Está en la página 1de 28

Página 1 de 28 La diálisis peritoneal Internacional

La diálisis peritoneal Internacional, Inpress 0896-8608 / 16 $ 3.00 + 0.00


www.PDIConnect.com Copyright © 2016 Sociedad Internacional de Diálisis Peritoneal

DIRECTRICES ISPD / RECOMENDACIONES

ISPD peritonitis RECOMENDACIONES: 2016 ACTUALIZACIÓN EN PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO

Philip Kam-Tao Li, 1 Cheuk Chun Szeto, 1 Bet Piraino, 2 Javier de Arteaga, 3 Stanley Ventilador, 4 Ana E. Figueiredo, 5
Douglas N. pescado, 6 Eric Goffin, 7 Yong-Lim Kim, 8 William Salzer, 9 Dirk G. Struijk, 10

descargado de
Isaac Teitelbaum, 11 y David W. Johnson 12

Departamento de Medicina y Terapéutica, 1 Prince of Wales Hospital, la Universidad China de Hong Kong, Hong Kong; Universidad de Pittsburgh School of
Medicine, 2 Pittsburgh, PA, EE.UU.; Departamento de Nefrología, 3 Hospital Privado y de la Universidad Católica, Córdoba, Argentina; Departamento de
Medicina Renal y Trasplante, 4 Barts Health NHS Trust, Londres, Reino Unido; Nursing School-FAENFI, 5 Pontificia Universidad Católica de Rio Grande do

http://www.pdiconnect.com/
Sul, Porto Alegre, Brasil; Departamento de Farmacia Clínica, 6 Skaggs Facultad de Farmacia y Ciencias Farmacéuticas de la Universidad de Colorado,

Aurora, CO, EE.UU.; Departamento de Nefrología, 7 Clínicas Universitarias Saint-Luc, Universidad Católica de Lovaina, Bélgica; Departamento de
Medicina INterna, 8 Kyungpook Escuela Nacional de Medicina de la Universidad del Centro de Investigación Clínica para la enfermedad renal en etapa
terminal, Daegu, Corea; Universidad de Missouri-Columbia
Escuela de Medicina, 9 Departamento de Medicina Interna, Sección de Enfermedades Infecciosas, MI, EE.UU.; Departamento de
Nefrología, 10 Centro Médico Académico, Universidad de Amsterdam, Amsterdam,

en Tufts UNIVERSITY el 14 de julio 2,016 mil


Los países bajos; Universidad de Colorado Hospital, 11 Aurora, CO, EE.UU.; y
Departamento de Nefrología, 12 Universidad de Queensland en
Alexandra Hospital princesa, Brisbane, Australia

PALABRAS CLAVE: peritonitis; directrices; prevención; tratamiento; ISPD. 2. La prevención de la peritonitis


3. Presentación y gestión de la peritonitis inicial
4. El manejo posterior de la peritonitis

PAG
5. La investigación futura
diálisis toneal (PD).
eritonitis esAunque menos delfrecuente
una complicación 5% de losyepisodios de peritonitis como
grave de peri
resultado la muerte, peritonitis es la causa que contribuye directa o principal de Estas recomendaciones son donde existe tal evidencia basada en
muerte en alrededor de 16% de los pacientes PD (1-6). Además, la peritonitis grave o la evidencia. Se revisaron publicaciones en o antes de diciembre de
prolongada conduce a alteraciones estructurales y funcionales de la membrana 2015. La bibliografía no pretende ser exhaustiva. Cuando hubo
peritoneal, llevando eventualmente a la membrana fracaso. La peritonitis es una muchas publicaciones similares en la misma zona, el comité incluía
causa importante de fracaso de la técnica PD y la conversión a hemodiálisis a largo artículos que fueron publicados recientemente. En general, estas
plazo (1,5,7,8). recomendaciones siguen los grados de recomendación sistema de
Evaluación (GRADE) Evaluación, Desarrollo y para la clasificación del
Recomendaciones bajo los auspicios de la Sociedad Internacional de Diálisis nivel de evidencia y grado de recomendaciones de los informes de las
Peritoneal (ISPD) fueron publicadas por primera vez en 1983 y revisado en 1993, guías clínicas (15). Dentro de cada recomendación, la fuerza de la
1996, 2000, 2005, y 2010 (9-14). Las presentes recomendaciones se organizan recomendación se indica como Nivel 1 (Se recomienda), Nivel 2
en 5 secciones: (Sugerimos), o no calificado, y la calidad de la evidencia de apoyo se
muestra como A (alta calidad), B (calidad moderada ), C (baja
1. Tasa de peritonitis calidad), o D (muy baja calidad).
Correspondencia a: Philip Kam-Tao Li, CUHK Carol y Richard Yu Centro de
Investigación PD, Departamento de Medicina y Terapéutica, Hospital Príncipe de Gales, la
Universidad China de Hong Kong, Hong Kong.
philipli@cuhk.edu.hk Perit Dial Int: Inpress
Recibido el 20 de de marzo de de 2016; aceptaron 4 de mayo de el 2016. http://dx.doi.org/10.3747/pdi.2016.00078

PDI en la prensa. Publicado el 9 de junio de 2016. doi: 10.3747 / pdi.2016.00078


La diálisis peritoneal Internacional Página 2 de 28

LI et al. en prensa PDI

situación indiscriminadamente. Cada unidad PD debe examinar su propio patrón de la TABLA 1 Métodos para
infección, los organismos causantes y sensibilidades, y adaptar los protocolos de informes Peritonitis
acuerdo a las condiciones locales, según sea necesario. Aunque muchos de los
principios generales que se presentan aquí se podría aplicar a pacientes pediátricos, nos • Como las tasas (calculados para todas las infecciones y cada organismo): Número de

centramos en la peritonitis en pacientes adultos. Los médicos que atienden a pacientes infecciones por el organismo durante un periodo de tiempo, dividido por el tiempo dialysisyears

en riesgo, y se expresan como episodios por año.


con EP pediátricos deben referirse a la última guía de consenso de nuestros colegas
• Como porcentaje de pacientes por período de tiempo, que son la peritonitis libres.
pediátricos para los regímenes de tratamiento detalladas y las dosis (16).

• Como tasa de peritonitis mediana para el programa (calcular la tasa de peritonitis para
cada paciente, y luego obtener la mediana de estos tipos).

tasa de peritonitis NB peritonitis recurrente (véase la Tabla 6 para la definición) debe ser contado como un
solo episodio.
• Recomendamos que cada programa debe controlar, al menos una vez al
año, la incidencia de peritonitis ( 1C). en una escala lineal. Algunos centros también vigilar la incidencia de muerte asociado
• Recomendamos que los parámetros monitorizados deben incluir la tasa general con peritonitis, que normalmente se define como la muerte con peritonitis activo o dentro
de la peritonitis, las tasas de peritonitis de organismos específicos, el porcentaje de las 4 semanas de un episodio de peritonitis, o cualquier muerte durante la

descargado de
de pacientes por año que están libres de la peritonitis y la susceptibilidad hospitalización por un episodio de peritonitis (6,12,30).
antimicrobiana de los microorganismos infectantes ( 1C).

• Sugerimos que la tasa de peritonitis debe ser informado de forma estándar como PREVENCIÓN DE PERITONITIS
el número de episodios por paciente y año ( no graduado).

http://www.pdiconnect.com/
infecciones del sitio de salida y el catéter-túnel son los principales factores que
• Sugerimos que las tasas de peritonitis organismos específicos deben ser reportados predisponen a la peritonitis relacionados con la EP (31). Muchas estrategias de prevención
como tasas absolutas, es decir, como el número de episodios por año ( no graduado). tienen como objetivo reducir la incidencia del sitio de salida y las infecciones

cathetertunnel, y los ensayos clínicos en esta área a menudo informan tasas de peritonitis

como resultado secundario. En esta guía, nos centramos en la prevención de la peritonitis.


Como parte de un programa de mejora continua de la calidad (PMC), todos La prevención de las infecciones de catéter-túnel del sitio de salida y será cubierto en una
los programas de DP deben vigilar la incidencia de peritonitis sobre una base guía separada.
regular (17-19). Durante el cálculo, sólo se peritonitis episodios que se

en Tufts UNIVERSITY el 14 de julio 2,016 mil


desarrollaron a partir del primer día de entrenamiento PD debe ser contado,
mientras que los episodios recidivantes sólo deben ser contados una vez. Sin la colocación del catéter

embargo, también puede ser útil para controlar cualquier episodio de peritonitis
que se desarrolla después de la inserción del catéter y antes del entrenamiento • Se recomienda que los antibióticos profilácticos sistémicos pueden administrar
PD se inicia. episodios de peritonitis que se desarrollan mientras el paciente es inmediatamente antes de la inserción del catéter ( 1A).
hospitalizado y PD realizado por las enfermeras también se debe contar.
Además de la tasa general de peritonitis, monitoreo debe incluir la tasa de Descripción detallada de la práctica recomendada de la inserción del catéter PD
peritonitis de organismos específicos y susceptibilidades de drogas de los se ha cubierto en otro documento de posición ISPD (32). Hay 4, ensayos
organismos que infectan (20), que pueden ayudar a diseñar regímenes de aleatorizados controlados sobre el uso de (IV) cefuroxima perioperatoria intravenosa
antibióticos empíricos centerspecific. Con esta información, (33), gentamicina (34,35), vancomicina (36), y la cefazolina (35,36) en comparación
con ningún tratamiento. Tres de ellos mostraron que antibiótico perioperatorio
reduce la incidencia de peritonitis temprana (34-36), mientras que 1 que utiliza
cefazolina y gentamicina no encontró ningún beneficio (35). La vancomicina y la
Existe una variación sustancial en la tasa de peritonitis reportado por diferentes cefazolina se compararon cabeza a cabeza en 1 estudio (36), que mostró que la
países, así como una gran cantidad de variación dentro de los países que no está vancomicina es más eficaz que la cefazolina. El beneficio general de antibióticos IV
bien explicado (1,3,14,19,21-26). No obstante, la tasa global de la peritonitis no perioperatorias profilácticos fue confirmado por una revisión sistemática de estos 4
debe ser mayor de 0,5 episodios por año en riesgo, aunque la tasa alcanzada ensayos (37). Aunque cefalosporina de primera generación puede ser ligeramente
depende considerablemente de la población de pacientes. En algunos centros de menos eficaz que la vancomicina, la primera todavía se utiliza comúnmente debido a
pendientes, una tasa de peritonitis general tan bajo 0,18 a 0.20 episodios por año la preocupación con respecto a la resistencia a la vancomicina. Cada programa de
ha sido reportado (27,28). Todos los centros deben trabajar para mejorar DP debe determinar su propia elección del antibiótico para la profilaxis después de
continuamente sus tasas de peritonitis. Hay varios métodos de presentación de considerar el espectro local de la resistencia anti biótico. No existen datos sobre la
informes tasas de peritonitis (Tabla 1) (13,29), y expresar como el número de eficacia del cribado rutinario y erradicación de la
paciente-meses por episodio ha sido utilizado comúnmente. Sin embargo, los
favores de los comités que informan tasas de peritonitis como el número de
episodios por año a medida que se presentan los datos
Staphylococcus aureus carro nasal antes de la inserción del catéter (por ejemplo,
mupirocina intranasal).

2
Página 3 de 28 La diálisis peritoneal Internacional

PDI en prensa ISPD peritonitis RECOMENDACIONES: 2016 ACTUALIZACIÓN

Además de los antibióticos profilácticos, diferentes técnicas de colocación de de peritonitis con doble bolsa en comparación con los sistemas estándar de Y
catéter han sido probados. Cuatro ensayos aleatorios han comparado la (82). Por otro lado, 2 revisiones sistemáticas actualizados no se encontró
colocación del catéter laparoscópica o peritoneoscopic con laparotomía estándar ninguna diferencia (42,81). Se sugirió que el uso de técnicas estadísticas
(38-41). Un estudio mostró que la inserción peritoneoscopic llevó a conservadoras podría haber influido en parte por la falta de diferencia observada
significativamente menos principios de peritonitis (38), pero el otro 3 fueron (42).
negativos (39-41). Una revisión sistemática concluyó que no hay diferencia Los estudios publicados que compararon la tasa de peritonitis de PD máquina
significativa en la tasa peritonitis entre estas técnicas (42). Dos estudios asistida automatizada (APD) y CAPD mostraron resultados conflictivos (83-91). Sin
compararon línea media con incisión lateral (43,44), pero tampoco encontraron embargo, la mayoría de estos estudios fueron observacionales en lugar de los ensayos
ninguna diferencia en la tasa de peritonitis. Varios estudios examinaron la técnica aleatorios, y el análisis de estos estudios se ve obstaculizada por la falta de informar
de enterrar el catéter PD en el tejido subcutáneo durante 4 a 6 semanas después sobre el tipo de conexión en los cicladores utilizados. En la actualidad, la elección de APD
de la implantación (45-47). El primer estudio prospectivo con control histórico en comparación con CAPD no debe basarse en el riesgo de peritonitis.
encontró una disminución en la tasa de peritonitis (45). En los 2 estudios
aleatorizados posteriores, uno mostró una disminución en la tasa de peritonitis con
un catéter de enterrado (46), mientras que el otro no mostraron diferencia (47). Un PROGRAMAS DE ENTRENAMIENTO

estudio retrospectivo encontró ninguna diferencia en la tasa de peritonitis entre


catéteres de cuello de cisne pre-esternales y abdominal (48). En resumen, no hay • Recomendamos que las últimas recomendaciones ISPD para los pacientes con EP

descargado de
datos convincentes de que la técnica de catéter enterrada reduce las tasas de enseñanza y sus cuidadores deben seguirse (92).
peritonitis. • Recomendamos que la formación PD llevarse a cabo por el personal de enfermería
con las calificaciones y experiencia apropiadas ( 1C).

El método de entrenamiento tiene una influencia importante en el riesgo de


infecciones PD (92-103). Se necesita mucha investigación sobre el mejor enfoque

http://www.pdiconnect.com/
el diseño del catéter para entrenar a los pacientes sobre la técnica de la EP para minimizar las
infecciones relacionadas con la EP. Desafortunadamente, no existen pruebas de
• El comité no tiene ninguna recomendación específica sobre el diseño del catéter para alto nivel guiar cómo, dónde, cuándo y por quién formación PD se debe realizar
la prevención de la peritonitis. (103). Descripción detallada de la práctica recomendada de formación PD se ha
cubierto en otra pauta ISPD (92,93), que cada programa de DP debe consultar
No hay datos convincentes con respecto al efecto del diseño del mientras se prepara el entrenador y el desarrollo de un plan de estudios específico
catéter de DP y configuración sobre el riesgo de peritonitis. Ocho para la formación PD. En esencia, todas las enfermeras de formación PD deben

en Tufts UNIVERSITY el 14 de julio 2,016 mil


ensayos aleatorios han comparado recta y en espiral catéteres Pd recibir una educación adecuada para llevar a cabo la formación y la educación
(49-55) y no encontraron diferencias en la tasa de peritonitis. Dos superior posterior para actualizar y perfeccionar sus habilidades de enseñanza.
revisiones sistemáticas de estos ensayos tenían la misma conclusión Cada programa debe tener un plan de estudios establecido que se sigue en
(42,56). Dos ensayos controlados aleatorios no encontraron enseñar al paciente el procedimiento y la teoría de la EP.
diferencias en la tasa de peritonitis entre un diseño de cuello de cisne
y el catéter de Tenckhoff tradicional (57,58). Varios estudios
retrospectivos sugirieron que los catéteres de doble manguito están
asociados con una tasa de peritonitis más bajo que los de manguito Después del entrenamiento PD se ha completado y los pacientes se inició el PD
individuales (59-62). Sin embargo, el único estudio aleatorizado sobre casa, una visita a la casa por la enfermera de diálisis peritoneal suele ser útil en la
este tema no mostró ninguna diferencia en el riesgo de peritonitis detección de problemas con la técnica de intercambio, la adherencia a los protocolos, y
entre los dos tipos de catéteres (63). otras cuestiones ambientales y de comportamiento que aumentan el riesgo de peritonitis
(104-109 ). Sin embargo, el efecto de las visitas a domicilio sobre el riesgo de peritonitis
no ha sido probado en un estudio prospectivo. Un estudio observacional retrospectivo en
22 pacientes pediátricos mostró una reducción no significativa en las tasas de peritonitis
Los métodos de conexión tras la introducción de las visitas a domicilio (110).

• Recomendamos que los sistemas de desconexión con un diseño “ras antes de relleno”

se utilizarán para DP continua ambulatoria (DPCA) Además de la formación inicial, el reciclaje juega un papel importante en la
(1A). reducción de errores según los especialistas de aprendizaje (98.100). Estudios
anteriores mostraron que el cumplimiento de los protocolos de intercambio se asoció
Para CAPD, varios estudios prospectivos confirman que el uso de los sistemas de significativamente con la tasa de peritonitis (98111). Otro estudio encontró que 6
conexión en Y con los “Lavado antes de relleno” Resultados de diseño en una tasa de meses después del inicio de la EP, la mayoría de los pacientes tomaron atajos,
peritonitis menor que los sistemas de pico tradicionales (65-80). Dos revisiones modificaron el método de intercambio estándar o no siguieron una técnica aséptica
sistemáticas concluyeron que el riesgo de desarrollar una peritonitis se redujo en alrededor (102). Re-entrenamiento puede reducir el riesgo de peritonitis pero los datos están
de un tercio con el uso de sistemas de Y (42,81). Entre todos los sistemas de desconexión, limitados a 2 estudios no controlados a pequeña escala (98,101). Un ensayo
1 revisión sistemática anterior mostró un riesgo significativamente menor controlado aleatorio se ha completado

3
La diálisis peritoneal Internacional Página 4 de 28

LI et al. en prensa PDI

el re-entrenamiento y los resultados están pendientes (112). La indicación, momento TABLA 2 Las indicaciones

óptimo, y el contenido de reciclaje no han sido bien definidos. Visitas a domicilio con EP de la EP reentrenamiento

pueden ser una buena manera de determinar qué pacientes requieren re-formación (98).
Otras indicaciones de nueva capacitación se enumeran en la Tabla 2 (14,92). • Después de una hospitalización prolongada

Ciertamente, todos los pacientes deben ser re-entrenados cada vez que se cambia el • Después de peritonitis y / o infección del catéter

equipo para realizar la DP. • Tras el cambio en la destreza, la visión o la agudeza mental
• Después de cambiar a otro proveedor o un tipo diferente de conexión

• Siguiendo otra interrupción en la EP (por ejemplo, periodo de tiempo en hemodiálisis)


La solución de diálisis

• El comité no tiene ninguna recomendación específica sobre la elección de la


PD = diálisis peritoneal.
solución de diálisis para la prevención de la peritonitis.

Los primeros datos sugieren que la elección de la solución PD puede afectar las estudio mostró que la mupirocina intranasal reduce S. aureus ESI pero no la peritonitis
tasas de peritonitis, aunque los resultados de los ensayos publicados son (134), pero este estudio ha sido criticado por excluir a los pacientes con mayor riesgo
contradictorios (113-120). El más grande y metodológicamente más robusto ensayo de S. aureus infecciones relacionados con la EP. tratamiento de mupirocina intranasal

descargado de
aleatorio de pH neutro, bajo glucosedegradation-producto (PIB) soluciones de DP también está menos bien aceptada por los pacientes (135). Un estudio reciente en
demostró que estos fluidos redujeron significativamente la aparición y gravedad de la pacientes pediátricos sugiere que la adición de una solución de hipoclorito de sodio a la
peritonitis en comparación con las soluciones convencionales (117,121). Un mupirocina tópica puede reducir aún más la tasa de peritonitis (136). resistencia a la
metaanálisis posterior de 6 ensayos controlados aleatorios concluyó que la calidad de mupirocina se ha informado, particularmente con el uso intermitente, pero no el uso
muchos ensayos fue deficiente y que la heterogeneidad del ensayo fue alta (debido diario (137-140). La implicación a largo plazo de la resistencia a la mupirocina, sin
embargo, no se ha estudiado en detalle.

http://www.pdiconnect.com/
principalmente a riesgo de sesgo de desgaste), de manera que el uso de soluciones
de DP neutral-pH con PIB reducidas tenía una efecto incierto sobre la tasa de
peritonitis (122). La elección de la solución PD debe, por tanto, no está basada en el
riesgo de peritonitis. Con el amplio uso de agentes profilácticos contra
S. aureus infecciones, Pseudomonas especies se han convertido en una causa
proporcionalmente más común de infección del catéter (141). Un ensayo controlado
aleatorio mostró que la aplicación diaria de crema de gentamicina para el sitio de
Cuidado del punto salida fue muy eficaz en la reducción de los ESI causada por Pseudomonas especies,

en Tufts UNIVERSITY el 14 de julio 2,016 mil


y fue tan eficaz como mupirocina tópica en la reducción S. aureus ESI (125). Sin
• Recomendamos la aplicación tópica diaria de antibiótico crema (mupirocina o embargo, 2 estudios prospectivos posteriores no encontraron diferencias
gentamicina) o ungüento para el sitio de salida del catéter ( 1B). significativas en las tasas de infección entre pacientes tratados con gentamicina
tópica y el ungüento de mupirocina (126142). Otros estudios observacionales
• Recomendamos el tratamiento oportuno de la infección del túnel del catéter del sitio de sugirieron que el cambio de protocolo antibiótico tópico profiláctico de mupirocina a
salida o para reducir el riesgo subsiguiente de peritonitis ( 1C). la crema de gentamicina se asoció con un aumento de la ESI causada por Enterobacterias,
Pseudomonas especies, y micobacterias no tuberculosas, probablemente (143,144).
Se han recomendado medidas generales relativas a la atención del sitio de salida y En la actualidad, gentamicina tópica debe ser considerada como una alternativa
la higiene de las manos meticulosa durante el intercambio de diálisis y debe ser aceptable a la mupirocina para la aplicación profiláctica en el sitio de salida. Por
enfatizado durante el entrenamiento del paciente (14). El uso de una mascarilla durante desgracia, la incidencia y las consecuencias de la resistencia a la gentamicina son
el intercambio de diálisis es opcional. Una revisión sistemática de 3 ensayos encontró inciertos.
que la desinfección tópica del sitio de salida con povidona yodada no redujo el riesgo
de peritonitis en comparación con sencillo jabón y la limpieza de agua o ningún
tratamiento (123). Un número de estudios de observación, ensayos controlados
aleatorios, y meta-análisis confirman que la profilaxis con aplicación diaria de crema de Otros agentes antibacterianos tópicos alternativos han sido probados. Un ensayo

mupirocina o ungüento a la piel alrededor del sitio de salida es eficaz en la reducción controlado aleatorio encontró que con el cuidado del sitio de salida estándar, las tasas de

de S. aureus infección del sitio de salida (ESI) y, posiblemente, la peritonitis infección del catéter y peritonitis fueron similares entre los pacientes que recibieron la

(37,42,124-131). Esta estrategia se muestra adicionalmente en otro estudio para ser aplicación tópica diaria de la miel antibacteriana en el sitio de salida del catéter y los

rentable (132). En un meta-análisis de 14 estudios (solamente 3 de los cuales se tratados con el ungüento de mupirocina intranasal (145). Del mismo modo, otro ensayo

asignaron al azar, mientras que los 11 restantes fueron estudios de cohortes aleatorizado se encontró que el ungüento de triple tópica (polimixina, bacitracina y

históricos), mupirocina tópica reduce el riesgo general de S. aureus la infección en un neomicina) no fue superior a mupirocina tópica en la profilaxis de las infecciones

72%, y S. aureus relacionadas con EP-(146).

Otras estrategias profilácticas han sido probados. En un ensayo


peritonitis por 40% (127). Un estudio retrospectivo mostró que una vez que la controlado aleatorio, peritonitis causada por S. aureus o
mupirocina tópica semanal fue menos eficaz que una administración más frecuente P. aeruginosa ESI se redujo notablemente con el uso de ciprofloxacina solución
(133). Un estudio prospectivo anterior otológica para el sitio de salida, en comparación con

4
Página 5 de 28 La diálisis peritoneal Internacional

PDI en prensa ISPD peritonitis RECOMENDACIONES: 2016 ACTUALIZACIÓN

sencilla jabón y agua solamente limpieza (147). Dos estudios aleatorios que comparan la seguir histeroscopia con biopsia (170), así como en mujeres con istula vaginal f
rifampicina oral con ningún tratamiento tanto demostraron una reducción significativa en y de fuga (171-174). Un estudio retrospectivo de 13 procedimientos
el riesgo de peritonitis con el tratamiento con rifampicina (148,149). En otro estudio, ginecológicos informó de una reducción no signif signifi- en las tasas de
rifampicina oral, cíclica y mupirocina tópica diaria para el sitio de salida fueron igualmente peritonitis asociada con la profilaxis antibiótica (0/4 vs 5/9, p = 0,10), pero tenían
eficaces en la reducción de la tasa de S. aureus peritonitis (125). Sin embargo, los efectos un poder estadístico insuficiente (161). bacteremia transitoria es común después
adversos de rifampicina fueron más comunes que los de mupirocina tópica (124). Por de procedimientos dentales y puede conducir a peritonitis (175176). Los
otra parte, las interacciones medicamentosas que implican rifampicina eran una antibióticos profilácticos (por ejemplo, dosis oral única de amoxicilina) antes de
preocupación real, y resistencia a la rifampicina desarrollaron en hasta el 18% de los procedimientos dentales extensos pueden ser razonable.
casos con el uso repetido (150). El uso de rifampicina oral para propósito profiláctico, por
tanto, no se recomienda de manera rutinaria. Otros antibióticos orales, tales como
trimetoprim / sulfametoxazol, cefalexina, y ofloxacina no fueron eficaces en la reducción Los antibióticos profilácticos generalmente se recomiendan después de la

de las tasas de peritonitis (151-153). contaminación en húmedo, es decir, si la solución de diálisis se infunde después de la

contaminación, o si el equipo de administración de catéter estaba abierta durante un

período prolongado (14). La mayoría de los nefrólogos dan un curso de 2 días de

Existe una fuerte asociación entre ESI y peritonitis posteriores (31,154,155). antibióticos orales después de la contaminación en la que la diálisis se ha infundido, pero

La detección temprana de ESI y la gestión rápida con los antibióticos no hay régimen estándar ampliamente aceptado.

descargado de
apropiados son pasos lógicos para reducir al mínimo el riesgo de peritonitis
posteriores (31.154). Se han descrito una serie de otros factores de riesgo potencialmente
modificables para la peritonitis (19) y se resumen en la Tabla 3. En particular, la
Intestino y INFECCIONES FUENTE GINECOLÓGICOS hipoalbuminemia (177,178), la depresión (179), y la pérdida de motivación (180) son
reportados repetidamente como factores de riesgo importantes, aunque no hay

http://www.pdiconnect.com/
Sugerimos la profilaxis antibiótica previa a la colonoscopia ( 2C) datos publicados que muestran que el tratamiento de estos problemas que reduciría
y procedimientos ginecológicos invasivos ( 2D). la tasa de peritonitis. Del mismo modo, la exposición a los animales domésticos es
otro factor de riesgo (181,182). Los animales deben ser excluidos del espacio donde
Peritoneal peritonitis diálisis sigue comúnmente procedimientos invasivos de se realiza el PD (182). Dos estudios observacionales sugieren que la terapia oral de
intervención (por ejemplo, colonoscopia, histeroscopia, colecistectomía) en la vitamina D se asoció con una incidencia significativamente menor de peritonitis
pacientes con EP (156-160). En un estudio de un solo centro de 97 colonoscopias (183.184), pero se necesitan estudios prospectivos aleatorizados para confirmar el
realizado en 77 pacientes DPCA, peritonitis ocurrieron en 5 (6,3%) de 79 resultado.
colonoscopias realizadas sin profilaxis antibiótica y ninguno de 18 colonoscopias

en Tufts UNIVERSITY el 14 de julio 2,016 mil


realizadas con la profilaxis antibiótica ( p = 0,58) (157). Otro pequeño estudio
observacional retrospectivo informó que los antibióticos profilácticos antes de la
mayoría de las intervenciones endoscópicas, colonoscopia, sigmoidoscopia, la
cistoscopia, la histeroscopia, y hysteroscopyassisted implantación intrauterina TABLA 3

dispositivo o la eliminación, pero no endoscopia gastrointestinal superior, se Factores de riesgo modificables de la peritonitis *

asociaron con una tasa más baja peritonitis (0/16 vs 7 / 23, p < 0,05) (161). Una
revisión sistemática anterior recomienda el uso de ampicilina intravenosa (IV) más
Social / Ambiental
• fumar
un aminoglucósido, con o sin metronidazol, para este fin (37). Sin embargo, el
• Viviendo distante de la unidad PD
régimen de antibióticos óptimo no se ha determinado por cualquier estudio clínico.
• Animales
Médico

• Obesidad

• Depresión
Los problemas gastrointestinales, tales como estreñimiento y enteritis, se ha • hipopotasemia
informado de que se asocia con peritonitis debido a organismos entéricos (162-164). • La hipoalbuminemia
Varios estudios también señalan que la hipopotasemia está asociada con un mayor • La ausencia de suplementos de vitamina D

riesgo de peritonitis entérica (165-168). Aunque no hay evidencia convincente hasta • intervenciones invasivas (por ejemplo, colonoscopia) Diálisis

la fecha que el tratamiento de la hipopotasemia, estreñimiento, o gastroenteritis relacionada

• Antes de hemodiálisis
reduce la tasa de peritonitis, este tipo de problemas, que son comunes en el entorno
• PD contra la elección del paciente
DP, tratamiento mérito en su propio derecho. Los datos de observación sugieren
• Formación
que el uso regular lactulosa reduce la tasa de peritonitis (169).
• fluidos bioincompatibles
• La infección relacionada con la
contaminación Wet

• nasal Staphylococcus aureus estado de portador


OTROS factores de riesgo modificables • Anterior infección del sitio de salida

Un número de otros factores de riesgo modificables de peritonitis PD se PD = diálisis peritoneal.


han descrito. La peritonitis se ha informado que * Adaptado de Cho Y, et al. ( 19).

5
La diálisis peritoneal Internacional Página 6 de 28

LI et al. en prensa PDI

Mejora Continua de Calidad terapia uroquinasa (203). Cuando efluente PD aclara después del tratamiento
antibiótico, la retirada del catéter y re-inserción se puede realizar como un único
• Recomendamos cada centro PD presentan una mejora continua de la calidad del procedimiento sin la necesidad de hemodiálisis temporal (202,204,205).
programa (CQI) en lugar de reducir las tasas de peritonitis ( 1C).

• Sugerimos que los equipos multidisciplinares que ejecutan programas de Presentación inicial Y GESTIÓN DE PERITONITIS
mejoramiento continuo en los centros de PD cumplen y revisar las métricas de

rendimiento de sus unidades de forma regular ( 2C). El algoritmo de tratamiento inicial para pacientes con EP se presentan con
un diagnóstico clínico se resume en la figura 1.
Un enfoque de equipo para el PMC es la clave para un programa de DP éxito (19). El

equipo de mejoramiento continuo generalmente incluye nefrólogos, enfermeras, Presentación clínica y diagnóstico de peritonitis
trabajadores sociales y dietistas. Las reuniones regulares del equipo deben mantenerse

para examinar todas las infecciones relacionadas con EP-e identificar la causa raíz de cada • Se recomienda que peritonitis siempre ser diagnosticados cuando al menos 2 de
episodio. El equipo de mejoramiento continuo identifica problemas, desarrolla soluciones, y los siguientes están presentes: (1) características clínicas compatibles con
evalúa los resultados en forma iterativa. En esencia, si un patrón de infecciones desarrolla, peritonitis, es decir, dolor abdominal y / o diálisis efluente nublado; (2) diálisis
el equipo tiene que investigar y planificar las intervenciones tales como el reciclaje, el efluente recuento de glóbulos blancos> 100 / μ L o> 0,1 x 10 9 / L (después de un

descargado de
cambio de equipo, la aplicación de nuevos protocolos para el cuidado del sitio de salida, o tiempo de permanencia de al menos 2 horas), con> 50% polimorfonucleares; y (3)
la gestión de la contaminación. Los datos preliminares sugieren que los programas de la diálisis positiva cultura efluente ( 1C).
mejoramiento continuo reducen las tasas de peritonitis (17,185,186).

• Se recomienda que los pacientes con EP presentan con líquido de drenaje turbio
se presume que tiene una peritonitis y tratado como tal hasta que el diagnóstico

http://www.pdiconnect.com/
se puede confirmar o excluir ( 1C).
PREVENCIÓN SECUNDARIA • Recomendamos que los efluentes PD hacerse la prueba de recuento de células,

diferencial, tinción de Gram y la cultura siempre que se sospeche la peritonitis ( 1C).


• Recomendamos la profilaxis antifúngica cuando los pacientes con EP reciben cursos
de antibióticos para prevenir la peritonitis fúngica
(1B). Los pacientes con peritonitis por lo general se presentan con PD efluentes
nublado y dolor abdominal. Nublado efluente casi siempre representa la
La mayoría de los episodios de peritonitis por hongos son precedidos peritonitis infecciosa, aunque hay otros diagnósticos diferenciales (Tabla 4)

en Tufts UNIVERSITY el 14 de julio 2,016 mil


por cursos de antibióticos (187-189). Un número de estudios de (206). Algunos pacientes presentan efluente nublado pero no o mínimo dolor
observación y ensayos aleatorios han examinado el uso de cualquiera de abdominal. Por otro lado, la peritonitis también debe incluirse en el diagnóstico
nistatina oral o fluconazol como profilaxis durante la terapia con diferencial del paciente con EP presentan con dolor abdominal, incluso si el
antibióticos (190-197). En esencia, 2 ensayos controlados aleatorios efluente está claro. Además de los síntomas de presentación, el paciente debe
(192,197) y una revisión sistemática (37) mostraron un beneficio ser interrogado sobre cualquier contaminación reciente, la desconexión
significativo. La mayoría de los otros informes sobre el uso profiláctico de accidental, procedimiento endoscópico o ginecológica, así como la presencia de
antifúngicos durante la administración de antibióticos eran estudios no estreñimiento o
aleatorios y han dado un resultado mixto. Por desgracia, la nistatina no
está disponible en algunos países. datos de observación y 1 ensayo
controlado aleatorizado mostraron que fluconazol profiláctico es eficaz
(197-200). Sin embargo, hay problemas potenciales (por ejemplo,
interacciones de drogas,

El programa de MCC también puede tener un papel en la prevención


secundaria. Para cada episodio de peritonitis, un análisis de las causas se debe
hacer para determinar la etiología y, siempre que sea posible, una intervención
dirigida contra cualquier factor de riesgo reversibles se debe hacer para prevenir
otro episodio. Por ejemplo, la peritonitis episodios causados ​por coagulasa
negativos estafilocócica especies están asociados con contaminación por contacto,
mientras Staphylococcus aureus infecciones se han asociado con las infecciones
de contaminación por contacto o catéter. Identificación de etiología puede implicar
la revisión de la técnica de intercambio. Reentrenamiento a veces es necesario. La
sustitución del catéter puede ser considerado en pacientes con recaídas o repetir
peritonitis (201202) y se ha informado a ser más eficaz que

Figura 1 - El manejo inicial de peritonitis. IP = intra-peritoneal.

6
Página 7 de 28 La diálisis peritoneal Internacional

PDI en prensa ISPD peritonitis RECOMENDACIONES: 2016 ACTUALIZACIÓN

TABLA 4 el entorno del hogar. Tal enfoque requiere que los pacientes sean entrenados en esta
El diagnóstico diferencial de los efluentes nublado técnica y que los antibióticos quedarse en casa. Siempre que sea posible, los cultivos
deben ser obtenidos ya sea en una instalación local o por tener frascos de cultivo de
• peritonitis infecciosa cultivo positivo sangre guardados en casa para su uso. Sin embargo, es importante que nadie tiene
• peritonitis infecciosa con cultivos estériles acceso al catéter de DP sin el entrenamiento o el equipo apropiado, que es a menudo
• peritonitis química el caso en los servicios de urgencias más pequeños. En este caso, el paciente puede
• Bloqueadores de los canales de calcio
drenar su / su abdomen y proporcionar el líquido de drenaje turbio para la cultura.
• Eosinofilia del efluente
Alternativamente, el paciente puede colocar la bolsa de líquido de drenaje turbio en el
• hemoperitoneo
refrigerador hasta que puedan llevar la muestra a su centro de PD. El beneficio del
• Malignidad (raro)
tratamiento selfinitiated, sin embargo, debe ser sopesado frente a los posibles
• efluente quilosa (raro)
• Espécimen tomado de abdomen “seco”
problemas de sobre-diagnóstico y el mal uso habitual de antibióticos.

Diarrea. Además, el paciente debe ser interrogado sobre la historia pasada de


la peritonitis y ESI.
En el examen físico, sensibilidad abdominal es típicamente generalizada y Identificación de Causativa Organismo

descargado de
en ocasiones se asocia con rebote. dolor o sensibilidad localizada deben
plantear la sospecha de una patología quirúrgica subyacente. El examen físico • Se recomienda que el frasco de hemocultivo ser la técnica preferida
debe incluir una cuidadosa inspección del túnel del catéter y el sitio de salida. para cultivo bacteriano de efluentes PD ( 1C).
Cualquier descarga desde el sitio de salida debe ser cultivada. El grado de • Sugerimos que los métodos de muestreo y la cultura sean revisados ​y

dolor y sensibilidad abdominal son factores importantes para decidir si un mejorados si más del 15% de los episodios de peritonitis con cultivo negativo ( 2C).

http://www.pdiconnect.com/
paciente requiere ingreso hospitalario. En general, los pacientes con dolor
mínimo podrían ser tratados de forma ambulatoria con intraperitoneal terapia
con antibióticos (IP), si esto se puede arreglar. Seguimiento plazo de 3 días es La tinción de Gram del efluente PD debe realizarse a pesar de que el resultado

recomendable confirmar la resolución y la idoneidad de la elección del suele ser negativa (209). El rendimiento de la tinción de Gram se incrementa si se

antibiótico. realiza en muestras centrifugadas. Un método adecuado de los efluentes de cultivo


PD es el paso más importante en el establecimiento del organismo causante. En
algunos centros especializados, se podría lograr tasa de menos de 10% de

Cuando se sospecha de peritonitis, el efluente de diálisis debe ser drenado, peritonitis negativo cultura. La identificación del organismo y sensibilidad a los

en Tufts UNIVERSITY el 14 de julio 2,016 mil


cuidadosamente inspeccionado, y se envía para el recuento de células con diferencial, antibióticos posteriores ayudan a guiar la elección del antibiótico, y el tipo de

tinción de Gram y cultivo (207). Un recuento de células efluente con células blancas de organismo a menudo indica la posible fuente de infección. Cabecera de la

la sangre (WBC)> 100 / μ L (después de un tiempo de permanencia de al menos 2 inoculación sobre 5 - 10 ml de efluente en botellas de cultivo de sangre 2 (aeróbicas

horas), con> 50% de PMN, es muy sugerente de peritonitis (208). rayos X abdominal y anaeróbicas) tiene una sensibilidad razonable, y la tasa de cultivo negativo es

generalmente no es necesario. cultivo de sangre periférica no suele ser necesaria, pero típicamente alrededor de 10 - 20% de. (210,211). El rendimiento del cultivo de

se debe obtener si el paciente está séptico clínicamente. Para evitar el retardo en el líquido peritoneal se ve reforzada por la inoculación del fluido directamente en kits

tratamiento, la terapia con antibióticos (ver abajo) debe iniciarse una vez que se han de botella rápido de la sangre en el cultivo (por ejemplo BACTEC, Kent, Reino

recogido las muestras de efluentes de diálisis apropiado, sin esperar a los resultados de Unido; SeptiChek, Roche Diagnostics, Basilea, Suiza; BacT / Alert, Biomerieux, Inc.,

pruebas de laboratorio. Basingstoke, Reino Unido) , centrifugación fluido PD y el cultivo de la pastilla, o la


técnica de lisis centrifugación en comparación con la inoculación en frascos de
cultivo de sangre estándar. Específicamente, la centrifugación de 50 ml PD efluente

El recuento de leucocitos en el efluente depende en parte de la longitud de la a 3000 g durante 15 minutos, seguido por la resuspensión del sedimento en 3 - 5 ml

permanencia. Para los pacientes en DPA con tratamiento de ciclo rápido, el clínico debe de sobrenadante y la inoculación en medios de cultivo sólidos o medios de cultivo de

utilizar el porcentaje de PMN en lugar del recuento de WBC absoluta para diagnosticar sangre estándar, aumenta el rendimiento de 5 a 10 veces, pero es más engorroso

peritonitis, y una proporción superior al 50% PMN es una fuerte evidencia de peritonitis, (212213). La combinación de lisis agua, Tween-80 agar sangre y el tratamiento

incluso si el recuento WBC absoluto es menor que 100 / μ L (208). Por otro lado, los Triton-X del efluente PD es también un método de cultivo sensible (214). Las

pacientes APD sin un intercambio durante el día que se presentan con dolor abdominal muestras deben llegar al laboratorio dentro de las 6 horas. Si la entrega inmediata al

durante el día pueden no tener ningún efluente para drenar. En este caso, 1 L de laboratorio no es posible, los frascos de cultivo inoculados ideal sería que se

solución de diálisis debe infundirse, morado durante 1 a 2 horas, y después se drenó incubaron a 37 ° C. Los medios sólidos deben incubarse en entornos aeróbica,

para la inspección y pruebas de laboratorio. microaerófilas, y anaeróbicas.

Algunos pacientes con EP viven lejos de las instalaciones médicas y no pueden


ser vistos con rapidez después de la aparición de los síntomas. Desde la pronta
iniciación de la terapia para la peritonitis es crítica, esto requiere la confianza en la
información inmediata al paciente de los síntomas hasta el centro, y luego iniciar La velocidad con la que se puede establecer el diagnóstico bacteriológico es muy

antibióticos en IP importante. Los métodos de concentración no lo hacen

7
La diálisis peritoneal Internacional Página 8 de 28

LI et al. en prensa PDI

solamente facilitar la identificación microbiana, sino también reducir el tiempo necesario ceftazidima se consideró que era superior a otros regímenes en un
para un cultivo positivo. En más del 75% de los casos, el diagnóstico microbiológico se meta-análisis proporcional (227).
puede establecer en menos de 3 días. Cuando el microorganismo causante ha sido Para la cobertura gram-positiva, varios estudios compararon una
identificado, los cultivos subsiguientes para la monitorización pueden llevarse a cabo sólo cefalosporina de primera generación con un régimen basado en glicopéptido
por la inoculación del efluente en botellas de cultivo de sangre. (228-231). Cuando se analizaron como un todo, los regímenes basados ​en
glucopeptídicos dan como resultado una mayor tasa de curación completa,
Cuando los cultivos se mantienen negativo después de 3 - 5 días de incubación, PD pero no hay diferencia en la tasa de fallo primario tratamiento, recaída, o la
efluente debe ser enviada para contador de repetición de células, recuento diferencial, retirada del catéter (203). Una revisión sistemática observó que el resultado
fúngicas y cultivo de micobacterias. Además, subcultivo en medios con aeróbico, fue influenciado en gran medida por 1 estudio, en el que la dosis de
anaeróbico, y las condiciones de incubación microaerofílicas durante 3 - 4 días puede cefazolina fue sustancialmente menor que las recomendaciones actuales
ayudar a identificar de crecimiento lento bacterias y levaduras que son indetectables en (228). Otros estudios no encontraron diferencias en las tasas de curación
algunos sistemas de cultivo automatizados fastidiosos. para la vancomicina y cefazolina cuando se utilizó una dosis apropiada de
cefalosporina (228230231). Sin embargo, algunas unidades de DP tienen
una alta tasa de organismos resistentes a la meticilina y la vancomicina
Otras nuevas técnicas de diagnóstico pueden ser preferibles para la cobertura gram-positiva empírica (232),

• Sugerimos que no hay pruebas suficientes para apoyar la actualidad el

descargado de
uso de nuevas técnicas para el diagnóstico de peritonitis ( 2D).
Para la cobertura de los organismos gram-negativos, los estudios anteriores han
demostrado que los aminoglucósidos (por ejemplo, gentamicina o netilmicina) (233),
Un número de técnicas de diagnóstico novedosos se han explorado para el ceftazidima (233), cefepima (234), o un carbapenem (235 236) son todos efectivos.
cefepima per se tiene una actividad razonable contra las bacterias y la monoterapia

http://www.pdiconnect.com/
diagnóstico precoz de la peritonitis, incluyendo tiras de esterasa de leucocitos reactivos,
ensayos de biomarcadores (metaloproteinasa de matriz-8 y -9, neutrófilos de lipocalina gram-positivas puede ser factible (234). Las fluoroquinolonas también se podrían
asociada a gelatinasa y de procalcitonina), reacción en cadena de la polimerasa (PCR) utilizar si es compatible con las susceptibilidades antimicrobianas locales de
para bacteriana fragmentos derivada de ADN, 16S rRNA secuenciación de genes, sensibilidad a los antibióticos (237-241). Para los pacientes alérgicos a las
asistida por matriz de desorción láser de ionización-tiempo de vuelo (MALDI-TOF), y cefalosporinas, aztreonam es también una posible alternativa (242-244). En un
“huellas dactilares” inmunes específicos de patógenos (215-226). Sin embargo, ninguno estudio controlado y aleatorizado, IP netilmicina y ceftazidima tuvieron una eficacia
de ellos ha demostrado ser superior a las técnicas convencionales. Otras técnicas similar a la cobertura gram-negativa empírica (233). aminoglucósidos tratamiento a
novedosas también se han desarrollado para la identificación de especies rápida y la corto plazo es barata, segura, y proporciona una buena cobertura gram-negativos.

en Tufts UNIVERSITY el 14 de julio 2,016 mil


determinación de organismos resistentes (por ejemplo, resistente a la meticilina No hay evidencia de que los cursos cortos de aminoglucósidos aceleran la pérdida
de la función renal residual (233,245-247). Sin embargo, repite o tratamiento
aminoglucósido prolongada (más de 3 semanas) se asoció con una alta incidencia
de toxicidad vestibular o oto-toxicidad y debe evitarse (248249).
S. aureus ( MRSA), enterococos resistentes a la vancomicina, Klebsiella pneumoniae carbapenemase),
lo que puede permitir más rápida iniciación de la terapia antimicrobiana centrado de
patógenos resistentes, pero su papel en la gestión de la peritonitis relacionada con
Parkinson siguen sin estar claros. Otros estudios en esta área son necesarios.
Además de las combinaciones anteriores, una variedad de regímenes han
sido demostrado por ensayos prospectivos para tener resultados aceptables (250).
Empírica selección de antibióticos Por ejemplo, la monoterapia con imipenem / cilastatina fue tan eficaz como la
cefazolina más ceftazidima (236), y cefepima fue tan eficaz como vancomicina
• Se recomienda que la terapia antibiótica empírica iniciarse tan pronto como más netilmicina (234). En otro estudio, oral ofloxacina por sí sola no era inferior a
sea posible después se han obtenido muestras microbiológicas apropiadas cefalotina más tobramicina (241), pero la eficacia de la monoterapia con
( 1C). ciprofloxacino ha disminuido notablemente en los últimos diez años (251).
• Recomendamos que los regímenes de antibióticos empíricos sean centerspecific
y cubren ambos organismos gram-positivas y gram-negativas ( 1C).
Es importante tener en cuenta que la resistencia a antibióticos puede desarrollar
• Recomendamos que los organismos gram-positivos serán cubiertos por vancomicina con un amplio uso empírico de cefalosporinas de amplio espectro o fluoroquinolonas.
o una cefalosporina de primera generación y los organismos gram-negativos por una La prevalencia de patógenos resistentes en cada programa debe controlarse
cefalosporina de tercera generación o un aminoglucósido ( 1B). regularmente y puede ser necesario cambiar en consecuencia la elección del
antibiótico empírico.

El tratamiento con antibióticos debe tener como objetivo para la rápida resolución La dosis de antibióticos
de la inflamación y la preservación de la función de la membrana peritoneal. No régimen
de antibióticos se ha demostrado ser superior a los demás como tratamiento empírico • Se recomienda que los antibióticos IP ser la ruta preferida de administración a
(203), aunque la combinación de un glicopéptido (vancomicina o teicoplanina), además menos que el paciente tiene características de sepsis sistémica ( 1B).
de

8
Página 9 de 28 La diálisis peritoneal Internacional

PDI en prensa ISPD peritonitis RECOMENDACIONES: 2016 ACTUALIZACIÓN

• Sugerimos que los aminoglucósidos IP puede administrar como dosis previamente que para los pacientes con función renal residual sustancial, la dosis
intermitentes diaria ( 2B). de antibióticos que tienen necesidades de la excreción renal a ajustar (12,13). Sin
• Recomendamos que se eviten los cursos prolongados de aminoglucósidos IP ( 1C). embargo, estudios recientes sugieren que dichos ajustes no son necesarios
(284.304).
• Sugerimos que la vancomicina IP puede administrar de forma intermitente y el nivel En general, IP resultados de dosificación en niveles altos de medicamentos IP y
de vancomicina en suero se mantuvo por encima de 15 μ g / mL ( 2C). es preferible la administración IV. Por otra parte, la dosificación IP evita la punción
venosa y se podía hacer por el paciente en casa después de una formación
• Sugerimos que cefalosporina IP puede administrar de forma continua adecuada. Aunque IV vancomicina es un éxito razonable como la cobertura empírica
(en cada cambio) o de forma intermitente al día ( 2C). gram-positivo (237), estudios previos han demostrado que la IV vancomicina resultó
en una tasa significativamente mayor de fracaso del tratamiento primario de
administración IP (203305). antibióticos intraperitoneales deben añadirse utilizando
La dosis recomendada de antibióticos para el tratamiento de la peritonitis una técnica estéril, como la colocación de la povidona yodada, frotando con alcohol al
relacionada PD-se resume en las Tablas 5 y 6 (236- 70% de tira, o clorhexidina en el puerto de medicación durante 5 minutos antes de la
239,252-303). Sin embargo, las dosis recomendadas de muchos antibióticos inserción de la aguja a través del puerto.
se basan en la experiencia clínica publicada en lugar de los estudios
farmacocinéticos formales. Se recomendó

descargado de
TABLA 5
Recomendaciones intraperitoneal con antibióticos para la dosificación del tratamiento de la peritonitis

Intermitente (diariamente 1 de cambio) Continuos (todos los intercambios)

http://www.pdiconnect.com/
Los aminoglucósidos

amikacina 2 mg / kg al día (252) LD 25 mg / L, MD 12 mg / L (253)


gentamicina 0,6 mg / kg al día (254) LD 8 mg / L, MD 4 mg / L (255 256)
netilmicina 0,6 mg / kg al día (233) MD 10 mg / L (257)
tobramicina 0,6 mg / kg al día (253) LD 3 mg / kg, MD 0,3 mg / kg (258.259)
cefalosporinas
cefazolina 15-20 mg / kg al día (260 261) LD 500 mg / L, MD 125 mg / L (254)
cefepima 1.000 mg diarios (262,263) LD 250-500 mg / L, MD 100-125 mg / L (262 263)

en Tufts UNIVERSITY el 14 de julio 2,016 mil


cefoperazona sin datos LD 500 mg / L, MD 62,5 a 125 mg / L (264 265)
cefotaxima 500-1.000 mg al día (266) sin datos

ceftazidima 1.000-1.500 mg diarios (267,268) LD 500 mg / L, MD 125 mg / L (236)


ceftriaxona 1.000 mg diarios (269) sin datos

penicilinas
La penicilina G sin datos LD 50.000 unidad / L, MD 25000 unidad / L (270)

La amoxicilina sin datos MD 150 mg / L (271)


ampicilina sin datos MD 125 mg / L (272 273)
Ampicilina / sulbactam 2 g / 1 g cada 12 horas (274) LD 750 a 100 mg / L, MD 100 mg / L (253)
Piperacilina / tazobactam sin datos LD 4 gm / 0,5 gm, MD 1 g / 0.125 g (275)
Otros
aztreonam 2 diaria gm (242) LD 1000 mg / L, MD 250 mg / L (243 244)
ciprofloxacina sin datos MD 50 mg / L (276)
clindamicina sin datos MD 600 mg / bolsa (277)
La daptomicina sin datos LD 100 mg / L, MD 20 mg / L (278)
Imipenem / cilastatina 500 mg en intercambio alternativo (244) LD 250 mg / L, MD 50 mg / L (236)
ofloxacina sin datos LD 200 mg, MD 25 mg / L (279)
polimixina B sin datos MD 300000 unidad (30 mg) / bolsa (280)
Quinupristina / Dalfopristina 25 mg / L a cambio alternativo un ( 281) sin datos

meropenem 1 diario gm (282) sin datos

teicoplanina 15 mg / kg cada 5 días (283) LD 400 mg / bag, MD 20 mg / bolsa (229)


vancomicina 15-30 mg / kg cada 5-7 días b ( 284) LD 30 mg / kg, MD 1,5 mg / kg / bolsa (285)
antifúngicos
fluconazol IP 200 mg cada 24 a 48 horas (286) sin datos

voriconazol IP 2.5 mg / kg al día (287) sin datos

LD = dosis de carga en mg; MD = dosis de mantenimiento en mg; IP = intraperitoneal; APD = automatizado de diálisis peritoneal.
un Teniendo en cuenta conjuntamente con 500 mg por vía intravenosa dos veces al día (281).

segundo pueden ser necesarias dosis suplementarias para los pacientes de APD.

9
La diálisis peritoneal Internacional Página 10 de 28

LI et al. en prensa PDI

TABLA 6 variable y depende de las características de transporte peritoneal (315), y la alta


Sistémicas Recomendaciones de dosificación para los antibióticos absorción sistémica de gentamicina en pacientes con peritonitis y eliminación plasmática
El tratamiento de la peritonitis prolongada vida media pueden conducir a la acumulación sistémica y toxicidad
subsiguiente (315). En el régimen de dosificación actualmente recomendada, los niveles
Droga dosificación de gentamicina en suero podrían ser excesivo en más del 50% de los pacientes (304), y
los niveles séricos más altos no se asociaron con mejores tasas de curación (304). Sin
Antibacterianos embargo, no hay evidencia firme de que el seguimiento de los niveles de
Ciprofloxacina (237) oral de 250 mg BD un
aminoglucósidos mitiga el riesgo de toxicidad o potencia la eficacia (314). El nivel de la
Colistina (288) IV 300 mg de carga, a continuación,
gentamicina en suero en el día 2 no está asociado con la eficacia del tratamiento o
150-200 mg diarios segundo
efectos adversos durante la terapia de corta duración (317). Los estudios sobre la
Ertapenem (289) IV 500 mg diarios
relación entre los niveles de aminoglucósidos de suero después de la administración IP y
Levofloxacino (239) orales diarias de 250 mg
el consiguiente riesgo de ototoxicidad son contradictorios y a menudo muestran un
Linezolid (290-292) IV u oral 600 mg BD
El moxifloxacino (293) orales 400 mg diarios
resultado negativo (318-321). Tomados en conjunto, monitorización de los niveles de

Rifampicina (294295) 450 mg diarios para BW <50 kg; 600 mg aminoglucósidos suero de los pacientes con EP que reciben tratamiento IP parece jugar

diarios para BW ≥50 kg un papel pequeño. Una vez que se identifican las bacterias causantes y sensibilidad
trimetoprim / confirmaron, interruptor temprano de aminoglucósido empírica para otros agentes (por
oral de 160 mg / 800 mg BD
Sulfametoxazol (252)

descargado de
ejemplo, cefalosporina de tercera generación) podría minimizar el riesgo de ototoxicidad
Antimicóticos (314).
La anfotericina (296) IV dosis de prueba 1 mg; dosis de inicio

0,1 mg / kg / día durante 6 horas;

aumentado para apuntar dosis

0,75-1,0 mg / kg / día durante 4 días

http://www.pdiconnect.com/
Para cefalosporinas, hay pocos datos sobre si la dosificación continua es más
La caspofungina (297298) IV 70 mg de carga, luego 50 mg diarios
eficaz que la administración intermitente. En pacientes DPCA, IP cefazolina 500 mg /
Fluconazol (299) oral de 200 mg de carga, a continuación,

50-100 mg al día L de resultados una vez al día en los niveles de 24 horas aceptables en el fluido PD

La flucitosina (296) oral de 1 g / día (308). Aunque ceftazidima continuo IP se da tradicionalmente en la misma dosis que

El posaconazol (300) IV 400 mg cada 12 horas la cefazolina (13), ceftazidima IP una vez al día a una dosis de 20 mg / kg una vez al
El voriconazol (301-303) orales de 200 mg cada 12 horas día puede no proporcionar niveles adecuadamente terapéuticos en la solución de
diálisis a lo largo de 24 horas (267). Un estudio farmacocinético demostró que una
BD = dos veces al día; IV = intravenosa; BW = peso corporal. dosis de carga de 3 g es necesaria para lograr una concentración de fármaco solución
un Ciprofloxacina 500 mg BD puede ser necesaria si la tasa de filtración glomerular residual es

en Tufts UNIVERSITY el 14 de julio 2,016 mil


de diálisis adecuada (322), que podría ser seguido por el mantenimiento de
superior a 5 ml / min.
dosificación IP de 1 q24h gm o 2 q48h gm (322).
segundo Expresado como actividad de base de colistina (CBA).

antibióticos intraperitoneales pueden darse como la dosificación continua (es decir, en La administración oral de fluoroquinolonas se utiliza comúnmente solo o en
cada cambio) o intermitente (es decir, una vez al día) (306-310). En la dosificación combinación con otros antibióticos (237). ciprofloxacina oral y moxifloxacina alcanzan
intermitente, la solución de diálisis que contiene antibiótico se debe permitir que habitar niveles adecuados dentro del peritoneo (293323). Sin embargo, los niveles de IP
durante al menos 6 horas para permitir la absorción adecuada. Muchos antibióticos han adecuados pueden requerir un día a ser alcanzado, y algunos quelantes de fosfato
mejorado significativamente la absorción durante la peritonitis, que permite la reentrada en orales pueden unirse fluoroquinolonas y reducir su biodisponibilidad (324325). La
la cavidad peritoneal durante los ciclos de PD posteriores. ciprofloxacina es eficaz contra Pseudomonas especies, mientras que la moxifloxacina
tiene mejor cobertura de organismos gram-positivas. Una revisión sistemática de 2
Para vancomicina, aproximadamente el 50% de la dosificación IP se absorbe cuando estudios de baja calidad concluyó que fluoroquinolona IP puede lograr una mejor tasa
no hay peritonitis, pero casi el 90% en presencia de peritonitis (304306). Un ensayo de curación completa que el tratamiento oral, aunque las tasas de fracaso fueron altas
controlado aleatorio en niños encontró que la administración intermitente de vancomicina en ambos brazos de estos estudios (203,276,279).
es tan eficaz como la dosificación continua (311). El papel de los niveles séricos de
vancomicina monitoreo es objeto de controversia (284312). En general, un intervalo de
dosificación de cada 4 a 5 días mantendría niveles valle de suero por encima de 15 μ g / ml,
pero no es sustancial variabilidad interindividual (284304). Re-dosificación es Entrega de antibióticos y Estabilidad
probablemente adecuado cuando los niveles de vancomicina en suero están por debajo
de 15 μ g / mL (304,313,314). La estabilidad y la compatibilidad de diversos antibióticos para la administración
IP se examinó anteriormente (326). En esencia, vancomicina, aminoglucósidos,
A la dosis actualmente recomendada, la concentración de gentamicina pico en la cefalosporinas y se pueden mezclar en la misma bolsa de solución de diálisis sin
solución de diálisis es al menos 8 veces la concentración inhibitoria mínima (MIC) de los pérdida de bioactividad. Los aminoglucósidos y cefalosporinas se pueden añadir a la
patógenos probables (315). Dos estudios mostraron que la gentamicina una vez al día es misma bolsa, aunque aminoglucósido no debe añadirse a la misma bolsa con
tan efectiva como la dosificación continua para los pacientes de CAPD (256316). Sin penicilinas debido a la incompatibilidad química (326). Para cualquier antibióticos
embargo, la absorción sistémica de gentamicina IP intermitente es altamente que se van a estar mezclados, jeringas separadas

10
Página 11 de 28 La diálisis peritoneal Internacional

PDI en prensa ISPD peritonitis RECOMENDACIONES: 2016 ACTUALIZACIÓN

debe ser utilizado para la adición de los antibióticos. Aunque la vancomicina y mostró que la administración intermitente de vancomicina fue tan efectiva como la
ceftazidima son compatibles cuando se añade a soluciones de diálisis (volumen dosificación continua en niños que reciben APD (311). Vancomicina, probablemente, se
total 1 L o más), que son incompatibles si se combina en la misma jeringa o puede administrar de forma intermitente para los pacientes APD. ciprofloxacina oral
añadido a una bolsa de solución de diálisis vacío para reinfusión en el paciente. también puede alcanzar niveles adecuados dentro del peritoneo en pacientes APD (323).
En una, de un solo centro de estudio de cohortes observacional retrospectivo de 508
Los antibióticos son estables durante tiempos variables después de haber sido episodios de peritonitis PD-asociado en 208 pacientes, no se observaron diferencias en
añadido a la solución de PD (327). La vancomicina es estable durante 28 días en las las tasas de recaída, mortalidad, o el punto final de la mortalidad y el catéter eliminación
soluciones de diálisis almacenados a temperatura ambiente, aunque las temperaturas combinada entre los pacientes de APD y CAPD continuar su propia modalidad PD
ambiente más altas reducirán la duración de la estabilidad. La gentamicina es estable durante el tratamiento antibiótico IP continua en cada intercambio PD, aunque elevada
durante 14 días tanto a temperatura ambiente y bajo refrigeración, pero la duración de la de diálisis recuentos de leucocitos efluente y duraciones de tratamiento con antibióticos
estabilidad se reduce por mezcla con heparina. La cefazolina es estable durante 8 días a eran más largos en la primera (90).
temperatura ambiente o durante 14 días si se refrigera; Además de la heparina no tiene

influencia adversa. La ceftazidima es estable durante 4 días a temperatura ambiente o 7

días si se refrigera. La cefepima es estable durante 14 días si la solución es refrigerada

(328). Los tratamientos adyuvantes

descargado de
Los datos sobre la estabilidad de diversos nuevos antibióticos y soluciones de DP son Algunos pacientes con peritonitis relacionados con la EP puede ser manejada de
limitados y a menudo fragmentados (329-332). Los médicos deben estar alerta para los forma ambulatoria. La decisión de hospitalizar a un paciente depende de muchos
nuevos estudios en esta área. En general, soluciones de DP a base de icodextrina son factores, incluyendo el estado hemodinámico del paciente, la gravedad de los signos y
compatibles con vancomicina, cefazolina, ceftazidima, y ​gentamicina (329,333,334). síntomas, y, para los pacientes APD, el tipo de programa de tratamiento elegido, así
Cuando premezclada en solución de icodextrina, estos antibióticos son menos estables a como la capacidad de proporcionar antibióticos IP como paciente externo y la

http://www.pdiconnect.com/
37 ° C y más estable a 4 ° C, lo que permite el almacenamiento durante 14 días cuando se fiabilidad de la paciente. El fundamento para la profilaxis anti-hongos se ha discutido
refrigera y pre-calentamiento a la temperatura corporal antes de la administración (334). en una sección anterior (véase la prevención secundaria, más arriba).

Los pacientes con efluente nublado se pueden beneficiar de la adición de


Consideraciones especiales para APD heparina a 500 unidades / L IP para prevenir la oclusión del catéter por la fibrina.
Dependiendo de la severidad de los síntomas, algunos pacientes requerirán
Hay un vacío de conocimiento sustancial respecto a los requisitos de dosificación de analgésicos para controlar el dolor. En la presentación inicial y antes de iniciar los

en Tufts UNIVERSITY el 14 de julio 2,016 mil


antibióticos para el tratamiento de la peritonitis en pacientes APD. En general, la antibióticos IP, 1 o 2 intercambios de DP rápidas se realizan a menudo para aliviar
dosificación IP intermitente enumerados en la Tabla 4 se podría dar en el intervalo de el dolor, aunque no existen datos que apoyan este enfoque. Un ensayo controlado
permanencia días de los pacientes APD. Sin embargo, la extrapolación de los datos de aleatorio mostró que más extensa rapidcycle lavado peritoneal durante las
CAPD a APD puede resultar en significativa bajo de la dosificación en pacientes APD primeras 24 horas de peritonitis no afectó la tasa de curación completa o recaída
porque los intercambios rápidos en APD pueden conducir a la falta de tiempo para alcanzar en comparación con la práctica habitual de 2 ciclos de intercambio rápido (336).
los niveles terapéuticos cuando se administran antibióticos IP de forma intermitente, y los

resultados de APD en un espacio libre peritoneal superior de antibióticos de DPCA. Este

problema es particularmente evidente entre altos transportadores peritoneales. Por otra uroquinasa intraperitoneal se ha recomendado para el tratamiento
parte, los pacientes que desarrollan APD peritonitis pueden cambiar temporalmente a la de la biopelícula, que puede ser la causa de la peritonitis refractario o
CAPD. Sin embargo, no siempre es práctico para cambiar ya que los pacientes pueden no recidivante. Un estudio retrospectivo encontró que la uroquinasa IP y
estar familiarizados con la técnica de intercambio, y los suministros para CAPD pueden no rifampicina oral, además de los antibióticos convencionales, resultaron
estar disponibles inmediatamente. Un informe reciente también encontró que esta práctica en la recuperación de catéter en el 64% de los casos con la
se asocia con un mayor riesgo de fracaso de la técnica y la sobrecarga de líquidos (335). persistencia de la infección asintomática siguiente peritonitis
Restablecimiento del ciclador para permitir un tiempo de cambio ya en estos casos es una estafilococos coagulasa negativos (337). Los ensayos controlados
alternativa lógica, pero la eficacia de este enfoque no ha sido bien estudiado. aleatorios, sin embargo, no pudieron demostrar ningún beneficio de la
uroquinasa IP para el tratamiento de peritonitis refractaria (338-340).
Las tasas de curación completa, la extracción del catéter, o un episodio
recurrente, así como la mortalidad general no se vieron afectados por
Para los pacientes que permanecen en el ciclo rápido APD, hay pocos datos relativos el tratamiento adyuvante con uroquinasa IP. A diferencia de,
a la eficacia de las cefalosporinas de primera generación administra de forma intermitente.

Para los pacientes tratados con cefalosporinas de APD añadidos a la bolsa sólo durante el

día, los niveles de IP nocturnas están por debajo de la CIM de la mayoría de los

organismos. La adición de cefalosporina de primera generación para cada intercambio permeabilidad peritoneal a agua, glucosa, y proteínas aumenta típicamente
parece ser el enfoque más seguro. Aunque el nivel de vancomicina IP puede ser baja en durante la peritonitis. Reducción de la ultrafiltración se observa comúnmente, y la
los pacientes APD debido a la lenta difusión desde la sangre a la solución de diálisis, un sobrecarga de líquidos es una complicación frecuente. El uso temporal de los
ensayo controlado aleatorio en niños intercambios hipertónicos y tiempos cortos puede ser necesaria para mantener
adecuada de líquidos

11
La diálisis peritoneal Internacional Página 12 de 28

LI et al. en prensa PDI

eliminación. uso temporal de solución de icodextrina puede impedir la sobrecarga de Además, el seguimiento del recuento de GB en el efluente de la EP puede predecir la

líquidos en pacientes con EP con peritonitis aguda (342). Debido a la rápida absorción de respuesta al tratamiento. Un estudio retrospectivo mostró que la diálisis efluente ≥ recuento

la glucosa, control de la glucemia puede empeorar en pacientes diabéticos. puede ser de leucocitos 1.090 / mm 3 en el día 3 era un marcador de pronóstico independiente para el

necesaria la vigilancia de glucosa en sangre con los ajustes apropiados de la dosis de fracaso del tratamiento (343).

insulina. También se incrementa la pérdida de proteínas durante la peritonitis. La


detección de la desnutrición debe llevarse a cabo en pacientes con inflamación peritoneal La peritonitis refractaria
prolongado.
• Se recomienda que el catéter de DP se retiran rápidamente en los episodios de
peritonitis refractaria, que se define como el fracaso del efluente PD para aclarar
Gestión posterior de la peritonitis después de 5 días de antibióticos apropiados
(1C).
• Se recomienda que el tratamiento antibiótico puede ajustar para reducir espectro
agentes, según el caso, una vez que se conocen los resultados del cultivo y Después de la iniciación del tratamiento con antibióticos, hay una mejora
sensibilidades. ( 1C). general clínica en 72 horas. peritonitis refractaria se define como el fracaso del
efluente PD para aclarar después de 5 días de antibióticos apropiados (Tabla 7). la
Los algoritmos de gestión de los cocos gram-positivas y bacilos gram-negativos extracción del catéter está indicada en caso de peritonitis refractaria, o antes si la

descargado de
identificados en el efluente de diálisis se resumen en las figuras 2 y 3, respectivamente. condición clínica del paciente se está deteriorando, a fin de preservar el peritoneo
Dentro de las 48 horas de iniciar el tratamiento, la mayoría de los pacientes con para el futuro PD, así como prevención de la morbilidad y la mortalidad. intentos de
peritonitis relacionada con Parkinson mostrarán una considerable mejoría clínica. El tratar peritonitis refractaria por antibióticos sin la remoción del catéter prolongada
efluente debe inspeccionarse visualmente regularmente para determinar si se está están asociados con estancia prolongada hospital, daño de la membrana
produciendo de compensación. Si no hay mejoría después de 48 horas, los recuentos peritoneal, mayor riesgo de peritonitis fúngica, y la mortalidad excesiva (344).

http://www.pdiconnect.com/
celulares y cultivos de repetición debe ser realizada. En

cocos gram positivos en la cultura

Continuar con la cobertura gram-positiva basada en las sensibilidades. Si enterococos, ajustar la


cobertura a la vancomicina u otros agentes apropiados. Si resistente a la meticilina, ajustar la cobertura a la
vancomicina u otros agentes apropiados.

en Tufts UNIVERSITY el 14 de julio 2,016 mil


Evaluar la mejoría clínica, repita la diálisis efluente recuento de células y la cultura en los días 3-5

La mejoría clínica: continuar No hay mejoría clínica: volver a No mejoría clínica por 5 días en los antibióticos
antibióticos; volver a evaluar para la la cultura y evaluar apropiados: eliminar catéter
infección oculta túnel del sitio de
salida o

estafilococos
otros
coagulasa S. aureus enterococos
estreptococos
negativos

el tratamiento durante 14 días pantalla para el tratamiento durante 21 días el tratamiento durante 14 días

S. aureus portador; el
tratamiento durante 21 días

La peritonitis resuelve pero persistente considerar la extracción del catéter


infección del túnel del sitio de salida o simultánea y re-inserción

Figura 2 - algoritmo de gestión de los cocos gram-positivos identificados en el efluente de diálisis.

12
Página 13 de 28 La diálisis peritoneal Internacional

PDI en prensa ISPD peritonitis RECOMENDACIONES: 2016 ACTUALIZACIÓN

bacilos Gram-negativos o crecimiento bacteriano mixto en la cultura

Continuar con la cobertura gram-negativa basada en la sensibilidad.


Considerar el cambio a 3 rd o 4 º cefalosporina generación.

Evaluar la mejoría clínica, repita la diálisis efluente recuento de células y la cultura en los días 3-5

La mejoría clínica: continuar No mejoría clínica por 5 días en los antibióticos


antibióticos cultura y evaluar apropiados: eliminar catéter

mejoría clínica: volver a la

gramnegativos no hay
Pseudomonas o
otros bacilos mixto gram-negativa o organismos
Stenotrophomonas
gram-positivos gram negativo +

descargado de
especies

considerar un problema quirúrgico;


dar 2 antibióticos eficaces
Además de la cobertura gram-negativas,
basado en la sensibilidad *; reevaluar
considere metronidazol

http://www.pdiconnect.com/
sitio de salida y del túnel
y ampicilina / vancomicina

tratar de 21-28 días el tratamiento durante 21 días el tratamiento durante 21 días

La peritonitis resuelve pero persistente considerar la extracción del catéter


simultánea y re-inserción

en Tufts UNIVERSITY el 14 de julio 2,016 mil


infección del túnel del sitio de salida o

Figura 3 - algoritmo de gestión de los bacilos gram-negativos o el crecimiento bacteriano mixto identificado en el efluente de diálisis.
* El trimetoprim / sulfametoxazol se prefiere para Stenotrophomonas especies.

Recidivante, recidivante y repetición peritonitis Coagulasa negativo Estafilococo

• Recomendamos que la extracción del catéter oportuna ser considerado para la • Sugerimos que los estafilococos coagulasa-negativos ser tratados con
recaída, recurrente, o repetir los episodios de peritonitis ( 1C). cefalosporinas IP o vancomicina, según la sensibilidad a los
antimicrobianos, por un período de 2 semanas.
Las definiciones de recaída, recurrente, y repetir la peritonitis se resumen en la (2C).
Tabla 7. Los estudios retrospectivos demostraron que recidivantes, recurrentes y repetir
los episodios de peritonitis son causadas por diferentes especies de bacterias y episodios de peritonitis por Staphylococcus coagulasa negativas, especialmente
probablemente representan distintas entidades clínicas (166,345-347). Cuando se las causadas por S. epidermidis, son en su mayoría debido a tocar contaminación.
compara con episodios no recurrentes, los que recayeron están asociados con una Muchos pacientes con S. epidermidis
menor tasa de curación, más problemas de ultrafiltración, y una mayor tasa de fracaso peritonitis tienen síntomas clínicos leves y responden bien al tratamiento como
de la técnica (166348). episodios de peritonitis recurrentes tenían un peor pronóstico pacientes externos (351-353). En algunos centros, la prevalencia de la resistencia
que los que recayeron (166,345). Un estudio reciente sugiere que los niveles de a la meticilina es ahora muy alta (354 355), y la vancomicina puede tener que ser
fragmentos de ADN bacteriano en el efluente de la EP son significativamente mayores considerada como terapia empírica. Incluso para las cepas sensibles a la
de 5 días antes y en la fecha de finalización de antibióticos entre los pacientes que meticilina, es importante para evitar la insuficiencia de los niveles de antibióticos
posteriormente desarrollan recidivante o peritonitis recurrente (349). Otro estudio sugiere IP, que pueden conducir a recidivante peritonitis. Por esta razón, la dosificación
que el efluente recuento de glóbulos blancos y la tira de prueba de leucocitos en el continua de cefalosporinas de primera generación IP es preferible la
momento de antibióticos de parada también puede predecir la recaída (350). Sin administración intermitente. tratamiento antibiótico eficaz durante 2 semanas es
embargo, se necesitan más estudios para validar estos resultados y confirmar su utilidad generalmente ciente suff (351-354). técnica de intercambio del paciente debe ser
clínica. revisado para evitar otro episodio.

13
La diálisis peritoneal Internacional Página 14 de 28

LI et al. en prensa PDI

TABLA 7 Terminología ser tratados con IP vancomicina si el organismo es susceptible. Para los
de peritonitis pacientes con signos o síntomas graves, un aminoglucósido puede ser
añadido para la sinergia. Sin embargo, los aminoglucósidos no deben
• Recurrente: un episodio que ocurre dentro de las 4 semanas de la finalización del tratamiento ser añadidos a la misma bolsa con penicilinas, debido a la
de un episodio previo, pero con un organismo diferente incompatibilidad química (ver antibiótico de entrega y estabilidad).
• Recidivante: un episodio que ocurre dentro de las 4 semanas de la finalización del tratamiento
Aunque tiene poco ampicilina in vitro la actividad cuando se añade a
de un episodio previo con el mismo organismo o un episodio estéril
soluciones de DP comunes (331), la experiencia clínica sugiere la
eficacia clínica (356). Para enterococos resistentes a la vancomicina
• Repetir: Un episodio que ocurre más de 4 semanas después de la finalización de la terapia de
(VRE) peritonitis causando, si el aislado bacteriano es la ampicilina
un episodio previo con el mismo organismo
susceptible, ampicilina sigue siendo el fármaco de elección. De lo
• Refractario: El fracaso de la EF fluidez a clara después de 5 días de antibióticos
apropiados contrario, linezolid, quinupristina / dalfopristina, o daptomicina son
• Catéter-relacionados peritonitis: Peritonitis en conjunción con una infección del orificio de opciones válidas (278,281,292,360-363). Dada la eficacia clínica y el
salida o un túnel con el mismo organismo o un sitio estéril perfil de efectos adversos, la daptomicina es probablemente el
antibiótico de primera línea de elección para los episodios de peritonitis
NB episodios Recurrente no deben contarse como otro episodio durante el cálculo de causadas por ERV (278,363-365). supresión de la médula ósea se
las tasas de peritonitis; recurrentes y repetición episodios se deben contar. produce normalmente después de 10 a 14 días de la terapia de linezolid,
y la terapia prolongada también pueden resultar en neurotoxicidad.

descargado de
Recidivante peritonitis Staphylococcus coagulasa negativos sugiere la
colonización del catéter PD con biofilm, y la extracción del catéter debe ser
considerado. Cuando el efluente PD se hace evidente con la terapia antibiótica,

http://www.pdiconnect.com/
muchos de estos pacientes podrían tener simultánea re-inserción de un nuevo Las especies de estreptococos

catéter como un procedimiento único bajo cobertura antibiótica, y hemodiálisis


temporal se puede evitar (204). Además de los antibióticos convencionales, un • Sugerimos que la peritonitis estreptocócica ser tratada con antibióticos
estudio retrospectivo encontró que la uroquinasa IP y rifampicina oral resultó en apropiados, tales como ampicilina IP, durante 2 semanas
la recuperación de catéter en el 64% de los casos con la persistencia de la (2C).
infección asintomática siguiente peritonitis Staphylococcus coagulasa (337), pero
el beneficio de este enfoque debe ser confirmado por otros estudios . Estreptococos con frecuencia se originan en la boca (175), aunque S. bovis típicamente
viene de los dos puntos (366). episodios de peritonitis causada por estreptococos

en Tufts UNIVERSITY el 14 de julio 2,016 mil


suelen responder bien al tratamiento con antibióticos (175 367), pero viridans
peritonitis estreptocócica son más propensos a ser refractarios (368). Cefazolina y
Enterococcus Especies vancomicina menudo son eficaces.

• Sugerimos que la peritonitis por enterococos ser tratada durante 3 semanas con
vancomicina IP ( 2C). Staphylococcus aureus
• Se sugiere agregar aminoglucósido IP para la peritonitis severa enterococos
( 2D). • Sugerimos que Staphylococcus aureus peritonitis ser tratada con antibióticos
eficaces durante 3 semanas ( 2C).
• Para peritonitis debido a resistentes a la vancomicina Enterococcus (VRE),
sugerimos el tratamiento durante 3 semanas con ampicilina IP si el organismo
es susceptible o con antibióticos alternativos (linezolid, quinupristina / episodios de peritonitis causada por Staphylococcus aureus son a menudo

dalfopristina, la daptomicina o teicoplanina, basado en susceptibilidad secundaria a la del sitio de salida infección del túnel o, a pesar de contaminación por

antimicrobiana) si el organismo es resistente a la ampicilina ( 2D). contacto también es común. Si el aislado bacteriano es sensible a meticilina, una
cefalosporina de primera generación es el fármaco de elección. Dos estudios
retrospectivos encontrado que la elección del antibiótico empírico inicial entre la

Los enterococos son flora normal del tracto gastrointestinal (356357). debe vancomicina y cefazolina tenía resultados clínicos similares (369,370). Si el aislamiento

considerarse fuente Intra-abdominal. Otros organismos patógenos se aíslan en es la meticilina, IP vancomicina es el fármaco de elección, pero teicoplanina y

aproximadamente la mitad de los casos de peritonitis por enterococos, y la daptomicina se puede utilizar como alternativas (371). Un estudio mostró que el uso de

coexistencia de otros organismos se asoció con altas tasas de extracción del rifampicina adyuvante durante 5 a 7 días puede reducir el riesgo de recaída o repetición S.

catéter, la transferencia de hemodiálisis permanente, y la muerte (356357). aureus peritonitis (369). Sin embargo, la rifampicina es un inductor de enzimas hepáticas
potente y la interacción con otros medicamentos concomitantes pueden ser

especies de enterococos son siempre resistentes a las cefalosporinas. La problemáticos.

identificación de la especie exacta es importante porque la resistencia a las


penicilinas y carbapenems está ahora observa con mayor frecuencia en E. faecium que Los datos de observación sugieren que se necesita que el tratamiento con
en E. faecalis ( 358). Aunque puede haber respuesta clínica a la terapia empírica antibióticos eficaces durante 3 semanas (369,370,372). terapia con vancomicina
con cefalosporinas de primera generación (359), peritonitis episodios debería prolongado puede predisponer a la aparición de resistentes a la vancomicina S.
aureus y debe ser evitado

14
Página 15 de 28 La diálisis peritoneal Internacional

PDI en prensa ISPD peritonitis RECOMENDACIONES: 2016 ACTUALIZACIÓN

cuando sea posible. Para los pacientes con concomitante S. aureus Si se aíslan organismos individuales gram-negativas, el antibiótico debe ser
infección del túnel catéter del sitio de salida o, la extracción del catéter deben ser elegido de acuerdo a la sensibilidad, seguridad, y comodidad. Es importante tener en
considerados. cuenta que las bacterias en biofilm son considerablemente menos sensible que la
indicada por las pruebas de laboratorio (378), lo que puede explicar el alto porcentaje
La peritonitis Corynebacterium de fracasos del tratamiento, a pesar de que el organismo parece ser sensible al
antibiótico in vitro ( 379380). Los estudios retrospectivos han demostrado que la
• Sugerimos que la peritonitis corynebacterial ser tratada con antibióticos eficaces peritonitis gram-negativos tenían un mayor riesgo de pérdida del catéter y la muerte de
durante 3 semanas ( 2C). episodios grampositivos (379-384). En un estudio, la terapia con antibióticos reciente
fue el principal factor de riesgo de resistencia a los antibióticos, mientras ESI, y la
Corynebacterium especies pertenecen a la flora natural de la piel. Las infecciones terapia con antibióticos posiblemente reciente, se asociaron con una mala respuesta
debidas a Corynebacterium se han reconocido cada vez más en las últimas décadas, terapéutica (382). Los organismos Spice ( Serratia, Pseudomonas,
debido en gran parte a la mejora de reconocimiento y técnicas microbiológicas. En un
estudio retrospectivo, Corynebacterium peritonitis a menudo resultaba en recaída o repetir
episodios, la retirada del catéter, de transferencia de hemodiálisis permanente y muerte organismos de indol-positivas tales como Proteo y Providentia, Citrobacter, y Enterobacter)
(373). Otro estudio retrospectivo encontró que recidivante Corynebacterium peritonitis era tener amp-C beta-lactamasas, que inactivar cefalosporinas, y tienen un alto
común después de un curso de 2 semanas de tratamiento con antibióticos, pero los riesgo de recaída. Aunque la terapia con antibióticos sola es a menudo eficaz, 1

descargado de
episodios recidivantes por lo general se puede curar con un tratamiento de 3 semanas de estudio retrospectivo sugerido que el tratamiento con 2 antibióticos puede reducir
IP vancomicina (374). para refractaria Corynebacterium peritonitis, los datos de el riesgo de recaída y recurrencia (382).
observación sugiere que la retirada del catéter dentro de 1 semana después de la
aparición de peritonitis reduce significativamente el riesgo de la transferencia de En los últimos años, ha habido aparición generalizada de 2 mecanismos de
hemodiálisis permanente (373). Para los pacientes con infección concomitante túnel del resistencia a antibióticos: espectro extendido beta-lactamasas (BLEE) (385,386)
y carbapenem-resistente Enterobacteriaceae (CRE) (385,387); estos últimos

http://www.pdiconnect.com/
sitio de salida del catéter o causado por
también son llamados
Klebsiella pneumoniae carbapenemase (KPC) -producir bacterias cuando la
Corynebacterium, la extracción del catéter temprana debe ser considerada. resistencia carbapenem está mediada por beta-lactamasas. De espectro extendido
beta-lactamasas son resistentes a todas las cefalosporinas pero generalmente
La peritonitis por Pseudomonas susceptibles a los carbapenémicos. Enterobacteriaceae bacterias / KPC-productoras
resistentes a carbapenem son generalmente resistentes a todas las clases de
• Sugerimos que Pseudomonas peritonitis ser tratado con 2 antibióticos con beta-lactamas, por lo general resistente a las fluoroquinolonas, variablemente

en Tufts UNIVERSITY el 14 de julio 2,016 mil


diferentes mecanismos de acción y a la que el organismo es sensible (por susceptibles a los aminoglucósidos, pero generalmente susceptibles a la polimixina y
ejemplo, gentamicina IP o ciprofloxacina oral con ceftazidima IP o cefepima) colistina.
durante 3 semanas ( 2C).
• Sugerimos que Pseudomonas peritonitis con concomitante del sitio de salida y El aislamiento de una Stenotrophomonas especies, mientras que poco
la infección túnel ser tratada con la retirada del catéter ( 2D). frecuentes, requiere una atención especial, ya que es sensible a sólo unos pocos
agentes antimicrobianos (388,389). El tratamiento reciente con carbapenems,
fluoroquinolonas o cefalosporinas de tercera o cuarta generación por lo general
Pseudomonas peritonitis es generalmente grave y a menudo asociada con la precede Stenotrophomonas infecciones. Sobre la base de los datos de observación
infección del catéter. Pseudomonas aeruginosa es la especie más común. Los limitados, se recomienda el tratamiento con 2 antibióticos para 3 a 4 semanas (388
estudios retrospectivos han demostrado que Pseudomonas peritonitis se asocia con 389). Si el aislado es sensible a trimetoprim / sulfametoxazol, este agente debe ser
mayores frecuencias de hospitalización, altas tasas de retirada de la sonda y la incluido en el régimen. La tigeciclina, polimixina B, colistina y otras alternativas
transferencia de hemodiálisis permanente (375-377). El uso de 2 antibióticos posibles.
antipseudomonas se asocia con mejores resultados (377). Carbapenems, tales
como imipenem, meropenem y doripenem son alternativas válidas, especialmente
si el aislado bacteriano es resistente a cefalosporina y penicilinas La peritonitis polimicrobiana
antipseudomonas. Si fluoroquinolona se utiliza como parte del régimen, la
ciprofloxacina se debe utilizar, mientras que la moxifloxacina tiene muy poca • Si varios organismos entéricos (múltiples gram-negativos o mixtos
actividad anti-pseudomonal. Si la infección del catéter concomitante está presente, gram-negativa / gram-positivos organismos) se cultivan a partir de
a menudo es necesaria la extracción del catéter. efluentes PD, sugerimos que obtenerse evaluación quirúrgica
inmediatamente cuando no hay respuesta clínica prompt ( 1C) y que el
paciente sea tratado con metronidazol en conjunción con IP vancomicina
y, o bien aminoglucósido IP o ceftazidima IP para un período mínimo de 3
Otras bacterias Gram-negativas semanas ( 2C).

• Sugerimos que no Pseudomonas gram-negativa peritonitis ser tratados con • Si varios organismos gram-positivos se cultivan a partir de efluentes PD, sugerimos
antibióticos eficaces durante al menos 3 semanas que los pacientes sean tratados con antibióticos eficaces durante 3 semanas ( 2C).
(2C).

15
La diálisis peritoneal Internacional Página 16 de 28

LI et al. en prensa PDI

Cuando varios organismos entéricos se cultivan a partir del efluente PD, hay agente continuarse durante al menos 2 semanas después de la retirada del catéter ( 2C).

una posibilidad de patología intra-abdominal. Presentación con hipotensión,


sepsis, acidosis láctica, o el nivel de amilasa efluente elevada de diálisis también
puede aumentar la posibilidad de catástrofe abdominal (390391). Cuando se La peritonitis fúngica es una complicación grave con altas tasas de
sospecha una causa quirúrgica de peritonitis, los antibióticos de elección son hospitalización, la retirada del catéter, de transferencia a hemodiálisis y muerte
metronidazol más vancomicina, en combinación con ceftazidima o un (397-400). El tratamiento inicial es tradicionalmente una combinación de anfotericina
aminoglucósido. La monoterapia con un carbapenem o piperacilina / tazobactam B y flucitosina. Sin embargo, IP anfotericina causa peritonitis químicas y dolor,
también puede ser considerado. es necesaria una evaluación por un cirujano. mientras que la administración IV tiene una pobre biodisponibilidad peritoneal.
Tomografía computarizada (TC) puede ayudar a identificar la patología, pero una Además, flucitosina no está ampliamente disponible. Si se utiliza flucitosina, es
tomografía computarizada normal no eliminar esa posibilidad. Si se necesita la necesario un control regular de la concentración en suero para evitar la toxicidad de
laparotomía, el catéter PD y generalmente se eliminan y los antibióticos se la médula ósea. niveles flucitosina sérica máxima, medida a 1 - 2 horas después de
continuó por vía IV. una dosis oral, debe ser de 25 - 50 mcg / mL (401 402).

Por el contrario, la peritonitis polimicrobiana debido a los múltiples organismos gram Otros agentes de elección incluyen fluconazol, una equinocandina (por ejemplo
positivas a menudo tiene un pronóstico favorable (392393). Su comportamiento clínico es caspofungina, micafungina o anidulafungina), posaconazol y voriconazol. Aunque

descargado de
similar a los episodios de peritonitis causadas por organismos individuales gram-positivas y fluconazol se usa comúnmente, la prevalencia de la resistencia a los azoles está
la etiología bien puede ser contaminación por contacto. La terapia con antibióticos es a aumentando (403). Fluconazol solamente tiene actividad contra Candida y especies
menudo eficaz sin la extracción del catéter (392).

Cryptococcus. Equinocandinas se han recomendado para el tratamiento de la


peritonitis causada por el hongo Aspergilo especies y los no-albicans Candida especies,
o en pacientes intolerantes a otras terapias antifúngicas (297,298,398). La

http://www.pdiconnect.com/
La peritonitis con cultivo negativo
caspofungina ha sido utilizado con éxito como monoterapia o en combinación
• Sugerimos que las culturas de efluentes negativos en el día 3 orden de una repetición con anfotericina (297298). Posaconazol y voriconazol se han utilizado con éxito
de diálisis efluente recuento de glóbulos blancos con diferencial ( 2D). para el tratamiento de la peritonitis causadas por hongos filamentosos
• Si la peritonitis con cultivo negativo está resolviendo en el día 3, se sugiere la (287,300,301).
interrupción del tratamiento aminoglucósido y tratamiento continuo con cobertura
gram-positivo (por ejemplo cefalosporina de primera generación o vancomicina) Independientemente de la elección del agente anti-hongos, los estudios
durante 2 semanas observacionales sugieren que la extracción del catéter pronta probablemente mejora los

en Tufts UNIVERSITY el 14 de julio 2,016 mil


(2C). resultados y reduce la mortalidad (300,301,397,398,400,404). Los agentes anti-hongos
• Si la peritonitis con cultivo negativo no resuelve en el día deben continuarse después de la remoción del catéter durante al menos 2 semanas. Un
3, sugerimos técnicas de cultivo especiales sean considerados para el aislamiento de estudio reciente sugiere que alrededor de un tercio de los pacientes podrían volver a PD
microorganismos poco frecuentes ( 2C). (399).

Recientes uso de antibióticos y problemas técnicos de cultivo de la muestra son las La peritonitis tuberculosa
razones principales de cultivos de efluentes negativos (394-396). Si, debe obtenerse PD

rendimientos de efluentes ningún crecimiento después de 3 días un recuento de WBC de Aunque los síntomas clásicos de la fiebre, dolor abdominal, y los efluentes
repetición con diferencial. Si el recuento de células de repetición indica que la infección no nublado pueden ocurrir con peritonitis tuberculosa, el diagnóstico debe ser
se ha resuelto, técnicas de cultivo especiales pueden ser considerados para el aislamiento considerado en cualquier paciente con peritonitis refractarios o recurrente, con cultivos
de organismos inusuales (por ejemplo, micobacterias, Nocardia, Legionella, hongos bacterianos negativos. Al igual que en la peritonitis bacteriana, la mayoría de los
filamentosos, y otras bacterias exigentes). Para ello sería necesario un estrecho contacto casos de peritonitis tuberculosa han PMN en el efluente de diálisis en la presentación
con el laboratorio de microbiología. inicial, pero linfocitosis en el efluente de diálisis por lo general se hace evidente más
adelante. Ziehl-Neelsen examen del efluente PD es a menudo poco revelador, y la
Muchos episodios de peritonitis con cultivo negativo probablemente son técnica de cultivo convencional (por ejemplo, agar Löwenstein-Jensen) es lento y no lo
causados ​por microorganismos grampositivos. Si el paciente mejora clínicamente, suficientemente sensible. El tiempo para desarrollar un cultivo positivo se reduce
terapia inicial debe continuarse (394-396). La duración del tratamiento debe ser de 2 considerablemente en un medio fluido (por ejemplo Septi-Chek, BACTEC; Becton
semanas si el efluente borra rápidamente. Por el contrario, si hay respuesta Dickinson, NJ, EE.UU.). rendimiento diagnóstico global podría mejorarse mediante la
subóptima después de 5 días de antibióticos empíricos, la extracción del catéter se centrifugación de un gran volumen de efluente (50 a 100 ml), seguido de cultivo del
debe considerar seriamente. sedimento en ambos medios sólidos y fluidos. Alternativamente, micobacterias PCR
de ADN se puede realizar en el efluente de diálisis, aunque los falsos positivos no son
infrecuentes (405). La laparoscopia con biopsia del peritoneo o epiplón también ha
La peritonitis fúngica sido recomendado para el diagnóstico rápido si el índice de sospecha es alta (406).

• Recomendamos la extracción del catéter inmediata cuando los hongos se identifican

en el efluente PD ( 1C).

• Sugerimos que el tratamiento con un anti-hongos apropiada

dieciséis
Página 17 de 28 La diálisis peritoneal Internacional

PDI en prensa ISPD peritonitis RECOMENDACIONES: 2016 ACTUALIZACIÓN

El protocolo de tratamiento debe basarse en protocolos generales para el • Sugerimos que si re-inserción de un nuevo catéter se intenta después de un
tratamiento de la tuberculosis, pero a menudo se inicia con 4 fármacos: rifampicina, catéter PD se retira para refractario, recidivante, o peritonitis fúngica, se puede
isoniazida, pirazinamida y ofloxacina. Un estudio previo mostró que los niveles de realizar al menos 2 semanas después de la retirada del catéter y la resolución
rifampicina en el efluente PD son a menudo bajos (407). tratamiento con rifampicina completa de los síntomas peritoneales ( 2D).
intraperitoneal se ha defendido pero no está disponible en muchos países. En general,
pirazinamida y ofloxacina podrían ser detenidos después de 2 meses, mientras que la
rifampicina y la isoniazida se debe continuar durante un total de 12 a 18 meses Las indicaciones para la extracción del catéter se resumen en la Tabla 8. Para la
(407-413). Piridoxina (50 a 100 mg / día) se debe dar para evitar la neurotoxicidad peritonitis refractaria y peritonitis fúngica, simultánea reinserción de un nuevo catéter
inducida por la isoniazida. Por otro lado, el uso a largo plazo de piridoxina a una dosis de DP no se recomienda, y los pacientes deben ser puestos en hemodiálisis
superior (por ejemplo 200 mg diarios) es en sí mismo asociado con la neuropatía y temporal. Los estudios de observación sugieren que los antibióticos eficaces deben
debe ser evitado. La estreptomicina, incluso en dosis reducidas, puede provocar continuarse durante al menos 2 semanas después de la retirada del catéter para
ototoxicidad después de uso prolongado y debe ser evitado. El etambutol se asocia con peritonitis refractaria (423424).
un alto riesgo de neuritis óptica en pacientes de diálisis y se debe utilizar con reducción
de la dosis apropiada. En informes anteriores sugieren una dosis de 15 mg / kg cada 48 Después de episodios graves de peritonitis, alrededor del 50% de los pacientes

horas o tres veces por semana durante un máximo de 2 meses (414). sigue siendo puedan volver a PD (423-425). Un estudio ANZDATA Registro demostró que el regreso a

desconocido El tratamiento óptimo para peritonitis tuberculosa resistente a los PD Al retirar el catéter de hemodiálisis temporal para la peritonitis no se asoció con los

descargado de
fármacos. resultados clínicos del paciente a nivel inferior en comparación con otros pacientes que o

bien nunca se requiera Transferencia de hemodiálisis para la peritonitis o que tenían la

transferencia de hemodiálisis permanente para la peritonitis (426 ). Por otra parte,

posteriores-peritonitis libres, la técnica y la supervivencia del paciente tras el retorno a PD

Muchos pacientes responden a la terapia anti-tuberculosa sin la no se asociaron con el tipo de organismo o la duración de tiempo de la transferencia de

extracción del catéter (407-413,415). Sin embargo, es importante diferenciar

http://www.pdiconnect.com/
hemodiálisis para reiniciar PD (426). Hay pocos datos sobre la duración óptima entre la

pacientes con tuberculosis miliar, cuya peritonitis es parte de la enfermedad extracción del catéter de la peritonitis y la reinserción de un nuevo catéter. Los estudios de

diseminada, de aquellos con peritonitis tuberculosas aisladas sin infección observación sugieren un período mínimo de 2 a 3 semanas (423-425), aunque algunos

extraperitoneal, debido a que la duración de la terapia anti-tuberculosa es recomendarían tarde re-inserción en casos de peritonitis fúngica (397398). Re-inserción de

diferente. un nuevo catéter debe ser realizado por abordaje laparoscópico o mini-laparotomía de

modo que la adhesión se puede visualizar directamente. problemas de ultrafiltración son

comunes después de la vuelta a la DP (423,424). Una pequeña proporción de pacientes

No tuberculosa por micobacterias peritonitis con peritonitis relacionada PD-desarrollar colección intra-abdominal recurrente que

en Tufts UNIVERSITY el 14 de julio 2,016 mil


requiere el drenaje percutáneo después de la retirada del catéter (427). La posibilidad de

Los datos sobre la peritonitis causadas por micobacterias no tuberculosas son un regreso exitoso a la enfermedad de Parkinson es muy baja en este grupo de pacientes,

limitadas, pero pueden estar aumentando (21,416-422). No es raro que las micobacterias y la conversión directa a hemodiálisis a largo plazo debe ser considerado (427). problemas

no tuberculosas a ser identificados erróneamente como difteroides gram-positivas. Más de de ultrafiltración son comunes después de la vuelta a la DP (423,424). Una pequeña

la mitad de los aislamientos están creciendo rápidamente especies, tales como M. fortuitum y proporción de pacientes con peritonitis relacionada PD-desarrollar colección

M. chelonae intra-abdominal recurrente que requiere el drenaje percutáneo después de la retirada del

(420), y, a menudo se vuelven positivos en cultivos bacteriológicos de rutina en 3 a 5 catéter (427). La posibilidad de un regreso exitoso a la enfermedad de Parkinson es muy

días. Se ha postulado que el uso extensivo de la pomada de gentamicina tópica para baja en este grupo de pacientes, y la conversión directa a hemodiálisis a largo plazo debe

la infección del sitio de salida puede predisponer a los pacientes a la infección por ser considerado (427). problemas de ultrafiltración son comunes después de la vuelta a la DP (423,424). Una p

micobacterias no tuberculosas del sitio de salida (144). El régimen de tratamiento de


la peritonitis micobacteriana no tuberculosa no está bien establecida y requiere INVESTIGACIÓN FUTURA

protocolos individualizados basados ​en las pruebas de sensibilidad. la extracción del


catéter suele ser necesaria, y la experiencia con la no retirada es limitada (420-422). Hay algunos nuevos antibióticos que, a lo mejor de nuestro conocimiento, no se
El tipo y duración de la terapia con antibióticos son variables, y el régimen de han probado para el tratamiento de la peritonitis relacionados con la EP. Por ejemplo,
tratamiento óptimo no está bien definido y depende de las especies y de las ceftarolina tiene una buena cobertura de
susceptibilidades de drogas (416-422).
TABLA 8 Indicaciones para la

extracción del catéter

Retiro de la sonda y re-inserción • peritonitis refractaria


• peritonitis recurrente
• Refractaria del sitio de salida y la infección del túnel
• Recomendamos que los catéteres de DP ser removidos por refractaria, con
• La peritonitis fúngica
recaídas, o peritonitis fúngica a menos que existan contraindicaciones clínicas ( 1C).
• la extracción del catéter también puede ser considerado para

- repetición de la peritonitis
• Sugerimos que es apropiado considerar el retorno a la DP para muchos
- peritonitis micobacteriana
pacientes que han tenido su catéter retirado por refractaria, con recaídas, o - varios organismos entéricos
peritonitis fúngica ( 2C).

17
La diálisis peritoneal Internacional Página 18 de 28

LI et al. en prensa PDI

bacterias y gram-negativas es también activos contra MRSA y estafilococos coagulasa pacientes con y sin equivalente en la función renal residual para el estudio de supervivencia? La

penetración de una revisión retrospectiva de la causa de la muerte. Nephrol Dial Transplant 2003; 18:
negativos resistentes a la meticilina. Los datos farmacocinéticos de muchos nuevos
977-82.
antibióticos, administrados por vía sistémica o IP, son muy necesarios y algunos están en
5. Brown MC, K Simpson, Kerssens JJ, Mactier AR. las tasas de peritonitis dialysisassociated
la tubería (428). Muchos datos sobre la estabilidad de los antibióticos en soluciones de DP peritoneales y los resultados en una cohorte nacional no están mejorando en el
son viejos y necesitan ser repetidas en nuevas soluciones de DP. Las investigaciones post-milenio (2000-2007). Perit Dial Int 2011; 31: 639-50.
farmacodinámicas específica a la peritonitis relacionada con Parkinson son escasos. El
6. Boudville N, Kemp A, Clayton P, Lim W, Badve SV, Hawley CM, et al. Reciente
impacto de la resistencia a los antibióticos también requiere un estudio adicional.
asociados peritonitis con mortalidad entre los pacientes tratados con diálisis peritoneal. J Am
Soc Nephrol 2012; 23: 1398-405.
7. Hsieh YP, Chang CC, Wen YK, Chiu PF, Yang Y. Los predictores de la peritonitis y el impacto de la
MALDI-TOF espectrometría de masas se ha utilizado recientemente en peritonitis en los resultados clínicos de los pacientes diálisis peritoneal ambulatoria continua en

instalaciones académicas para identificar microorganismos en fluidos biológicos. Esta Taiwán-10 años de experiencia en un solo centro. Perit Dial Int 2014; 34: 85-94.

técnica puede acortar el tiempo para la identificación de especies y también ayudan a


8. Hsieh YP, Chang CC, Wang SC, Wen YK, Chiu PF, Yang Y. Predictores para y el impacto de alta
identificar patógenos raros o desconocidos. La aplicación de MALDI-TOF
tasa de peritonitis en pacientes con diálisis taiwaneses peritoneal ambulatoria continua. Int Urol
espectrometría de masas y otras técnicas novedosas para el diagnóstico de la
Nephrol 2015; 47: 183-9.
peritonitis PD merece más estudio. 9. Keane WF, Everett ED, Golper TA, Gokal R, Halstenson C, Kawaguchi Y, et
Alabama. Peritoneales recomendaciones de tratamiento de peritonitis relacionados con la diálisis:

descargado de
También se requieren ensayos clínicos con el fin de evaluar la eficacia y seguridad de actualización 1993. El Comité Asesor Especial sobre la Gestión de peritonitis. Sociedad Internacional de

Diálisis Peritoneal. Perit Dial Int 1993; 13: 14-28.


diferentes regímenes de tratamiento, especialmente para el tratamiento de la peritonitis en
10. Keane WF, Alexander SR, GR Bailie, Boeschoten E, Gokal R, Golper TA, et
APD. Resultados a ser examinado debe incluir no sólo de resolución sin la extracción del
Alabama. Peritoneales recomendaciones de tratamiento de peritonitis relacionados con la diálisis:
catéter, sino también la duración de la inflamación peritoneal, con recaídas y repetir actualización 1996. Perit Dial Int 1996; 16: 557-73.
episodios, así como el cambio en el estado de transporte de solutos peritoneal después de 11. Keane WF, Bailie GR, Boeschoten E, Gokal R, Golper TA, Holmes CJ, et al.

http://www.pdiconnect.com/
la resolución de la peritonitis. También se necesitan más estudios sobre la prevención Adultos peritoneales recomendaciones de tratamiento de peritonitis relacionados con la diálisis:

actualización de 2000. Perit Dial Int 2000; 20: 396-411.


primaria y secundaria de la peritonitis. La eficacia del tratamiento de muchos factores de
12. Piraino B, Bailie GR, Bernardini J, Boeschoten E, Gupta A, Holmes C, et al .;
riesgo modificables “” no se ha probado formalmente. También es necesario realizar
Comité Asesor Especial ISPD. Peritoneales relacionados con la diálisis infecciones recomendaciones:
investigaciones sobre la biología y la gestión de biopelícula catéter. Por último, mientras
actualización de 2005. Perit Dial Int 2005; 25: 107-31.
que la formación PD es ampliamente reconocido como fundamental para el logro de 13. Li PK, Szeto CC, Piraino B, Bernardini J, Figueiredo AE, Gupta A, et al.
buenos resultados clínicos en la EP, pruebas de alto nivel guiar cómo, dónde, cuándo, y Peritoneales relacionados con la diálisis infecciones recomendaciones: actualización de 2010.

por quién formación PD se debe realizar es insuficiente. La investigación en esta área Perit Dial Int 2010; 30: 393-423.
14. Piraino B, Bernardini J, Brown E, Figueiredo A, Johnson DW, lejía WC, et
debe explícitamente detalle el programa de capacitación y el enfoque (más que vaga
Alabama. declaración de posición ISPD en la reducción de los riesgos de infecciones peritoneales

en Tufts UNIVERSITY el 14 de julio 2,016 mil


alusión a los principios de aprendizaje de adultos) para permitir la generalización de los
dialysisrelated. Perit Dial Int 2011; 31: 614-30.
hallazgos del estudio. 15. Atkins D, Best D, Briss PA, Eccles M, Falck-Ytter Y, Flottorp S, et al .; GRADO
Grupo de trabajo. Clasificación de las pruebas de calidad y la fuerza de las recomendaciones. BMJ 2004;

328: 1490.

16. Warady BA, Bakkaloglu S, Newland J, Cantwell M, Verrina E, Neu A, et


Alabama. Las guías de consenso para la prevención y el tratamiento de las infecciones y la peritonitis
en pacientes pediátricos con el catéter que reciben diálisis peritoneal: actualización 2012. Perit Dial Int
DIVULGACIÓN 2012; 32 (Suppl 2): ​S32-86.
17. Borg D, Shetty A, D Williams, MD Faber. la reducción de cinco veces en la peritonitis utilizando un programa
CCS recibe subvención de investigación y consultoría cantidades de Baxter Healthcare. AF de iniciativa polifacética continua de la calidad. Dial Adv Perit

recibió Diseño y ejecución de las tasas de Baxter Healthcare. EG es un miembro de la junta 2003; 19: 202-5.
asesora de Baxter Healthcare y Nx escenario y honorarios recibidos de Baxter Healthcare, 18. Díaz-Buxo JA, Wick GS, Pesich AA. El uso de técnicas de mejoramiento continuo de la gestión de las

infecciones en pacientes con EP. Nephrol Noticias Cuestiones 1998; 12: 22-4.
Nx etapa, Shire, Alexion y Sanofi. DJ ha recibido previamente los honorarios de consultoría,
19. Cho Y, Johnson DW. Peritoneal Peritonitis relacionada con la diálisis: la mejora de las
financiación de la investigación, el patrocinio de viaje y fondos de investigación de Baxter
pruebas, las prácticas y los resultados. Am J Kidney Dis 2014; 64: 278-89.
Healthcare y Fresenius Medical Care. También ha recibido el patrocinio de viaje de Amgen.
Los otros declaran no tener ningún conflicto de intereses.
20. planteamientos de Piraino B. Hoy en día para prevenir la peritonitis. contrib Nephrol 2012;

178: 246-50.
21. Kunin M, Knecht A, Holtzman EJ. Mycobacterium chelonae peritonitis en diálisis peritoneal.
Revisión de literatura. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 2014; 33: 1267-1271.
Referencias
22. Kavanagh D, Prescott GJ, Mactier AR. Peritoneal peritonitis asociada a diálisis en Escocia
1. Ghali JR, Bannister KM, Brown FG, Rosman JB, Wiggins KJ, Johnson DW, McDonald SP. (1999-2002). Nephrol Dial Transplant 2004; 19: 2584-91.
Microbiología y los resultados de la peritonitis en pacientes con diálisis peritoneal australianos. Perit 23. Kopriva-Altfahrt G, König P, Mundle M, Prischl F, Roob JM, Wiesholzer M,
Dial Int 2011; 31: 651-62. et al. cuidado del punto en austríaca centros de diálisis peritoneal un estudio a nivel nacional. Perit
2. relacionados con Peritonitis Pérez Fontan M, Rodríguez-Carmona A, García-Naveiro R, Rosales Dial Int 2009; 29: 330-9.
M, Villaverde P, Valdés F. mortalidad en pacientes sometidos a diálisis peritoneal crónica. Perit 24. Han SH, Lee SC, Ahn SV, Lee JE, Choi HY, Kim BS, et al. mejorar los resultados

Dial Int 2005; 25: 274-84. de CAPD: veinticinco años de experiencia en un centro único de Corea. Perit Dial Int 2007; 27:

3. Davenport A. La peritonitis sigue siendo la principal complicación clínica de diálisis peritoneal: Londres, 432-40.

Reino Unido, auditoría de la peritonitis 2002-2003. Perit Dial Int 2009; 29: 297-302. 25. Moraes TP, Pecoits-Filho R, Ribeiro SC, Rigo M, Silva MM, Teixeira PS, et al.
La diálisis peritoneal en Brasil: veinticinco años de experiencia en un solo centro. Perit Dial
4. Szeto CC, Wong TY, Chow KM, Leung CB, Li PK. Son la diálisis peritoneal Int 2009; 29: 492-8.

18
Página 19 de 28 La diálisis peritoneal Internacional

PDI en prensa ISPD peritonitis RECOMENDACIONES: 2016 ACTUALIZACIÓN

26. Rocha A, Rodrigues A, Teixeira L, Carvalho MJ, Mendonca D, las tendencias Cabrita A. tasa durante la CAPD: un estudio prospectivo y aleatorizado. Purif la sangre 1998; 16: 171-8.

temporales en las tasas de peritonitis, microbiología y resultados: la principal complicación


clínica de diálisis peritoneal. Purif la sangre 2012; 33: 284-91. 47. Danielsson A, Blohme L, Tranaeus A, Hylander B. Un estudio prospectivo aleatorizado del efecto de una

vía subcutánea 'enterrado' técnica de catéter de diálisis peritoneal en comparación con la técnica

27. colmillo W, Ni Z, factores Qian J. clave para una alta calidad de diálisis peritoneal programa de la estándar en la incidencia de la peritonitis y la infección del sitio de salida. Perit Dial Int 2002; 22: 211-9.

función del equipo de PD y la mejora continua de la calidad.


Perit Dial Int 2014; 34 (Suppl 2): ​S35-42. 48. Twardowski ZJ. catéter peritoneal preesternal. Adv Ren Replace Ther 2002;
28. Nishina M, Yanagi H, Kakuta T, Endoh M, Fukagawa M, Takagi A. A 10 años estudio de cohorte 9: 125-32.
retrospectivo sobre los factores de riesgo de peritonitis dialysisrelated peritoneal: un estudio de un solo 49. Akyol AM, Porteous C, Brown MW. Una comparación de dos tipos de catéteres para diálisis
centro en el Hospital de la Universidad de Tokai. peritoneal ambulatoria continua (CAPD). Perit Dial Int 1990; 10: 63-6.
Clin Exp Nephrol 2014; 18: 649-54.
29. Schaefer F, Kandert M, cuestiones Feneberg R. metodológicas en la evaluación de la incidencia 50. Eklund BH, Honkanen EO, Kala AR, Kyllonen LE. configuración de catéter y los resultados en
de peritonitis peritoneal asociada a diálisis en los niños. pacientes en diálisis peritoneal ambulatoria continua: una comparación prospectiva de dos
Perit Dial Int 2002; 22: 234-8. catéteres. Perit Dial Int 1994; 14: 70-4.
30. Pajek J, Hutchison AJ, Bhutani S, Brenchley PE, Hurst H, Perme MP, et al. 51. Eklund BH, Honkanen EO, Kala AR, Kyllonen LE. Peritoneal acceso de diálisis:
Resultados de los pacientes de diálisis peritoneal y la conmutación a la hemodiálisis: un análisis de riesgos comparación aleatoria prospectiva del cuello de cisne y catéteres Tenckhoff. Perit Dial Int 1995;
de la competencia. Perit Dial Int 2014; 34: 289-98. 15: 353-6.
31. van Diepen AT, Tomlinson GA, Jassal SV. La asociación entre la infección del sitio de salida y la 52. La lejía WC, Kour NW, van der Straaten JC, Leong SO, Lee EJ. Una comparación aleatoria
posterior peritonitis en pacientes en diálisis peritoneal. prospectiva del cuello de cisne, en espiral, y catéteres Tenckhoff rectas en pacientes en DPCA. Perit
Clin J Am Soc Nephrol 2012; 7: 1266-1271. Dial Int 1996; 16 (Suppl 1): S333-5.

descargado de
32. Figueiredo A, Goh B, Jenkins S, Johnson DW, Mactier R, Ramalakshmi S, 53. Nielsen PK, Hemmingsen C, Friis SU, Ladefoged J, Olgaard K. Comparación de la recta y se
et al. guías de práctica clínica para el acceso peritoneal. Perit Dial Int 2010; 30: 424-9. enroscó Tenckhoff catéteres de diálisis peritoneal implantado por técnica percutánea: un
estudio prospectivo y aleatorizado. Perit Dial Int 1995; 15: 18-21.
33. Wikdahl AM, Engman T, Stegmayr BG, Sorenssen JG. Una dosis cefuroxima IV e IP reduce el crecimiento

microbiano en los pacientes con EP después de la inserción del catéter. 54. de Scott PD, Bakran A, Pearson R, Riad H, Parrott N, Johnson RW, Gokal R. Peritoneal acceso
Nephrol Dial Transplant 1997; 12: 157-60. de diálisis. ensayo aleatorizado prospectivo de 3 catéteres peritoneales diferentes - informe

http://www.pdiconnect.com/
34. Bennet-Jones DN, Martin JB, Barratt AJ, Duffy TJ, Naish PF, Aber GM. gentamicina profiláctico en preliminar. Perit Dial Int 1994; 14: 289-90.
la prevención de las infecciones del sitio de salida temprana y peritonitis en DPCA. Dial Adv Perit 1988; 55. Johnson DW, Wong J, Wiggins KJ, Kirwan R, Griffin A, Preston J, et al. UN
4: 147-50. ensayo controlado de enrollado frente recta de cuello de cisne catéteres Tenckhoff en pacientes con
35. La lejía WC, Lee EJ, Tan CC. antibióticos profilácticos en la inserción de catéteres Tenckhoff. Scand diálisis peritoneal aleatorio. Am J Kidney Dis 2006; 48: 812-21.
J Urol Nephrol 1992; 26: 177-80. 56. Hagen SM, Lafranca JA, Ijzermans JN, FJ Dor. Una revisión sistemática y meta-análisis de la
36. Gadallah MF, Ramdeen G, Mignone J, Patel D, Mitchell L, Tatro S. Papel de la profilaxis con antibióticos influencia de la diálisis peritoneal tipo de catéter en la tasa de complicaciones y la supervivencia
preoperatorios en la prevención de la peritonitis postoperatorias en los catéteres de diálisis peritoneales del catéter. Kidney Int 2014; 85: 920-32.
recién colocados. Am J Kidney Dis 2000; 36: 1014-9. 57. Xie JY, Chen N, Ren H, Huang XM, Zhu P. Los estudios prospectivos sobre aplicaciones de un catéter de

cuello de cisne de dos manguito y un catéter de Tenckhoff a pacientes CAPD chinos. Clin Nephrol 2009; 72:

en Tufts UNIVERSITY el 14 de julio 2,016 mil


37. Strippoli GFM, Tong A, D Johnson, Schena FP, Craig JC. Los agentes antimicrobianos para prevenir 373-9.

la peritonitis en diálisis peritoneal: una revisión sistemática de los ensayos controlados aleatorios. Am 58. Li CL, Cui TG, Gan HB, Cheung K, Lio WI, Kuok UI. Un ensayo aleatorio comparando cuello de
J Kidney Dis 2004; 44: 591-603. cisne convencional catéteres recta de punta a catéteres recta-punta con un cuello de cisne
38. Gadallah MF, Pervez A, el-Shahawy MA, Sorrells D, Zibari G, McDonald J, subcutánea artificial. Perit Dial Int 2009; 29: 278-84.
et al. Peritoneoscopic frente a la colocación quirúrgica de catéteres de diálisis peritoneal: un estudio
prospectivo aleatorizado en el resultado. Am J Kidney Dis 59. USRDS. Renal Data System de EE.UU. Anual de datos Informe IV. factores relacionados con el catéter y el

1999; 33: 118-22. riesgo de peritonitis en pacientes en DPCA. Am J Kidney Dis 1992; 20 (Suppl

39. Tsimoyiannis CE, Siakas P, Glantzounis G, Toli C, Sferopoulos G, Pappas 2): 48-54.
METRO, et al. colocación laparoscópica del catéter Tenckhoff para la diálisis peritoneal. Surg Endosc 60. Honda M, Iitaka K, Kawaguchi H, Hoshii S, Akashi S, Kohsaka T, et al. los
laparoscòpico percutáneos Tech 2000; 10: 218-21. los datos del Registro Nacional japoneses en pacientes pediátricos DPCA: una experiencia de diez años.

40. Wright MJ, Bel'eed K, Johnson BF, Eadington DW, Sellars L, Farr MJ. comparación Un informe del Grupo de Estudio de la Conferencia Pediátrica PD. Perit Dial Int 1996; 16: 269-75.

prospectiva aleatorizado de inserción del catéter de diálisis peritoneal laparoscópica y


abierta. Perit Dial Int 1999; 19: 372-5. 61. Warady BA, Sullivan EK, Alexander SR. Lecciones de la base de datos de paciente de diálisis
41. Jwo SC, Chen KS, Lee CC, Chen HY. Estudio prospectivo aleatorizado de comparación de la peritoneal: un informe del trasplante renal pediátrico de América del Norte Estudio Cooperativo. Kidney
cirugía abierta con la colocación laparoscópica asistida de Tenckhoff catéter una diálisis Int 1996; 53: S68-71.
peritoneal único centro de la experiencia y revisión de la literatura. J Surg Res 2010; 159: 62. SJ Nessim, Bargman JM, Jassal SV. Relación entre la doble manguito de frente de un solo manguito
489-96. de catéteres de diálisis peritoneal y el riesgo de peritonitis.
42. Strippoli GF, Tong A, D Johnson, Schena FP, Craig JC. intervenciones relacionadas con el catéter Nephrol Dial Transplant 2010; 25: 2310-14.
para prevenir la peritonitis en diálisis peritoneal: una revisión sistemática de los ensayos 63. Eklund B, E Honkanen, Kyllonen L, K Salmella, Kala AR. Peritoneal acceso de diálisis:
aleatorizados y controlados. J Am Soc Nephrol 2004; 15: 2735-46. comparación aleatoria prospectiva de un solo puño y doble manguito de catéteres Tenckhoff
recta. Nephrol Dial Transplant 1997; 12: 2664-6.
43. Ejlersen E, Steven K, Lokkegaard H. paramedial versus incisión en la línea media para la inserción de 64. Lo WK, Lui SL, Li FK, Choy BY, Lam MF, Tse KC, et al. Un aleatorio prospectivo
catéteres de diálisis peritoneal permanentes. Un ensayo clínico aleatorizado. Scand J Urol Nephrol 1990; ized estudio sobre tres diferentes catéteres de diálisis peritoneal. Perit Dial Int
24: 151-4. 2003; 23 (Suppl 2): ​S127-31.
44. Rubin J, Didlake R, Raju S, Hsu H. Un estudio prospectivo aleatorizado de evaluación de los catéteres 65. Burkart JM, Hylander B, Durnell-Figel T, Roberts D. Comparación de las tasas de peritonitis
peritoneales crónicas. sitio de inserción y el segmento intraperitoneal. durante el uso a largo plazo de pico estándar versus Ultraset en la diálisis peritoneal
ASAIO Trans 1990; 36: M497-500. ambulatoria continua (CAPD). Perit Dial Int 1990; 10: 41-3.
45. Moncrief JW, Popovich RP, Dasgupta M, Costerton JW, Simmons E, Moncrief
B. Reducción de la incidencia de peritonitis en diálisis peritoneal ambulatoria continua con una 66. Maiorca R, Cantaluppi A, Cancarini GC, Scalamogna A, Broccoli R, Graziani
nueva técnica de catéter y la implantación. Perit Dial Int GRAMO, et al. Estudio prospectivo controlado de un conector en Y y desinfectante para prevenir la
1993; 13 (Suppl 2): ​S329-31. peritonitis en diálisis peritoneal ambulatoria continua. Lanceta
46. ​Parque MS, Yim AS, Chung SH, Lee EY, Cha MK, Kim JH, et al. Efecto de la pro- 1983; 2: 642-4.
implantación subcutánea anhelado de catéter peritoneal en peritonitis 67. Scalamogna A, De Vecchi A, Castelnovo C, Guerra L, Ponticelli C. largo plazo

19
La diálisis peritoneal Internacional Página 20 de 28

LI et al. en prensa PDI

incidencia de peritonitis en pacientes CAPD tratados por la técnica de set-Y: experiencia en 87. Bieber SD, Burkart J, Golper TA, Teitelbaum I, Mehrotra R. comparativo los resultados entre
un solo centro. nefrona 1990; 55: 24-7. diálisis peritoneal ambulatoria continua y automatizada: una revisión narrativa. Am J
68. Harris DC, Yuill EJ, Byth K, Chapman JR, Hunt C. Twin- comparación con los sistemas de desconexión de Kidney Dis 2014; 63: 1027-1037.
una sola bolsa: las tasas de infección y el coste de la diálisis peritoneal ambulatoria continua. J Am Soc 88. Akman S, Bakkaloglu SA, Ekim M, Sever L, Noyan A, Aksu N. Peritonitis tarifas y
Nephrol 1996; 7: 2392-8. microorganismos comunes en la diálisis peritoneal continua ambulatoria y diálisis
69. Kiernan L, Kliger A, Gorban-Brennan N, Juergensen P, Tesin D, Vonesh E, peritoneal automatizada. Pediatr Int 2009; 51: 246-9.
et al. La comparación de las infecciones relacionadas con la diálisis peritoneal ambulatoria continua con 89. Balasubramanian G, K McKitty, Ventilador SL. La comparación de diálisis peritoneal automatizada con
sistemas diferentes de cambio 'Y-tubing'. J Am Soc Nephrol diálisis peritoneal ambulatoria continua: la supervivencia y la calidad de vida de las diferencias? Nephrol
1995; 5: 1835-8. Dial Transplant 2011; 26: 1702-8.
70. Li PK, Szeto CC, Chau KF, KS Fung, Leung CB, Li CS, et al. Comparación 90. Rüger W, van Ittersum FJ, Comazzetto LF, Hoeks SE, ter Wee PM. peritonitis resultado similar en
de los sistemas de desconexión establecidos-Y en la diálisis peritoneal ambulatoria continua doble los pacientes DPCA y DPA con la continuación modalidad de diálisis durante la peritonitis. Perit
bolsa y: un estudio multicéntrico prospectivo aleatorizado. Am J Kidney Dis 1999; 33: 535-40. Dial Int 2011; 31: 39-47.
91. Lan PG, Johnson DW, McDonald SP, Boudville N, Borlace M, Badve SV, et
71. Monteón F, Correa-Rotter R, Paniagua R, Amato D, Hurtado ME, Medina JL, et al. La prevención Alabama. La asociación entre la modalidad de diálisis peritoneal y peritonitis.
de la peritonitis con sistemas de desconexión en CAPD: un ensayo controlado aleatorio. El Clin J Am Soc Nephrol 2014; 9: 1091-7.
Collaborative Study Group Mexicano de Nefrología. Kidney Int 1998; 54: 2123-8. 92. Figueiredo AE, Bernardini J, Bowes E, Hiramatsu M, Precio V, Su C, et al.
ISPD guía / recomendaciones: un programa para la enseñanza de la diálisis peritoneal para
72. Cheng IK, Chan CY, Cheng SW, Poon JF, Ji YL, Lo WK, et al. Un estudio aleatorizado pacientes y cuidadores. Perit Dial Int 2016 [ comp: número de página para venir].
estudio prospectivo de la relación coste-eficacia de la espiga convencional, O-set, y
técnicas UVXD en la diálisis peritoneal ambulatoria continua. 93. Bernardini J, Precio V, formación Figueiredo A. Peritoneal paciente de diálisis,

descargado de
Perit Dial Int 1994; 14: 255-60. 2006. Perit Dial Int 2006; 26: 625-32.
73. canadiense DPCA Grupo de Ensayos Clínicos. La peritonitis en diálisis peritoneal ambulatoria 94. Bender FH, Bernardini J, Piraino B. La prevención de complicaciones infecciosas en diálisis
continua (CAPD): un multi-centro ensayo clínico aleatorizado comparando el sistema peritoneal: prácticas demuestra mejor. Kidney Int Suppl 2006: 103: S44-54.
desinfectante conector en Y a los sistemas estándar. Perit Dial Int 1989; 9: 159-63.
95. Sala G, Bogan A, Dreis S, Duffy A, Greene S, Kelley K, et al. Nuevas direcciones
74. Dryden MS, McCann M, Ala AJ, Phillips I. Ensayo controlado de un sistema de administración de diálisis en la formación peritoneal paciente de diálisis. Nephrol Nurs J 2004; 31: 149-63.

http://www.pdiconnect.com/
establecer-Y para prevenir la peritonitis en pacientes que reciben diálisis peritoneal ambulatoria 96. Holloway M, Mujais S, Kandert M, Warady BA. formación diálisis peritoneal pediátrica:
continua. J Hosp Infect 1992; 20: 185-92. características y el impacto sobre las tasas de peritonitis. Perit Dial Int
75. Li PK, Chan TH, WY Así, Wang AY, Leung CB, Lai KN. Las comparaciones de sistema de desconexión 2001; 21: 401-4.
set-Y (Ultraset) versus sistema convencional pico en pacientes urémicos en CAPD: resultados y 97. Chow KM, Szeto CC, Derecho MC, Fung JS, Li PK. Influencia de la experiencia de diálisis peritoneal de

análisis de costos. Perit Dial Int 1996; 16 (Suppl formación de enfermeras en las tasas de peritonitis. Clin J Am Soc Nephrol 2007; 2: 647-52.

1): S368-70.
76. Owen JE, Walker RG, limón J, Brett L, Mitrou D, Becker GJ. Aleatorios estudio de peritonitis 98. Russo R, Manili L, Tiraboschi G, Amar K, De Luca M, Alberghini E, et al.
con convencional frente a las técnicas de O-conjunto en diálisis peritoneal ambulatoria reentrenamiento paciente en diálisis peritoneal: ¿por qué y cuando se necesita.
continua. Perit Dial Int 1992; 12: 216-20. Kidney Int Suppl 2006; 103: S127-32.

en Tufts UNIVERSITY el 14 de julio 2,016 mil


77. Viglino G, Colombo A, Scalamogna A, Cavalli PL, Guerra L, Renzetti G, et al. 99. Ballerini L, Paris V. Nosogogy: cuando el alumno es un paciente con insuficiencia renal crónica. Kid
Prospectado estudio aleatorio de dos dispositivos de Y en la diálisis peritoneal ambulatoria Int 2006; 70: S122-6.
continua (CAPD). Perit Dial Int 1989; 9: 165-8. 100. Arndt J. De cumplimiento y la memoria falsa. J Exp Psych 2010; 36: 66-9.
78. Viglino G, Colombo A, Cantu P, Camerini C, Catizone L, Bonello F, et al. 101. Bordin G, Cassati M, Sicolo N, Zuccherato N, educación del paciente Eduati V. en la diálisis
In vitro y en vivo eficacia de un nuevo dispositivo de conexión para diálisis peritoneal peritoneal: un estudio observacional en Italia. J Ren Cuidado 2007; 33: 165-71.
ambulatoria continua. Perit Dial Int 1993; 13 (Suppl 2): ​S148-51.
79. Rottembourg J, Brouard R, Issad B, Allouache M, Jacobs C. estudio aleatorizado prospectivo 102. Dong J, Chen Y. Impacto del procedimiento de intercambio de bolsa en riesgo de peritonitis. Perit Dial
sobre Y-conectores en pacientes DPCA. Dial Adv Perit Int 2010; 30: 440-7.
1987; 3: 107-13. 103. Zhang L, Hawley CM, Johnson DW. Centrarse en la formación diálisis peritoneal: trabajar para
80. Lindholm T, Simonsen O, Krutzen L. Evaluación de un nuevo sistema de toma de fuerza (Ultraset) disminuir las tasas de peritonitis. Nephrol Dial Transplant 2016; 31: 214-22.
versus sistema convencional pico en pacientes urémicos en CAPD: resultado y coste-análisis. Dial
Adv Perit 1988; 4: 262-5. 104. Bernardini J, Nagy M, Piraino B. Patrón de incumplimiento de los intercambios de diálisis en
81. Daly C, Cody JD, Khan I, Rabindranath KS, Vale L, Wallace SA. Bolsa doble o en Y versus los pacientes de diálisis peritoneal. Am J Kidney Dis 2000; 35: 1104-1110.
sistemas de transferencia estándar para diálisis peritoneal ambulatoria continua en la enfermedad
renal en etapa terminal. Cochrane Database Syst Rev 2014; 8: CD003078. 105. Bernardini J, Dacko C. Una encuesta de visitas a los hogares en los centros de diálisis peritoneal en los

Estados Unidos. Perit Dial Int 1998; 18: 528-31.

82. Daly CD, Campbell MK, MacLeod AM, Cody DJ, Vale LD, Grant AM, et al. Hacer 106. Bernardini J, Piraino B. Cumplimiento en CAPD y CCPD pacientes medidos por los inventarios de

el Y-ajustado y sistemas de doble bolsa de reducir la incidencia de peritonitis CAPD? Una revisión suministro durante las visitas a domicilio. Am J Kidney Dis 1998; 31: 101-7.

sistemática de ensayos controlados aleatorios. Nephrol Dial Transplant 2001; 16: 341-7.
107. Ponferrada L, Prowant BF, Schmidt LM, LM Burrows, Satalowich RJ, Bartelt C. Inicio
83. Piraino B, Sheth H. La peritonitis-qué modalidad de diálisis peritoneal a hacer la diferencia? purificación eficacia visita para pacientes con diálisis peritoneal. ANNA J 1993; 20: 333-6.
de la sangre 2010; 29: 145-9.
84. Mehrotra R, Chiu YW, Kalantar-Zadeh K, Vonesh E. Los resultados de continua ambulatoria y 108. Kazancioglu R, S Ozturk, Ekiz S, L Yucel, Dogan S. ¿Puede el uso de un cuestionario para la evaluación de

diálisis peritoneal automatizada son similares. Kidney Int 2009; 76: 97-107. las visitas domiciliarias a pacientes con diálisis peritoneal hacer una diferencia en el resultado del

tratamiento? J Ren Cuidado 2008; 34: 59-63.

85. Rabindranath KS, Adams J, Ali TZ, MacLeod AM, Vale L, Cody J, et al. 109. Nayak KS, Sinoj KA, Subhramanyam SV, Mary B, Rao NV. Nuestra experiencia de las visitas a domicilio

diálisis peritoneal ambulatoria continua versus diálisis peritoneal automatizada para la enfermedad en la ciudad y las zonas rurales. Perit Dial Int 2007; 27 (Suppl

renal en etapa terminal. Cochrane Database Syst Rev 2007; 2: CD006515. 2): S27-31.
110. Ellis EN, Blaszak C, Wright S, Van Lierop A. Eficacia de visitas a domicilio a pacientes de diálisis
86. Rodríguez-Carmona A, Pérez Fontan M, García Falcon T, Fernández Rivera peritoneal pediátricos. Perit Dial Int 2012; 32: 419-23.
C, Valdes F. Un análisis comparativo de la incidencia de peritonitis y del sitio de salida 111. Mawar S, Gupta S, Mahajan S. El incumplimiento para el procedimiento de diálisis peritoneal
infección en CAPD y la diálisis peritoneal automatizada. Perit Dial Int 1999; 19: 253-8. ambulatoria continua aumenta el riesgo de peritonitis. Int Urol Nephrol 2012; 44: 1243-9.

20
Página 21 de 28 La diálisis peritoneal Internacional

PDI en prensa ISPD peritonitis RECOMENDACIONES: 2016 ACTUALIZACIÓN

112. Ljungman S. La prevención de la peritonitis en diálisis peritoneal (PEP). Aprovechar- Auditoría renal. J Nephrol 2012; 25: 819-24.
capaces línea en: https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT01293799 132. Wong C, Luk IW, Ip M, Usted JH. La prevención de las infecciones por grampositivos en pacientes con

113. Coles GA, O'Donoghue DJ, Pritchard N, Ogg CS, Jani FM, Gokal R, et diálisis peritoneal en Hong Kong: un análisis de coste-efectividad.

Alabama. Un ensayo controlado de dos líquidos de diálisis que contiene bicarbonato de informe Am J Infect Control de 2014; 42: 412-6.
CAPD-final. Nephrol Dial Transplant 1998; 13: 3165-71. 133. Aykut S, Caner C, Ozkan G, Ali C, Tugba A, Zeynep G, et al. mupirocina
114. Kim S, Oh J, Kim S, Chung W, Ahn C, Kim SG, Oh KH. Beneficios de fluido PD biocompatible para la solicitud en el sitio de salida en los pacientes de diálisis peritoneal: cinco años de experiencia. Ren
preservación de la función renal residual en pacientes DPCA incidente: un estudio de 1 año. Nephrol Falla 2010; 32: 356-61.
Dial Transplant 2009; 24: 2899-908. 134. La mupirocina Grupo de Estudio. previene mupirocina nasal Staphylococcus aureus

115. Bajo MA, Pérez-Lozano ML, Albar-Vizcaino P, del Peso G, Castro MJ, González-Mateo G, et al. Low-PIB infección del sitio de salida durante la diálisis peritoneal. Grupo de Estudio de la mupirocina.

de diálisis peritoneal de fluido ( 'equilibrio') tiene menos impacto in vitro y ex vivo en epitelial a J Am Soc Nephrol 1996; 7: 2403-8.
mesenquimal transición (EMT) de células mesoteliales de un fluido estándar. Nephrol Dial 135. Piraino B. La mupirocina para prevenir las infecciones de peritonitis y orificio de salida en
Transplant pacientes sometidos a diálisis peritoneal. Fue eficaz? Nephrol Dial Transplant 2010; 25: 349-52.
2011; 26: 282-91.
116. Rippe B, Simonsen O, Heimburger O, Christensson A, Haraldsson B, Stelin 136. Chua AN, Goldstein SL, Bell D, Brewer ED. Tópica hipoclorito de mupirocina / sodio reduce la
GRAMO, et al. efectos clínicos a largo plazo de un fluido de diálisis peritoneal con menos productos de peritonitis y del sitio de salida tasas de infección en los niños.
degradación de la glucosa. Kidney Int 2001; 59: 348-57. Clin J Am Soc Nephrol 2009; 4: 1939-1943.
117. Johnson DW, Brown FG, Clarke M, Boudville N, Elias TJ, Foo MW, et al. 137. Lobbedeez T, Gardam M, Dedier H, Burdzy D, Chu M, Izatt S, et al. Rutina
Los efectos de biocompatible compararon con soluciones de diálisis peritoneal estándar en uso de mupirocina en el sitio de salida del catéter peritoneal y resistencia a la mupirocina: siendo baja

microbiología peritonitis, tratamiento, y los resultados: el ensayo Balanz. Perit Dial Int 2012; después de 7 años. Nephrol Dial Transplant 2004; 19: 3140-3.

32: 497-506. 138. Pérez-Fontan M, Rosales M, Rodríguez-Carmona A, Falcon TG, Valdés

descargado de
118. Fan SL, pila T, S Punzalan, Raftery MJ, Yaqoob MM. estudio aleatorizado y controlado de resistencia F. Mupirocina después de su uso a largo plazo para Staphylococcus aureus

soluciones de diálisis peritoneal biocompatibles: efecto sobre la función renal residual. Kidney Int 2008; colonización en pacientes sometidos a diálisis peritoneal crónica. Am J Kidney Dis 2002;
73: 200-6. 39: 337-41.
119. Srivastava S, S Hildebrand, Ventilador SL. A largo plazo de seguimiento de los pacientes asignados al azar a 139. Annigeri R, Conly J, Vas S, Dedier H, Prakashan KP, Bargman JM, et al.
soluciones de diálisis peritoneal o biocompatibles convencionales no muestran diferencias en la Aparición de mupirocina resistente Staphylococcus aureus en pacientes con diálisis peritoneal
peritonitis o supervivencia de la técnica. Kidney Int crónica utilizando profilaxis mupirocina para prevenir la infección del sitio de salida. Perit Dial Int 2001;

http://www.pdiconnect.com/
2011; 80: 986-91. 21: 554-9.
120. Cho Y, Badve SV, Hawley CM, McDonald SP, Brown FG, Boudville N, et 140. Al-Hwiesh AK, Abdul-Rahman ES, Al-Muhanna FA, Sulaiman Al-MH, Al-Jondebi MS,
Alabama. Asociación de soluciones de diálisis peritoneal biocompatibles con riesgo peritonitis, divinomática Filho JC. Prevención de infecciones de catéteres de diálisis peritoneal en
tratamiento, y los resultados. Clin J Am Soc Nephrol 2013; 8: 1556-1563. pacientes de diálisis peritoneal Saudi: la aparición de resistencia a mupirocina de alto nivel. Int
J Artif Órganos 2013; 36: 473-83.
121. Johnson DW, Brown FG, Clarke M, Boudville N, Elias TJ, Foo MW, et al. 141. Piraino B, Bernardini J, Florio T, Fried L. Staphylococcus aureus Pro-
Efectos de biocompatible frente fluido estándar en los resultados de la diálisis peritoneal. J Am profilaxis y tendencias en infecciones gram-negativas en pacientes con diálisis peritoneal. Perit
Soc Nephrol 2012; 23: 1097-107. Dial Int 2003; 23: 456-9.
122. Cho Y, Johnson DW, Badve SV, Craig JC, Strippoli GF, Wiggins KJ. El impacto de dializados 142. Mahaldar A, Weisz M, Kathuria P. Comparación de gentamicina y mupirocina en la prevención de

en Tufts UNIVERSITY el 14 de julio 2,016 mil


peritoneales neutral-pH con productos de degradación de glucosa reducida en los resultados la infección del sitio de salida y la peritonitis en diálisis peritoneal. Dial Adv Perit 2009; 25: 56-9.
clínicos en pacientes con diálisis peritoneal.
Kidney Int 2013; 84: 969-79. 143. Pierce DA, Williamson JC, Mauck VS, Russell GB, E Palavecino, Burkart JM. El efecto sobre los
123. Strippoli GF, Tong A, D Johnson, Schena FP, Craig JC. Los agentes antimicrobianos para la prevención patógenos de diálisis peritoneal de cambiar la profilaxis con antibióticos tópicos. Perit Dial Int 2012;
de la peritonitis en pacientes con diálisis peritoneal. Cochrane Database Syst Rev 2004; 4: CD004679. 32: 525-30.
144. Lo MW, Mak SK, Wong YY, Lo KC, Chan SF, GM Tong, et al. mycobac- atípica
124. Tacconelli E, Carmeli Y, Aizer A, Ferreira G, capataz MG, D'Agata EM. Mupirocina profilaxis infección del sitio de salida terial y peritonitis en pacientes con diálisis peritoneal en sitio de salida
para prevenir Staphylococcus aureus infección en los pacientes sometidos a diálisis: un profiláctico crema gentamicina. Perit Dial Int 2013; 33: 267-72.
meta-análisis. Clin Infect Dis 2003; 37: 1629-1638. 145. Johnson DW, Badve SV, Pascoe EM, Beller E, Cass A, C Clark, et al. Antibac-
miel terial para la prevención de las infecciones relacionadas con la diálisis peritoneal (honeypot): un

125. Bernardini J, Piraino B, J Holley, Johnston JR, laúdes R. Un ensayo aleatorizado de Staphylococcus ensayo aleatorio. The Lancet Infect Dis 2014; 14: 23-30.

aureus la profilaxis en pacientes con diálisis peritoneal: pomada de calcio de mupirocina 2% aplicada 146. McQuillan RF, Chiu E, Nessim S, Lok CE, Roscoe JM, Tam P, et al. Un ran-
a la zona de salida frente a la rifampicina oral cíclico. Am J Kidney Dis 1996; 27: 695-700. domized ensayo controlado comparando mupirocina y ungüentos triples Polysporin en
pacientes en diálisis peritoneal: el Estudio de MP3. Clin J Am Soc Nephrol 2012; 7: 297-303.
126. Chu KH, Choy WY, Cheung CC, KS Fung, Tang NS, Lee W, et al. Un estudio prospectivo

estudio de la eficacia de la aplicación local de gentamicina frente a la mupirocina en la prevención de las 147. Montenegro J, Saracho R, Aguirre R, Martínez I, Iribar I, Ocharan J. cuidado del sitio de salida con
infecciones relacionadas con el catéter de diálisis peritoneal. Perit Dial Int 2008; 28: 505-8. ciprofloxacino solución otológica previene la infección catéter de poliuretano en pacientes con
diálisis peritoneal. Perit Dial Int 2000; 20: 209-14.
127. Xu G, Tu W, Xu C. mupirocina para prevenir la infección del sitio de salida y la peritonitis en
pacientes sometidos a diálisis peritoneal. Nephrol Dial Transplant 148. Zimmerman SW, Ahrens E, Johnson CA, Craig W, Leggett J, M O'Brien, et
2010; 25: 587-92. Alabama. ensayo controlado aleatorio de rifampicina profiláctico para infecciones peritoneales
128. Luzar MA, Brown CB, Balf D, Colina L, Issad B, B Monnier, et al. Del sitio de salida relacionados con la diálisis. Am J Kidney Dis 1991; 18: 225-31.

el cuidado y la infección del sitio de salida en diálisis peritoneal continua ambulatoria (DPCA): 149. Blowey DL, Warady BA, KS McFarland. El tratamiento de Estafilococo
resultados de un ensayo multicéntrico aleatorizado. Perit Dial Int 1990; 10: 25-9. aureus carro nasal en pacientes con diálisis peritoneal pediátricos. Dial Adv Perit 1994; 10:
297-99.
129. Mahajan S, Tiwari SC, Kalra V, Bhowmik DM, Agarwal SK, Dash SC, et al. 150. Falagas ME, Fragoulis KN, Bliziotis IA. rifampicina oral en la prevención de la
Efecto de la aplicación de mupirocina locales sobre la infección del sitio de salida y la peritonitis en una S. aureus infecciones relacionadas con carro-en pacientes con insuficiencia-a meta-análisis renal
población de diálisis peritoneal indio. Perit Dial Int 2005; 25: 473-7. de ensayos controlados aleatorios. Nephrol Dial Transplant
130. Lim CT, KS Wong, Foo MW. El impacto de la mupirocina tópica sobre la infección por diálisis peritoneal 2006; 21: 2536-42.
en el Hospital General de Singapur. Nephrol Dial Transplant 151. Churchill DN, Taylor DW, Vas SI. La peritonitis en pacientes con diálisis peritoneal continua
2005; 20: 2202-6. ambulatoria: un ensayo clínico aleatorizado de la profilaxis con cotrimoxazol. Perit Dial Int 1988;
131. Davenport A. ¿antibióticos tópicos reducen las tasas de infección del orificio de salida y episodios de 8: 125-8.
peritonitis en pacientes con diálisis peritoneal? El Pan de Thames 152. bajo DE, Vas SI, Oreopoulos DG, Manuel MA, Saiphoo MM, Finer C, et al.

21
La diálisis peritoneal Internacional Página 22 de 28

LI et al. en prensa PDI

cefalexina profiláctica ineficaces en la diálisis peritoneal ambulatoria crónica. Lanceta 1980; una experiencia de diez años. Perit Dial Int 1990; 10: 263-9.

2: 753-4. 177. Prasad N, Gupta A, Sharma RK, Sinha A, Kumar R. Impacto del estado nutricional sobre la peritonitis
153. Sesso R, Parisio K, Dalboni A, Rabelo T, Barbosa D, Cendoroglo M, et al. en pacientes en DPCA. Perit Dial Int 2007; 27: 42-7.
Efecto de fusidato de sodio y ofloxacina en Staphylococcus aureus colonización e 178. Wang W, J Bernardini, Piraino B, L. Fried albúmina en el inicio de la diálisis peritoneal
infección en pacientes en diálisis peritoneal ambulatoria continua. Clin Nephrol 1994; 41: predice el desarrollo de peritonitis. Am J Kidney Dis
370-6. 2003; 41: 664-9.
154. van Diepen AT, Jassal SV. Una revisión sistemática cualitativa de la literatura que apoya una 179. Troidel L, Watnick S, Wuerth DB, Gorban-Brennan N, Kliger AS, Finkelstein FO. Depresión y
relación causal entre la infección del sitio de salida y peritonitis posteriores en pacientes con su asociación con peritonitis en pacientes con diálisis peritoneal a largo plazo. Am J Kidney
enfermedad renal en fase terminal tratados con diálisis peritoneal. Perit Dial Int 2013; 33: Dis 2003; 42: 350-4.
604-10. 180. Paudel K, Namagondlu G, Samad N, McKitty K, Fan SL. La falta de motivación: un nuevo factor de
155. Lloyd A, Tangri N, Shafer LA, Rigatto C, Perl J, Komenda P, et al. El riesgo riesgo modificable para la peritonitis en pacientes sometidos a diálisis peritoneal? J Ren Cuidado 2015;
de peritonitis después de una infección del sitio de salida: un estudio de casos y controles coincidentes 41: 33-42.
en el tiempo. Nephrol Dial Transplant 2013; 28: 1915-1921. 181. Satomura A, Yanai M, Fujita T, Arashima Y, Kumasaka K, Nakane C, et al.
156. Fried L, Bernardini J, Johnston JR, Piraino B. Peritonitis influencias mortalidad en pacientes con Paterurella multocida: evidencia molecular de etiología zoonótica. Dial Ther Apher 2010;
diálisis peritoneal. J Am Soc Nephrol 1996; 7: 2176-82. 14: 373-6.
157. Yip T, Tse KC, Lam MJ, Cheng SW, Lui SL, Tang S, et al. Riesgos y resultados los animales de compañía o caballos de Troya: 182. Broughton A, C Verger, Goffin E. peritonitis en
de peritonitis después de la colonoscopia flexible, en pacientes DPCA. Perit Dial Int diálisis peritoneal admiten esté relacionada? Dial Semin 2010; 23: 306-16.
2007; 27: 560-4.
158. E Machuca, Ortiz AM, Rabagliata R. viridian- Streptococcus asociado 183. Rudnicki M, Kerschbaum J, Hausdörfer J, Mayer G, Konig P. Los factores de riesgo para peritoneal
peritonitis después de la gastroscopia. Dial Adv Perit 2005; 21: 60-2. peritonitis asociada a diálisis: el papel de la vitamina activa por vía oral D. Perit Dial Int 2010; 30:

descargado de
159. Poortvliet W, Selten HP, Raasveld MH, Klemt-Kropp M. CAPD peritonitis después de la 541-8.
colonoscopia: sigue las directrices. Neth J Med 2010; 68: 377-8. 184. Kerschbaum J, Vychytil A, Lhotta K, Prischl FC, Wiesholzer M, MachholdFabrizii V, et al. El
160. Holley JL, Udekwu A, Rault R, Piraino B. Los riesgos de la colecistectomía laparoscópica en CAPD en tratamiento con oral de vitamina D activo está asociado con un menor riesgo de peritonitis y
comparación con los pacientes en hemodiálisis: un estudio de diez pacientes. Perit Dial Int 1994; 14 mejora de la supervivencia en pacientes en diálisis peritoneal. MÁS UNO 2013; 8: e67836.
(Suppl 1): S27-9.
161. Wu HH, Li IJ, Weng CH, Lee CC, Chen YC, Chang MY, et al. Profiláctico 185. Wang J, Zhang H, Liu J, Zhang K, Yi B, Liu Y, et al. Implementación de

http://www.pdiconnect.com/
antibióticos para la peritonitis endoscopia asociada en pacientes con diálisis peritoneal. MÁS un programa de mejora continua de la calidad reduce la aparición de peritonitis en la DP. Ren
UNO 2013; 8: e71532. Falla 2014; 36: 1029-1032.
162. Singharetnam W, Holley JL. El tratamiento agudo de estreñimiento puede conducir a la migración 186. Qamar M, Sheth H, Bender FH, Piraino B. Los resultados clínicos en diálisis peritoneal:
transmural de bacterias resultantes en peritonitis gram-negativa, polimicrobiana, o fúngica. Perit impacto de las iniciativas mejora de la calidad. Dial Adv Perit 2009; 25: 76-9.
Dial Int 1996; 16: 423-5.
163. Madera CF, Fleming V, Tunridge J, Thomson N, Atkins RC. peritonitis Campylobacter en 187. Prasad KN, Prasad N, Gupta A, Sharma RK, Verma AK, peritonitis Ayyagari A. fúngicas en
diálisis peritoneal ambulatoria continua: informe de ocho casos y una revisión de la pacientes en diálisis peritoneal ambulatoria continua: una experiencia de la India solo centro.
literatura. Am J Kidney Dis 1992; 19: 257-63. J Infect 2004; 48: 96-101.
164. Su CY, Pei J, Lu XH, Tang W, síntomas Wang T. gastrointestinales predecir las tasas de la peritonitis 188. Wang AY, Yu AW, Li PK, Lam PK, Leung CB, Lai KN, et al. factores que predicen

en Tufts UNIVERSITY el 14 de julio 2,016 mil


en pacientes DPCA. Clin Nephrol 2012; 77: 267-74. resultado de peritonitis fúngica en diálisis peritoneal: análisis de una experiencia de 9 años de
165. Chuan YW, Shu KH, Yu TM, Cheng CH. Hipopotasemia: un factor de riesgo independiente de peritonitis por hongos en un solo centro. Am J Kidney Dis 2000; 36: 1183-1192.
enterobacterias peritonitis en pacientes en DPCA. Nephrol Dial Transplant 2009; 24: 1603-8.
189. Goldie SJ, Kiernan-Troidle L, Torres C, Gorban-Brennan N, Dunne D, Kliger AS, et al. La
166. Szeto CC, Kwan AC, Chow KM, Ley MC, Pang WF, Chung KY, et al. Repetirse- peritonitis fúngica en una gran población diálisis peritoneal crónica: un informe de 55
alquilar y recurrente, la peritonitis: organismos causales y respuesta al tratamiento. Am J episodios. Am J Kidney Dis 1996; 28: 86-91.
Kidney Dis 2009; 54: 702-10. 190. Zaruba K, J Peters, H. Jungbluth profilaxis con éxito para la peritonitis fúngicas en
167. Shu KH, Chang CS, Chuang YW, Chen CH, Cheng CH, Wu MJ, et al. Intestinal pacientes en diálisis peritoneal continua ambulatoria: seis años de experiencia. Am J
sobrecrecimiento bacteriano en pacientes con DPCA hipopotasemia. Nephrol Dial Transplant 2009; Kidney Dis 1991; 17: 43-6.
24: 1289-92 191. Robitaille P, Merouani A, Clermont MJ, Hebert E. profilaxis antifúngica de éxito en diálisis
168. Chuang YW, Shu KH, Yu TM, Cheng CH, Chen CH. Hipopotasemia: un factor de riesgo peritoneal crónica: una experiencia pediátrica. Perit Dial Int 1995; 15: 77-9.
independiente de enterobacterias peritonitis en pacientes en DPCA.
Nephrol Dial Transplant 2009; 24: 1603-8. 192. Lo WK, Chan CY, Cheng SW, Poon JF, Chan DT, Cheng IK. Un estudio de control
169. Afsar B, Elsurer R, Bilgic A, Sezer S, Ozdemir F. uso lactulosa Regular se asocia con aleatorizado prospectivo de nistatina oral, profilaxis de Candida peritonitis que complica la
menores tasas de peritonitis: un estudio observacional. Perit Dial Int 2010; 30: 243-6. diálisis peritoneal ambulatoria continua. Am J Kidney Dis 1996; 28: 549-52.

170. Li PK, Leung CB, Leung AK, Luk WK, Lai KN. peritonitis fúngica Posthysteroscopy en un 193. Wong PN, Lo KY, Tong GM, Chan SF, Lo MW, Mak SK, et al. Prevención de
paciente en diálisis peritoneal ambulatoria continua. hongos peritonitis con la profilaxis en pacientes tratados con nistatina DPCA.
Am J Kidney Dis 1993; 21: 446-8. Perit Dial Int 2007; 27: 531-6.
171. Ceri M, Altay M, Unverdi S, Kurultak I, Duranay M. Una presentación inusual de fugas 194. Thodis E, Vas SI, Bargman JM, Singhal M, M Chu, Oreopoulos DG. Nistatina profilaxis: su
vaginal en un paciente de diálisis peritoneal. Perit Dial Int incapacidad para prevenir la peritonitis fúngicas en pacientes en diálisis peritoneal
2010; 30: 663-5. ambulatoria continua (ver comentario). Perit Dial Int 1998; 18: 583-9.
172. Cobelo C, Ros S, Trujillo C, García P. Un caso inusual de fuga vaginal en un paciente en
diálisis peritoneal. Perit Dial Int 2010; 30: 665-6. 195. Williams PF, Moncrieff N, Marriott J. Ningún beneficio en el uso de la profilaxis de nistatina contra
173. Neumann JL, Moran J. Peritonitis debido a una fístula vaginal peritoneal. peritonitis fúngica en pacientes en diálisis peritoneal. Perit Dial Int 2000; 20: 352-3.
Nephrol Nurs J 2010; 37: 177-8.
174. Yildiz N, Turhan P, Biglic O, Ergüven M, Candan C. dentro de la vagina de fugas de dializado en un niño 196. Wadhwa NK, Suh H, Cabralda T. antifúngica profilaxis para la peritonitis fúngicas secundarias
en diálisis peritoneal. Perit Dial Int 2010; 30: 666-7. en pacientes con diálisis peritoneal. Dial Adv Perit 1996; 12: 189-91.
175. Shukla A, Abreu Z, Bargman JM. PD-peritonitis estreptocócica una revisión de 10 años de
experiencia de un centro. Nephrol Dial Transplant 2006; 21: 3545-9. 197. Restrepo C, Chacon J, Manjarres G. Fungal peritonitis en pacientes con diálisis peritoneal:
profilaxis éxito con fluconazol, como se demuestra por ensayo de control aleatorizado
176. Levy M, Balfe JW, Geary D, Freidora-Keene SP. Los factores que predisponen y que contribuyen a prospectivo. Perit Dial Int 2010; 30: 619-25.
la peritonitis durante la diálisis peritoneal crónica en niños: 198. Davenport A, Wellsted D. ¿profilaxis antifúngica con oral diaria

22
Página 23 de 28 La diálisis peritoneal Internacional

PDI en prensa ISPD peritonitis RECOMENDACIONES: 2016 ACTUALIZACIÓN

fluconazol reducir el riesgo de peritonitis fúngica en pacientes en diálisis peritoneal? La 222. Kim SH, SA Jeong, Kim YH, una canción, Lee JY, Oh SH, et al. Evaluación de
Auditoría Pan Thames renal. Purif la sangre 2011; 32: 181-5. métodos de extracción de ADN y su aplicación clínica para la detección directa de las bacterias
199. Lopes K, Rocha A, Rodrigues A, Carvalho MJ, la experiencia diálisis peritoneal Cabrita A. a largo plazo: causantes en fluidos de cultivo de diálisis peritoneal continua ambulatoria de pacientes con
el control de calidad es compatible con el uso de fluconazol para prevenir la peritonitis fúngica. Int J peritonitis mediante el uso de amplio rango de PCR.
Artif Órganos 2013; 36: 484-8. Ann Med Lab 2012; 32: 119-25.
200. Kumar KV, Mallikarjuna HM, Gokulnath, Jayanthi S. Fungal peritonitis en diálisis peritoneal 223. Chang YT, Wang HC, Wang MC, Wu AB, Sung JM, Sol SA, et al. Rápido
ambulatoria continua: El impacto de la profilaxis antifúngica en los resultados del paciente identificación de bacterias y Candida patógenos en el efluente de diálisis peritoneal de pacientes con
y la técnica. Indian J Nephrol 2014; 24: 297-301. peritoneal peritonitis relacionada con la diálisis mediante el uso de multilocus PCR junto con
ionización por electrospray espectrometría de masas. J Clin Microbiol 2014; 52: 1217-9.
201. Finkelstein ES, Jekel J, Troidle L, Gorban-Brennan N, Finkelstein FO, Bia FJ. Los patrones de los

pacientes hospitalizados infección mantenidos en la terapia de diálisis peritoneal a largo plazo con 224. Ahmadi SH, Neela V, Hamat RA, Goh BL, Syafinaz AN. La detección rápida y la identificación
múltiples episodios de peritonitis. Am J Kidney Dis de patógenos en pacientes con diálisis peritoneal ambulatoria continua (CAPD) peritonitis
2002; 39: 1278-1286. asociada por 16S rRNA secuenciación de genes. trop Biomed 2013; 30: 602-7.
202. Piraino B. Peritoneal reemplazo catéter de diálisis: salvar al paciente y no el catéter. Dial
sem 2003; 16: 72-5. 225. Lin CY, Roberts GW, Kift-Morgan A, Donovan KL, Topley N, huellas dactilares inmunes locales Eberl
203. Ballinger AE, Palmer SC, Wiggins KJ, Craig JC, Johnson DW, Cruz NB, M. específica de un patógeno diagnosticar infección bacteriana en pacientes con diálisis peritoneal.
et al. El tratamiento para peritoneal peritonitis asociada a diálisis. Cochrane Database Syst Rev 2014; J Am Soc Nephrol 2013; 24: 2002-9.
4: CD005284. 226. Bieber SD, Anderson AE, pruebas Mehrotra R. diagnóstico de peritonitis en pacientes
204. Cancarini GC, Manili L, Brunori G, Camerini C, Zubani R, Colombrita D, sometidos a diálisis peritoneal. Dial Semin 2014; 27: 602-6.
et al. Simultánea catéter de sustitución / eliminación durante complicaciones infecciosas en 227. Barretti P, Doles JV, Pinotti DG, El Dib R. Eficacia de la terapia con antibióticos para peritoneal

descargado de
diálisis peritoneal. Dial Adv Perit 1994; 10: 210-3. peritonitis asociada a diálisis: a proporcional meta-análisis.
205. Lui SL, Yip T, Tse KC, Lam MF, Lai KN, Lo WK. Tratamiento de refractario BMC Infectious Diseases 2014; 14: 445.
Pseudomonas aeruginosa infección del sitio de salida por extracción y reinserción de catéter de 228. Flanigan MJ, Lim VS. El tratamiento inicial de la diálisis peritonitis asociada: Un ensayo controlado
diálisis peritoneal simultánea. Perit Dial Int 2005; 25: 560-3. de la vancomicina frente a cefazolina. Perit Dial Int 1991; 11: 31-7.
206. Rocklin MA, Teitelbaum I. no infecciosa causa de dializado peritoneal nublado. Dial
Semin 2001; 14: 37-40. 229. Lupo A, Rugiu C, Bernich P, Laudon A, Marcantoni C, Mosconi G, et al. UN

http://www.pdiconnect.com/
207. Gould IM, Casewell MW. El diagnóstico de laboratorio de peritonitis durante la diálisis prospectivo, aleatorizado de dos regímenes de antibióticos en el tratamiento de la peritonitis
peritoneal ambulatoria continua. J Hosp Infect 1986; 7: 155-60. en pacientes CAPD: teicoplanina más tobramicina frente a cefalotina más tobramicina. J
208. Flanigan MJ, Freeman RM, Lim VS. La respuesta celular a la peritonitis en pacientes en diálisis Antimicrob Chemother 1997; 40: 729-32.
peritoneal. Am J Kidney Dis 1985; 6: 420-4. 230. Khairullah Q, Provenzano R, Tayeb J, Ahmad A, Balakrishnan R, Morrison
209. Lee CC, Sun CY, Chang KC, Wu MS. Positivo tinción de Gram dializado predice el resultado de L. Comparación de la vancomicina frente a cefazolina como terapia inicial para peritonitis en
la terapia antibiótica empírica para peritoneal peritonitis asociada a diálisis. Dial Ther Apher 2010; pacientes con diálisis peritoneal. Perit Dial Int 2002; 22: 339-44.
14: 201-8. 231. Gucek A, Bren AF, Hergouth V, Lindic J. cefazolina y netilmicina frente a la vancomicina y
210. Alfa MJ, Degagne P, Olson N, Harding GK. Mejora de la detección del crecimiento bacteriano en continuo ceftazidima en el tratamiento de peritonitis CAPD. Dial Adv Perit 1997; 13: 218-20.
de efluentes diálisis peritoneal ambulatoria mediante el uso de botellas FAN BacT / ALERT. J Clin

en Tufts UNIVERSITY el 14 de julio 2,016 mil


Microbiol 1997; 35: 862-6. 232. Zelenitsky S, Barns L, Findlay I, Alfa M, Ariano R, Fine A, et al. Análisis
211. Azap OK, Timurkaynak F, Sezer S, Cagir U, Yapar G, Arslan H, et al. Valor de de tendencias microbiológicos en la peritonitis relacionada con la diálisis peritoneal de 1991 a 1998. Am

sistemas de cultivo de sangre automatizados en el diagnóstico de peritonitis diálisis peritoneal J Kidney Dis 2000; 36: 1009-1013.
ambulatoria continua. Transplant Proc 2006; 38: 411-2. 233. Lui SL, Cheng SW, Ng F, Ng SY, Wan KM, Yip T, et al. Cefazolina más netilmi-
212. Sewell DL, Golper TA, Hulman PB, Thomas CM, West LM, Kubey WY, et al. cin frente cefazolina más ceftazidima para el tratamiento de CAPD peritonitis: efecto sobre la función

Comparación de la cultura de gran volumen con otros métodos para el aislamiento de microorganismos renal residual. Kidney Int 2005; 68: 2375-80.

a partir de dializado. Perit Dial Int 1990; 10: 49-52. 234. Wong KM, Chan YH, Cheung CY, Chak WL, Choi KS, Leung SH, et al.
213. Chow KM, Chow VC, Szeto CC, Derecho MC, Leung CB, Li PK. Peritoneal Ambulatoria La cefepima frente a vancomicina más netilmicina terapia para continuo peritonitis
Continua peritonitis diálisis: cultivo de inoculación caldo método de lisis agua frente. Clin asociada a diálisis peritoneal ambulatoria. Am J Kidney Dis
Pract nefrona 2007; 105 (3): c121-5. 2001; 38: 127-31.
214. Iyer RN, Reddy AK, Gande S, Aiyangar A. Evaluación de diferentes métodos de cultivo para 235. Kobayashi K, Nakamoto H, Okada S, Hoshitani K, Uchida K, Arima H,
el diagnóstico de la peritonitis en pacientes con diálisis peritoneal ambulatoria continua. Clin et al. Eficacia y seguridad de meropenem más tobramicina seguido de meropenem más
Microbiol Infect 2014; 20: O294-6. vancomicina para el tratamiento de la peritonitis en pacientes con diálisis peritoneal
215. SJ Park, Lee JY, Tak WT, Lee JH. El uso de tiras de reactivo para el diagnóstico rápido de la peritonitis en ambulatoria continua. Dial Adv Perit 2006; 22: 65-8.
pacientes con diálisis peritoneal. Dial Adv Perit 2005; 21: 69-71. 236. Leung CB, CC Szeto, Chow KM, Kwan AC, Wang AY, Lui SF, et al. cefazolina
216. Akman S, Uygun V, Guven AG. Valor de la tira de prueba de orina en el diagnóstico precoz de la más ceftazidima frente a la monoterapia imipenem / cilastatina para el tratamiento de
peritonitis bacteriana. Pediatr Int 2005; 47: 523-7. peritonitis-un ensayo controlado aleatorizado CAPD. Perit Dial Int 2004; 24: 440-6.
217. Nguyen Khac-E, Cadranel JF, Thévenot T, Nousbaum JB. Artículo de revisión: La utilidad de tiras de
reactivo en el diagnóstico de la ascitis infectadas en pacientes cirróticos. Aliment Pharmacol Ther 2008; 237. Goffin E, L Herbiet, Pouthier D, Pochet JM, Lafontaine JJ, Christophe JL, et al. La vancomicina
28: 282-8. y ciprofloxacino: la administración de antibióticos sistémicos para peritoneal peritonitis
218. Yoo TH, Chang KH, Ryu DR, Kim JS, Choi HY, Parque HC, et al. Utilidad asociada a diálisis. Perit Dial Int 2004; 24: 433-9.
de la amplificación de 23S rRNA por PCR en la detección de bacterias en peritonitis CAPD. Am
J Nephrol 2006; 26: 115-20. 238. Lima RC, Barreira A, Cardoso FL, Lima MH, Leite M Jr. ciprofloxacina y cefazolina como una
219. Johnson G, H Wilks, Warwick S, Millar MR, Ventilador SL. Estudio comparativo de diagnóstico de combinación para la terapia inicial empírica de peritonitis relacionada con la diálisis peritoneal:
peritonitis PD por reacción en cadena de la polimerasa cuantitativa para el ADN bacteriano vs cinco años de seguimiento. Perit Dial Int 2007; 27: 56-60.
métodos de cultivo. J Nephrol 2006; 19: 45-9.

220. Ro Y, Hamada C, Io H, Hayashi K, Hirahara I, Tomino Y. rápida, simple, y un método fiable para el 239. Cheng IK, Fang GX, Chau PY, Chan TM, Tong KL, Wong AK, et al. Cualquiera-
diagnóstico de la CAPD peritonitis utilizando el nuevo kit de ensayo de MMP-9. J Clin Lab Anal 2004; ized comparación prospectiva de levofloxacino oral más intraperitoneal (IP) de vancomicina y
18: 224-30. Netromycin IP además de IP vancomicina como tratamiento primario de la peritonitis que complica
221. Ota K, Maruyama H, Iino N, Nakamura G, Shimotori M, Tanabe Y, et al. CAPD. Perit Dial Int 1998; 18: 371-5.
La detección rápida de patógeno causante de la peritonitis mediante hibridación in situ en un 240. La lejía WC, Lee EJ, van der Straaten J. intraperitoneal vancomicina / pefloxacina orales
paciente con diálisis peritoneal ambulatoria continua. versus vancomicina intraperitoneal / gentamicina en el tratamiento de la peritonitis continua
J Infect Chemother 2007; 13: 273-5. diálisis peritoneal ambulatoria. Dial Perit

23
La diálisis peritoneal Internacional Página 24 de 28

LI et al. en prensa PDI

En t 1993; 13 (Suppl 2): ​S348-50. 262. Yuen SK, Yuen YP, Fok SP, Yong SP, Tse MW, Chan AY. Un nuevo régimen de cefepima intraperitoneal

241. Chan MK, Cheng IK, Ng WS. Un ensayo prospectivo aleatorizado de tres diferentes regímenes basado en modelos farmacocinéticos para el tratamiento de la peritonitis en DPCA. Perit Dial Int 2010; 30:

de tratamiento de la peritonitis en pacientes con diálisis peritoneal ambulatoria continua. Am J 660-1.

Kidney Dis 1990; 15: 155-9. 263. Li PK, Ip M, Ley MC, Szeto CC, CB Leung, Wong TY, et al. El uso de intraperi-
242. Fuiano G, Sepe V, Viscione M, Nani E, Conte G. Eficacia de la única administración cefepima toneal como monoterapia en el tratamiento de CAPD peritonitis. Perit Dial Int 2000; 20:
intraperitoneal diaria de aztreonam y cefuroxima en el tratamiento de peritonitis en 232-4.
diálisis peritoneal ambulatoria continua (CAPD). Perit Dial Int 1989; 9: 273-5. 264. Leehey DJ, Reid R, Chan AY, Ing TS. Cefoperazona en el tratamiento de peritonitis en
pacientes con diálisis peritoneal ambulatoria continua. Artif Órganos 1988; 12: 482-3.
243. Gerig JS, Bolton ND, Swabb EA, Escalda WM, Bolton WK. Efecto de la hemodiálisis y la diálisis
peritoneal en la farmacocinética de aztreonam. Kidney Int 1984; 26: 308-18. 265. Hodler JE, Galeazzi RL, Frey B, Rudhardt M, Seiler AJ. Farmacocinética de cefoperazona
en pacientes sometidos a diálisis peritoneal ambulatoria crónica: implicaciones clínicas y
244. Anwar N, Comerciante M, fueron T, Diente A, Uttley L, Gokal R. Un estudio prospectivo, fisiopatológicas. Eur J Clin Pharmacol 1984; 26: 609-12.
aleatorizado de la relativa seguridad y eficacia de imipenem intraperitoneal frente a la
vancomicina y netilmicina en el tratamiento de peritonitis en CAPD. Perit Dial Int 1995; 15: 266. Albin HC, degrada-Mainard FM, Bouchet JL, Vincon GA, Martin-Dupont
167-71. C. Farmacocinética de cefotaxima intravenosa e intraperitoneal en la diálisis
245. Baker, RJ, Tercera H, Clemenger M, Brown EA. aminoglucósidos empíricos para la peritonitis no peritoneal ambulatoria crónica. Clin Pharmacol Ther 1985; 38: 285-9.
afectan a la función renal residual. Am J Kidney Dis 2003; 41: 670-5.
267. Booranalertpaisarn V, EIAM-Ong S, Wittayalertpanya S, Kanjanabutr
246. Szeto CC, Kwan BC, Chow KM, Chung S, Yu V, Cheng PM, et al. predictores T, Na Ayudhya DP. Farmacocinética de ceftazidima en peritonitis relacionados con CAPD. Perit
de disminución de la función renal residual en pacientes sometidos a diálisis peritoneal Dial Int 2003; 23: 574-9.

descargado de
ambulatoria continua. Perit Dial Int 2015; 35: 180-8. 268. Grabe DW, Bailie GR, Eisele G, Frye RF. Farmacocinética de ceftazidima intraperitoneal
247. Badve SV, Hawley CM, McDonald SP, Brown FG, Boudville NC, Wiggins KJ, intermitente. Am J Kidney Dis 1999; 33: 111-7.
et al. El uso de aminoglucósidos para peritoneal peritonitis asociada a diálisis no afecta la 269. Albin H, Ragnaud JM, degrada-Mainard F, Vinçon G, Couzineau M, Wone
función renal residual. Nephrol Dial Transplant 2012; 27: 381-7. C. Farmacocinética de ceftriaxona intravenosa e intraperitoneal en la diálisis
peritoneal ambulatoria crónica. Eur J Clin Pharmacol 1986; 31: 479-83.
248. Altmann P, Mantequilla K, Cunningham J, Drew P, Goodwin F, Marsh F. CAPD peritonitis:

http://www.pdiconnect.com/
tratamiento 10 o 21 días? Kidney Int 1984; 26: 544. 270. Bulger RJ, Bennett JV, Boen ST. La administración intraperitoneal de antibióticos de amplio
249. Tokgoz B, Somdas MA, Ucar C, Kocyigit I, Unal A, Sipahioglu MH, et al. espectro en pacientes con insuficiencia renal. JAMA 1965; 194: 1198-1202.
Correlación entre la pérdida de la audición y la frecuencia de la peritonitis y la administración de
antibióticos ototóxicos intraperitoneal en pacientes con DPCA. 271. Bierhoff M, Krutwagen E, van Bommel EF, Verburgh CA. Listeria peritonitis
Ren Falla 2010; 32: 179-84. en pacientes en diálisis peritoneal: dos casos y una revisión de la literatura.
250. Wiggins KJ, Craig JC, Johnson DW, Strippoli GF. El tratamiento para peritoneal peritonitis Neth J Med 2011; 69: 461-4.
asociada a diálisis. Cochrane Database Syst Rev 2008; 1: CD005284. 272. Lunde NM, Messana JM, Swartz RD. causas poco comunes de la peritonitis en pacientes
sometidos a diálisis peritoneal continua con énfasis en
251. Fontán MP, Cambre HD, Rodríguez-Carmona A, Muñiz AL, Falcón TG. El tratamiento de la Listeria monocytogenes s. J Am Soc Nephrol 1992; 3: 1092-7.

en Tufts UNIVERSITY el 14 de julio 2,016 mil


peritonitis relacionados con la diálisis peritoneal con monoterapia ciprofloxacino: resultados 273. Ahmad M, Krishnan A, E Kelman, Allen V, Bargman JM. monocy- Listeria
clínicos y la susceptibilidad bacteriana más de dos décadas. Perit Dial Int 2009; 29: 310-8. togenes peritonitis en un paciente en diálisis peritoneal: un caso y revisión de la
literatura. Int Urol Nephrol 2008; 40: 815-9.
252. Celik A, Cirit M, Tunger A, Akçiçek F, Basci A. El tratamiento de CAPD peritonitis con 274. Blackwell BG, Leggett JE, Johnson CA, Zimmerman SW, Craig WA. Ampicilina y
trimetoprim orales / sulfametoxazol y combinación aminoglucósido intraperitoneal. Perit sulbactam farmacocinética y farmacodinámica en diálisis peritoneal ambulatoria
Dial Int 1999; 19: 284-5. continua (CAPD). Perit Dial Int 1990; 10: 221-6.
253. Lam MF, Tang BS, Tse KC, Chan TM, Lai KN. La ampicilina-sulbactam y amikacina utilizado como

antibióticos de segunda línea para los pacientes con peritonitis con cultivo negativo. Perit Dial Int 2008; 275. Zaidenstein R, Weissgarten J, Dishi V, Koren M, Soback S, Gips M, et al.
28: 540-2. Farmacocinética de la intraperitoneal piperacilina / tazobactam en pacientes en diálisis
254. Tosukhowong T, EIAM-Ong S, Thamutok K, Wittayalertpanya S, Na Ayudhya DP. peritoneal con y sin pseudomonas peritonitis. Perit Dial Int 2000; 20: 227-31.
Farmacocinética de cefazolina intraperitoneal y gentamicina en el tratamiento empírico de la
peritonitis en pacientes con diálisis peritoneal ambulatoria continua. Perit Dial Int 2001; 21: 276. Cheng IK, Chan CY, Wong WT, Cheng SW, Ritchie CW, Cheung WC, et al. UN
587-94. comparación prospectiva aleatorizado de ciprofloxacina oral versus intraperitoneal como el
255. de Paepe M, Lameire N, Belpaire F, farmacocinética Bogaert M. peritoneal de gentamicina en el tratamiento primario de peritonitis que complican la diálisis peritoneal ambulatoria continua. Perit
hombre. Clin Nephrol 1983; 19: 107-9. Dial Int 1993; 13 (Suppl 2): ​S351-4.
256. La lejía WC, Wong PL, van der Straaten JC, Leong SO, Lee EJ. Una comparación aleatoria 277. Chang MJ, Namgung H, Choi HD, Canción de YR, Kim SG, Oh JM, et al. farmacológica

prospectiva de solo frente a gentamicina multidosis en el tratamiento de CAPD peritonitis. Dial cinética de clindamicina en el plasma y el dializado después de la administración intraperitoneal
Adv Perit 1995; 11: 179-81. de clindamicina fosfoéster a pacientes en diálisis peritoneal ambulatoria continua: un estudio
257. Neale TJ, Malani J, Humble M. Netilmicina en el tratamiento de peritonitis clínicos en pacientes abierto,, de dosis única estudio prospectivo, de dos institución. Clin Pharmacol básica
con insuficiencia renal crónica que gestiona la diálisis peritoneal ambulatoria continua. NZ Toxicology 2012; 110: 504-9.
Med J 1987; 100: 374-7. 278. Huen SC, Hall I, J Topal, Mahnensmith RL, Brewster UC, Abu-Alfa AK. El uso exitoso de la
258. Bunke CM, Aronoff GR, Brier ME, Sloan RS, Luft FC. cinética de tobramicina durante la diálisis daptomicina intraperitoneal en el tratamiento de peritonitis enterococos resistentes a la
peritoneal ambulatoria continua. Clin Pharmacol Ther vancomicina. Am J Kidney Dis 2009; 54: 538-41.
1983; 34: 110-6.
259. Bunke CM, Aronoff GR, Luft FC. Farmacocinética de los antibióticos comunes utilizados en la 279. Cheng IK, Lui SL, Fang GX, Chau PY, Cheng SW, Chiu FH. Una comparación prospectivo
diálisis peritoneal ambulatoria continua. Am J Kidney Dis 1983; 3: 114-7. aleatorizado de oral versus intraperitoneal ofloxacina como el tratamiento primario de
peritonitis CAPD. Nefrología (Carlton) 1997; 3: 431-5.
260. Manley HJ, Bailie GR, Frye R, Hess LD, MD McGoldrick. Farmacocinética de cefazolina por vía
intravenosa intermitente y tobramicina en pacientes tratados con diálisis peritoneal 280. Fitzpatrick MA, Esterly JS, Postelnick MJ, Sutton SH. El tratamiento exitoso de extensivamente
automatizada. J Am Soc Nephrol 2000; 11: 1310-6. resistente a los medicamentos Acinetobacter baumannii diálisis peritoneal peritonitis con
261. Manley HJ, Bailie GR, Asher RD, Eisele G, Frye RF. Farmacocinética de cefazolina intraperitoneal polimixina B y ampicilina-sulbactam.
intraperitoneal intermitente en pacientes en diálisis peritoneal ambulatoria continua. Perit Ann Pharmacother 2012; 46: e17.
Dial Int 1999; 19: 65-70. 281. Lynn WA, Clutterbuck E, ¿Quieres S, Markides V, Lacey S, Rogers TR, et al.

24
Página 25 de 28 La diálisis peritoneal Internacional

PDI en prensa ISPD peritonitis RECOMENDACIONES: 2016 ACTUALIZACIÓN

El tratamiento de CAPD-peritonitis debido a glicopéptido resistente Enterococcus faecium con La peritonitis por pseudofischeri Neosartorya en un paciente anciano sometidos a
quinupristina / dalfopristina. Lanceta 1994; 344: 1025-6. diálisis peritoneal tratados con éxito con voriconazol.
282. Vlaar PJ, van Hulst M, Benne CA, Janssen WM. Intraperitoneal en comparación con meropenem J Med Microbiol 2009; 58: 678-82.
intravenoso para la peritonitis relacionados con la diálisis peritoneal. 302. Ulusoy S, Ozkan G, Tosun I, Kaynar K, Köksal I, Türkyilmaz S, et al.
Perit Dial Int 2013; 33: 708-9. La peritonitis por Aspergillus nidulans y su tratamiento eficaz con voriconazol: el primer
283. Liakopoulos V, Leivaditis K, Nikitidou O, Divani M, Antoniadi G, Dombros informe del caso. Perit Dial Int 2011; 31: 212-3.
N. intermitente dosis intraperitoneal de teicoplanina en peritonitis dialysisrelated 303. Terada M, Ohki E, Yamagishi Y, Nishiyama Y, Satoh K, Uchida K, et al.
peritoneales. Perit Dial Int 2012; 32: 365-6. La peritonitis fúngica asociada con geniculata Curvularia y Pithomyces
284. Fish R, Nipah R, Jones C, Finney H, Fan SL. concentraciones de vancomicina intraperitoneales especies en un paciente con cáncer de vulva que fue tratado exitosamente con voriconazol
durante peritoneal peritonitis asociada a diálisis: correlación con los niveles séricos. Perit Dial oral. J Antibiot (Tokio) 2014; 67: 191-3.
Int 2012; 32: 332-8. 304. Blunden M, Zeitlin D, Ashman N, Fan SL. Sola experiencia central del Reino Unido sobre el tratamiento de

285. Bunke CM, Aronoff GR, Brier ME, Sloan RS, Luft FC. cinética de vancomicina durante la diálisis los niveles y los resultados de peritonitis-PD antibióticos. Nephrol Dial Transplant 2007; 22: 1714-9.

peritoneal ambulatoria continua. Clin Pharmacol Ther


1983; 34: 631-7. 305. Bennett-Jones D, Wass V, Mawson P. Una comparación de intraperitoneal y antibióticos
286. Dahl NV, Foote EF, Searson KM, Fein JL, Kapoian T, Steward CA, et al. intravenosos / orales en CAPD peritonitis. Perit Dial Int 1987; 7: 31-3.
Farmacocinética de fluconazol intraperitoneal durante diálisis peritoneal cíclica
continua. Ann Pharmacother 1998; 32: 1284-9. 306. Boyce NW, Madera C, Thomson NM, Kerr P, Atkins RC. Intraperitoneal (IP) terapia con
287. Roberts DM, Kauter G, Ray JE, Gillin AG. voriconazol intraperitoneal en un paciente con Aspergilo vancomicina para CAPD peritonitis-a prospectivo comparación, aleatorizado de terapia
peritonitis diálisis peritoneal. Perit Dial Int continua v intermitente. Am J Kidney Dis 1988; 12: 304-6.
2013; 33: 92-3.

descargado de
288. Koomanachai P, Landersdorfer CB, Chen G, Lee HJ, Jitmuang A, Wasuwattakul S, et al. Farmacocinética
307. Bajo CL, Bailie GR, Evans, Eisele G, Venezia AR. Farmacocinética de la gentamicina IP
de metanosulfonato de colistina y colistina formado en pacientes con enfermedad renal en una vez al día en pacientes DPCA. Perit Dial Int 1996; 16: 379-84.
etapa final que reciben diálisis peritoneal ambulatoria continua. Antimicrob Agents
Chemother 308. Bajo CL, Gopalakrishna K, lejía WC. Farmacocinética de cefazolina intraperitoneal una vez al
2014; 58: 440-6. día en pacientes en diálisis peritoneal ambulatoria continua. J Am Soc Nephrol 2000; 11:
289. Cardone KE, Grabe DW, Kulawy RW, Daoui R, Roglieri J, Meola S, et al. 1117-1121.

http://www.pdiconnect.com/
farmacocinética y la farmacodinámica ertapenem durante la diálisis peritoneal 309. Manley HJ, Bailie GR, Frye RF, McGoldrick MD. farmacocinética de vancomicina por vía intravenosa
ambulatoria continua. Antimicrob Agents Chemother 2012; 56: 725-30. en los pacientes de diálisis peritoneal automatizada. Perit Dial Int 2001; 21: 378-85.

290. DePestel DD, Peloquin CA, Carver PL. concentraciones de líquido de diálisis peritoneal de linezolid 310. Manley HJ, Bailie GR, Frye R, McGoldrick MD. Intermitentes farmacocinética piperacilina por vía
en el tratamiento de resistentes a la vancomicina Enterococcus faecium peritonitis. farmacoterapia intravenosa en pacientes diálisis peritoneal automatizada.
2003; 23: 1322-6. Perit Dial Int 2000; 20: 686-93.
291. Canción IJ, Seo JW, Kwon Ye, Kim il, Lim TS, Kang EW, et al. trata- éxito 311. Schaefer F, Klaus G, Muller-Wiefel DE, Mehls O. intermitente versus tratamiento
ment de enterococos resistentes a la vancomicina peritonitis usando linezolid sin la extracción del glicopéptido / ceftazidima intraperitoneal continua en niños con peritoneal peritonitis
catéter en un paciente de diálisis peritoneal. Perit Dial Int asociada a diálisis. La diálisis peritoneal pediátrica Grupo de Estudio del Medio Europea

en Tufts UNIVERSITY el 14 de julio 2,016 mil


2014; 34: 235-9. (Mepps). J Am Soc Nephrol 1999; 10: 136-45.
292. Yang JW, Kim YS, Choi SO, Han BG. El uso exitoso de linezolid intravenosa en pacientes CAPD con
peritonitis de enterococos resistentes a la vancomicina. Perit Dial Int 2011; 31: 209-10. 312. Stevenson S, Tang W, Cho Y, Mudge DW, Hawley CM, Badve SV, Johnson DW. El papel de la
monitorización de los niveles de vancomicina en pacientes con peritoneal peritonitis asociada a
293. Skalioti C, Tsaganos T, Stamatiadis D, Giamarellos-Bourboulis EJ, Boletis diálisis. Perit Dial Int 2015; 35: 222-8.
J, Kanellakopoulou K. Farmacocinética de moxifloxacino en pacientes sometidos a 313. Mulhern JG, Braden GL, O'Shea MH, Madden RL, Lipkowitz GS, Germain MJ. los niveles séricos
diálisis peritoneal ambulatoria continua. Perit Dial Int de vancomicina de artesa predecir la recaída de grampositivos peritonitis en pacientes con
2009; 29: 575-9. diálisis peritoneal. Am J Kidney Dis 1995; 25: 611-5.
294. Zimmerman SW, Ahrens E, Johnson CA, Craig W, Leggett J, M O'Brien, et
Alabama. ensayo controlado aleatorio de rifampicina profiláctico para infecciones peritoneales 314. Johnson DW. Hacer los niveles de antibióticos deben ser seguidos en el tratamiento peritoneal
relacionados con la diálisis. Am J Kidney Dis 1991; 18: 225-31. peritonitis asociada a diálisis? Dial Semin 2011; 24: 445-6.
295. Blowey DL, Warady BA, KS McFarland. El tratamiento de Estafilococo 315. Varghese JM, Roberts JA, Wallis SC, Boots RJ, Healy H, Fassett RG, et al.
aureus carro nasal en pacientes con diálisis peritoneal pediátricos. Dial Adv Perit 1994; 10: Farmacocinética de gentamicina intraperitoneal en pacientes con diálisis peritoneal con
297-9. peritonitis (estudio GIPD). Clin J Am Soc Nephrol 2012; 7: 1249-1256.
296. Wong PN, Lo KY, Tong GM, Chan SF, Lo MW, Mak SK, et al. Tratamiento de
hongos peritonitis con una combinación de anfotericina B y flucitosina oral, y la 316. La lejía WC, van der Straaten JC, Leong SO, Sivaraman P, Tan SH, Tan CC, et
sustitución del catéter retrasado en la diálisis peritoneal ambulatoria continua. Perit Alabama. Una vez al día gentamicina intraperitoneal es la terapia eficaz para la peritonitis
Dial Int 2008; 28: 155-62. gramnegativas sino CAPD. Perit Dial Int 1999; 19: 357-60.

297. Madariaga MG, Tenorio A, Proia L. Trichosporon inkin peritonitis tratado con caspofungina. J 317. Tang W, Cho Y, Hawley CM, Badve SV, Johnson DW. El papel de supervisión de los niveles de
Clin Microbiol 2003; 41: 5827-9. gentamicina en pacientes con peritonitis dialysisassociated peritoneal Gram-negativas. Perit Dial
298. Fourtounas C, Marangos M, Kalliakmani P, Savidaki E, Goumenos DS, Vlachojannis JG. El Int 2014; 34: 219-26.
tratamiento de hongos relacionada con la diálisis peritoneal peritonitis con caspofungina más 318. Gendeh BS, Said H, Gibb AG, Aziz NS, Zahir ZM. administración de gentamicina a través de líquido de

anfotericina B terapia de combinación. Nephrol Dial Transplant 2006; 21: 236-7. diálisis peritoneal: el riesgo de ototoxicidad. J Laryngol Otol

1991; 105: 999-1001.


299. Chan TM, Chan CY, Cheng SW, Lo WK, Lo CY, Cheng IK. El tratamiento de hongos peritonitis 319. van der Hulst RJ, Boeschoten EW, Nielsen FW, Struijk DG, Dreschler WD, Tange AR.
que complica la diálisis peritoneal ambulatoria continua con fluconazol oral: una serie de 21 monitoreo ototoxicidad con ultra-alta audiometría frecuencia en pacientes con diálisis
pacientes. Nephrol Dial Transplant 1994; 9: 539-42. peritoneal tratados con vancomicina o gentamicina.
ORL J Otorhinolaryngol Relat Spec 1991; 53: 19-22.
300. Sedlacek M, Cotter JG, Suriawinata AA, Kaneko TM, Zuckerman RA, Parsonnet J, et al. La 320. Nikolaidis P, Vas S, Lawson V, Kennedy-Vosu L, Bernard A, Abraham G,
mucormicosis peritonitis: más de 2 años de libre de enfermedad de seguimiento después del et al. Es intraperitoneal ototóxicos tobramicina en pacientes DPCA? Perit Dial Int 1991; 11:
tratamiento con posaconazol de rescate tras fracaso de anfotericina B liposomal Am J Kidney 156-61.
Dis 2008; 51: 302-6. 321. Gendeh BS, Said H, Gibb AG, Aziz NS, Kong N, Zahir ZM. ototoxicidad gentamicina en la
301. Ghebremedhin B, Bluemel A, Neumann KH, Koenig B, Koenig W. diálisis peritoneal ambulatoria continua. J Laryngol

25
La diálisis peritoneal Internacional Página 26 de 28

LI et al. en prensa PDI

Otol 1993; 107: 681-5. estudio de icodextrina controlada en el tratamiento de pacientes de diálisis peritoneal
322. Cardone KE, Grabe DW, Zasowski EJ, Lodise TP. Reevaluación de recomendaciones de durante la peritonitis aguda. Nephrol Dial Transplant 2014; 29: 1438-1443.
dosificación ceftazidima en pacientes en diálisis peritoneal ambulatoria continua. Antimicrob
Agents Chemother 2014; 58: 19-26. 343. Chow KM, Szeto CC, Cheung KK, Leung CB, Wong SS, Ley MC, et al. predictivo
323. Yeung SM, Walker SE, Sastre SA, Awdishu L, Tobe S, Yassa T. Farmacocinética de valor tiva de los recuentos de células de dializado en peritonitis que complican la diálisis peritoneal. Clin J

ciprofloxacina oral en diálisis peritoneal cíclica continua. Am Soc Nephrol 2006; 1: 768-73.
Perit Dial Int 2004; 24: 447-53. 344. Choi P, Nemati E, Banerjee A, Preston E, Levy J, Brown E. La diálisis peritoneal la retirada del
324. Kays MB, Overholser BR, Mueller BA, Moe SM, Sowinski KM. Efectos de hidrocloruro de catéter para peritonitis aguda: un análisis retrospectivo de los factores asociados con la retirada
sevelamer y el acetato de calcio sobre la biodisponibilidad oral de ciprofloxacina. Am J Kidney del catéter y la hospitalización postoperatorio prolongado. Am J Kidney Dis 2004; 43: 103-11.
Dis 2003; 42: 1253-9.
325. ¿Cómo PP, Fischer JH, Arruda JA, Lau AH. Efectos de carbonato de lantano sobre la absorción y 345. Burke M, Hawley CM, Badve SV, McDonald SP, Brown FG, Boudville N, et
la biodisponibilidad oral de ciprofloxacina. Clin J Am Soc Nephrol 2007; 2: 1235-1240. Alabama. Recidivante y recurrente peritonitis asociada a diálisis peritoneal: un estudio de registro
multicéntrico. Am J Kidney Dis 2011; 58: 429-36.
326. de Vin F, Rutherford P, la administración Faict D. intraperitoneal de fármacos en pacientes de diálisis 346. Szeto CC, Kwan AC, Chow KM, Ley MC, Pang WF, Leung CB, et al. Repetir
peritoneal: una revisión de la compatibilidad y la orientación para su uso clínico. Perit Dial Int 2009; peritonitis en diálisis peritoneal: revisión retrospectiva de 181 casos consecutivos. Clin J Am
29: 5-15. Soc Nephrol 2011; 6: 827-33.
327. Dooley DP, Tyler JR, Wortham WG, Harrison LS, Starnes WF Jr, Collins GR, 347. Thirugnanasambathan T, Hawley CM, Badve SV, McDonald SP, Brown FG, Boudville N, et al. Repetida
et al. estabilidad prolongada de la actividad antimicrobiana en soluciones de diálisis peritoneal. Perit peritoneal peritonitis asociada a diálisis: un estudio de registro multicéntrico. Am J Kidney Dis 2012;
Dial Int 2003; 23: 58-62. 59: 84-91.
328. Williamson JC, Volles DF, Lynch PL, Rogers PD, Haverstick DM. Estabilidad de cefepima en 348. Carril JC, Warady BA, Feneberg R, Majkowski NL, Watson AR, Fischbach M,

descargado de
solución de diálisis peritoneal. Ann Pharmacother 1999; 33: 906-9. et al. Recidivante peritonitis en los niños que se someten a diálisis peritoneal crónica: un estudio
prospectivo del registro de la peritonitis pediátrica internacional. Clin J Am Soc Nephrol 2010; 5:
329. Tobudic S, Poeppl W, Kratzer C, Vychytil A, Burgmann H. comparativo 1041-1046.
in vitro actividad antimicrobiana de la vancomicina, teicoplanina, la daptomicina y ceftobiprole en 349. Szeto CC, Lai KB, Kwan AC, Chow KM, Leung CB, Ley MC, et al. bacterias-
cuatro fluidos de diálisis peritoneal diferentes. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 2012; 31: fragmento de ADN derivado en el efluente de diálisis peritoneal como un predictor de las recaídas de

1327-1334. peritonitis. Clin J Am Soc Nephrol 2013; 8: 1935-1941.

http://www.pdiconnect.com/
330. Roberts DM, Fernando G, Cantante RF, Kennedy KJ, Lawrence M, Talaulikar 350. Fan S, Carril C, Punzalan S. Correlación de resultados de la tira periscreen y recuento de glóbulos
G. estabilidad de antibióticos en soluciones de diálisis peritoneal comerciales: influencia de la blancos en peritonitis diálisis peritoneal. J Ren Cuidado 2010; 36: 90-5.
formulación, almacenamiento y duración. Nephrol Dial Transplant 2011; 26: 3344-9.

351. Szeto CC, Kwan AC, Chow KM, Lau MF, Ley MC, Chung KY, et al. coagulasa
331. Kussmann M, Schuster L, Zeitlinger M, Pichler P, Reznicek G, Wiesholzer La peritonitis por estafilococo negativo en pacientes en diálisis peritoneal: revisión de 232 casos
METRO, et al. La influencia de diferentes fluidos de diálisis peritoneal en la in vitro la actividad consecutivos. Clin J Am Soc Nephrol 2008; 3: 91-7.
de la ampicilina, la daptomicina y linezolid contra Enterococcus faecalis. Eur J Clin Microbiol 352. Camargo CH, Cunha Mde L, Caramori JC, Mondelli AL, MontelliTM AC, Barretti
Infect Dis 2015; 34: 2257-63. P. peritoneal peritonitis relacionados con la diálisis debido a la coagulasa negativos

332. Robiyanto R, Zaidi ST, Shastri MD, Castelino RL, Wanandy T, Jose MD, et Estafilococo: una revisión de 115 casos en un centro de Brasil. Clin J Am Soc Nephrol 2014; 9:

en Tufts UNIVERSITY el 14 de julio 2,016 mil


Alabama. Estabilidad de la tigeciclina en diferentes tipos de soluciones de diálisis peritoneal. Perit Dial 1074-1081.
Int 2015 [Epub antes de imprimir]. 353. Fahim M, Hawley CM, McDonald SP, Brown FG, Rosman JB, Wiggins KJ, et al. La peritonitis por
333. Voges M, Faict D, Lechien G, Taminne M. Estabilidad de aditivos de drogas en soluciones de estafilococo coagulasa negativo en pacientes con diálisis peritoneal australianos: predictores,
diálisis peritoneal en un nuevo recipiente. Perit Dial Int 2004; 24: 590-5. el tratamiento y los resultados en 936 casos. Nephrol Dial Transplant 2010; 25: 3386-92.

334. Ranganathan D, Naicker S, Wallis SC, Lipman J, Ratnajee SK, Roberts JA. Estabilidad de los 354. Heywood A, Bargman JM. Coagulasa negativos peritonitis por estafilococo: resultados de
antibióticos para la administración intraperitoneal en Extraneal cepas resistentes a las cefalosporinas. Dial Adv Perit 2010; 26: 34-6.
7,5% bolsas icodextrina peritoneales de diálisis (STAB estudio). Perit Dial Int 2015 [Epub antes de

imprimir]. 355. Kitterer D, Latus J, Pöhlmann C, Alscher MD, vigilancia Kimmel M. microbiológica de diálisis
335. de Moraes TP, Olandoski M, Caramori JC, Martin LC, Fernandes N, DivinoFilho JC, et al. predictores peritoneal peritonitis asociada: perfiles de susceptibilidad antimicrobiana de un centro de
novedosas de los resultados relacionados con peritonitis-en la cohorte BRAZPD. Perit Dial Int 2014; referencia en Alemania más de 32 años. MÁS UNO 2015; 10: e0135969.
34: 179-87.
336. Ejlersen E, Brandi L, Lokkegaard H, Ladefoged J, Kopp R, Haarh P. Es iniciales (24 horas) el 356. Edey M, Hawley CM, McDonald SP, Brown FG, Rosman JB, Wiggins KJ, et
lavado necesario en el tratamiento de CAPD peritonitis? Alabama. La peritonitis por enterococo en pacientes en diálisis peritoneal australianos: predictores, el
Perit Dial Int 1991; 11: 38-42. tratamiento y los resultados en 116 casos. Nephrol Dial Transplant

337. Demoulin N, Goffin E. uroquinasa intraperitoneal y rifampicina oral para la persistencia de 2010; 25: 1272-8.
la infección asintomática dializado siguiente coagulasa aguda Estafilococo peritonitis. Perit 357. Yip T, Tse KC, Ng F, Hung I, Lam MF, Tang S, et al. Curso clínico y
Dial Int 2009; 29: 548-53. resultados de un solo organismo Enterococcus peritonitis en pacientes con diálisis
338. Tong MK, Leung KT, Siu YP, Lee KF, Lee HK, Yung CY, et al. El uso de intra peritoneal. Perit Dial Int 2011; 31: 522-8.
uroquinasa peritoneal para peritonitis bacterianas resistentes en diálisis peritoneal 358. Pérez-Fontán M, Rodríguez-Carmona A, Rodríguez-Mayo M. Enterococcal peritonitis en
ambulatoria continua. J Nephrol 2005; 18: 204-8. pacientes con diálisis peritoneal: materias de apellido. Perit Dial Int 2011; 31: 513-7.
339. Gadallah MF, Tamayo A, Sandborn M, Ramdeen G, Moles K. Papel de uroquinasa intraperitoneal en
peritonitis aguda y la prevención de la pérdida de catéter en pacientes con diálisis peritoneal. Dial 359. Sutherland SM1, Alexander SR, Feneberg R, Schaefer M, Warady BA. peritonitis
Adv Perit 2000; 16: 233-6. enterococos en los niños que reciben diálisis peritoneal crónica.
340. Innes A, Burden RP, Finch RG, Morgan AG. El tratamiento de la peritonitis resistentes en Nephrol Dial Transplant 2010; 25: 4048-54.
diálisis peritoneal ambulatoria continua con uroquinasa intraperitoneal: un ensayo clínico 360. Arias CA, Murray BE. Aparición y tratamiento de las infecciones por enterococos resistentes a los
doble ciego. Nephrol Dial Transplant 1994; 9: 797-9. medicamentos. Rev experto anti Infect Ther 2008; 6: 637-55.
361. Troidle L, Kliger AS, Gorban-Brennan N, Fikrig M, Golden M, Finkelstein FO. Nueve episodios de
341. Williams AJ, Boletis I, Johnson BF, Raftery AT, Cohen GL, Moorhead PJ, peritonitis CPD-asociados con los enterococos resistentes a la vancomicina. Kidney Int 1996; 50:
et al. Tenckhoff sustitución del catéter o uroquinasa intraperitoneal: un ensayo 1368-1372.
aleatorio en la gestión de peritonitis recurrente diálisis peritoneal ambulatoria continua 362. Unal A, Agkus C, Kocyigit I, Oymak O, Utas C. Peritoneal peritonitis relacionada con la diálisis causada
(CAPD). Perit Dial Int 1989; 9: 65-7. por la vancomicina resistentes Enterococcus faecium. Dial Ther Apher 2011; 15: 115-6.
342. Chow KM, Szeto CC, Kwan BC, Pang WF, Ma T, Leung CB, et al. aleatorizado

26
Página 27 de 28 La diálisis peritoneal Internacional

PDI en prensa ISPD peritonitis RECOMENDACIONES: 2016 ACTUALIZACIÓN

363. Gilmore JF1, Kim H, Lasalvia MT, MT Mahoney. El tratamiento de la peritonitis por enterococos 383. Zurowska A, Feneberg R, Warady BA, Zimmering M, Monteverde M, Testa
con daptomicina intraperitoneal en un paciente vancomicina alérgica y una revisión de la S, et al. peritonitis por gramnegativos en niños sometidos a diálisis peritoneal a largo plazo.
literatura. Perit Dial Int 2013; 33: 353-7. Am J Kidney Dis 2008; 51: 455-62.
364. Khadzhynov D, Joukhadar C, Peters H. plasma y los niveles de dializado peritoneal durante el 384. Lin WH, Tseng CC, Wu AB, Yang DC, Cheng SW, Wang MC, et al. clínica y
tratamiento con daptomicina para peritonitis. Am J Kidney Dis 2009; 53: 911-2. características microbiológicas de peritonitis relacionada con la diálisis peritoneal causados ​por Klebsiella
pneumoniae en el sur de Taiwán. J Microbiol Immunol Infect 2015; 48: 276-83.
365. Bahte SK, Bertram A, Burkhardt O, Martens-Lobenhoffer J, Goedecke V, Bode-Böger SM, et al. las
concentraciones séricas terapéuticas de daptomicina después de la administración 385. Wong SS, Ho PL, KY Yuen. Evolución de los mecanismos de resistencia a los antibióticos y su relevancia

intraperitoneal en un paciente con peritonitis dialysisassociated peritoneales. J Antimicrob para las infecciones relacionadas con la diálisis. Perit Dial Int 2007; 27 (Suppl 2): ​S272-80.

Chemother 2010; 65: 1312-4.


366. Yap DY, Para KK, Yip TP, Lui SL, Chan TM, Lai KN, et al. Streptococcus bovis 386. Feng X, Yang X, Yi C, Guo Q, Mao H, Jiang Z, et al. Escherichia coli peri
peritonitis que complica la diálisis peritoneal, una revisión de 10 años de experiencia. Perit Dial tonitis en diálisis peritoneal: la prevalencia, la resistencia a los antibióticos y los resultados clínicos
Int 2012; 32: 55-9. en un centro de diálisis del Sur de China. Perit Dial Int 2014; 34: 308-16.
367. O'Shea S, Hawley CM, McDonald SP, Brown FG, Rosman JB, Wiggins KJ,
et al. peritonitis estreptocócica en pacientes con diálisis peritoneal australianos: predictores, el 387. Zhang W, Wu YG, Qi XM, Dai H, Lu W, Zhao M. Peritoneal peritonitis relacionados con la diálisis con Acinetobacter
tratamiento y los resultados en 287 casos. BMC Nephrol 2009; 10:19. baumannii: una revisión de siete casos. Perit Dial Int 2014; 34: 317-21.

368. Chao CT, Lee SY, Yang WS, Chen HW, Fang CC, Yen CJ, et al. viridans estreptozotocina 388. Szeto CC, Li PK, Leung CB, Yu AW, Lui SF, Lai KN. Xanthomonas malto-
tococci en la peritonitis diálisis peritoneal: cursos clínicos y resultados a largo plazo. Perit filia peritonitis en pacientes urémicos que reciben diálisis peritoneal ambulatoria continua. Am
Dial Int 2015; 35: 333-41. J Kidney Dis 1997; 29: 91-5.

descargado de
369. Szeto CC, Chow KM, Kwan AC, Ley MC, Chung KY, Yu S, et al. Staphylococcus 389. Tzanetou K, Triantaphillis G, Tsoutsos D, Petropoulou D, Ganteris G, Malamou-Lada E, et al.
coccus aureus peritonitis complica la diálisis peritoneal: revisión de 245 casos consecutivos. Clin estenotrofomona maltofila peritonitis en pacientes en DPCA: susceptibilidad de antibióticos y el
J Am Soc Nephrol 2007; 2: 245-51. resultado del tratamiento: un informe de cinco casos. Perit Dial Int 2004; 24: 401-4.
370. Govindarajulu S, Hawley CM, McDonald SP, Brown FG, Rosman JB, Wiggins KJ, et al. Staphylococcus
aureus peritonitis en pacientes con diálisis peritoneal australianos: predictores, el tratamiento y 390. Harwell CM, Newman LN, Cacho CP, Mulligan DC, Schulak JA, Friedlander MA. catástrofe
los resultados en 503 casos. Perit Dial Int 2010; 30: 311-9. abdominal: lesión visceral como causa de la peritonitis en pacientes tratados mediante diálisis

http://www.pdiconnect.com/
peritoneal. Perit Dial Int 1997; 17: 586-94.
371. Lin SY, Ho MW, Liu JH, Liu YL, Yeh HC, Hsieh TL, et al. rescate con éxito 391. Faber MD, Yee J. Diagnóstico y tratamiento de la enfermedad entérica y catástrofe
de catéter peritoneal en no resueltos resistentes a la meticilina de Staphylococcus aureus abdominal en pacientes en diálisis peritoneal con peritonitis.
peritonitis por tratamiento de combinación con daptomicina y rifampicina. Purif la sangre 2011; Adv Chronic Kidney Dis 2006; 13: 271-9.
32: 249-52. 392. Szeto CC, Chow KM, Wong TY, Leung CB, Li PK. El tratamiento conservador de la peritonitis
372. Barretti P, Moraes TM, Camargo CH, Caramori JC, Mondelli AL, MontelliTM AC, polimicrobiana que complica la diálisis peritoneal, una serie de 140 casos consecutivos. Am J
et al. peritonitis peritoneales relacionados con la diálisis debido a Staphylococcus aureus: Med 2002; 113: 728-33.
una experiencia de un solo centro de mayores de 15 años. MÁS UNO 2012; 7: e31780. 393. Barraclough K, Hawley CM, McDonald SP, Brown FG, Rosman JB, Wiggins KJ, et al. peritonitis
373. Barraclough K, Hawley CM, McDonald SP, Brown FG, Rosman JB, Wiggins KJ, et al. Corynebacterium polimicrobiana en pacientes en diálisis peritoneal en Australia: predictores, tratamiento y

en Tufts UNIVERSITY el 14 de julio 2,016 mil


peritonitis en pacientes con diálisis peritoneal australianos: predictores, el tratamiento y los resultados. Am J Kidney Dis 2010; 55: 121-31.
resultados en 82 casos. Nephrol Dial Transplant 2009; 24: 3834-9.
394. Bunke M, Brier ME, Golper TA. Con cultivo negativo peritonitis CAPD: el Estudio de la Red 9. Dial
374. Szeto CC, Chow KM, Chung KY, Kwan BC, Leung CB, Li PK. El curso clínico de peritonitis Adv Perit 1994; 10: 174-8.
relacionada con la diálisis peritoneal causada por Corynebacterium especies. Nephrol Dial 395. Fahim M, Hawley CM, McDonald SP, Brown FG, Rosman JB, Wiggins KJ,
Transplant 2005; 20: 2793-6. et al. peritonitis con cultivo negativo en los pacientes de diálisis peritoneal en Australia: predictores,
375. Bernardini J, Piraino B, Sorkin M. Análisis de diálisis peritoneal ambulatoria continua el tratamiento y los resultados en 435 casos. Am J Kidney Dis 2010; 55: 690-7.
relacionada Pseudomonas aeruginosa infecciones. Am J Med 1987; 83: 829-32.
396. Szeto CC, Wong TY, Chow KM, Leung CB, Li PK. El curso clínico de peritonitis con cultivo
376. Szeto CC, Chow KM, Leung CB, Wong TY, Wu AK, Wang AY, et al. Clínico negativo que complican la diálisis peritoneal. Am J Kidney Dis 2003; 42: 567-74.
curso de la peritonitis debido a Pseudomonas especies que complican la diálisis peritoneal: una
revisión de 104 casos. Kidney Int 2001; 59: 2309-15. 397. Miles R, Hawley CM, McDonald SP, Brown FG, Rosman JB, Wiggins KJ, et
377. Siva B, Hawley CM, McDonald SP, Brown FG, Rosman JB, Wiggins KJ, et Alabama. Predictores y resultados de la peritonitis fúngica en pacientes en diálisis peritoneal. Kidney
Alabama. Pseudomonas peritonitis en Australia: predictores, el tratamiento y los resultados en 191 Int 2009; 76: 622-8.
casos. Clin J Am Soc Nephrol 2009; 4: 957-64. 398. Matuszkiewicz-Rowinska J. Actualización de la peritonitis fúngica y su tratamiento. Perit Dial Int
378. Sepandj F, Ceri H, Gibb A, Lee R, Olson M. mínima concentración inhibitoria (MIC) versus 2009; 29 (Suppl 2): ​S161-5.
mínimo biofilm eliminando concentración (MBEC) en la evaluación de la sensibilidad 399. Nadeau-Fredette AC, Bargman JM. Características y resultados de peritonitis fúngicas en un
antibiótica de bacilos gram-negativos que causan peritonitis. Perit Dial Int 2004; 24: 65-7. moderno cohorte de América del Norte. Perit Dial Int
2015; 35: 78-84.
379. Jarvis EM, Hawley CM, McDonald SP, Brown FG, Rosman JB, Wiggins KJ, 400. Basturk T, Koc Y, Unsal A, Ahbap E, Sakaci T, Yildiz I, et al. peri hongos
et al. Predictores, el tratamiento y los resultados de la no Pseudomonas peritonitis tonitis en la diálisis peritoneal: un análisis retrospectivo de 10 años en un solo centro. Eur Rev
gramnegativos. Kidney Int 2010; 78: 408-14. Med Pharmacol Sci 2012; 16: 1696-1700.
380. Valdes-Sotomayor J, Cirugeda A, Bajo MA, del Peso G, Escudero E, Sánchez-Tomero JA, et al. Aumento 401. Cervelli MJ. La Guía de Referencia de Drogas renal. Adelaida: Salud del Riñón
de la severidad de Escherichia coli peritonitis en pacientes con diálisis peritoneal Australia; 2007.
independiente de los cambios en las pruebas de sensibilidad en vitroantimicrobial. Perit Dial 402. Andes D, Pascual A, Marchetti O. antifúngica monitorización terapéutica: establecido y las
Int 2003; 23: 450-5. indicaciones emergentes. Antimicrob Agents Chemother
381. Prasad N, Gupta A, Sharma RK, Prasad KN, Gulati S, Sharma AP. Resultado de la peritonitis 2009; 53: 24-34.
gram-positivas y gram-negativas en pacientes en diálisis peritoneal ambulatoria continua: una 403. Levallois J, Nadeau-Fredette AC, Labbé AC, Laverdière M, Ouimet D, Vallée M. Diez años
sola experiencia central. Perit Dial Int experiencia con peritonitis fúngicas en pacientes de diálisis peritoneal: patrones de
2003; 23 (Suppl 2): ​S144-7. susceptibilidad antifúngica en un centro norteamericano.
382. Szeto CC, Chow VC, Chow KM, Lai RW, Chung KY, Leung CB, et al. entero- Int J Infect Dis 2012; 16: e41-3.
bacteriaceae peritonitis complica la diálisis peritoneal: una revisión de 210 casos consecutivos. Kidney 404. Chang TI, Kim HW, Parque JT, Lee DH, JH Lee, Yoo TH, et al. catéter temprana
Int 2006; 69: 1245-1252. eliminación mejora la supervivencia de los pacientes en pacientes con diálisis peritoneal con

27
La diálisis peritoneal Internacional Página 28 de 28

LI et al. en prensa PDI

peritonitis fúngica: resultados de noventa y cuatro episodios de peritonitis por hongos en un solo 417. Blanco R, Abreo K, Flanagan R, Gadallah M, Krane K, el-Shahawy M, et
centro. Perit Dial Int 2011; 31: 60-6. Alabama. infecciones por micobacterias no tuberculosas en pacientes en diálisis peritoneal
405. La lejía WC. El diagnóstico rápido de Mycobacterium peritonitis tuberculosa en dos ambulatoria continua. Am J Kidney Dis 1993; 22: 581-7.
pacientes diálisis peritoneal ambulatoria continua, utilizando la amplificación de ADN por reacción en 418. Tse KC, Lui SL, Cheng VC, Yip TP, Lo WK. Un grupo de rápido crecimiento catéter de diálisis
cadena de la polimerasa. Dial Adv Perit 2002; 18: 154-7. infecciones del sitio de salida peritoneales micobacterianas. Am J Kidney Dis 2007; 50: E1-5.
406. Chow KM, Chow VC, Hung LC, Wong SM, Szeto CC. mortalidad peritonitisassociated tuberculosa es
alta entre los pacientes en espera de los resultados de los cultivos de micobacterias de muestras 419. Jiang SH, Roberts DM, Dawson AH, Jardine M. Mycobacterium fortuitum como causa de
de fluido de ascitis. Clin Infect Dis 2002; 35: 409-13. peritoneal peritonitis asociada a diálisis: caso clínico y revisión de la literatura. BMC
Nephrol 2012; 13:35.
407. Ahn C, Oh KH, Kim K, Lee KY, Lee JG, Oh MD, et al. Efecto de peritoneal 420. Canción Y, Wu J, Yan H, Chen J. peritoneal asociada a diálisis no tuberculosas peritonitis
diálisis en plasma y las concentraciones de fluidos peritoneales de isoniazida, pirazinamida y mycobacterium: una revisión sistemática de los casos informados.
rifampicina. Perit Dial Int 2003; 23: 362-7. Nephrol Dial Transplant 2012; 27: 1639-1644.
408. Abraham G, Mathews M, Sekar L, Srikanth A, Sekar U, Soundarajan P. tuberculosa peritonitis 421. Renaud CJ, Subramanian S, Tambyah PA, Lee EJ. El curso clínico de rápido crecimiento
en una cohorte de pacientes de diálisis peritoneal ambulatoria continua. Perit Dial Int 2001; infecciones de diálisis peritoneal de micobacterias no tuberculosas en asiáticos: una serie de
21 (Suppl 3): S202-4. casos y revisión de la literatura. Nefrología (Carlton)
409. Gupta N, Prakash KC. peritonitis tuberculosa asintomática en un paciente CAPD. Perit Dial 2011; 16: 174-9.
Int 2001; 21: 416-7. 422. Jiang SH, Roberts DM, Clayton PA, Jardine M. no tuberculosas peritonitis PD
410. Lui SL, Tang S, Li FK, Choy BY, Chan TM, Lo WK, et al. infectividad la tuberculosis micobacterias en Australia. Int Urol Nephrol 2013; 45: 1423-8.
ción en pacientes chinos sometidos a diálisis peritoneal ambulatoria continua. Am J Kidney 423. Szeto CC, Chow KM, Wong TY, Leung CB, Wang AY, Lui SF, et al. Factibilidad
Dis 2001; 38: 1055-1060. de reanudar la diálisis peritoneal después de peritonitis grave y la extracción del catéter de

descargado de
411. Lui SL, Lo CY, Choy POR, Chan TM, Lo WK, Cheng IK. El tratamiento óptimo y el resultado a largo Tenckhoff. J Am Soc Nephrol 2002; 13: 1040-5.
plazo de la peritonitis tuberculosa que complican la diálisis peritoneal ambulatoria continua. Am J 424. Troidle L, Gorban-Brennan N, Finkelstein FO. Resultado de los pacientes en diálisis peritoneal
Kidney Dis 1996; 28: 747-51. crónica sometidos a la extracción del catéter peritoneal a causa de peritonitis. Dial Adv Perit 2005;
412. Ogutmen B, Tuglular S, Al Ahdab H, Akoglu E, Ozener Q. Tuberculosis peritonitis con líquido 21: 98-101.
claro que acompaña tuberculosis diseminada sistémica en un paciente CAPD. Perit Dial 425. Ram R, Swarnalatha G, Dakshinamurty KV. Reinicio de la diálisis peritoneal después de la
Int 2003; 23: 95-6. retirada del catéter para peritonitis refractaria. J Nephrol 2014; 27: 445-9.

http://www.pdiconnect.com/
413. peritonitis Akpolat T. tuberculosa. Perit Dial Int 2009; 29 (Supl
2): S166-9. 426. Cho Y, Badve SV, Hawley CM, McDonald SP, Brown FG, Boudville N, et al.
414. Bhowmik D, S Mahajan, Bora M. preocupaciones con respecto a las directrices ISPD / los resultados de diálisis peritoneal después de la transferencia de hemodiálisis temporal para la

recomendaciones para la peritonitis por micobacterias. Perit Dial Int 2011; 31: 363-4. peritonitis. Nephrol Dial Transplant 2014; 29: 1940-7.

427. Szeto CC, Kwan AC, Chow KM, Pang WF, Kwong VW, Leung CB, et al. Por-
415. Ram R, Swarnalatha G, Akpolat T, Dakshinamurty KV. Mycobacterium tuberculosis peritoneal sintomático colección intra-abdominal sistente después de la retirada del catéter para peritonitis
en pacientes DPCA: un informe de 11 pacientes y revisión de la literatura. Int Urol Nephrol 2013; relacionada PD-. Perit Dial Int 2011; 31: 34-8.
45: 1129-1135. 428. Ranganathan D, Varghese JM, Fassett RG, Lipman J, D'Intini V, Healy
416. Harro C, Braden GL, Morris AB, Lipkowitz GS, Madden RL. Si no se cura H, et al. La optimización de la dosificación de gentamicina intraperitoneal en pacientes con diálisis

en Tufts UNIVERSITY el 14 de julio 2,016 mil


Mycobacterium gordonae peritonitis asociada con diálisis peritoneal ambulatoria peritoneal con el estudio de peritonitis (GIPD). BMC Nephrol 2009; 10:42.

continua. Clin Infect Dis 1997; 24: 955-7.

28

También podría gustarte