Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
y
Fonologa
Apuntes
auxiliares
para
la
materia
de
Fontica
y
fonologa
1
de
la
Escuela
de
Lenguas
y
Literaturas
Hispnicas
de
la
UMSNH
1
Programa
de
fontica
y
fonologa
1
Primer
semestre
1.
Definicin
de
fontica
y
fonologa
1.1
Lmites
de
estudio
1.2
Divisin
de
la
fontica
1.3
Pares
mnimos
2.
El
sonido
2.1
Cualidades
del
sonido
2.2
Aparato
fonador
2.3
Sonido
y
fonema
2.4
Notacin
fontica
3.
Las
vocoides
4.
Las
contoides
5.
Entonacin
5.1
Slaba
5.2
Acento
5.3
Grupos
de
intensidad
5.4
Grupo
fnico
5.5
Tonemas
6.
Transcripcin
fontica.
Bibliografa
Gili
Gaya,
Elementos
de
fontica
general.
Madrid,
Gredos,
1961.
Hockett,
Charles.
Curso
de
lingstica
moderna.
Bs.
As.,
EUDEBA,
1971.
Ladefoged,
Peter.
Vowels
and
Consonants.
An
Introduction
to
the
Sounds
of
Languages.
2.
ed.
Blckwell
Publishing,
Los
ngeles,
2005.
Listerri
Boix,
Joaquim.
Introduccin
a
la
fontica.
Barcelona,
Anthropos,
1971.
Malmberg,
Bertil.
La
fontica.
Bs.
As.,
EUDEBA,
1964.
Masip,
Mora.
Fonoloia
e
ortorafia
portuuesas.
Um
curso
para
alfabetizadores.
So
Paulo,
EPU,
2000.
Mulai,
arco.
Fonologa
general.
Barcelona,
Laia.
Navarro
Toms,
T.
Manual
de
entonacin
espaola.
Mxico,
Ed.
Coleccin
Mlaga,
1966.
Quilis,
Antonio.
Tratado
de
fonologa
y
fontica
espaolas.
Madrid,
Gredos,
1993.
Thomas,
J.M.C.,
et
al.
Iniciacin
a
la
fontica.
Madrid,
Gredos,
1985.
ARTICULATORIA AUDITIVA
FONTICA
SUPRASEGMENTAL
SEGMENTAL
ARTICULATORIA
o
fisiolgica:
estudia
los
modos
de
produccin
de
los
sonidos
del
habla,
considerados
como
procesos
de
articulacin.
ACSTICA.
Da
en
trminos
de
fsica
acstica
las
definiciones
de
las
articulaciones
sonoras.
AUDITIVA.
Estudia
cmo
se
perciben
las
articulaciones
sonoras.
SEGMENTAL
o
FONMICA
(FONEMTICA).
Opera
con
unidades
correspondientes
a
las
dimensiones
de
los
fonemas.
SUPRASEGMENTAL
o
PROSDICA.
Estudia
la
materia
sonora
de
las
unidades
sintagmticas
ms
amplias.
(p.
181)
FONTICA.
Disciplina
de
la
lingstica
consagrada
al
estudio
del
plano
de
la
expresin
de
las
lenguas
naturales:
en
cuanto
al
anlisis
de
la
sustancia
de
la
expresin,
se
opone
a
la
fonologa
(Greimas.
Diccionario
de
semitica).
FONOLOGA.
Disciplina
lingstica
que
tiene
por
objeto
de
anlisis
el
plano
de
la
expresin
de
las
lenguas
naturales,
en
cuanto
al
estudio
de
la
forma
de
la
expresin.
Opera
principalmente
con
dos
clases
de
unidades:
los
fonemas
o
clases
sintagmticas
obtenidas
por
conmutacin
paradigmtica
y
las
categoras
fmicas
o
categoras
semnticas,
poco
numerosas,
que
establecen
y
precisan
las
relaciones
de
oposicin
entre
los
fonemas
miembros
de
cada
uno
de
los
paradigmas
(Greimas.
Diccionario
de
semitica).
3
Los
fonemas
se
presentan
como
los
trminos
de
las
categoras
fmicas
o
como
los
puntos
de
interseccin
de
las
diferentes
relaciones
que
constituyen
estas
categoras.
(Greimas.
Diccionario
de
semitica).
FONOLOGA
(Quilis):
(La
disciplina
que
se
encarga
de
los
sonidos
del
lenguaje
se
divide
en)
Estudia
la
forma
del
plano
de
la
expresin.
Estudia
los
elementos
fnicos
de
una
lengua
desde
el
punto
de
vista
de
su
funcin
en
el
sistema.
FONTICA
(Quilis):
Estudia
la
sustancia
de
la
expresin.
Estudia
los
elementos
fnicos
de
una
lengua
desde
el
punto
de
vista
de
su
produccin,
constitucin
acstica
y
de
su
percepcin.
FONTICA.
Ciencia
de
los
sonidos
del
habla
(parole),
que
se
ocupa
de
los
aspectos
acstico
y
fisiolgico
de
los
sonidos
del
habla.
Estudia
los
sonidos
reales
y
concretos
de
los
actos
lingsticos.
(Coseriu.
Introduccin
a
la
lingstica)
FONOLOGIA.
Ciencia
de
los
sonidos
de
la
lengua
(langue),
que
estudia
los
sonidos
como
unidades
funcionales;
es
decir,
como
elementos
que
desempean
una
determinada
funcin
lingstica
(de
constitucin
y
distincin
de
los
signos)
y
no
como
simples
fenmenos
materiales
(Coseriu.
Introduccin
a
la
lingstica,
pp.
76-77).
FONTICA.
Ciencia
de
la
cara
material
de
los
sonidos
del
lenguaje
humano.
(Troubetzkoy.
Principes
de
phonologie,
cap.
II)
FONOLOGIA
(Troubetzkoy).
Ciencia
de
los
sonidos
de
la
lengua...
estudio
de
la
funcin
lingstica
de
esos
mismos
sonidos
(p.
12).
La
fonologa
debe
investigar
cules
diferencias
fnicas
estn
ligadas
con
diferencias
de
significado,
cmo
los
elementos
de
diferenciacin
(o
marcas)
se
comportan
entre
ellos
y
segn
qu
reglas
pueden
combinarse
unos
con
otros
para
formar
palabras
o
frases
(p.
12).
El
inicio
de
toda
descripcin
fonolgica
consiste
en
descubrir
las
oposiciones
fnicas
que
existen
en
la
lengua
en
cuestin
y
que
diferencian
los
significados.
En
suma,
el
inventario
fontico
de
la
lengua
debe
servir
de
punto
de
partida
para
proveer
materiales
(p.15).
Diferencias
fonticas
ligadas
a
diferencias
semnticas.
Slo
reconoce
lo
que
cumple
una
funcin
en
la
lengua.
FONOLOGA.
Disciplina
lingstica
que
se
ocupa
del
estudio
de
la
funcin
de
los
elementos
fnicos
de
las
lenguas,
es
decir,
que
estudia
los
sonidos
desde
el
punto
de
vista
de
su
funcionamiento
en
el
lenguaje
y
de
su
utilizacin
para
formar
signos
lingsticos.
(Alarcos
Llorach.
Fonologa
espaola).
FONTICA.
Pertenece
a
la
lingstica
de
la
parole.
Ciencia
de
los
sonidos
en
sus
aspectos
concretos
(acsticos,
fisiolgicos,
auditivos).
La
fontica
estudia
todos
los
sonidos
que
el
hombre
produce.
La
fonologa
pone
inters
en
las
invariantes
(Mulai,
Fonologa
general).
4
FONOLOGA.
Pertenece
a
la
lingstica
de
la
langue.
Ciencia
del
papel
diferenciador,
funcional,
que
tienen
los
sonidos
dentro
de
un
sistema
lingstico.
Disciplina
lingstica
que
se
propone
como
objeto
de
estudio
el
problema
de
saber
cmo
utiliza
el
lenguaje
el
material
sonoro,
por
qu
escoge
algunos
de
sus
elementos
y
los
adapta
a
diferentes
fines.
FONOLOGA:
El
estudio
de
cmo
el
lenguaje
utiliza
la
materia
sonora,
seleccionando
algunos
de
sus
elementos
y
adaptndolos
para
sus
diversos
fines.
(Jakobson
Fundamentos).
FONOLOGA:
Diferencias
entre
signos
mediante
la
definicin
de
un
conjunto
de
fonemas,
cada
uno
de
los
cuales
es
un
segmento
caracterizado
por
todas
y
slo
aquellas
propiedades
que
lo
apartan
de
los
otros
segmentos
del
sistema
(Anderson,
.
60).
DIFERENCIAS
ENTRE
FONTICA
Y
FONOLOGA
Fontica
Fonologa
Estudia
la
sustancia
del
plano
de
la
expresin.
Estudia
la
forma
del
plano
de
la
expresin.
Estudia
todos
los
sonidos
lingsticos
Pone
su
atencin
en
las
invariantes
Estudia
la
cara
material
de
los
sonidos
de
la
Liga
las
diferencias
fnicas
con
diferencias
lengua
semnticas
Entra
en
la
lingstica
de
la
parole
Entra
en
la
lingstica
de
la
langue
Estudia
aspectos
funcionales
y
pertinentes
Estudia
aspectos
concretos
de
los
sonidos
de
los
sonidos
Estudia
producciones,
constituciones
acsticas
y
Estudia
las
relaciones
sistmicas
su
percepcin
Formas
de
realizacin
de
las
posibilidades
Reglas
que
subyacen
a
la
diferenciacin
de
lingsticas
los
signos
Trabaja
con
alfonos.
Trabaja
con
fonemas.
Se
habla
de
vocoides
y
contoides.
Se
habla
de
vocales
y
consonantes.
FORMA.
Es
la
estructura
relacional
abstracta
que
cada
lengua
impone
a
la
sustancia
(Quilis.
Tratado,
p.
17).
SUSTANCIA.
Es
todo
lo
que
no
es
forma,
la
materia,
el
medio
en
el
que
se
hacen
las
distinciones.
Realidad
semntica
o
fnica
considerada
al
margen
de
toda
utilizacin
lingstica
(Quilis.
Tratado,
p.
17).
PARADIGMA
Y
SINTAGMA
RELACIN.
Funcin
que
existe
entre
los
signos
o
entre
los
elementos
en
el
interior
de
una
cadena
(Hjemslev).
5
RELACIN
SINTAGMTICA.
Toda
relacin
que
existe
ente
dos
o
ms
unidades
que
aparecen
en
la
cadena
hablada.
RELACIN
PARADIGMTICA.
Relacin
virtual
entre
dos
o
ms
unidades
de
la
lengua,
si
son
susceptibles
de
sustituirse
entre
s
en
un
mismo
sintagma.
CATEGORA.
Est
formada
por
los
elementos
que
se
relacionan
en
un
mismo
paradigma.
(Quilis.
Tratado
de
fontica
y
fonologa
espaolas.)
RASGO
DISTINTIVO:
Un
rasgo
distintivo
es
una
seal
compleja
capaz
de
cambiar
un
fonema
por
otro
por
sustitucin
y,
como
consecuencia,
de
originar
transformaciones
significativas
(Quilis,
p.
110)
Pierre
Delattre.
FEMA.
Rasgo
distintivo
del
plano
de
la
expresin,
opuesto
al
sema
(Pottier)
no
es
unidad
mnima
y
no
concierne
a
ninguna
sustancia,
se
trata
del
resultado
de
las
relaciones
que
constituyen
las
categoras
fmicas.
Por
este
carcter
abstracto
Jakobson
postula
universales
fonolgicos:
12
categoras
fmicas
binarias
(grave/agudo...),
capaces
de
explicar
la
articulacin
del
plano
de
la
expresin
de
todas
las
lenguas
naturales.
(Greimas.
Diccionario
de
semitica).
FONEMA
FONEMA
(Jakobson):
Haces
de
rasgos
sonoros
que
los
hablantes
se
hallan
adiestrados
en
producir
y
reconocer
dentro
de
la
corriente
sonora
del
habla.
Llamamos
fonema
a
la
suma
de
las
propiedades
simultneas
por
medio
de
las
cuales
un
sonido
de
una
lengua
dada
se
distingue
de
otros
sonidos
en
tanto
medio
para
diferenciar
los
significados
de
las
palabras.
VARIANTE
COMBINATORIA
(Troubetzkoy):
Dos
sonidos,
parientes
entre
s
desde
el
punto
de
vista
acstico
o
articulatorio,
no
se
presentan
en
el
mismo
contexto
fnico.
ALFONO:
Realizacin
concreta
de
un
fonema.
Variante
de
un
fonema.
Tambin
se
le
conoce
como
sonido.
6
EL
SONIDO
CARACTERSTICAS
DEL
SONIDO
CARACTERSTICAS
DEL
SONIDO
(Malmberg.
La
fontica)
1.
FRECUENCIA.
(f)
ciclos
sobre
segundo.
Es
responsable
de
la
altura
musical.
A
mayor
frecuencia,
se
obtendr
un
tono
ms
agudo.
2.
AMPLITUD.
Distancia
que
existe
entre
el
punto
ms
alto
de
la
onda,
llamado
cresta,
y
la
lnea
media
imaginaria
del
tiempo.
Es
responsable
de
la
intensidad
del
sonido.
A
mayor
amplitud,
habr
mayor
intensidad.
7
3.
TIMBRE.
Audibilidad
de
los
armnicos.
Es
la
suma
del
fundamental
o
generador
con
las
frecuencias
componentes
o
resultantes.
Los
armnicos
son
mltiplos
del
tono
fundamental.
T.
Tiempo
RESONANCIA.
La
frecuencia
propia
del
cuerpo
resonador
es
la
misma
que
la
de
la
vibracin,
lo
que
hace
que
el
cuerpo
tambin
vibre,
Un
resonador
refuerza
un
sonido
ya
existente.
CARACTERSTICAS
DEL
SONIDO.
(Gili
Gaya.
Elementos
de
fontica)
PERCEPTIBILIDAD.
Forma
en
que
el
odo
percibe
los
sonidos.
Los
sonidos
ms
perceptibles
se
pronuncian
con
mayor
apertura
de
los
rganos
de
la
articulacin.
Las
vocales
se
perciben
ms
que
las
consonantes.
Las
consonantes
sonoras
se
perciben
ms
que
las
consonantes
sordas,
Las
vibrantes,
laterales
y
nasales
se
perciben
ms
que
las
fricativas.
Las
consonantes
oclusivas
son
las
que
tienen
menos
perceptibilidad.
8
INTERVALO:
Distancia
entre
un
tono
y
otro.
9
APARATO
FONADOR
DIVISIN
DEL
APARATO
FONADOR
1. APARATO
RESPIRATORIO
2. LARINGE
3.
CAVIDADES
SUPRAGLTICAS
1.
APARATO
RESPIRATORIO.
Provee
la
corriente
de
aire
por
inspiracin
(en
que
las
costillas
se
elevan
y
el
diafragma
baja)
y
espiracin
(en
que
el
diafragma
asciende
y
las
costillas
descienden).
Est
formado
por
dos
partes:
vas
respiratorias
y
pulmones.
Las
vas
respiratorias
estn
formadas
por
la
boca,
las
fosas
nasales,
la
faringe,
la
laringe,
la
trquea,
los
bronquios
y
los
bronquiolos.
10
2.
LARINGE.
La
laringe
es
el
rgano
donde
se
produce
la
voz,
contiene
las
cuerdas
vocales.
Es
la
estructura
que
remata
la
trquea.
Tiene
cuatro
cartlagos:
el
tiroides.
El
cricoides
y
dos
aritenoides,
en
cuya
base
(apfisis
vocal)
se
insertan
las
cuerdas
vocales,
fijas
tambin
en
el
ngulo
del
tiroides.
La
laringe
est
situada
en
la
parte
anterior
y
media
del
cuello
por
delante
de
la
hipofaringe
y
la
entrada
del
esfago.
El
lmite
inferior
es
redondeado
y
lo
forma
el
borde
inferior
del
cartlago
cricoides.
Se
contina
con
el
primer
anillo
traqueal.
Dorsalmente
limita
por
delante
la
entrada
del
esfago.
Se
considera
funcional
y
anatmicamente
parte
de
la
laringe
el
espacio
preepigltico,
el
cual
queda
enmarcado
exteriormente
por
el
hueso
hioides.
En
el
recin
nacido
y
edad
infantil,
la
laringe
se
halla
situada
en
un
plano
ms
craneal
que
en
el
adulto.
En
stos,
se
sita
entre
la
6
y
la
7
vrtebras
cervicales.
LARINGE
11
12
3.
CAVIDADES
SUPRAGLTICAS.
Se
emplean
como
resonadores
y
productores
de
sonido.
El
paladar
blando
es
mvil
y
abre
y
cierra
el
acceso
a
las
fosas
nasales.
Estn
formadas
por
los
resonadores,
la
boca,
fosas
nasales,
cavidad
labial,
dientes,
paladar
(dividido
en
alveolos,
paladar
duro
anterior,
medio,
posterior,
paladar
blando
anterior
y
posterior:
vula
o
glotis),
lengua
(pice,
corona,
dorso
predorso,
dorso,
postdorso,
y
raz).
SENO FRONTAL
SENO NASAL
ALVEOLOS
PALADAR
DIENTES DORSO
VELO
CORONA
LABIOS
PICE
VULA
RAZ
LARINGE
TRQUEA FARINGE
Paladar
Duro Blando
13
RESONADORES
RESONADOR
NASAL
RESONADOR
LABIAL
RESONADOR
BUCAL
RESONADOR
FARNGEO
Resonadores
14
REAS
DEL
LENGUAJE
REA
DE
WERNICKE
:
El
rea
de
la
corteza
responsable
de
la
recepcin
del
habla.
En
este
sitio
es
donde
el
conocimiento
del
lenguaje
se
usa
en
la
interpretacin
o
memorizacin
de
la
informacin
lingstica,
de
conceptos
escuchados
o
ledos.
Cuando
hay
dficit
(injuria)
en
esa
rea,
suele
aparecer
afasia.
REA
DE
BROCA:
El
rea
de
Broca
es
el
rea
de
la
corteza
responsable
del
habla
expresiva.
All
se
traduce
el
conocimiento
de
un
lenguaje
en
palabras
y
oraciones
comprensibles.
Al
ser
daada,
el
afectado
entiende
todo
lo
que
le
dicen
pero
no
tiene
habilidad
en
expresarse
con
claridad
ni
en
forma
entendible.
ODO
Odo
Odo externo medio Odo interno
Laberinto
Nervio auditivo
Cclea
Trompa de
Timpano Eustaquio
Yunque
Estribo
15
VOCOIDES
En
las
vocoides
se
toman
en
cuenta
los
siguientes
aspectos:
1. Posicin
de
la
lengua
(que
divide
en
al
menos
dos
partes
el
resonador
bucal)
2. Movimiento
de
los
labios
(redondeamiento).
3. Movimiento
de
la
laringe
(que
acorta
o
alarga
el
resonador
farngeo)
Tringulo
de
Hellwag
16
VOCALES
NASALES
VOCALES
ORALES
En
las
vocales
nasales,
el
velo
del
paladar
est
es
contacto
con
la
cara
posterior
de
la
faringe,
de
modo
que
abre
el
pasaje
nasal
y
el
aire
sale
por
nariz
y
boca.
VOCALES
REDONDEADAS
VOCALES
NO
REDONDEADAS
En
espaol,
las
vocales
velares
son
labializadas
(abocinadas),
lo
que
las
hace
ms
graves
u
oscuras.
17
VOCALES
CERRADAS
VOCALES
ABIERTAS
La
lengua
alta
genera
vocales
cerradas
La
lengua
baja
genera
vocales
abiertas.
VOCALES
ANTERIORES
VOCALES
POSTERIORES
La
lengua
hacia
adelante
genera
vocales
La
lengua
hacia
atrs
genera
vocales
anteriores.
posteriores.
En
otras
lenguas,
existen
vocales
dorsales,
predorsales
y
retroflejas,
as
como
con
mayor
tensin
(seat,
larga,
asiento;
sit,
breve,
estar
sentado).
18
TRINGULO
VOCLICO
DEL
INGLS
TRINGULO
VOCLICO
DEL
FRANCS
19
TRINGULO
VOCLICO
DEL
PORTUGUS
TRINGULO
VOCLICO
DEL
RABE
20
FONEMAS
VOCLICOS
DEL
ESPAOL
/i/
Alta
anterior
/e/
Media
anterior
/a/
Baja
/o/
Media
posterior
/u/
Alta
posterior
ALFONOS
VOCLICOS
DEL
ESPAOL
RFE
AFI
Descripcin
[e]
[e] Semiabierta
anterior
[o]
[o] Semiabierta
posterior
[w]
[w] Semiconsonante
velar
(aproximante)
[
]
[w] Semivocal
velar
(aproximante)
[j]
[j] Semiconsonante
palatal
(aproximante)
21
MOVIMIENTOS
FRECUENCIAS
La
laringe
asciende
y
acorta
el
tubo
de
resonancia.
La
elevacin
de
la
lengua
hacia
el
paladar
duro
hace
disminuir
el
/i/
FA:
2
500
p/s
FB:
280
p/s
volumen
del
resonador
bucal
(FA)
y
aumentar
el
del
resonador
farngeo
(FB).
22
CONTOIDES
En
la
articulacin
de
los
sonidos
consonnticos
siempre
est
presente
una
obstaculizacin
al
paso
de
la
columna
de
aire.
Por
su
forma
de
ser
producidas,
las
consonantes
atienden
a
tres
criterios:
modo
de
articulacin,
punto
de
articulacin
y
vibracin
de
cuerdas
vocales.
Modo
de
articulacin.
Es
la
forma
en
que
los
elementos
del
aparato
fonador
obstaculizan
el
paso
de
la
columna
de
aire.
Se
une
un
elemento
pasivo
con
uno
activo.
MODO
DE
ARTICULACIN
Oclusin
Cierre
total
del
paso
del
aire
seguido
por
una
/p/,
/b/,
/t/,
/d/,
/k/,
/g/
apertura
sbita
Fricacin
Estrechamiento
del
paso
del
aire.
/f/,
//,
/x,
/s/
Africacin
Forma
combinada
que
inicia
con
una
//
oclusin
y
termina
con
una
fricacin
Lateralizacin
La
lengua
entra
en
contacto
con
los
dientes,
pero
slo
en
medio
del
canal
bucal:
el
aire
/l/,
/ /
sale
por
los
costados
Vibracin
El
pice
realiza
oclusiones
breves,
separadas
/r/,
/ /
por
pequeos
elementos
voclicos.
Nasalizacin
El
velo
se
mueve
y
hace
pasar
el
aire
por
/m/,
/n/,
/ /
boca
y
nariz
o
exclusivamente
por
la
nariz
Punto
de
articulacin.
Es
el
lugar
en
donde
los
rganos
que
producen
los
sonidos
realizan
la
obstaculizacin
al
paso
de
la
columna
de
aire.
Bilabial
Los
dos
labios.
/p/,
/b/,
/m/
Labio
inferior
y
dientes
/f/
Labiodental
superiores
Interdental
Lengua
entre
los
dientes.
//
Lengua
detrs
de
los
/t/,
/d/
Dental
dientes
superiores.
Lengua
y
alveolos
/s/,
/l/,
/r/,
/ /,
Alveolar
/n/
Palatal
Lengua
y
paladar.
//,
/y/,
/ /,
/ /
Velar
Lengua
y
velo
del
paladar.
/k/,
/g/,
/x/
Actividad
de
las
cuerdas
vocales.
Si
las
cuerdas
vocales
no
vibran,
los
sonidos
se
llaman
sordos:
/p/,
/f/,
/k/.
Cuando
las
cuerdas
vocales
vibran,
se
llaman
sonoros:
/b/,
/d/.
23
Actividad
del
velo.
Si
al
producir
sonidos,
parte
del
aire
pasa
por
la
cavidad
nasal,
los
sonidos
se
llaman
nasales.
Si
todo
el
aire
para
por
la
cavidad
bucal
se
llaman
orales.
FONEMAS
CONSONNTICOS
DEL
ESPAOL
24
ALFONOS
CONSONNTICOS
DEL
ESPAOL
RFE
AFI
DESCRIPCIN
[ ]
[] Fricativa
bilabial
sonora
[ ]
[] Fricativa
dental
sonora
[ ]
[] Fricativa
velar
sonora
[] Fricativa
bilabial
sorda
[s]
[s] Fricativa
palatal
sorda
[z]
[z] Fricativa
apicoalveolar
sonora
[ ]
[z] Fricativa
apicoalveolar
sonora
dental
[] Fricativa
uvular
sorda
[h]
[h] Fricativa
larngea
sorda
[h] Fricativa
farngea
sorda
[]
[d] Africada
palatal
sonora
[ ]
Nasal
interdental
[ ]
[] Nasal
labiodental
[]
[] Nasal
uvular
[]
[n] Nasal
dental
[ ]
[] Nasal
palatal
[]
[l] Lateral
dental
[ ]
[] Vibrante
simple
dental
25
CUADRO
FONOLGICO
DEL
ESPAOL
(RFE)
Oclusivas
Fricativas
Africadas
Nasales
Laterales
Vibrantes
sorda
sonora
sorda
sonora
sorda
simple
mltiple
Labiales
p
b
f
m
Interdental
Dentales
t
d
Alveolares
s
n
l
r
Palatales
y
Velares
k
g
x
CUADRO
FONOLGICO
DEL
ESPAOL
(AFI)
Oclusivas
Fricativas
Africadas
Nasales
Laterales
Vibrantes
sorda
sonora
sorda
sonora
sorda
simple
mltiple
Labiales
p b f m
Interdental
Dentales
t d
Alveolares
s n l r
Palatales
t
Velares
k x
CUADRO
FONOLGICO
DEL
ESPAOL
DE
LA
CIUDAD
DE
MXICO
Oclusivas
Fricativas
Africada
Nasales
Laterales
Vibrantes
sorda
sonora
sorda
sonora
sorda
simple
mltiple
Labiales
p b f m
Dentales
t d
Alveolares
s n l r
Palatales
t
Velares
k x
26
CUADRO
FONOLGICO
DEL
INGLS
Post-
Bilabial
Labiodental
Dental
Alveolar
Velar
Glotal
alveolar
Lips
Teeth
Alveolar
ridge
Hard
palate
Soft
palate
Throat
Sd. Sn. Sd. Sn. Sd. Sn. Sd. Sn. Sd. Sn. Sd. Sn. Sd.
Stop
p b t d t d k
Nasal
m n
Fricative
f v s z h
Approximant
Lateral
l
Ladefoged,
Peter.
Vowels
and
Consonants
CUADRO FONOLGICO DEL PORTUGUS
Bilabial Labiodental Lnguodental Alveolar Palatal Velar
Sn. Sd. Sn. Sd. Sn. Sd. Sn. Sd. Sn. Sd. Sn. Sd.
Oclusivas p b t d k
Fricativas f v s z
Nasais m n
Laterais l
Vibrantes
Masip,
Mora.
Fonoloia
e
ortorafia
portuuesas.
27
CUADRO
FONOLGICO
DEL
FRANCS
Labio
Apico
Apico
Prdorso
Prdorso
Mdio
Postdorso
Bilabiale
Vlaire
dentale
dentale
alvolaire
alvolaire
prpalatale
palatale
uvulaire
NV.
V.
NV.
V.
NV.
V.
NV.
V.
NV.
V.
NV.
V.
NV.
V.
NV.
V.
NV.
V.
Oral
p b t d k
Occlusive
Nasal
m n
Constrictive
Fricative
f v s z
Lateral
l
Vibrante
NV.:
Non-voise.
V.:
Voise.
O:
Oral.
N:
Nasal.
http://www.linguistes.com/phonetique/phon.html
CUADRO
FONOLGICO
DEL
RABE
CONSONANTES
Labiales
Interdentales
Alveolares
Enfticas
Palatales
Velares
Uvulares
Farngeas
Glotales
Sd.
Sn.
Sd.
Sn.
Sd.
Sn.
Sd.
Sn.
Sd.
Sn.
Sd.
Sn.
Sd.
Sn.
Sd.
Sn.
Sd.Sn.
Oclusivas
b t d t d d k q
Fricativas
f s z s z
Nasales
n
Laterales
l
Vibrantes
Semicons.
w j
http://es.scribd.com/doc/2569136/Gramatica-arabe
28
29
GRADOS
DE
APERTURA
DE
LOS
SONIDOS
Grado
Fonema
0
Oclusivas
p,
t,
k,
b,
d,
g
1
Fricativas
f,
d,
s,
z,
,
,
g,
x,
,
v
2
Nasales
m,
n,
n
3
Lquidas
l,
r,
r
4
Semivocales
i,
u
5
Semiconsonantes
j,
w
6
Vocales
i,
u,
7
vocales
e,
o,
8
vocales
a,
,
ha
REGLA
DE
GRAMMONT
Maurice.
Trait
de
phontique.
El
fonema
ms
dbil
por
su
posicin
silbica
o
su
fuerza
articulatoria
propia
sufre
la
influencia
del
fonema
ms
fuerte.
FONTICA
COMBINATORIA:
Estudio
de
la
influencia
entre
sonidos.
Existe
una
tendencia
a
obtener
el
mximo
efecto
con
el
mnimo
esfuerzo.
Al
combinar
los
sonidos
se
ahorran
movimientos
articulatorios
no
indispensables
para
lograr
el
efecto
acstico
deseado.
TIEMPOS
DE
LA
ARTICULACIN.
Gili
Gaya
INTENSIN:
Movimientos
necesarios
para
la
posicin
del
sonido.
TENSIN:
Mantenimiento
de
la
postura
del
sonido.
DISTENSIN:
Movimientos
para
desbaratar
la
postura
del
sonido.
La
tensin
es
el
momento
caracterstico
del
sonido;
en
la
intensin
y
la
distensin
se
realizan
enlaces
con
los
sonidos
contiguos
en
la
palabra
y
la
frase.
SLABA
SLABA
(Jakobson.
Fundamentos
del
lenguaje)
SLABA:
Haz
denso
de
fonemas
separados
por
un
dbil
contacto
entre
ellos
(Pierre
Delattre).
Los
rasgos
distintivos
se
agrupan
ene
haces
simultneos
llamados
fonemas.
Los
fonemas
se
encadenan
en
secuencias.
La
slaba
es
el
esquema
fundamental
en
torno
al
cual
se
constituye
todo
agrupamiento
de
fonemas
(p.
41).
30
El
principio
de
la
estructura
silbica
es
el
contraste
de
rasgos
sucesivos
dentro
de
la
slaba
por
el
cual
una
parte
de
la
slaba
se
destaca.
ESTRUCTURA
DE
LA
SLABA
EN
ESPAOL
CV
CVC
V
VC
V
no
puede
omitirse.
C
y
V
pueden
contener
ms
de
un
fonema.
FONEMAS
CENTRALES:
Los
fonemas
V
se
llaman
fonemas
centrales
o
cimeros
(crest
phonemes).
FONEMAS
LATERALES:
Los
fonemas
C
se
llaman
fonemas
laterales
(slope
phonemes).
CUMBRE
FONEMTICA:
Si
la
cima
comprende
dos
o
ms
fonemas,
uno
destaca
de
otro
(peca
phoneme
syllabic)
por
contraste
compacto-difuso
o
vocal-sonante.
La
cima
posee
ms
intensidad
y
frecuencia
fundamental
ms
elevada,
acompaada
de
elevacin
de
tono
musical.
Los
fonemas
cimeros
son
ms
perceptibles
que
los
laterales.
TIEMPOS
SILBICOS
1. ARRANQUE
2. CULMINACIN
(FACTOR
NUCLEARY
FACTORES
MARGINALES)
3. DETENCIN
DEL
IMPULSO
Para
Stetson
la
slaba
fonemtica
es
una
bocanada
de
aire
empujada
a
travs
del
canal
vocal
mediante
una
compresin
de
los
msculos
intercostales.
31
SLABA
Quilis.
Tratado
La
slaba
es
una
unidad
a
la
vez
tensiva,
articulatoria,
auditiva,
cintica
y
psicolgica
que
agrupa
los
fonemas
en
la
cadena
hablada
(p.
360).
Fisiolgicamente
es
una
articulacin
o
grupo
de
articulaciones
que
constituyen
una
unidad
fisiolgica
caracterizada
por
una
tensin
creciente
al
principio
y
decreciente
al
final.
Articulatoriamente
es
una
unidad
que
tiene
un
solo
impulso
de
energa
muscular.
Acsticamente
es
una
unidad
constituida
por
un
sonido
o
ms.
Su
centro
est
formado
por
un
mximo
de
sonoridad.
Dinmicamente
es
una
unidad
basada
en
un
crescendo-decrescendo
de
la
intensidad.
Psicolgicamente
es
una
unidad
de
la
que
los
hablantes
son
conscientes
y
que
tiende
a
ser
conservada.
DIPTONGO
DIPTONGO:
Secuencia
de
dos
o
tres
vocales
comprendida
en
una
slaba.
Una
de
las
vocales
es
el
ncleo
silbico,
y
las
otras,
el
margen
silbico.
El
ncleo
silbico
es
la
vocal
que
rene
mejores
condiciones
fnicas:
mayor
abertura,
mayor
tensin,
mayor
intensidad,
perceptibilidad
y
duracin.
DIPTONGO
CRECIENTE:
Los
rganos
articulatorios
se
desplazan
hacia
la
abertura.
La
vocal
ncleo
est
en
segunda
posicin.
La
vocal
margen
recibe
el
nombre
de
semiconsonante
y
es
prenuclear.
/e/
[tjne]
/i/
+
/a/
[ptrja]
/o/
[bj]
/e/
[bwno]
/u/+
/a/
[kwtro]
/o/
[suprflwo]
32
DIPTONGO
DECRECIENTE:
Los
rganos
articulatorios
se
desplazan
hacia
el
cierre.
Las
vocales
ms
abiertas
forman
el
ncleo
y
estn
en
primera
posicin.
La
vocal
margen
se
llama
semivocal
y
es
postnuclear.
/e/
[lei]
/a/
+
/i/
[ire]
/o/
[soi]
/e/
[eurpa]
/a/
+
/i/
[ula]
/o/
[bu]
DIPTONGOS
/i/+/u/,
/u/+/i/.
Al
ser
vocales
altas
de
la
misma
abertura,
ser
ncleo
la
ms
intensa:
/buda/,
/bida/.
La
eleccin
depende
del
hablante,
la
situacin
o
el
dialecto.
Creciente:
[bjda]
[fw]
Decreciente:
[buda]
[fi]
TRIPTONGO:
Una
secuencia
de
tres
vocales
en
la
misma
slaba.
La
vocal
ms
abierta
es
el
ncleo.
Las
otras
dos,
sern
semiconsonante
o
semivocal.
/iai/
-
/sitiis/
-
[sitjis]
/iei/
-
/sitiis/
-
[sitjis]
/ioi/
-
/ii/
-
[ji]
/uei/
-
/bui/
-
[bwi]
/uai/-
/urugui/
-
[urugwi]
33
ENTONACIN
ACENTO
(Gili
Gaya.
Elementos
de
fontica)
ACENTO:
Aumento
del
esfuerzo
muscular
empleado
en
la
pronunciacin.
Hay
ms
amplitud
de
la
onda
sonora
y,
por
ende,
de
la
intensidad
fsica.
El
acento
intensivo
aumenta
el
aire
y
la
amplitud
de
onda.
El
acento
tnico
conlleva
mayor
tensin
de
cuerdas
vocales,
elevacin
del
tono
de
voz.
La
slaba
es
ms
aguda
y
vara
la
intensidad
fsica
de
la
onda.
En
griego,
el
acento
agudo
indicaba
elevacin
tonal;
el
grave,
falta
de
elevacin,
y
el
cincunflejo
(en
vocales
largas
nicamente),
ascenso
y
descenso
tonal.
El
acento
de
las
lenguas
modernas
es
intensivo,
pero
va
acompaado
de
elevacin
tonal.
La
acentuacin
favorece
el
alargamiento.
ACENTO
(Quilis.
Tratado)
ACENTO:
Rasgo
prosdico
que
permite
poner
de
relieve
una
unidad
lingstica
superior
al
fonema
(slaba,
morfema,
palabra,
sintagma,
frase,
o
un
fonema
cuando
funciona
como
unidad
de
nivel
superior)
para
diferenciarla
de
otras
unidades
lingsticas
del
mismo
nivel
se
manifiesta
como
un
contraste
entre
unidades
acentuadas
y
unidades
inacentuadas.
ACENTO
FIJO:
El
acento
recae
siempre
en
una
misma
slaba:
francs
y
turco
(ltima),
checho
(primera),
polaco
(penltima).
ACENTO
LIBRE:
El
acento
puede
recaer
en
distintas
posiciones
dentro
de
la
palabra.
ACENTO
CONDICIONADO:
El
acento
depende
de
cualquier
caracterstica
fonolgica
de
la
palabra.
En
latn,
el
acento
recae
en
la
penltima
slaba,
salvo
si
sta
es
breve,
lo
que
recorre
el
acento
a
la
antepenltima.
FUNCIONES
DEL
ACENTO
1. FUNCIN
CONTRASTATIVA:
diferencia
slabas
tonas
de
tnicas
en
el
eje
sintagmtico,
entre
secuencias
de
unidades
para
contrastarlas.
Aparece
en
lenguas
de
acento
fijo
y
libre.
2. FUNCIN
DISTINTIVA:
en
el
eje
paradigmtico,
distingue
dos
significados:
ncora
(anda)-
ancora
(todava
(it.),
cntent
(st.)-contnt
(aj)
(ingl.).
3. FUNCIN
DEMARCATIVA:
Ocurre
slo
en
lenguas
de
acento
fijo
y
seala
el
lmite
de
las
diversas
unidades
de
una
secuencia.
4. FUNCIN
CULMINATIVA:
En
lenguas
de
acento
libre,
seala
la
presencia
de
una
unidad
acentual
sin
indicar
claramente
los
lmites.
La
funcin
culminativa
del
acento
consiste
en
agrupar
slabas
en
torno
a
l.
34
En
espaol
ocurren
las
funciones
contrastativa,
distintiva
y
culminativa.
TIPOS
DE
ACENTO
EN
ESPAOL
Oxtono
__
__
__
__
habit
Paroxtono
__
__
__
__
habito
Proparoxtono
__
__
__
__
hbito
Superproparoxtono
__
__
__
__
bremelo
ACENTO
ENFTICO:
Las
palabras
tienen
un
acento
(a
veces
dos
en
los
adverbios
terminados
en
-mente),
pero
pueden
aceptar
dos
para
dar
relieve,
nfasis
o
afectacin:
/bxo
mirsponsabilidD/,
/dme
uNmelN/
-
/dme
N
melN/
ENTONACIN
(Gili
Gaya.
Elementos)
Variaciones
en
la
frecuencia
del
fundamental
(D.
Jones).
Conjunto
de
contornos
tonales,
niveles
tonales
y
niveles
acentuales
que
ocurre
cuando
se
emite
una
oracin
(Liebermann).
Recursos
comunicativos
elementales
de
la
lengua
que
forma
un
sistema
fonolgico
especial
y
sirve
para
la
organizacin
de
enunciados
de
un
modo
diferente
en
diferentes
lenguas
(Dane).
TENSIN
ACTIVA:
Altura
producida
por
tensin
en
las
cuerdas
vocales.
TENSIN
PASIVA:
Presin
del
aire
espirado
que
estira
las
cuervas
vocales.
INTERVALO:
Distancia
entre
un
tono
y
otro.
TONO:
Altura
musical
de
cada
sonido.
ENTONACIN:
Curva
meldica
de
la
voz.
CAMPO
DE
ENTONACIN:
Zona
comprendida
entre
los
sonidos
lingsticos
ms
graves
y
los
ms
agudos.
TONO
NORMAL
DE
VOZ:
Nota
que,
dentro
de
cada
registro
individual,
se
produce
con
mayor
frecuencia.
Alrededor
de
esta
nota
se
asciende
o
desciende.
ENTONACIN
(Toms
Navarro
Toms.
Manual)
35
La
entonacin
tiene
componentes
ideolgico,
emocional
e
idiomtico.
No
afecta
la
significacin
particular
de
la
palabra,
sino
el
sentido
de
la
frase.
CAMPO
DE
ENTONACIN:
Amplitud
del
movimiento
meldico.
En
espaol,
un
poco
ms
de
una
octava.
En
declamacin,
dos
octavas.
Es
menor
que
en
ingls
y
mayor
que
en
alemn
y
francs.
LNEA
MELDICA:
Alrededor
de
una
altura
determinada
que
aparece
como
base
de
los
movimientos
de
la
voz,
es
un
conjunto
de
intervalos.
La
palabra
carece
de
individualidad
lingstica
dentro
de
la
lnea
musical
del
discurso.
UNIDAD
MELDICA
o
GRUPO
FNICO:
Porcin
mnima
de
discurso
con
forma
musical
que
es
una
parte
significativa
dentro
del
sentido
total
de
la
oracin.
Est
delimitado
por
pausas.
Vara
desde
una
palabra
hasta
una
serie
silbica
(cinco
a
diez
slabas,
con
predominio
de
ocho).
GRUPO
RTMICO-SEMNTICO
o
GRUPO
DE
INTENSIDAD:
Parte
del
discurso
con
base
prosdica
en
un
solo
acento
y
un
ncleo
de
significacin
no
divisible
en
unidades
ms
pequeas.
Es
similar
al
comps.
La
unidad
meldica
est
formada
por
varios
grupos
rtmico-semnticos.
TONEMAS
(Toms
Navarro
Toms.
Manual)
TONEMA:
Inflexin
final
de
grupo
fnico.
Tonema
Smbolos
Descripcin
Cadencia
C
Descenso
final
de
ocho
semitonos
a
una
octava.
Anticadencia
A
Ascenso
de
cuatro
o
cinco
semitonos.
Semicadencia
c
Descenso
de
tres
o
cuatro
semitonos.
Semianticadencia
a
Ascenso
de
dos
o
tres
semitonos.
Suspensin
s
Inflexin
final
sin
ascenso
ni
descenso.
ENTONACIN:
La
entonacin
es
la
funcin
lingsticamente
significativa,
socialmente
representativa
e
individualmente
expresiva
de
la
frecuencia
fundamental
en
el
nivel
de
la
oracin.
(Quilis.
Tratado)
PAUSA
FISIOLGICA:
para
respirar
y
almacenar
aire
en
los
pulmones
para
realizar
el
acto
de
habla.
PAUSA
LINGSTICA:
la
sintaxis,
el
significado,
la
expresividad
exigen
la
segmentacin
del
continuum
fnico
en
pausas.
1. Final
absoluta:
la
que
aparece
despus
de
un
enunciado
completo.
Es
la
que
la
ortografa
seala
por
medio
de
puto
o
de
punto
y
coma.
2. Significativa:
su
presencia
o
ausencia
cambia
la
significacin
del
enunciado.
36
3. Enumerativa:
la
que
se
produce
entre
los
miembros
de
una
enumeracin.
4. Explicativa:
la
que
aparece
en
el
principio
y
el
final
de
un
enunciado
explicativo
introducido
en
un
enunciado
ms
amplio.
5. Potencial:
la
que
se
realiza
por
voluntad
del
hablante;
lgicamente,
no
es
necesaria;
puede
ser
hiperbtica
o
expresiva.
GRUPO
FNICO:
Porcin
de
discurso
comprendido
entre
dos
pausas.
(Quilis.
Tratado).
GRUPO
DE
ENTONACIN:
Porcin
de
discurso
comprendido
entre
dos
pausas,
pausa
e
inflexin,
inflexin
y
pausa
o
dos
inflexiones,
que
configura
una
unidad
sintctica
ms
o
menos
larga
(sintagma,
clusula,
oracin).
(Quilis.
Tratado).
UNIDADES
DE
LA
ENTONACIN
1. ANLISIS
DE
CONFIGURACIONES
2. ANLISIS
DE
NIVELES.
Fonemas
tonales:
Despus
de
pausa
o
de
juntura
terminal,
en
la
slaba
con
acento
dbil
despus
de
la
ltima
slaba
con
acento
fuerte
de
un
enunciado,
en
todas
las
slabas
con
scento
fuerte
del
enunciado,
en
cualquier
slaba
con
acento
dbil
que
est
inmediatamente
antes
de
la
ltima
slaba
con
acento
fuerte
que
precede
a
una
juntura
terminal.
Alto
/3/
Medio
/2/
Bajo
/1/
Fonemas
acentuales:
Dada
por
las
reglas
de
acentuacin
de
la
lengua.
Fuerte
/
/
Dbil
/
/
Fonemas
junturales:
seguidas
o
no
de
pausa.
Descendente
//:
Final
de
un
enunciado
con
sentido
completo.
Ascendente
//:
Final
de
un
enunciado
con
sentido
incompleto.
FUNCIONES
DE
LA
ENTONACIN
1. Nivel
lingstico
(denotativo)
1.1 Funcin
integradora
1.2 Funcin
distintiva
1.3 Funcin
delimitadora
2. Nivel
sociolingstico
(connotativo)
2.1 Informacin
relacionada
con
el
propio
individuo
2.2 Informacin
sociolingstica
del
origen
geogrfico,
medio
social,
grado
cultural,
etc.
3. Nivel
expresivo.
No
interfiere
con
la
entonacin
comunicativa,
se
superpone.
Modifica
intervalos,
intensidad,
duracin
37