TI

;E
.¡:=:-*

Ih
-!

-
 i l ....i r;i i ri t,

¡D|l¡: ¡i+$+i.!al vez alglno se hay€ dado cuenta que en et númeroanteriofy€ no esraba el
R¿vsirsPotesioña
$, SI {¡ m smo directorde ¿ revsta. En eiecto,Javer cóme2,hasraagosio fesponsabte
j rj d e l c ' e \i sl a.r¿ dc' oroo l á oa o ood-r doo.¿r nd: renpod su <ól
c/ vostinBeoro,
¡? - 3' Ponro iT,' vic o de prnturade nr|n¿tur¿s. " o" don¿
a 9 1 30487&F ox 9t 32l r3 0 3
28037MADR D l\¡i ntenclónes cont nuar en la medidade to pos bte con e gran trabajo que Javer
tDttot: habÍaven do rea izandodesde qLrese hizo cargode a pubticación.No creo exagerafs
dlgo que e¡ estos cas¡ tfes años ha logradoconvertifa wargamesjso/dadosy Esüare
r @@@¡losprole5
onoesóm gia en una revlstade refercncia,tanto en Españacor¡o en e extraniero.
Dtttcot: Peropara podersegui salendo adelanrenecesitamoset apovode todos vosotros:
edrc@@@¡bsprcl€5rmols.óm vuestras deas, proplestas, proyectos,,,Una fevistaes tanto et eouiDode redaccón v
aoll¡O ¡llcl¡Oxllor sus colaboradorescomo,y sobretodo, sus tectofes.Y por c ertoi si atgunode vosotros
,o dodos@raisrosprcG
omhscom cree que puedeescribr bue¡os articuloso ha d¡señadoatgúnescenartopara su regta
totoc¡¡fl¡: mento ravoriioiQuéno dude nr¿ndárnosol S¡empreesramosnecesitadosde buen ma
Anorosio
I ñéieu ter¡a. ¿A qué esperáispara hacerosfamosos?
ttADU(tOt¡
NqrhmMom B!* ewicr, Y ya no os eñtretengomás. Os dejo en la era de tas Cruzadaspara que defendáis
oltllo Y IAOUEIACIOfl¡ lierra Sa¡ta o expulséisa los nfielesde e ta. DeusVoltr
aot¡lot¡mll¡:
ldie, G,mq, hónNororo, Adoll¡Rdmc, Redaccrón
W¿rg¿mes
SlbetleiPédró Didz..luoilesúsVms
B¡€n&nMoyle.Grordo Penodoilmq;in
^{orio
i1eio, PeÉB$¿¿,cdio. delo Rdh¿
lot D¡ofExrot t$tqaE$
Pery oiu6, Co I Pdll¿i.Morcn
Koztriierczdl
^lin Ldn ¿dI ofiml5s
oviercorc Do"d^4o^h N eto to flúhd\eq;o
trbrsú ArMt @ hrnoll O! old. Oñr
al.olde. ronro$n Minotum,, fo {;b Mirrdruros
Th eAMu rGrolp
PUBU(IDAD!
te ire Riboqordo
riboqodd@dishso,¡bodoesom
C/ Voeirin 86r¿,4? 3"Púlb
c 9130 ¡8/ó ¡ Fdx9 132 71303 i_ .,:.r .r :i iir ..r':t ;tt .;r :.-- .,...:1,.
, i ;.
28037MADR D
::.;.i.j:.i::i
Dtltolctó¡ B^IC¡!OM! 'i !O¡.r.ii.,1¡¡rri¡¡r
ütrorcSón(h*
úorio¡o@@ s,osprclósonoles(om
c/ Rddtod2¡r.2¡3.5" t. 1: : r : . r . r i- "i, r i . , . ,,,t
'a _ : ,. . : , : .
n 933221? 38
08029EARCETONA -i :j i t;i ..i n i ," i ,i i L:i i !..rri i r¡ri . i l ti ti i i r ,,.:I i i ;' :i :,rri i .rLri 1:
PtDtDO3
Y r|úftroi [t !ADO& .
r ....:;1 ,i.i,. iii ,i . rrl ,.t : i 1..: :: 1: ....
6 9t30¡87ó.1Fox9t3271303
susat|¡qoÉ, irir',i ¡ti :i ini! ! ii ;,1h:,'rj i:i i,i.rl !¡. ::l-ilri :,1
a 9t 30¿8/ ó41de t 0 o t3l
rps$ ms@@iliprol€soiol* @m
'x f dxC] 3271303 I:.:i i;.,¡. i.I1.Iri ilij.r i.,irljii;r.i< iir¡r:;ii:ri;i¡iiir.i
Dl9tXlUClÓX¡ ¡3P¡i¡¡
MOTORPRESS ISERICA
C/Aftorc,40 280¡5 Modrd
f 913¡ / 0r00
Dtit luoo ¡I tlxt(o DOSSIER:
LAS CRUZADAS.
1096-1291
D
Cd.
- C/Moriom
Arihu( I1320
^154
Ek¡bedo, ¡ 8
D.f De¡rsyolU La epopeyade las Cruzadas1096-1291
ato$m ^1ár@
l ia guerraen lieíra Saniaduran¡ela épocade las Cruzadas....30
C@rbl fe&ft Dshi@4is
nb mrYo l & 6c ls r l5alr l¡ l l l S t E$cenados
ttPtulH|ltf tf ¡ ¡r{ ii!r00
An@Borh- onell¡{h@in6*lElmx L o s C u e rnosde Hattin.Escenar iopar aDBI\'........................44
l
D¡hlbicó¡.núnd¿idho$ddy rrr Éio@s Le Batallade Arsuf-Escenariopa"aShatferect La¡]ces.......,....46
¡¿@poEo.o.02¡m o DE L 3 B a ta l l ade Aynlalu1.Escenar io
par aDtsM .........................48
t PItt¡: ^4s Las Cruzadas,Libros y Reglamentos
GrínPrcd(.ioia
Dt¡ót|to lto¡t¡ Unaguíade lect!¡raparala épocade tas CrLizadas ...,..............50
M.4t¿ó9.200l

c.h r¡"it ii.'iv¡ ¿e

Comrs,n.urdo
rronspo,le
ó,1i5
€ i:¡ ,: , :i: l' i: l.i':]|]] 1.]i:!]

iirt',r1,ilrj;¡riii;¡ \r:i:iit i i.i,.)jii,

i ' .. ,i ¡ri .- i ., r, j rr!:.r: . j i r i :,,:r, ,.:r,r :, i .-;i .,,,i ,, ... : . i:
i¿t;úiiil..{j i':rfritri.
P.pC*.1¡slro..!alo.r.bE _i .r .,i i i r:j ,.. t,, i .,;:.:,," ..,,.... .il
rn@nrp on
ili..irij{¡r¡?1.::
I., l
 Súnxe V lúll
1!rr prinrtu* rlqir¡¡i¡s nt 11llirr
En elaño 16 a.C,elslugambroN4ebn;ncabezó una coaticiónde
tr¡br¡s germanas con a intenciór de avanzarsob
mano. ComohastaentonceshabÍasido usua, tas ambiciones
0e e5 o< p.eblos se LenL€b¿-en Fgroneq.e,tossiru¿ods
"s
ar oÜo lado de R -. en ta G¿i¿. sLg¿rbro:.
ros cfuzaro¡srn conrptrcaciones --ipeles v rér.te
et ¡b tas tegionestodavfano
estabanestablecidas lunto at nrismc y enfaron en a provincia
de Bélg¡cadevastándo o todoa su paso.Etgobemaijor de ta ca
l1a,/\,4arco
Lolio,les satióalpasoatfrentedeja teg¡ónV¡iáldae,
¿on tdn nald orlunaqLe o..rero ta Lao¿ena,l tuego.c p.opid
'ego . ,ue on dp ordd¿sj, d¡spÉr<"oa:oÉia-ooen m¿-o: de
sus enerngos s! águ¡la ta perdidade ta divisa lesonara en
(o4 od-a roiuab¿ .orno.ac igo r" o so
de ta -:.oad. a-n
qlre en esta ocasió¡,excepcio¡atmente, -Uon
no seÉ asíy ta iegtón
cont nuaraen servlciG.
La gravedadde la situaciónimputsóa Lotioa rectamara or+
senciade Augustoen lá fronrera.No era sóto ta amenazaser
1¿-¿ que ra o pocup¿b¿. 5rnor¿r¡-brelt¿asr¿b,odd da |trc
"
d.r'c t¿ :ld te Gc i¿ Ce t, ¿. Lá 'eg"oaop Augusroco. nuer¿s
égone, d¡s-dd¡ód los gerqa-o< de Lo.nnuc. ¿s hot rd"oeE
optandopor rcgresarcon e botina sus asentam¡e¡ros. Los nG
tablesofrecieronla pazy enfegaro¡ rehenes.Todofue ácepta-
0o por augusto,qle todavÍa¡o se sentíapreparacto para em,
Desde los ya lelanostienrposde lu io César,tos romanos
sólo habÍan i¡tervenido al oro ado de Rin en casos pun
t uaes , m a¡ t e n é n d o s €e n g e n e ra ta ta d e fe nsvaante l as
que supo¡emos frecuentesi¡curs on€s de p taje de os bár
bar os .E nel a ¡o 3 A a .C .,p o f e j e mp toc, u a n d otos úni cosati a
dos de Roma a1 otro tado det río, os ubios, tuveron que
'. aDandonarsus t¡eras ante ta enem stad det resto de as
tr-
bus de ra regón, fuefon fi¡a mente acogtdosy estabtecidos
por Agnpae¡ la fiberaromanade R n. Enotrascicunsran
c¡asRomahabriantervenclor¡¡trarrnentepafaapoyara tos
queeransus rnás eaes atadosdenrode cerma¡ia.S n
embargo,lostiemposno eranpropic¡osparaesretipode de.
mostracronesde fuerza,vo cado como estaba Octavo en ta
guérfa c¡v¡ cont¡a sexto Pompeyo.
Estaacutr¡dfue p€rcib¡da-cotrectamentecomo una mues_
tra de deb¡lidadpor parte de sus e¡emigos,que no mosvaron
granrespetopof las armasromanas,ysibienetaño 25 a_c.tas
|egronescruzanel Rin realizandouna incurstónde castigocon-
tra as s¡empreconrbativastfibus cercanas_sugámbros,maf-
sos o brúcteros,pocomés tade, en et año 20. e¡co¡tramosal
propioAgripaen ia prov¡c¡a de Bétgrcarraiafdo cle rcchazar
desesperadarnente a gruposde guerre¡osgefr¡anosque cruza,
ban la fronteraen buscade f,ó1i¡
Sln duda los bárbarosno ter¡ian et choquecon tas luerzas
romanas.No hayconsranciade ningúnenfrentam¡enro
sero en-
tfe las leg¡onesy las trbus germanasdesctetos iier¡pos oe ru-
roC e,ar po o qua,o, nJF.¿:
B ena.dao.p\ Fs oo) r o, e
q- e h{
breseno\ dddo l d .do" -i d¿oae , orbare oe ¿. e8onese¡
car¡rpoab¡erto.cuandolos confi¿dossugambrosy sus alados
lsrpe¡esyie¡cleros entraronen ta catiay derotarona ta iegión
V Aiardaeno podÍansaber que ese ataqueseria el uttimode
que realizarían
Sranenvergadura con éxto tos germanosreail
zaranar oiro tadodet Rindurantetos póximos 250 a¡os,
Au¡ltsirr g 1urxpirnsiórrirl ratr
Dentrode la esratega roma¡a,ta derota de Lo io catifcadacte
nás L!r l ¿ te q-A i | epd ¿bt" . odso¿ ,eg-rdopt d. o.Aur q, e
rague d .o.tro ,o- eernd os (e (o vrrro!oñ e' - ié npoen un
objetvo prmario,todo e esfuezo mit¡rarse supedltóen estas
récndi¿ d ór ¿ agc do de ers" \ p,
" rdo-e Bt oo" oF gr ".
Antesde cor¡barr e¡ tos bosquesgefma¡os,era necesario
termlnarde asegurary mejorartas vÍas de comu¡ caco¡ e¡rre
Itai a,l asGal ¡asyeR ¡n.E neraño15a.C .,r¡i e¡ t r asAugust seo
enconfaba en la ca a, os jovencísimosDrusoy Tibero orga-
nrl cro o rooné-te o¡éns\d o 1¿ td, . 80b- . d-
-i ". lo. e
0é( | busdr os al par .e -r¿é\: .o. D ¿ r" .¿\ ¿ i- ! _ od e¡
e LagoCofstanza todas y cadalna de "as trbus ce|rasesra-
blecidaseftre ios Alpesy et Danubiofuefo¡ derotadas y sc
fl]lll.''t.','''.r'l",i ' ' ll, . , 1! i|Úi|, |||: |! . ' : : n1||! |i: : ] ¡ ] ¡ . l.i j ! ] f ] a a ] |

metidas.Los territorios de Raetia,Vindeliciay Noricum(reino mo los cannenefates, frisios,ampsivariosy caucosque perma-

satéliteque pierdeahorasu independencia) fueronañadidosal nec¡eronfuerade las primerasalianzastribales,contentoscon
lmoerio. quedarseal margende los conflictos,bienpor interéso por sim-
Habiendo asegurado su flancoderechoy sin apartarla vistade ple indiferencia.Otrasde las nacionesmás desafiantes,como
lliria,donde proseguíauna expansión en toda regla-,AugustopG la de los catos,la de los marcomanoso la de los longobardos,
díahacervenir al Rinun granejército.
Enel año13 a.C.Drusolle no se involucraron tampocoal principioa causade la distancia
gabaa la Galia.El emperador, que todavíapermanecía supervi- o de la propiaenemistadintertribal.
sandolas provincias occidentales,podíaregresarasí a ltalia. Así pues,los romanospudieronenfrentarsey derrotarpor
Eljoven,al frenteahorade todas las fuezas romanasde la separadoa cada una de las diferentesalianzastribalesoue
GaliaCelta,Raetiay Vindelicia, reuníabajosu mando,queremos se encontraron en su caminode conquista,sin llegarnuncaa
suponer, un mínimode 7 legiones. Unos50.000hombres, si su- toparse con un Vercingetor¡x germanoque pudiese llegar a
mamosa los auxiliares. Comoes obvio,su llegadaa la frontera unir contraRomatoda la fuerzade una Germaniacoaligada.
no pasó desapercibida entre los germanos.Y de esta forma, Lo que,posiblemente, habríaresultadoparaRomaun enemi-
mientrasDrusotrabajalevantando defensasen el Riny cons- go casi imbatible.
truyendouna imponenteflota, los sugambrosse preparaban
tambiéncon ahíncoparala guerra. lnicio de las operaciones
En la primaveradel año 72 a.C.adelantándose a los olanesde
:ii,.; !i ;¡
i;1;l : :: i',r.. l..l ;' ltl, ¡-'
1'11 Druso,los sugambroslograronreuniren coalicióna sus vecinos
La Germaniaque encontróDrusono habíacambiadomucho los queruscosy a gruposde suevos.Tansegurosestabande la
desdelos tiemposde JulioCésar.Romano contabacon alia- victoriaque ya antesde comenzarla campañase repartieronel
dos importantesal otro ladodel Rin,y sÍ con un buen núme- botín:para los sugambroslos cautivos,los queruscosse que
ro de enemigosdeclarados.Por fortunapara el romano,los daríancon los caballosy los suevoscon el oro y la plata.Nada
que optaranpor coaligarsecontrael invasorno eran lo sufi- más hacerefectivala alianzaempezarona perseguiry asesinar
cientementepoderososcomo para inclinardecisivamente la a todos los comerciantesromanosque encontraronen su ca-
b a l anz ade s u lado. minoademásde 20 centurionesque fueroncapturados.En es-
Al margende las tribus más beligerantes-sugambros, tenc- ta ocasiónsu estrategiase basaba,tras atravesarel Rin reunir
teros, marsos,queruscos..- que habíancombatidoya con RG bajosus estandartesa los pueblosgermanosque instaladosen
ma, existíanotras establecidasen la zonadel arco costeroce la orillaizquierdadel río.Ademástrataronde aprovechar en su

Ic\¡ S A ION E S
F ut,,
^^..^,:i:f;l *f."
H r-.:,iucr';;";;;'r
-./ -hi'i",."'
t
""";¿agi'"iliffi"
t&
H l,f.l.l,ll''*l''o"
\ ;l'i"li tc't'vcc'ttt"teot¡
H 'e ¡¿
f \ "
,,- ,^:
:t
GRTvARI
I
sf /::;;"'i:^'^.,, L "",,) '4/l
" \ IUHi\Nr Ls
\q{"" n ut r*uarror
BRUCTER I ., Ht ' RMUNDURI
v ¡ \ r 'u r \ r
.
guh1nT ht" X¡ " , ..... ..'l. -l.g-iü
u " " rr} \1 .
. 1" 'Ii Ba t av odur ur í\ t : '- t t BU
-' -' t'it¿
L s\\'B\ & -,
.".,,"u")-i.'\-, -,¡I.Ai,.sj' *h"{,,.J"j#lg¡3;;".,;',,,
\----.
E IRM a N nÁ marcomanos
ilt:'gi';:,::fl?$1T; : ! /'
[""#:i,taf"-,ü' sut\Arvu¡nr plAGNA..-;
i a/
\ Ar a ub¡ or ur n : \ .j

BE , [ , G ] I C A \ {" .t"\
t
B o n n a r T E N C TbIR 4i tr¡l''.
- " = ::-:: :,-.r*
Muerteouo'
--
r. F i
conrfuentes Y.'i'.': '5 t,
l:l.f $
v
ü tn.:)' ^..i., . ts Los Marcomdnosemtgran I
| teÍitorto^de t¿ actual :
A ñ o 1 2 a .C . Pr im aver a. | 'o"
'al-
t}
/ Bohemtá
1 4 o v¡mi e n to inicial: Dr uso Ao su n r r a curí'1r.2 TU R ON E S
----L a ta ca a u si p etes y sugambr os. /
/ ?
A ñ o 1 2 a .C . So r b € to r n ¿ gug'
C a mp a ñ a d e som et¡ m iento .' :5
d e l n o rte d € Ger m ania.
NoviotnaguS ¿ 1; d"
A ñ o 1 1 a .C. f. :..
A va n ce ro mano hasta el
V i su r9 ¡s. F,'h
s
A ñ o 1 0 a .C.
L u ch a s co n tr a catos y
ma rco ma n o s,

A ñ o 9 a .C.
Argenlarate
A rr9uf t¡
V l del i €ol uñ
f¡rrs¡na
ffi
iÉ-*E

r+#*.,
\

Úl ti ma ca mpaña de D.uso.
j Láúr ¡ té u ' l t ; I
A va n ce h a sta el Albis ( Elba) .

Mo vi mi e n to s m ¡ gr ator ¡ o9,
co n se cu e n c¡as de la guer r a
d e sa ta d a p o r Roma.
R.AE.TTA
ET Vr ¡ üD[,[- nc[]t
Av tl {v *

¡ d o R.x c{.rM:
:

ffir
,: . *
..-,.
i¡q
o *. , ,

¡6!i. " r':i::q

' i:' ,f ,if; 'i'

JD- .*-"{di
*
t?r$

pie de fata p¡e de fato pte dc fato p¡e.]e fata pE dc farc pie de fota p¡e de fota p¡e de fato
favore resentmientogenerade los
galos,alteradoscor¡o consecuencla
del nuevocensoterminado porDruso
Iras el censov ene unanuevarecau
dac r ónde im p u e s to s .
Drusono esperóel ataquegerma
no. No podÍapermLt¡r que os germa
nos entrasenen una Galladesesta-
blz ada. A s i q u e a d e l a n l á n d o sae
sus enemigoslos interceptópoco
despuésde haberatravesado
Los sugambros y sus alados fueron
destrozados en batala campal,sin
duda épica,pero de a que no nos
quedaningúntestimonro.
Campaña del año 72 a.C.
Pasadoel peigro nr.ediatoque re'
el ataquegermano,
presentaba Druso
a
^r 'i ,1.¿:' { "
'"*_,
diocomienzo, ahorasi.a la verdadera
campañade conqusta. En primerlu
garrefirontó
e Rinhastallegara a s
a de os bátavos.Este puebo,que
por lo que sabemostodaviapcrr¡a
neciaa maTgen de los acontecimien
tos, es probableque entrasena for
mar parteahorade una alianzacon
Roma.Su ir¡portancia erafundamen
tal. Estepuebo germanoprocedia de
unaescrsión de os catos.Erancomo
aquéos va ientesguererosque prc
porconaríana los elérctos de Roma
hasta10.000hombresen ca idadde
,,,.,.i aux iarcsjuntoa las egones.Druso
' li. os empeó,s n embargo, comomano
de obrabarataparaabrirun largoca
nalquedesdee R n con'run caraeste
ríoconel LagoFevus.Esta¡r¡ponen-
te obrade ngen¡ería fue utilzadades
de entoncespor los ron]anoscomo
su más seguravia de comuncac¡ón
cntre a Galiay e nortede Germania.
Trasalelarsedel terrtoro batavo
DrusonrarchópTmeTocontraas tre
ilPfitst0ltc00RDHADA
el Rin.
ü
GEEEd2oo5
l.f
.:- -l
E'-i&!r
-.n$ .Á
 ,1\: \
:\nña mág haceretcrtiha [¡ tenc¡ay se rindieron sin luchar.Coñstu]€n-
doahoraunpuentesobreel Lupia,Drusopu-
all¿¡1r:¡ emle¡ürútl a FPráequ¡r do cruzarel rfoy enüaren el territorio de los
ú ¿¡sesin¡r a t¡iog lus sugambros, quedevastó de ladoa ladoapre
c¡merri¡r¡tes rlrm¿türrg que vechando quesus guerreros estabanlejos,
luchando contmloscatos.
er¡r¡r¡traror¡ e¡¡ su t¡mino Dejando atrása lossugambros el romano
aüemús ie 20 rer¡turiuÍes uue continuó consu avance hastaquellegóa las
t¡errasde los queruscos. Sin oposic¡ón, e&
fuerot rapturaior- tró en el pafsy pasóa sangrey fuegotodoel
terr¡torioquese extendia anteé1,detenién-
rras de los usipetes,que probablemente hu- dosefinalmente al llegara la riberadelrfoVi-
yeronante las legiones,y luegocontralas de surg¡s,al otro ladodel cualse encontraban
los sugambros,los más act¡vosenem¡gosde refugiada buenapartede losqueruscos y en
Romaal otro ladodel Rin.Comoconsecuen- donde,con toda certeza,le harfanfrente.
cia del ataqueuna ampliazonahab¡tadafue Drusono disponfade mást¡empo.Lossrl
devastadapor el ejércitodel Rin. ministros se habían agotado -tr¡buto
obligado
Estepr¡merataquecontralos germanos- en estetipo de campañas en dondees tm-
meras operac¡onesde castigo,-tenían la fi- posibleestableceruna ruta de abasteci-
nalidadde cubrirlas espaldasal ejércitorc m¡entosseguracon la retaguardia. Las le
mano, pues el verdaderoobjet¡vode las g¡ones,empujadas a llevarconsigotodo lo
operac¡onesde ese año era el someter y queteni'anqueconsum¡r dufantela camo+
asegurarla sumisiónde las nacionesgermanasque poblaban ña, reduciancon mucho una capac¡dadde mov¡mientomerma
el litoraldel Marc Germanicus. De esta forma,aho€ que los pe da ya de por sí debidoa la difícilorograffadel pais. At t¡empo
ligrosossugambroshabiansido duramentegolpeados,el roma- que Drusocomenzabasu retirada,sus enemigosse reorgan¡z+
no podíadejarlosde lado y, tras embarcaren la escuadracon ban y se preparabanparael contraataque.
cuatrode sus leg¡ones,dir¡g¡rsehaciael norte. Los germanos,renunciaron a oponersefontalmenteal avan-
Desembocando en el LacusFlevus -a travésdel la llamada ce de las legionespero,paralelamente, aumentaronla pres¡ón
fossa Drusiana-y desde él navegandohasta el Mare German,- contralos ejércitosromanosen ret¡rada_ Conelt¡empode cam
cus, las tr¡buscosterascomo la de los frisios (mayoresy menG pañaagotado,Drusono podíaentretenerseen persegu¡ra unos
res)o fueronsubyugadas en el meticulosoavanceque Drusolle escurrid¡zosgermanos,por lo que éstos, poco a poco, fueron
vó a cabo. El uso de la fueza, como por ejemplocuando se acercándosey presionandomás y más sobre su columnade
somete a bloqueola isla de Burcana, y las más de las veces, marcnaa la que causaronentoncessensiblesperdidas.
la negociación, hicieronque puebloscomo estos entrasena for- Llegadosa este punto,los germanosprepararonuna celada
mar parte de la alianzacon el lmperio. a las legionesde Druso.Aprovechando el desconocimiento rG
Refozadoasí con un buennúmerode aux¡liaresfrisiosy can- mano del territor¡o,consigu¡eronrodeary atraparal ejércitorc
nenefates,Drusocontinuocon su amb¡c¡osacampaña llegando mano en un valle. De un golpe de seis a ocho legioneshabi'an
hasta las costasde los caucos,nacióncon los que tamb¡énse quedadobloqueadaspor una ingentemultitudde enardec¡dos
un¡óen alianza.Se explomronentonceslos caucesde los ríos bárbaros. {
que desembocabanen el Mare German¡cus,podemosdeduc¡r Sin embargo,habíasido tal el castigoal que habfansometi-
que la penetrac¡ón en los mismosfue realmenteprofunda,pues do a la columnaromanaen retimda,que los germanosse con-
se sabeque llegoa contactarcon la naciónde los brúcteros,con fiaronen exceso.Despreciando cualquieropc¡óntácticamás ¡n-
los que se sostuvouna batallanaval-entre el rió y los panta- teligentey precisamentecuandomás difícilestaba la situación
nos-, en la que las innumerablescanoasgermanasfueronbati- para las legiones,los germanosdierona Drusola pos¡bilidad de
das por los mejord¡spuestosbarcosfluvialesromanos. entablarun combateen toda regla,pues abandonaronla esüa-
Concluidacon éxito la campaña,quiso la suerteque durante tegia de acoso y guerrillaque le habíapuestocontra las cuer-
su regresouna tempestadse abatiesesobre la flota, escuadra das. Formandouna desorganizada hueste,se lanzaronal cuer,
que estuvoa puntode ser destru¡daal ser empujadahacia los po a cuerpocontralas legiones.lmpulsoscomo este, carentes
bajÍosy que,de no habers¡dopor el auxil¡ode los frisios,habfa de toda lógicam¡litar,se repetirána menudodurantelas guefl.as
podidosuponeruna catástrofeen toda regla.De welta al R¡n, en German¡ay por lo generalacabarantodos de la misma ma-
devolviólas legionesa sus campamentosy durantela obligada nefa: en una matanzade guerrerosgermanos.Esta vez no fue
pausa ¡nvernalse dedicarona resta-
blecersus fuezas,

Campaña del año 77 a.C,

Al llegarla pr¡maveradieroncomien-
zo las operaciones.Estavez se reali
zaríaun ataquefrontalcontra las tri-
bus germanas del centro del paÍs.
Drusoqueriaaprovecharse asíde las
discordiasque habfansurgidoentre
los propios germanos: los sugam-
bros, molestos con los catos €ran
los ún¡cos de sus vec¡nosque no
querfanun¡rseen al¡anzacontra Ro
ma-, habfan invadidocon todas sus
fuezas su territorio.Cuando Druso
cruzóel Rin,sabíaque sus enemigos
estaban divididose imposib¡litados
de formar un frente comúncontraé1.
Las orimerasv¡ctimasde los rG
manosfueronde nuevolos usipetes,
aunqueesta vez no oDusieronres¡s-

distinto.Drusoaprovechóel yerrode sus enemigosy les causó
que pudosalirtranquilamente con sus legiones
?J
tal descalabro
de la trampaen dondehabíasidointroducido.
Despuésde la derrota,los germanosya no osafonacercarse
a los romanosy aunquecontinuaron consus maniobras de aco-
F so, la columnapudolegarsin mayorescontratiernpos hastala
frontera.
\ L¡ r t r lr ¡ ilt)rL rrrl ¡ i i l ;r.t
La nuevacampañase dirigióen esta ocasióncontralos catos y
sus vecinos,los marcomanos.La famosa máxima:divideet ¡m
pera,se la habíanservidoen bandejalos propiosgermanos.N'lu-
chos de los catos,sin posibilidadalgunade encontrarapoyoen-
tre sus ya debilitadosvecinosdel norte, fueron obligadospor
Drusoa abandonarsus tierras y asentarseentre la de los su'
gambros.Losgermanos. soloscontratc
do el poderde las legiones, cedierony a
disgustoemigraronhaciael norte.
Sometidos,perono derrotados,la tr¡bu
germanaflnalmentese rebeló.TenÍafama
esta naciónde poseer los mejoresgue-
rrerosde a pie de toda Germania,perope
se a la fuerte resistenciaque opus¡erona
los romanosfueron,como era de prevel
derrotadosy soluzgados.
El choquecon los marcomanos, pese
ÜÉf-Grc^
a la escasezde noticiasal respecto,fue
espec¡almente difícil.La guerra contraés-
tos se prolongóhasta el final de la cam-
pañacuando,despuésde buen número N I
de sangrientoscombates,los marcoma-
nosfueron flnalmente derrotados -aunque
\l\
no sometidos-.A diferenciade sus otros
vecinos, buena parte de ellos optaronpor
\Llrru¡rr.'s¡:rltrut:: fu trrr tt
irn¡rhrrlh IrtttrtttL'trL'trlst:rü:t::,
r-rlurtrii' trLr¡r r¡ll rilStro ür' trtltl;trr:lts
n i'llsttrrrr:irirr:rlli ¡ror itrt ti\r p:tslttr:t
l:r rulrrrnrr¡rrLlnliln;l-
de losromanos
huir,alejarse emprendiendounamigra-
ciónhastalastierrasde la actualBohemia, en donde
se asentaron definitivamente.
Derrotadas y sojuzgadastodaslastribusgermanas
entreel Riny el Visurgis,
habíallegadoel momentode
avanzar másallá.AhoraDrusopodíacontinuar conla
slguientefasede su grandioso plande conqu¡sta.
\L;nl l Lr:l l r:l 0f l ]l l t0 :i :¡.\!.
Druso,como el año precedente,partióde nuevodesde
Mogontiacum.Avanzócon decisióncombat¡endodura-
mente contra los catos y gruposde suevosque trata'
ron de detenerlo. Camposy aldeasfueronimplacablq
mente devastados.extendiéndoseun rastro de
matanzasy destrucc¡ónallÍ por donde pasaba la ce
lumnaromana.Elterrorcontinuaba siendoasíel mejor
arma de conquista,la estrategiamás eficazcontralas
stempreIngobern¿oles tribusbárbaras.
Desdelas tierrasde los marcornanosse d¡rigióha-
cia el norte,llegando querusco,
a territorio vadeando en
estaocasiónel Visurgis.Desdeallíla marchóhastael
Albis-€l Elba-sin grandesdificultades.Su fama le pre
cedía.S¡ndudatodavíaquedabancombatespor delan'
te, pero lo más difíci ya se habíahecho.Drusono lle
gó a cruzarel Albis.Pareceque lo intentóperotuvoque
desistirpor razonesque no conocemos.Asi, se confor
maríacon seguirsu curso hacia el sur,tratandosegu-
ramentede abriruna nuevaruta de comunicación entre
el Danubio y el interiorde Germania.Sinembargo, Dru-
so moriri-aallí.en lo más profundode la SelvaHercinia,
como consecuencia de una cafdadel caballo.
Cuandolas nuevasde su muerte se hic¡eronpublicas,Ger-
mania enterase agitó, La llama de la rebeliónprendiópor do
quiery enseguidasu obra de conqu¡stase quedóamenazada'
Pensabanlos germanosque muertoel líderromano,no queda
ba ya nadiede su valíaentre sus enemigos.Pordesgraciapara
ellos,fue el hermanode Druso,Tiberio, quienasum¡óel mando
de la guerra.Sí duro era uno,el otro lo em todavíamás. Endos
campañasconsecutivasrecorriótoda la regiónde lado a lado,
obligandoa todas y cada una de las tribus germanasa Jurarsu
sumisión.Tiberiono cedióni un ápicehastaque la últimade
ellas,la de los sugambros, se rindióincondicionalmente.
La victoriaromanapermitíacons¡derardefinitivamente som+
tido el teritorio conocidoentoncescomo GermaniatMagna.Una
provinciamás que sumaral ya largonúmerode conquistasque
bajoAugustose habianañadidoal lmperio,
l ¡¡lói úd nclialr lrl.¡olra
del añ o 6
GEtü¡¡Il¡
l|¡CN¡
--'-r'-'
:

p¡e de foto p¡ede foto pie de fato pie clefoto p¡ede fota p¡ede foto p¡e de foto pie de fato
El trabajoestabahecho,aunquetodavía,no obstante,que-
dabanlargosy agotadoresaños de guerra.Cas¡despuésde
cada inviernohabíaoperac¡ones de policíaa cargode los su-
cesivosgobernadores de German¡a. Incluso,desdeel propio
llírico.Desde allí DomicioAhenobarbocondujouna de las
más atrevidasincursionesde la época.Partiendodel Danu-
b¡o,probablemente desde Raet¡a,atravesóla SelvaHercinia
hasta llegaral Albis,río que cruzó,aunqueno se atrevióa ¡r PO Bo)( ];¡4, SANGOR,ETTgTZG,UK
muchomás allá. Augustono deseabapor el momentodes-
afiara los pueblostransalbianos, por lo que, pese a llegara
contactarcon las tribusde aquellaparte,toda acciónofensi
va fue reprobada.Ahenobarboobtuvo no obstante el triunfo.
RepubttcaaRom¡G
Thc fitBt releaae of out acw aacients tangcs. Roñan
En el año 4 de nuestraera estallóuna gran sublevación,
cavaliJ¡, cohhadd, .llie¡ ¡nd cher¿ctc¡s to follow.
que Tiberiosofocómanu m¡l¡tar¡ en dos contundentes cam-
pañasen las que incluso,a modode exploración, la escuadra ANR001 Hastati/Principes with Pila (8)
romanase adentróhastael l\¡arBáltico.Un año despuéster
ANR002 Hastati/Principes with Sword (8)
minabatoda resistencia.
Concluimosnuestrotrabajoen la primaveradel año 6, ANR003 Principe/Triarü in chain with spears (8)
cuandodos ejércitosromanosinvadieron el reinodel marco ANR004 Roman Legionary Comrnand (4) {4.50
manoMaroboduo, que tras la caídade German¡a se perfilaba ANR005 Veütes with spear & shield (8)
como el últ¡moobjetivode Ia gran campañade expansióny
conquistade Augusto.Las dos líneasde avanceque conver- ANR006 Levee with iavelins (8)
g¡eronsobreel objetivo'desdeel Riny el Danubio- avanzaron ANR007 Penal Iegionariee with Spear (8)
hasta encontrarsea sólo a cinco.jornadasde Marcbudum
asentamiento en dondeel marcomanohabiasituadosu capi
tal y lugaren dondeéste aguardaba el enviteal frentede de
cenasde milesde guerreros.
Germania,hasta la conocidarevueltalideradapor el que-
rusco Armin¡o,fue lentamenteasimiladay romanizada. Sólo
la usualfalta de tacto del gobernadorlocal,en este caso la
de QuintilloVaro, condujoa la guerraque concluyócon la re
nunciadefin¡tivade Romaal controlde los territoriosque se
extendÍanentreel Riny el Elba.

Autory mapas:Carlasde la Rocha

Fatograf
ía: Anastasia J¡ménez
F¡Éuras:
WarEtames y OldGlory.Colección
Foundry deJavierGarcía
WWW,CRUSADTRAII
N LATURTS.COM W
P¡nturay transformac¡anes:
JavierGarcía 'ots fh r r F t\ot IH I I\fl t{ &{\út:i o\1, AN t) H Av t A L J o K
AT T H ITW tF Sr 'fl W H IR I y OU C AN ALSOOR D IR ( ) N L t N l
ALL IAC KS
PostageCost5are l0% Worlwide
- mi n¡mumt1.50
 CUSTERY LOS WOLVER
MICHIGAN
s
LA BRIGADA DE CABALLERIA DE
Ln brigndodc
Al gritodc Cotncr1tw,Wolttcrittcs!
daMicltignnc0rgoctnúrnlosjúrctcsdc Stunrt
cobnllcrís
cl
Custerlnbíoencontrsdt¡
cl tt'rccrdíntla Gcttr¡slnrrg.
¡tnro ttttnde Ins ntásntLdlcas
o¡todontlcctLodtt
dc cnbttlleríadel ajércitodel Prtttlnrc¡c.
uniLlctdcs

a;l
l ..;
'

r r c . \ B A r.L rrr{ i At\ rL tIER C IT OD L L POTO\l l c lerianordistadesmoraizaday con un sentimiento de lnferori

3! Al comenzode la Guerrade Secesón el Elército Regularconta dad que a hac¡aser muycautay conservaoora en cuanlospo
ba con 5 regimentosmontados-dosde caballería, dos de dra s blescombatesse in c aban.Porejer¡plo,en la batala de An

l
gonesy unode infanteria montada,a los que pocodespuésse tietar¡. os jnetes nordstas no se bajaronde a s lla, siendo
sumó un sexto.A contraroque en el EjercitoConfederado se e\ppctddotes cle a g-erra.en \e¿de L¿_
oel d ¿ "t'"s >dng"re-to
alistaronpocasun dadesde cabaleriacomovoluntaros.Geor- tar de flanqueara Lee,buscarun pasoparalas fuerzasdel lX
ge B. Mcclelan,creadorde Elercto del Potorlacno confiabaen Cuerpoo actuarcomoexploradores paradescubrir el avafcede
as undadesde caballería de vo untarios"cuestaclncoariosde la divlslónde A.PHi L Endichabatallalas bajasde la cabaleria
¡nstrucc¡ón canvertira /osvo/untaíosen una fuerzade combate. nordistas fueronde 2 muertos(m entrasmorían2.500 infantes
La escasacabaleríavoluntaria se asgnó a as brigadasde n v artileros).Aunqueparaserlustos.a responsabi idadde su pa-
y
fanteriacomoenlaces ordenanzas. siv dad fue e paranoico miedode lvlcclelan, que creyendo que
La únicaunidadefectvade cabaleriacon N4cclelan fue la Lee e superabaen 2 a 1 no qu so usarsu reservade caballe
Brigadade Reserva, dondese agruparon los regmientosde re- ria por si debiaretirarse.
gulares.Su usofue r¡uy deficlente (a pesarde la va ¡entecarga Cuandoen enerode 1863 Hookerse hizocargode Elercito
del 5o en Ganes lvlil) y la caba leríasudista se impuso con fa del Potomacunade sus pr merasmedidasconsstiÓen consti
ci idaden cuantosenfrentan'l entostuvieronlugaLEstaera ut ll tur un Cuerpode Eercitode Cabalería.al mandode General
zadaparadescubrir losava¡cesfederaes a la vezquecubnaos Stoner¡an.Dcho cuerpoestabaformadopor tres dvslones
movimentospropos. delandoal fi]andonordistaclegoy s n po (Pleasonton, Averrely Gregg)yunabrigadade reserva(Budford,
der localizar a las fuerzas confederadas. La caballeríaconfede' a mando cle os reguares)Unos12.000 soldadosen tota El
.", raclaestabaentrenadapara operarcomo infanteriamontada, c]íade SanPatrc o (17 03-1863),la divisón de Gregginfigó un
evitandoas cargasa cabalo,m entrasque a norolsraera lns severocoTTectivo a los confederados de FtzhugfrLeeen Kelly-s
truldaen a cargacon sabe, al melorestlonapoLeonlco. Ford.Fueuna peqlenaacción,peroqueelevóla moralde losJ-
*" de Elerc¡tode Potomac{o netesnordistas y nrarcóel iniciode a recuperación cor¡ofuer
Lasrazziasde Stuartalrededor
nlo ocuTróen la Carnpaña de a Penínsuadelabana a caba za de cor¡batede a cabaleriafederal.La batallade BrandySta

:.:l
 Es en estas fechas cuando la Brigadade lvichiganse unió al
Ejercitodel Potomacy en su búsquedadel gruesoconfedemdo
el 28 de jun¡oentra en un pequeñopueblode Pennsylvan¡a lla-
madoGettysburg.El 29 el 1'de tul¡ch¡gan(veteranodel comien,
zo de la guerra)se une a la brigaday ese mismo día el recién
ascendidoGeneralGeorgeAmstrongCusterse hace cargode
¡os cuatroregimientos.

GEORGEAMSTRONG CUSTER
GeorgeA. Custernacióen 1839 en NewRumley, Ohio.Se graduó
el últimode su clasede la promociónde 1861de WestPoint,jus-
to a t¡empode tomar parteen la batallade Bull Run.Trasla ba-
talla sirv¡óen el estado mayordel ceneral lvcclellan,acompa
ñándolo en la campaña de la Península.En esta ocasión,
mientrasalalto mandodiscutíala viabil¡dad delcrucedel rio Chi-
kahominy,el joven tenientevadeó a caballoel rió, tras lo cual
efectuóun reconocimiento de las posicionesenemigasbajo el
fuegorebelde.A continuación p¡diópermisoparaatacarlos pues,
tos confederados, reuniendoa la escoltadel general,volvióa cru-
zar el rio y expulsóa los rebeldesde la orilla,capturandola or¡-
merabanderaconfederada parael Ejercitodel Potomac.Poresta
acciónfue ascendidoa capitánde voluntarios.
Trasla destitución de lvlcclellan,
Custersirvióen el Estado
Mayorde Pleasonton,aprovechando cualquieroportunidad
paracombatircon la escoltade estegeneral,comoocurrióen
BrandyStation.Por su valore iniciativa-a la vez que despre-
c¡o por la seguridadde sus hombres,una constantea lo lar-
go de su carrera-ascendiócon rapidez.Stoneman,nuevoen
el cargode jefe del Cuerpode CaballerÍa, queríacambiara los
jefes ¡neficaces, nombrandoa jefes diném¡cosen las briga-
das y divisiones, de tal maneraque en menosde dos años,
el 29 de Juniode 1863, Custerse convertíaen el generalde
Br¡gadade Voluntarios más joven del Ejerc¡to(aunqueconti-
nuabasiendocapitánen el Ejerc¡toRegular). Su nuevoman-
do serála Brigadade Caballería una un¡dadque
de l\y'ichigan,
no habi'aentradoen combatecomotal.

LA BRIGADA EN GETTYSBURG
La brigadaconstitui'a la 2'de la 3" Divisióndel compañerode
promociónde Custer,Kilpatrick o Kill-Cavalrycomo le llama-
ban sus subordinados,, combatiendo el 30 de jun¡o en Han-
noverJunctioncon la caballeríade Stuart. Los dos Drimeros
dias de la batalla,la brigadade Michigansólo se vio involu-
cradaen pequeñasescaramuzas contr¡ los jinetesconfede-
rados.Peroel dÍa 3 de julio,mientraslas divisiones de Pickett
y Pettigrewdel Cuerpode Longstreetcargandesde el Oeste,
la caballerÍade Stuart-br¡gadas de Cham-
bliss, .Jenkis,Hampton y Lee, con
6.000 hombres-atacó la retaguar-
tion úunio 1863) confirmóque Kelly'sFordno habíasido un es- dia nordista.
pejismoy que la balanzaempezabaa inclinarsede forma in- Si algunode estos ataquessi,
exorablea favorde los nordistas. multáneoshubieratenido éxito, el
Ejercitodel Potomac hubiera sido
FORMACION DE LA BRIGADA DE MICHICAN cortado en dos. En su mov¡miento
Pensando en el fin de los periodos
de alistamienio
de 2 añosel Stuart chocócon las avanzadasde la
gob¡ernofederalpidió un esfuezo de reclutam¡ento a los esta brigadade lMichigan y de ta 2" división
dos leales.En los estadosdel V¡ejoNorte Ohio,lvlichigany I\,4i- de caballeríaque permanecieron a la de.
nessota-la respuestafue entusiasta.Duranteel inviernode fensjva. El fuego de los nuevosfusiles
1462€3 N,4ichigan formó tres nuevosregimientosde caballería Spencerdel 5" de l\4ichigan detuvoel avan,
-el 5', 6" y 7"-formándoseel 12 de d¡c¡embrede 1862 en Was- ce sud¡stalo suficienteoara Dermit¡rla lle
hington,la brigadade l\.4ich¡gan -generalJoshepCopeland-.Es- gadadel 30de Pennsylvan¡a, asegurandola lÉ
taba compuestade estos mismosregimientosy de la baterÍa"1" nea A las 15:00 horas Stuart lantó una
a caballo(ligera)del mismoestado,con unafueza de algomás cargageneralencabezada porel 1'de Virginia,
de 3.OOOhombres.Estabanarmadosde sable.revólveresColt /osinvenc,b/es.Custer.oue observabael avance
Amy de calibre.44 y carabinasBurnside.Durantela pr¡mavera de la caballeríasud¡sta,decidióformar a sus ji-
de 1863 estuvieronconcentradosen las defensasde Washing netesdel 1'y el 7", y a la vezqueagitasu sa-
ton, mientras completabansu instrucción.Es en esta época ble gritó a "Comeyou wolver¡nes" ya
cuandola brigadasufrió sus primerasbajas luchandocontrala continuacióncargócontra los virgi-
guerilla del coronellvosby. nianos.Lossudistasdisparana
A mediadosde jun¡oel ejerc¡tode Lee cruzóel Potomacy se quemarropa a los jinetes de
adentróen Pennsylvania, dandocomienzo a la campañamásde Custer,que habia formado a
cis¡vade la guerra.Hookerreaccionóenviandoa su caballer¡'a en sus dos regimientos en doble
buscade los confederadosmientrassu ejércitoperseguíaa Lee. linea, con el 7" a la caheza.
 ',.1 ';

do de cruzaro y unirseal restodel Elercito.El 10 alcanzanlas

inmediaconesde BrandyStation.donde la ret¡radaestaba
cortadapor la caba eria de FtzhughLee,superioren núme
ro. La stuacón era di fi ci, ante o cual C ust erpde per m iso
paracargar.Formóa a brigadaen dos co umnas,1" y 6", y 5"
y 7" , con l a bandade músi caen medi ode a br igada.El. r es-
to de la d v siónformóbajoKl patrck en otra co umnade ata
que.Al son do de las notasde yankeeDoodieCusterse puso
al frentede su brgaday acto seguidolos wo/verines se an
zatona la catgay aro aron a los defensoressudistas.foda
la divisióncruzóel rio por el boqueteabiertopor os jinetes
de fvlchigan.

l i A l D S D I K l l -P A Tl i l C KY S H t]l tl D A N
E l 1' de t\4i chi gan, al cumpl i rse l os 3 añosd e alist am ient(oDi
cier¡brede 1863) r¡archóa Detroitparaser desbandado. Sin
ernbargoe 7Oo/.de la fuerza 370 hombres decidiórealis-
tarse siempreque se es perr¡it¡eraseguirbajoe mandode
...'..:l
Custer.Buenapruebadel carismay ascendiente de Custerso-
bre sus subordinados, puestoque e porcenta.le de realista
Losgritosde los jinetesse mezclaban con los estampdos de r¡ientos en e EjercitoFederalraramentesuperabael 3O7o-
losCot , dis p a ra d o s1a0 m e tro sAl . fl n a l .a fe rocdaddeosw ol HorroF\ aonocéooes oe lo: pe gro5 a qL,e5u Jefelos e\-
verines se imousohac¡endo huira los sudistas. Tras30 m nutos pondría, que sabíanque los arrastraria a o mas durodel com
l' de combates1 de cada4 jinetesde la brigadahabíasidobaja, bate,peroque teníanuna fe ciegaen que sabríaconducrrlos
al perolos confederados habiansido rechazados confuertesper tambén a a vi ctora.
didas.Wolver¡nes se convertó en e sobrenornbre de a unidad Tras nvernarcon e Cuerpode Cabaleria en Stevensburg
y así se llamaran entreel os os j netesde N,4ichigan. el 28 de Febrerode 1864, K patrck anzó 5.000 Jinetesen
Tras a batallala brgada encabezola un raid contraRichmond.Erantropas selecconadas,con ra
persecución del ejércitode Lee,que fl cionesparados días.Aunquefracasóen su oblet¡vopr ncipal
na zó el 14 de lulio en la accrónde Fa liberar los prisionerosnordistasde la rnfame prisión de
lling Waters,donde Ki patrickconsiguló Lobby,sÍ tuvo éxlto en cortar as líneasde comunicacones
acorralara partede la retaguardia de entrela capitaly e elercitode Lee,ob
Lee,que tras una rápidacargadebió gando a los confederados a ret rar
rendirsecon 1.500 hombres.Otros fuerzasde frente.
125 (entre ellos el general Petti Con la carnpañaque emprendió
grew)sudstas muerena manosde Granta travésdel Wilderness (lvla-
6" y 7" de N,4 ch gan.Trasla campa yo de 1864) comenzóla etapa
ña las tropas vuelvena Virginia, más sangrientade a Guerrade
dondese sucedenas escaramuzas Secesión.El Cuerpode Caballe
duranteAgostoy Septiembre. ri a { ahora ba jo Sher idan)t r, as
,, E 9 de Octubre,la caballeriasud s asegurarlos pasos de rio Ra
ta, con apoyode nfanteríay artilleria, pdan, partió el 9 de N4ayo en
s o p. eldiod l a - d r\i s .o n e sd e Bu d ' o .d otro raid en torno a Ejerctode
I y K patr¡ck,que se ret raron comba-
I p' ldoen d i re L co n o l P o ro rd c , l r¿ td n
Lee.Lastres d vls ones (Torbert
sustituyea Kilpatrick,que ha

i
t'lrt$
 CeorgeB. McCIellatt, creadordcl
Ejercito lel Potomac no confiabn en las
unidadcsde cabnlltí¡ de ¡.oluntnrios
Las razzias de Stunrt alrededordel
Eiercitodel Potonrccdesntornlizabann
la cnbnllerínnordistn,proz,ocriudole wt
sentimiento de inferioridad que In hacín
ser mtty cmtta y consen,adora

marchadoa teatro occidental)sumaban11.000 linetes en

una gran columnade 12 kilómetrosde largo,que en un prin,
cipio desorientóa Stuart,que hasta el dia 10 no envióa su
caballeriatras los nordstas. E 11 ambasfuerzasse encon- beradoa 400 prisioneros
-porla Brlgadade Custer,y además
traronen YellowTavern.La retaguardia de Sherdan(la briga habiaacabadocon el legendariolíderde la cabalteria
sudista.
da de Gregg)se enfrentóa la Brigadade cordon,que presio
nabadesdeatrás,mientrase restodel Cuerpo,en su mayor ]. R A ID D E S H E R ID A \
partecombatiendo desmontado, avanzócontrastuart. El pro- A comienzode JunioGrantenvióa la caballeria de Sheridana
gresofue lentopues los sudistasno estabandispuestoa ce- efectuarotra ncursióncontraas íneassudistas,con el objeti-
d er ni un pa m o d e te rre n o A . l a s 1 5 :0 0 h o ra sSheri danvi ó vo finalde unirsus fuerzasa Ejercito que mandabaHunten el
como una baterÍasudista(Griffin)despegabaen e centrode Valledel Shenandoah. Trasrechazar
el 1" y el 7" de Michgana
la lÍneaconfederada asi que ordenóa Custerque la captura, la Brigadade cabaleríade WickhamCusterentróen Trevilian
se. Con el 5" y el 6" combatiendoa p e y expulsandoa as Station,dondecapturóla retaguard a de ta Brigadade Hamtr
avanzadas confederadas, e restode a brigada,con el 1o en ton. Perola reacción confederadano se hizoesperary 2.OOO ji
cabezacargó350 metrossableen mano.Comotodas las car- netesrodearon a los de N4ichigan.
De nuevoenfrentados a fuer-
gas de os wolvet¡nes los sudistasfueronarrolladosy la ba,
I teriatomaday remocada hasta as líneasnordistas.Trases
zas superores y mentras esperabanrefuerzosque os
iberasen, Custerdecidióque la mejordefensaera et ataquey
te enf r ent am ie n toS h e rd a n o rd e n ó u n a s a l to general , ianzósu brigadacontralos sudistas.Trasvariascargasfallidas
mientrasStuartd r gÍa a sus hombresdesdeprimeralÍnea.El ordenóal 10que reaizaseun últimoataque.Loswolyerines del
soldadoJohnA. Huff,de 5", antiguomiembrode os Berdan 1', la e ite de la e ite,formaronen coluÍtnadetrásde su gene-
Sharpshooters (realistadopocos meses antes como jinete) ra y se lanzaron a a cat*a,logrando romperel cerco.
observóa una elegantefgura con un gorrode plumagrisque
combatÍamontado.Huffapuntóa la conspicuafiguray dispa- C LS TE RE \ E L \:\LLE D E L S H E \A \D OA H
ró ontraella antes de retirarse.Al día siguienteStuartmoria El 1de Agostocrant otorgóel mandodel Ejercto del She-
de a hemorragainternaprovocada por el proyectilde calibre nandoaha S heri dan. con a m s ón de acabarcon las t r ooas
.44 alo|adoen su estómago. de Earlyque cas habíancapturadoWashngtonel mes ante,
Sheridan,comprendiendo a ¡mposibilidad de romperlas de- nor-yexpusar a os sudi stasdel val l e.S heri dans e llevócon
fensasde Richmond, se rettró,continuando su marchaoor el sigoa a 1'y 3' d vis¡onesde cabaliería, oue combatieron en
sur hasta untrsecon el Ejercto del James(Buttler).Trasun Winchesterla mayorcargaa caballode la guerra,4.500 j
ilreveperodo de descansoregresóa untrsecon Grantel 25 netes-y Fsher H . En ambasbatallasla vctoria cayódel ta-
de Mayo.siendoaclamadopor el Ejército.Habíalogradointe do federal.distinguiéndose Custery tos Wotver¡nes.
rrum pirlas c om un i c a c i o n e
cos n a c a p tta ,q u e m a dodos tre- Con la marchadel generalWilson-queen aquelmomento
nes de suministros, matadoo capturadoa cas mil sudstas, mandabaa 3' d¡vi si ón,al Oeste,C usterse hzo car Éode la
3' Drvrsionde Caoarrera et 30 de Sepre.rbrede 186¡. Tt Co
ronel Kidd pasó a mandar a Brgada de l\y'ichigan al ser el
mas ant guo de os jefes de regmiento.Con la 3, Divisiónba-
jo su mandocombatióen Woodstock contrasu compañerode
promociónRosser,empulandoa los sudistas50 kilómetrosy
capturando toda su art ería a caballo.
En CedarCreek las tropas de Earlydejaronde ser una
amenazaparc Sheridan.En esta batallay tras un ataquepor

:::47
*. *;.-*-_,^.
-:.:.

I

sorpresade madrugadalos sudistascreyeronhaberderrota-
do decisivamente a los hombresde Sheridan.Este' que no
estabapresentecon su Ejercito, sinoen ruta paraver a Grant,
reagrupóa las 1200 horas al Vl Cuerpoy se d¡spusoa con-
traatacar.Los nordistasal vet al PequeñoPh¡la caballoy re-
corriendolas líneas,se reagruparon, sorprendiendo a los con
federadosque habiancreídosegurala derrotafederal.custer
maniobrócon su divisiónpor el flancoderecho,arrollandoel
frente confederado, recapturando la artilleríaperdidapor la
mañana y parte de la sudista.
Trasinvernaren el vallela ofensivase reanudóen Febrero
de 1865 expulsandoa Earlyfuera del Valle.A principiosde
marzo,Sheridanse reunÍacon Grantdejandoa Custery su dl-
visióna cargodel Valle.Con ella derrotaríade nuevoa Early
en las batallasde Waynesboro y FredRyckshallStationdes-
haciendoal EjercitoConfederado del Valledefinitivamente'
ocasionando2.000 muertosy heridosy 1600 prisioneros,
capturando11 cañonesy 2OOvagonesde sum¡n¡stros.
Conel Vallepor f¡n asegurado, Custerse reuniríacon She-
ridana tiempode participaren la batallade FiveForksel 1de
Abrily estarpresenteen AppomattoxCourtHouse el 9 Eratal
el prestlgioalcan¿ado por Custeroue Sheridancomprarlala
mesa dondese firmó la rendiciónde Leey se la entregaría a sus escopetaso carabinasmonotiroo cualquierarma captu-
la mujerde Custercon la siguientenola'."No conozcoa nadte
que haya hecho maspor la rendic¡ónsud¡staque su mar¡do".
l\4ientrastanto, la Brigadade l\4ichigan acabariala guerra
en Carolinadel Norteparticipando en mayoen el desf¡lede la
victoriade Washington. Enjuniose trasladóal Oestey en Kan-
sas se licencioa los más veteranos. mienlrasque con los res-
tantes se formaría el 10 Veterano de N4ichigan'que participó
en la represiónde los nativos.que campabana sus anchas
por el territorio.Trascombatira diversastribus indiasen Da-
kota y lvlontanay ante las protestas de los miembros de lo
que resta de la Brigada,fueron l¡cenciadosel 10 de N'4aftode
1866,tras ser retenidosilegalmente casi un año.EnAbrilfue-
w'
t'j,*,".*''-"*.^-": ,.. i- ---,.---'-
AI srito de Come qou, Woluerines!
Cuiter cargó contra Ia caballería
confederadn c1tercerdía de Gettysburg,
-
derotándola deforma decisioa
ron recibidosen Detroilcomo héroes.La guerraparalos wol
veflneshabÍa,por fin, terminado.
rÁcrrc¡s,rnm¡.vENro
Y UNIFORMIDADDE LOS WOLVERINES
La evolucióndel armamentofederaly su experienciaen el
combatemarcaronla mejorade la tácticade la caballería fe
deral.De ser unafuerzameramentede seguridad y enlacede
los Estadosl\¡ayores paso en el transcursodel tiempoa con-
vertirseen una fuerzaque marchabaa caballoy combatiaa
p¡e,armadoscon fusilesde repetición.Aun así la caballería
nordistasiemprefue proclivea la cargaa caballosable en
mano,muchomás que la sudista.
Dentrode la Brigadade lvlichigan Custerespec¡alizó al 5"
y al 6" en el combatecomo infanteríamontaday al l'y al 7"
como puntade lanzade sus cargas,atendiendo al manejodel
Colt y el sable.Así la Brigadasolia cargaren dos columnas
con sus regimientos en línea.No hubonadamás prestig¡oso
en el estado de Michigan durantela Guerrade Secesiónque
servircon los wolver¡nes, y bastantesde sus veteranoscom
batiriancon Custerdurantelas GuerrasIndias.
El armamentode los iinetes de Custerconsistíaen Colt
Armymodelo1860, carabinaBurnsidey sablemodelo1857.
Antesde la campañade Gettysburg el 5" y el 6" recibieronfu-
siles (que no carabinas)Spencer, arma de repeticiónalimen
tada por la culata,con capacidadparasieted¡sparos.Estear-
ma utilizabamuniciónengarzada con unavainade latóny era
de los fusrlesmas avan/adosde su época.otorgandoa l¿ ca
ballerÍanordistauna indiscutible superioridad sobrela confe
deradaen los enfrentamientos por el fuego.El Sur creÓuna
coprade este arma en su arsenalde Rlchmondpeto resultó
ser un arma muy mediocre,prefiriendolos jinetes sudistas
radaa sus enemigos.
La Brigadaen variasocasionestuvo agregadauna batería
(6 cañones)de artillería.Asf en Gettysburg contó con la ba
Ligera,dotadade 6 cañonesraya-
tería B del 2' de Artiller¡-a
dos del modeloJames,un arma de granalcancey precisión.
La uniformidad era la comúnpara toda la caballería, cha-
quetas azul oscuro,pantalonesazul celestegaloneadosen
amarilloparalos suboficiales y oficialesy gorra , con dos sa
bles cruzadosde coloramarilloen la partesuperiorcomodas-
tintivode arma.
Custerera un fanáticode los uniformes,-hubo quien d¡jo
que se d¡sfrazaba de payaso-, y así en FiveForkscombinaba
una cam¡sade la l\¡arinagaloneadacon múltiplesadornosy
un sombreode ala ancha.Lo que s¡ llevabaen todas las oca-
s¡onesera un pañuelorojo al cuello,moda que fue imitada
l,i,,t

^7;'T1':,ü

por sus hombres,adoptandola Brgada el sobrenombre de

Red-neck (cuellorojo).El celo del generalpor la uniformdad
de sus subordinados era constante.egandoa decirSherdan É-- = h' l. Reembotso y -
que os wo/verlne era la unidadcon la rnelorun form dad del
Elercitodel Potomac.Custerd spuso un gu ón personalfar
pado,divididoen dos colores,rojoen la pafte superiory azul
i:i:l:" $ 'ft*ro'"'o";"0':.1
.; ir.. .(:
en a inferior,con dos sablesbiancoscruzadosen su nteror.
El restode guionesde compañiaeran los normaes de caba-
:il,:lt",, 'i* *,..:-
Ba.re Ho.u.r< & tV'
llería:farpadosy rolosy blancoshasta 1863 y con la bande
Fantassin BottAction ':i: f: - Vtirti,o,'1'=á * n1
ra federalel restode la guerra.
Fre¡korps B l ack Tree D esrgn Cr uzadas
cAt(Il).oll r\ Grumpy Front R afl k E trusco s Y Rom anos
La guerrade Secesióntiene un alto componente folklóricoen ?.''o.i' Foundry fF*E Regtas
a culturanorteamericana, siendosus músicasun referente oa Mrrxrils Ne\&f ;ncDcsignsFil Frariesof war
ra ambosbandos,identificando el Dixlecomohimnosudistay
el Johnnycamesmarch¡ng home,cor¡o hirnnode marchanor ffJii''Jr",,,nscor,a
em'mBaa-il
",',,i,.,0."n,,-",,n
dista.Custerno era ajenoa las músicasmilitaresy en 1867, C i r ! G l o r y I t ** f , r N o m b r ¡ r ¡ o ta C to r ,.l
uno de sus prlmerosactosof cialesen el 7" de CabaIeríafue Q L J ai r ly C a s t ; D g s
e de crearuna bandade músca,que prontoadoptoe Garry - F ¡ n l a s ¡ a 25 r ¡ r n
Or,,/en
comocancón de marchadel regimiento. Estacanciónes """'""' '"" T 1ñf,ft ? crcñadrc¡. Reaper war..ro,
típica landesay fue traídapor inmigrantes de esta nacionali,

I{hH#
dad.Custerse d o cuentaoue el Dasode los cabalosse ace

w;
lerabaa ritmodel GarryOwen,por lo que la adoptópara a uni-
dad.Conel continuouso de la canciónel regimiento se lamó,
extraofciamente,cornoe Reglmlento GarryOwen.El
GarryOwense convirtióen e himnooficialde *
la 1" Divisiónde Caba
lleriaestacionada en
FortHood,Texas,en ' ft' ,
7982.

Autor:|vánNotar¡a PintamosEjércitosde Flamesof War: Ver foto arriba

Fatografia:Anasl€s¡a Preciosimbatibles:Presripuesto sin compromiso
liménez
FiE;utasde Redoubt Tel/Fax:934545883 dermotfdteleline.es
Enterprises
P¡ntura:El l\/lercenar¡a L / L O n O e r i e
' t1 8 , 5 ' , 1 " B a rc e lo n a- 0 8 0 1 5
flcrirsi de vis¡ta: j,.r a Vi 10.14h y 16,20ir Sab i0,14h

Ventadirectay por correo

 ,COME YOU WOLYERIAüES'''
CUSTEREN GETTYSBURG
REGIMENTALES
LSCENARIOPARA REGLAMENTOS
/SLt
l 'ctr rt:. rl l i ,rrtti ().i j1¡i rrr/tr:r / ir ¡ sr / r ' tt r r r r lr r r f tc' :l ,I lc ir t lit t ,c l c ¡ lr c ilo¡ / t '1 ' tt' st' /tr
( ( ttl t' 0F -
i',l
ri.¡ ,,i
,i I L¡Lll o
¡ot r sic l; t t t. t t/ ' r ' lli' ¡ n ' ll it t t t t t lt t b ¡ t tr o t t t lr t ' (l
t'ltotl o.A l l t'rr 1 r . ,P
i l '¡ t, . ' (, . t t l, r rt t io lt r t ¡ t t t ln c i tír t d i tl n
S ttt¡til ttl )(utLuttt tl ntttlu t ' t L r rrlo s. t y t r t t q t ttis ¡ tcr
ft'lri¡strt'ti / / t ' q rt t -il a n t t t P nt lc lt t lt t llt t
¡ ;1r ¡ - 5 ¡¡¡¡¡¿'1.¡r/it-,¡lr/r'
t \ lllol) t ( ( lo \ orclen,perseguidospor 600 wo/verlnesLa cargade Custer
lras su au ante una vallaque protegiael replieguede
sólo se cietendría
La m s ón cle a cabaleriade Stuart,reorganlzada
primeros clías cle combate consistia en colar Stuart.
senclalos dos en mediodel drar¡ade
en la retaguardia de lvleade aprovechando Ja distraccon Estacargaha pasadodesaperclbida
se peroes fác I maginarque hubera pasadosÍ lvleade
oue causariaPlckett.Sí Stuart tenla éxlto, e centro federal Gettysburg.
por losjinetessud¡stas se hubieraenfrentadoa P¡cketty a Stuarta avez
baioHancock.se encontrarÍa rocleado
mi'entras recibiaa cargade a nfantería de VirglniaParae o
Stuart contabacon 6.000 jlnetes en 4 Brigadas(Fitz Lee' R l ,(;1.,\5l )t l . l s( t_\r\t{to " r()\l l 11)tl l \ '( ) r lllilNls'
) e a d ee n v i óparafrenarl osa La siguienteslrtulaclónesta ideadaparaJuegosde nlvelregmen
Cham blisJe s n k i n sy H a mp to nM sudistasy 3 5OOnordlstas
tal,implicando unos5.000linetes
la Dlvjsiónde caballeriade Gregg(4 500 I netesen total)re
forzadapor una brigadanovata la Brigadade Michlgan
Avanzando a pie la caballeriasudistaernpezóa empujaral DURACIóN
a las 1300 ytermlnaa las 1700 E Ju-
Ei escenaroconrienza
1" de NewJe rs e yy a l 3 ' d e P e n n s y i v a n ioa'b i gandoal 6' de filue
desplegaen primerlugary e confederado
gadornorclista
l\y'lchlgan a desmontary acudiren su ayuda Trascombatlr
cluranieuna hola la fuerzafederalse retiraante a cargadel ve pnmero.
1" de V rglnia,/os invencilrles. Alrededorde las 1500 horas
ordenócalgara las Brigaclas de Leey Har¡pton.8 regimlen TERIIENO DE /UEGO Y DESPLIEGUE
tos-.Enfrentela artilleríafecleraempezóa dispararmetralla' Lasfuezasse disponenen un tablerode 220x180am Lasunl-
dadesnordistasdespliegan desmontadas segÚnel mapa
pero parecíaque nada podÍapararla cargade los conTece a 5 cm
montaday la artillería
ordefÓcontracar La Brigada de Custerdespliega
rados.Gregg,un tanto a la desesperada, de su brigada
E l 1 ' re c l b i ó a o rd e ny cuan0ose ol s- de cualquier unidad
É ara los de N 4 i c h i g a n
a lanzar sus caba los al galope una figura se pusoa sr-l Greggse debecolocaren contactoconcuaquierunidadpro
óonÍa pia.Lasfuerzasnordstas entranporel bordenortede mapaa
frente.EraCuster que acudía en su ayucla a la cabeza del 7'
Los invencibles fueronderrotadosen un dueloa quemarropa razónde closb¡gadasporturno,entrandoen Juegomon¡aoas'
delturnode las 1400'
entranal comienzo
Stuarty la artlllería
y os 8 regimentos sud stas se tuvleronque retlTaren des
i,"l
oBJETTVOS
Si el jugadorsud¡stacons¡guesacarcua
tro regimientospor la parte central (los
1O0 cm centmles)del borde Oeste del
mapa obtieneuna victoriamayor;-se eft
t¡ende oue son fuerz¿¡ssuf¡cientesoara
apolar la carga de Pickett-.
Si los regimientosque salenpor el bor-
de Oeste son ocho o más, la victoriaes
decisiva.Es tal la cantidaddej¡netes,que
cons¡guentomar las bateríasfederalesy
el ll Cuerponord¡stadebe rendirse.
En cualquierotro caso el jugadornor-
dista obtieneuna v¡ctoriamayor.

REGLAS ESPECIALES
- Custer En Gettysburg,Custer tuvo una
actuacióndecisiva.llara reflejarlo,en es-
te escenariodeberáser cons¡deri¡doco
mo un generalde categorfasupefior,mo
dificandolos combatesy/o moralconformea esa categorfaen
el reglamentoque se utilice.
- Art¡eríaa caba o:loda la art¡lleríasud¡stay la baterfaE (1st
USArt) son art¡lleríaa caballo.
- PurnellTroop:utilizadocomo escuadrónde apoyoesta uni-
dad se puedecolocaragregadoa cualqu¡erregimientode su Bri-
gada antes de comenzarla partida,no pudiendooperar inde.
pend¡entemente. Una sola vezdurantela part¡dapodrácambiar
de regim¡entoa elecc¡óndeljugadorfederal.lltra hacerlola uni-
dad debe encontrarseal comienzode la fase de ordenesa 15
cms o menosdel regim¡entoal que se va a agregar.
unidadesmontadasque crucenun cult¡voefectúan
- Cult¡'vo:
unatiradade 1d6, s¡endoel resultadoel numerode cms que de
ben restara su movim¡entomáximo.
- Valla:la valla es un obstáculomoderado.Modif¡caráel rs
sultadode los combatesy movimiento,segúnel reglamentoque
se use.
- Genera,esexcepc¡onales: cregg (US) Stuart (CSA)Hamp
ton (CSA)y Lee (CSA)se cons¡derangeneralesexcepcionales.
lvodifcarán como tales cualquiercombate o tirada de moral
tal y como se refleje esta categoríaen el reglamentos¡endo
ut¡lizado.
ORDEN DE BATALLA FEDERAL
2' Dlvblón de Caballeña (Bg ceneral ct€Ég)
f Brlgada (Col. Mclf|tosh)
- 3d Pennsylvan¡a (300), excp.Veteranos,Carab¡nasde re
Detición.
 1O'-New York(300), Veteranos,Carabr'
nas de rePeticiÓn

3" Brigada, Michigan Br¡gade (General

Custe4
- 1' f\4ichigan(400),Elite,Carabinasre-
trocarga.
5'"Michigan (500),Veteranos,Fusilesde
repetición.
'6" Michigan (500),Veteranos'Fusilesde
repetición.
-7'- N¡ichigan(500),VeteranosCarabinas
retrocarga.
Artileríaligera.,BateríaB 2'US Art. (6
cañoneslames de 12lb)

OR L} E \ I)E B {IA I,t-A

C O\FTD E R A D O
Div¡siónde caballeria
(Ma¡or GeneralStuart)
Carabinas retrocarga' BriÉada Chambliss (Col. Chambl¡ss)
1' NewJersey(400)'Veteranos,
(400),Veteranos, Carabinasretrocarga 2 N o tn C d orl na(4OOlfl te. fscopel as &Plst o'as'
- 1'' lvaryland
-PurnellTroop,N¡aryland (100),Veteranos, Carabinas retrc - 9' Virginia(400),VeteranosEscopetas&Pistolas'
- 10" Vrrginia (4OO), Veteranos. Escopetas&Pistolas'
catga. (3OO) Veteranos' Carabinas retrocarga'
BateríaB' 2' USArt.(6 obuses lrgeros)' 13' Virg¡nia excp.,
a cabaLlo.,
ArtillerÍa
Veteranos
-Artillería ligera.,BateríaH,3" PAArt.(6 cañoneslames de BrigadaJenkins(Col' Ferguson)
' 14" Virgnia (400),Veteranos, Carabinas retrocarga
121b), Veteranos
16" Virignia(4OO), Veteranos, Escopetas&Pistolas'
- 17' Virginia(4OO). Veteranos, Escopetas&Pistolas
2" Btigada (col. Gregg) (Bn,s)(200),VeteranosCarabinas re-
(400).Veteranos,Carabinas retrocarga' 13' & 36- Virginia
- 4' Pennsylvania
(400),Veteranos' Carabinas retrocarga' üocarga.
16" Pennsylvania
tr ||
It ll
tl
rrt
ttl
Ifl tt,
rtl ftt
rlt ttl rt t
llt !!¡
ttt ¡
tlt:
f;f i!
ttl ,
t

t'

i¡
"i
!.t
Bfgada t€e (Bg. Genelat Lee)
1" Virgin¡a(lnvenc¡bles)(400) excp.,
Elite,Carabinasretrocarga.
- 2tuVirginia(300),El¡te,Carabinasre
trocarga.
- 41" V¡rginia {200), Elite, Escope
tas&Pistolas.
,5,h virgin¡a (4o0), Etite, Escop*
tas&Pistolas.

BdgadaHampton(Bg. ceneral Hampton,

excepclonall
- 1" North Carolina(30O),Elite,Cara
b¡nasretrocarga.
- 1" SouthCarol¡na(250), Elite,Cara-
Drnasretrocarga.
- 2d SouthCarolina(25O),Veteranos,
Carabinasretrocarga.
-Jeff Davis&Cobb-sLegion(3O0),Ve
teranos,Carabinasavancarga.
ron,tratandode superaral enem¡gomed¡anteel fuego.Cuan_
Artlllería do Stuartlanzóla cargageneralcon dos de sus br¡gadas,fue
- Chew'sVirgin¡aBattery(6 obusesa caba¡to),Veteranos. la caballeríade Custerla que se impusoen el choque,re-
- Griffin-sMarylandBattery(6 obusesa caballo),Veteranos. chazandoa los sudistas.La Brigadade lv¡chiganestrenóaquÍ
- Breathed-sV¡rg¡niaBattery(6 obusesa caballo),Veteranos. la que serásu maneraclás¡cade combatir:el 50y e 60 como
infanteríamontaday el 10y el 7o como fuerzade choque.
COMENTARIO DE LA BATALLA Las bajas en ambos bandosfueron ¡mportantes.en tor
Esteenfrentamiento, s¡empreocultopor la famosacargade pic- no a los 400 jinetes por bando (algunosmas sudistas,af
kett, fue, sin embargo,uno de los más importantesde la Bata- gunosmenosnordistas),pero la retaguard¡a federalse man_
lla de Gettysburg.Stuart,tras su mediocreactuac¡ónen las fa- tuvo intacta.
ses prev¡asde la campaña,habia logradoenvolveral Ejerc¡to
Federalyse d¡sponíaa sorprenderlopor la retaguard¡a,
mientras Autor: lván Notario
que Longstreetlanzabasus tropassobreel centrofederal. Fotografía: Anastas¡oJ¡ñéne z
El combateentrelas fuenas de caballeríaempezócon las Fieurasde Battle Honourcy Old cloty
unidadesmontadas,que al descubriral enemiAodesmonta- Pinturc: El Mercena o
 nzGrsGn ailGn If

l9/n
Gazala,üeunos
ftespués comlemos Wumeteúures lastrsnas
cnnfifrInsitalianog üeIa
alemanes
{

bóíñn:snwbitnrcniifiacehÍrenarcc conlosu6leÍan0s
aho¡a uraqaileros
talrrin xwps.lólñ;iiinis nasala'Íronrcn
iestccirenaica eanEginto,ÍDbrult-
n;íiüw;n;'ílullllllliita yénesta nunnetnsesIafra
ocasiún adeiat I
ilisnuesta
escauatsaprcsa. J

artiileríaV aviacj61.las fuerzas-estab_anmásequilibradas'. pero'

lntfOdUcCión de.Rommel, 5 de las divisionesitalianas
La campaña de t942 en Áfricaviolos cambiosmásrápidosy de lasfuónasdetierra
no estabanrnotorizadas, d" t111:q:*,gueflcacia en unabata-
trascendentales quelosquehabíantenidotugaren ro+r.
y enirentaban en ef límiteoccidental llade movimientos sería muy.escasa'
AlemanesBritánicos'sá de lostanquesde losban-
cualitativo
de cirenaica,justodonde-ñuuán cor"nzaoorasa"nü1X ái r;grád3l equilibrio
,
dosenfÍentados, ta opinión es muvvariada. Perolosúltimoses-
Rommer nuevemeses ;;; ;ér;it;JJo""*rto y Matildasno eran
""*;..ü; p.nátánao
."mpu¡ánJó masde tudiosaseguran que.loscruy!9r' Valentines
lanzóunode suscontragor"p'er""rtá1egiü" ex9¡llu?ldo al Pzlll (J)Specia/conel ca-
en et o"rliLgu" británlcov oo" t"n aj fger ltt,
i-nlerr.ores
350 kitómetros de 5Omm'pu'gd9 estemodelosólo19 hicieron su
ciosde éstehastarutroni"iJeéió.¡á, é}ir¡¡rudné|sÁ porfin el ñó!
J?.r,eo
apariciÓn en el frente' siendo ampliamente superado por los
frentea la alturade la lÍneade Gazala. quellegaron providen-
Losbritánicospensaban queesterevéssólohabíasidoun masoe 4OOtanquesGrantamericanos
hacia y lostrabajosde cam-
Trípoli cialmente a los británicos a Egipto'
contrat¡empo .u uuun.u La zona sur de la línea "fortificada"
"n la posición defensi-
paña para reforzar ,¡t¿¡ trt
- --^- -...- ^r lono deGazala porelXXX
defendida
estaba
n"oáüio"
vaenlalÍneaGazala Una uozmás el dgl llesie¡n
donados a ravor ""uát-
d" ,?:oJ:.,?'-.:: hmóunoúesusconuáfoinóC :.:?'j,."r#"t¿"Jii1l;,fl!?,.,
'o' 7"Divisió
raveterana
e$aiégico$[Gnoüanüomásde350
i,.:i"jl:":3.:fffi":"tJffiiH%,ilL,: "n"'Isó"c¡ur
dosdesde hasta
racosta 1-90
unos k' lfitánico
snoldesnliegue
lrilúmeUos :Xl*X?":i:'Í,3"[,3]?,L'rl""3:r
lómetrosal Sur,en el interior.El pro que defendíaBir Hacheim'
que estos puntos llamados
fortificados, Box, estaban la OjegOa francesa
blemaes
rllo oe mayoRommellanzÓsu ataquetratandode envolver
demasiadoalejadosunos de otros como para poderbarr" "n-
en B¡rHicheim,era el flancobritánicocon sus tres divisionesalemanasy dos divi-
tre sí un apoyoefectivo.fl itun"o izquierdo,
primeraBrigadade la Francia Libre, en la que sionesmóvilesitalianas,mientrasel restode sus fuerzastrata-
defendidopor la
ban de distraerla atenciónbritánicaen la líneaGazala'
cabe resaltarla participacióñá"rn nutridonúmerode espaho de formadesorganiza-
alistadosen el Francés.
Ejército Los blindadosbritánicosreaccionaron
les, exiliadosrepublicanos, aisladasy así perdiendola ven-
por estasfechas,c¡ncobarcosdel Ejeconsiguieron burlarel da, atacando en agrupaciones
g-
y un nu- taja de su superioridadnumérica'
fl férreocontrolde la MarinaBritánicaen el Mediierráneo
A pesardel éxitoinicial,el desgastede las unidadesalemanas
ry
4
trido númerode tropasde refuezoilegaronparaerÁfr¡káKorps.
El equilibriode fueaas favorecíasin embargo a los aliados.
británicoscontaban.on ááO tunqr", po,.6OOO"l Eje, de es-
En cuanto á
y
Los

iniantería,
era excesivo.Loscañonesde 75mm de los Grantteníanmás al-
gancey mayorpoderd9 fuegoque los de los panzeralemanes'
contralos Pzllly M13-41erandevastadores a largadistancia'
+i ' tos 230 son anticuadoscarrositalianos.
É
4 q!ll"t"
""* ?*.
3tu:;
*

# ke!
*,,,
*$
&-,r""
lrY
 t-
fr
¡

I
f., t
f*
P
FI
I , ¡ *=*t r't
I

fr** -

t
t .
?-H*
I
¡:
If
::y . rl' i' ' i. I &
¿
E1AfrikaKotpsadaptófina menteposcionesdefensvas en guerra)una de as premisasfundamentales sobrecoTnose
I a posrcón que pasóa conocersecomo Ihe Calrdronfla Cal
d er a)E n ella as b a te ri a sd e 8 8 m m a c a b a ro nc o n os desor
debe llevara cabo a guerraen e Deserto.Y precisarnente
este fue el problemacon el que se encontróla 90" divisón li
denadoscontraataques de os tanquesbriténicos.Incapaces, gercdelAfr¡kaKorpscuandopenetrótras las ineasbritánicas
tantofísicacomomoralmente. de seguirasumiendoese ritmo en la batallade Gazala.tratandode cogerpor 1aretaguardia
a de bajas e mandodel 8' Ejército,decidióel 14 de junlo el al Elércitobritánico.Detrásde los "box"se encontrócon la 7u
a bandonode a lí n e aG a z aa , n i c i a n d ou n a rá p i d a.nexpl i ca- D l vsi ónB l l ndada,
l a 5" D i vi si ónIndi ay tas 3. y 7" Br igadas
b e y caóticaretiradaen direccióna E Cairo. o que supuso r¡otor¡zadas. La presióncontinuaa a que fue sontetidafue
que las tropas de Tobrukquedasentota ntentea s adas. E demasrado paraunad v stóncareftede apoyopesadoy el dia
21, Ronrmel.capturó a fortaeza que con tanto heroismole 30 comenzóa abandonarsus posicionesy retirarsehaciael
habiadesaflado.aapturando a los 35.000 hombresque a de- oeste.
fendianasi comograncantidadde provsionesy cornbustible
q ue t an alt ov alo rte n i ae n a g u e rrad e l D e s i e rto.
lfdiscutiblemente éstefue unode los ¡¡ayoresdesastresbr, Alemanes. Un¡dades de la 90' Div.ligera.
tán cosde a Segunda Guefralvundal. E otrofue Singapur... Pe 1H Q de compañÍa. 4spuntos
ro csa es otranrslora. 2 platoansde panzergranaderos (de 3 sguads).
440 puntos
1-pl atoonde cañonesant-tanque(2 de 5cm, pak38)125
puntos
7 plataonde cañonesant aéreospesados(2 secclonescle
B¡r el Harmat27 de mayode L942 8.8cms)240 puntos
''ParaLrnafornrac¡óncompletan¡ente r¡oto|zada e cerco I platoonde Panzer(de 3 Pzlll H) 300 puntos
cons t t uy e a Dc o rs tra c ó n tá c ti c aq u e s e p u e da magnar" 1 p/atoonde Panzer(de 3 Pz lll ).|ater)345 puntos
AS i us t r abaRon r¡e C n Sl s n re n ro rralsc s c rtas en pena Total,1.495 puntos

f,
;
IT
\,
:4
_,-*
 ,
- f t -ú '
-5 \..

q.3i *

I
I
I
4üffi,b*
.""

I
I
I

rllr 8 r ¡ t á n ¡ c o s . Un ¡ d a d e s d e la 7 ^ Br ¡ g a d a M o to r ¡zada
1 H 0 l l t r ao r tr ¡ ¡ r ¡ l Jl ¡ L r ' lo s
Alemanes{8' RegimientoPanzer)
nTr I H 0 ( l , rc o | t r ) ¡ ¡ ¡ r 2 P z l V [ 2 a ] i -pr u r l t o s
2 L o r r a l \l.r to r F r ( :r r r r ir r ' !il,' 2 s¡ iir ilr is ¡ ' a fl tr I I '_'
'I FriJ¡,,rnsPa¡7erldtr :J Pz I I .afly) 600 puntos

,l
iJ . l l ) a l r r r i.r 5
i t s i r l r , r¡ a l{ ¡ Ro \a flo r se lr o r 2 sa a a io rl !s.2¡5 l l i l l Los 1 Piiitoo¡ P.rnTerLde3 Pz V El 39o lltl¡tos
P i i , l i r r r r d a ta r l0 lle s n a s¡ ( lo s G ,r ' 1 r .1 1: l l l l l l l i l s 1 |li1l¡)(.|'r Panzerr(lc 3 Pz ll F) ll,ll rr.irllrs
1 -l
1 1 , ] ¿ i , r ¡ f a le l¿ i r a l- r ' : q e r o s 3 C lr ",' a l' r r l ;a ¡l l r'o_ ¿eriao 't t¡do. 100 pur-llo:
¡\l)i)rar
I fii¡lr¡r| ( l{ r t¡ r r la ttla r sÍ( :r a ' 5 :l Cf,r ' l.r ( la lll
:f ?al i r l ) rrl i (rs Total. 1.5O0 puñtos

II q ¡ o ! a i i u fr o r lr J¡ a lo . la ll ¡ lr ¡ lo ' :
Total, 1.500 Pu n to s
Británico5(3"' RIR)
1 H Q d e c o '¡ r p a ñ i a{2 G r a ¡ t . 2 l i l l l ! ¡ 1 o s
'I P / a b o ¡ l l r l a n q u e s p e s a d o s : l i l ¡ ¡ t :1 1 ¡ p l r r i to s
o{,
S a r . c ! , ¡ a ar " a { lsir | r a r o th a d e nl ódt o!¡s|r'¡l ?i rl ! 2 Plataatlde tanqLlcs i Cr!sadef I ' 340 r-rl¡los

"'l ao r

P/
( ,

r ,
r f l ¡ tl.r T

a ¡ ' r ( r
,r

f: e
{ r

r
¡

r
l¡

l{
ll

' r r e
( 1

n
r

te
r .,a

d e
' -ralru) lclto
.le

lo
¡ so
E c l i r i l r ¡ so sir r cllr b a rp o llcr e ll r .sa i' :l ils cl os p(r
( i..a
T

d
tl

ig a a rl ga de
r'j l i ) l i r5 i r(j

--s!rfi l s
1 P/aloonclc lil rqLrr-'sI Crr sader ll I 23ar rlr "tos
I t,iat,ro¡de cor)freslr rri¡alos l3 Dainrarrlr 135 ll.,nlar':
1 P / a l o o nd e i i r t l t a ' ( r t l a : l l O _ 2 s {l c co ¡cs a l P6 td r l !fl {r e
l

I
E r | s l o ( ( ' ¡ s L t¡ td a a le s d e tle ¡ sa lr ( ll sDe g adas cn e i l 1)¡ tl i i
205 pu¡tos
( la ¿ e e sce lr ;lT lo . Total. 1,435 puntos
J t a g l , r i r l ' t r -i
l o t l i l s . ,r s !- .1 ¿ r d cs ¡ lIn r ¡ ¡ ;ts !a i C.l.fid enl !/eterarl .
ir t¡ ¡ n ¡ r t: tl,- ' ¡ t.q L te S ll 1 ¿ i
-¡! I eS S f Ltt,r ¡r aj a,iaa.:i O 4,rl i l l t_ l i l ra'
l t a r r s s i j I ll' r r ,.ir ¡ l¡' ,1 ir iir ' ,r r r i. E r É!1 ,)
l l Ll a 'l r.l T'aÉ '|r a' rrrt,rrl el l -o aol r Ii l s
a l f . ; t s I r t : ir a r Ii !ir I a l r r r ¡ ir la r lf!1 ' la ' ¡ r r
l i o(l 1l .i ri i(r l (". ai Lre l l;l r' ]os ; i r)l : ' .]:ri l ' l l
P ¡ r i i i r a a o r ) ¡ a o I ila , t!r a ,lo r "' o
L |!¡l l j r aai e! i ' a:if|' ' s oT.
l l t i d o , r tr l /ir a a lr , ( la ' ' l r { ' 9 ¡ i) e !r ' r l
a -rTi ¡|
l i ts fr,Í rq a,s¡rrr)i l ec l i a l r¡al l ,i "' 1r tl l
I c r r ; i r r a l t t t r :a r r l) a ¡ ¡ ¡ il { ' a - " I l
I i ,i r(r|.. l a,.l ri ,sr r.! ' ¡ 5e l l l /¡ I l ,l
¡ l L r ¡ [ ) a . t ' r l il]lli.
I S ¡ r ' a l 5lr a r r a l!llla r lr ' .1 ilo L l¡ r 1 a lr li( lL lL r il r5r'ri r?'r'l l Ll ¡'(1¡'5
,-¿ ¿rd{: R {rscri ¡rs 5 r.s l l ' :;l i l i r.l l 'rl ) l ' I l i l r' 1l o s ol ¡) l l Ll (' i l ( l l L¡
.e:r!j \r¡ OS (l o5 rrr¡ri rr, .: r:('C fl s;l (i r I
c l t a o ' t i ' l:ia ' a i' ( - ' sile r l;lra ( r r r lli :1 5 ' a r il .is l l l \(rri i ( 'r:rri l -r,. {r¡
'Lr ¡ ta f-.¡O l j |e fo.ri r¡ a ¡ ( :rr '. L'!rl tl -rel xl asli r i rol l l l l .rars i (i n r' rl Ll
e ¡ i i t i r l l r :l \r | li r r ' Eil l a r r r o r ll
l l ,roal ecol r'l ¡s. E sl i l s ros(i r rl i l si l l " tl É rsrl !a rl r!l l a 1rr' ¡J l o
' l l l l !r-l
1 1,!_oaalrr¡gl r l l l ;l l -\l r l l :ri r(r_ ¡ l .! rl fft(r r)( rr(jarli ' ! ol i s l l !(11 i i
|a,,r{l e\'.-rr. A rl ¡¡¡¡¡ u'Taarr'(] r-rl l l o.aftri l rl l ,' l { ' i l al ¡' Ll trti l at)
ai t¡rt, f ar r;r ,!¡¡ i l r" ras r !oi 1 \'l r rt'l l rl i r:..' Lrerf( ' ' i i L)¡t' l ' l (l i l
Sur-Oeste de Gazala 2T de mayo de 1942 \i a a.¡a,_ t"r, rT r.,l l l i r i rt l i I ' -¡rr :r)l 1e' -o(l (i
, \ ¡ s l : '.r ¡ ili' .r ' l;r r li' r l:r ila .1 " a i ' r .i\r ' 1¡'l 3rÍ¿r'l a B rl i t, i ,al ant\ 20a |
/ r¡1111' !r¡
1 ' r r i' ,j 11,¡rl r:;'rl s(l ¡r"1¡r'l arr' ,, l r¡s (Jrfl aa(l :¡s Il .l l : rq Ll rl (:i l :,i rJ l ;r¡i :5 c(i r/i ' i ' ./;i r"
a l ¡ a l ¡ l ) f l , r ' r | ,r litf ils,r r :ll I t) ¡ r '
i ¡'a¡:,¡l . i i ! fr¡ti ,i ,i r 'i l {r f1 )a' r rs l l l l l ;r(i os \(('
l r ' I ¡ ¡ ¡ l t ' 1 ) a le ir s l- ta sir o ' 1 ' ' ¡ \ ( itlt' o :' l i r ri l rl '1rc I :'r-:tl l i i 5rrti l i l shl
t, ¡nl 1¡ tal l !s so_ a¡rIl aI,i ,r !/.1.,i ', rte o i j s al a,.l ¡(rones c s
(l ar P |,l
T r ; t r - rt ¡ ltf;r Ga l¿ r a i E i¡ ,1 ¡ r la ' ¡ ' ( "', (l l ri : ars ti i r'al l fs
(l (' os l Ll i
¿r r ) ¡ r ¡ , r c 5 .r ta ¡ ' ' o s 5 l- -a l\p o ' ¡ i ¡ l ' r ' i l, :¡
'l ¡r'l
l l 'l l 'rl i '¡_l ) rl i i
\ o s l i l l r ( i t rf' t Gt¡ _ i lr ( ir .ls a lLe e L l' ¡ r r l' lt'
(l 5r'
t l ¡ I ' r i t r D ¡.lr ' ( r n s lr ' jÉ r l ( ' ¡ T r l! lr 1 .:r ' . a a . 1.l ¡i ' rl i l rl (' al e
a _ 1 ( l r l , t ¡ ( ' ¡T o lL li' a ;l:i:lT i L lr ' r l' lr i1 r l il 8 R ,¡l l 'l l rrl rrf'¡r1l
.,|,rrlr: ¡ li lii,., l,_ l\.t.i ¡ ¡ ir ¡ . "r .L l¡l 'l ror t'l (' i l i H 'l
, t r , t . ! r .. ,. /,r l

r@
 Deu¡volt! La cpopcva de
hú Cruzada¡1096'1291
- hove¡ díare¡uenan
lon lo¡ cco¡delll¡nanicnlo queUrbano ll rc¡lizóc¡ Clernonl
t onf.la ¡¡¡nble¡ deobi¡po¡y noblcrfranto¡quchabí¡nacudido al(oncilio.
t Í grifo Deu wlt! -iqio¡lo quiere!-lo¡ a¡i¡lentc¡tc ¡prctur¡ro¡ ¡ de{¡r¡r ¡u
infeicióndc particip¡ren un¡ pereqrin¡tión armada¡ fierra f¡nt¡ Y libcrarlo¡
t ;: ianto¡lsiare¡. llabí¡ n¡tidoun noyimicnlo, l¡ Crur¡docuyafuerzarigue
k ¡feclando,parabieno par¡ n¡|, nue¡lroprc¡enle-
: b¡nadade turcos en Anatoliay los normandosen Greciay Dal-
r
! Es difíc¡lsaber qué fue lo que exactamentepredicóUrbanoll
macia. Pareceser que Alejo pretendlaque el Papadole pro
Dorcionase-€ camb¡ode ciertas conces¡onesde primacfay li-
aouel 27 de noviembrede 1095 en la catedralde Clermont' iurgia- los recursos necesariospara reclutar una hueste de
Los testimonios de Fulqueriode Chartres.Robertoel Monje' mercenariosoccidentales.Algunos de ellos ya estaban lu-
Balderico de Drol, Gu¡bertode Nogent y Gu¡llermode Mal chando bajo sus banderas,pero eran pocos y terrlblemente
mesbury-todos ellos test¡gos presenc¡aleso cercanosa los caros de mantener.
hechos- presentan bastantes divergenciasen lo que al dis- Pero el Papa entendió -o quiso entender-que la idea de
curso papal se refiere. Menos Fulquerio,s¡n embargo' los Alejo ¡ba más allá. Cuandorecibióla carta en marzode 1095,
otros cuatro relatos coincidenque Urbano ll planteó su pro- duiante el Concjl¡ode Piacenza,v¡o una ocas¡ón única para
ouesta como una peregr¡naciónarmada destinada a liberar matar dos pájarosde un tiro. Por una parte' apoyandoal em-
Jerusalénde la dominaciónmusulmana. peradorbizantinopodla poner a la lglesia católica en una po
Urbanoll habfaestado obses¡onadodesde que fue ungido s¡c¡ónde liderazgorespecto a la de rito oriental. Por otro la-
como oaDaen 1088, con el acercamientode las lgles¡alat¡- do, en la idea dé peregrinaciónarmada -€l término cruzada
na y la l¿tesiaoriental. El emperadorbizant¡no,Alejo I Com' no se utilizóhastael sigloXlll,aunqueaquf lo usaremospor
nenb, nabia enviadouna carta y una embajadaal papa solic¡- comodidad-podfaconciliarlos ¡mpulsosbelic¡stasde los nG
tando ayuda para la Crist¡andadoriental. Desde el desastre bles contemporáneoscon la doctrina pac¡fistade la lgles¡a.
de Maniikert (agosto1071) el lmperio bizantinose habfavis- Mientras la guerra fuera d¡r¡gidacontra los musulmanesy no
to foeado a mantenersea la defensivaante la presión com- contraotros cr¡stianos,la lglesia podiajustificala puesto que
el fin era realizarla obrade D¡os.Co-
mo ¡ncentivo oarapromover el reclu- reye¡qug comolicardoI
Inclu¡o t¡cos de la era plenomed¡eval.La
idea de la lucha contra Ios inf¡eles
tam¡entopromet¡óindulgencia plena- deInglalerra,
e¡tsyieron pronto se extend¡ó tamb¡én a los
r¡aa todosaquellosqueparticipasen conflictos con otros cristianos, En
en la cruzada,¡nclusosi morfanar! ininlerrunpid¿m€nle €n 1196 el papa Celest¡no lll llegó a
tes de cumpl¡rsu votode peregrinar canpañaduranfeca¡i27 año¡, pred¡caruna Cruzadacontra Alfonso
hastaJerusalén,
Lo queno es probablequeprev¡+ ¡ólop¡rticiparonen un par de lX, rey de León, por aprovecharsede
las dificultades de Alfonso Vlll de
se fue el entusiasmodesbordante batalla¡c¡npale¡...peroen Cast¡lladespués de la batalla de
que despertóen toda la Crist¡andad Alarcos(1095)En 1208, Inocencio lll
occ¡dental.A tales extremosllegó cenlenaref
de a¡edio¡o predicóla cruzadacontra los herejes
quese vio obl¡gado a prohib¡ra cas cabalgadal cátaros -la conoc¡dacomo Cruzada
tellanos,na rros y aragoneses que Albigense,que f¡nal¡zariacon la capi-
se uniesen a la cruzada,garantizandolos mismos privileg¡os tulac¡ónde lvontségurel 16 de mazo de 1243. Pocoa poco
por participaren las exped¡c¡ones contra los musulmaneses- los papas empezarfana extenderla idea de Cruzadaa cual-
pañoles. lncluso a pesar de ello hubo contingentesaragon+ quier enfrentamientoque impl¡caseal Papadocontraaquellos
ses y navarrosque se unierona las huestes de Raimundolv definidos como herejes o que hub¡eransido excomulgados
de SaintG¡lles,condede Tolosa. -emperadoresalemanes,los hussitas,etc- hasta que llegó un
A la expedic¡ónprincipal,conoc¡dacomo "de los Prfncipes", momentoque perdiótoda fueza de llamada.Lucharcontra el
se unieronalgunosde los magnatesmás ¡mportantesde la Emperadorno tenía para los fieles catól¡cosla misma fuer¿a
Cr¡stiandadocc¡dental,aunquen¡ngunode los reyes.Los prin- emocional que hacerlo contra los musulmanes para liberar
cipalestueron,apartedel citadocondede Tolosa,Godofredode los Santos Lugares.
Bouillon,duque de Lorena,Hugode Vermando¡s, hermanodel En este articulo no relataremosde forma detallada cada
rey de Francia-que estaba excomulgadoy no podÍa intervenir cruzada-véase la cronologíaadjunta-.Nuestra ¡ntenc¡ónes,
en la cruzada-Robertode Normandía,hio de Guillermoel Con- antes bien, discutiralgunosaspectosde las Cruzadasque ss
quistador,Robertode Randes,Estebande Blois y el controver- an interesantesdesde el punto de vista del wargamery el ati-
t¡do conde Bohemundoy su sobrinoTancredoal frente de los c¡onado a la historia militar. Tampocoharemos referenc¡as
normandosdel sur de ltaliay S¡c¡lia.Entretodos reunieronuna más que marg¡nalesa las llamadasCruzadasdel Norte, esto
hueste que al pr¡nc¡p¡odel ased¡ode Nicea(1097) se calcula es, aquellasimpulsadaspor la OrdenTeutón¡ca en Prusia,Li-
que podfaalcanzarlos 50.000 -no combatientesincluidos-de von¡a,L¡tuaniay Polonia.
los cualeshasta 7.OO0podfanser militesy nobles.
En paralelo,la predicac¡ónde Pedroel Ermitañoen el norte
de Franciadio origena lo que se ha llamadola CruzadaPopu-
lar, En pocos meses Pedrohabíareun¡douna mal disc¡plinada
y heterogéneahueste de 2O.O0Opersonas,entre las que se Durantela EdadMedia, la mayorfade las operacionesmil¡ta-
contabanunos 500 a 70O.nilites. La Cruzadade los pobres res se centr€lronen torno a la captura de los cast¡llosy pla-
empezócon matanzasdejudíosen Renania.Es posibleque los zas amuralladas,La guerra no era, en general,una cuest¡ón
líderesde los peregrinoshub¡eranperd¡doel controlde lo que de batallas, sino de asedios. Incluso reyes que, como Ricar-
en princip¡oera un gigantescochantajeen masa de las comu- do lde lnglaterra,estuv¡eronininterrump¡damente en campa-
n¡dadesjudfasrenanas,a f¡n de obtenerel d¡neroy provisiones ña durante cas¡ 27 años, sólo part¡c¡paronen un par de ba-
que neces¡tarfanpara el viaje.Al contEr¡oque los gmndes ne tallas campales... Dero en centenares de ased¡os o
bles, aquéllos no tenian propiedadesque enajenara los mG cabalgadas.La PrimeraCruzadafue, en ese sentido,un poco
nasteriospaft¡ reun¡rlos sumin¡stros¡mprescindibles para su- una excepcióna la norma,pues en los tres años que duró, hu-
fragar la peregrinación.La discipl¡nade la expediciónbr¡llaba bo al menos cuatro batallas mayoresy decenasde enfrenta-
por su ausencia,lo que acabaríanpagandoel 21 de octubrede mientos de menor entidad. Clarooue los cruzadosno Dodfan
1096, cuandolos turcos del sultán KilüArslananiquilasena la elegir otro camino.Simplementecarecfan-€l menos hasta la
expedic¡ónen los alrededoresde Civetoten Anatolia. cafda de Antioqu¡a-de un refugioal que acogerse,Inclusoasi
No es fácil saber s¡ Urbanoll era conscientede la ¡ntens¡- las princ¡palesacc¡ones,con la excepciónde Dor¡leumy Ci-
dad del movimientoque habfa puesto en marcha. Las cruza- vetot, g¡raronen torno a los asedios de Nicea,Ant¡oqui'ay Je-
das se conv¡rtieronen uno de los fenómenosmás caracterís- rusalén.
 IA carÉa de los cabatlerosct¡strátos podía set devastaclom'

sores que continuaranresistiendo...

unavezcapturado Jerusalén v de- i l;ril,,.!.-:¡;' i:¡:'i:' ¡ a ra másque
i i r.).,r,:iit'rr;
rrotadoun primer¡ntentode socorro :.f .
ü:r:];;#;i;ias
oportunittegadáde una flota vene
lasfuezascristianas adoptaron, sin t::.,tl.'!!tt*ir:¡t :r ¡3t1?rr l .
. ciana.De hechos¡ Hattinfue un de-
embargo,ta estateg¡ahabitualde
-
de plazasfortif¡cadas y :r:r1t*1 _ia 1a..i¡:a: it.¡lt; :s;.:: ;;i;; A á;;;itud fue debidoa
construcción de los castillos
castilloscon los que protegerlas lÉ Int glt.l ie¡tar' ,', r.' tr:';i:r!r'1.;: .1..¡ 9!: !-T1fl^fi:
n"áiJ" yrasÍronteras {x¡rii:io i li,r{¡4*i. r. i:i,i"J!iji#:%ii"il::ffj".!in:
"o,"uni""órón
del re¡no. Ahora bien, m¡entras que
o""¡J"nt"modeio podíaruncio- .:*t +1il¡X{ti}¿': rf . 'r i53,r'"13""Xt"'3::ffi;:';:'l|::,ffi,|
nar de forma"r
"n relativamenteestable
i10". i" ,.!!¡.,"".ia de tas ptazas
gracias a la red de relac¡onesfeudG
fuertes eran muy escasas.
;asalláticas que imperaban,en ultra pro- La dependenciade la ayuda d9 occid:nte podÍa sel tan
mar adoleció en todo momento de sefias dif¡cultades, que
acusadaque, en ocasiones,imponíauna dinámicabél¡ca

I
blemas que eran deb¡dos, pr'n",pu,rná-n,J,
u-quliá"
"órono"
latinos eran una m¡noriatanto en términos absolutos como chocabacon los mejores interesesde los colonos orientales'
relativos.Tras la caída de ta c¡uoao-sant" la mayoría de los un caso paradigmát¡coes el del ataque^aDamascoen mayo
peregf¡nosque se habÍanundo a ciüioá de_1148 por las tropas de la segunda cruzada dirig¡daspor
"rói"nái"ron
'" de que el "l
ejército lidera- LuísVll de Francie
,rÉróo a sús ca"as. Justo después anterastropasde
l,Ti?ni,"^iJ,tliáá i;;;;; árd"rü"'áá áo,íirron ¿enota- Desde1144-conla caídade Edessa pre-
ei ase¿¡ooe ¡s- zengi- los estados latinos se hablan visto cada vez más
sen at ejérc¡toeg¡pcioque intentaoat-evámar
c a|ón, y au n q u e a | g u n o s g ra n o e s n o b | e spermaneci eronensi onados.si nembargo| anoti ci ade| a caí dade|ac¡ udadem -
pujó a uno de los més carismáticospfedicadoresmedievales'
Tierrasanta, y con ellos, postntement-{i" {uáJuron .u" .""- a impulsar una nuevacruzada Gracias
pó"iolu qu" bernardo de clairvaux
nadas -{ at menos ta mayor purtu ¿.iá J"-, "i emperador alemánconradolll como
influenciatanto el
menosde 1.ooo caballerosquedasenparadefendeflas con- a.su Luis vll, decidieron tomar la cruz. A pesar de
quistas cristianas.y nr.no" toouut"l'óJJuá" áe ¿esa"tres ¿e elJey^de Francia
las desastrosas pérdidas entre los cruzados alemanesen Do-
11OO,cuando HugOde vermando¡so Éstebande Blois mu- (Anatolia)la fuerza que aportaban los cruzadoshabrí-
Antio- r¡leum
rieron en un fút¡l ¡ntentoou ,"a"ua", á Boh"mundode pe¡.mitidoa ios francos atacar Aleppo -la base del poder
quía -{apturado por tos turcos cu"nOá se dirigíaa Jerusalén "n hub¡eran sido las opciones
iuiiu'n-(itba) o o"l de.Ñur ed-Dinn- o Edesa Esas
como peregrinoen 1099- o Ahofa bien, los cruzadosoccidentalesimpusie-
"oro
oe "iá"
1réiiono" lo iáárn"¿o más-tóÉicas.
¡iiiiá"grr?r" tie oe ¡unio Damascodonde se realizaríael ataque La de
de la nobtezaanttoquenaruu un,qrit-J¿á-ocáy¿en mános de ron
cisión'desde el punto de vista de los colonos orientales' no
-quJfuera
tos musufmanes.
Laes c a s e z d e e fe c t¡v o s | mp u s o u n o sIi ' mi tesestri ctosa| ateníasenti do.Losgobernantesde.Dam asco, ant e|apr es¡
que Aleppo y Bagdad ejercian sobre sus fronteras' habían
estrateg¡aque los cr¡stianos¿" u¡ttutut po¿án llevar a ca-
más que gustosos una alianza con el reino de Je-
bo. M¡entfas los estados ,usulmán.s estuv¡efonenfrenta- aceptado
o" rusalén.Peroesos matices no entrabanen los cálculosde los
dos entre sí, se pudo mantener ,á
"i"rtu'áp"ti"naiu cruzadosocc¡dental:1I^1t:
fortaleza.Ahora b¡en, en cuanro surgía una figura como
:".fi?f'ñ;iliil{ü-i*:",,i[i:!í":i:ilnrIi;; a. "'?:;'J::?:,aH::it:€#lT"'",1?
j,Li"i'revés:
roscaba-
]::JY:f i""""':t"j::::T,*"":

v"lEiT-l" !:",:"lx=:*'^T'::,:,3,:':""J1"1,"j'*
jo susbanderas'
lasill"??l": l, '8l",iT".lii,ff.Tiiil"J;iu
"ir".o, porpelearmien-
Yl]:9"lif, fii ¿" urtramar ansrosos
esbDan
5.:iT"i"""""ff
;flii""::,1",ffi::ffi::'"" '^I
ts\ ;'?:i!i:'i $i:i:l"il:Í'¡Fii
'* :lL*lJ:*
1í+h'*3#i'Hii:ffi#fl{i'#-ilpü::",'*
i;#:i""iHiiffi:;:i,:i#:É;,"u[i;;e;;.
srsrrrercoÍr'i'dtdqu :*J;;;;.;;;;
a la más que oportunallegadadel ¿ t
fili.
r:j-",::?":::::Í:1]1Pi:"1',::l
h"'-li!-q:"
tt rusalénno significóni que el Papale levantasela ex'
i;; ;"r"" comlnión que sobre él pesaba' ni que el pa-
rado de Monrerrato,qu",ogru 1f I
"onu"i'"l";
-tl
*
s
'.1t
 Colección de I
Reino
Regimientos cle I

1. División- DivisaoCentral

Reg.N'1 Reg.N'16
Lippe/ Lisboa VieraTelles
Alemcastre

- Divisaodo Sul
2. D¡vis¡ón
1. Brigada

Reg.N'17
2. Elvas

do Norte
- Divisao
3. División
1. Brigada

1806.
Fusilero,
Regimientonoo
Oporto

Reg.N'18
2. Porto
 as napoleónicas
rtugal.
or'
ntrerÍa, 1806-1815
Chapaen barretinas
y cnacos.

Reg.N"8 \
Evora/ Castello

Fusilero,1814.
Regimientono2.
Lagos.
 Reino cle Portuqal.
Regimientos cle Infántería,
I 806- I gl5.
princjpiosdel sigloXIXel ejércitoportuguésse llegarona completar
encontraba en unascondiciones penosas.El en, sus efectivos. Parece
trenam¡ento y el equipode oficialesy tropaeran que cada batallónes-
pésimos.Es por ello que los portuguesesno taba formadopor una
fueroncapacesde hacerfrentea las tropasfran- compañiade granade-
cesas que, bajo el mandode Junot,ocuparon ros (Grerade¡ros) y
Lisboaen 1807. Junotreunióa los mejoreselementosdel ejér- cuatro compañÍasde
c¡toluso creandocon ellos la LegiónPortuguesa al serviciode fusileros.Hastael año
Francia.Esta Legiónparticipóen las campañasen CentroEu- 1810 aproximadamen-
ropa,siendoaniquiladajunto al resto de la GrandeArmeeen te tuv¡eronasignada
1812 en la retiradade Rusia. una compañía ligera
Trasla evacuación de los francesesde Portugaldespuésde la lAtircdores)con la que
Convenciónde Cintra en 1808, el ejército portugués fue re, despuésse formarían
construidogracias al los reg¡m¡entos de
apoyobritánico.El te- Caqadores. Los regi
nrentegeneralWilliam mrentosestaban orga-
CarrBeresfordse hizo n¡zados en tres divisio-
cargode la teorganiza nes: Sur, Centro y
c¡óndel ejército.Usan- Norte.Cada dos regi,
do un núcleode oficia- mientosformabanuna
les y subofi ci al es brigada.
b ri táni cos,consi gui ó
que, desde 1810, el Uniformes
ejérc¡toluso se convir, El uniformeconsistía
treraen una parte va en una casaca azul
l¡osa del ejército de marinooscurode mo-
Wellington y que estu delo británico,cerrada
vieranen condiciones Pordelantecon nueve
de enfrentarse con botones de latón en
éx¡toa los franceses. una únicafila. Los co,
Sobretodo en el caso roresoe Docamangas,
de la infanteríay es cuellos,faldonesy ri-
pecialmente de los re beteadosse estable-
gimientos de Cagado cieronconformeal si-
res (batallones de guienteesquema:
infanteríaligera). La 1. Ribetesy vueltas
caballeriaportuguesa de la casacaen el co-
siguió siendo, por el lor de la División(Cen
contrar¡o,el eslabón tral - blanco;Sur - ro-
más débil,no llegando jo; Norte- amarillo)
nunca a equipararse 2.- Colorde las boca
en calidada los regi- mangasen el mtsmo
m¡entos ¡ngleses y colorque las brigadas
alemanesdel elército (1. Brigada blanco;
de Wellington. 2.- rojo; 3.- amarillo;
En 1806 se promulga- 4.- azulcl aro).
ron nuevas normati- 3. El cueliodel primer
vas que regulasenla regimiento de cadabri,
uniform¡dad del ejérci- gada en azul y el del
to portugués,las cua, segundoregimiento en
les se mantuvieron sin el colorde la brigada.
cambiosa lo largode Los pantalonesse Ilevabanblancosen veranoy azul marinc
toda la guerra en la oscuroen invierno.Llevabanun modelode chacótípicamer.
Penínsulacontra los te portugués,conocidocomo barretina,que tenía la parte
francesesy sus alia frontaln¿s el evada.C onel pasodel ti em pose em pe/ ar on¿
dos. Los 24 regimien- ut¡[zarcada vez más prendasde origeninglés.Asi'el chaca
tos de infantería por británicoreemplazóa la barretinay los pantalonesfuero.
tuguesa estaban sustituidospor modelosingleses.En principio,sólo los sL
organ¡zadosen dos boficialesy granaderosllevaronsables.
batallones, aunqueal-
gunos de los segun- Lám¡na:PeterBunc:
dos batallonesnunca Traducc¡ón:
MaríaStaetzerConc:
@EEE@2005 Danishmend .'.'Y,"
oftoqutd"-
ry¡lE .,i1,'0"^
c-r-.-,-:r--
Se l yu c idas -,,a-
del Rum armént¿.
pequeña ,br¿r¿o¿.Ei.:ru
^'"'*"rdi'-^
..*. ^11.''ü""

A(T OOUJA ,.)

o t]

rnnctpao0
""J" /qlepo r-
0e
Antioquía'ii'
's-
j-"'
Sect¿de
J los Ase¡rnos
!n!.,J v Ñs¿, H v aM A
Chipre n!r¡.¡¡
ú'

Uondado
de lP-#.
Trín¡rli rFpoLl
"é"s

J \! :^¿i\s-

i.:..,,.::I
t,.:,":r:z:t:i:':,
!.i: ! , ! ) i: t

(,
.€ 8impt
fati it a
l:

CLAVES
,-¡ c uddd€6ñás Ersvmr$
Ul cs¡ sd,hüef da d

TIERRA
Ll csihs d€ ra mbro:d b¡cá

SANIA -
or& p(eiri$ (ard€a3.

!Ád!,jl'.1::::.:,1:1'rir?i:i:::*.1ffi ill tudbs de h odói dórrdñpb

. ot8 @sá&omslardeas

estados
cruzados A c6d,ü dek oldl rsubdd
año1145
aprox.

tr¡arca de Acre Dermitieseque se celebrasenservicios rel¡-
g¡ososen su nombre.
La expediciónde Luis Vll, por su parte, se saldó con un es-
treDitosofracaso ant€ los muros de Damasco,una humillan-
te retiraday la consolidacióndel poderde Nur ed-D¡nnque en
1154 logróque una aislada Damascole abr¡esesus puertas.
En ese sentido, pues, la llegadade una expediciónde cru-
zados podla significartanto la salvaciónpara el reino de Je
rusalén-la TerceraCruzada,por ejemplc como una mald¡c¡ón
Darasu supervivencia.
La necesidadde encontraruna fuentefable y constantede
tropas,y sobretodo de caballeros,estuvodetrás de varias ¡ni
ciativastomadaspor los reyesde Jerusalény los condesde An-
tioouía Daraatraer caballerosde Occ¡denteo para reteneren
Palest¡naa aquellosque hub¡eranacudidocomo pere
grjnos. La concesiónde tltulos, tierras y castillosfue
una Dráct¡cafrecuente,Aunquecomo incent¡vopudis
ran oarecer¡nteresantes,lo cierto es que se trataba
de posesionesprecarias,de lo cual emn consc¡entes
tanto los donantescomo los receptoresde las m¡$
mas. Al carecerde una base de parientesy amigosen-
tre los que reunir una mesnadaen caso de sufrir un
ataoue.el nuevoseñorse veÍafoEadoa recurrira sus
propiosrecursos-por lo generalescaso$ y al apoyo
de la poblaciónlocal,el cual estaba lejosde estarga-
mntizado.En teorÍa los crist¡anosorientaleshubieran
deb¡domostraruna mayorsolidaridadrel¡giosacon los
cristianoslat¡nosque con los musulmanes,pero la re
alidad era bien diferente:humilladosy ofendidospor
los francos-{ue ni entendÍanni tolerabansus ritos de
cultural optaron'con la ex-
culto n¡ su idios¡ncras¡a
cepciónde los armenios,por mantenerseal mar'
gen sino apoyarde forma activaa unosgobernantes
islám¡cosque se preocuparonde ser muy cuidadc
sos a la horade protegerlos.Tantoes asi que incluso
el estrictoNuredDinn no dudó en cortejarlosy respetarsus lu-
garesde culto de forma escrupulosa.
t0, Moilrrt6ücRRrR05
Las ÓrdeneslVil¡taresaparec¡eronoriginalmentecomo asocia-
c¡onesde caballerospiadososcon la intenciónde asist¡ra los
peregrinosen su viaje a Tierra Santa. Su función asistenc¡al
-mái marcadaen el caso de los Hospitalariosque en el de los
Templariosy Teutones-fue, sin embargo,centrándosea lo lar-
go del siglo Xll en los aspectos m¡litares'En 1137 los Hospi-
úlarios recib¡eronla custodiade varioscastillosfronterizosde
manos del rey Fulkode Jerusalén,y en 7747, durante la Se
gundaCruzada,el GranMaestrede los Templariosfue reconc
aido por los cruzadosy latinos por igualcomo el caudilloen el
que recaeríala func¡ónde liderarel ejércitoen caso de que Lu-
ís vll quedase¡ncapac¡tadopara ejercerel mando de la expe-
d¡ción.Ten¡endoen cuenta que la Ordendel Templehabfa s¡-
do fundada sólo dos décadas antes es buena prueba de lo
rápidamenteque habíallegadoa ocuparun papelfundamental
en la estructuram¡litarde los estadoscruzados.
El problemafue que esta dependenc¡amilitar ¡mponíaa
los gobernanteslatinos una dependenciatamb¡énpolítica'de
modo que el peso especfficode los grandes maestres del
Temple y el Hosp¡tal en los
consejos de los reyes de Je-
rusalén,era tal que condicic
naba las polfticas de éstos
incluso si chocaban con los
intereses del reino o los de
los principalesnobles. En
ocasiones,como en 'AYnGG
zehy en Haüin,llevaronal de-
sastre frente a los musulma-
nes... claro que fueron los
soldados de ambas órdenes
los primerosen Pagarel error
con su vida.
LIT MILITÁN
En térm¡nos generales un ejérc¡tocruzado se componíade
tres elementos:los caballerosy sus mesnadas;los infantes,
que podíanser desde peregrinosmejor o peor armadosa ca'
ballerosoue habfanperdidosus caballos durante la marcha;
y los aux¡liareslocales,tanto reclutadosa cambio de remu-
neracióncomo que se hubieranunido,como en el caso de los
armen¡os,en función de una alianzacon un estado cruzado.
En el campo de batalla la táctica segufaun orden parecido
al que se podi'aencontraren los campos de batalla occiden-
tales. Ahorabien,las cond¡ciones particularesde las Cruza-
das hacíanque hubieraalgunasd¡ferenciasnotables.
En pr¡merlugar,estaba el problemadel or¡gendispersode
los cont¡ngentesque formabanun ejércitocruzado.En los ca
sos en los que la exped¡ciónera más o menos homogénealos
lfderesde la misma podíanconfiaren consegu¡run c¡ertogm-
do de coordinaciónentre las distintas batallas y conrois (el
equivalente,aproximado, a un escuadrónde caballería)del ejér-
cito, Esto es, la s¡tuaciónseríaequivalentea la que hubieran
podidoesperarencontraren Europa.Ahorab¡en,cuando
los cont¡ngentesprocedíande diferentessitios -tropas lc
cales y cruzadosocc¡dentales,por ejemplG los prG
blemasde coord¡naciónpodfanllegara ser insups
rables, ya que no tenían costumbre de luchar
juntos, dando a los enemigosIa oportunidadde
abrirbrechasen las tllas cruzadas,las cuales,una
vez desordenadas,emn muy vulnerables.
Duranteel asediode Constantinopla(1204) ca-
da cont¡ngentecruzado-{aballeros de Champag-
ne, venecianosy borgoñones-escogió su prop¡o
trozo de murallapara atacar,sabiendoque eso se
fa muchomás ef¡cazque ¡ntentarun asalto gene
ral en el que se mezclasenlas diferentesfuerzas.
No podemosolvidarque en los ejércitosmed¡eva-
les el caudillajeera una cuestiónmuy personal,fa-
miliar.Los caballerosluchabanjunto a sus par¡entesy amigos,
bajo el mandode señoreslocalescon los que puedeque man-
tuviesentambién relac¡onesde parentescoaparte de los víft
culos feudovasalláticos.No era tarea fác¡l para un caudillo l¡-
derarhombresque ni conocían¡ le conocían.Lo cual pone más
de relievela capacidadde liderazgoy el car¡smade hombres
como Conradode l\4ontferratoo Ricardode Inglaterra.
La necesidadde disciplinaen los ejércitoscruzadoser¿¡al-
go que no se le escapabaa nadie. Para poder contrarrestar
las tácticas musulmanasde la tradiciónturca, era impresc¡n-
d¡bleagotarloso hacerque se conf¡asen,de modo que se pu-
sieran dentro de alcancede la carga de los caballerosy sar-
gentosoccidentales. El despl¡egue aceptadopara conseguir
ese objetivo era colocar una pantalla de infantes armados
con lanzasy ballestas en primeralínea, m¡entrasque los ca-
ballerosse desplegaríandetrás,esperandola oportun¡dadde
cargar,Ia cual debía ser -en teoría al menos.decididapor los
jefes del ejército, probablementepor med¡o de señales pre.
establec¡das. En ese sentido,la importanciade las disc¡pl¡-
nadasfuerzasde las órdenesm¡l¡tarespodfallegara ser des-
proporc¡onadarespecto a su tamaño real en el cont¡ngente
cr¡stiano-{omo reconocenlos cronistas de la Cruzadaespa-
ñola de Las Navas,por ejemplc.
G.

n
de ante cleleiércltoprincipal. Ambasalas eran protegldas por nro Egiptopodíacaer en manos mongoles,debilitadocomo
de estabapor a crlslsdinásticaque sólo se solventar¡a cuando
fuertescontingentes de cabaleríaparaevitarLasmanLobras
flanqueoclelenertigo.Varlosregimientos de caballeriaeran Baybarsocupaseel tronoen 1260.
despogdoose_ 'e5ar\.1pdrare-o/ar el f e're as co11opa'd Pudierahaberocurrido.PeroentoncesllegódesdeKarako
atacarlos puntosvulnerables de elércitocontrario. A la caba' rum a noticiade que e GranKhanhabiamuertoy que se re-
llerialigerase le soliaencargar de las maniobras de flanqueo' querÍa a presencta de Huleguy sLlsmongolespan el qur¡ltai
Sln embargo,a] igualque ocurríacon sus oponentescr s que debíaelegirun nuevokhan.
t t anos l.
. ¡e \p e ri e n ¿L o e l ¿ g u e rd é ' l e o s puebos i sl ¿ni ' os La retlraciade Hulegudeló en Siria un único ¿u/mande
no se basabaen las batallascar¡pales.La mayorpartede los unos 10.OOOhombres,de los cualesmás de un tercioeran
en e cursode cabagadasen terrlto de origenturco,armenioy georgiano. Losantioquenos habían
combatesse Droducian
y
flo enemigo en expediciones de saqueo Desgaste'antes abandonadola hueste mongol,a los que veían como una
que batallasen canlpoabierto,era el medo más eficazpara amenazaaún nlayorque los mamelucos Estas tropas, a
conseguirlos obletivosmilitarespropuestos mandode Ketbogha.se enfrentaronel 3 de septiembrede
Comoes natural.éste t¡po de guerrallevoa que predoml 1260 en las llanurasde AynJalut.al norte de Jerusalén,no
nds er los d c e o i o s .,aq u pa ra1 -ro a _ re _¿l cor' ro dr oc niuylejosclelas Piscinasde Goliat,a los 12 000 mamelucos
puntosfuertesdel enemigotanto parapodersaquear de Baybars. Trasun durocofflbate,losmongoles
sus tieTrascon lmpufidad,protegerlas proplaso fueron finalmentederrotadospor cor¡pleto.
avanzatla frontera.En esto tampocose d st n- PocodespuésAleppo,Damascoy la mayorpar-
g- r a4de s J s e n e r g o c l o n o s .¿ u -o -e ' ¿s l e(_ te de las fortalezasde Siriacaíanen sus ma-
nos. aflanzando el podermamelucoy dejando
nicasconcretascieasedo si. Los musulmanes,
por ejemplo,hacianmenos uso de las torres ais ado al Princlpado de AntioquíaEl cual pet
de as edi o p o n a rl a s m u ra l l a s pa-
, re fl rl e n dmi deríaaún otro potencialaliadoa año s gulen
ra lo que desarrollaron complejossistemasde te cuandoen 1261 los bizantinosde Niceare
minasy de protecciónde los zapadoresespecla cuperasen C onstanti n opladando f in al
lzados o bombardearlas. Una especialrele' lnrperioLatno de Oriente.
.o pron H a(' ¿ t290 -odo lo que queddbadel
\ a n ( r ¿ e n a a 5 e n ¿ l o o ¿ sp d r o sd il
los artefactosincendiaros - o cual explicaria antiguofeinode Jerusalénera la sla de
para Chipre arrebatadaa ios griegosdurante
su reluctanca a utilizartorres de asedio-.En
a todo tipo de estratagemas y ataques por sor l a l l cruzada' y l a ci udadde Acr e El 5 de abr ilde
lelo,recurrían
presaparacapturaras forta ezascristlanas. tarea que era fa 1291 era asediada por los J\4amelucos, cayendoun mes y me
por la población m¡xta en e caso de las dio más tarde. Una partede os cfistianoslogróhuira Chipre,
cilitada tanto
cjudades-era fác I que encontrasen s¡mpatlzantes-como por oe o ros0ue .o p-dtero' ecc¿pa' -e' o4 m ¿Sacr ados s'n oie
la escasez de efectivos de sus oponentes cruzados -en la dad por los n'rusulmanes.
quedaronre Con la caidade Acre,se cerrabae cic o de las Cruzadas a
carrpañade HattinalgunoscastillostempJarios
fuerza defensiva de dos cabaileros y un puña Tierra Santa. En Europa del norte' los caballerosTeutónicos
clucclosa una odjo la
do de pe o n e s . co- i n,a.an ¿.tzanoope.odcdrl entee. pedr clones
clenominación de cruzadacluranteal rnenosotros 120 años
más -hasta la derrotade Tannenberg en 1410-mlentrasque
en España,los reinosde Castilla AragÓn y Portugaltambrén
de los l\4anle seguirían expandiéndose en a-Andalus bajo el manto de a
La caidade a clinastíaAI/ubita'la ascensón
y nvasiones rnongolas marcaron el final de a épo' idea de Cruzada. Pero el llamamiento de Urbanoll, el Deus
lucos las
ca cruzaclaen Orienteen la segundar¡itad de sigo Xlll La Vo/tque gritaronpreladosy lalcos en Clermont'habia s¡dc
(1258) Lastropas de Hulegu -segurda ahogado de formadefinltlvaen las callesensangrentadas ca
caída cle Bagdad ante
pareciÓ allr r ]a desgraciada San Juan de Acre.
cle a matanzaclemás de 80.000 musumanes
a las huestesr¡ongolasun carninoexpeditoparaJaconquls
Autares:Dt Brendanl\4ayley PedroDiazGa'.:
ta cletoda flerra Santa.Er 7259 caía Darlascoante las tro- y CrusaderM¡nlatt ::
pas rnongoles, apoyadaspor los armeniosde Hethour¡y los Min¡aturas.JePerry M¡n¡atures
que el m s Co/ecc¡ores de M¡chael y AlanPettyy de Tan \". ',
ant ioqu e n odse B o h e m u n d oPe . nsabaa n l gunos
I
aíostoziTr
,Batalla de Manzikert.Losturcos
seljúcidasbajo K¡l¡jArslan
clesttuyenal ejétcíto b¡zant¡na
cleRomanolV DióEpnesen
Anatol¡a.
Abrll 7O8t
AlejaI Comnenaes caronado
como Emperadorde B¡zancio.
Mayo 708!
RobertGu¡scardataca las
Posesioneslllzantlnasen
Alban¡a.
Mano !O95
Concilíade P¡acenza.Cartade
AlejoI al papa Urbanall
p¡d¡endaayudacontra los
Novleñbrc 7095
Urbanoll predica¡a Cruzadaen
el Canc¡liode ClermonL
Julío-Ae¡osto1096
La Cruzadade los Pobres,
par Pedroel Erm¡taño
aliriɡda
lleEpa Constant¡nopla.
Octubrc 7096
La Cruzadapopulares
aniqu¡ladaen C¡vetot.
Novlembrc-DicíembrcLO96
Lle4ana Constantinoplalos
pr¡meroscontingentesde la
Cruzadade las Príncipes.
Mayo 7097
Lasfuerzasde la 1" Cruzada
abandanan Constant¡nopla,
Julio 7097
Batallade Dotyleum.Los
cruzadosderratana los turcos
Octubrc!O97
Cam¡enzael ased¡ode
MaEo 7098
Edessacae en manos
ct5¡/anas.
Juñ¡o 7098
El ejétcitacleaux¡l¡ode
Kerbaghade Damascaes
clerrotaclapor los Cruzadas.
Cae
Ant¡aquia.Bahemundo(le
Iarenta nombradaPrínc¡pede
Aíosto 7098
Los fa|¡mieseg¡pciascapturan
Julío 7099
LosCtuzadascapturan
Jerusalén.Matanzade judíosy
musu/manes en e/ saqueo
pastenora1asalta.
Agosfo 1099
Los fat¡¡niesson der¡otadosen
Escalónpot los Cruzados.
Díc¡e¡nbrc 7!OO l Septiñbte t!71
Balclu¡noI coronadorey de
Jerusa)én.
Agbsto flof
Una expediciónenviadadesde
Occ¡dentees derrotadaen
Anatol¡apor las turcas.
7707-7770
Cruzada del rey noruego S¡gurd.
Jul¡o 7lO9
Los lat¡nos capturan Trípol¡.
Junlo !779
Batalladel Campode ¡a Sangre.
La noblezaant¡oquenaes
destrozaday el princ¡peRager
rnuereen la batalla.
Jullo 7t:¿4
Iito cae en manoscruzadas.
,729
La Ordendel lemple recibees
reconocicla
af¡cialmente,El
Paqadole otorElauna Regla.
Aáosto 7737
Las b¡zant¡noscaptutan
Antioquía.
Dlcíembrc7744
Zeng¡se apaderade Edessa.
Diciembrc7745
El papa Eu4eniolll predicala 2.
Cruzada.
Septleñbrc ,746
Nur ed-D¡nn,h¡jo de ZenE¡,
suceoea su padre coño
gobernantede Aleppo.
Sept¡embre-Octubrc7747
La 2' CruzadalleÉ:aa
Canstantínapla.
octubre !747
cruzadosirglesesy portugueses
capturanL¡sboade caminoa
I¡erra Santa.La Cruzada
AlemanacleCanradolll es
desttu¡daen Doryleum.
Julio !!48
La Cruzadafrancesaes
derrotadapar Nur ed Dinn
trenle a las murallasde
Damasco.
Agosfo ll53
L0s francoscapturanAscalan-
ab a754
Nur ed Dinn capturaDamasca
Febrcrc !!63
Analar¡coI cor¡Jnadorey de
Octubrc 7a68" Enerc 7769
Expe(lictónde Amalar¡caa
Eg¡pto.Dertotafrente a Shirkuh,
vis¡rde EE¡pto,ayudadapor
Sa/adtno.
Maeo !!69
Saladinoes nombrado
gabernantecleE4j¡pto
en
nombrede Nur ed Dinn.
Fin del califatafatimi en Egipto.
Mayo 7L74
A¡uereNur ed-Dinn
octubrc !!74
Salacl¡noocupaDamasco.
Mayo 7775
Saladinonambradagobernante
de EE¡ptoy S¡ríapar el Cal¡fa.
Septlembrc 7776
El ejérc¡tob¡zantinaes
derrotadoen M¡riocéfalospor
/os turcos.
Novieñbrc 7777
Baldu¡nalV,el ReyLeprosa,
derroLaa Salaclinaen
Montg¡sad.
Marzo !!85
Muerc Baldu¡no|V.cuída de
LusiElnanes coronadoReyde
Jul¡o !!87
Batallade los Cuernosde
Hatt¡n.
Octubrc!!87
Salad¡nocapturalerusalén,
pero fracasaal intentarcapturar
firo, defend¡dopor el aventurero
Conradode Montfeíato.
Mano 7788
Com¡enzala 3'Cruzada.
agosto 1189
Gu¡dade LusiÉnanased¡aAcre.
Junio 7790
Feder¡coI Barbarrojamuerede
un infarto en C¡l¡c¡a.
Cotapsade
la CruzadaAlemana,
Mayajunío 7797
R¡caña I conqu¡staCh¡pre.
Julio 7797
Acre se r¡ndeante los cruzados
Septleñbrc !!97
Bata¡lade Arcouf.RicardoI
derrataa Saladina.
Agosto !!92
R¡cardoI capturcJaffay detrota
/os ¡rten¿osde Saiadlnopor
reconqu¡starla-Na logra,stn
embar€|O, avanzarha'¡a
Octubrc 7792
Iratada de Ramleh.Fin de la 3"
Cruzada.
Marzo 7793
Muette de Satad¡na
Novíeñbrc!799
Preclicación
de la 1' Cruzada
Octubrc!2O2
La 1' Ctuzadaparte de Venecia
haciaZara (Alban¡a)
Abr¡t-Mayo 7204
La 4o Cruzadacaptura
Canstant¡noula.Baldu¡node
Flandeses coronadoemperador
de¡ lmper¡aLatinode Or¡eñte.
Enerc!2Og
Com¡enzala CruzadaAtbigenéé.
7272
Cañienzala Cruzadade las
Julio 7272
Batallade las Navasde lolosa.
Derrotade lasAlmohadesante
el ejérc¡tocombinadade
Cruzadoscastellanos,
afaEoneses y navarros,
Novlembrc 7275
Canc¡l¡ode Letñn. Predicación
de la 5" Cruzada.
Mayo 7278
Lascruzadasatacan Dam¡etta.
Noviembte7279
CaptuQde Datn¡ettapar los
_"
Agtosto7227
los cruzadoscap¡tulanen
Dam¡etta-
Júnia 7228
Fedeticall parte para ]a
Ctuzada.6a Cruzada.
Febrcrc 7229
Tratadade Jaffa.Federicoll
recuqercJerusalénpara la
Cr¡stiandad.
Aéosto 7244
Jerusaléncae defin¡t¡varnente
en manosmuSu/manas.
agosto 7248
Lu¡slX parte para la Cruzada.
7o Cruzada.
Abr¡l-Mayo 7250
La Cruzadaes derratadaen
Mansourahy Darniettay et rey
de Franc¡aes capturada.
Febrerc 7258
Losnon€alessaqLteanBagjdad.
Sept¡ernbrca26O
Batallade Ayn)alut.
Julio 7267
Lasb¡zantinasreconquisbn
Canstantinapla.
Mayo 7268 t
Baybars canquistaAntiaquía.
Ju,íoA4osto !27O
Cruzadade Iúnez.BaCruzada.
San luis muere de peste
duranteel asecl¡ode Íúnez.
Abtil7277
Baybarscapturael Cracdes
Cheval¡ers.
abnr 7249
Los ñamelucoscapturanTrípo1¡,
Mayo 729!
Acre cae en manosñamelucos.
F¡n cle las re¡noslat¡naÉen
Orientey f¡nalde ¡asCruzadasa .
TierraSauta,
Autor: PeclraDíazGarcia
.: ...
d
4
rl
I ,r l:.s ] ::-l.lr¡tJz -l-]rliiLL¡
'i :,i, .t.: '.,,' ',, rrr rrl r r l,: ,i.,r.'ttli,.t ,.),: .: i,lll.., ',, .!.' It,: t',, t)l,l,.l:t,
, , . , . , i. . , ) , ' , ' . |] l, . , . . , ' ' , ' .1 ''. 1 . 1 ', . '. l l l , i : . , 'l , 1 l l l . : , . i '. l l l 1 l l i l
1
I

., ,, ) . i . ,' ¡ ,, .1.," ,,.' l l , , " ,' , ' t , ', ' ¡' 1 ,.1 , ' ,' . -' ,1-' ) / , i\ j'11, . \ r i', ) j
|:.,:|.),.,,i, ' i] 1 . , . i, , ' , r' ). . ' , , . , , . , , ' , . , ' . ; i. )

desmoralización al comprobar cómose les cerrabla e1accesoa

as fuentes.Enesascondicio¡es fueronobligados a luchar.
El casusbe//lquerompióel hlloque sosteniala precanapazfue Loscristianos avanzaban formadosen tres grandescuadros
eJataquede Renaldode Chatillona una caravana musulmana de infanteria v la impedimenta
con Ia caballeria dentrode ellos.
cuandocrculabapor Transjordania en el inviernode 1186 - Envanguard a ba Raimufdode frípoli,a retaguardia d-lbeliny en
1187. Fuela excusaque necesitaba Saladinopara ntentarlo el centroel reyGurdo.Cuandoen la madrugada del día4 de Ju
oue su fe le Dedía:recuoerar Jerusalén de las manosde los in- liode 1187se pusieron en marchabuscando la ansiadaaguaen
fielesy expusarlosde Palestina. Ordenóa sus generaes con' el cercanopueblode Hattln,se vieronrodeados por los sarrace-
centraras tropasef el sur del agoTiberÍades y comenzóa re nos. Atacadospor ambos flancos,hostigadosconstantemente
conocerla zona. Un grupo de avanzadasarracenoconsiguó porla cabaleriallgera.encajonados en un camlnoa cuyoslados
batiren a Fuentede Cresson,el 1 de rnayo,a un nutrldodes el terrenoerademasiado abruptoparael combate, reaccionaron
tacamentocristiano.Sóloeljefe del Ternple y algunoscabale de d¡ferentes maneras:Raimundo cargó,posiblemente porman-
ros escaparon. Viendoque no quedabamás remedioque sa ir datodel rey,rompióe cercoy escapó,perono pudoconseguir
al pasode Saadino,que acababade ponercercoal castilo de voverporqueos musulmanes cerraron fuertemente sus lÍneas.
Tiberiades, e rey Guidode Jerusalén, lunto con los maestres Entonces galopóhastaTiroy salvólo que pudo.Haciael finalde
dei Tempe v del Hospital, el condeRaimundo de Trípol. Reinal a batallael cuerpode Baliand- belintarnbléncons¡guió romper
do de Chatillony Ba ian d lbelln,entre otros,reunieron todas e cercoenemgo porla retaguardia, despuésde duroscombates
sus tropasy se dispusieron a obligara los sarracenos a evan y probablemente a costade fuertespérdidas- Fueel grupocen
tar el sitio.Contabanconcercade 1.200caballeros, 4.000 sar- tral e] oue llevóla oeoroarte.l!4uchos de Ios infantesestaban
gentosy turcópolesa cabalo y unos 15.000 lnfantes.A esto desmoralzados antesde empezarla luchay corrieron a refugiar-
enfrentaban los musulr¡anesunas fuezas de 4.000 caballe se en una elevación cercanacon formade cuernos,dondese
ros,7.000jinetesllgerosy 30.000 infantesde diversacaldad. mantuvieron sin querercombat¡rEl rey,agobiado por la presión
Saladinofue qu en llevósiernpreia in ciatlvagraciasa una enemigay viendoque as flechasde los hostigadores estaban
minuciosa planificación
de la campaña, a diferencla
de losJefes acabando con los caballos. tamblénordenóretirarsehastalos
latinos.oue confiaron en aprovsionarsede os manantiales del Cuernosde Hattiny plantara lí su tienday su estandarte. Con
caminos n contarcon que ya estabancontrolados por el ene lastropasdeLemirGokbori empeñadas contralasde d-lbelin, los
m go. Si alguienha estadoen lsraelen plenomes de lulto sa otros dos cuerposmusulffranesconvergieron contrala posicó"
bráquees una proezasalira a callesin agua.Loscruzadoslle de Gu¡doen un combateque no podíaalbergar esperanza a gL
vabanan¡aduras,armasV nuchos ibana pie soportando una na paraéste.A pesarde la ventajade estaren altoy de lo abru:-
camrnatade horas.Los caballosestatlantan sedtentoscomo to de terreno,que obligóa casltodoslos caballeros a desmc-
los hombres,aunqueeranéstoslos que llan acrecentando su tar.losjinetessarracenos T¡pusieronsu superioridad nuflénc¿
I

¡*'

I 1l '[ñ,,
I
.: '.i:,

sLrnrayortrcscura fis ca. La caplura de a re rquiacle la Cruz dc L o s e e n t e n t o s d e G u d o ! R ¡ r ) t u ¡ c l op | c d e n c s c ap ¿r p o r

Nucstro Senor Jeslcrrstos!ftt]so un ajlto goipe t¡or¡. segi|do
poco despues pof a cada alc ia te|cla dc rey.alrte o cuai
os
0r st ¡fos depuseron.las¿trnras.El fcy.Re ¡¡ do de Chati on los
rtra--Strcsde a[tbas Ordenes\, ülchos olros Senorespr nc pa cs
iLre.onc¡pturados. l\,luchosprsioneros
ale nrunor fango f!erof
vefalrdosconroesc¡vos, los tLtrcópo es convertrdo5ar cfst¡¡s
l¡o luerol] elecLrtadosa li m snto pof reacgados! os caba lcfos
lcl¡p anos !' nosp talariosfuterofases r'r¿ldos
e| Danlascouof no
qlcreT converttrseal lsa¡. fLre L[r punlo ¡egro en c r¡agflfco
lr stor a dc caba lcrosditd y gcnerosdad .lc Salaclno.q u ei. co|
el canrrroe\ped to. co¡qutstó lerusa ef v toaJ¡s as oiüd¡dcs dc
los est¡dos at|tos, c\cepto ltro
I?ep-r¡-'a"n,,,
e ugar de a bat¡ ¿ lu|to a los CLteÍ-rosde Hat
I f. L¡ zo na l|a fca d¿tc o¡ |na nLt ber epr es c nt a c lt Lr n t oo c ¡
sionado p or e i n ce ¡dr o de f |at or r a es pr ov oc adopor a s t r o
pas de S¡ ¿tdno p ara c o¡ lu¡ dt r a s us ef er r t gos . A c ua l q l r e r
Lre¡rCflo que e¡tfe en cSa zon¡ e Será¡ arp c¡cl¿tstod¿rs aS
rcS las re tercftes ¡ | e b a. E v ¡ e¡ t o s op ¡ des dc e oes t e . F
lcrf eno e ¡ ¡ta rron o scur o es Rgo.
Ellugaaiorcon el ltan(Jocr st ano r)tanala!n elérc to ¿t4OO p.tn
e ¿rdoNorte oel tab ero y e cle B¡ ¿lnpor el aclo s|I s rr con
s def¿trscei,¡t Iados. Esto cuc¡ta pdf¿r!terreTIrIar c gTado
alev clori¡ de lugador s¿af¿tc-ono
Los e e|lte[tos aleTc t]o ¿ os !.io Hosprt¡ ¡ftos debc¡ al€rs
P r e g a rc o n G u i d o d e L u s r g n i ] l t .
L¿lsIr¡L)ttLta
es p¡r¡ antbos ba¡(los
L o s c r s t i a ¡ o s e s t á ¡ r o b g a d o s a \ , e n c c l i o a r l l | rf ¿ r a Sa l a a l l
n o r p o r q L r ep ¿ r a c s o i r ¡ l l a ¡ c o n r c | z a d o a c ¡ l ] r p a i t a . p o r o tr a
paate. s! errcl]tgo conseglrfa n]as \,e¡talas c¡ r¡lón
clc lo5
lercs qLrecons ga er nt ¡¡f. qLrerepfcsent¿lIun¡ ca¡trdaalsús
t e n o l ¡ l d e l r o p a s . l \ l o l r a \ q u e o i v t c l a rq r É R ¡ r ¡ t ! n c l o d e Ir p o
' S e r e f u g o e n T l r o c o ¡ o a l L r os ¡ \ , ó d c a a l u o¡ a y u e g o e s
l¡ ctudad fue c¿lpaz[],- agla¡i¡r Lt¡ cttTs nto ased o.
¡ !l or j C ¡ r r 15 F /| 11i l j l l J r c i ¡ G ¡ra , ¡
,1rr ¡ ! i as r o li l ¡re l l a , 1
i i :l fj s r ¡ ¡ r i |
F i r l r r ¡ s ¡ /c fs s !\ r 1l rrL j ¡i rr:
Ér !| ¡ ¡ .'q l r i r r ¡ ¡ al ¡ ¡ /_.l r ¡t;r ]r aÍ¡ ) pa r, l i . / a r:
¡ 'r ¡ ( l r i ¡ Lar r /i i s al ] r i 1 r l l - .¡ a L -i i ¿rr,
r a,r r) | , /r .I D ¡ r r rn \ i c ' f ,
( ,r ) i - !.ar ol l r i r J É l t¡ r r ¡ ¡ tti ) ¡ tr r ,i l .r .r f
I Ar r i ( r r r ¡ l l¡r/ ri i s c r

tos de a sta prllcipa i:teL¿tcr Cr!sacler1128 AD 1303 AD. 180i 's

L irro lV.n" 17 . So o usa a opc ló¡ o¡ y af t er 1150AD.
E ban do s¡rraccfo l ueg¡ c on u¡ elc r c t o ¿ , lO O punt o s d e
a sta Ay}lubcl Egyptia| 1171 AD 1250 AD L bro l\rl ¡,, 20
Puedc enrp eaf 1¿oDCó| ofl y betore 12.14 AD
I

Vergr¿rfico. Es e corresDondiente a las pos c ones alea¡rbos qler

citos plico alespuésal.]conre¡zarla bata la. paf¡ []ar a go ¡lils d€l
ve¡rt¿tjaa bando crist¡rjo. clLtoest¡ práctcante¡te rodcado.

F irrst ¿ln olL tcg aco | tr es nr a¡ dos : c i Cr ¡ C es G uic lod e l e i

' lsalén y o s o lros do s s o¡ Baiiar f ) , ,
R¡ nt Lt ndo por o qu e ¡ o
Drccle tener gcfera cs de ordencs \1 t¡res
E jrga clo r ¡ltsu ¡¡f t anr b c n luc ga ao¡ t r es I t andos : e C
| 0 es Sa a d |o _vos ot f os dos s o¡ T¡ q a D ¡ y G ok bo Í .

@
 T

¿ __r

)t.r j .t1]'-' ',J

( ,'
ltt r:' -' i J -t ' -.f)' -, ') I
) -)-f -'
ftl
;,t:tf :-: i-l:t.t tt 2f ¿:J l,tÜ! 2i
,l!

l n S ¡ a i l a r a o L ¡ | c e s e l i e r T e n oC l ¡ s¡ fa ¡ r d oco r tr oOtl sta cuI

¡'ode.edo o peor.0erluclc¡ ¡s c¡rgas anzadilSpof as trop¡:
Ló bat¡ ¿l il.. Alst¡f 1o Ar5QLlftfllc ¡ pfrrrrer¡ lJ¡l¿ ra carrrll¡ a a a L l a o . H i s l o f c a ¡ e ¡ t c c s l o a y u a l o ¿r fu g a d e e l l fcto d a
{rrlre R c¡ralo Cor.rzolrdt L{tarrr ! S¡ irh ¡ D rl iSa aal rol Dcs S a ¡ o f o . l a r q ! c o s a a l ) a i l a r o sa l e R r c¿l r d ose r r l o st- a r o nr e
p ué s a lar¡ c ¡ r Dt Llrdl ¡ Ac Teer l l. r ar alc 1 L 9 1. o s c r l l z a r d o sl . r ¡ ' Lraitalrtls¡ p-¡rseSLt'los c¡lTe as ¿lflloeQas
I erof en alLrecc on a lertLs¡ cn .-rs¡r(lo c \, elo o¡¡l no d" a
co sta ,: t r e les ile\ , ar¡ li¡ s t ¡ Ha t ¡ Cc s¿ f e a v l i l f f i l . d o n a l et o
¡r¿l i i ct c¿ltr fo d(-' a C rtd¡d S¡¡t¡. A llr il EloalLr¡ rllilfilflil
F\.sle¡ !.iT os fcl¡tos co rte tr0or¡rreos der ¡ ilata a de ArsL,
lr[]fa r¡ f r os t g¡ alos ll. r r { r c lir c t o llc Sa ¡ ( l r l ( ] . S {l g t r r r- ' e l e r
cto cT. ¡ 1¿r do s e ¡ pr ox lr at r a ¿r os lr llef to s i ¡ 'c a l e d o r d e A r s l l f d e s d e I l ) u f t o c l e 'r s t ¡ d c l o s c T U Z a co s. H a - '-¡ e ¡ o s d cta l l e :
la uah¡ se r¡teIs f ao l.¿rstaicorvertrrsr a-'"urril ll¿lt¿lal aarr alús(]c ¡ pL-rspectlar A!!rb ta. s erl(io l-'!ale Ball¿lil D rr e rrl¿r!
l, l'l /,.1.t , ¡rf)orl,.¡lal
o¡ule os¿r ¡r to la e¡p aJtilco¡ de e\ to. E e l e r L L l r0) r u r a r ( l ih) a b ¡ s ! 1 r t d o g r a n d e s l .l ¡ l a s d u r ¿l r l tcr
irsealc dc Aotr Aal-.ll¿is ¡5 lrab dades rir tares de Ric¿]fl
I ¡o tef arr sLi cqLlv¡lerrlc arncl carrlpodc a po it o¡ ll¡il enal
aor'sarg|r,do ¿r faritfse e ¡po\'o dc os pr ¡c pa cs aleresl¡l
Los crLr/¿,:loslr¡rchabalt p¡r¡lc os ¡ ¿l 0os:a. por Llfal ¿r¡L n o s . L a r o p od o d e A u s t r r ¡ l 1 ¡ l l ¡ a L l a n d o r l a d oa e \p e d c o r l a a
r¡ ll¡sta¡ t o it b er la H¿r c ¡ e l¡ t uTof du s t l ¡ e ¿ ra l c 'r l ¡ 'a ¡ ¡ s e los 'astos de elo c to de Federco Barbarrol¿1. Fc pe Augtrs-
a¡ao¡tr¡b¡ r ra ao rlil d-'lr¡s rl{r il aJa se crlcorrtTal)¿l '.1 ta¡rll e ¡fi¡rtlo¡o flDco L]{rsprtcsLl trairll¡f co¡ a rlla-vor!,
Bo sq u. ' darA' s r t f ! os hLleTlo.allr ¡ lan u l l ¿ l a l
c a' T o ( l e ¿ l l . l ¿ te al,¡los rcrrt nge¡tes frit¡uoses. Los url tos collrandalltc-q
L aruot i¡ a r jo r t r Dd o ¿rr c l f ¿ldaale lo s A ! u b t ¡ s . p o r l o a i l l l ) of gell i¡nces r LreL ucalarTon T err¡ Santa eran e dLlqur'
-'rr
deltcr it sel 0oltst(leraLl¿r 0()rl'o lili, hrrltiralicc lollslalcll o ¡loal tsorgorr.i ! e conde f¡frcut-- ale CllalllD¿lgne.
tr¡alo l¿r tlo c llosclttartlt-'AfsLll co llo os ¡lleri(-rs alaLleT ¡1ll ! el-.rato se !r!l¡¡ ;,o e,r 12 lraltiras []Lle¿lsll !ar7sii :
sel- tl¡lados aorrro llosqt as. \ Ílor t¡nlo r¡odÉrr¡ti-. rlir_drarrae d r \ , r aol e r 5 d ! s o r l - . s . L A p r t ¡ r e f ¡ c !so r l csta l ) i r 'o r '
Lclrsl¿ti1t Lrrrrollafilalll. p o r l o 5 l r - . ¡ t p l ¡ r o s . L ¡ S c g L t a l a! o l l l l r a :r 'l ¡a l a o s u o ..
a los angevinos.La tercera,la d vlslónpontevina de Potou
estallabajoel mandode Guidode Lusgnan.e depuestorey
d e Je rus alén. La s gue n te e n g l o b a b al o s c o n ti n g e n tes nor
ma n d o se nges es .Lo s h o s p ta l a ri o sfo rm a b a nl a re taguar
d i a . En a c oum nac en tra l c. o n l a c u a rtad i v ¡s i ó ne. s ta bael
estandartedel ejército.Estabamontadosobreun carroy pro
tegldopor una guarda escogda.
La fuerzafue organizada para a marchaen un cuadrado
hueco,con el flancoderechoprotegidopor el mar.La izqu¡er-
da. la parteexterior, estabaformadapor la i¡fanterÍa.Losca
ballerosmarchaban en el centrode a columna,cubiertospor
la nfantería.En Shatte¡edLancesestos cuadradosson un ti
po concretode formacón.
No se sabetanto acercadel ejércitoayubita.El ejércitode
Saladinohabíaestado en campañade forma casi continua
desde1187 y estabaescasode suministros.Laspérdidasde
los corrbatesalrededorde Acrehabíansido bastantefuertes,
en especialentre los kurdos.Tampocoayudóque e sobrino
de Saladno, Taq¡al-Dinse llevasetropaspara manteneruna
glerra privadaen el DlyarBakú.Asimismohabiaque proveer
de guarniciones las fortalezascapturadas.En contrapartida.
un importantecontingentede turcómanosse habia unidoal
elércitoen julio. Además,el lt¡nerarium /e¡osÍmi/ltarum
ta que tambiénhabíanllegadorefuerzosbeduinose infantes
su d a nes es .
- l p rl ¿ ro ra l .j é c i to eg o
El d es gas le \ la5 o e ' e rc ,o -e s¿
cio, que en 1187 incluía 12.OOOtoasslny qaraÉulahms.
Aunquecontingentes adicionalespodianser recutadostem-
poralmente -en Hattines posibe que el ejércitode Saladino
hubera alcanzadolos 30.OOO combatentes. esto no era tan
sencillode lograren 1191. despuésde cuatroaños de con-
stantescampañas.Tanrbiénhabíamenosoportunrdades
conseguirbotinescornoel de Hatt¡n,y de hechoSaladinose
vio forzadoen ocas¡ofesa pedirdineroprestado.
El ejércitoayubitaestabaorganizado en tres divisones bá
srcasy ademásuna divisiónde reserva(sacia)de guardias
mandadapor Sa adlno.Enesta épocael elércitoayubta tenía
algunosexperimentados cor¡andantescomoal'Adil(hernrano
de Saladno), su hrloal-Zahira Afda y e] comandantede los
mosulíesAla al Dln. De acuerdocon Bahaal-Dn. el ejército
de Saladinoera precedidopor una pantala de escaran'tucea
d o 'e s e5c og¡ dosd. los o u e s e g u i a np e s to d e l ¿ ct o o a-.
Cl a ve (: #) B onode m a n d od e g e n e ra ;l # n i c i a tv ade a
un¡dad.La fuetzade a ufidad está ind¡cadacomonúmercde
pearas.
Zol¡ ot o¡sptt¡Gu¡
,
I
El bajo va or de mandode Saladinoes debidoa que para la
épocade Arsufestabaagotadoy lejosde su nrelormomento. I
I
cuen-
Sha¡tered Lancesconsideralas batalas b en comode encue¡l
tro (encounter/o poslclora/es(positiona/)Arsufes un elemplode
batala posciona. con los cruzadosntentando capturarun ob
jetivo los huertosalrededor de Arsuf.Es convenrente ut lzar el
bordelargode la mesa,co¡ ambosbandosac¡lvados(act¡vatecl)
perocon os ayubitasbeneficiándose de a reglasurprlsed de
ployment(despl¡egue por sorpresa).Los cruzadosdebendesple-
gar er hollowsquare,conun flancoproteg¡do porel mar-el bor
de de largo. E] despliegue sorpresapermtrá a lugadorayubita
desplegar sus tropaspor os tres ladosno protegdosde cua
dro cr stiano,peroa más de 30cm de cuaquierunidadat na.
Dadoque el ejércto Cruzadoes bastantepotenteen estabata'
lla,debenaplicarselas condiconesde victoriade as encounter bat'
t/es.peroconcedéndoleal jugadorcruzadounaboniicacón de 15
puntossi consiguealcanzaros hueTtossin perdersu fonnacón.
E ltinercr¡umcuentaque las bajasde los afrb tas fueron32 emr-
resy 7.000 mueftos.Lasbajas atifas. por su parle,dicequefue
ronunacentésrma panede aquéllas.Bahaa'D n, s n embargo, sd
lo mencona un emr de cieda relevanciamuerto.La baja más
de ejércitocruzadofue Jeand Avesnes.E que as pér-
significatva
d dasde notablesestuvieran a os ataquesde un
equilibradas,lunto
reorganizado pruebaque la
ejércltoayubitaen los dias siguientes,
bata a debióde sermenosdecisivade lo quesugeree lt¡nerar¡um.

Autot: Dr. Brcndan Nlayle

FataErafE : Anastasio ) ;mé nez
Frguras Essex Ml¡iatu,"es
P¡ntura Gerardo Pe¡nadar. El lt4ercenar¡aJ Antorro Cafrasco
Ierrerias de Davrd /\ielo
C o/ecc¡onesde GerardoP e¡nadarI A ntonto Carras c a

Templaos(1) & &etones

Angeviros (1) (1)
Poitevinos Normandos (2)i
& lngleses (1)
Hospitalarios
6 mrred[red.
Sh¡e/dsnen 8 Nled.
Shiedsmen15 6 rn¡edN4ed.Shedsmen 8 Med.
S¡edsmef;5 6 mrxedN¡ed.
Shle
dsmen
[4ed.
Afchefs:
6 NledArchefs:
6 N'led.
Archers;
l6
8 i\¡ed.
Sheds¡ren:
5 3 aLrd¿ciors
Nled. 16
Chelalefs ['led.
3 audaclols 16
Chevalers \¡ed.Chevalerst
3 el¡¡e 16 8 [rled.
Shedsmen; 5
3 Med.Chelaersr8 4 eli¡e
Fl!-.Sheldsr¡en:
6 3 Med. ers18
Clrela
r th A¡fil' Standafd

(1)
Egipcios S¡Íos (1) (1)
0rientales Reserva {1)*
2 erpertLt Horse
Archers:
7 2 e¡perlLt.florseArchersi7 2 erperlLt.Norse
Archersi
7 4 Na¡qaH\¡tNorse Archers;
8
4 N¡ed Horse
Archefs:
17 4 NledHorse Archersi7 4 \fed.Ho¡se
Archers.
7 4 |]aqaH\').|]orse
Archers
18
4 l\4edNofse i7
Archersr 4 N4ed.Cava ry 16 4 KurdH\¡/.
Cavalrli
7
8 Sudanese N4ed.
Archers;
5 6 Bedo!n N'led.ffegu
ars 4 TurkomenLt.Ho¡se
Archers16
 ;
I
I

t
¡t t-;

I :\yrt ).tlJJL-,-L\lorl7oIe-s
fl
yj :\-!:irri-?.1l!tj 3-rj --l-lf-l:-i
. ' 1 .' l.:' ..l:' .' | .' j:) ' .,' .l:::..| ..:j' .' | ,:' :.) ' ' ' j' ' ' r '):')J)]''..,:'")..)|'.l )''':'j ::)..''.'..'::.,'

tl.i::,i 'l
1 ll-t jt,i' i 1tt' ':)'t
jt )tj l-)-'.)z )':'::':.i -')"' ',- ' ') 2 ': ':,-' ' ' \:" - |f ''):':t': :::
,.)ljjl''),',')!l.''.L.',,'',.1',:',,.:,,),').,'::.),ltt1'l''';)',''

',, ' l||||jj' : : l: , ' l) ] : : ; ' ' ) ) |' ; ) : ll: ; ' ' : ||i: : 1: . , '| ''l ) ', ': ; : . l . : : '¡ , . , ) '') . | . '''', ) , , j l s : . . , ': :

':,','' , : . ' j, i' lj?' : l] . ' ) . . l, ' 1. ] , . ' j, ' : , ' ' ' ) , l.t'::,,,t::'.1:
' | l ') '': ] . : 2 ''. ': ; ) : ': '] : ) '. I ) : ) i '')
i't-:J'lli¡i:: tl;: 1;rlitti
t :ll:t it:';',1't:'

lén (723I), el restode reinoJin {1233)y los princ¡pados r!

sos: Moscú{1238)y Klev(1240).
La cita es de Vlatthewde Parísy expresaclaramentela opl El momentode r¡áximopeligroparaEuropallegóal año s'
nión oue tenía el mundocivilizadoacercade sus contempo gulente,cuandolos generales mongolesBaidary Subotaiarre
ráneosorientalesmedianteun luegode palabrasque relac¡o- saronla capitalpolaca,Cracovia, y destrozaron oe
a la coalición
na el Iugarmás profundodel Hadescon el nombrede la trlbu tropashúngaras, silesianas, rnoravas, polacas,caballeros teL
nómadade lMongolia tatar.Temidosy odiadoscornonadlepor tónicos,hospjtalarlos y templarlosque se habíareunidodes
todos los que tuvieronla desgraclade encontrarse en su ca- esperadamente comoúltimorecursoparafrenaral invasor. co-
mino,en pocornásde 50 años los mongoes conqulstaron o la puertade Europaabiertaanteelos, los mongolesrecibiero
imousieronvasallaiepráctlcanlente a todo el terrltor¡oex¡s- la noticiade la muertedel GranKhanOgodaiy volvieron a K¿
tente entre el mar Arnarilloy e] mar Negro.GengisKhanfue rakorumparaparticlpar en la elecciónde su nuevojefe.
el verdaderoartíficedel imperiomongol:unlficólas tribusde En 1251 un nietode Gengis,llamadol\4ongke, fue elegc:
la zona medianteuna serie de alianzasfamiliaresy sometl- GranKhan y envióa sus herr¡anosKubilaiy Hulagua co-
mientospor la fuerza.Quirguises,mongoles,tatar,naiman, quistarel restode Chinay los territoriosmusulmanes al oes
merquitas,oirates,ongutos,entreotros,fueronreunidosbajo te de lrán,respectivamente. En 1258 Bagdadfue arrasada-
el únicomandopolíticoy militardel GranKhan,tan des- despuésAlepoy Damasco.Hulagutuvo que detene
piadadocomoeficiente. la ofensivay regresara Mongoliaal reclbirla r:
Al moriren 1227, GengisKhanhabÍaconse' ticla de la muertede l\4ongke. Unavez alli.F-
guidoel controlsobreun imperiode 10.000 ki- laguayudóa Kubilaia lucharcontrael hefn :
fómetrosde longitud.Sus hijos recibieronun no menor de an]bos, Arigbox,quien f-:
inmensolegado:Ogodaifue elegidoGranKhan
\tl derrotado.Kubilaiquedócomo GranKhan :
y . luc h ' .C h á g a ta ry T .| i S e re p a l l i eron| oS i nrre1 qui e.rconocd Ma' co Polo)! aunques: 9.
sos territorios.ComoJuch¡mur¡óantes que su manteniendo el poder,más bien nomina : -
padre,su hijo Batupasóa hacersecar- bre los aleiadísimoskhanatosocc¡de.':
go de lo que se conoceriacomo el \ .es rl .hhánat ode Per sia.Khanat o =
khanatode Kipchaq.En la década K i pch¿ole|. ^127l f undoen Ch n¿
de los 30, cada uno de los herma- .¿slia Yuan.que re nar:a hast¿ l¿
nos expandiósu territorioa costade gadade los Mingen el año 1367.

J'--¡!
I

La FuentecleGoilates un pequeñooas s cercanoa a actual

l o ca l idadpales tna de Ei n H a ro d .D e lmi s momo d oq u e di ecl
nueveaños antes os cr¡stianoseuropeoshabÍanintentado
frenare avancemongo desesperadamente. e 3 de septem
b re d e 1260 los m us u l m a n esse e n fre n ta b aanl l i a l o s m s
mos enemgos en una batallaa victora o muertepara sa var
Pde str ' . a.E gipt ov posrb ,e me nl oed oe l n o rl ed e A tr-d . oues
os debl tados a mohadesno hubreransupuestouna resls-
tenclaseriaparalos mongoles.Hayque destacarque las tro
pas de estos últimosno erande prmera inea,pues el grue ¡
so habiaregresado a Mongolia luntoa Hulagu.comose ind¡ca
más arrlba.Aún asÍ seguíansiendocercade sesentarnilji
netestemibes cuyareputacón resultabaespantosaparasus
enemgos. Estabanal mandode un genera llamadoKetboga. saltado hacia Al Andalus.debilltadopor las recentes con I
Los musulmanes, con poco más de la mitad de fuerzasque
sus oponentes,estabanrepartidosbajo el mandodel su tán
Qu tu z( 20. 000lnf ant e sy) e l e mi rBa i b a rs(1 2 .0 0 Oj i n etes ma
quistasde Fernandolll el Santo.Todoe cauda de culturay
conoci mrentosque dej ó en E spañael mundomusulm ánse
habríaperdldo,como se perdióuna nmensidadde erudición
I
I
rel-cosl. Tal!e7 loc a]ongops se !:e'on \uper ores n-1,]eri
camentey despreciaron a un ejércitocuyogruesoestabafor'
en la desolacón causadaen el OrienteMediopor los bárba-
ros del Este.
t
madopor hombresa pie.
Baibarsera un gran genera,como podriancomprobaren
los estadoslatinospocosaños más adelante.y sabiaque só
lo una trampapodrÍaderrotara un ejércitohastaahorair¡ba-
tible. Poreso lanzóa la caballeriarnameluca contrael oentro Representa
el lugarde la batalla,luntoa oasisde Ain Yalut.
enemigoen una cargaque parecíasu cida.perocon a orden
de dar nrediavueltay huirdirectamente haciael centrode a
propiaformaciónen cuanto los mongoleses atacaran.Asi El jugadorcon e bandomongoldespliegaun ejércitoa 4OO
sucedió.Posiblemente los orentales.tropas de menorcal puntosde la lista princlpade h,IanÉol Conquest7206 AD
dad que as que habíanllevadohastaalli los limitesde su im 1266 AD,LibtolV n" 35. Sólo puedeusar la opciónont after
per o, pensaronque se habianahorradomuchotlempoy es 1213 AD sin aliadachinesewarlord.
fu e rzoy dier onla bat a l l ap o r g a n a d a A
. l fn y a l c a b o ,si una E l j ugadorcon ei bandomamel ucoempl eaun ej ér cit oa
caballeriacuatrovecesmenorque a suya estaba huyendo, 400 puntos de la Ista N¡amuk Egyptian1250 AD L5L7
sólo quedabaaplastara unos pobresinfantes.Asi que pare- A D , Li bro l V n" 45. P uedeempl ear a opc ón onl y bef or e
ce ser que anzaronla cargafinalcon menosordeny más con 1286 A D .
fianzade los debdos. Tapadospor la polvaredade los ma
melucosen huida,los mongolesfuerona estrellarsecontra
una fila erizadade 20.000 anzascontrala que no pudieron Segúngráflco.
emplearla táctca de rodeary disparardesde lelos hasta la
por queen e s e m o m e n tol o s m a m e l u c o di
a n i q u ilac ión, s eron
la vueltay ejecutaronuna r¡an¡obraperfectacon la que ce- LoselementosGuarci cavalryrnongoles
son consderadosReg
rraronlos flancosy a retaguardia de sus enemigos.Un jine- Cv (O),porquela Guarda no estuvoen aquellabatalla.
te ligerosin más protecciónque un cascode cuero.inmovili
zado por la masa que le rodea.está perdidoante un infante
que se acercaa él con una larza. E1manguda¡vuelto contra l ac hdbi l u¿Fs pardambor bandos.
sus fo4adoressalvóal nortede Áfr¡cade la ruina. Victoriaautornát¡ca parael .Jugador
rnongolsi eliminaal C/n
Puedesuponersecomo hlpótesissl una vez dueñosde la C enemgo.
partesur del estrechode Gibraltarlos mongoes no hubleran

Se proponeuna partldaa 400 puntospor ainbos bandospara

equilibrara ap astantesuper¡or¡dad mongol,porunaparte,con a
trampaque dispusoBaibarsescondiendoa su infanterÍadetrás
de unagranduna,porotra,algoqueyasabeel adversarlo en DBM
de este elército.E objetivode este escenarioes disfrutarde una
partidaabsoutamentefascinanteentredosejércitosllenosde cG
lorldoque basabansu poderen sendascaballerías exóticas.Por
otra parte,la decisón de impedirque el mongolcuentecon sus
aliadosorientales se debea quetodaslasfuerzasprincipales es
tabancercade sus generales pendientes de la eleccióndel Gran
Khan.Encuantoa los mamelucos. no hayconstancia de que in-
tervinieranen ia batalaluntoa ellostrcpascristianas. De ahíel
no poderusar la opaiónanlybefore7302AD.Si se puedeusarla
opcióninmediatarnente anterior,considerando que fueranrestos
de tropasreunidostras las conqustas de Damascoy Alepo.

Autar: CarlasEm¡lioGarciaGarcia
FatograÍía
: AnastasioJitnénez
FiF)utasde EssexMiniatures
Figuraspintadaspor Antan¡oCarrascoy El Mercenar¡a
Terrenasde DavrdNie¡o
Co/ecciónde An¡on¡oC¿rrasco
 I :)
f- r
3JJ
i)

lJrt +l=rrlettt,, .itttrt ||tc! cr¡,'- irrt¡t.LrtlrtCz r-l'-

\ cocla fi cIt,t| €t f.tin rr-tcla, rtar rr n Irrei tie
rrtenDip|er:i€tclo,e.j ?l te|r'enD de sLrlJat".
t:,...., t) |, , , . t.t-. . . t . , -. . t -, -. , l. t . . r , ¡¡¡ t . t. ; , 1 ¡t¡i r t r p ttlar
LttJJ
-t..
ftat.r't.,t un c|eDalo btert ftecfto.
Fl .titj+tiVrt r.l¿ ¿:;i,¿ :.¡¡ ',,jr; ,.¡[¡I C'; 2rt',etj:.]t tt
"1'|Dpeat| L.
i'tenár cerrena.i! :ale atcDrLlecon
urat cetlicletcl
t. .t. .......
. , . , . -. , . , -. -. , ; , , a L t L l' -t: . , .
.1- n' )' ,u cl . P n tL
urantelos más de.los añosd€ vida de esta secclÓnnos hemosoc!F:
do de d¡lereniesaspectosde p ntadode f gurasde s€rgame.Her¡ostr:
tadotemasianiogeneraes (resúrne¡esde téc¡ cas, paletasde coor€:
eic.)cof¡o padicuares(cómop¡ntafsamurá s. ¡apo€ó¡ cos,medieva:
I e incuso bar.os) pero¡unca habí¿mosprestadoatencióna cóup.
gfa.e de cuaLquer procesode p ntlra: a decorac¡ón de as bases.
Estees un elenre¡totan ¡mportante comoovldado.qle se sueleenfrentarcomo:
go ruunaroye¡gorroso.S¡ er¡bargo,a gua que la r¡olduracle!n cuadro,eterreno.
pairei¡tegr¿ de ¡uestfa piezaytan ¡nponantecomopued¿ser clalqu¡erotfa parte.'
I conrunto.De hecho.cuanto¡náspequeaasea la escaa que empeernosf¡ás reeva¡.
iendráe terfenoen e fesutadofnal. Tantosi sos p ntoresexper¡¡entados comos -
sabfés qrc real¡zarun p¡niadode caldad.cor¡o modestaf¡ente se os pretendee¡sei:
en estaspágnas.reqllereuna consideÉbecantdadde nuesro t¡ernpo.E¡ionces¿::
qué no nvertr !n pocomás e¡ pos de perfecclonam entode nuestrorabalo?

TIPOSDE BASES
Enprlmerlug¡rdebenosdecdrq!étpo de basequeremos paranuesl¿srguras.Enel.ii
c¿doencontñrmos !n blen surtdo de bases\€ hechas.nortnalmente connreddasadas:
das a los regame¡tosmáspopuLa€s (DBNI.WAB, etc.) Esiasbasessleen serde pási:
(GamesWorkshop, MarsUltof).aunqLretambién podemos e¡contrarde c¿rtóno madeE -
ko Basest S no nos gusta o que e ¡nercadonos orre¡re,podEños hacef nuestrasbas:
caserasLosmatefaes ¡néscomu¡es,dadas! cómodama¡ipulacÓn sone cadÓn, La' :
aunoleotrosmateriales
de€ v el Dast¡c€rd. cor¡oe a uminiotambéncuenta¡con!n bL¡
númerode *gu dores Paracúrtaras,valéndonos de una escua.lr¿.d bujaremos sobre
p ezadelmatedale egdo as b€sesquevq€mosa necestar Cua¡tasmáshagamos de!:
pe rnejof,
!€ qued¡bularernosas basesen cladíclla y apro\€charernos rnése co¡te.S _:
decd¡mosporel a umn o tendremos queutlzar agúntpo de maqu¡naha, porlo qle €s
come¡dabee¡caBarelcoriee¡ a üopiatendadondeo conpremos.
P l ástcoy a !m ¡i o cuentanco¡¡o puntoa su favofqu e sea cla sea su d¡ r .
s ón van a perma¡ecerrectas\' ¡Lrncase van a combar.m¡entrasque con el car::
o a madefatendremos quetenergrancu¡dadosl no quer em osque se ar queen:
efectode a coa o l a humedadde l a pasta.P orcontra,t ant o a coa de cont a:
corno a pasia de modear y ia p ¡tlra agarra¡ ¡¡ejor en canÓny mader¿.P ás: :
y a um n¡o ¡ or m alr ¡ e¡ t e r eque':
un traianrL€ntopfev¡o,corno rea ::
surcoscon a . ! ch a jar a sr , : !
fic e y/o irnprirnarcon spray.

gu entes nemos oEado por emp::

basesredo¡clasde plástco de 6C
de d¡ámeirode GamesWofkshop
TERRENO
SENCILLOT
AnENAOE MODELISMO
Estees el modeo de base más fác I v Éoido de hacercon el
oue obtenerresultadosaceDtables.
Pofotro ado.es el sistema
que recomiendopa€ basesde fguras de 15mm.
i".:i:t i i:i{;lL:i *
Utilizaremos una base redondade pástco, una cuchlla de mo-
del¡sno,Loldb dn(¿. dre_d\ césoÉda ér'.oestátLo o se rnlel
de (flock).E¡ cuantoa la arena,hayun buenrepertoro de tipos
diferentese¡ el mefcado.Pardobtenervariedadde tamañosy
textufas,yo uso u¡a mezca de are¡a de pla)¡"(previamente la.
vaday puestaa secar),arenade rnodelismofi¡a y gravitta(foto
1). Parala p nturausaremospincelesfedo¡dos(¡o2)y planos
(n" 6€)y p nturasdeValejoMode Coor (referencias numéricas)
y VallejoArte Deco(AD),versiónde lvlode Colorperoe¡ botes
más grandes.como en las basesgastamosbastantep ntura,
nos resutafti fnuclromás económico(foto2).
Éa$s á Fj$_iii:
1. En primerlugafra!€remosel plást¡cocon a cuchi a paraque
la coa blancaagarremejor(foto3). opconalmente,podemos
2. Ap carer¡osunamanode coa bañcaaguacla sobree pláe
tico y cubr¡remos con arena(foto4). Dadoque la arenase suee
te¡eranraceñadaen una lrolsade autocerrc o en un bote.recc
m endoverterlasobfeun papel,lti zarlo necesaroy,ponlendoel
papeleniorrnade embudo,devolveraa su recipente.Sacudmos
el sobrantey dejamosque se seque.Estopuede evara menos
un par de horas.Dadoque el materiade la basees plástico,li
cuaro no la cola es menos imoortante,Derosi fuera cartón es fun
darnenta,)€ qle s¡ a capaes muyespesa,asecarti|?delos a
dos v Duedecombara base.
P¡ill!il** :¡[1- iSFf;Éii;t
1. Unavezseca a coa ba¡ca procederemos
a pntarla arc¡a,va
léndonosde p ncelredondo.ConVlarró¡Sie¡a (AD:113)p ntare
mos elcantode a base.Lo empearemossn d uircon obietode
necesitarsólo lna mano.lJnavez hechoesto ointaremos ta are
na de msnroco¡oiparalo quesi cuaremosla plntura.Asi, a afe
na absobe más ftápidamente e colory e procesoes más Épdo
(foto5). Aunquela pintu€ acfilicasec€rápido,al erar tan cua
da tardanimás,de nredlahoraa una horaaproximadame¡te.
2. Unavezsecoestecolorbase,darer¡osun pincelsecocon
Amario Caqui(976)a toda la suD€rfice.Parae to uti zaremos
e prnce p¡ano,y¿ que se adaptarneiora las car¿cteristicas de
3. Fi¡almente,pondrenroscoa banca en deterrnnadaszc
nas de Ia peanay pegaremos el césped.Podernosutilirartanro
césp€d"de pelo como serrínverde,lo que más gustea cada
uno.Yosuelooptarpor céspedpara2amnryserrin pard:Lsmm,
perotambéndepe¡dede qué esté pintando.Al gua quecon a
are¡a, recomendo uti zar lrn pape desdedonde uegovolcaro
de nuevoal rec¡piente.
Lo mejores ponerun buenpuñadosobre a ma¡chade cola,
presionarcon e dedoo cualquierherramienta y,fnalmente,sa
cudt e sobrante(foto 7). La eleccón dei tugafdonde pegarel
céspedpuedeseraleatorao estratég¡ca, ya que podemosaprc
vecharparacamuflarimperfecconesdel propioterreno:zonas
dondela arefa no ha pegadodeltodo y haf quedado"catvas",
alturaexcesiv¿de la base de meta de las fg!€s, anctajesde
la f¡guraa la base necesar¡ospafagarantizarla estabilidaden
posturasdinámcas, etc (fotos8 y 9).
FALETANg *CLT$IüTi
ZONA COIORBASE P{CE|SECo
Ar€na Sena(4D113)
Mar¡ón caqu(976)
Alllarlo
pcfje',os s¡ndincar más aún estes¡stenauüIzandoaléun6 praduc
tas qLtehayen el nercadapan suplnb arenaaú¡ficlal,cona la Ws
ta tertwizadaVañdal.De oclorAancoy autaadherente,se puedeap¡¡.
car dircctamentesoore ra base can un p¡ncel.Cuantla fñgn,
pademosp¡nát1acon tola namal¡dad6mo as acabamE .le contar
hr ún lad.\ $ne¡ño6 teñíla en su prop,obo¡ecor p¡ntu/asal d6ot
vente,W lc,qrc en un soloy sen¿i/iopasonos aho¡.d¡nospetFr ¡a
aHE y dat el colu bas€.fend oi.lado @n e1tinte,Lna Las€de 6,
ro¡da?a€irdo o6ct,o se "rome"la ILEtu la frgun. llm vezfÉÉlada,
s{to n06q¡,eda@r e/ Étnc€,s€coy paÉarel ú@,
IEFBENOCOMPLEJO:
PASTADE MODEI¡B
Estetipo de terrenoes muchonráslabo oso de hacerydepntar
que el anterior.
aunquelógcamenteel resultadoes más esp€cta
cuar En pr¡merluEFreste terreno crece",se elevahaciaariba
romoiendoa horizonta idad del anterior.en el oue e únicoel+
rne¡to\,€rticaleraa propiafgura.Conla ¡ntroducc¡ó¡ detroncos,
rocas y matojos a lgura se ve acompañaday rodeadade otfos
elementosque tambiénse elevanverticalmente, por lo que mi
niai!É y iereno delande ser dos elementosdturenciadospar¿
c€arun co¡junto.Porotrolado,comocuentaconunatextumrnuy
ln€guar ¡os permitetrabajarr¡rejorla pinturadel terreno creando
un mayorjuegode contmstesy tonalidades.
ffi
l que con la otra mano haremoscortes con la cuchlla de modelsmo
I gerenros a brochay, mientrassujetamosun ram llete de peloscon
lr'IáT€
ru11tF*
Us¿remoscomobase pastade modelardas, au¡que tamblén¡ece
s iarcmosa ambrey al cates,!¡a brochay tjleras,una ancetade mG
delismoo s m la[ un c€p¡lo de dieñtesy céspedelecvoesüt¡co(i]
to 1). La pasta das es una pasta cle p6pelmuy ma¡ejable,que se
ablandacon agua.Secaa co¡tacto con e alre, por lo que una lez
abiertoes tu¡dar¡enta cenarel paquetelo más hennétjcamentepc
s b e y nrantenenoen ugarftesco ( a n€{€la es un buensitio).
Parapintaro usarer¡oslos mismosmaterialesque en paso
anteror,aunqueneces¡taremos una mayorvariedad de colores.
FASü Ii PAS*
1. Cornoen e paso anterior,ra!€remoso lilaremosla base de
plásticoparamejorarsu agane.Iras ello prepar¿remos!n peda
zo de pastadas,qle humedecercr¡os y aplanarenrosa¡les de
po¡er sobrela base.Aunqueno es estrictamente necesaro,es
recor¡e¡dabledar u¡a c¿pade colabla¡cadiluidaentrela basey
a pastapamfortalecera uniónde arnbas.La capade pastano
debeser muyeruesa(a no sef que se necesitehacerasí paraa-
go cancreto),lo justo pam poderdarle tenura (foto 2).
2. Puesta a capabasede pasta, e iremosañadiendoos di
ferenteselementosque van a conformareterreno.En este ca
so serán un troncoretorcldo,una roca,dos piedrdsestratifica-
En prmer lugarharemose tronco,que modelaremos en pas
ta sobr€ un esqueeto de alambre,Coftaremosdos tiras de
alambre,que doblar€rnossobre sí m smas v tfenzafemosnru-
iuamentehasta ograrla forma deseada.Dejandouna de las
'paks" ala¡re parapodersujetaro,loforr¿remosde pastaDas
húmeday le daremostextura.Paraimitarla codeza,haremos
surcos ongitudinales con una lancetao cuchi a de modelsmo
y algúnque otro agujero.Tambiénpodemosahuecaruno de os
e\Íeno) del tro (o. lJnd\ez ' echoaqo. lo rog. emoscon (ul
dado,le ap carernosun pocode coa en las patasy lo c avare
mos en a pastade la peana(foto3).
Para a ro.a, harenrosuna pelotade pasta que pegaremoscon
co a a la base, Podenrosdejarlaredondao co¡ los dedos darle a -
gunaotra forma. Encuantoa as rocasestÉi fcadas, haremosdos
perotasde pasta,una el dob e que la otra,y as p€garenrosjuntas
en a base. Presio¡aremoscon el dedo su oane suDeriofnrientras
en u¡o de sus atefaes (ioto 4). F¡namenteharemosel mato¡o.cc
una mano,usarer¡rosas tieEs paracorNaros. Sin so tarlo. po¡dr+
mos cola blancaen la basey o c a!€rcmos en la capade pasta ba
se de la peana.S una vezcla!€do en la pasta nos queda muyte
so, podemosabrir los pelosco¡ a cuchila (foto 5)-
3. U¡a v€z coocados todos
os elementosde terrcno disi
mularernostodas as unones y
dafemostexturda a base. %ra
elo emdearemosuna lanceta
de nrodelsr¡o o cualqulerola
henamenta mprovis¿da.Pode-
mos hacerhendidu|¿s, pisadas,
sufcos,erc.,rooo muy rnanaoo.
 u.a v€-¿hechoefo, €nninare.nosde da. t¡
te(ura cor et ceprb de
oreftres.Lo utt¡zaremosÉffo en at te,reno
bdsÁcorru d |aSroc¿s,
y ¡rooemosÉnto ( la\,arlo,rd|s.n¡rjnada11ent¡,
nás tuFneo 'llas sla
\€, co.no a.rastr¿lo! perar" ta D¿st¿.ü étrfoto
6r. Dejarrosque
se sequFb o¿sl,atobtme{e. to q|le puedette\,€. pdr
un oe noras.
Co¡r¡ots-c€páse)@r.ttesde ¡, pa€¿ad€|de¡ a
secá¡sekipi¡rámente
a¡cor'6.ro oone/ár,e s¿r¡oEy¡en¡osmü.r¡á
eNpederú*,o F¿¿6rb¡nos
@ c€r¡, €n6ú/d esñ€J¿v¡no@b, prrnerDto6
€'¡eJn€'?r6
de ,€r,ero
r8olyÉ, focas,etc,i il¡€o porre.b capab€secF
@ y, wÉñr¡lÉ, er¡s¿¡lbbth tú}t o€s¡asobE b pee

PINTADOOEt TENFEIIO
1. Pint¿renosÉ basecon Vrard¡ SienarAOll3J.er,roncoy,a
c¿^conM€nónchocotater8/2, y ,as pieoras ro
e{?iifcad;s .o¡
v,E ¡yyzr.y oeE¡frosqre se seque
_rcu,dr todocomp,etal1enre.
iflil"3,:"::!"f,T3:;lt,:t,:;::.,,*TH"ü::itr,.;r"t
ej€l.tcrreno
conrCeio.con
Var.o-Chocorate,8/2.
lve1,,uomo"o vanos¿ da nng-n tavado,
somata p¡ntur¿de la r¿izá t¿spuntas(foto7).
y Gls t\e_r.at
pooefo. a¡ad,rsi
En un rec¡pierteapop:aoo orepara€mosu4a tue,.en denesroa ¿noosco,ores. É¡ iu,mo a ro. ma
rron
-r_/. u¡ocotare r872t frás ura pizc¿de neÉto.to que
mF4,a oe M+ -os_unpoco
vju:.,uqde¡1osqLe,¿oqtoen e oalo ¿nlero.,F,
dlurrerros ge ¿Dso¡Dálerormdrle8udr ta p'nr"m ,.cu¿Oa Oeo oF oro(na
€ros¿nene pa¡¿ernp|eald .ono t¿\,€do,E, Oe.¿ ¡roLo¡1,
m¿yo.co¡rrporcnrede 1 una !F7 seco,harer¡osuso de . uesiropince."re¡a
|¿ mezca debe ser agd, ya oue et ohet.vo no . p,a.o paiad¿l
d erbádunar rodo
oor rgu¿t.s,nocrearoite¡eniasTaticÉsen funcio-
mu|efras o 11ercs.Lo apt;c¿€nos ¿ todo.
"'
.fT:^'^" Depnosq.e seseqLre
de do.de se dcu
a t¿ b¿ce,¿ tas roc¿s,
rfobc
8/.
!iiüi.:jü{Éjq;,{=L:i;"a:Ti*1*ia
ssogene€r co- Arn¿aloCáqr r916r,siendo
rl¿s a8€stvoer.d
, i. e¡l.-g:,9:l
prTerpu.,oTo'qo.
¿arer¡os
unpiñletsecoa ,ábaqede1ue
arena y muy su¿veen o demás
"L ercésped
\,o corf4drrÓn Siena {ADl 13,. ¿t rroncoy a tá rocacon Vb,ro. Bel. teniendo
encuema
bs
tseró ¡5r y a |as oEdraset€LIc€das Lo" cr;s pado r99or ¡foto
9/.
ll31
"""i"i.1".1?1,lTli#ffi
u^areJro-s un pjnce'seLogere.at.mra sua\,e,cor anailo
.^^4
so. ¿t ¿rect¿ro rodo. ,os e,ementos
PALETANE COLONES
* *-" * enfae,.osy hof.rose¡eza
z0lü cot0i&{sE fP CE!SE0 2"PftcEt
sElc0
;:1"" ",f"ü fá:: "nion arre Maón Ste¡a
_&se lAD113l Amar
ltocaqui
1976)
rerni^aoegarenos rcmo M¿|ón Choco
¿tE1872r
Maún
8eg".{8751
AÍra¡i
céspeo.
_sanoo tameLant¿¿oes_ PledE
estEflada 0caq!t976j
^-,s.^Pa€
.lta_en e' p¿<oarteriorrbtoll L como,oqJe I,n¿,,podemosdaf 0 ! Ner,nd
199¿ QsPáldo Ama 19€s) loCaqui(976)
i;tH:t8;ff
s"ii;*";:HÍ"",.,f
,"f"ffi;¿;1:;,11-'";; Autot: Et Metceñar¡a
FotóÉrcf¡a: A€stas¡a t¡néhez
PALETA
DECOI,ORES
¡ou 0.0flu¡[ fmtE$c0 ?ñtcE¡t0
B¿e lllarftSsm,¡01j3
llarÁ¡Chftlt¿l¿
18t21lklÍ slsÉ
it0113lAr¿i
¡ hrii9i6l
+ld¡1950i
Rom M?rh Cfom
ale
18i¡ilrriíCño{0de¡i?lil¡rú'¡e&18i5 Arai ol¿qui9761
+tlelrl9j0
Ior¡ [1¡Irrí
Cfn0ble
EII [1¡rúrCin0hei8l¡ M¡rfi 8e& 18t51¡,rü¡
oAquÉ761
+tt!¡oi$0
Pdr¿er3¡iod¡
0N[¿úapgt] l¡r¡i Or.rblsi¡t2l 0rPá do9Sl Anai/hNiqu!161
,li€Cot$01

tEnnE O MD0O:AnE A y FAÉ¡IA

""fi "¿T:"ri:;:;:
,1,1""':]".}
:':{:li:["ji[{,:i":i",;1r
oases,-e'ev€/e'tenFno
ü,::1,::5i*",":r::'itr"1nues1€s
MATENHLES
us¿rcrrostosnrsmosmateri¿Fsq-e para
etrarero senctloade
mas oe alambre,past¿das y petode broch¿.

FASOA FASO
l;,E¡¡-, t,ea. rao¿se
¿onnJesva
cucnrrE
demo
oe sno.i91
trasbcua"ry*."s
dec;di€Tos ouéerementos
de terrenode.os
a es.descritos
querenos,nc,u¡r
r.orros,rociiV naropsren-

;;jT::"Í,J:,:l
iñ:.""?,:ff;.Tt"f"$T#:tr',:t""9""
nr.Tamb,erpeea€Tus un pocooe
|:'$,?1illJil":0""*
iül:?H:8fj:ffi *"'",'
z.,un¿lez secoy [rme sobreld pean¿,aptic¿€nos co|a
o,al
r":;xixn'J:'lJ::ffi; conarena
sacud,no<
--
e'sob€ne
v
FINÍADODELTERNENjO
1. P,nk€mos,etcantode ta mse y ta arena
coflo e. et rer€m
senc'r/o.
c0^ Mdrón SianarAOl33,.y erlorco y ,a5rocas (omo
 Losprirneroscoruplejosfortificadosdelosque
setienevroticiaseedificabansobremonteso
accidentesdeterreno queservían de defensa.
Gonel tiempoestosfaludeso Ierraplenes
sefueronreforzandocovrPiedra.
ntes de segur adelantecon el nuevocaptu vfande defensa.con e tempo estos ta udeso tefapenes se
o. no esta de más haceruna aclaraclónPa con pedra.
flreronreforzando
ra co¡segur que este r ncó¡ técnicode nro
de smo sea varado,cornb¡ando a calidadv coNsfRuccróN ?EtAFASE 0[ru0r,4
espectac!aridadcon a sencillezy fac dad | a baseo terraza el prmerp so,queson os dos
Paraconstr! v
de factura,va¡¡os a altefnaren lo pos be aF de pao a. .r l i r- el o- Fs. a<t ¿ cq. e I ejo . ó
tículoscon proyectossenc os con oros mas grandesv cornp y
tr¿bala semeja la texturacle pedra.Alser una peza grande,el
por o qle poder¡osha
cados(no os aslstés pof a magntudde castLlolaponesque oesoes ¡r¡oortantetenerloen cLrenta.
estarnoshaciendo). Aun asi, tened en cuentaque en !0 que to_ cer a piezalrueca.Paraconsegulrque la escayolasea mas du'
ca a la clestión cle apfendizajede técnicasda o mlsmo a am ra podemosañadr u¡ pocode cola bla¡ca e¡ el agua(estadu_
plitucldel pfoyectopuesioque éstas as podéisutl¡zaf en prc rezad ficuta e talladode os s afes)
yectosmas reducidos.
En elcapituloanteriorempezamosconstruye¡dola cerca0e 0[ C0NSfRUCCIoN
PRoC[S0
c rcu¡valacón de co¡luntofort fcado, piezasq lre varnosa ut l¡ Mato ales:cartÓngrls de 2mm, escayoa y cola lranca.
zar tambiéncomo partede a torfe princ¡pa Con8trucclóndsl zocalo o bass: Hacemosuna cala de car
Los pr¡meroscompelos fort f¡cadosde os que se i¡enenot- tón para recbr la escavolacon forma cuadradacon a base
cia se ed ficabansobremonteso acc¡dentes deierrenoque ser r¡as pequeñaque la partesuperoLTenefen cuentaque la ca

f
 i
¡

I
ja rec b É ¿ es.alc ¿ ¡.' ¿ ¡¿.i¿ nier or de fornraqle ¿ pre-
za fna s ef áde bas ei ¿ :.^ .r.¿ .!e a ¡a ri e s u p e fo r.La for
n rafinaldela bas ese rád € r3 ,ré .!¿ ¡.¿ c a .o ¡ L rn ad e tases

La ¡ eza de cartónde la b¿se1ei. ¿s s gu e¡r€s meaoas:

2 5 ! 3! x 30 x 20 x 1 1 c my a s d e n ré s¡ e z a ss o . d e : 13x8x
1 0 : r E . m .23 x ax 2 0 x 8 c ¡¡, 3 5 x a r 3 ! ¡ 8 c ¡ 3 5 ¡ 8 x 30
x E:_ r:! que sabef que a caja no es ror¿nre¡ie .eguar a
co _ s : ' . . : : . ¡ e s que te n e re nc u e n taq u e o s a te r¿e s e sG¡ n
c ¡¿::: -. .Lretantearhastaque cuadretota nre¡ie iioto 1)
S::- r: . :e mpermeabitzamos et inter¡orparaqLre¡o se
a humedadcon cotabanca A k (foto2r
F i: : ' : : : . : : . ¿ y o tap o n i e ¡d oa g u ae n !n b a ffe¡o,echa.
: : e¡telpo¡emosescayotahastaque rebose
 ,:-:..'

S¡:'
$';

! .... ¡. "¡ . . r ¡ . 1- . ¡ s LDer f . eae e! Lr . \ ¡ . 1 s . ! e n . . Det¡nos qJ. s. scq!.r . te,¡n.¡e.es¡i.

!¡ _r.f .! ir rrsr¡r. ¡ r {:¡1r. .1. ¡ .¡ ¡ ¡seei f¡noo ¡ tof .s
iri.,i'rs¡;r'¡¡¡ r liir . r { . nr ! ! l¡ nr . n. s . d. s n c ¡ c t . t o : i
P¡;r'¡... r , f r . f or ' ! . . . r r od. , ¡ os . oo. ¿ l . r l r . ( . ¡.¡
l¡ r ; f es D¡ c o r ¡ r r ir _ l ! .!c ro .
D b l l ¿ ¡ o s ! . ¡ ¡ . 2 ¡ ¡ ¡ s ¡ i ¡ ¡ r ¡ € s . a -o r ¡ .l - o¡ ..e s. ¿
¡ i N r e f L rs . r e . , 1 r ¡ l o ! f ¿ f . ! ¡ n r c t ¡ c ¿ r.o fr o ¡ .tr ¡ .r € ¡
te, Obsef!¡ ,r. aos folo! r!t.s;!4) D a r ¡ s¡ tr $ .o ¡ L -
T ¡ ¿ '¡ . s i o . l . . . . . 1 . ¡ . . 1 e ¡ J - a r ¿ s e J r ,Él ¡ r d os ,d r .s l e
r i r f f ¡ . L r E . z ¡ ¡ . s . f m e . F . f ¡ : n - é a f e s¡ ¡ g r ¡ r - cs.e s ¡ e c l
 Vertemosla escayolay espefa¡nosa
que sequecompetamenie
Deshacef¡os a cala y fecortamos a
partecofespo¡d¡entea a prefta por lno
de os lateraes con u¡a nre.tdade 5cm cte
a¡cho, exactar¡entergualque a pueda de

E mpezamos a ta ar a peza hacendo

pr¡merou¡ biselpor a parreexlerna.es de
cr¡,oelandoa parte exteriorcle a pafedl
geramente/nc ¡ada iracia adenrro.utiti
zando ¿ reglarnetál¡c¿como herfa¡ enra,
ta ando seg! damentela mamposteriade

V¡sia general de modeo consrr!do

por ia hr las esqLr¡as y os cefcosde as puetas con pe.lras
reguares y despuéshacemosel resto de a manposreriaco¡
construcclónder p¡imerpiso: Et pr mer pso rambén es cte
p e dr apor o quev a m o sa !t z a fe s c a y o a .
Co¡stru¡mosuna cala con as siguienresñredclas:20 x 20 ¡
5.5cm co¡ un hl¡ecoi¡tefor de 15 x 15 x 5,5cm.(roro6).
Preparar¡osa escayolacomoexptcamosa¡rerorrne¡re.
lmpermeabzamosel ¡nteriorde a calacon cotab ancaA kit.
na$a e r¡omento(toioa)
Construcc¡ón de la puerta de made¡a:
C on r¡¿derasde modetsr¡ohacem os
una puefta de dos hojas de 2,5 x 5c¡r y
un dnte tar¡bén de maderade 6 x
0,5cm, e¡ la que podemos poner rar¡
b é¡ feiLrerzosr¡etá cos con c avos (foto
I
9). E i d ntel de ra puerra(p¡e ¿asuper ior
de ma¡code l a pl erta)vaencasf adoe¡
a estrl ci urade pedra con o que t en-
dremos que hacer e corre sponde¡ r e
hueco (foto 10). Paraconseg!ú que ta plerra pueda pivorar
nayql e hacer os cofespond€¡tesori ci os tantoe f e sue
o como e¡ e d ntel (foto 11)
oorL' o oó-1o.l o. oo pr\o.. oó op\ l
e tejadocon lo qle darernospor conctLrida esra sere oe ¿m
cu os dedcadosal cast ol aponés.
A1tat A¡lolfaRanas
Fatagtaf ia: a.l.lf a Ra¡r.s

8a $tecúoStegraíi!iá,;nj,il#l¡#ir¡,¡u :
i,
LA TI€NDA €sP€(IALIZADA€N €L MINIA]TVRÍsMO
M[L[]TAR
DISPONIMOS
SIO(K
PENMANT
Tf DtIAS[,IEIORIs
MARüS:
tru¡ 0 d 0
S.Xl
r M0ii¿
l 0 por0 !el lr,
l,
0i 0 n 0r
s ,er egf ino
P eks..-,
2' G r er oM u¡ d i rl llIROIC & ROs,IRRT6üIAR, OIDCIORY.BARCOS |!AVI'AR
YXISIO|.l I
0tDGl0N{Esst} (0Rt/U!B¡ttlMlllltlll0ATT!tH0 0URS (0MrL{A,!D
{ ruz 0 d 0t0srl l 0i r r r ! : " I r a tc ¡¡i rl s t Dt(lsl0ll PÍ ProGUTRRA 0Vtttspa0ta fTr
6 ueÍ o!Pr.:. : ' : , : . : . - : l: t otDGi0RY{(01ó10q0 (omphro), BLA((TRfr. WISTWiN0, ARIA|i|.RtlltoADr
(RUSADIR rc0flT R¡NI(0MIANl011, (oPPrf5T0It. A5S¡UlIúR0Uq ¡saRt00lj0l
GRIPPI|{68t,{5T tTt...ylr4A5Dttó i¡{ancasfl{ fa}lTAsiay
flFtríaftaatóN

¡di05,
Alemoier,
Amei.0nos
194?lRel,¿
IOMO
0 5P0llt[tr05
. Dr5P0iU!10\ D!
5I¡lPINIAR
0f ]!1¡RU!
p¡Ct(S
rAtuT0t MITAL(0/u0
DIü¡¡ftT0tltT0DAs
t¡{nÁsTrt0.
tasf5(Aias,/tp0taSTAl{Io pti¡taD0!
I
p0r0flAl'tES
tigur0! 0fl¡/¡R,RÁPl0
¡lRiI . RiGIAMINTOS, iISROS DtIJI{IfOR]tl15,
HI5TOIIA ISItITAR,
PiIIT!RÁ5,YIODO TIPOD¿
P¡NZtRGR¡A0tR,etr... t0MPttMt r0s.
'p0(k3r0iqúj1!pdtuDslll,P¿lYT31,5h€mm,er(.
?¡,70: . tSctNocRAfía, p{TAD¡5
'pd(t31!rq!e: casas,foRIAttT¡s, tl(...H{t0DisL¡stscatas TAtlr0
Erdorripo
Tiq¿rf¡¡'h¿r¿rr
. 2ó,5t): (0i¡10
iti tfi.
' b 0 1 !d!
0 5i ¡iifiil¡do lloim{ioie s
' b o l r ol0¡kf -
ló, 5A. - .a/uPu0 5|]RlDo Drft6ljRAt Drr0tt(0óD6Dt 54lrlM
a 2001,d, T0ysy
!, # mms|)rh d{s J , ó0; , pRt/,ttRA5
'r0!sl0r€5hrr r'...r'0 o¡6 Al¡ilo|(oos
iloloú t94041
F0t1\{a(i0l{¡t, iiaKAs.
-
t¡dpohóri(d, . stRvn0Dtpt$truR]l
y t!1a0|]it6[40
pt0Ftst0ArPARAT0DAS
ltJ TSCA[,{S
l( . hdú 16m(ioej pltzA
'b o h l ¡ ó¡l?' i!.: , aiddB 3,ó0€
l5i¡l[11,50€ntlA 281'¡1119ó0€
. . tJtRíTot yapJt{T4005
fit 5i0ct( t T0DA5ta9tsGtAS
DI5IAG 00:
5,50a
80101
ore,¡0p0le0n'010!úsiere 0n6€k..dr I9 d 2?Lb0r0J0, det2fio,r0s
Itmft
. , !.rt5 a 5
U'idode\ 0i ll,ÁnRAPTD
FL4iltS f nt .stc|J|{D¡
GLÍRRAl¡U|l| f5DAr¡0Lq I
DtAlL mmc.Ctl/ti
, ' rt 28mñr\RTl2A . irtRc[o!DBA ptllr(05 ¡4rDttvAitsBIBIr{0tHtlÍfihfr(05,
D EU o AD i 2 ti l tir ' . i. 1 2 ,8 5 € F(.. t
' Ri t cAo(Ál
t A:0! : i. . . Ul{l0AD|S
lil¡PoltollKAS WAR}jA{ll¡ltR
A\(tiNttBAIÍII5LT( { z8mn
I G UiRRA[1 Uiot j : : :A. :t 3 1 ,9 0 €
ÍR0NTRA|{|( APoti:r : . I
: r( 0irponemosdererukio llfl6ENTI.(onsuholo! (ot{ilogo(
80f 54 lfl20 sB,{ I Á |: ! : tt.\O a
pogino
en¡ue5tr0 web I
'YrltslWll¡D llG|IIRI^ ¡- -
': l¡li, iJi:
i l{i
i / , iiir: riit
t l,i tiit rlli'rll 'i ,i l,r,l i I
lt0D05i05H!R(T05
' t0uli 0 R Y{e l 8lhh, )
; J0:
j j0: j
II I Il,\',\!'tl,tfJj I i:;iIjijijI;tI :.1
l',1 ii;i;,1.t illJ