Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1.1. Introducció
El dret de família és una norma general (intenta regular diversos tipus de família),
però que intenta tenir en compte les especialitats de cada família. La diversitat de les
famílies és evocada per aquesta dita: "Totes les famílies felices s'assemblen; cada
família infeliç és infeliç a la seva manera" (Anna Karenina, Leo Tolstoi, 1877).
El terme família és un concepte ampli i dinàmic (no unívoc), perquè està lligat a
l'estructura social. Així, no hauríem de parlar de "família" sinó de "famílies"
à A dia d'avui, són família, no només el matrimoni tradicional, sinó també les parelles
que conviuen, les parelles homosexuals, les famílies monoparentals, les famílies
reestructurades (divorciats amb fills que s'ajunten), etc.
Query: Serien una família unes amigues que viuen juntes? NO, doncs hi ha un
component d'estabilitat que no és present en aquest tipus de relació (no hi ha una
convivència "more uxorio" –aquella que es desenvolupa en règim de coexistència
diària, estable, amb permanència temporal consolidada al llarg dels anys).
1
• Entre les fonts de dret català es troba el Llibre Segon del Codi Civil de Catalunya
(CCCat), que només s’aplica respecte temes on el parlament català té
competència.
• Entre les fonts de dret espanyol s’inclouen:
ü La Constitució Espanyola (CE), respecte valors generals.
ü El Codi Civil espanyol (CC)
ü La llei positiva (estatutory law) à Exemples:
w Llei 13/2005, sobre matrimoni homosexual.
w Llei 15/2005, sobre el divorci exprés.
w Llei 14/2006, sobre reproducció assistida.
• Com a fonts de dret europeu i internacional, apliquen:
ü El Conveni Europeu de Drets Humans (CEDH) i els convenis del Consell
d’Europa.
ü Els Tractats de la UE i el Reglament de la UE (p.ex. Brussel·les II bis i
Roma III que inclouen regulacions sobre divorcis i competència judicial en
divorcis de parelles de diferents països).
ü Els tractats internacionals celebrats per Espanya (p.ex. sobre adopció)
2
Després, també són rellevants els Principis de Dret de Família Europea i altres
materials de "soft law", que no són considerats fonts del dret strictu sensu sinó fonts
auxiliars. Aquests materials:
• Són creats per juristes i acadèmics intentant posar en comú consideracions sobre
el dret de família (que solen ser desiguals entre països).
• No són vinculants, però poden ajudar a la creació i (sobretot) a la interpretació del
dret de família.
En quant la definició del terme pels tribunals; TC no ha definit què és una família
però, des de la seva STC 222/1992 ha admès que el concepte inclou:
• Famílies no casades.
• Famílies sense fills.
• Unitats familiars monoparentals.
3
• L'art. 32.1 CE establia que "L'home i la dona tenen dret a contreure matrimoni
amb plena igualtat jurídica", cosa que no prohibia de manera explícita el matrimoni
entre parelles del mateix sexe.
• L'art. 44 CC indicava que "l'home i la dona tenen dret a casar-se d'acord amb les
disposicions d'aquest Codi", i per adaptar aquesta disposició a la L13/2005, es va
afegir: "El matrimoni tindrà els mateixos requisits i efectes quan les dues parts
siguin del mateix o de diferent sexe".
El TC dictamina que, des del punt de vista de la garantia institucional del matrimoni,
l'opció escollida pel legislador és constitucional, perquè és una opció no exclosa pel
constituent i que pot tenir cabuda en l'art. 32 CE, interpretat segons una noció
institucional de matrimoni cada vegada més estesa en la societat espanyola.
4
Així, raona que els trets essencials del matrimoni - la igualtat entre els cònjuges; la
llibertat de la constitució del matrimoni; expressió de la voluntat en forma legal- no
estan subjectes al sexe del seus integrants i, per tant, el matrimoni segueix sent
recognoscible com a institució (encara que estigui integrat per parelles del mateix
sexe). A més, el CE reconeix una acceptació al matrimoni entre persones del mateix
sexe en la cultura legal espanyola.
El TC conclou que l'admissió del matrimoni entre persones del mateix sexe no altera
el contingut del dret a contraure matrimoni; només altera les circumstàncies en què
el dret es pot exercir. A més, suposa l’extensió d’aquest dret a un nou grup social,
sense reduir la llibertat de celebrar el matrimoni heterosexual.
5
En quant a les línies de parentiu, també en trobem dos tipus (arts. 441-3 i 441-4 CCC
o arts. 915 i ss. CC):
v La línia directe, que és la relació entre una persona i el seu avantpassat directe
(i.e. es dóna entre persones que descendeixen l'una de l'altra). Té diferents graus
en funció del nombre de generacions entre les dues persones.
o Exemple: Mare i filla estan relacionades en línia directe de primer grau, ja
que no hi ha cap ascendent entre ambdues.
6
Té conseqüències respecte:
v Les prohibicions per al matrimoni (p.ex. el matrimoni entre germans està prohibit,
però no ho està el matrimoni entre cosins).
v L’obligació d’aliments, que es determina segons el parentiu (p.ex. opera entre
germans però no entre cosins).
v L’impost de successions, on la quantia a pagar dependrà del grau de parentiu
entre mort i hereu.
v Altres, com:
o La designació de tutors de menors en cas de defunció dels pares,
o El dret penal (on el parentiu és important a efectes d’atenuants i agreujants).
7
L’obligació de satisfer aliments té la seva raó en la idea que, entre els membres de la
mateixa família, regeix un deure de solidaritat que deriva del mateix dret a la dignitat
de les persones (tothom té dret a viure sota condicions adequades). A més, serveix a
l'Estat per alliberar-se de certs deures, perquè obliga a la pròpia família a cuidar dels
seus membres (de manera que l'Estat només intervindrà subsidiàriament).
En termes més genèrics: aquesta obligació ens demostra que la família, si be és avui
una entitat més individualista que al passat, encara és un bé protegit on les parts
febles han de ser ajudades per la resta.
Té dret a reclamar aliments només la persona que els necessita o, si escau, el seu
representant legal i l’entitat pública o privada que l’aculli, sempre que la necessitat no
derivi d’una causa que li sigui imputable, mentre la causa subsisteixi. En definitiva, es
podria dir que té dret a reclamar aliments el “necessitat sense culpa”.
Aquest dret es té exclusivament des del dia en què es necessiten (no neix per a
necessitats passades ni futures) i el seu pagament es fa exclusivament des del
moment de la seva reclamació davant del jutge i no amb anterioritat (in praeteritum
non vivitur àel passat no és important).
No obstant això, hi ha una excepció important a aquesta regla: quan qui reclama els
aliments és un fill menor als seus ascendents (art. 237-5.2 CCC). En aquest cas
podran demanar els aliments anteriors a la reclamació judicial o extrajudicial, fins a un
període màxim d'un any, si la reclamació no es va fer per causa imputable a l'obligat a
prestar-los.
Els familiars sota un deure recíproc de satisfer aliments són (en ordre de prioritat):
8
A més: “si els recursos i les possibilitats de les persones primerament obligades no
resulten suficients per a la prestació d’aliments, en la mesura que correspongui, en la
mateixa reclamació es poden demanar aliments a les persones obligades en grau
posterior.” (Art. 237-6.2 CCCat).
Notes:
• Les despeses funeràries no són realment necessitats bàsiques (ja que la persona
està morta) à S'inclou el deure de sufragar-les per evitar que es faci càrrec
l'Estat.
• Les despeses per formació:
o Son difícils d’aplicar i provoquen ineficàcia del sistema judicial; seria més
fàcil un sistema que fixés una edat límit i, després, alliberés de
responsabilitat (però això donaria lloc a injustícies socials).
o Estan sotmeses a condició (exigint a la persona demostrar que té un bon
rendiment educatiu i que no es pot cobrir les seves necessitats) per evitar el
parasitisme social.
9
v La prestació d’aliments en sentit ampli, que s’aplica entre cònjuges i fills menors,
i inclou tot el contingut del dret d'aliments.
v La prestació d’aliments estàndard, que barreja aliments en sentit ampli i
necessitats bàsiques.
v El cobriment de necessitats bàsiques, que actua entre germans i només permet
sol·licitar manteniment, habitatge, roba i assistència mèdica (no educació ni
despesa funeral) excepte quan es tracti de germans incapacitats o menors, que sí
que podran sol·licitar cobriment de l'educació.
10
1.7.6. Pagament (Art. 237-10 CCC) i alienació del dret a aliments (Art. 237-
12 CCC)
No obstant això, el deutor d’aliments pot optar per satisfer els aliments acollint i
mantenint a casa seva la persona que té dret a rebre’ls (llevat que aquesta s’hi oposi
per una causa raonable o que la convivència sigui inviable). En aquest escenari:
• Si hi ha diverses persones obligades i n’hi ha més d’una que vol acollir a casa
seva el creditor, el jutge ha de decidir quina l’acull després d’escoltar l’alimentat i
els diferents obligats.
• Si el creditor d’aliments té plena capacitat d’obrar i més d’una persona el vol acollir
a casa, s’ha de tenir en compte preferentment la voluntat del creditor.
L'alienació del dret a aliments: El dret als aliments (de forma prèvia al sorgiment de
la necessitat) és irrenunciable, intransmissible i inembargable, i no es pot
compensar amb el crèdit que, si escau, l’obligat a prestar-lo tingui respecte a
l’alimentat. De tota manera, una vegada el dret ha nascut (per sorgiment de la
necessitat), l’alimentat pot:
Els tercers (ja siguin una persona física o jurídica –p.ex. una institució geriàtrica-)
poden cobrir el dret d'una persona a aliments si els seus parents no compleixen amb la
seva obligació. En fer-ho, tindran dret a recuperar la seva contribució dels obligats (i.e.
dels parents) i a subrogar-se en la posició del necessitat a aquests efectes, llevat que
consti que es van donar de forma desinteressada i sense ànim de reclamar (per tant,
es requereix haver reclamar el pagament als obligats i s'exclouen els regals).
Finalment, per assegurar el reintegrament dels pagaments que ja s’han realitzat o que
es faran en el futur, els tercers poden sol·licitar al jutge l'adopció de mesures cautelars.
11
En aquesta lliçó es farà referència al CC, ja que l’Estat és qui ostenta la competència
exclusiva per a regular les formes de matrimoni (article 149.1.8 CE).
1
2
Una altra dada important és que fins a l’any 2013 el nombre de matrimonis religiosos
superava el dels civils, però des d’aleshores el civil ja supera el catòlic. Catalunya és la
CCAA on més ha disminuït progressivament la quantitat de matrimonis religiosos de
tot l’Estat espanyol, aproximadament un 10%.
El matrimoni entre persones del mateix sexe va créixer molt l’any 2005 i durant els
anys següents –degut a la legalització del mateix–, però avui en dia ja s’ha estabilitzat.
Catalunya és la CCAA on més matrimonis homosexuals se celebren cada any.
3
Actualment hi ha una Bill (Projecte de llei 5 de setembre de 2014) que considera que
hi ha una altra forma de matrimoni civil que es pot admetre a l’Estat espanyol: el
matrimoni celebrat davant de Notari. Si aquesta Bill es converteix en Act (llei escrita),
es permetrà. També inclou la possibilitat que els Notaris puguin divorciar a la gent,
sense necessitat de recórrer a un Jutge. Finalment, reconeix que altres religions, que
són importants a Espanya (con “notorio arraigo en España”) siguin incloses com a
formes religioses (budista, ortodoxa, mormó) de matrimoni amb efectes civils.
D’altra banda, l’article 56 CC estableix que les persones que desitgin casar-se han de
demostrar prèviament, en un procediment administratiu dut a terme d’acord amb la
legislació del registre civil, que reuneixen els requisits de capacitat establerts en el
Codi Civil.
Si qualsevol dels dos cònjuges està afectat per deficiències mentals o anomalies,
s'exigirà dictamen mèdic sobre la seva capacitat per donar el seu consentiment.
4
Cal tenir en compte que la regla general és que existeix una presumpció de
capacitat (ius connubii), de manera que, només si el registrador sospita que la
persona pot no tenir capacitat de prestar lliurement el seu consentiment, podrà fer un
examen addicional per acreditar que el consentiment és lliure (sinó, el procediment de
l’article 56 CC no sol tenir lloc).
5
El consentiment per casar-se ha de ser lliure, personal (només el poden donar les
persones que es casen) i pur (el consentiment ha de ser real, pel contracte de
matrimoni en particular). Si no concorren aquestes característiques, el
consentiment es considera invàlid. Així doncs, si s’accedeix davant el Registrador
Civil i aquest considera que hi ha algun vici del consentiment, no autoritzarà el registre
del matrimoni. Ara bé, si el registrador desconeixia que concorrien aquestes patologies
i el matrimoni es va celebrar, després de la seva celebració es podrà invalidar.
6
7
Excepció: la validació. Els cònjuges poden validar un matrimoni al qual han accedit
sense dispensació si han conviscut almenys un any.
• Mentre el contraent sigui menor només poden exercir l'acció els seus pares, tutors
o guardadors o, en tot cas, el Ministeri Fiscal.
• En arribar a la majoria d'edat només pot exercir l'acció el propi contraent que era
menor, llevat que ja hagués conviscut amb l’altre cònjuge durant un any.
En els casos d'error, coacció o por insuperable només pot exercir l'acció de nul·litat
el cònjuge que hagi patit el vici. Caduca l'acció i es valida el matrimoni si els cònjuges
han viscut junts durant un any després que s'hagi esvaït l'error o que hagi cessat la
força o la causa de la por.
8
9
es regulen en l’article 52 CC. Pot autoritzar el matrimoni del que es trobi en perill
de mort:
o 1r: El jutge encarregat del Registre Civil, el delegat o l'alcalde, encara que
els contraents no resideixin a la circumscripció respectiva.
o 2n: En defecte del jutge, i respecte dels militars en campanya, l'oficial o cap
superior immediat.
o 3r: Respecte dels matrimonis que se celebren a bord d'una nau o aeronau,
el seu capità o comandant.
Aquest matrimoni no requereix per a la seva autorització la prèvia formació
d'expedient, però sí la presència, en la seva celebració, de dos testimonis majors
d'edat, llevat d'impossibilitat acreditada.
• Proxy marriage: matrimoni celebrat entre representants, ja que les persones que
es casen no acudeixen a la cerimònia.
Si un dels cònjuges no resideix en el districte o demarcació del jutge, alcalde o
funcionari autoritzant, pot celebrar el matrimoni l’apoderat a qui hagi concedit
poder especial en forma autèntica, però en aquest cas serà necessària
l'assistència personal de l'altre contraent.
En la concessió del poder, s'ha de determinar la persona amb qui s'ha de celebrar
el matrimoni, amb expressió de totes les circumstàncies personals necessàries
per establir la seva identitat.
Ara bé, si les despeses poden ser d’alguna utilitat en el futur, no seran compensades i,
en cap cas, la compensació inclourà danys morals.
10
Aquest tema és altament controvertit ja que les dues primeres condicions no són
voluntàries. Aquest fet ha estat altament criticat pel TC que considera que existeix el
dret de contreure matrimoni i, també, el de no contreure’l. En aquest cas podria
semblar que les institucions “et casin” sense voler-ho.
* Si hi ha béns especialment afectes a les despeses familiars, els seus fruits i rendes
s'han d'aplicar preferentment a pagar-les.
Els cònjuges
Els fills que visquin amb la família
Els parents que conviuen amb la família han de contribuir en la mesura de les
seves possibilitats i d'acord amb les despeses que generen.
“En interès de la família, qualsevol dels cònjuges pot actuar tot sol per a atendre
les necessitats i les despeses familiars ordinàries, d'acord amb els usos i el nivell de
vida de la família, i es presumeix que el cònjuge que actua té el consentiment de
l'altre.” (Art. 231-4.2 CCCat, art. 1319 I CC).
Els cònjuges tenen una gran autonomia per contractar en interès de la família sense
necessitat del consentiment de l'altra part. Si no fos així, el tràfic jurídic es veuria
afectat (també conegut com potestat domèstica).
Resumint:
Qualsevol dels cònjuges pot actuar tot sol per satisfer les necessitats i les
despeses familiars ordinàries.
Hi ha una presumpció que el cònjuge que actua té el consentiment de l'altre
cònjuge.
La responsabilitat davant de tercers per les obligacions contretes per satisfer
les necessitats i les despeses familiars ordinàries és conjunta i solidària.
Art. 1319 CC “Cualquiera de los cónyuges podrá realizar los actos encaminados a
atender las necesidades ordinarias de la familia, encomendadas a su cuidado,
conforme al uso del lugar y a las circunstancias de la misma.
Art. 1320 CC “Para disponer de los derechos sobre la vivienda habitual y los
muebles de uso ordinario de la familia, aunque tales derechos pertenezcan a uno solo
de los cónyuges, se requerirá el consentimiento de ambos o, en su caso, autorización
judicial.
Art. 231-9 CCCat “1. Amb independència del règim econòmic matrimonial aplicable,
el cònjuge titular, sense el consentiment de l'altre, no pot fer cap acte
d'alienació, de gravamen o, en general, de disposició del seu dret sobre
l'habitatge familiar o sobre els mobles d'ús ordinari que en comprometi l'ús,
encara que es refereixi a quotes indivises. Aquest consentiment no es pot excloure per
pacte ni atorgar amb caràcter general. Si manca el consentiment, l'autoritat judicial pot
autoritzar l'acte, tenint en compte l'interès de la família, i també si es dóna una altra
causa justa.
ACTIUS PROTEGITS:
L'acte és anul·lable. L'altre cònjuge té 4 anys per a reclamar des del moment en
què se n’adona o des del moment en què la transacció es registra.
EXCEPCIÓ: Un tercer comprador, en cas d'actuar de bona fe (és a dir, sense
saber o conèixer la necessitat del consentiment de l'altre cònjuge), està protegit i
la transacció serà vàlida. Només si:
o El comprador actua de bona fe i per a la seva consideració.
o El venedor afirma que no es tracta d'un habitatge de la família, quan en
realitat ho és.
Tots els contractes entre cònjuges es presumeixen lliures. Els cònjuges tenen llibertat
de contractació entre ells. No obstant això, tenen la càrrega de provar l'onerositat
de la transmissió en cas d’impugnació judicial (art. 231-11 CCCat).
bancari. Per això es diu que el matrimoni no sempre és un bon negoci ja que el
cònjuge no deutor és qui ha de demostrar la propietat dels seus fons.
Art. 231-19 CCCat “1. En els capítols matrimonials, hom pot determinar el règim
econòmic matrimonial, convenir pactes successoris, fer donacions i establir les
estipulacions i els pactes lícits que es considerin convenients, fins i tot en previsió
d'una ruptura matrimonial.
TIPUS:
Els acords de separació quan hi ha una ruptura matrimonial. La llei encoratja als
cònjuges arribar a acords per regular la vida personal, familiar i les conseqüències
financeres de la separació o divorci. Hi ha 2 tipus d'acords:
o Incorporats en el procediment judicial (conveni regulador): Negociat per les
parts durant el procés de separació i incorporats al procediment judicial per
una millor aplicabilitat.
El conveni regulador ha de ser aprovat pel jutge. En cas que el jutge negui
l'aprovació, els cònjuges han de presentar una nova proposta dels punts que
no han estat aprovats. Si no és possible la nova realització o si el jutge no
l'accepta, aquest pren la decisió final.
El poder del jutge a intervenir en les decisions que no afectin als fills menors
és polèmic i no conjuga bé amb els principis de dret contractual.
A diferència de la legislació espanyola, el CCCat només permet al jutge
rebutjar acords que serien perjudicials per als fills menors (art. 233-3.1
CCCat) i no aquells que podrien ser-ho per a un dels cònjuges.
o Pactat fora dels tribunals: Els cònjuges també poden arribar a acords totals
o parcials fora dels procediments judicials. Aquests poden formalitzar-se en:
una acta notarial, un document privat o, fins i tot, ser tàcits i inferir-se de la
conducta concloent.
Aquests acords comporten un risc considerable de presa d’avantatge injust,
sobretot quan es firmen poc després de la separació en circumstàncies de
notable malestar emocional o econòmic. Pot ocórrer que un dels cònjuges, a
falta d'assessorament jurídic suficient, sigui induït per l'altre a acceptar
acords perjudicials de caràcter permanent. A Catalunya, la llei no permet
que els tribunals rebutgin acords de separació per motius de ser greument
perjudicials per a un dels cònjuges. No obstant, els acords celebrats després
de la desintegració de la família, sense intervenir assistència lletrada,
independent a cadascun dels cònjuges, pot ser revocat unilateralment
durant el període de 3 mesos a partir de la seva conclusió o fins a l'obertura
d'un procediment judicial, si aquest comença abans del període de 3 mesos
(art. 233-5.2 CCCat).
Regals (fer donacions) en consideració del matrimoni: És comú que els pares del
cònjuge en formin part.
Altres continguts "legals" o pactes lícits (aspectes de l'economia de la família o
acords personals):
o Conseqüències d'una separació o divorci futur: Custòdia dels fills, visites
dels fills, la distribució dels béns... No obstant, els assumptes concernents
als fills que no podran ser totalment exigibles.
o Reconeixement de la paternitat o maternitat.
El nombre de capítols matrimonials a Espanya ha augmentat des dels anys 80, però a
Catalunya no es segueix la mateixa tendència. Això pot ser així pel règim econòmic
que s’aplica per defecte que és diferent.
Els cònjuges o futurs cònjuges: Poden atorgar capítols matrimonials els qui
poden contreure vàlidament matrimoni, però necessiten, si escau, els
complements de capacitat corresponents.
Altres parts en els contractes: Capacitat per realitzar l'acte que intenten
concloure. Era comú que la família dels cònjuges participés en l'acord.
Els capítols matrimonials estan subjectes a requisits formals específics: Han de ser
formalitzats en escriptura pública sinó seran nuls de ple dret (requisit de validesa).
Registre Civil.
Registre de la Propietat.
Registre de Comerç.
La força vinculant del matrimoni s'inicia des del dia del casament (art 231-19.2 CCCat).
“Els capítols matrimonials es poden atorgar abans o després de la celebració del
matrimoni. Els atorgats abans només produeixen efectes a partir de la celebració
del matrimoni i caduquen si el matrimoni no s'arriba a celebrar en el termini d'un any”
“1. Per a modificar els capítols o per a deixar-los sense efecte, cal el consentiment de
totes les persones que els havien atorgats, o de llurs hereus, si la modificació afecta
drets conferits per aquestes persones.
Acords es van fer populars en els anys 90 als EUA per 2 grups de població:
Les regles i efectes del matrimoni s'ajusten a les preferències de les parts. Els
ajustos fets són sempre millors que les imposicions de l'opinió del tribunal.
Afavoreixen una actitud conscient i realista del matrimoni (reduir els riscos de
la impaciència i la presa de decisions per una part sense ser informat/da).
Promouen un nivell opcional de la inversió en el matrimoni perquè els
rendiments són especificats per endavant.
Es preveuen diferents cursos dels esdeveniments i s'aconsegueix una major
seguretat jurídica en el cas d'una ruptura familiar. Si sabem per endavant les
conseqüències jurídiques, viurem millor. La decisió no es deixa en mans d'un
tercer, el jutge, que no sap el que està succeint.
OBJECCIONS:
Mals senyals o indicis: Els suggeriments fets als capítols matrimonials poden
enviar mals senyals a l'altra part ja que s’està pensant en el divorci quan encara
s’han casat. L’inici de les negociacions prematrimonials que anticipen
explícitament el divorci envien un senyal negatiu de què qui les ha iniciat és una
persona egocèntrica, poc fiable o que l'expectativa del divorci és alta. L'objecció
en contra seria que el 50% dels matrimonis acaben en divorci.
10
Els senyals emesos per les negociacions prematrimonials poden ser vistos de
manera positiva com la promoció d'una millor presa de decisions tant sobre la
formació del matrimoni com dels termes de la relació. Una discussió realista dels
assumptes financers abans del matrimoni pot reduir les possibilitats de futur
desacord, enfortint amb això la unió.
Context de negociació: La negociació en les relacions familiars es veu afectada
per la confiança i la profunda preocupació per l'altre de cadascuna de les parts. En
el dret de família és difícil aplicar les normes del dret de contractes, perquè les
persones afectades son properes; no són estranys. Les decisions adoptades en
l'àmbit de la família sovint no són racionals ja que les interdependències personals
proporcionen oportunitats per a la manipulació (aprofitant la vulnerabilitat). La part
forta pot manipular (sense malícia) la part més feble, sobretot quan parlem de les
parts tradicionals, on una de les parts té menys poder ("biaix de gènere").
Una solució als problemes de negociació i d’indicis és que l'estat proporcioni un menú
de contractes tipus legislativament aprovats i aplicables que regeixin els drets
financers posteriors al divorci. L’elecció obligatòria dins d'una llista d'opcions
preestablertes, juntament amb l'obligació de tenir un advocat, no només elimina la
comunicació de la desconfiança a través dels contractes, sinó que també impedeix
l'elaboració d'acords manifestament injustos, estalvia els costos de transacció de la
negociació i s’hi acullen la majoria de les relacions .
11
Per exemple: Aquesta decisió, que és bona avui (pels fills) pot no ser-ho demà.
o La preocupació pel desequilibri de les habilitats i el poder de negociació
(problemes d'igualtat).
PRINCIPALS CARACTERÍSTIQUES:
Requisits de temps: Els pactes avantnupcials han d'estar signats com a mínim
30 dies abans del casament (període de reflexió). Es vol evitar una pressió
excessiva sobre un dels cònjuges (limitacions emocionals i manipulacions
romàntiques).
Escriptura pública: Els documents privats són nuls i queden sense efecte.
*Les parelles estables cohabitants poden signar acords en previsió d'una futura
crisi o separació. En aquest cas, també seguiran els requisits de l'art. 231-20
CCCat (anar al notari i signar escriptura pública).
D'acord amb l'art. 231-20 CCCat, els pactes en previsió d'una ruptura matrimonial
es poden atorgar en capítols matrimonials o en una escriptura pública. Les
parelles estables que cohabiten no poden celebrar capítols matrimonials, ja que
12
no estan casats, per tant l’escriptura pública serà l'únic instrument on podran fer
formalment aquests acords.
El notari ha d’informar separadament a cadascun dels cònjuges (art 231-20.2
CCCat): És un requisit inusual. La majoria de les funcions notarials es basen en el
subministrament d'informació i assessorament a les dues parts en total. El notari
ha d'informar les parts sobre l'abast dels canvis que els acords tenen per objecte
introduir en relació amb el règim jurídic supletori i ha advertir-los de la seva
obligació recíproca de proporcionar la informació financera rellevant.
Obligacions de divulgació d'informació financera: Obligació de donar
informació a l'altra part que pot ser rellevant (actius, guanys i expectatives
financeres). No és un requisit de validesa, però és un requisit d’aplicabilitat. Si no
es proporciona aquesta informació, la part afectada podrà oposar-se. Per prevenir
l'explotació d’informació asimètrica en la negociació, estrictes restriccions de
divulgació requereixen una llista completa de béns i ingressos pertinents, inclosa
la valoració dels actius, en el moment de l'execució de l'acord.
Art. 231-20 CCCat “1. Els pactes en previsió d'una ruptura matrimonial es poden
atorgar en capítols matrimonials o en una escriptura pública. En cas que siguin
avantnupcials, només són vàlids si s'atorguen abans dels trenta dies anteriors a la
data de celebració del matrimoni.
2. El notari, abans d'autoritzar l'escriptura a què fa referència l'apartat 1, ha d'informar
per separat cadascun dels atorgants sobre l'abast dels canvis que es pretenen
introduir amb els pactes respecte al règim legal supletori i els ha d'advertir de llur
deure recíproc de proporcionar-se la informació a què fa referència l'apartat 4.
3. Els pactes d'exclusió o limitació de drets han de tenir caràcter recíproc i precisar
amb claredat els drets que limiten o als quals es renuncia.
4. El cònjuge que pretengui fer valer un pacte en previsió d'una ruptura matrimonial té
la càrrega d'acreditar que l'altra part disposava, en el moment de signar-lo,
d'informació suficient sobre el seu patrimoni, els seus ingressos i les seves
expectatives econòmiques, sempre que aquesta informació fos rellevant amb relació al
contingut del pacte.
5. Els pactes en previsió de ruptura que en el moment en què se'n pretén el
compliment siguin greument perjudicials per a un cònjuge no són eficaços si aquest
acredita que han sobrevingut circumstàncies rellevants que no es van preveure ni es
podien raonablement preveure en el moment en què es van atorgar.”
13
Millors interessos dels fills: Les decisions relatives als fills no s'aplicaran si són
contràries a l'interès superior dels menors.
Per exemple: un dels cònjuges està vivint a Barcelona i un altre a Madrid a causa
de la seva feina. Encara que tinguessin un acord de custòdia compartida, el jutge
mai farà complir aquest acord pel bé dels nens.
Satisfer les necessitats bàsiques del cònjuge creditor: Les necessitats
bàsiques del cònjuge creditor no es poden veure en perill per qualsevol acord.
14
Els beneficis tenen lloc després de la mort d’un dels cònjuges per part del cònjuge
supervivent. En aquesta matèria els beneficis del dret de successions són molt
importants. Els articles 231-30 i 231-31 CCCat preveuen drets excepcionals en cas
que el cònjuge supervivent no tingui cobertes les seves necessitats bàsiques.
Art. 231-31 CCCat “1. Durant l'any següent a la mort d'un dels cònjuges, el
supervivent no separat judicialment o de fet que no sigui usufructuari universal del
patrimoni del premort té dret a continuar usant l'habitatge conjugal i a ésser alimentat a
càrrec d'aquest patrimoni, d'acord amb el nivell de vida que havien mantingut els
cònjuges i amb la importància del patrimoni. Aquest dret és independent dels altres
que li corresponguin en virtut de la defunció del premort.
2. El cònjuge supervivent perd els drets a què fa referència l'apartat 1 si, durant l'any
següent a la mort del seu cònjuge, es torna a casar o passa a viure maritalment amb
una altra persona, i també si abandona o negligeix greument els fills comuns en
potestat parental. En cap cas no està obligat a tornar l'import dels aliments percebuts”.
15
4.1. Introducció
L’article 231-10 CCCat al regular el règim econòmic del matrimoni parteix de la llibertat
de contractació (es pot escollir el règim que es desitgi, amb un contracte prenupcial o
després de la boda). En general, els esposos són lliures de triar el règim econòmic
matrimonial en les capitulacions matrimonials. No obstant, es concreta que si no hi ha
pacte o si els capítols matrimonials són ineficaços, el règim econòmic és el de
separació de béns, a diferència del règim supletori de la major part d’Espanya, que és
el de “sociedad de gananciales” (art. 1315-1316 CC). Això explica el fet que es firmin
tants contractes prematrimonials en els matrimonis celebrats fora de Catalunya.
dels dos cònjuges es sumen i es divideixen per dos. Aquest és el guany acumulat
a la que cada cònjuge té dret, de manera que el que tingui un guany major haurà
de pagar a l’altre la diferència.
CARACTERÍSTIQUES PRINCIPALS
PRINCIPIS
TITULARITATS DUBTOSES
L’article 232-4 CCCat regula qui es considera titular d’un bé en cas de titularitats
dubtoses: Si és dubtós a quin dels cònjuges pertany algun bé o dret, s’entén que
correspon a ambdós per meitats indivises. Tanmateix, es presumeix que els béns
mobles d’ús personal d’un dels cònjuges que no siguin d’extraordinari valor i els que
estiguin directament destinats a l’exercici de la seva activitat li pertanyen
exclusivament.
ADQUISICIONS ONEROSES
Prevalença del titular formal: Els béns adquirits a títol onerós durant el
matrimoni pertanyen al cònjuge que consti com a titular, fet que preval davant
presumpcions i altres mitjans de prova. És una regla lògica en un sistema de
separació dels béns encara que pot semblar injusta ja que, per exemple, si els dos
paguen la casa però es posa només un d’ells com a titular, es considera que la
casa és propietat de qui apareix en el registre i es considera que els diners que va
pagar l’altre cònjuge és una liberalitat o donació i aquest haurà de provar que
l’aportació va ser onerosa, fet bastant difícil de constatar.
Presumpció de donació: Si es prova que la contraprestació es va pagar amb
béns o diners de l’altre cònjuge, se’n presumeix la donació. D’aquesta
manera, la llei presumeix que el bé va ser donat i aquest cònjuge tindrà la càrrega
de la prova de la onerositat de l’intercanvi. Aquesta presumpció pot semblar molt
forta però s’aplica ja que el matrimoni es concep una “comunitat de vida”, de
manera que a presumpció es considera:
o Una compensació per les contribucions a la família.
o Que prové de l’afecte mutu i la solidaritat entre els cònjuges.
Exemple: Una parella compra una casa, el marit sol·licita una hipoteca. La dona
ajuda a pagar la hipoteca durant 20 anys. La dona no es considera propietària
perquè segons el registre el propietari forma és l’home. Si la dona vol mostrar
que té dret a reemborsament ha de provar que els diners no era donat de forma
altruista (és difícil de provar perquè, en escènica, el que s’ha de demostrar és
que es va fer un préstec al marit i si no estava documentat, és poc provable que
s’aconsegueixi provar).
Com que el règim de separació de béns pot resultar injust, el legislador català regula
una compensació continguda a l’art. 232-5.1 CCCat:
Aquesta compensació pot ser exigida pel cònjuge que es troba en una situació de
desavantatge o en una posició dèbil i el règim és el de la separació de béns. No es
dóna en la comunitat de béns ja que ja es compensa a la part dèbil.
S’ha de provar que el cònjuge amb dret a compensació ha treballat més que
l’altre en les tasques domèstiques i que gràcies a aquest fet, l’altre ha pogut
guanyar més diners.
LA COMPENSACIÓ RACIONAL
És difícil determinar la compensació que cal donar. Podria fixar-se en base al preu que
s’hauria pagat pel treball realitzat, és a dir, el sou que hauria cobrat a una persona per
dedicar-se a les tasques domèstiques o al servei que feia el cònjuge sense
contraprestació, una contraprestació per les pèrdues incorregudes o el repartiment de
beneficis amb el cònjuge (aquesta idea prové de la concepció del matrimoni com una
“comunitat de vida”).
En qualsevol cas, l’article 232-3 CCCat estableix que “per a determinar la quantia de la
compensació econòmica per raó de treball, s’ha de tenir en compte la durada i la
intensitat de la dedicació, atesos els anys de convivència i, concretament, en cas
de treball domèstic, el fet que hagi inclòs la criança de fills o l’atenció personal a
altres membres de la família que convisquin amb els cònjuges.
APLICACIÓ DE LA COMPENSACIÓ
En principi, el pagament és en efectiu llevat que les parts acordin una altra
cosa, però el jutge podrà autoritzar el deutor a pagar en espècie i pagar a terminis,
amb un venciment màxim de tres anys i la meritació de l’interès legal a comptar
del reconeixement. En aquest cas, es pot ordenar la constitució d’una hipoteca o
altres garanties a favor del cònjuge creditor (art. 232-8 CCCat).
Es poden reduir o suprimir les donacions. Si en el patrimoni del cònjuge deutor
no hi ha béns suficients per a satisfer la compensació econòmica per raó de
treball, el creditor pot demanar la reducció o la supressió de les donacions i les
atribucions particulars en pacte successori fetes per aquell durant la vigència del
règim, començant per la més recent, seguint per la següent més recent i així
successivament. El creditor també pot impugnar els actes a títol onerós fets pel
deutor en frau del seu dret. Les accions caduquen al cap de quatre anys
de l’extinció del règim i no són procedents quan els béns estiguin en poder de
terceres persones adquirents a títol onerós i de bona fe (art. 232-9 CCCat). Mai es
tindran en compte les donacions fetes als fills comuns; aquestes no serviran per
incrementar la compensació.
10
En el common law no hi ha un règim econòmic del matrimoni tal i com s’entén en els
sistemes de dret civil, és més, no hi ha un règim en defecte de pacte dels
cònjuges. El matrimoni no afecta els drets que tenen les parts sobre les seves
propietats, per tant, els actius dels cònjuges es mantenen separats. La reassignació
dels béns familiars és un mecanisme rellevant en el common law per garantir un nivell
de vida igualitari pels cònjuges. El mateix sistema es segueix a Irlanda o Escòcia,
encara que aquesta última no sigui part del common law. A l’hora d’aplicar la
reassignació el Jutge ha de tenir en compte totes les circumstàncies del cas:
11
CARACTERÍSTIQUES PRINCIPALS
12
13
Les mateixes regles s’apliquen per calcular la compensació per raó de treball (art.
232-6 CCCat).
Art. 231-15.1 CCCat: Els cònjuges o futurs contraents que adquireixin béns
conjuntament a títol onerós poden pactar en el mateix títol d’adquisició que, quan
qualsevol d’ells mori, el supervivent esdevingui titular únic de la totalitat.
CARACTERÍSTIQUES PRINCIPALS
El creditor d’un dels cònjuges pot demanar l’embargament sobre la part que el
deutor té en els béns adquirits amb pacte de supervivència. L’embargament
s’ha de notificar al cònjuge que no és part en el litigi.
En cas de declaració de concurs, la part corresponent al cònjuge
concursat s’integra a la massa activa. L’altre cònjuge té dret a treure de la massa
aquesta part satisfent-ne el valor. Si es tracta de l’habitatge familiar, el valor és el
del preu d’adquisició actualitzat d’acord amb l’IPC del sector de l’habitatge. En els
altres béns, el valor és el que determinin de comú acord el cònjuge del concursat i
l’administració concursal o, si no n’hi ha, el que fixi l’autoritat judicial després
d’haver escoltat les parts i amb l’informe previ d’un expert si ho considera
pertinent.
14
15
Característiques comunes:
• Creació d’un patrimoni comú que comprèn tots els béns adquirits a títol no gratuït
durant el matrimoni.
• Hi ha determinats deutes que es denominen deutes de guanys o comuns.
• Els cònjuges administraran conjuntament els béns de guanys o comuns: Ambdós
cònjuges tenen els mateixos drets en l’administració dels actius. Els cònjuges no
només administren de manera conjunta sinó que també tenen el deure d’informar a
l’altre sobre el què es faci amb els fons comuns.
• Es preveuen una sèrie de regles referents a la liquidació de la comunitat i a la
distribució dels béns.
A. Societat de guanys: És el model seguit per França, Espanya, Itàlia i pels països de
l’Europa de l’Est. En aquest model, seran comuns els guanys o beneficis de
qualsevol dels cònjuges des de la celebració del matrimoni i, un cop es dissolgui la
societat de guanys, els béns que en formin part es dividiran a parts iguals.
B. Comunitat universal: És el model seguit pels Països Baixos. En aquest model, tots
els béns, inclosos els obtinguts abans del matrimoni, pertanyen a ambdós cònjuges.
És a dir, s’estableix la propietat a parts iguals d’ambdós cònjuges sobre tots els
béns presents i futurs i, quan es dissolgui el matrimoni, es repartiran
obligatòriament a parts iguals.
1
5.2.1. Principis
∆ Art. 1344 CC: Mitjançant la societat de guanys seran comuns els guanys o beneficis
obtinguts indistintament per qualsevol dels cònjuges, que es repartiran per mitats
quan es dissolgui aquesta.
∆ Art. 1396 CC: Un cop dissolta la societat es procedirà a la liquidació, que s’iniciarà
amb un inventari de l’actiu i el passiu de la societat.
∆ Art. 1404 CC: Una vegada fetes del deduccions en l’inventari realitzat d’acord amb
els articles anteriors, el romanent constituirà l’haver de la societat de guanys, que
es dividirà per meitats entre ambdós cònjuges o els seus hereus.
Béns Privatius (Art. 1346 CC) Béns de guanys (Art. 1347 CC)
v Els béns i drets preexistents. En aquest punt, la v Els béns i drets obtinguts pel treball o la indústria
societat de guanys és diferent a la comunitat d’algun dels cònjuges.
universal. v Els fruits, rendes o interessos que produeixin tant els
v Els béns i drets adquirits a títol gratuït després de béns privatius com els de guanys o comuns. També
la constitució de la societat (llegats). es considera comuna la part dels actius privatius que
v Els béns i drets adquirits a costa o en substitució incrementen de valor a causa de millores realitzades
de béns privatius. durant el matrimoni i pagats amb diners comuns.
v Els béns i drets adquirits per dret de retracte v Els béns i drets adquirits a títol onerós a costa dels
titularitat d’un dels cònjuges (subrogació real) fons comuns, quan l’adquisició sigui per la societat o
v Els béns i drets inherents a la persona i els no només per un dels cònjuges.
transmissibles inter vivos. v Els béns i drets adquirits per dret de retracte de
v La compensació pels danys inferits sobre la caràcter comú, encara que s’adquireixin amb fons
persona d’un dels cònjuges o sobre els seus béns privatius. En aquest cas, la societat serà deutora del
privatius. cònjuge pel valor satisfet.
v El vestit i els objectes d’ús personal que no tinguin v Les empreses i establiments fundats durant la
un valor extraordinari. vigència de la societat per qualsevol dels cònjuges a
v Els instruments necessaris per a l’exercici de la costa dels béns comuns. Si en la constitució de
professió o ofici, excepte quan aquests formin part l’empresa o establiment hi concorre capital privatiu i
del patrimoni d’un establiment o explotació comú. capital comú, s’aplicarà l’art. 1354 CC.
2
Els deutes comuns estan regulats als arts. 1362 i 1363 CC i estan formats per aquelles
despeses que han de ser assumides per la comunitat com són:
3
CAUSES DE DISSOLUCIÓ
Segons l’art. 1392 CC, la societat de guanys es dissoldrà de ple dret quan:
1. Es dissolgui el matrimoni.
2. El matrimoni sigui declarat nul.
3. Judicialment es decreti la separació dels cònjuges.
4. Els cònjuges pactin un règim econòmic diferent en la manera convinguda en el Codi
Civil.
La societat de guanys també conclourà per decisió judicial, a petició d’un dels cònjuges,
quan concorri algun dels següents supòsits:
1. Que l’altre cònjuge sigui declarat judicialment incapacitat, pròdig, absent o en fallida
o concurs de creditors, o condemnat per abandonament de família. Per tal que el
jutge acordi la dissolució serà suficient amb que el cònjuge que la demani presenti
la corresponent resolució judicial.
2. Que l’altre cònjuge hagi realitzat per sí mateix actes dispositius o de gestió
patrimonial que impliquin frau, dany o risc pel drets de l’altre en la societat.
3. Portar més d’un any separats de fet per mutu acord o per abandonament de la llar.
4. Incomplir de manera greu i reiterada el deure d’informar sobre el desenvolupament i
els rendiments de les activitats econòmiques.
LIQUIDACIÓ
El règim de liquidació de la societat està regulat als arts. 1396 a 1406 CC i estableix que
s’han de realitzar les següents operacions:
4
5
DIVISIÓ DE LA COMUNITAT
L’art. 1406 CC estableix que cada cònjuge tindrà dret a que s’incloguin amb preferència
en el seu haver, fins on aquest arribi:
6
El terme pare no es unívoc i quan el tractem veiem que es relaciona amb tres
conceptes concrets: la paternitat biològica, la paternitat legal o filiació i la
responsabilitat parental (BAIHAM et al., Què és un pare?..., OUP, 1999)
1
Això és el que passa, per exemple, al sistema legal català, que es basa en la veritat
biològica però amb certs límits per preservar l’estabilitat social. En aquest sentit:
permet al pare biològic demanar al jutge ser reconegut com a pare legal (i la seva
demanda serà garantida, sempre que el test d'ADN doni positiu, per preponderància
de la realitat biològica) PERÒ estableix un límit de temps per prendre aquesta acció,
perquè també té en compte la realitat social i vol preservar l'estabilitat familiar.
à Passat aquest límit de temps, el fill és l’únic que pot prendre acció perquè el pare
biològic sigui considerat també el seu pare legal.
à La legislació germana a vegades pot preocupar-se poc per l’interès del fill i va ser
condemnada pel TEDH (Sec 5ª) el 21/12/2010, al cas Anayo vs Alemanya.
2
De la paternitat com a concepte legal es deriven certs efectes civils que apliquen en tot
cas (respecte nens adoptats, fruit d’una relació matrimonial, extramatrimonial...).
1. “Tota filiació produeix els mateixos efectes civils, sens perjudici dels efectes
específics de la filiació adoptiva.
2. La filiació determina la potestat parental, els cognoms, els aliments i els drets
successoris i comporta l'assumpció de responsabilitats parentals envers els fills
menors i els altres efectes establerts per les lleis”.
1. La potestat parental permet al pare actuar a favor del fill a nivell de tribunals i en
altres aspectes de la vida,
2. El cognom es pren el dels pares, un cop establerta la filiació,
3. Els aliments s'han de donar periòdicament al infant necessitat,
4. Els drets successoris suposen dret a una part de l’herència, hi hagi o no un
testament i inclús si el pare exclou al fill del mateix –sempre es té dret a “la
legitima”-.
A més, cal tenir en compte que certs d’aquests drets (herència i aliments) també
funcionen de forma inversa. Així 1) si el fill mor, el pare té dret a part de l’herència i 2)
si el pare està necessitat, el seu fill està obligat a satisfer-li aliments.
3
Es dona en casos excepcionals, recollits a l’Art. 235-14 CCC, i suposa que l’únic
efecte de la filiació és determinar qui és el pare del nen.
El naixement és el mitjà més conegut per establir la paternitat legal. Serveix per
establir la filiació amb relació a la mare i es recull a l’Art. 235-3 CCCat, que determina
“La filiació per naturalesa, amb relació a la mare, resulta del naixement (...)”.
4
Els arguments del TC van ser validats el 13 febrer 2003 pel pronunciament del TEDH
al cas Odièvre v. França, que va reiterar que el fill adoptat tenia dret a conèixer la seva
filiació biològica.
Sortejat aquest obstacle, cal dir que el naixement ja no és una eina infal·lible per
determinar la maternitat. En aquest sentit: des de que hi ha accés al tractaments de
reproducció assistida hi ha hagut una dissociació de maternitat gestacional, genètica i
intencional. Així, amb les parelles lesbianes i els acords de subrogació de mares
(ventres de lloguer), a dia d'avui podem tenir més d’una mare (p.ex. la que dóna els
òvuls –mare genètica-, la que dóna a llum –mare gestacional-, la que es queda amb el
fill- mare/mares intencionals-).
Es tracta d’una presumpció recollida a l’Art. 235-5.1 CCCat, que indica que: “Es tenen
per fills del marit els nascuts després de la celebració del matrimoni i dins els tres-
cents dies següents a la separació, judicial o de fet, dels cònjuges o a la declaració de
nul·litat o a la dissolució del matrimoni”.
És una presumpció "automàtica" que pretén garantir l’interès del nen (que és tenir pare
en tot moment) i recau sobre el marit perquè es qui té una probabilitat major de ser el
pare. Avui es tracta d’una presumpció fàcilment refutable (basta una prova d’ADN)
però al passat era més problemàtica àl’única manera de provar que no eres el pare
del nen era justificant que durant el període de concepció estaves al estranger.
Inici i fi de la presumpció:
5
El conflicte de presumpcions es dóna quan la mare es casa amb un altre home dins
els 300 dies següents a la dissolució o nul·litat del anterior matrimoni.
à En aquests casos, es presumeix que els fills nascuts després de la celebració del
segon matrimoni són fills del segon marit.
En fer el llibre II del CCCat certs grups van proposar (tal i com va passar a Bèlgica)
que la presumpció de paternitat s’apliqués a cohabitants. La proposta, però, no va
prosperar, perquè cohabitació i matrimoni són realitats diferents i la presumpció de
paternitat es funda en el deure de lleialtat entre els esposos, que no existeix entre
cohabitants.
6.2.3 Reconeixement
Ve regulat a l’Art. 235-9 CCCat (Art. 120.1 CC), que indica que “la filiació no
matrimonial es pot establir per: a) Reconeixement fet en testament o codicil, en
escriptura pública o davant la persona encarregada del Registre Civil (…)”
Capacitat per reconèixer un fill (Art. 235-11 CCCat; Art. 121 CC):
Per reconèixer un fill el CCCat exigeix capacitat natural i, si s’és un home, tenir al
menys 14 anys. Per dones no hi han requeriments d’edat, perquè tenen capacitat pel
reconeixement de la maternitat des de que s’acrediti el fet del part (tinguin l’edat que
tinguin).
6
El reconeixement ha de ser personal (fet pel pare o la mare, no pels seus hereus) i
dins dels 8 dies després del naixement (o 30, excepcionalment).
A més, pot referir-se a fills ja morts sota les condicions del Art. 235-12.4 CCCat, que
indica que “El reconeixement d’un fill ja mort nomes és eficaç si deixa descendents i
els de grau més pròxim el consenten”.
à Per tot això (que pot anar en contra del interès del nen) el reconeixement ha sigut
una figura criticada: potser seria millor aplicar l’adopció.
7
És el mitjà més fiable per establir la paternitat (a l’incloure tests d’ADN) i es porta a
terme mitjançant les accions de paternitat, regulades al CC per mandat de l’Art. 39.2
CE, que resa: "(...) La llei possibilitarà la investigació de la paternitat”.
iii. Al procediment, les persones que intervenen són el fill mateix o el seu
representant legal si aquest és menor (Art. 766 LEC). En el segon cas: si el
representant no pren acció, el fill pot fer-ho en arribar a la majoria d’edat à Es tracta
d’un supòsit bastant comú, ja que moltes vegades la mare actua com a representant
legal del nen i, per preservar l’estabilitat familiar, no entaula acció contra el pare.
8
v. Com a mitjans de prova s’admeten tots els possibles en dret, però les proves més
utilitzades són les d’ADN (la resta són només indiciaries). En quant a les accions per
impugnar la paternitat: en elles cal tenir en compte les previsions de l’Art. 235-28
CCCat (sobre “la prova de no-paternitat”) que indiquen que: “Perquè prosperi
qualsevol acció d’impugnació de la paternitat s’ha de provar d’una manera concloent
que el presumpte pare no és progenitor de la persona la filiació de la qual s’impugna”.
vi. Per activar una acció en dret espanyol (Art. 767.1 LEC) calen proves prima facie
que mostrin que la demanda està ben fundada (p.ex. cartes que provin una relació de
parella, declaracions de tercers que van veure a la parella junta en actes socials...).
• En quant al dret català: regeix una situació diferent, ja que només cal fer arribar
al jutge una demanda ben fundada perquè aquesta es tracti (Art. 235-15.1
CCCat).
à La diferencia s’explica perquè a Catalunya hi ha una tradició mes forta en pro
de la veritat biològica, que exigeix no posar obstacles perquè aquesta surti a la
llum.
vii. En aquestes accions existeixen presumpcions i fets dels que es pot inferir la
filiació. La més rellevant és la presumpció de paternitat de la parella de la mare, però
també existeixen altres com (Art. 235-10 CCCat i Art. 767.3 LEC):
9
ix. Pot servir com a defensa del demandat la exceptio plurium concubentium (Art.
235-18 CCCat), que implica aportar prova de que la mare ha tingut relacions sexuals
amb un home diferent del demandat durant el període legal de concepció.
Durada: L’acció pot interposar-se en tot el temps de vida –és una acció sense un
límit per la voluntat del legislador de donar pare a algú (veurem una voluntat
contraria en les accions impugnant la paternitat).
** Accions per establir la paternitat al CC: També hi estan contemplades, però han
patit problemes de constitucionalitat. En concret, el TC ha declarat inconstitucional
l’Art. 133 CC (sobre filiació no matrimonial), perquè dóna capacitat processal només al
nen, excloent l’acció del progenitor no matrimonial i vulnerant el dret a la tutela judicial
10
Nota estadística: les dades mostren que existeix un 1-3% de “frau de paternitat” (ANDERSON,
2006; BELLIS et al., 2005; GILDING, 2005).
En quant al pare biològic: no pot exercir l’acció * En aquest cas hi han més
directament però pot utilitzar l’acció mixta (que subjectes amb capacitat perquè, des
acompanya l’acció d’impugnació amb altre per del primer moment, no aplica la
establir la paternitat) à Aquesta limitació pretén presumpció de paternitat.
afavorir l’estabilitat social.
Durada: L’acció s’ha d’interposar en 2 anys a partir del naixement del fill o del
descobriment de les proves que fonamenten la impugnació (entre les quals s’inclou la
sospita de que el fill no es propi). à Aquesta limitació temporal es justifica pel fi de
l’acció, que és deixar al fill sense pare.
• L’art 136 fixa el termini per exercir l’acció d’impugnació, indicant que serà d’un any
des de que el naixement va ser registrat o la persona ho sabia.
• El TC ha declarat això inconstitucional considerant que el termini és massa curt
(vulnerant el dret a la tutela judicial efectiva) perquè, moltes vegades, el pare
s’adona de que el fill no es seu més tard -quan la mare li ho confessa al divorci,
quan el nen creix...-
Nota: Ara l’article s’interpreta com va indicar el TC, tot i que no s’hagi re-redactat
11
És una acció excepcional a la pràctica (perquè per evidencia biològica, a través del
part, sabem qui es la mare).
12
• Evidència per provar: per exercir l’acció cal provar la suposició de part o que no
és certa la identitat del fill.
o La suposició de part consisteix en fingir que s’ha tingut un fill, adscrivint-lo
falsament a una família a la que legalment no pertany
à Succeeix quan una dona fa veure que està embarassada però és altre la que li
dóna el fill.
o La falsa identitat del nen es dona en casos de "nadons canviats".
13
Ara bé, per determinar la paternitat i els efectes de la tècnica a Catalunya cal recórrer al
CCC (Llibre 2n). A la resta d’Espanya, LTRHA.
• Inseminació artificial homòloga (si l’esperma prové del marit o de la persona amb la que
conviu) o heteròloga (si el donant és diferent dels que hem dit): es col·loca el semen de
l’home a dins del fons de la vagina o a dins del coll uterí perquè així es produeixi una
fecundació.
• Fertilització in vitro: l’òvul, un cop fecundat en un laboratori, es converteix en un
preembrió i es transfereix a l’úter perquè continuï el seu desenvolupament.
• Transferència de gàmetes dins la trompa de fal·lopi: és com una inseminació artificial,
però els espermes es posen fins a la trompa ja que la fecundació es produeix en el terç
extern de la trompa.
• Qualsevol altra tècnica autoritzada per la Comissió espanyola de tècniques de
reproducció assistida. (p.e: “ROPA” = Recepció d'Òvuls de la Parella: aplicable als
matrimonis formats per 2 dones. Consisteix a fecundar els òvuls d'una d'elles, i l'embrió
obtingut implantar-lo a l'úter de la seva cònjuge, fent per tant que ambdues participin
activament en la creació i naixement del nadó.)
Ø Dona adulta, d’almenys 18 anys, amb plena capacitat, sense tenir en compte el seu
estat civil (si està casada o no) ni la seva orientació sexual:
o Les dones solteres poden tenir fills.
o Lesbianes: únic cas on s’estableix una doble maternitat a favor del nen (el mateix
1
En
ocasions
parlarem
de
gàmetes.
Els
gàmetes
són
cadascuna
de
les
cèl·lules
produïdes
pels
òrgans
germinals
dels
mascles
o
les
femelles
que
es
fusionen
en
la
reproducció
sexual.
La
fecundació
del
gàmeta
femení
(òvul)
per
part
del
masculí
(espermatozou)
genera
el
zigot.
1
Prohibicions:
Art. 7.1 LTRHA: “La filiació dels nascuts amb les tècniques de reproducció assistida es
regularà per les lleis civils, excepte les especificacions que estableixen els tres articles
2
següents.” à fa referència a que s’apliquen les normes de paternitat per reproducció natural
amb 3 excepcions:
1. Si el pare va consentir l’ús de TRHA, encara que es fes amb esperma donat (que no
era seu), suposa acceptar la paternitat i no es podrà impugnar. El 2007 es va permetre
establir la doble maternitat a lesbianes casades.
2. Fertilització “Post mortem”.
3. Gestació subrogada.
Art. 7.2 LTRHA: “En cap cas, la inscripció en el Registre Civil reflectirà dades de les quals
es pugui inferir el caràcter de la generació.” à per tant, la concepció per TRHA pot
mantenir-se en secret.
7.1.3. Consentiment
Llei espanyola:
→ Les parts no podran impugnar la filiació un cop han consentit (art. 8.1 LTRHA)
→ Permet establir una doble maternitat (art. 7.3 LTRHA): Quan la dona estigui casada, i
no separada legalment o de fet, amb una altra dona, aquesta última pot manifestar
davant l'encarregat del Registre Civil del domicili conjugal, que consent que quan neixi
el fill de la seva cònjuge, es determini al seu favor la filiació respecte del nascut.
Llei Catalana:
3
Nota: normalment la filiació és binària (es tenen 2 pares), però en alguns llocs s'admet la
filiació tripartida (arribant a tenir 3 pares, p.e. les mares lesbianes i home qui deixa
embarassada a una perquè tinguin un fill): cas recent d'Argentina.
S’accepta a Espanya perquè si les dones poden assistir a aquestes tècniques sense estar
casades o sense parella, per què no podrien les que se’ls hi ha mort el marit? Ara bé, hi ha
requisits per accedir a la fertilització post-mortem i establir la filiació d’un home mort (casos
excepcionals) tant a la LTRHA com al CCCat.
∆ Es necessita que l’home que dóna l’esperma doni consentiment (en escriptura pública,
testament, voluntat anticipada...) al fet que, si es mor, la seva dona o parella de fet pot
utilitzar el seu material genètic per tenir un fill, que serà considerat el seu fill. Exemple
de consentiment: “Consiento a que, si muero, mi mujer/cohabitante use mi esperma
para tener un hijo que se considere mi hijo también”
∆ L’esperma s’ha d’utilitzar dins els 12 mesos després de la mort i només un cop (la viuda
només pot utilitzar l’esperma per un part, tingui un fill o més o inclús si el nadó mor en
els primers dies de part). Es fa perquè hi ha altra gent amb drets d’herència al
testament d’aquest home i per seguretat jurídica.
∆ Excepció del CC (també aplica a Catalunya): l’home pot consentir que es guardi part
del seu esperma per ser utilitzat en el futur perquè, per exemple, està tractat de càncer i
pot morir o tornar-se infèrtil. PERÒ, això no vol dir que autoritzi a utilitzar-lo quan es
mori, sinó que caldrà que autoritzi expressament l’ús del mateix (no n’hi ha prou amb
guardar-lo).
∆ Si s’han guardat embrions (material genètic de l’home amb el de la dona), es presumeix
el consentiment (no cal un consentiment específic d’ús del material). Es protegeix i es
permet utilitzar-lo perquè hi ha una vida humana en potència. En aquest cas s’ha de
sotmetre a les limitacions de la regulació general (12 mesos i un part).
4
L'article 10 de la LTRHA estableix que els acords de gestació subrogada són totalment nuls
de ple dret i invàlids. Declara “nul de ple dret el contracte pel qual es convingui la gestació
per substitució, amb o sense preu, a càrrec d'una dona que renuncia a la filiació materna a
favor del contractant o d'un tercer”. Són acords il·legals perquè tenen una causa o objecte
il·lícits, i es consideren contraris a l’ordre públic. La conseqüència principal és que la mare
del nen és qui dóna llum (mater semper certa est).
Al contrari que a Espanya la gestació per substitució està permesa sota diferents límits i
condicions a diferents països.
En tots aquests països el contracte de gestació per substitució és perfectament vàlid i tant la
gestant com la parella comitent assumeixen obligacions vinculants. Per tant, al contrari
d'Espanya, en aquests països es pot dur a terme amb total seguretat el procés, sense que
al final del mateix la gestant pugui crear problemes als pares comitents fent marxa enrere i
requerint drets sobre el nadó.
Òbviament, moltes parelles i persones solteres amb diferents orientacions sexuals, han
decidit realitzar un procés de maternitat subrogada a l'estranger, creant el fenomen conegut
com a turisme reproductiu “cross-border reproductive care”. D'aquí el problema del
reconeixement de les resolucions judicials o certificacions registrals estrangeres.
5
sol·licitar la inscripció de naixement dels seus fills , nascuts a San Diego (Estats Units), al
Registre Civil consular. L'encarregat del mateix va denegar la inscripció d'aquests menors
fent referència al que disposa l'art. 10 de la LTRHA.
La resolució de la Direcció general dels Registres i del Notariats (DGNR) del 5 octubre
2010
Resulta evident que la Instrucció creava una discriminació entre els fills nascuts mitjançant
gestació subrogada en països en els quals es determina la filiació mitjançant resolució
judicial i aquells (la majoria) en què la filiació consta en un certificat de naixement.
6
El TS afirma que l'art. 10 LTRHA integra l'ordre públic internacional espanyol i considera
que la decisió de l'autoritat registral californiana en atribuir la condició de pares al matrimoni
que va contractar la gestació subrogada amb una dona que va donar a llum en aquest estat
és contrària a l'ordre públic internacional espanyol, per resultar incompatible amb normes
que regulen aspectes essencials de les relacions familiars, en concret de la filiació.
Per tant, no es tracta de discriminació per raó de sexe. Des d'aquesta sentència, totes les
certificacions registrals encara que derivin d'un contracte estipulat amb la gestant per part
d'una parella heterosexual casada, són considerades contra l'ordre públic internacional
espanyol .
Aquets dos casos fan referència a la negativa a atorgar el reconeixement legal a França a
les relacions entre pares i fills que s'havien establert legalment als Estats Units entre els
nens nascuts com a resultat de la gestació subrogada i les parelles que l’havien contractat.
En tots dos casos, el Tribunal Europeu de Drets Humans declara que s'havia produït:
El Tribunal observa que les autoritats franceses, tot i ser conscients que els nens havien
estat identificats en els Estats Units com els fills de Sr. i la Sra. Mennesson i el Sr. i la Sra.
Labassee, se’ls hi havia negat ser-ho sota el Dret francès. El TEDH va considerar que
aquesta contradicció va en contra la identitat dels nens dins de la societat francesa.
7
7.2. Adopció
A l’adopció, el vincle de paternitat s’estableix per la voluntat de les parts i no per vincle
biològic.
L’adopció es fa sempre per un procediment públic, de manera que és l’autoritat pública (el
jutge) qui decideix si l’adopció respecta el millor interès del menor i, en conseqüència,
l’autoritza. D’aquesta manera, l’adopció en cap cas pot ser un contracte privat entre les
parts.
Ø La defensa del millor interès del menor es posa de manifest en el fet que l’adopció es
defineix com donar una família a un nen.
Ø La intervenció judicial és rellevant perquè abans no era necessària i es provocava la
creació d’un mercat de nadons.
8
ADOPTANTS (235-30 CCC): cal complir determinats requisits que assegurin que “adoptio
naturam imitatur” (l’adopció ha d’imitar la natura):
A) Capacitat legal completa i especial ja que cal mostrar que es té salut i condicions
mentals adequades.
B) Un dels cònjuges ha de ser major de 25 anys. Si es tracta d’una adopció intra-familiar,
n’hi ha prou amb tenir 18 anys.
C) Cal que la persona que adopta sigui 14 anys major a l’adoptat Si aquest requisit no es
compleix, es podria utilitzar la figura del representant legal.
D) La norma general és que l’adopció la fa una sola persona. No obstant, es permetrà a 2
persones adoptar conjuntament un nen si són cònjuges o parelles de fet.
ADOPTATS:
a) S’ha d’haver produït una declaració de desempara: són menors desemparats que els
ha acollit l’AP i ja no és possible el seu retorn a la seva família (art. 235-32.2)
b) En el cas dels fills menors del cònjuge o de la persona amb qui l’adoptant conviu en
parella estable, l’adopció requereix que la filiació no estigui determinada legalment
respecte a l’altre progenitor, o que aquest hagi mort, estigui privat de la potestat, estigui
sotmès a una causa de privació de la potestat o hagi donat consentiment. També
poden ser menors adoptats els qui són orfes i estan tutelats per representat legal o els
orfes en relacions de parentesc de fins a 4 grau de consanguinitat o col·lateralitat.
c) L’adopció d’adults és excepcional, cal demostrar que la persona adoptada ha viscut
molt temps amb l’adoptant (perquè era el seu tutor o tenia la guarda legal). Art. 235-33
CCC: “Només es pot adoptar una persona major d’edat o una persona emancipada si
ha conviscut ininterrompudament amb l’adoptant des d’abans d’haver complert catorze
anys o si ha estat en situació d’acolliment preadoptiu, almenys durant els sis mesos
immediatament anteriors a l’assoliment de la majoria d’edat o a l’emancipació, i hi ha
continuat convivint sense interrupció”
d) Adopció internacional (art. 235-44 a 235-46 CCC): vist abans
9
7.2.3. Prohibicions
Persones a qui s’hagi retirat la custòdia dels fills (per abús del nen, etc.)
Persones a qui se’ls hagi retirat temporalment la guarda legal del nen mentre duri la
situació.
• Descendents: Perquè entre pares i fills ja hi ha una relació de filiació, o els néts perquè
els avis ja poden ostentar la guarda legal.
• Germans: No cal crear una nova relació, perquè ja és suficientment intensa.
• Els parents en segon grau de la línia col·lateral per afinitat, mentre dura el matrimoni
que origina aquest parentiu. (p.e. persones casades o que conviuen amb el meu
germà)
La majoria d’adopcions requereixen proposició pública per una autoritat pública (és a dir,
requereixen apuntar-se a llista d’espera i es proposi un nen). Només en casos excepcionals,
no serà necessària (i en aquest cas l’adopció s’apropa al contracte privat). Casos
excepcionals:
Després de la proposició pública, es requereix una decisió judicial que autoritzi l’adopció. El
jutge ha de confirmar que l’adopció està protegint (al menys de forma aparent) l’interès de
l’adoptat (art. 235-39). Abans de l’adopció, els pares han de passar un test d’idoneïtat
(assegurar que l’interès del fill es respecta).
10
No obstant, també hi haurà persones que han de donar assentiment, un consentiment que
no és vinculant:
L’adopció crea una relació familiar amb l’adoptant i la seva família (mateixos efectes
que filiació per reproducció natural) i extingeix el vincle amb la família biològica (els
pares biològics sempre ho seran, però no seran els pares legals). Excepció: casos en què
qui adopta és el padrastre/madrastra (el nen manté el vincle amb la mare/pare biològic) o
adopcions intrafamiliars.
Els vincles de l’adoptat amb la seva família d’origen es mantenen només en els casos que
estableix la llei i, especialment, als efectes dels impediments per a contreure matrimoni i en
els casos en què es mantenen els drets successoris - aquests últims només en adopcions
intrafamiliars (art. 235-47.3).
• Canvi de cognoms (art. 235-48): “La persona que és adoptada per dues persones
conjuntament porta els cognoms dels adoptants en l’ordre establert per a llur primer fill
comú o, si no en tenen, en l’ordre que acordin o en el que disposa la llei. Si els
adoptants són del mateix sexe i no tenen cap fill comú ni acorden l’ordre dels cognoms,
l’autoritat judicial l’ha de decidir dins el procediment d’adopció. La persona que és
adoptada per una sola persona porta els cognoms de l’adoptant.”
11
• Ordre de la successió intestada (art. 443 CCC): “El parentiu per adopció produeix els
mateixos efectes successoris que el parentiu per consanguinitat. Per tant, la persona
adoptada i els seus descendents adquireixen drets successoris abintestat respecte a la
persona adoptant i la seva família, i aquests respecte a aquells. La regla general és que
l'adopció extingeix els drets successoris abintestat entre l'adoptat i els seus parents
d'origen.”
Per últim, el nen adoptat té dret a conèixer els seus orígens biològics:
v Aquest dret inclou la identitat dels pares i altres dades biogenètiques (per si tinguessin
alguna malaltia...). (art. 235-49 CCC)
o L’exercici d’aquest dret no afecta al seu vincle amb els pares adoptius.
o En cas de sol·licitud, s’inicia un procés de mediació que dóna dret sempre a saber
la identitat. No obstant, si el pare biològic no vol, no s’obligarà a trobar-se amb ell.
v L’any 2011 es va introduir al CCC (art. 235-50) el deure dels pares adoptius d’informar
al nen sobre la seva condició d’adoptat, quan tingui 12 anys o sigui suficientment
madur. La idea és pedagògica (se li diu al nen que és adoptat i així ell pot accedir als
seus drets i conèixer els seus pares biològics). Aquest deure és important en les
adopcions domèstiques (no en adopcions internacionals on adoptes fills de races
diferents). El principal problema de la norma és que és difícil de controlar.
v Les institucions tenen deure de confidencialitat. (art. 235-37)
v Excepcionalment, és possible que s’obligui a mantenir el contacte amb la família
biològica (235-47.4). Si el nen no vol veure a la seva família biològica, està obligat a fer-
ho judicialment fins els 12 anys, quan pot decidir no fer-ho. Aquest dret no es reconeix
a nens concebuts amb tècniques de reproducció assistida.
Un cop establerta l’adopció no es pot revocar (una cop els pares adoptius són pares,
sempre ho seran). Només en casos excepcionals (235-51.2), el jutge pot declarar la seva
finalització:
∆ Si els pares biològics no van participar en el procediment adoptiu (no se’ls hi va dir
d’assentir), per causa que no els era imputable. Hi ha un límit de 2 anys: si els pares
biològics descobreixen l’adopció més enllà d’aquests 2 anys, perdran l’acció. Es fa per
garantir l’interès del menor.
∆ Si hi ha proves noves que indiquen que cal reobrir el cas (art. 509-516 LEC). És un cas
molt excepcional.
12
— Es restableix el vincle amb els pares biològics (són de nou els pares legals).
— Les conseqüències respecte la propietat i financeres es mantenen: per exemple, si el
nen va heretar, no ha de tornar l’herència.
Article 131 CC
“Cualquier persona con interés legítimo tiene acción para que se declare la filiación
manifestada por la constante posesión de estado. Se exceptúa el supuesto en que la
filiación que se reclame contradiga otra legalmente determinada.”
FETS: Dues dones decideixen contraure matrimoni conforme la legislació civil espanyola el
3 d'agost de 2007. Mesos abans, al març de 2007, ambdues parts signen el consentiment
informat per a la fecundació in vitro, evidentment heteròloga d'una d'elles, resultant la
mateixa exitosa i naixent, mesos més tard, al desembre de 2007, dues nenes que són
inscrites amb la sola filiació materna de la mare biològica.
Cal destacar que l'esposa de la mare biològica de les nenes no fa ús de la potestat que li
brinda l'article 7.3 de la Llei 14/2006, que li permet, no estant separada legalment ni de fet
de la mare biològica manifestar davant l'encarregat del Registre Civil del domicili conjugal el
seu consentiment que es determinés també al seu favor la filiació de les nascudes.
Per tant, trencada la parella al juny de 2009 i iniciat un procés de divorci, les filles nascudes
a 2007 únicament tenen determinada la filiació materna de la seva mare biològica. Amb
aquests antecedents l'exdona de la mare biològica interposa acció de reclamació de la
filiació matrimonial per possessió d'estat - art. 131 CC -
respecte de les menors.
RESOLUCIÓ: L’acció va ser estimada pel Jutjat de Primera Instància que va conèixer
l'assumpte, per l'Audiència Provincial de Santa Creu de Tenerife i, finalment, pel Tribunal
Suprem. La particularitat del pronunciament judicial resideix en què queda superada la
legitimació de l’acció de reclamació de la filiació per possessió d'estat reservada
13
FETS: Una dona homosexual reclamava poder inscriure com a propi el fill que va tenir la
seva parella mitjançant tècniques de reproducció assistida vigent la seva unió. Aquesta
possibilitat li havia estat denegada a la recurrent per l'Audiència Provincial de Toledo perquè
implicava l'aplicació amb caràcter retroactiu de la legislació que permet la filiació a favor de
dues dones casades i, en aquest cas no ho estaven. Al costat d'això, el naixement del nen
va ser anterior a la reforma de la LTRHA.
RESOLUCIÓ: La demanda plantejada per la dona contra la que va ser la seva parella
durant més de deu anys va ser estimada en primera instància atenent que el nen havia
estat concebut en un projecte comú de la parella, havent actuat les dues com a mares
durant els tres primers anys de vida del menor. El TS torna a aplicar l'art. 131 CC que
permet a qualsevol persona amb interès legítim que es declari la filiació manifestada per la
constant possessió d'estat, és a dir, que hagi exercit com a mare del menor per un període
determinat.
14
L’art. 236-1 CCC estableix que “Els progenitors, per a complir amb les seves
responsabilitats legals, tenen la potestat respecte als fills menors no emancipats.”
Aquesta potestat cessa quan el fill esdevé major d’edat. No obstant, es podrà
prorrogar o rehabilitar en casos de fills majors d’edat incapacitats.
La potestat parental és una funció inexcusable que han d’exercir els progenitors
personalment i en interès dels fills, d’acord amb la seva personalitat i per a facilitar-ne
el ple desenvolupament (art. 236-2 CCC) i respectar la seva pròpia autonomia.
LA SEVA PERSONA:
o Deure dels progenitors: “tenir cura dels fills, prestar-los aliments en el sentit més
ampli, conviure-hi, educar-los i proporcionar-los una formació integral” (236-17.1).
o La potestat dels pares de determinar el lloc on viuen els fills, que inclourà, fins i
tot, la potestat de determinar que resideixin en un lloc diferent del familiar si està
motivat (art. 236-17.2 CCC).
o El deure de progenitors i fills de respectar-se mútuament, que inclou “el deure
dels fills, mentre estan en potestat parental, d’obeir els progenitors, llevat que els
intentin imposar conductes indignes o delictives” (art. 236-17.3 CCC).
La potestat paternal de representar els fills s’exclou en els següents casos (236-18):
1. Actes relatius als drets de personalitat del nen: Inclou decisions sobre la salut i
intervencions mèdiques, sobre educació (superior i formació professional), religió i
tots aquells actes inclosos en la LO de Dret de la Intimitat, Honor i la Pròpia
imatge com a actes que només pot decidir el menor.
2. Els relatius a béns o serveis propis de l’edat dels fills, d’acord amb els usos socials
i, en cas de potestat prorrogada o rehabilitada, els que pugui fer el fill segons la
seva capacitat natural.
3. Actes en què hi hagi un conflicte d’interessos entre ambdós progenitors o entre el
progenitor i el fill.
4. Els relatius als béns exclosos de l’administració dels progenitors.
Igualment, qualsevol acte del representant que impliqui una prestació personal del
menor (actuació en públic...) requereix el seu consentiment si ha complert 12 anys
o si, tenint-ne menys, té prou coneixement (211-6 CCC).
L’article 212-2 CCC estableix expressament que “les persones majors de 16 anys i les
menors amb maduresa intel·lectual i emocional suficient per entendre l’abast de la
intervenció en la seva salut han de donar consentiment per sí mateixes, llevat dels
casos en què la legislació sanitària estableixi una altra cosa”.
A la vegada, els menors de 16 però majors de 12 o els que tinguin suficient capacitat
natural, tenen dret a ésser informats i escoltats abans que es prengui una decisió
que els afecti en aquestes esferes.
Si els pares rebutgen donar consentiment, el jutge pot decidir sobre el tractament.
Per últim, l’avortament suposa un cas específic dins les intervencions mèdiques: la
LO 2/2010 declara que “En el cas de dones entre 16 i 17 anys, el consentiment per la
interrupció voluntària de l’embaràs els correspon exclusivament a elles”.
Hem de distingir entre: tenir (hold) i exercir la potestat parental. Legalment, els 2 pares
tenen la potestat parental, però pot ser que només un d’ells l’exerceixi:
A més hi ha certes decisions que la llei reconeix que es poden fer individualment
per qualsevol dels 2 cònjuges (art. 238-8.2 CCC):
Actes en què, d’acord amb els usos i circumstàncies familiars, és normal que
exerceixi un sol dels cònjuges.
Actes de necessitat urgent.
Per contra, en els actes d’administració ordinària i respecte a tercers de bona fe, es
presumeix que el cònjuge actua amb el consentiment de l’altre.
Principi 3:10 EPFL: “La potestat parental no s’ha de veure afectada per la dissolució
del matrimoni o per la separació legal o de fet dels pares”.
Inspirant-se en aquest principi, el CCC preveu que encara que es divorciïn, les parts
han de mantenir l’exercici conjunt de la potestat parental, sempre que no acordin
el contrari o decideixin distribuir-se les funcions (236-8 i 236-11 CCC).
Si els dos pares no poguessin arribar a un acord sobre la potestat, qualsevol d’ells pot
recórrer a l’autoritat judicial, que decidirà havent escoltat l’altre progenitor i els fills
que hagin complert dotze anys o que, tenint-ne menys, tinguin prou coneixement (art.
236-11.4 CCC). Mentre no recaigui resolució al respecte, el progenitor que exerceix
la potestat parental necessita el consentiment exprés o tàcit de l’altre per a
decidir el tipus d’ensenyament dels fills, per a variar-ne el domicili i per a fer actes
d’administració extraordinària de llurs béns.
És més comú en casos de dissolució o separació del matrimoni, però també pot donar-
se durant aquest. Respecte al règim jurídic dels desacords, cal diferenciar entre:
Desacords ocasionals: el jutge escolta les dues parts i el fill (si té maduresa
suficient), i assigna el poder de decisió a una de les dues parts
Desacords freqüents o reiterats: per evitar situacions de paràlisi, el jutge dóna
audiència als pares i al fill (si té maduresa suficient) i assigna l’exercici de la
potestat parental a un de ells individualment, o bé a ambdós distribuint-ne les
funcions. La decisió judicial durarà un màxim de 2 anys. Un cop transcorreguts,
qui no tenia potestat passarà a tenir-la o bé les funcions s’intercanviaran. També
pot passar-se d’un règim d’exercici únic per un progenitor a un de distribució de
funcions (sempre segons el que el jutge consideri convenient).
El CCC recolza totes les formes de família, fins i tot, les recompostes. Per això, adopta
la interpretació del Principi 3:18 PEFL, que estableix que “la parella del pare/mare que
convisqui amb el nen pot participar en les decisions referents al dia a dia del nen,
sempre que l’altre progenitor no s’hi oposi”.
Aplicant aquest principi, l’article 236-14CCC estableix que “El cònjuge o convivent en
parella estable del progenitor que té la guarda del fill, tindrà dret a participar en els
assumptes relatius a la seva vida diària”. No obstant, en cas d’oposició entre el
cònjuge i el progenitor, prevaldrà el criteri del progenitor.
Notar la diferència entre el CCC i els PEFL: els primers permeten la intervenció
del nou cònjuge/parella si l’altre progenitor (el separat/divorciat) no s’hi oposa,
mentre que el CCC permet intervenció si el progenitor que és la parella no està en
desacord.
Ara bé, en cas de risc imminent pel menor, el cònjuge o el convivent en parella estable
del progenitor que té la guarda del fill sí que pot adoptar totes les mesures necessàries
per preservar el benestar del fill, informant el més ràpid possible al cònjuge/convivent
progenitor. A la vegada, aquest últim n’ha d’informar l’altre progenitor prioritàriament.
Excepcionalment, el nou cònjuge/parella pot sol·licitar la guarda del fill en cas de mort
del progenitor que és la seva parella. Tot i així, la regla general és que la guarda
passarà a mans de l’altre progenitor i que aquesta només li serà atribuïda en casos
excepcionals i sempre que es donin els següents requisits:
1. Intervenció judicial: el jutge pot adoptar les mesures que estimi necessàries per a
evitar qualsevol perjudici personal o patrimonial als fills en potestat. La
intervenció pot ser sol·licitada pels propis fills, els progenitors (encara que no
tinguin l’exercici de la potestat), d’altres parents pròxims o del Ministeri Fiscal.
2. Suspensió de la potestat parental (art. 228-3 CCC): la potestat parental podrà ser
suspesa i assumida per l’entitat pública competent mitjançant l’anomenada
declaració de desemparament. Aquesta declaració es dóna quan els menors
estan en una situació en què els manquen els elements bàsics o estan sotmesos
a maltractaments o abusos, de manera que cal separa-los immediatament del
nucli familiar. És una espècie de mesura cautelar: es suspèn la potestat a l’espera
que es privi definitivament o desaparegui la causa i mentrestant es deixa en mans
de l’entitat pública.
3. Privació de la potestat parental (article 236-6 CCC): els progenitors poden ésser
privats de la titularitat de la potestat parental per incompliment greu o reiterat de
llurs deures. Hi ha incompliment greu si el fill menor o incapacitat pateix abusos
sexuals o maltractaments físics o psíquics, o si és víctima directa o indirecta de
violència familiar o masclista. La privació de la potestat parental s’ha de decretar
en un procés civil o penal i no és definitiva; es podrà retornar als progenitors si
l’interès del fill ho aconsella i ha cessat la causa que en va motivar la privació.
2.º El matrimonio celebrado entre las personas a que se refieren los artículos 46 y 47,
salvo los casos de dispensa conforme al artículo 48.
3.º El que se contraiga sin la intervención del Juez, Alcalde o funcionario ante quien
deba celebrarse, o sin la de los testigos.
Té legitimació activa:
Els cònjuges
El Ministeri Fiscal
Qualsevol persona amb un interès directe i legítim
MOTIUS DE NUL·LITAT que es poden validar després d’un temps (art. 48III, 75II i
76CC):
No tots els matrimonis que no compleixen els requisits formals es declaren nuls. El
jutge no decreta la nul·litat si:
Els acords en previsió d’una ruptura matrimonial están molt protegits pel legislador,
perquè les parts no saben exactament què están decidint (están decidint per un futur
hipotètic, desconeixen les circumstàncies).
Els acords de separació quan hi ha una ruptura matrimonial, la llei encoratja als
cònjuges arribar a acords per regular la vida personal, familiar i les conseqüències
financeres de la separació o divorci. Hi ha 2 tipus d'acords:
Pactat fora dels tribunals o acords de separació amistosa: Els cònjuges també́
poden arribar a acords totals o parcials fora dels procediments judicials. Acords en
què una de les parts ha interposat una demanda per obtenir separació/divorci,
però están separats de facto. Hi ha menys protecció que en els acords en previsió
d’una ruptura matrimonial, perquè ja coneixen la situació en la qual están, els
deures que tenen… S’anomenen Acords de separació amistosa.
Han estat concebuts judicialment com "contractes de dret de família" i es
consideren vàlids.
TIPUS:
o Acords que regulen una separació fàctica o de fet.
o Acords de modificació dels acords previs a que es va arribar formalment en
els capítols matrimonials.
Aquests poden formalitzar-se en: una acta notarial, un document privat o, fins i tot,
ser tàcits i inferir-se de la conducta concloent. Igual que els convenis reguladors,
no estan subjectes als requisits formals (escriptura pública o privada). Amb un
document privat ja seria vàlid, no es necessari una escriptura pública.
La garantia processal que dóna el legislador és que quan una part pugui
considerar-se més débil o que no dóna el consentiment de forma lliure, l’acord no
será vinculant si s’ha celebrat sense consell legal independent. Poden ser
revocats durant un període de 3 mesos des de la seva celebració.
Incorporats en el procediment judicial (conveni regulador): Negociat per les
parts durant el procés de separació́ i incorporats al procediment judicial per una
millor aplicabilitat quan es divorcien d’acord mutu. No serà necessari quan és
només una de les parts que sol·licita el divorci o la separació (divorci unilateral).
Només es podrá adoptar en casos de separació o divorci unilateral si el cònjuge
que en principi es negava al divorci/separació acaba acceptant totes les
conseqüències deel divorci. Pot ser un document privat, no és necessari
escriptura.
Si no hi ha acord, la part que promou el divorci aporta document defensant els
interessos. Després el jutge crida l’altra perquè defensa els seus i finalment el
jutge decideix.
¿En quins casos els cònjuges poden presentar una proposta de conveni
regulador?
El jutge pot controlar els acords fets pels cònjuges quan hi hagi algunes matèries no
conformes amb el millor interès dels fills. Si el jutge s’oposa a un acord, haurà de
determinar quins temes s’han de modificar i establir un límit màxim per fer-ho. En
canvi, en el CC la intervenció del jutge es permet en casos de dany al nen o perjudici
greu per un dels conjuges.
d) La contribución a las cargas del matrimonio y alimentos, así como sus bases de
actualización y garantías en su caso.
e) La liquidación, cuando proceda, del régimen económico del matrimonio
f) La pensión que conforme al artículo 97 correspondiere satisfacer, en su caso, a
uno de los cónyuges.
Las medidas que el Juez adopta en defecto de acuerdo, o las convenidas por los
cónyuges, podrán ser modificadas judicialmente o por nuevo convenio cuando se
alteren sustancialmente las circunstancias.
1. Els pactes adoptats en conveni regulador han d'ésser aprovats per l'autoritat judicial,
llevat dels punts que no siguin conformes amb l'interès dels fills menors.
3. La sentència ha d'incorporar els punts del conveni que hagin estat aprovats i la
decisió que correspongui quant als punts no aprovats. També pot contenir les mesures
necessàries per a garantir-ne el compliment efectiu.
10.1. Mesures que cal tenir en compte en relació amb els fills en casos de
trencament familiar
Altres aspectes que cal tenir en compte són el dret a tenir contacte amb altres
persones, les contribucions al manteniment (manutenció, roba, estudis...) del fill i l’ús
de l’habitatge familiar.
Art. 233-8 CCC: “La nul·litat del matrimoni, el divorci o la separació judicial no
alteren les responsabilitats que els progenitors tenen envers els fills d’acord amb
l’article 236-17.1. En conseqüència, aquestes responsabilitats mantenen el caràcter
compartit i, en la mesura que sigui possible, s’han d’exercir conjuntament”.
PEFL Regarding Parental Responsibilities Pr. 3:20: (1) “If parental responsibilities are
exercised jointly the holders of parental resposibilities who are living apart should agree
upon whom the child resides”. (2) “The child may reside on an alternate basis with the
holders of parental responsibilities upon either an agreement approved by a competent
authority or a decision by a competent authority …”.
1
L’antic Codi de Família (1998) establia a l’article 82.2 que quan es decideix sobre la
cura dels fills, el jutge ha de tenir en compte preferentment el seu interès. A més,
abans de prendre la decisió, s’exigia al jutge escoltar al fill si aquest tenia més de 12
anys i també aquells que tinguin menys edat però tinguin la suficient maduresa per
entendre la decisió que han de prendre.
• LA PRÀCTICA TRADICIONAL:
→ Preferència de la custodia monoparental, reconeixent el dret a aquell que
no tingui la custòdia a tenir visites i contacte amb el fill.
→ Admissió excepcional de la custòdia compartida només si els pares hi
estan d’acord i les circumstàncies ho permeten.
Art. 233-10 CCC: “1. La guarda s’ha d’exercir de la manera convinguda pels
cònjuges en el pla de parentalitat, llevat que resulti perjudicial per als fills.
2
concretar el lloc on viuran els fills, la manera com s’han de fer els canvis de guarda, el
tipus d’educació, el règim d’estades dels fills en períodes de vacances o dates
especialment assenyalades, etc.
L’article 233-11 CCC regula els criteris que cal ponderar per a determinar el règim i la
manera d’exercir la guarda:
v La vinculació afectiva entre els fills i cadascun dels progenitors, i també
les relacions amb les altres persones que conviuen a les llars respectives.
v L’aptitud dels progenitors per a garantir el benestar dels fills i la possibilitat de
procurar-los un entorn adequat, d’acord amb llur edat.
v L’actitud de cadascun dels progenitors per a cooperar amb l’altre a fi
d’assegurar la màxima estabilitat als fills, especialment per a garantir
adequadament les relacions d’aquests amb tots dos progenitors.
v El temps que cadascun dels progenitors havia dedicat a l’atenció dels fills
abans de la ruptura i les tasques que efectivament exercia per procurar-los el
benestar. à Aquest no pot ser l’únic criteri a tenir en compte perquè hi ha molts
estereotips al respecte.
v L’opinió expressada pels fills: El menor d’edat, d’acord amb la seva edat i
capacitat natural i, en tot cas, si ha complert dotze anys, té dret a ésser informat i
escoltat abans que es prengui una decisió que afecti directament la seva esfera
personal o patrimonial (art. 211-6 CCC).
v Els acords en previsió de la ruptura o adoptats fora de conveni abans
d’iniciar-se el procediment.
v La situació dels domicilis dels progenitors, i els horaris i les activitats dels fills i
dels progenitors.
3
l’hora de decidir aspectes sobre la cura, la custòdia i l’educació dels fills, vetllarà el
compliment del seu dret a ser escoltats.
w La pàtria potestat podrà ser exercida totalment o parcialment per un dels
cònjuges si així ho han acordat en el conveni regulador o si així ho ha determinat
el jutge.
w La custòdia compartida pot ser acordada en el conveni regulador o en un acord
que puguin arribar els cònjuges en el transcurs del procediment. Excepcionalment,
quan no es donin aquests acords, el Jutge, a instància d’una de les parts, amb un
informe favorable del Ministeri Fiscal, podrà acordar la guarda i custòdia
compartida fonamentant-la en què només d’aquesta manera es pot protegir
adequadament l’interès superior del menor.
w Qüestions procedimentals:
o Si els pares han acordat la custòdia compartida, el Jutge adoptarà les
mesures necessàries per garantir l’eficaç compliment del règim de guarda
establert, procurant no separar els germans.
o En tot cas, abans d’acordar el règim de guarda i custòdia, el Jutge haurà de
demanar un informe al Ministeri Fiscal i escoltar als menors que tinguin
suficient criteri quan es consideri necessari d’ofici o a petició del Fiscal, les
parts o membres de l’Equip Tècnic Judicial, o del propi menor, valorar les
al·legacions de les arts i la relació que els pares mantinguin entre ells i amb
els seus fills per determinar la idoneïtat amb el règim de guarda.
o No procedeix la custòdia compartida en cas que un dels pares es trobi en un
procés penal iniciat per atemptar contra la vida, la integritat física, la llibertat,
la integritat moral o la llibertat o indemnitat sexual de l’altre cònjuge o dels
fills que convisquin amb ells. Tampoc procedirà quan el Jutge consideri que
hi ha indicis fundats d’existència de violència domèstica.
o El Jutge, abans d’adoptar qualsevol decisió, d’ofici o a instància de part, pot
demanar un dictamen a especialistes degudament qualificats, relatiu a la
idoneïtat de la manera d’exercir la pàtria potestat i el règim de custòdia dels
menors.
Si observem les dades més recents, veiem que els tribunals espanyols estan
concedint cada vegada més custòdies compartides, fet que ha originat la necessitat de
promoure un Projecte de llei sobre la custòdia compartida:
“Anteproyecto de Ley sobre el ejercicio de la corresponsabilidad parental en caso de
nulidad, separación y divorcio” del 2013.
4
Art. 236-4 CCC: “Els fills i els progenitors, encara que aquests no tinguin l’exercici de
la potestat, tenen dret a relacionar-se personalment, llevat que els primers hagin
estat adoptats o que la llei o una resolució judicial o administrativa, en el cas dels
menors desemparats, disposin una altra cosa”.
A més, l’article també estableix que el dret dels fills de relacionar-se el té també
respecte els avis, germans i altres persones pròximes. Els pares han de facilitar
aquestes relacions i només poden impedir-les si hi ha causa justa.
Es pot estendre, fins i tot, a persones que no siguin familiars: la cuidadora del fill o la
parella de fet del pare/mare que no és progenitor però hagi conviscut amb el fill...
Els drets de visita s’atorguen, fins i tot, quan la persona ha perdut la pàtria
potestat. Aquest dret ha estat considerat com un dret fonamental pel CEDH, com a
derivació del dret a la privacitat i el dret de família (tant del pare o mare com del nen).
5
Les relacions personals es poden establir per acord entre les parts (mitjançant
convenir regulador que pot incloure el dret de contacte amb tercers –art. 233-12 CCC)
o per decret judicial (en els processos matrimonials o en els procediments relacionats
amb els fills).
w Article 233-12 CCC: “1. Si els cònjuges proposen un règim de relacions personals
de llurs fills amb els avis i amb els germans majors d’edat que no convisquin en la
mateixa llar, l’autoritat judicial el pot aprovar, amb l’audiència prèvia dels
interessats i sempre que aquests donin el consentiment. 2. Les persones a qui
s’hagi concedit el règim de relacions personals estan legitimades per a reclamar-
ne l’execució.”
L’autoritat judicial pot denegar o suspendre el dret dels progenitors o de les altres
persones a tenir relacions personals amb els fills, i també en pot variar les modalitats
d’exercici, si:
→ Incompleixen llurs deures.
→ Si la relació pot perjudicar l’interès dels fills.
→ Si hi ha una altra causa justa: si els fills pateixen abusos sexuals o
maltractament físic o psíquic, o són víctimes directes o indirectes de violència
familiar o masclista.
6
L’art. 233-2.b) CCCat estableix que: “Si els cònjuges tenen fills comuns que estan sota
llur potestat, el conveni regulador ha de contenir: Els aliments que els han de prestar, tant
respecte a les necessitats ordinàries com a les extraordinàries, indicant-ne la periodicitat,
la modalitat de pagament, els criteris d’actualització i, si ho han previst, les garanties”.
L’art. 233-2.4 CCC determina que: “el conveni regulador els cònjuges també poden
acordar aliments per als fills majors d’edat o emancipats que no tinguin recursos
econòmics propis”.
Quantificació:
o No hi ha cap tipus de ràtio o escala oficial que determini la quantia a pagar en
relació amb la capacitat financera dels pares i l’atorgament de la custodia. El
legislador no té en compte el salari dels pares per determinar les necessitats
del nen.
o Art. 233-10.3: La manera d’exercir la guarda no altera el contingut de l’obligació
d’aliments envers els fills comuns, si bé cal ponderar el temps de permanència
1
dels menors amb cadascun dels progenitors i les despeses que cadascun d’ells
hagi assumit pagar directament.
Actualització de la quantia: Per realitzar la revisió de la quantia es tindrà en compte:
o La fixació d’índexs que fixin una actualització periòdica.
o Els increments en les necessitats familiars del deutor.
També es possible fixar garanties que assegurin el pagament [art. 233-2.3.a)]
La prestació compensatòria dels cònjuges està regulada a l’art. 233-14 CCCat en els
següents termes: “El cònjuge la situació econòmica del qual, com a conseqüència de la
ruptura de la convivència, resulti més perjudicada té dret a sol·licitar en el primer procés
matrimonial una prestació compensatòria que no excedeixi el nivell de vida de què gaudia
durant el matrimoni ni el que pugui mantenir el cònjuge obligat al pagament, tenint en
compte el dret d’aliments dels fills, que és prioritari. En cas de nul·litat del matrimoni, hi té
dret el cònjuge de bona fe, en les mateixes circumstàncies”.
2
Cal destacar que la llei no inclou en els criteris rellevants l’incompliment de deures
familiars ni el comportament dels cònjuges durant la vida matrimonial.
La diversitat dels criteris rellevants i la configuració dels criteris com una llista oberta no
permet determinar quina funció o funcions prevalen en la prestació. No obstant, el criteri
més important en la fixació de la compensació és la situació dels cònjuges després de
l’extinció del matrimoni.
11.4.2. El pagament
L’art. 233-17 CCCat defensa que la prestació compensatòria es pot atribuir en forma de
capital, ja sigui en béns o diners, o en forma de pensió. Si s’atorga en forma de pensió
s’haurà de reconèixer per un període limitat, llevat que hi concorrin circumstàncies
excepcionals que justifiquin fixar-la amb caràcter indefinit. D’aquest article s’extreu que
existeixen els següents tipus de modalitats:
I. Pensió temporal.
II. Pensió permanent (excepció).
III. Pagament amb actius (béns o diners) o fixant un suma a tant alçat.
Si es té prou capital el jutge determinarà una suma de capital, ja que així s’aconsegueix
una ruptura neta (Clean brake). Normalment, però, s’ha d’establir la pensió mensual de
forma temporal fins que es consideri que l’altre cònjuge ha recuperat la seva capacitat
econòmica.
3
Els cohabitants o parelles de fet també tenen dret a aquesta pensió compensatòria que
serà sempre temporal (amb un màxim de 3 anys). No obstant, en cas de tenir un fill
menor, la pensió compensatòria, quan s’hi sumi la custòdia del fill i això creï una
necessitat especial, es pot reconèixer fins que els fills esdevinguin majors d’edat.
MODIFICACIÓ
només es pot modificar per a disminuir-ne l’import si millora la situació econòmica de qui
S’observa que el CCCat només permet modificar la pensió per reduir-la en dues
situacions:
a. Quan el deutor pugui demostrar que està en una situació econòmica pitjor i que no
EXTINCIÓ
a) Per millora de la situació econòmica del creditor, si aquesta millora deixa de justificar
b) Per matrimoni del creditor o per convivència marital amb una altra persona.
4
La regla general és que qui decideix és l’autonomia de les parts. El seu acord s’aplicarà
sempre i quan no perjudiqui l’interès dels fills. Si les parts no estan d’acord en l’ús i
distribució de l’habitatge familiar la norma bàsica és que es dóna al cònjuge que té al
custòdia del fill (norma subsidiària).
1. Els cònjuges poden acordar l’atribució de l’ús de l’habitatge familiar amb el seu
parament a un d’ells, a fi de satisfer, en la part que escaigui, els aliments dels fills
comuns que convisquin amb el beneficiari de l’ús o la prestació compensatòria
d’aquest. També poden acordar la distribució de l’ús de l’habitatge per períodes
determinats.
2. Si no hi ha acord o si aquest no és aprovat, l’autoritat judicial ha d’atribuir l’ús de
l’habitatge familiar, preferentment, al progenitor a qui correspongui la guarda dels fills
comuns mentre duri aquesta.
• En general, podrà gaudir de l’habitatge familiar el cònjuge que tingui la custodia del
fill.
previsible que la necessitat del cònjuge es perllongui després d’arribar els fills a
la majoria d’edat.
5
• Excepcionalment, encara que hi hagi fills menors, l’autoritat judicial pot atribuir l’ús de
cònjuge a qui correspon la guarda té mitjans suficients per a cobrir la seva necessitat
la custòdia. D’altra banda, si l’assignació es realitza per raó de la necessitat d’un dels
durada podrà ser prorrogada judicialment, de manera temporal, si les circumstàncies que
2. L’autoritat judicial, a instància d’un dels cònjuges, pot excloure l’atribució de l’ús de
a) Si el cònjuge que seria beneficiari de l’ús per raó de la guarda dels fills té
2. Si els cònjuges posseeixen l’habitatge en virtut d’un títol diferent del de propietat, els
efectes de l’atribució judicial del seu ús queden limitats pel que disposi el títol,
d’acord amb la llei. Si els cònjuges detenen l’habitatge familiar per tolerància d’un
tercer, els efectes de l’atribució judicial del seu ús acaben quan aquest en reclama la
restitució.
6
S’ha de tenir en compte que quan l’habitatge familiar sigui propietat d’un tercer, els
efectes de l’assignació estaran condicionades pel títol que tinguin els cònjuges. A més si
l’habitatge es posseeix per tolerància del propietari, l’ús s’extingirà en el moment quan el
l’habitatge familiar, amb el seu parament, per a satisfer en la part que sigui pertinent
els aliments dels fills comuns que convisquin amb el beneficiari de l’ús o l’eventual
comuns, l’autoritat judicial pot atribuir l’ús de l’habitatge familiar, tenint en compte les
fixació dels aliments als fills i la prestació alimentària que eventualment meriti l’altre
membre de la parella.
Si es compara el cas del matrimoni amb la parella de fet, s’observa que en aquest últim
cas, només es podrà atorgar l’ús de l’habitatge familiar per custòdia de fills i no per
7