UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

FACULTAD DE ODONTOLOGÍA
DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN ODONTOLÓGICA
INVESTIGACIÓN EPIDEMIOLÓGÍA CLINICA I

Guía para síntesis de Artículos Científicos

Objetivo General:

 Iniciar la recolección de insumos para la elaboración del apartado de marco

referencia de un proyecto de investigación.

Objetivos Específicos:

 Comprender qué actividades se deben realizar para identificar el tipo de

literatura útil en la construcción del marco referencia del objeto de estudio.

 Definir los criterios que ayuden a priorizar las fuentes de Información a

consultar según la temática del proyecto de investigación.

 Comprender la importancia del uso adecuado de las citas bibliográficas

según el formato estilo Vancouver dentro del proceso de elaboración del
marco referencia de una investigación.

Generalidades:
Según el nivel de información que proporcionan las fuentes de información pueden
ser primarias o secundarias. Las fuentes primarias contienen información nueva y
original, resultado de un trabajo intelectual. Las fuentes secundarias contienen
información organizada, elaborada, producto de análisis, extracción o
reorganización que refiere a documentos primarios originales.

• Artículo Científico: se define como un informe escrito y publicado que

describe resultados originales de una investigación. la finalidad esencial de
un artículo científico es comunicar los resultados de investigaciones, ideas y
debates de una manera clara, concisa y fidedigna; la publicación es uno de
los métodos inherentes al trabajo científico.

• Bases de datos: Una base de datos es el conjunto de datos informativos

organizados en un mismo contexto para su uso y vinculación.

Se le llama base de datos a los bancos de información que contienen datos

relativos a diversas temáticas y categorizados de distinta manera, pero que
comparten entre sí algún tipo de vínculo o relación que busca ordenarlos y
clasificarlos en conjunto.

Indicaciones:
1. Seleccionar las fuentes teóricas que fundamenten el objeto de estudio. Esta
etapa corresponde a la tarea de revisar y leer toda la literatura disponible y
elegir para su análisis la que esté relacionada con el problema, objetivos e
hipótesis.

2. Para seleccionar las fuentes debe analizar las referencias tomando en

cuenta la semejanza, el método, muestra, cercanía o similitud al
planteamiento y fecha de publicación o difusión reciente.

Elaborado Por Dr. Guillermo Aguirre

Investigación Epidemiológica Clínica I. JULIO 2014

3. Una vez seleccionadas las fuentes proceda a ordenar artículo por artículo (15
artículos mínimo), de acuerdo a la secuencia y temáticas que ha propuesto
en su Esquema y según el orden en que será citado.

4. Luego de una búsqueda exhaustiva y una selección minuciosa de al menos

15 revisiones bibliográficas, previamente depuradas en conjunto con su
asesor, proceda a realizar un cuadro de vaciado por artículo.

5. Completar el instrumento para la síntesis de los artículos según las

explicaciones del anexo 1 y el ejemplo del anexo 2.
Elaborado Por Dr. Guillermo Aguirre
Investigación Epidemiológica Clínica I. JULIO 2014
 ANEXO 1

Instrumento Para Elaborar Recapitulación de lectura de Artículos Científicos

Título del Artículo: Copie el título del artículo Número Correlativo: _____

________________________________________________________________________________________________

Autor(es): Copie todos los autores del artículo en el orden en que aparecen mencionados

Diseño: _________ Población/Muestra: ________________ Método Muestreo: ______________________ Estadísticos: ______________

Síntesis del artículo en función de la redacción del marco teórico Como citar el artículo
. La cita bibliográfica
Concepto: En este apartado incluirá todos aquellos conceptos que considere pueden incluirse en el apartado de marco de referencia; deberá contener todos
incluidos en este artículo. Y relacionados a sus variables y objetivos. (puede incluir más de un concepto) los elementos según
Formato Vancouver

Redacción de interés: son aquellos párrafos o ideas que contiene el artículo relacionados directamente con temática a desarrollar y que usted
considera están bien redactado y que expresan lo que usted quiere decir y utilizará en su marco de referencia. (Puede incluir varios párrafos)

Frases de comentarios o enlace de párrafos: son aquellos párrafos o ideas que contiene el artículo relacionados directamente con temática
a desarrollar y que usted considera están bien redactado y que expresan lo que usted quiere decir y utilizará en su marco de referencia. (Puede
incluir varios párrafos)

Resultados de interés: Seleccione los resultados más sobresalientes del artículo, todos aquellos resultados que estén relacionados
con las variables de la investigación aportarán para enriquecer el marco de referencia. (incluya los porcetajes, tasas, valores p,
intervalos de confianza, etc)

Elaborado Por Dr. Guillermo Aguirre

Investigación Epidemiológica Clínica I. JULIO 2014
 ANEXO 2

Título del Artículo: Número Correlativo:

Autor(es):
Diseño: Población: Muestra: Método Muestreo: Estadísticos:
Recapitulación del artículo en función de la redacción del marco teórico Como citar el artículo

Concepto:

Párrafos de interés:

Frases o enlace de párrafos:

Resultados de interés: .

Elaborado Por Dr. Guillermo Aguirre

Investigación Epidemiológica Clínica I. JULIO 2014