española, de 2014), se abordan de ma­
especializadas nacionales y nera sucesiva los distintos aspectos relacionados con el uso y la norma En 2003, recibió el premio de
extranjeras. de los elementos lingüísticos. Chevalier dans l’Ordre des

studere