Prefijos comunes en inglés

En inglés, los prefijos funcionan de una forma similar al castellano. Son elementos
(morfemas) que se colocan delante de una palabra y modifican su significado, pero no
funcionan de manera independiente. Es común verlos distinguidos con un guión de la
palabra a la que anteceden. Sin embargo esta forma de escribirlos es, la mayor parte de las
veces, incorrecta.
En general, provienen de antiguas preposiciones latinas o griegas, por lo que cuando los
estudies en tu curso de inglés los reconocerás fácilmente. Existen multitud de ellos, hoy
vamos a repasar algunos muy comunes y su significado. Por desgracia no existen reglas
gramaticales para colocarlos, la mejor manera de aprenderlos es de oído, realizando
una estancia de inglés en el extranjero que permitan practicar la conversación con nativos,
pues éstos los tienen interiorizados y los utilizan de forma natural.

 “A”

Sirve para formar antónimos, pues significa no o sin.

Ejemplo: “typical / atypical” (típico / atípico)

 “Il, im, in, ir”

Igual que el anterior, se traduce como no, sin o ausente de.

Ejemplo: “adequate / inadecuate” (adecuado / inadecuado), “legal / illegal” (legal / ilegal),
“patient / impatient” (paciente / impaciente)

 “Un”

Se aplica tanto a adjetivos como a sustantivos y verbos para indicar poco.

Ejemplo: “happy / unhappy” (feliz / infeliz)

 “Under”
También significa poco, en el sentido de menos.
Ejemplo: “developed / underdeveloped” (desarrollado / subdesarrollado)

 “Over”

Sirve para indicar demasiado o exceso de algo.

Ejemplo: “time / overtime” (tiempo / tiempo extra)

 “Mis”

Se utiliza para expresar que una acción se ha realizado de forma incorrecta, se ha cometido
un error.
Ejemplo: “understand / misunderstand” (entender / entender mal)

 “Mal”

Se utiliza cuando se quiere decir que algo no funciona bien.

Te aconsejamos leer tambien: La vida tras las Olimpiadas

Ejemplo: “function / malfunction” (funcionar / no funcionar)

 “De”

Se añade a algunos verbos para construir su contrario.

Ejemplo: “activate / deactivate” (activar / desactivar)

 “Dis”

También para construir el contrario, pero en ese caso de sustantivos.

Ejemplo: “honest / dishonest” (honesto / deshonesto)

 “Out”

Para referirse a acciones que se realizan mejor que otras personas.

Ejemplo: “to outswim somebody” (nadar mejor que alguien)
 Cómo funcionan los prefijos en inglés
Los prefijos en inglés son unas partículas o morfemas que se añaden al inicio de algunas
palabras y que modifican su significado creando nuevos términos. Los prefijos no son
palabras independientes sino que necesitan ir adheridos a otras palabras.

 dis + advantage = disadvantage

Muchos de los prefijos en inglés son de procedencia latina, lo que a los hablantes de
español les facilita en cierta manera su asimilación.

Principales prefijos en inglés

A/an-
Se utiliza con el significado de “sin, carente de algo”.

 typical / atypical (típico/atípico)

 moral / amoral
Non-
Denota ausencia de una cualidad.

 profit / nonprofit (beneficio/no lucrativo)

 professional/ nonprofessional (profesional/no profesional, aficionado)
In- / Im-/ Il- / Ir-
Estos prefijos se utiliza con el significado de "no", "sin". Son muy útiles para crear
antónimos, ya que al añadirlos, las paralabras pasan a significar lo contrario.

 adecuate / inadecuate (adecuado/inadecuado)

 complete/ incomplete (completo/incompleto)
 balance / imbalance (equilibrio/desequilibrio)
 mature/ immature(maduro/inmaduro)
 logical / illogical (lógico/ilógico)
 legible/ illegible (legible/ilegible)
 rational / irrational (racional/irracional)
 replaceable/ irreplaceable (sustituible/insustituible)
Un-
De forma similar al grupo anterior, el prefijo un- se utiliza para expresar negación.
 helpful / unhelpful (útil/inúltil, de poca ayuda)
 plug/ unplug (enchufar/desenchufar)
Dis-
Este prefijo se utiliza también para denotar negación. Como ves, los prefijos de este tipo
son muy comunes.

 connect / disconnect (conectar/desconectar)

 satisfied/ dissatisfied (satisfecho/insatisfecho)
Mis-
Mis- se utiliza para indicar que algo se ha hecho incorrectamente, que está mal.

 understand / misunderstand (entender/malinterpretar, entender mal)

 lead/ mislead (guiar/confundir, engañar)
De-
Este prefijo se utiliza para indicar lo contrario, un cambio.

 contaminate / descontaminate (contaminar/descontaminar)

 activate/ deactivate (activar/desactivar)
Pre-
Pre- tiene el significado de “anterior a”.

 arrangement / prearrangement (acuerdo/acuerdo previo)

 war/ prewar (guerra/de antes de la guerra)
Pro-
Este prefijo (del mismo modo que el prefijo anteriormente descrito "pre-") tiene el
significado "anterior a"; sin embargo; lo oirás en muchas palabras con el significado de “en
favor de”.

 democracy / pro-democracy (acuerdo/acuerdo previo)

 comunist/ pro-comunist (guerra/de antes de la guerra)
Re-
Este prefijo se utiliza de forma similar a como lo hacemos en español. Tiene el significado
de “otra vez” “de nuevo”

 consider/ reconsider (considerar/reconsiderar, volver a pensar)

 write/ rewrite (escribir/escribir de nuevo)
En-
Este prefijo aporta el significado de “poner en estado de” o “causar a”
 large / enlarge (grande/agrandar)
 danger/ endanger (peligro/poner en peligro)
Over-
El prefijo over- denota “demasiado de algo”

 cook/ overcook (cocinar/cocinar de más)

 rate/ overrate (catalogar, clasificar/sobreestimar)
Under-
Por el contrario, under- aporta el significado de que algo está por debajo.

 cooked / undercooked (cocinado/medio crudo)

 estimate/ uderestimate (estimar/subestimar, infravalorar)
Out-
Significa que algo está por encima. Se utiliza para decir que algo es mejor que otra cosa,
que lo supera.

 run / outrun (correr/correr más rápido que, dejar atrás)

 do/ outdo (hacer/superar, hacer mejor)

Aprendiendo el significado de los prefijos en inglés, serás capaz de reconocer más

fácilmente el significado de nuevas palabras que te encuentres en libros, periódicos, etc.
aumentando tu vocabulario de forma muy rápida y sencilla.

Son palabras cortas que se colocan antes de una palabra, cambiando así el significado de
dicha palabra.

Los prefijos más usados son: un, il, ir, dis, in, im, mis, etc...

No es tan difícil aprenderse las palabras con prefijos, pues por lo general dichos prefijos
simplemente se aumenta antes de la palabra, y en cuanto al significado la mayoría da a la
palabra un significado opuesto al que tenía antes, pero también hay otros casos

No existe una regla gramatical para colocar estos prefijos antes de una palabra, pero luego
de práctica resultan muy intuitivos,

Veamos un ejemplo de prefijo en español y su aplicación.

Tenemos la palabra "feliz", al agregarle el prefijo "in", quedaría "infeliz" y vemos que su
significado cambio a opuesto de lo que era.
Oraciones con prefijos en inglés:

Los prefijos son raíces que anteceden a una palabra, es decir se encuentran en la parte
inicial de la misma:

1) This day is atypical

Prefijo: a
Raíz: typical

2) He is writing his autobiography

Prefijo: auto
Raíz: biography

3) I think learning is something extraordinary

Prefijo: extra
Raíz: ordinary

4) Your bad attitude is unhelpful

Prefijo: un
Raíz: helpful

5) This situation is irregular

Prefijo: ir
Raíz: regular

Ver más en Brainly.lat - https://brainly.lat/tarea/5793269#readmore