MATERIA:

ESTRATEGIAS PARA LA COMPRENSIN DE TEXTOS EN

INGLES

NOMBRE DE LOS INTEGRANTES:
ELIZABETH ALEJANDRO LPEZ
ARLETTE IDANIA DE LA CRUZ ARIAS
JOSE REYES VELAZQUEZ VELAZQUEZ

NOMBRE DEL FACILITADOR:
OMAR JESS PREZ

FECHA:
18-JUN-2014
INTRODUCCIN
Este trabajo est referido a los Afijos, Sufijos y
Prefijos, en el cual se estar dando la definicin de
cada uno de estos elementos, ejemplos y usos, as
como tambin la explicacin de cada uno de ellos.

El objetivo de este trabajo es comprender los afijos
que nos permita poder saber, deducir, o cambiar el
significado concreto de una palabra.
DEFINICIN DE AFIJOS
Los afijos son secuencias lingsticas
que se anteponen (prefijos), se
posponen (sufijos) o se insertan en la
palabra para modificar su significado.
En el idioma Ingls
al igual que el
espaol nos
valemos de los afijos
para dar origen a
nuevas palabras.
Raz
Mis - happy iess
Prefijo + Sufijo
Afijos
COMPOSICIN DE UN AFIJO
PALABRA BASE CON PREFIJO CON SUFIJO
happy (feliz) unhappy happiness
tolerant
(tolerante)
intolerant tolerance
use (usar) misuse useful
Observa los siguientes ejemplos:
Los afijos se dividen en:
DEFINICIN DE PREFIJOS
Son las partculas que se
anteponen a las palabras, y
que, adems cambian su
significado.

Un ejemplo es el prefijo - un,
que delante de un adjetivo o
un adverbio niega su
significado, mientras que si
acompaa a un verbo, le
confiere el significado
opuesto:
EJEMPLO:

correct - incorrect / correcta - correctos
profitable - unprofitable / rentable - no rentable
grateful - ungrateful / agradecido - ingrata
tie - untie

Hay algunas reglas:

Se usa IL en vez de IN en para palabras que empiezan con L:
il + legal = illegal

Se usa M en vez de IN en palabras que empiezan con M o P:
im + polite - impolite


Se usa IR en vez de IN en palabras que empiezan con R:
ir + responsible = irresponsible.
El prefijo non niega el significado:
non-alcoholic

Es tambin negativo el significado del prefijo dis = dishonesty.
Pero delante de un verbo significa hacer lo contrario de:
disinvest -disapprove - disagree

Mis es un prefijo con valor peyorativo que significa " hacer algo
mal". misplace misundestand

Los prefijos under y over significan " demasiado poco" y "
demasiado". respectivamente:
understimate undervalued
overestimate overvalued
undercharged overcharged

Otros prefijos : pre - multi - bi - co - anti - mid - self - sub -
semi
Prefijos ms usados

prefijo Ex
hace referencia a algo antiguo, anterior. Normalmente va seguido de un guin.
-wife/ex wife = esposa/ex esposa
-boyfriend/ex-boyfriend = novio/exnovio


prefijo In
significa negacin y traduce in, no, sin, ausente de. Muy usado para adjetivos y
sustantivos (nombres) que terminen en TY (DAD) :
-adequate/inadequate = adecuado/inadecuado

-direct/indirect = directo/indirecto




prefijo Mis
Hacer algo incorrectamente, equivocado, errado, mal. Generalmente acompaa sin
guin a verbos :
-represent/misrepresent = representar/falsificar
-print/misprint = imprimir/cometer errata


prefijo Pre
precede a sustantivos y significa antes, anterior a.
-marital/premarial = matrimonial/prematrimonial
-historic/prehistoric = histrico/prehistrico


prefijo Under
significa sub, des, menos, bajo. Tiene el mismo significado que el prefijo Sub :
-production/underproduction = produccin/subproduccin
-developed/underdeveloped = desarrollado/subdesarrollado


prefijo Re
significa Otra vez, Vuelta o repeticin de una accin. Re se presenta acompaando
verbos y pueden estar unidos por guin :
-direct/redirect = directo/redireccionado
-come/recome = venir/volver


prefijo Dis
denota una negacin que acompaa frecuentemente a sustantivos. Significa des, in :
-arm/disarms = armado/desarmado
-infectant/disinfectants = infectante/desinfectante


prefijo Un
de tipo negacin por causar sentido contrario al indicado por la raz de la palabra.
Significa in, anti, poco. Se aplica a los adjetivos, sustantivos y verbos :
-equal/unequal = igual/desigual
-happy/unHappy = feliz/infeliz
-faithful/unfaithful = fiel/infiel


Los sufijos son partculas que
se colocan al final de la
palabra y, en general, sirven
para cambiar su categora
gramatical (de verbo a
adjetivo, de sustantivo a verbo,
etc.).
DEFINICIN DE SUFIJOS
bore - boredom / dimetro - el aburrimiento
Verbo a
Sustantivo
EJEMPLOS :
disappoint - disappointment / defraudar
- decepcin
please - pleasure / por favor - el placer
hope - hopeful / esperanza - la esperanza
misery - miserable / miseria - miserables
scare - scary / susto - miedo
Sustantivo
a adjetivo
hopeful - hopefulness / esperanzada -
esperanza
Adjetivo a
Sustantivo
Alteran a un
sustantivo
NESS: indica estado, condicion o cualidad.
kindness


UL: cantidad que llena.
mouthful


ABLE/IBLE: indica valor, habilidad.
solvable
incredible

LESS: indica sin, faltante.
motiveless
careless
SUFIJOS MS COMUNES
CONCLUSIN
Podemos decir que aprender el uso
de los prefijos y sufijos, nos facilita
la interpretacin de este tipo de
palabras, ahorrndonos tiempo
para comprenderlas en un
determinado contexto.
http://eidioma.blogspot.com/2011/08/
sufijos-en-ingles.html
http://juliemarialandaez.blogspot.mx/
2010/10/guia-teorica-i-prefijos-y-
sufijos-del.html
http://mediateca.8m.com/afijos.htm
http://blog.englishcom.com.mx/estru
cturas/afijos-prefijos-sufijos/

REFERENCIAS