FACULTAD DE INGENIERÍA

ESCUELA ACADÉMICO PROFESIONAL DE INGENIERÍA CIVIL

TRABAJO DE INVESTIGACIÓN

“SISTEMA OPTIMIZADO ALTERNATIVO PARA EL TRATAMIENTO

DE AGUAS RESIDUALES EN LA LAGUNA DE OXIDACION "LAS
GAVIOTAS” EN NUEVO CHIMBOTE”

Autor(es):

CABRERA NOLE, Jose Isaac

MEDINA SALINAS, Sthefanny Alexandra
MINCHOLA ACEVEDO, Geanella Solange
PAREDES MINAYA, Jery Nicolas
UCAÑAN FERNANDEZ, Grace
Asesor:

RONDAN RAMOS, Jorge Damian

Nuevo Chimbote - Perú

2017
 INDICE
RESUMEN
ABSTRACT
1 INTRODUCCION ................................................................................................. 3
2 MATERIALES Y METODOS .................................................................................. 6
MATERIALES ............................................................................................... 6
METODOS ................................................................................................... 6
RECOLECCIÓN DE INFORMACIÓN BIBLIOGRÁFICA ................................. 6
POBLACIÓN:......................................................................................... 6
MUESTRA............................................................................................. 7
3 RESULTADOS ..................................................................................................... 8
RESULTADOS DE LA IDENTIFICACION DE LOS PROBLEMAS AMBIENTALES .... 8
IMPACTO AMBIENTAL: ......................................................................... 8
IMPACTO SOCIAL: ................................................................................ 8
PROBLEMAS SOCIOCULTURALES: ......................................................... 9
IMPACTO ECONÓMICO ........................................................................ 9
PROBLEMAS AMBIENTALES .................................................................. 9
RESULTADOS DE LA ENCUESTA .................................................................. 10
SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES .................................. 20
TRATAMIENTO PRIMARIO .................................................................. 20
TRATAMIENTO SECUNDARIO ............................................................. 21
TRATAMIENTO TERCIARIO ................................................................. 23
4 DISCUSIÓN: ..................................................................................................... 26
5 CONCLUSIONES ............................................................................................... 28
6 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS ........................................................................ 29
ANEXOS

1
RESUMEN

En el Asentamiento Humano de Villa María (Nvo .Chimbote), se encuentra en desarrollo un

programa de construcción de plantas de tratamiento de aguas servidas, que permitirá la
descontaminación de la cuenca del rio Lacramarca de descargas de aguas servidas de origen
doméstico de los pueblos aledaños de Chimbote y Nuevo Chimbote. El presente trabajo
corresponde a la propuesta de un mejor sistema de tratamiento de las aguas residuales, el cual
ya se encuentra en vigencia desde el año 1985 que consta actualmente con 9 lagunas de
oxidación, de las cuales solo 3 presentan las debidas medidas de protección, es por eso que se
tiene que tomar cartas en el asunto por la cantidad de años que tiene en funcionamiento si
una planta de tratamiento. Actualmente la empresa encargada de las lagunas de oxidación
SEDAPAL, se encuentra implantando la nueva planta de tratamiento que lleva en proceso
aproximadamente 2 años y hasta la actualidad no presenta un avance notorio. Por lo tanto los
pobladores de las zonas aledañas tienen muchas quejas por los fuertes olores y las constantes
enfermedades que presentan sus hijos al jugar por los alrededores de estas lagunas de
Oxidación. Por eso propondremos mejorar este sistema.

Palabra clave: lagunas de oxidación, planta de tratamiento

ABSTRACT

In the Villa María (Nvo Chimbote) Human Settlement, a program for the construction of
sewage treatment plants is being developed, which will allow the decontamination of the
Lacramarca river basin of sewage discharges of domestic origin from the surrounding towns of
Chimbote and Nuevo Chimbote. The present work corresponds to the Environmental Impact
Study of the "Las Gaviotas" oxidation lagoons, which has been in force since 1985 and
currently has 9 oxidation lagoons, of which only 3 have the appropriate protection measures,
That is why you have to take letters in the matter for the amount of years you have in
operation if a treatment plant. Currently the company in charge of the oxidation lagoons
SEDAPAL, is implanting the new treatment plant that has been in process for approximately 2
years and to date does not show a noticeable advance. Therefore the residents of the
surrounding areas have many complaints about the strong odors and constant illnesses that
their children present when playing around these Oxidation lagoons. That is why we will
propose to improve this system.

2
1 INTRODUCCION
Entre las técnicas de bajo costo en el campo del tratamiento de aguas residuales, los sistemas
lagunares son los que han encontrado mayor aplicación.

Las lagunas de oxidación en nuevo Chimbote sirven de gran ayuda para controlar la
contaminación del mar y así evitar la contaminación del ecosistema acuático, pero estas
lagunas de oxidación deberían ser mejoradas o tambien se debe acoplar otro sistema ya que
en el caso de nuevo Chimbote las lagunas de oxidación están sin recubrimiento de concreto
produciendo así humedad y contaminación en el suelo.

Se almacenaban los excedentes de agua residual utilizada en riegos directos, sin tratamiento
previo. En el curso de este almacenamiento se observó que la calidad del agua mejoraba
sustancialmente, por lo que empezó a estudiarse la posibilidad de utilizar las lagunas como
método de tratamiento de aguas residuales.

Las lagunas de estabilización son el método más simple de tratamiento de aguas residuales
que existe. Están constituidos por excavaciones poco profundas cercadas por taludes de tierra.
Generalmente tiene forma rectangular o cuadrada.

La eficiencia de la depuración del agua residual en lagunas de estabilización depende

ampliamente de las condiciones climáticas de la zona, temperatura, radiación solar, frecuencia
y fuerza de los vientos locales, y factores que afectan directamente a la biología del sistema.

Las lagunas de estabilización operan con concentraciones reducidas de biomasa que ejerce su
acción a lo largo de periodos prolongados. La eliminación de la materia orgánica en las lagunas
de estabilización es el resultado de una serie compleja de procesos físicos, químicos y
biológicos, entre los cuales se pueden destacar dos grandes grupos.

Según Natalia Mogollón( pag2) Las lagunas de oxidación son excavaciones de poca
profundidad en el cual se desarrolla una población microbiana compuesta por bacterias, algas
y protozoos que conviven en forma simbiótica y eliminan en forma natural patógenos
relacionados con excrementos humanos, sólidos en suspensión y materia orgánica, causantes
de enfermedades tales como el cólera, el parasitismo, la hepatitis y otras enfermedades
gastrointestinales.

Las lagunas de oxidación en nuevo Chimbote no tienen un uso adecuado, dicha laguna se
encuentra en el asentamiento humano Villa María el cual consta con 9 lagunas de oxidación,
de las cuales solo 3 tres tienen todas las medidas de protección para su buen funcionamiento,

3
esto genera un grave problema ambiental lo cual afecta directamente a los pobladores de este
asentamiento humano.

Las lagunas de oxidación de nuevo Chimbote deberían ser verificadas y fiscalizadas con el fin
de evitar la contaminación del medio ambiente, y así poder evitar enfermedades que puedan
afectar a la población y a los ecosistemas que rodean estas lagunas de oxidación.

Por otro lado, una grave contaminación es la producida en el mar, ya que los desechos
de dichas lagunas son evacuadas hacia el mar as que son evacuadas al mar, esto
genera la muerte de especies animales que viven en el mar, también causa graves
enfermedades a personas, como la intoxicación por agua, ya que ésta se vuelve
dañina. Otro tipo de contaminación producida es la del aires, ya que el olor que estos
despiden es muy dañino para los pobladores que rodean dichas lagunas de oxidación,
sobretodo para los niños que hay habitan.

Las primeras lagunas de oxidación fueron en embalses construidos como sistemas reguladoras
de agua para riego. Se almacenaban los excedentes de agua residual utilizada en riegos
directos, sin tratamiento previos. En el curso de este almacenamiento se observó que la
calidad del agua mejoraba sustancialmente debido a la sedimentación que se notaba, por lo
que se empezó a estudiarse la posibilidad de utilizar las lagunas como método de tratamientos
residuales.

La Organización Mundial de la Salud (1997) señala que en América Latina y el Caribe sólo el
19% de las aguas residuales colectadas en alcantarillados reciben algún tratamiento antes de
ser dispuestas en los cuerpos de agua, como ríos y mares. Esto significa que alrededor de 567
m3/s de desagües vienen contaminando el medio ambiente y constituyen un vector de
transmisión de parásitos, bacterias y virus patógenos. De otro lado, el desbalance entre el
recurso hídrico y el crecimiento explosivo de las grandes ciudades ha obligado a priorizar el uso
de las aguas superficiales para abastecimiento público y generación de energía eléctrica. Como
lógica consecuencia, la actividad agrícola ubicada en la periferia de las ciudades se ha visto
seriamente afectada optando por el uso las aguas residuales como única alternativa de
supervivencia. Esto se refleja en la Región mediante la existencia de cerca de 500,000 ha
agrícolas irrigadas con estas aguas en forma directa, la mayoría sin tratamiento previo
(Bartone, 1990).

4
Diario de chimbote El presidente del directorio de Chinecas, Agustín Ledesma Aguirre
dio a conocer que luego de haberse ejecutado el proyecto P25 en el año 2002, se
formaron varias lagunas de oxidación en el campamento Atahualpa, donde se vienen
vertiendo las aguas servidas del cono sur de Chimbote a tal punto de llegar a la
saturación, poniendo en peligro la salud de las personas.“Es un problema preocupante
en donde las aguas servidas de los pueblos del cono sur de Chimbote entre ellos San
Luis, Bellamar, Garatea y todo ese sector vierten sus aguas servidas a las lagunas de
oxidación, el cual ya están saturadas y colmatadas de residuos fecales, de tal manera
que los desagüe así como llegan a las lagunas, están yendo directamente a las pampas
del campamento”, sostuvo.

Raquel Rua: Las filtraciones halladas a ambos costados de la pista de aterrizaje del
aeropuerto Teniente FAP Jaime Montreuil Morales a la salida del distrito de Nuevo
Chimbote serían responsabilidad de la empresa Seda Chimbote, como producto del
colapso de la laguna de oxidación "La Gaviota".

El pasado 20 de Noviembre del 2014, el gerente general de Sedachimbote, Yuri Pérez

Reyes, decía:
“Los desagües domésticos nunca más deben desembocar en el mar, hay que cambiar
la historia de esta ciudad, recuperemos nuestra hermosa bahía. Ya tenemos el
proyecto listo para ejecutar la planta de tratamiento de aguas residuales de Chimbote
norte y disposición final, solo falta su financiamiento”, indicó.

Proponemos acoplar un sistema de tratamiento de aguas residuales a las lagunas de

oxidación

Objetivos específicos

1- Identificar qué tipos de impactos trae consigo las lagunas de oxidación.

2- Elaborar y aplicar una encuesta a los pobladores de la zona afectada por
la laguna de oxidacion.
3- Establecer un sistema tecnológico de área residual para el sistema de
tratamiento de aguas residuales para así evitar dañar ecosistemas
cercanos

5
La justificación del contenido de este trabajo de investigación tiene como finalidad, ampliar el
sistema de tratamiento de aguas residuales con tratamientos primarios, secundarios y
terciarios para así disminuir los daños ambientales que trae consigo las lagunas de oxidación

Además que también se está viendo comprometidas los habitantes cercanos a estas lagunas
produciéndoles enfermedades. Así también a los ecosistemas cercanos a dichas lagunas

2 MATERIALES Y METODOS

MATERIALES
 Cuaderno cuadriculado
 Encuestas a aplicar
 Transporte para la visita al AA.HH. Villa maría.
 Cámara fotográfica y celular.
 Memoria USB.
 Lapiceros y folder manila

METODOS
RECOLECCIÓN DE INFORMACIÓN BIBLIOGRÁFICA
Se utilizaron las informaciones de las páginas web de Lagunas de oxidación de
nuevo Chimbote que están alrededor del AA.HH de villa María, guías,
información de los pobladores habitantes en la zona y con todo esto pudimos
obtener mayor información con respecto al tema que estamos tratando y a la
vez poder sensibilizar a la población y tomar conciencia del riesgo que corren
estando viviendo cerca de las lagunas de oxidación.

POBLACIÓN:
Se precisa como un conjunto finito o infinito de personas u objetos que presentan
características comunes, que se encuentran en un sitio y tiempo determinados.
(Hernández, 2010 p.345)

Habitantes del AA.HH. Villamaria, considerado como población finita o conocida (50
familias) y del cual se tomara una muestra con la siguiente fórmula para la variable
cualitativa:

6
 MUESTRA
Es una parte de la población a estudiar que sirve para representarla. La muestra debe
ser seleccionada de manera que sea representativa de la población. (Hernández, 2010
p.363)

Para determinar el tamaño de la muestra se aplicó la siguiente formula:

N𝑍 2 𝑝𝑞
𝑛=
𝑒 2 (𝑁 − 1) + 𝑍 2 𝑝𝑞

Ver anexo 1.

En donde:

n ; Número de elementos de la muestra 20

N : Número de elementos del universo 50

Z : Factor de acuerdo al nivel de confianza elegido 0.95

95%

p : Probabilidad a favor 0.5

q : Probabilidad en contra(1-p) 0.5

e : Error de estimación permitido 0.05

7
3 RESULTADOS

RESULTADOS DE LA IDENTIFICACION DE LOS PROBLEMAS

AMBIENTALES
IMPACTO AMBIENTAL:
Los contaminantes de las aguas servidas municipales, o aguas servidas domésticas, son
los sólidos suspendidos y disueltos que consisten en: materias orgánicas e inorgánicas,
nutrientes, aceites y grasas, sustancias tóxicas, y microorganismos patógenos. Los
desechos humanos sin un tratamiento apropiado, eliminados en su punto de origen o
recolectados y transportados, presentan un peligro de infección parasitaria
(mediante el contacto directo con la materia fecal), hepatitis y varias enfermedades
gastrointestinales, incluyendo el cólera y tifoidea (mediante la contaminación de la
fuente de agua y la comida). Cabe mencionar que el agua de lluvia urbana puede
contener los mismos contaminantes, a veces en concentraciones sorprendentemente
altas. Cuando las aguas servidas son recolectadas pero no tratadas correctamente
antes de su eliminación o reutilización, existen los mismos peligros para la salud
pública en las proximidades del punto de descarga.

Si dicha descarga es en aguas receptoras, se presentarán peligrosos efectos

adicionales (p.ej. el hábitat para la vida acuática y marines afectada por la acumulación
de los sólidos; el oxígeno es disminuido por la descomposición de la materia orgánica;
y los organismos acuáticos y marinos pueden ser perjudicados aún más por las
sustancias tóxicas, que pueden extenderse hasta los organismos superiores por la bio-
acumulación en las cadenas alimenticias). Si la descarga entra en aguas confinadas,
como un lago o una bahía, su contenido de nutrientes puede ocasionar la
eutrofización, con molesta vegetación que puede afectar a las pesquerías y áreas
recreativas. Los desechos sólidos generados en el tratamiento delas aguas servidas
(grava, cerniduras, y fangos primarios y secundarios) pueden contaminan el suelo y las
aguas si no son manejados correctamente.

IMPACTO SOCIAL:
Hay muchas poblaciones expuestas a este tipo de aguas entre otras a las que
llamamos de manera errónea marginales, la salud de este grupo de población en este
caso los pobladores de Villa María se ven afectadas seriamente por infecciones
cutáneas, además de esto, el no tratamiento de las mismas implica des atraso social,

8
además de económico, aunque en este momento no nos afecta o llega a la puerta de
nuestra casa ala de mucha gente si, se ven expuestos a que los afluentes de agua
estén contaminado

PROBLEMAS SOCIOCULTURALES:
Las instalaciones de tratamiento requieren tierra; su ubicación puede resultar en la
repoblación involuntaria en este caso pudimos observar pobladores de las
comunidades cercanas que toman estas tierras como medio para sus negocios
(armado de esteras). Es más, las obras de tratamiento y eliminación pueden
crear molestias en las cercanías inmediatas, al menos ocasionalmente. A menudo, las
tierras y los barrios elegidos, corresponden a los "grupos vulnerables" que son los
menos capacitados para afrontar los costos de la reubicación y cuyo ambiente vital ya
está alterado. Se debe tener cuidado de ubicar las instalaciones de tratamiento y
eliminación donde los olores o ruidos no molestarán a los residentes u otros usuarios
del área, manejar la reubicación con sensibilidad, e incluir en el plan de atenuación del
proyecto, provisiones para mitigar o compensar los impactos adversos sobre el medio
ambiente humano.

IMPACTO ECONÓMICO
La economía forma parte de la decisión de dos maneras. No es sorprendente que las
tecnologías más sencillas, seleccionadas por su facilidad de operación y
mantenimiento, suelen ser las menos costosas para construir y operar. Sin embargo,
aun cuando no posean, como puede ser el caso cuando gran cantidad de tierra
debe ser adquirida para los estanques de estabilización, un sistema menos costoso
que fracasa, finalmente sería más costoso que otro más caro que opera de manera
confiable. En este caso el impacto económico es uno de los más importantes porque la
fabricación de la planta de tratamiento se viene dando desde el año 2015 y hasta
ahora no hay avances considerables.

PROBLEMAS AMBIENTALES
En el año 2002, se formaron varias lagunas de oxidación en el campamento Atahualpa,
donde se vienen vertiendo las aguas servidas del cono sur de Chimbote a tal punto de
llegar a la saturación, poniendo en peligro la salud de las personas.

“Es un problema preocupante en donde las aguas servidas de los pueblos del cono sur
de Chimbote entre ellos San Luis, Bellamar, Garatea y todo ese sector vierten sus
aguas servidas a las lagunas de oxidación, el cual ya están saturadas y colmatadas de

9
 residuos fecales, de tal manera que los desagüe así como llegan a las lagunas, están
yendo directamente a las pampas del campamento”, Agustín Ledesma Aguirre.

RESULTADOS DE LA ENCUESTA
TABLA 1: ¿CONOCE USTED LAS LAGUNAS DE OXIDACIÓN “ LAS GAVIOTAS”?

ALTERNATIVAS ENCUESTADOS %
SI 14 70%
NO 6 30%
TOTAL 20 100%

30%

70%

SI NO

INTERPRETACIÓN Y ANÁLISIS:

Del total de personas encuestadas 14 personas que corresponde al 70%, 6personas que es un
30% respondieron que si tienen conocimiento que existen las Lagunas de oxidacion. Esto nos
da a entender que las Pobladores aledaños a las Lagunas no tienen idea de que los malos
Olores y las enfermedades son provocadas por estas mismas, Esto nos indica que hay una falta
de información y tenemos que pedir a las autoridades que haga campañas de Salud y
generació de conocimiento sobre las lagunas de oxidación

10
TABLA 2 : ¿CUÁLES SON LOS EFECTOS DE LAS LAGUNAS DE OXIDACIÓN EXISTENTES
EN EL DISTRITO DE NUEVO CHIMBOTE?

ALTERNATIVAS ENCUESTADOS %
Contaminación del medio ambiente 12 60%
Provoca enfermedades 7 35%
Mal formaciones en nacimientos 1 5%
Otros 0 0%
TOTAL 20 100%

Contaminación del medio ambiente Provoca enfermedades

Mal formaciones en nacimientos Otros

0%
5%
35%
60%

INTERPRETACIÓN Y ANÁLISIS:

Del total de personas encuestadas, 12 personas que es un 60% respondieron que la

contaminacion del medio ambiente es el principal efecto causado por las lagunas de oxidación;
7 personas que corresponde a un 35% respondieron que las lagunas tienen el efecto de
provocar enfermedades, 1 personas que corresponde al 5% creen que tienen el efecto de mal
formación en los nacimientos.

Lo que nos conlleva a concluir que las personas de los alrededores del Pueblo de Villa Maria
considera que unos de los efectos mas importantes de las lagunas de Oxidación “Las Gaviotas”
es que daña y contamina el medio Ambiente asi como tambien causa enfermedades entre los
pobladores.

11
TABLA 3: ¿QUÉ EFECTOS TIENEN LAS LAGUNAS DE OXIDACIÓN EN LAS PERSONAS ?

ALTERNATIVAS ENCUESTADOS %
Nauseas 6 30%
Vomito 8 40%
Ansiedad 5 25%
Otros 1 5%
TOTAL 20 100%

5%
25% 30%

40%

Nauseas Vomito Ansiedad Otros

INTERPRETACIÓN Y ANÁLISIS:

En la tabla N°3 preguntamos sobre los las consecuencias que provocan las lagunas de
oxidación y un 30% respondieron que causa nauseas seguido de un 40% responden que causa
vómito, un 25% afirma que las lagunas de oxidación provocan ansiedad, un 5% no tiene claro
que es lo que provoca la cercanía a las lagunas de oxidación.

Al evaluar las respuestas a esta pregunta, nos podemos dar cuenta que los moradores de Villa
María sufren constantemente de Nauseas y Vómitos, lo cual indica que las lagunas de
oxidación son dañinas para la salud.

12
TABLA 4: ¿QUÉ EFECTOS TIENE SOBRE LOS TRABAJADORES DEL LUGAR LAS LAGUNA
DE OXIDACIÓN “ LAS GAVIOTAS”

ALTERNATIVAS ENCUESTADOS %
Dolor de Cabeza 10 50%
Enfermedades 7 35%
Incomodidades por el mal olor 3 15%
Otros 0 0%
TOTAL 20 100%

0%

15%

50%
35%

Dolor de Cabeza Enfermedades

Incomodidades por el mal olor Otros

INTERPRETACIÓN Y ANÁLISIS:
En la tabla N°4 preguntamos sobre los efectos que producen las lagunas y un 50%
respondieron que causa dolor de cabeza, seguido de un 35% responden que causa
enfermedades, un 15% afirma que causa incomodidades por el mal Olor ,

Esto nos permite sacar la conclusión de que los altos contenidos de CO2 y gases toxicos en el
ambiente produce gran molestia y dolor de cabeza en los Pobladores

13
TABLA 5: ¿QUÉ DEBEN HACER LA AUTORIDADES CON RESPECTO LAS LAGUNAS DE
OXIDACIÓN?

ALTERNATIVAS ENCUESTADOS %
Trasladar 6 30%
Mayor control 6 30%
Tratamiento adecuado 7 35%
Otros 1 5%
TOTAL 20 100%

5%
30%
35%

30%

Trasladar Mayor control Tratamiento adecuado Otros

INTERPRETACIÓN Y ANÁLISIS:

En la tabla N°5 preguntamos sobre que deben de hacer las autoridades respecto al tema de las
lagunas de oxidación y un 30% respondieron que se deben de trasladar a otro lugar, de igual
manera otro 30% responden que se tiene que tener un mayor control, un 35% afirma que se
tiene que tener un tratamiento adecuado, un 5% da otras opciones.

Esto nos indica que las Lagunas de oxidación tienen que tener un mayor control y de una vez
por todas construir la planta de tratamiento para generar una mejor calidad de vida de las
personas.

14
TABLA 6: ¿DEACUERDO A SU OPINION QUIENES SON LOS RESPONSABLES DE LA
EXISTENCIA DE LAS LAGUNAS DE OXIDACION?

ALTERNATIVAS ENCUESTADOS %
Municipalidad de Nuevo Chimbote 5 25%
Gobierno Regional 6 30%
Sedapal 5 25%
ANA 4 20%
Otros 0 0%
TOTAL 20 100%

%
0%

20% 25%

25%
30%

Municipalidad de Nuevo Chimbote Gobierno Regional

Sedapal ANA
Otros

INTERPRETACIÓN Y ANÁLISIS:

En la tabla N°6 preguntamos sobre los responsables de la existencia de las lagunas de

Oxidación y un 25% respondieron que es la municipalidad de Nuevo Chimbote, 30% responden
la auto gestiona el Gobierno Regional , un 25% afirma que Sedapal es el responsable, un 20%
nos afirma que el ANA es el organismo que las regula.

Lo que nos indica que solo 5 personas de las encuestadas saben que Sedapal es el organismo
que regula las Lagunas de Oxidación, por lo mismo al no tener conocimiento no saben a qué
organismo acudir o a donde proponer sus mejoras.

15
TABLA 7: ¿QUÉ LABOR DEBE EFECTUAR EL ANA PARA MANTENER A LA POBLACIÓN
LIBRE DE ENFERMEDADES?

ALTERNATIVAS ENCUESTADOS %
Cuidar salud de los Pobladores 7 35%
Identificar los focos de contaminación 4 20%
Sanciona a los responsables 9 45%
Otros 0 0%
TOTAL 20 100%

%
0%

35%
45%

20%

Cuidar salud de los Pobladores Identificar los focos de contaminación

Sancionar a los responsables Otros

INTERPRETACIÓN Y ANÁLISIS:

En la tabla N°7 preguntamos sobre que labor deben de tener las autoridades para mantener a
la población libre de enfermedades y un 35% respondieron que deben de cuidar el bienestar
de la salud, un 20% responden que se debe de identificar los focos de contaminación , un 45%
afirmase tiene que sancionar a los responsables.

Los que nos lleva a la conclusión que el ANA debe de tener un mayor control sobre las aguas
residuales que emite Sedapal con las Lagunas de Oxidación y presionar a la empresa a que
realice de una vez por todas la planta de tratamiento con el fin de cuidar la salud de los
moradores y evitar que se siga contaminando el medio ambiente.

16
TABLA 8: ¿USTED CREE QUE LAS AUTORIDADES JUDICIALES DEBEN INTERVENIR EN LA
PROBLEMÁTICA DE LAS LAGUNAS DE OXIDACIÓN?

ALTERNATIVAS ENCUESTADOS %
SI 16 80%
NO 4 20%
TOTAL 20 100%

20%

80%

SI NO

INTERPRETACIÓN Y ANÁLISIS:

En la tabla N°8 preguntamos sobre autoridades judiciales deben intervenir sobre las lagunas de
oxidación y un 80% respondieron que si deben de intervenir y un 20% responden que no debe
ver acción de ninguna autoridad.

Este es un problema que afecta a la población por lo tanto afecta a todo Chimbote y nuevo
Chimbote con tan solo un sector que sufra las consecuencias se tiene que tomar cartas en el
asunto y presionar a la empresa proveedora de agua a que solucione este problema que está
teniendo tanta repercusión sobre los pobladores.

17
TABLA 9: ¿EN SU COMUNIDAD, ES COMÚN VER A PERSONAS ENFERMAS POR
CONTAMINACIÓN EFECTUADA POR LAS LAGUNAS DE OXIDACIÓN?

ALTERNATIVAS ENCUESTADOS %
Nunca 0 0%
Casi nunca 4 20%
Siempre 9 45%
Casi siempre 7 35%
TOTAL 20 100%

%
0%

20%
35%

45%

Nunca Casi nunca Siempre Casi siempre

INTERPRETACIÓN Y ANÁLISIS:

En la tabla N°9 preguntamos sobre la frecuencia que una persona enferma a causa de las
Lagunas de Oxidación y un 20% respondieron que casi nunca se tiene a personas enfermas y
un 35 % responden que a veces las personas del entorno se enfermas y 35% respondieron que
siempre las comunidad sufre de enfermedades por las lagunas de oxidación.

Al tener un dato tan alto sobre el 35% de las veces que una persona está enferma en especial
niños a causa de las Lagunas de Oxidación no lleva a pensar que se debe tomar cartas en el
asunto de manera inmediata.

18
TABLA 10: ¿CREE USTED QUE LA POBLACIÓN ESTÁ DEBIDAMENTE INFORMADA
SOBRE LAS LAGUNAS DE OXIDACIÓN, SUS APORTES Y SUS EFECTOS
CONTAMINANTES

ALTERNATIVAS ENCUESTADOS %
SI 11 55%
NO 9 45%
TOTAL 20 100%

45%
55%

SI NO

INTERPRETACIÓN Y ANÁLISIS:

En la tabla N°10 preguntamos sobre que la población estaba debidamente informada sobre las
lagunas de oxidación y un 55% respondieron que si están debidamente informadas y , un 45 %
responden que no tienen conocimiento y ni siquiera saben que es una laguna de oxidación, ni
que está situada cerca de su casa.

Al tener un 45 % de personas que no tiene conocimiento nos da a entender que en realidad las
autoridades no están haciendo nada por solucionar este problema y están esperando que pase
algo grave para que recién puedan efectuar un plan de contingencia y poner en marcha la
planta de tratamiento de aguas residuales

19
SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Las depuradoras de aguas domésticas o urbanas se denominan EDAR (Estaciones
Depuradoras de Aguas Residuales), y su núcleo es el tratamiento biológico o
secundario, ya que el agua residual urbana es fundamentalmente de carácter
orgánico. Ver anexo 2

En el caso de agua urbana, los tratamientos de aguas residuales suelen incluir la

siguiente secuencia:

TRATAMIENTO PRIMARIO

El tratamiento primario es para reducir aceites, grasas, arenas y sólidos gruesos. Este
paso está enteramente hecho con maquinaria, de ahí que se conoce también como
tratamiento mecánico.

REMOCIÓN DE SÓLIDOS O CRIBADO

La remoción de los sólidos habitualmente se realiza mediante el cribado. Los sólidos que
se remueven son de gran tamaño, por ejemplo, botellas, palos, bolsas, balones, llantas,
etc. Con esto se evita tener problemas en la planta de tratamiento de aguas, ya que si
no se remueven estos sólidos pueden llegar a tapar tuberías o dañar algún equipo

REMOCIÓN DE ARENA

Esta etapa (también conocida como escaneo o maceración) típicamente incluye un canal
de arena donde la velocidad de las aguas residuales es cuidadosamente controlada para
permitir que la arena y las piedras de ésta tomen partículas, pero todavía se mantiene la
mayoría del material orgánico con el flujo. Este equipo es llamado colector de arena. La
arena y las piedras necesitan ser quitadas a tiempo en el proceso para prevenir daño en
las bombas y otros equipos en las etapas restantes del tratamiento. Algunas veces hay
baños de arena (clasificador de la arena) seguido por un transportador que transporta la
arena a un contenedor para la deposición. El contenido del colector de arena podría ser
alimentado en el incinerador en un procesamiento de planta de fangos, pero en muchos
casos la arena es enviada a un terraplén.

INVESTIGACIÓN Y MACERACIÓN

El líquido libre de abrasivos es pasado a través de pantallas rotatorias para eliminar

material flotante y materia grande como trapos; y partículas pequeñas como chícharos y
maíz. Los residuos son recolectados y podrán ser devueltos a la planta de tratamiento de

20
fangos o podrán ser dispuestos al exterior hacia campos o incineración. En la
maceración, los sólidos son cortados en partículas pequeñas a través del uso de cuchillos
rotatorios montados en un cilindro que gira, es utilizado en plantas que pueden procesar
esta basura en partículas. Los maceradores son, sin embargo, más caros de mantener y
menos fiables que las pantallas físicas.

SEDIMENTACIÓN

Muchas plantas tienen una etapa de sedimentación donde el agua residual se pasa a
través de grandes tanques circulares o rectangulares. Estos tanques son comúnmente
llamados clarificadores primarios o tanques de sedimentación primarios. Los tanques
son lo suficientemente grandes, tal que los sólidos fecales pueden depositarse y el
material flotante como la grasa y plásticos pueden elevarse hacia la superficie y allí
desnatarse. El propósito principal de la etapa primaria es producir un líquido
homogéneo capaz de ser tratado biológicamente y unos fangos o lodos que pueden ser
tratados separadamente. Los tanques primarios de asentamiento se equipan
generalmente con raspadores conducidos mecánicamente que llevan continuamente los
fangos recogidos hacia una tolva en la base del tanque donde, mediante una bomba, se
pueden llevar hacia otras etapas del tratamiento.

TRATAMIENTO SECUNDARIO

El tratamiento secundario está diseñado para degradar sustancialmente el contenido

biológico del agua residual, el cual deriva los desechos orgánicos provenientes de
residuos humanos, residuos de alimentos, jabones y detergentes. La mayoría de las
plantas municipales utilizan procesos biológicos aeróbicos para este fin.

DESBASTE

Consiste habitualmente en la retención de los sólidos gruesos del agua residual

mediante una reja, manual o autolimpiable, o un tamiz, habitualmente de menor paso o
luz de malla. Esta operación no solo reduce la carga contaminante del agua a la entrada,
sino que permite preservar los equipos como conducciones, bombas y válvulas, frente a
los depósitos y obstrucciones provocados por los sólidos, que habitualmente pueden ser
muy fibrosos: tejidos, papeles, etc.

21
FANGOS ACTIVADOS O LODOS ACTIVADOS

Las plantas de fangos activos usan una variedad de mecanismos y procesos para usar
oxígeno disuelto y promover el crecimiento de organismos biológicos que remueven
substancialmente materia orgánica. También puede atrapar partículas de material.

CAMAS FILTRANTES (CAMAS DE OXIDACIÓN)

En plantas más viejas y plantas receptoras de cargas variables, se utilizan camas

filtrantes de goteo, en las que las aguas residuales son rociadas en la superficie de una
profunda cama compuesta de coque (carbón), piedra caliza o fabricada especialmente
de medios plásticos. Tales medios deben tener altas superficies para soportar las
biopelículas que se forman. La sustancia es distribuida mediante unos brazos perforados
rotativos que irradian de un pivote central. Esta agua distribuida gotea en la cama y es
recogido en drenes en la base. Estos drenes también proporcionan un recurso de aire
que se infiltra hacia arriba de la cama, manteniendo un medio aerobio. Las películas
biológicas de bacterias, protozoarios y hongos se forman en la superficie del medio y se
comen o reducen los contenidos orgánicos. Esta biopelícula es alimentada a menudo por
insectos y lombrices. Ver anexo 3

PLACAS ROTATIVAS Y ESPIRALES

En algunas plantas pequeñas son usadas placas o espirales de revolución lenta que son
parcialmente sumergidas en las aguas. Se crea un flóculo biótico que proporciona el
substrato requerido.

REACTOR BIOLÓGICO DE CAMA MÓVIL

El reactor biológico de cama móvil (MBBR, por sus siglas en inglés) asume la adición de
medios inertes en vasijas de fangos activos existentes para proveer sitios activos para
que se reúna la biomasa. Esta conversión da como resultado un sistema de crecimiento.
Las ventajas de los sistemas de crecimiento adjunto son:

 Mantener una alta densidad de población de biomasa

 Incrementar la eficiencia del sistema sin la necesidad de incrementar la
concentración del licor mezclado de sólidos (MLSS)
 Eliminar el costo de operación de la línea de retorno de fangos activos (RAS).

22
FILTROS AIREADOS BIOLÓGICO

Filtros aireados (o anóxicos) biológicos (BAF) combinan la filtración con reducción

biológica de carbono, nitrificación o desnitrificación. BAF incluye usualmente un reactor
lleno de medios de un filtro. Los medios están en la suspensión o apoyados por una capa
en el pie del filtro. El propósito doble de este medio es soportar altamente la biomasa
activa que se une a él y a los sólidos suspendidos del filtro. La reducción del carbón y la
conversión del amoniaco ocurre en medio aerobio y alguna vez alcanzado en un solo
reactor mientras la conversión del nitrato ocurre en una manera anóxica. BAF es
también operado en flujo alto o flujo bajo dependiendo del diseño especificado por el
fabricante.

REACTORES BIOLÓGICOS DE MEMBRANA

Reactores biológicos de membrana MBR es un sistema con una barrera de membrana

semipermeable o en conjunto con un proceso de fangos. Esta tecnología garantiza la
remoción de todos los contaminantes suspendidos y sólidos disueltos. La limitación de
los sistemas MBR es directamente proporcional a la eficaz reducción de nutrientes del
proceso de fangos activos. El coste de construcción y operación de MBR es usualmente
más alto que el de un tratamiento de aguas residuales convencional de esta clase de
filtros.

SEDIMENTACIÓN SECUNDARIA

El paso final de la etapa secundaria del tratamiento es retirar los flóculos biológicos del
material de filtro, y producir agua tratada con bajos niveles de materia orgánica y
materia suspendida. En una planta de tratamiento rural, se realiza en el tanque de
sedimentación secundaria.

TRATAMIENTO TERCIARIO

El tratamiento terciario proporciona una etapa final para aumentar la calidad del
efluente al estándar requerido antes de que éste sea descargado al ambiente receptor
(mar, río, lago, campo, etc.) Más de un proceso terciario del tratamiento puede ser
usado en una planta de tratamiento. Si la desinfección se practica siempre en el proceso
final, es siempre llamada pulir el efluente.

23
FILTRACIÓN

La filtración de arena retiene gran parte de los residuos de materia suspendida.

El carbón activado sobrante de la filtración retiene las toxinas residuales.

LAGUNAJE

El tratamiento de lagunas proporciona sedimentación y mejora biológica adicional por

almacenaje en charcos o lagunas artificiales. Se trata de una imitación de los procesos
de autodepuración que un río o un lago somete las aguas residuales de forma natural.
Estas lagunas son altamente aerobias y se da a menudo la colonización por macrofitos
nativos, especialmente cañas. Los invertebrados de alimentación del filtro pequeño tales
como Daphnia y especies de Rotifera ayudan eficazmente al tratamiento reteniendo
partículas finas.

El sistema de lagunaje es barato y fácil de mantener pero presenta los inconvenientes de

necesitar gran cantidad de espacio y de ser poco capaz para depurar las aguas de
grandes núcleos. Ver anexo 4

HUMEDALES ARTIFICIALES

Los humedales artificiales incluyen camas de caña o una serie de métodos similares que
proporcionan un alto grado de mejora biológica aerobia y pueden utilizarse a menudo
en lugar del tratamiento secundario para las poblaciones pequeñas, también para
la fitorremediación.

Un ejemplo es una pequeña cama de cañas (o camas de lámina) utilizada para limpiar el
drenaje del lugar de los elefantes en el parque zoológico de Chester en Inglaterra.

DESINFECCIÓN

El propósito de la desinfección en el tratamiento de las aguas residuales es reducir

substancialmente el número de organismos vivos en el agua que se descargará
nuevamente dentro del ambiente. La efectividad de la desinfección depende de la
calidad del agua que es tratada (por ejemplo: turbiedad, pH, etc.), del tipo de
desinfección que es utilizada, de la dosis de desinfectante (concentración y tiempo), y de
otras variables ambientales. El agua turbia será tratada con menor éxito puesto que la
materia sólida puede blindar organismos, especialmente de la luz ultravioleta o si los
tiempos del contacto son bajos. Generalmente, tiempos de contacto cortos, dosis bajas
y altos flujos influyen en contra de una desinfección eficaz. Los métodos comunes de
desinfección incluyen el ozono, la clorina, o la luz UV. La Cloramina, que se utiliza para el

24
agua potable, no se utiliza en el tratamiento de aguas residuales debido a su
persistencia.

La desinfección con cloro sigue siendo la forma más común de desinfección de las aguas
residuales en Norteamérica debido a su bajo historial de costo y del largo plazo de la
eficacia. Una desventaja es que la desinfección con cloro del material orgánico residual
puede generar compuestos orgánicamente clorados que pueden ser carcinógenos o
dañinos al ambiente. La clorina o las "cloraminas" residuales puede también ser capaces
de tratar el material con cloro orgánico en el ambiente acuático natural. Además,
porque la clorina residual es tóxica para especies acuáticas, el efluente tratado debe ser
químicamente desclorinado, agregándose complejidad y costo del tratamiento.

La luz ultravioleta (UV) se está convirtiendo en el medio más común de la desinfección

en el Reino Unido debido a las preocupaciones por los impactos de la clorina en el
tratamiento de aguas residuales y en la clorinación orgánica en aguas receptoras. La
radiación UV se utiliza para dañar la estructura genética de las bacterias, virus, y otros
patógenos, haciéndolos incapaces de la reproducción. Las desventajas dominantes de la
desinfección UV son la necesidad del mantenimiento y del reemplazo frecuentes de la
lámpara y la necesidad de un efluente altamente tratado para asegurarse de que los
microorganismos objetivo no están blindados de la radiación UV (es decir, cualquier
sólido presente en el efluente tratado puede proteger microorganismos contra la luz
UV).

25
4 DISCUSIÓN:

Uno de los principales causantes de la contaminacion del agua es el vertimiento de aguas

residuales hacia cuerpos receptores tales como mares, rios, lagunas etc, sin tratamiento
alguno tal como nos menciona Chu Rubio, Luis (2000)

Es por ello que en nuestra ciudad el tipo de tratamiento que se implemento el de lagunas de
oxidacion. Las cuales por una mal gestión y por el tamaño de nuestra poblacion no funcionan
de manera adecuada y en vez de reducir los impactos hacia nuestro medio ambiente y
poblacion, estos se ven mas afectados. Las lagunas de oxidacion son un tipo de tratamiento
microbiano asi como nos menciona Adame (1995) que puede funcionar en ciudades
pequeñas, pero en casos como nuevo chimbote en donde nos encontramos con una poblacion
de 220 000 habitantes se debe implementar un sistema optimizado con mayor tecnologia, asi
tambien debe contar con los parametros necesarios asi tambien tener cuidado en la
elaboración de la infraestructura la cual que nos muestra la norma 0S0.90 , esto para que este
sistema funcione de manera correcta y no represente una mala inversion en nuestra pais asi
como sucede en la mayoria de ciudades de nuestro pais en donde se le toma importancia a los
problemas ambientales ni mucho menos a las soluciones que se presentan. Asi tambien se
debe garantizar su buen funcionamiento para asi reducir los impactos y darle un mejor uso a
estas aguas residuales

En cuanto a normativa, tal como nos menciona el reglamento nacional de edificaciones en la

norma 0S0.90 todo aquella ciudad que cuenta con un sistema de red de alcantarillado tiene
que tener obligatoriamente una planta de tratamiento las cuales deben tratar las aguas
residuales producidas por las personas y las producidas por las industrias de manera separada
ya que estas aguas tienen distintos organismos patogenos asi como distinta composicion por
ello la forma en que se trataran seran diferente.Pero esto no se ve reflejado en la mayoria
ciudades de nuestro pais tal como nos menciona La Organización Mundial de la Salud (1997)
que adenas nos señala que en América Latina y el Caribe sólo el 19% de las aguas residuales
colectadas en alcantarillados reciben algún tratamiento antes de ser dispuestas en los cuerpos
de agua, como ríos y mares es por ello que en nuestra es necesaria la implementacion de una
planta de tratamiento.

Otro punto sobre las launas de oxidación y conforme a los resultados arrojados por la encuesta
aplicada a la población de Villa María podemos decir que las lagunas de oxidación traen en
gran significancia una gran contaminación ambiental, así como diversas enfermedades a las

26
cuales se ven expuestos los pobladores, sin embargo poco se ha hecho hasta ahora para
cambiar esta situación, parte significativa de la población considera , corroborándose según
la encuesta el 48 % de la población afirma lo que nos dice (Agustin Ledesma Aguirre) en donde
señala que es un problema preocupante para el medio ambiente y la salud. Así, pues mientras
que en Nuevo Chimbote, no se ejecute el proyecto sobre planta de tratamiento de aguas
residuales de Chimbote norte y disposición final,que tan solo falta su financiamiento”, indicó
(Yuri Pérez Reyes).

27
5 CONCLUSIONES

 Las lagunas de oxidación producen grandes efectos ambientales que perjudican a la

población y que también crean un impacto ambiental contaminando el suelo, el agua y
el aire. Así también los efluentes almacenados en las lagunas traen consigo efectos
negativos que atentan contra la salud de las personas aledañas.

 Se logro aplicar la encuesta a la población aledaña que se ve afectada, la cual no esta

tan bien informada acerca de las lagunas de oxidación, así como también algunos
pobladores sufren las consecuencias de una mala gestión con respecto a las aguas
residuales de nuevo Chimbote.

 El sistema optimizado mencionado en el trabajo debe ser empleado no solo porque las
aguas residuales tratadas pueden volver a utilizar ya sea para fines agrícolas u otros,
sino también el cuerpo receptor en este caso nuestro mar del pacifico se vería menos
afectado ya que se estarían vertiendo aguas tratadas. Así también la población estaría
siendo beneficiada con el sistema optimizado ya que se estarían reduciendo los
impactos que produce la laguna de oxidacion.

28
6 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1. Adame, Aurora y Salín, Daniel. (1995). Contaminación Ambiental.2°Edicion.

México. Edit. Trillas. Pag. 20-31

2. Chu Rubio, Luis (2000) Contaminación, enfermedades, alternativas de solución.

1°Edic.Chimbote.Edit. “Marco Antonio”. Pág. 43

3. Consejo Regional IXI-Chimbote. (2002).La contaminación Ambiental y su

Influencia en la Salud de la Población de Chimbote. Consultado junio 2010.
Desde: www.cmpcrxix.org.pe/cmportal/archivos/lacontaminacion.pdf

4. Jorge Caselli (2008) Contaminación Ambiental en Chimbote. Consultado el 1 de

julio del 2010 a las 17:33 desde http://rschimbote.obolog.com/contaminacion-
ambiental-chimbote-108977

5. OMS. Calidad de Aire y Salud. (2008).Consultado en Julio 2010. Extraído desde:

http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs313/es/index.html

6. W. Strauss y S.J. Mainwaring. (1993). Contaminación del aire- Causas, efectos y

soluciones. 1°Edic.Mexico. Edit. Trillas. Pág. 9 y 10

29
ANEXOS

30
Anexo 1

1. Muestra

Para determinar el tamaño de la muestra se aplicó la siguiente formula:

N𝑍 2 𝑝𝑞
𝑛=
𝑒 2 (𝑁 − 1) + 𝑍 2 𝑝𝑞

50 ∗ 0.952 ∗ 0.5 ∗ 0.5

𝑛=
0.052 (50 − 1) + 0.952 ∗ 0.5 ∗ 0.5

8.2451
𝑛=
0.41

𝑛 = 20.11

n ; Número de elementos de la muestra 20

Anexo 2
N : Número de elementos del universo 50

Z : Factor de acuerdo al nivel de confianza elegido 0.95

95%

p : Probabilidad a favor 0.5

q : Probabilidad en contra(1-p) 0.5

e : Error de estimación permitido 0.05

31
Anexo 2

FILTRO OXIDANTE EN UNA PLANTA RURAL.

Anexo 3

ESQUEMA DE UNA DEPURADORA POR LAGUNAJE.

32
ANEXO 4

33
ANEXOS FOTOGRAFICOS

34
ENCUESTA
1.- ¿Conoce usted las Lagunas de Oxidación?

a) SI

b) NO

2.- ¿Cuáles son los efectos de las Lagunas de Oxidación existentes en el distrito de
Chimbote?

a) Contaminación del Medio Ambiente

b) Prevalencia de enfermedades

c) Nacimientos de seres vivos con mal formación

d) Otros

3.- ¿Qué consecuencias provoca las Lagunas de Oxidación en las personas?

a) Nauseas

b) Vómito

c) Ansiedad

d) Otros

4.- ¿Qué efectos tiene sobre los trabajadores del lugar las Lagunas de Oxidación?

a) Dolor de cabeza

b) Enfermedades

c) Incomodidades por el mal olor

d) Otros

5.- ¿Que deben hacer las autoridades contra las Lagunas de Oxidación?

a) Trasladar

b) Mayor control

c) Tratamiento adecuado

d) Otros

6.- ¿De acuerdo a su opinión quienes son los responsables de la existencia de la

Laguna de Oxidación?

a) Municipalidad de Chimbote

b) Gobierno Regional

c) SEDAPAL

d) ANA ( Asociación Nacional del Agua )

e) Otros

35
7.- ¿Que labor debe efectuar ANA para mantener a la población libre de
enfermedades?

a) Cuidar el bienestar de la salud

b) Identificar los focos de contaminación

c) Sancionar a los responsables

d) Otros

8.- ¿Usted cree que las autoridades judiciales deben intervenir en la problemática de
las Lagunas de Oxidación?

a) Si

b) No

9.- ¿En su comunidad, es común ver a personas enfermas por la contaminación

efectuada por las Lagunas de Oxidación?

a) Nunca

b) Casi nunca

c) A veces

d) Siempre

10.- ¿Cree usted que la población está debidamente informada sobre las Lagunas de
Oxidación, sus aportes y sus efectos contaminantes?

a) si

b) no

36