LOS DOCE TRABAJOS DE FLAVIA

GMINA
Pablo Edo Castro
9/01/2013

4B

Pgina
1

NDICE
ndice

Pg.: 2

Introduccin

Pg.: 3

Comparacin de los Trabjos de hrcules y Flavia gmina

Pg.: 4-13

Conclusiones

Pg.: 14

Pgina
2

1.INTRODUCCIN
En el siguiente trabajo vamos a comparar Los doce trabajos de Hrcules y Los doce
trabajos de Flavia Gmina de Caroline Lawrence.
Los doce trabajos de Hrcules y Los doce trabajos de Flavia Gmina presentan
diferencias y similitudes. Entre las similitudes ambas historias cuentan con doce
trabajos ordenados de la misma forma y que hacen referencia a los mismos seres. Otra
de las similitudes es que ambos personajes deben de realizar los trabajos para saldar una
ofensa. Esta ofensa es el asesinato de toda su familia por parte de Hrcules y la muerte
de sus descendientes y la aniquilacin del apellido familiar. Adems estas dos historias
presentan varias diferencias. Una de ellas es que Flavia no realiza todos los trabajos
sino que el trabajo n 10 lo intenta realizar pero no lo consigue, mientras que Hrcules
s que realiza este trabajo. Por otra parte Hrcules realiza los trabajos n 2 y n 5 pero no
le cuentan como realizados, y a Flavia s que le dan importantes pistas.
En el siguiente trabajo se detallan los doce trabajos de cada uno de los personajes y se
explican las similitudes y diferencias que hay en cada uno de ellos.

Pgina
3

2. COMPARACIN DE LOS
TRABJOS DE HRCULES Y
FLAVIA GMINA
1. El len de Nemea
a. Mito de Hrcules: Un len atemorizaba los alrededores de

Nemea, tena una piel tan gruesa que resultaba impenetrable a las
armas. Hrcules se enfrent a l por primera vez, usando su arco
y sus flechas, un garrote hecho de un olivo y una espada de
bronce, todas las armas resultaron intiles. La cueva del animal
tena dos entradas: Hrcules lo incit hasta que el animal penetr
en ella, tapon una de las entradas y acorralndolo por la otra lo
atrap y lo estrangul. Hrcules emple horas intentando
despellejar al len sin xito. Por fin Minerva, disfrazada de vieja
bruja, ayud a Hrcules y le dijo que las mejores herramientas
para cortar la piel eran las propias garras del len. De esta forma,
con una pequea intervencin divina, consigui la piel del len,
que desde entonces visti a modo de armadura, usando su cabeza
como yelmo.
b. Flavia Gmina: Varios animales se haba escapado de su jaula

en el circo de la ciudad de Ostia. Entre ellos se encontraba un

len llamado Monobaz. El len se diriga a la plaza de la ciudad y
uno de los nios de la ciudad cae al suelo con peligro de ser
atacado por el len. Flavia se hacerla al len y con su capa
consigue amansarlo y que este vuelva a su jaula. Gracias a este
trabajo descubre que Cartilia tena tres hermanas con el mismo
nombre
c. Comparacin: En ambos trabajos aparece el len fsicamente y

este est atemorizando a la poblacin de la ciudad; pero mientras

Pgina
4

que en los trabajos de Hrcules el len es asesinado por l, en los

trabajos de Flavia Gmina el animal solo es devuelto a su jaula.
Ambos trabajos destacan por el uso de la valenta y la inteligencia
para superarlos.

2. La Hidra de Lerna
a. Mito de Hrcules: Hrcules dispar flechas en llamas al refugio

del monstruo para obligarle a salir. Entonces se enfrent a ella

con su espada y empez a cortarle las nueve cabezas que tena.
Pero cada vez que se le cortaba una, otra renaca en el mismo
lugar ms fuerte que la anterior. Su sobrino le ayud quemando el
cuello de la cabeza cortada para que no renaciera otra. Al final, la
Hidra muri sin cabezas y Hrcules moj las puntas de sus
flechas con la sangre de la Hidra para que as fueran letales.
Cuando Euristeo, el rey que asignaba los trabajos a Hrcules,
supo que haba sido su sobrino quien le haba dado la antorcha,
declar que no haba completado el trabajo solo y por tanto no
contaba para el total de diez labores que se le haban asignado.
b. Flavia Gmina: Tras resolver el incidente con el len, Flavia,

suea que Hrcules le obliga hacer los doce trabajos al igual que
l. Para ello decide seguir el mismo orden. El siguiente trabajo
era el de la Hidra, pero como la Hidra es un ser mitolgico que no
existe Flavia decide ir a una fuente de su pueblo que tena el
mismo nombre. All se encuentra con una anciana y descubre el
lugar donde viva Cartilia.
c. Comparacin: Ambos trabajos no tienen nada en comn excepto

que los dos hacen referencia a la Hidra, Hrcules como un ser

mitolgico y real y Flavia Gmina como un lugar. Las principales
diferencias son que este trabajo no le cuenta a Hrcules como
realizado y a Flavia Gmina le da una pista importante. Otra
Pgina
5

diferencia es que Hrcules necesito ayuda de sus primo y Flavia

lo hizo solo con sus amigos como el resto de trabajos.
3. Cierva de Cerinea
a. Mito de Hrcules: Hrcules deba capturar a la cierva para

llevarla viva a Micenas y entregarla a Euristeo. La Cierva de

Cerinea tena pezuas de bronce y cornamenta de oro, estaba
consagrada a Diana, era una de las cinco ciervas que la diosa
haba intentado capturar para engancharlas a su carro y haba sido
la nica que haba logrado escapar. Pero la cierva era muy veloz
y no le fue fcil atraparla, por lo que la persigui da y noche sin
descanso hasta el pas de los Hiperbreos. All la captur
mientras sta tomaba agua y la llev a Euristeo. Hrcules tard
12 meses en capturarla. Hrcules, era consciente de que si
derramaba una sola gota de sangre de la cierva tendra que dar
explicaciones, y sufrir el consiguiente castigo. Aprovechando que
la cierva estaba bebiendo, Hrcules le atraves las dos patas por
la piel utilizando una flecha que hizo pasar entre el tendn y el
hueso, sin llegar a derramar su sangre. Una vez inmovilizada, la
apres y la llev a Micenas.
b. Flavia Gmina: Tras descubrir el lugar donde viva Cartilia y

que su hermana se llamaba Diana, decide acudir all, pues era la

nica relacin de los trabajos con Hrcules. All descubre que
Cartilia en realidad se llamaba Paula y que su hermana Cartilia
estaba un poco loca.
c. Comparacin: Ambos trabajos se realizan a una persona llamada

Diana, en los trabajos de Hrcules esta persona es la Diosa Diana

en los trabajos de Flavia Gmina es la hermana de Cartilia. La
gran diferencia de este trabajo es la duracin de este, ya que
Hrcules tarda 12 meses y Flavia tan solo unas pocas horas. Otra
de las grandes diferencias es la que en los trabajos de Hrcules
aparece una cierva, que es la protagonista del trabajo y en los
trabajos de Flavia Gmina esta no se menciona.
Pgina
6

4. Jabal de Erimanto
a. Mito de Hrcules: En el camino hacia Erimanto, Hrcules hizo

una parada para visitar a su amigo el centauro Folo, quien en

memoria de tiempos lejanos comparti con l su comida y su
vino Ante el olor del vino los centauros acudieron y se
enfrentaron a Hrcules quien en la contienda hiri al centauro
Quiln, su maestro, el cual le haba enseado el remedio curativo.
Pero el veneno de la flecha de Hrcules era mortal y Quiln era
inmortal; no se mora ni le cesaban los dolores y pidi a Hrcules
que consiguiera que se le enviara la muerte. Hrcules encontr al
jabal y, persiguindolo durante varias horas, lo fue acorralando a
una zona cubierta de nieve donde, saltando sobre su lomo, lo at
con cadenas y se lo llev a Micenas vivo, cargndolo sobre sus
hombros.
b. Flavia Gmina: Flavia y su amiga Nubia recuerdan que en Ostia

haba unas terminas en las que se representaban los trabajos de

Hrcules, all encuentran la imagen del jabal y escuchan a una
mujer que habla de una persona que roba a sus maridos y luego
los mata y ellas suponen que es Cartilia.
c. Comparacin: En ambos trabajos aparece el Jabal de Erimanto,

en el de Hrcules, de forma fsica y en los de Flavia en una

pintura. Las diferencias son que en el mito de Hrcules mure un
ser querido por l, mientras que en los trabajos de Flavia Gmina
s que aparece la muerte pero de forma muy ficticia. Adems, en
los trabajos de Hrcules apracen amigos conocidos del
protagonista, y en los trabajos de Flavia Gmina esto no ocurre.
5. Los Establos de Augas
a. Mito de Hrcules: Augas, rey de la lide, tena tres mil bueyes

en establos que nunca haban sido limpiados. Esto supona un

peligro y una peste para los habitantes de la regin. Augas, a
quien Hrcules se haba presentado sin decir que era por encargo
de su to Euristeo, pensando que una persona de tal aspecto y
Pgina
7

porte no se rebajara a aquel trabajo y que sera imposible le

ofreci la dcima parte de su ganado; Hrcules deba limpiarlos
en solo da. Para ello desvi el curso del ro Alfeo y el Peneo, a
fin de que sus aguas arrastraran el estircol. Al ser remunerado
con dinero este trabajo no le cuenta como realizado
b. Flavia Gmina: Flavia acude a los establos de la ciudad, all

habla con el dueo de los establos y descubre que Cartilia y toda

su familia, incluida su madre montaban a caballo, cosa que le
pareca muy extraa. Adems, descubre que su madrastra estaba
muy interesada en el gladiador Toro de Creta
c. Comparacin: Ambos trabajos se desarrollan en los establos y

en los que se utiliza la inteligencia para resolverlos. Pero mientras

que el trabajo de Hrcules es limpiarlos, los establos a los que va
Flavia estn muy limpios. A dems este trabajo s que le sirve a
Flavia, pues sin l no hubiera podido realizar el sptimo trabajo,
mientras que en los trabajos de Hrcules el trabajo no cuenta ya
que recibe remuneracin.
6. Los pjaros del Estinfalo
a. Mito de Hrcules: Los pjaros del Estinfalo eran unas aves que

tenan picos, alas y garras de bronce y cuyos excrementos

venenosos arruinaban los cultivos y tambin eran carnvoras.
Poblaban la regin y el bosque alrededor del lago Estnfalo.
Euristeo comand entonces a Hrcules que acabase con la
amenaza de dichas aves, como parte de Los doce trabajos de
Hrcules, ya que en ocasiones atacaban al ganado o a la
poblacin. Hrcules se dirigi al Estnfalo, y ah se encontr
desolado pues la misin era especialmente difcil de completar:
las aves eran demasiadas para sus flechas y su legendaria fuerza
no le serva de nada. Entonces apareci Minerva y le socorri
dndole un cascabel de bronce y le mand a que lo tocara desde
una colina elevada, al hacerlo las aves asustadas emprendieron
vuelo y nunca ms se las volvi a ver en el bosque y el lago.
Muchas de ellas fueron derribadas por las flechas de Heracles y
Pgina
8

las que consiguieron escapar huyeron hacia la isla de Ares, en el

Mar Negro, donde fueron encontradas aos despus por los
Argonautas. Cuando Hrcules volvi con Euristeo, ste se hallaba
en su refugio debido a que varios de los pjaros de bronce
volaban alrededor de su palacio. Al ver esto Hrcules s son su
cascabel y los pjaros se alejaron de ah.
b. Flavia Gmina: Jonathan y Lupo salieron de caza con su amigo

Aristo y Diana. Los cuatro fueron a cazar una avestruz, la que

algunos consideraban un pjaro de Estinfalo. Dieron caza al
avestruz y descubrieron que Diana estaba enamorada de Aristo y
que odiaba a su hermana por ser una bruja codiciosa que
acumulaba maridos.
c. Comparacin: Ambas historias estn relacionadas con la caza de

aves, los pjaros de Estinfalo por parte de Hrcules y de una

avestruz por parte de Flavia Gmina, pero mientras que en los
trabajos de Hrcules la caza la hace el con ayuda de Minerva, en
los trabajos de Flavia Gmina esta no hace el trabajo sino que lo
realizan sus amigos.
7. El Toro de Crta
a. Mito de Hrcules: Este toro es el que Poseidn hizo salir del mar

cuando el rey Minos prometi ofrecer un sacrificio al dios; pero

Minos lo encontr tan hermoso que lo incorpor a sus rebaos
como semental en vez de sacrificarlo y el dios, enfurecido, hizo
que la reina Pasfae se enamorara del animal y concibiera de l un
hijo, el Minotauro, tras lo cual hizo enloquecer al toro. As pues,
Hrcules se present a Minos, que le autoriz para capturar al
toro, si poda. Hrcules consigui subir a lomo del animal y lo
condujo, a travs del mar Egeo, hasta Micenas. Euristeo, al ver al
hermoso animal lo quiso ofrecer a Hera, pero la diosa lo rechaz
al ver la ferocidad del toro, por lo que Euristeo lo dej libre.
b. Flavia Gmina: El prximo trabajo tena que ver con el Toro de

Creta, y Flavia lo ms prximo que conoca es un gladiador

Pgina
9

llamado Toro de Creta. El hablar con su criado se da cuenta de

que las raspaduras de este servan para una pocin amorosa y que
Cartilia las haba comprado para utilizarlas con su padre.
c. Comparacin: Ambas personas tienen que ver con un ser

llamado Toro de Creta, en los trabajos de Hrcules este es el

animal de verdad, mientras que en los trabajos de Flavia es un
Gladiador. Ambas historias tiene que ver con el amor tambin, en
el caso de Hrcules con la reina y en el caso de Flavia con la
pocin amorosa. Adems, hay diferencia en la esencia del trabajo
ya que Flavia solo investiga y Hrcules se dedica a la caza.
8. Las cuatro Yeguas de Diomedes
a. Mito de Hrcules: Las cuatro Yeguas de Diomedes, que coman

carne humana. ste las tena atadas con cadenas y las alimentaba
con la carne de sus inocentes huspedes. Hrcules parti con un
grupo de voluntarios, consiguiendo arrebatrselas a Diomedes,
quien fue con su ejrcito a atacar a Hrcules, pero l lo mat
arrojando el cuerpo de este an con vida a sus yeguas y su
ejrcito huy. Tras devorarlo, las yeguas se volvieron tan mansas
que el hroe las pudo atar al carro de Diomedes y se las llev a
Micenas, donde fueron regaladas a Hera. Durante la lucha, las
yeguas devoraron a Abderus, amigo de Hrcules, quien haba
quedado encargado en custodiarles, entonces Hrcules fund en
su honor la ciudad de Abdera.
b. Flavia Gmina: Flavia habla con el pintor de su casa de la

historia y este le dice que en la ciudad viva un legionario

llamado Diomedes que perteneca a una nueva religin. Al hablar
con el sacerdote de la religin este le dice que lo que pas con el
marido de Cartilia fue culpa de ella.
c. Comparacin: Las dos historias no tiene ninguna relacin

excepto porque el hombre que aparece en las dos tiene el mismo

nombre, Diomedes. Adems en ambas historias se hace alusin a
una muerte le de Abderus por parte de Hrcules y la del marido
Pgina
10

de Cartilia por parte de Flavia. Adems se tiene en cuenta la

locura, ya que en los trabajos de Hrcules Diomedes tena un
trastorno mental y en la poca de Flavia Gmina los
pertenecientes a una nueva religin se crea que tanmbien.
9. El cinturn de Hiplita.
a. Mito de Hrcules: Euristeo quera el cinturn de la amazona

Hiplita como regalo para su hija. Las amazonas habitaban en la

regin del Ponto y formaban un numeroso pueblo de mujeres; de
sus hijos slo criaban a las mujeres. Hrcules fue recibido por la
reina que se lo prometi impresionada por su noble aspecto. Pero
Hera difundi el rumor de que un extranjero iba a raptar a la reina
y todas las amazonas atacaron. Hrcules las va venciendo una a
una hasta conseguir coger prisionera a Alcipe, la capitana del
ejrcito; entonces Hiplita le entreg el cinturn como rescate.
De regreso de esta aventura liber a Hesone, hija de
Laomedonte, rey de Troya, de las fauces de un monstruo marino,
que se la haba tragado por no haber cumplido la promesa a
Poseidn de sacrificarla en su honor, ya que no le haba pagado la
ayuda de la construccin de los muros de Troya. Hrcules se
lanz dentro de las fauces del animal y la rescat. Laomedonte no
le pag nada; Hrcules march muy enfadado.
b. Flavia Gmina: Flavia y su amiga Nubia deciden ir a visitar de

nuevo a Diana, pues su figura de mujer guerrera que odia a las

mujeres, era muy similar a la de las amazonas. All descubre que
Cartilia era una mujer de buen corazn y que haba llorado
porque quera que Flavia la tratase como a una hija
c. Comparacin: En ambas historias aparece una mujer guerrera y

que odia a los hombre, en el caso de Hrcules, Amazonas y por

parte de Flavia, Diana. Una diferencia es que Hrcules tiene que
realizar un secuestro del que no se arrepiente y Flavia se
arrepiente de todo lo que le ha hecho a Cartilia.
10. El gigante Gerin.
Pgina
11

a. Mito de Hrcules: En Gdira, viva Gerin, gigante de dos

cuerpos y tres cabezas, seis brazos y seis piernas; era dueo de

una manada de hermosos bueyes, guardados por gigante y un
perro bicfalo. Hrcules mata al pastor y luego a Gerin, y luego
conduce los bueyes hacia Tirinto. Cansado del viaje, al llegar a
Italia se par a dormir junto al Tber. Un clebre pastor, llamado
Caco, le rob siete bueyes. Hrcules busc en las cuevas
prximas, pero las huellas del ganado iban en sentido contrario,
pues Caco haba guiado los bueyes cogindolos por la cola. Los
mugidos de los bueyes le sirvieron de pista. Recuper su ganado
y dio muerte a Caco.
b. Flavia Gmina: Flavia se dirige a La lechera de la ciudad a

realizar el trabajo pero al final no lo realiza por pena y por

compasin de Cartilia
c. Comparacin: No tiene relacin ya que Flavia no realiza el

trabajo y se comparece de Cartilia.

11. Las manzanas de las Hesprides.
a. Mito de Hrcules: Con motivo de las bodas de Zeus y Hera, Gea

plant en la costa occidental del Ocano un jardn con manzanas

de oro. Cuatro doncellas, llamadas Hesprides, lo cuidaban con la
ayuda de un dragn de cien cabezas (Ladn). No se saba dnde
estaba dicho jardn. Hrcules obliga al viejo hombre del mar,
Nereo, a que le indique el camino. Al pasar por Libia se enfrenta
a Anteo, hijo de la tierra, y lo vence. Vence a los pigmeos que le
robaron las armas mientras dorma. Prosiguiendo su camino
libera a Prometeo que estaba encadenado en el Cucaso; ste le
ensea el camino. Para llegar al Atlntico abri el estrecho entre
Europa y frica; (Columnas de Hrcules: Abila y Calpe).
Prometeo le haba aconsejado que entrase l a robar las
manzanas; por ello hizo un pacto con Atlante; le sostuvo la bola
del mundo mientras fue a robarlas; pero Atlante no quera volver
a cargar con semejante peso. Hrcules volvi a engaar a Atlas
dicindole quele sujerata un momento el mundo mientras se
Pgina
12

pona bien la capa. Este accedi y le dio las manzanas a Hrcules,

el cual se marcho
b. Flavia Gmina: Jonathan y Lupo , los dos amigos de Flavia, se

dirigen a una posada de la ciudad llamada Atlas, como el dios que

sujeta el mundo. All se encuentran con el ex marido de Cartilia
que se haba divorciado de ella por ser demasiado libre.
c. Comparacin: Las dos historia tiene en comn en que ambas

aparece Atlas, en los trabajos de Flavia Gmina como nombre de

la posada y en los tabajos de Hrcules como la persona que sujeta
el mundo. Adems en ambas historia se utiliza la audacia y la
picarda para conseguir sus prositos.
12. El len de Nemea
a. Mito de Hrcules: Viaj primero a Eleusis para ser iniciado en

los misterios eleusinos y aprender as cmo entrar y salir vivo del

Hades, y de paso para absolverse a s mismo de la culpa por
haber matado a sus hijos. Encontr la entrada al inframundo en
Tnaro. Atenea y Hermes le ayudaron a traspasar la entrada a la
ida y a la vuelta. Gracias a la insistencia de Hermes y a su propio
aspecto fiero, Caronte le llev en su barca a travs del Aqueronte.
Mientras estaba en el inframundo, Hrcules liber a Teseo, pero
la tierra tembl cuando intent liberar a Pirtoo, por lo que tuvo
que dejarlo atrs. Ambos haban sido encarcelados por Hades,
quien los haba sujetado mgicamente a un banco cuando
intentaron secuestrar a Persfone. Dicha magia era tan fuerte que
cuando Hrcules tir de Teseo para liberarlo, parte de los muslos
de ste quedaron pegados al banco, lo que explicara por qu sus
descendientes tenan muslos notablemente delgados.
b. Flavia Gmina: Flavia decide ir al nico lugar que tena relacin

con los infiernos, la necrpolis. All encuentra a Diana quien le

revela que est enamorada de Aristo y que se hace pasar por su
hermana Paula, pues la gran Diana que odia a los hombres no

Pgina
13

puede estar enamorada. Le cuenta que es ella la que hace todo y

que odia a su hermana por tener ya dos maridos.
c. Comparacin: Al igual que en el caso de Hrcules los dos

trabajos tienen relacin con la muerte. Tambin es el ltimo

trabajo de ambos y acaba con la felicidad de los personajes.
Como diferencia destaca que en el caso de Hrcules esta historia
marca a sus descendientes mientras que en el caso de Flavia no
tiene repercusin en su descendencia.

Pgina
14

1.CONCLUSIONES
El libro de Los doce trabajos de Flavia Gmina es un libro ameno y entretenido
que te ayuda a entender mejor la vida en la antigua Roma y te explica de una forma
sencilla los Los doce trabajos de Hrcules.
Gracias a la realizacin de este trabajo he podido observar que aunque Los doce
trabajos de Flavia Gmina estn basados en Los doce trabajos de Hrcules tienen
poco que ver ya que el primero de ellos es una historia de detectives y el segundo es
una historia mitolgica. Adems se puede observar como solo se utiliza el nombre
de los trabajos y esa es la nica relacin que se encuentra en algunos de ellos .

Pgina
15