Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Compendio de Derecho Civil I - Rafael Rojina Villegas PDF
Compendio de Derecho Civil I - Rafael Rojina Villegas PDF
COMPENDIO
ERECHO CIVIL
EDITORIAL PORRA, S. A.
AV. REP~BLICA ARGENTINA, 15
MEXICO 1, D. F.
1079
Primera edicin, 1962
TITULO 1
C A P I T U L O 1
Edu. rdo Garca Mynn, Introduccin al Estudio del Dercrho. 23 ed., pgs.
4 y si@>.
Hans Kelsen. Ld Teorirz Pura del Derecho, traduc. de Luis Legaz y Lacambra,
18 ed., Revista de Derecho Privado, Madrid, pg. 13.
Del Vecchio, Filosofa del Derecho, 58 ed., traduc. de Luis Legaz y Lacam-
bra, pgs. 301-302.
Gustavo Radbruch, Filosofia del Derecho, 2a. ed., Revista de Derecho Pri-
vado, Madrid, pg. 40.
C A P I T U L O 11
EL DERECHO
OBJETIVO,LAS GRANDES
DIVISIONES
DEL ORDENAMIENTO
Y SU ESTRUCTURA
JUR~DICO ESCALONADA
JelIinck, Teorfa Gmeral del Estado, traduc. de Fernando de los Ros Urruti,
Editorial Albatros, Eucnos Aires, 1943.
6.-El derecho civil y las ramas que se han separado del mismo.-
Podemos definir el derecho civil diciendo que es la rama del. derecho
privado que tiene por objeto regular los atributos de las personas fsicas
y morales y organizar jurdicamente a la familia y al patrimonio, deter-
minando las relaciones de orden econmico entre los particulares, que
/i
no tengan contenido mercantil, agrario u obrero.
Considerando que por una evolucin operada dentro del seno del
derecho privado se han venido destacando como ramas autnomas, res-
pectivamente, el derecho mercantil, el derecho del trabajo y el derecho
agrario, es necesario definir el derecho civil por exclusin.
Conforme a un concepto general bastara decir que en esta ltima
rama se regulan todas las relaciones entre particulares que no sean co-
merciales, agrarias u obreras. N o obstante, conviene determinar, dentro
de estas relaciones que median entre particulares, cules son las que es-
pecficamente regula el derecho civil. Por este motivo aludimos, en pri-
mer trmino, a las relaciones familiares y, despus, a las de tipo patri-
monial, precisando que estas ltimas no deben tener contenido mercantil,
agrario u obrero.
INTRODUCCION, PI!RSONAS Y FAMILIA 23
C A P I T U L O 1
"Podemos definir las fuentes formales de las reglas de derecho y de las ins-
tituciones jurdicas como las formas obligadas y predeterminadas que ineludible-
mente deben revestir los preceptos de conducta exterior, para imponerse socialinen-
te, en virtud de la potencia coercitiva del derecho. En otras palabras, una regla
de conducta slo se eleva a la dignidad de regla de derecho dotada de la ple-
nitud de sus efectos, es decir, de regla de derecho positivo, segn el trmino
consagrado, si puede prevalerse de un origen que se identifique con tal o cual
fuente juridica formal" (ob. cit., pgs. 131 y 132).
CAPITULO 11
C A P I T U L O 111
Tercer c ~ i o
Apruehd Rechaza total- Vuelve a la Cmara de o r i
me)?'' gen con las observacione'
respectivas, a fin de sei
discutido nuevamente.
Aprueba nue- Aprueba. Pasa al Ejecutivo.
vamente
40 COMPENDIO DE DERECHO CIVIL
1
CAMARA DE CAMARA PODER
ORIGEN:
Aprueba. ( REVISORA:
Aprueba.
EJECUTIVO
Vuelve a la C-
mara de origen
con sus observs
ciones.
INTRODUCCION, PERSONAS Y FAMILIA 41
1
CAMARA DE
ORIGEN 1 CAMARA
REVUORA 1
PODER
BJECUiiVO
1
1
l--
RESULTAR0
C A P I T U L O IV
leyes ante el silencio del legislador, el juez deber considerar como re-
gidas por la ley antigua, las situaciones jurdicas concretas nacidas baja
su imperio y en virtud de ella. El fundamento de esta teora aparece por
s mismo. Recordemos, a este efecto, las definiciones, tanto de la situa-
cin jurdica en general, como de sus dos modalidades. Hemos dicho
que la nocin de situacin jurdica corresponde a la manera de ser, de cada
uno frente a una regla de derecho o de una institucin juridica deter-
minada. Solamente que, mientras por la nocin de situacin juridica
abstracta entendemos la manera de ser eventual o terica de cada uno
respecto de una ley determinada, sucede de distinta manera con la si-
tuacin jurdica concreta. Esta es, en oposicin a la situacin jurdica
abstracta, la manera de ser de una persona determinada, derivada de un
acto o de un hecho jurdicos, que ha hecho actuar en su provecho o en
su contra las reglas de una institucin jurdica, confirindole, al mismo
tiempo y efectivamente, las ventajas o las obligaciones inherentes al
funcionamiento de esta institucin". (J. Bonnecase, Introd~ccind Es-
tadio del Derecho, pgs. 219-211).
otras palabras, desde ese mismo instante los herederos y legatarios ins-
tituidos tienen derechos adquiridos, situaciones juridicas concretas, o
consecuencias actualizadas, que no puede desconocer en su perjuicio la
nueva le\. 'f:n sentido opuesto, actes de la muerte del testador, la nueva
ley si puede modificar los derechos de los futuros herederos y le~atarios,
supuesto que entretanto no ocurre la muerte, an no se han actualizado
las consecuencias jurdicas, que en el caso dependen de dos su uestos:
\
a ) .-Ex~stencia de un testamento en el que se les instituya y ).-El
hecho jurdico de la muerte del testador.
8.- El problcma d e la retroactizidad en nuestro derecho po~itivo.-
Conforme al artculo 14 de la Constitucin General de La Repblica de
1857, se estableca el principio de que la ley no poda ser retroaktiva ez
perjuzczc, de persona alguna. El artculo 14 de la Constitucin vigente
de 171i. viene a cambiar este concepto, estableciendo que la ley no
plcedr aplziitr~e~etr.oactivamenteen perjuicio d e persom alguvta.
Se nota la diferencia entre el hecho de que la ley no debe ser re-
troactiva, como prohibicin al legislador, y el que no se d a ninguna
ley efecto retroactivo en perjuicio de persona alguna, como prohibicin
al juez, d l funcionario administrativo, o en general al rgano del Estado
que deb,i aplicarla. I
C A P I T U L O V
las disposiciones del Cdigo Civil vigente, que en esta materia tiene al-
cance federal, por disposicin del artculo l o del mismo Ordenamiento.
c) Como es natural en materia de muebles y de inmuebles rige a b
solutamente el principio de la territorialidad de la ley, para sujetar los
inmuebles sitos en el Distrito o Territorios Federales y los muebles que
en ellos se encuentren, a las disposiciones del citado Cdigo, aun cuando
los dueos sean extranjeros.
d) Se establece como excepcin expresa la consignada en el princi-
pio locus regit actunl, segn el artculo 1 5 que dice: "Los actos jurdicos
en todo lo relativo a su forma, se regirn por la ley del lugar donde
pasen. Sin embargo, los mexicanos o extranjeros residentes fuera del
Distrito o de los Territorios Federales, quedan en libertad para suietarse
a las formas prescritas por este Cdigo, cuando el acto haya de tener
ejecucin en las mencionadas demarcaciones". Es decir, el mismo prin-
cipio locus regit actum sufre una modificacin para el caso de que el
acto otorgado en el extranjero se ejecute en el Distrito o Territorios
Federales.
e) Los tratados internacionales, que segn el artculo 133 de la
Constitucin Federal hiciere el Presidente de la Repblica con aproba-
cin del Senado, sern considerados como ley suprema de la Unin,
y pueden establecer y de hecho establecen excepciones al principio de
la territorialidad, fundadas en la reciprocidad internacional, que en este
caso tiene un contenido preciso, segn las estipulaciones del tratado.
En materia de derecho interprovincial como se le designa en la doc-
trina, el rgimen federativo de nuestra Repblica, ha originado ciertas
disposiciones, citndose entre las ms importantes el artculo 1 2 1 de la
Constitucin Federal, que dice: "En cada Estado de la Federacin se
dar entera fe y crdito a los actos pblicos, registros y procedimientos
judiciales de todos los otros. El Congreso de la Unin, por medio de
leyes generales, prescribir la manera de probar dichos actos, registros
y procedimientos y el efecto de ellos, sujetndose a las bases siguientes:
1.-Las leyes de un Estado slo tendrn efecto en su propio territorio
y, por consiguiente, no podrn ser obligatorias fuera de l. 11.-Los bie-
nes muebles e inmuebles se regirn por la ley del lugar de su ubicacin.
111.-Las sentencias pronunciadas por los tribunales de un Estado sobre
derechos reales o bienes inmuebles ubicados en otro Estado, slo tendrn
fuerza ejecutoria en ste cuando as lo dispongan sus propias leyes. Las
sentencias sobre derechos personales slo sern ejecutadas en otrQ Estado
cuando la persona condenada se haya sometido expresamente o por razn
de domicilio a la justicia que las pronunci y siempre que haya sido
citada personalmente para ocurrir al juicio. 1V.-Los actos del estado
INTRODUCCION, PERSONAS Y FAMILIA 59
C A P I T U L O V I
los cuales se lleve a cabo una labor de integracin, ante las lagunas que
presenten.
c) En tanto que la jurisprudencia en los casos ordinarios a que se
refieren los artculos 193 y 194 de la Ley de Amparo, cuando la Corte
funciona en Pleno o en Salas, se integra por cinco ejecurorias n\r inte-
rrumpidas por otra en contrario, que sustenten la misma tesis, tratndose
de los conflictos por tesis contradictorias entre las Salas de la Suprema
Corte o de los Tribunales Colegiados, la jurisprudencia se constituir
por una sola ejecutoria que pronuncie el Pleno o la Sala correspondiente
de la Corte, al resolver el conflicto, segn previenen los artculos 195
y 195 bis de la Ley de Amparo. Slo el Pleno o la Sala respectiva podrn
modificar dicha tesis jurisprudencial, la que obligar entretanto a las
Salas de la Suprema Corte, cuando el Pleno de sta haya pronunciado
la resolucin respectiva y a los Tribunales Colegiados, as como a los
dems tribunales en general, cuando el conflicto lo resuelva la Sala co-
rrespondiente de la Corte, al decidir qu tesis debe prevalecer de las
contradictorias que sustenten dos o ms Tribunales Colegiados.
-
4.-La jurisprzldeizcia y b funcin creadora del juez.-Ya hemos
dicho que ante las lagunas de la ley, el juez debe convertirse en legis-
lador del caso concreto. Este aserto es especialmente cierto en Mxico
para la Suprema Corte de Justicia.
C A P I T U L O 1
DEFINICIN
DE LOS CONCEPTOS
JUR~DICOS
FUNDAMENTALES
a) .-Supuestos jurdicos.
b) .-.Consecuencias de derecho.
c) .-La cpula "deber ser".
d ) .-Sujetos de derecho o personas jurdicas.
e).-Objetos del derecho o formas de conducta jurdicamente re-
guladas.
f ) .-Relaciones jurdicas.
INTRODUCCI~N.PERSONAS Y FAMILIA 67
CAPITULO 11
Los SUPUESTOS
Y LAS CONSECUENCIAS
DE DERECHO
etc., etc. dependen de hechos o actos jurdicos. En cada uno de los casos
mencionados y otros muchos que podran presentarse (nacionalidad, ciu-
dadana, condicin del extranjero, etc.), las facultades y deberes que se
desprenden de esas situaciones jurdicas no dependen de un aconteci-
miento como hecho natural o del hombre, ni tampoco de un acto jurdico
como manifestacin de voluntad con la intencin de producir determi-
nadas consecuencias de derecho, sino de un verdadero estado que viene
a constituir una especial condicin jurdica del sujeto titular de los de-
rechos o responsable de las obligaciones. Para la mejor comprensin de
esta distincin tripartita que proponemos, daremos las definiciones de he-
cho, acto y estado jurdicos.
a).-El hecho jurdico es un acontecin~ientonatural o del hombre
que est previsto en la norma de derecho, como supuesto para producir
una o varias consecuencias de creacin, transmisin, modificacin o ex-
tincin de derechos, obligaciones o sanciones.
b).-El acto jurdico es una manifestacin de voluntad que se hace
con la intencin de producir consecuencias de derecho, y cuya manifes-
tacin se encuentra prevista en la norma jurdica como supuesto capaz
de producir tales consecuencias.
c) .-El estado jurdico es una situacin permanente de la naturaleza
o del hombre, prevista en la norma de derecho como supuesto para pro-
ducir mltiples y constantes consecuencias de derecho.
C A P I T U L O 111
caso de este Ultimo tipo de imputacin y, por consiguiente, la persona del Estado
es la ms amplia y comprensiva, es la personalidad total del derecho; mientras
que todas las dems personas (o sujetos) jurdicos, se presentan slo como per-
sonificacin de partes del orden jurdico. Efectivamente, si separamos del orden
juridico aquellas normas que regulan la conducta de un hombre, y las concc-
bimos aparte como formando una unidad, determinamos con ello e! concepto
de la llamada persona fsica o individual: sta es la personificacin de ese orden
jurdico parcial. Pero si delimitamos conforme a cualquier punto de vista el con-
junto de normas que regula la conducta recproca de un conjunto de hombres,
esta parte de la ordenacin juridica, u orden parcial, reducido a unidsd, es la
que constituye la llamada persona jurdica o colectiva. As, pues, el sujeto cie
derecho no es una substancia aparte y fuera del orden juridico, distinta de l, sino
el mismo orden jurdico concebido unitariamente, es decir, la personificacin del
orden jurdico, bien en su totalidad (Estado), bien de algunas de sus partes deli-
mitadas segn criterios diversos" (Kelsen, Comperidio de T e v a Geneml del Es-
tado, pgs. 124 y 125).
Comentando Ferrara las ideas de Brinz hace notar que para dicho
autor no es posible agrupar al lado de las personas naturales, las llama-
das personas morales o ideales, por no existir idntica o semejante na-
turaleza entre las mismas; que en realidad lo que existe para los entes
es un patrimonio de destino que viene a sustituir en virtuc!
de su propio fin al sujeto de derecho, es decir, es un subrogado de ste, de
tal manera que ese patrimonio no es de algn sujeto, sino de algunas
cosas, que tambin pueden ser materia de una regulacin jurdica. Por
esto, aun cuando el patrimonio no pertenezca a alguien, s pertenece a
algo, es decir, a un fin. En este sentido admite Ferrara que es superior
la idea de Brinz a la tesis de la ficcin que simplemente parte de un
sujeto fingido, pues como tal no tiene realidad y nada le puede perte-
necer. Invoca tambin Brinz como un segundo argumento, las fuentes
romanas para demostrar que no reconocieron la distincin moderna entre
personas naturales y jurdicas. Irnicamente se expresa Brinz en sus Pan-
dectas (Pandekten, 3" ed., pg. 226) que: "Con ei mismo resultado
9 1 ,
con que Puchta quiere tener en pie un patrimonio por medio d e una per-
Jona f i n ~ i d a , podremos nosotros fingir que prendemos nuestro cabello
d e un clavo inzagina~ioclavado en la pared". Esta tendencia slo se ex-
plica por el fenmeno psicolgico arraigado fuertemente a la mente
humana de querer personificar los entes, proyectando la propia perso-
nalidad sobre las cosas, o como dice Brinz, en los hombres existe el
82 COMPEhDIO DE DERECHO CIVIL
instinto de pensar que las dems cosas son semejantes a los seres huma-
nos. Por la misma razn consideramos que Dios hizo al hombre a su
imagen y semejanza.
Los patrimonios de destino o afectados a un fin que reconoce Brinz,
son principalmente el Estado, el Municipio, los colegios, las universida-
des, !as fundaciones, pues en todos ellos se alcanza la unidad en razn
U d fin.
Aun cuando Eerrara admite que la n o c i h de fin es una conquista
iinportantc en la teora de la personalidad jurdica, no acepta la exjs-
ten& de dcrechos sin sujeto, pues ste es necesariamente el apoyo de
tales facultades y el trmino lgico en toda relacin jurdica que slo
puede darse entre sujetos, de lo contrario tanto el derecho corno la re-
lacin quedaran en el vaco.
De todo lo expuesto se concluye que la idea de fin de los patri-
monios de destino no es bastante para sustituir al sujeto titular de los
" mismos, teniendo razn Zitelmann al decir que la distincin entre per-
tinere ad aliquem y pertinere ad aliquid es en realidad un juego de pa-
labras. Adems, !a tesis de Brinz trae consigo una alteracin bsica de
todos los principios del derecho y especialmente de las instituciones ci-
viles, pues la propiedad se convierte en "una ligazn jurdica de cosas"
y puede referirse tanto a un hombre como a un fin. El mismo pandectista
germano se ve obligado a reconocer la insuficiencia de su tesis cuando
trata de explicar la representacin del patrimonio en atencin al fin, ya
que admite que el representante se convierte en un verdadero titular,
como si se tratase de un fiduciario. Indica Ferrara que puede haber per-
sonas jurdicas sin patrimonio, atacando as por su base la teora que
venimos estudiando. Por otra parte, la capacidad de las personas jur-
dicas slo podra explicarse desde el punto de vista patrimonial, pues
quedara limitada a su esfera econmica en tanto y cuanto posean pa-
Gimonio.
I
lo-Respecto al primer eleinmto, c ebemcs decir que como 13 per-
sonalidad es la forma de reducir a ia L nidad las relaciones jurdicas y
aquellos actos del hombre que tengan contenido jurdico, 1.h''~carnmte
no slo es posible personificar los actos del hombre, sino tambiin -q ue-
110s que ejecuten un conjunto de hombres, bajo un fin deterrninxlo, po-
sible, lcito y comn.
En las personas jurdicas colectivas, existe la pluralidad dc indivi-
duos que cobran o adquieren unidad no a travs de sus personalidades
fsicas, sino merced a la realizacin del fin comn, lo que permite hablar
de una conducta comn y de un sistema de derecho que organice esa
conducta en atencin al fin propuesto, siempre y cuando ste sea de-
terminado, pues una vaguedad en los propsitos no podra caracterizar
la institucin. Es decir, el perfil o lmite jurdico que se acepte para
personificar un conjunto de actos y fines, debe ser preciso, determinado,
para fijar el radio de accin que capacite jurdicamente al ente o sujeto
a quien se va a otorgar vida, capacidad y personalidad. El fin tambin
debe ser posible, pues e derecho no podra tomar en cuenta una asocia-
cin que desde un principio estuviese condenada a la inaccin, ante una
imposibilidad jurdica o fsica. Conforme al derecho, hay imposibilidad
jurdica cuando el acto o actos que se trate de realizar son incompati-
bles con una norma que debe regirlos necesariamente, la que constituye,
por lo tanto, un obstculo insuperable para su realizacin. Tal sera en
Mxico el caso de una sociedad comercial por acciones que tuviese por
objeto adquirir fincas rsticas para destinarlas a la agricultura, en virtud
de que el artculo 27 constitucional expresamente declara que: "Las so-
ciedades comerciales por acciones, no podrn adquirir, poseer o adminis-
trar fincas rsticas. Las sociedades de esta clase que: se constituyeren
para explotar cualquier industria fabril, minera, petrolera, o para algn
otro fin que no sea agrcola, podrn adquirir, poseer o administrar te-
rrenos nicamente en la extensin que sea estrictamente necesaria para
84 COMPENDIO DE DERECHO CIVIL
CAPITULO IV
Los OBJETOS
DEL DERECHO
I'
a) Los derechos subjetiuos; b Los deberes jurdicos; c) Los actos
jzcrdicos; d ) Los hechos lcitos e i citos y e) Las sanciones jurdicas.
a) Los derechos subjetivos son formas de conducta jurdicamente I
no nos vamos a servir de una sancin que todava ni siquiera existe, sino
exclusivamente, de un criterio ideal, para aprobar ciertos actos y repro-
bar otros. 2"-Una vez hecha esta calificacin, sancionaremos por inde-
seables, por perjudiciales, por inconvenientes, por injustos, en una palabra,
todos aquellos actos que, segn nuestro criterio ideal de justicia, hemos
t onsiderado previamente como ilcitos.
C A P I T U L O V
l.-La ley del enlace.-La ley del enlace que rige en el mundo ju-
rdico se distingue desde diversos puntos de vista de la ley de causalidad.
Se debe a Kelsen haber sealado en sus distintas obras lo que podramos
considerar como el elemento normativo por excelencia, o sea, la cpula
"deber ser" que caracteriza la estructura de la regla jurdica.
Segn el enunciado kelseniano, la ley de causalidad que rige en el
mundo fsico se expresa de la siguiente manera: dado el antecedente A
se producir el efecto B, es decir, si A es, tiene que ser B. En cambio,
la norma jurdica, por virtud de la cpula "debe ser", dice: si A es,
debe jer B. (Kelsen, La Teora Para del Derecho, Ed. Losada, Buenos
Aires, pgs. 48 y 49).
secuencia final, que ya no ser supuesto para originar una nueva con-
secuencia. Cabe por tanto distinguir en el derecho el enlace simple inde-
pendiente y el enlace procesal necesario.
Existe una tendencia de enlace, aun en los supuestos normativos que
desde cierto punto de vista podran considerarse simples, pero que desde
otros resultaran complejos. Por ejemplo, el contrato es un supuesto nor-
mativo simple como fuente de obligaciones. Es decir, para lograr la
consecuencia jurdica de que nazca o se transmita un deber jurdico; pero
en s mismo el contrato tuvo existencia a travs de una serie de siipuestos,
que se enlazaron para que dicha existencia fuera perfecta, es decir, con
-
plena validez y eficacia. D e esta suerte, los supuestos normativos del con-
trato, en cuanto a su existencia, sern tres: a) El acuerdo de voluntades
(consentimiento); b) El objeto; y c) El reconocimiento de la norma
respecto a las manifestaciones de voluntad de las partes. En cuanto a su
- validez, es decir, para la existencia perfecta del contrato, se requieren
adems otros supuestos: a ) La capacidad de las partes; b ) La observan-
cia de ciertas formaliddes; c) La ausencia de vicios en la voluntad; y d )
La finalidad lcita. Sin esta serie d supuestos de existencia y validez, no
existira en forma perfecta el contrato, que a su vez ser ur? supuesto
inicial, para crear -0 transmitir obligaciones y derechos. Puede ocurrir que
se presenten los supuestos de existencia, pero que no se observen los de
validez, en cuyo caso el supuesto jurdico contrato tendr una existencia
imperfecta o irregular. El contrato estar afectado de nulidad, pero no
obstante podr servir aunque en forma irregular de supuesto normativo
para ciertas consecuencias, inclusive para las de crear o transmitir obliga-
ciones, slo que esta eficacia podr quedar destruida si se llega a declarar
la nulidad.
Una vez creado el contrato, como supuesto jurdico condicionante del
nacimiento de obligaciones, adGertimos una nueva tendencia de enlace
respecto al proceso que sigue la relacin jurdica, en su desenvolvimiento
y en su extincin. D e esta suerte, toda obligacin constituida debe cum-
plirse, bien sea en forma voluntaria o forzada. Por lo tanto, se encadenar,
una serie de supuestos y consecuencias, en el pago o cumplimiento de las
obligaciones. A su vez, cumplida la relacin jurdica, por un proceso de
enlace, se extingue, ya que el pago es la consecuencia jurdica del deber,
y a su vez es el supuesto condicionante de la extincin del vnculo. En el
caso de incumplimiento, como se parte de una situacin anormal, el
proceso de enlace resulta irregular o complejo, ya que para llegar a la
consecuencia jurdica que se deriva del deber, es decir, al pago, es me-
nester iniciar un proceso normativo distinto, mediante la accin, sentencia
112 COMPENDIO DE DERECHO CIVIL
C A P I T U L O 1
"Un derecho nace cuando concurren todos los supuestos a los cuales el orde-
namiento jurdico condiciona el nacimien;,, de aqul: (Trrrtado de C-vecba C.;z:.;l.-
Enneccem, Kipp y Wolff, t. 1, v. 11, pig. 1).
COit4PENDIO DE DERECHO CIVIL
-La
- - diferencia, segn la doctrina francesa, entre los hechos y los
actos j u r i d i ~ o s ~ - ~est
n o en la intervencin del hombre, toda vez que
los hechos jurdicos pueden ser naturales y del hombre, y en estos lti-
mos existen los voluntarios, los involuntarios y los ejecutados contra la
- - Por lo tanto,-hay hechos jurdicos voluntarios, es decir, ejecii-
vokntad.
-+- +
de cosas sin dueo. El acto mismo de tomar posesin de una cosa sin
dueo, que se ejecuta con la intencin de adquirir la propiedad, aun
cuando no exista manifestacin declarada del sujeto para alcanzar ese re-
sultado, es un acto jurdico y no un hecho jurdico. En la doctrina fran-
cesa, sin embargo, hay la tendencia a considerar como hechos jurdicos
estas formas de manifestacin de voluntad que se exteriorizan a travs
de acciones. En cuanto a la declaracin de voluntad, que puede llevarse
a cabo por cualesquiera de las manifestaciones del lenguaje, oral, escri-
to o mmico, debemos distinguir la manifestacin recepticia y la no re-
cepticia.
CAPITULO 11
ELEMENTOS
ESENCIALES
DEL ACTOJUR~DICO
manera que un contrato crea obligaciones que pueden ser de dar, hacer
o no hacer, y as cada obligacin tiene su objeto. Este objeto directo de
las obligaciones es el objeto indirecto del contrato. Las consecuencias
del contrato de compraventa, por ejemplo, recaen sobre una cosa que
constituye el objeto indirecto del contrato y de la obligacin creada por
el mismo. Sobre este particular debe decirse que propiamente las cosas o
los hechos, son objetos indirectos de las obligaciones y, por consiguiente,
de los contratos, en tanto que se refieren a formas de conducta.
(c) El reconocimiento que haga la norma jurdica a los efectos de-
seados por el autor del acto) Si la norma jurdica no reconoce una cierta
manifestacin de voluntad, no hay acto jurdico por falta de objeto para
producir consecuencias de derecho que estn amparadas por el ordena-
miento. Si todas las manifestaciones fueren amparadas por el ordenamien-
to jurdico, el derecho estara al servicio de los caprichos de los par-
ticulares.
3&
-. Gddgio
. . - C i d -zigemte_deJa noci!n+ & i ~ -
existencip,deLacto jtc~idico.-En el Cdigo Civil tenemos enunciados los
L+-
*.
,,"trato. Dice el artculo 1794 del Cdigo Civil queSara existencia del con-
trato se requiere: 1.-Consentimiento. 11.--Objeto que pueda ser materia
del contrato. Es decir, objeto que pueda ser posible tanto en sentido fi-
*. ., sic0 como jurdico
1
' ;
i
& J n acto jurdico inexistente no p i d e producir efectos como acto ju-
N
k [Tkidico, pero si como hecho jurdico.\la inexistencia en los actos jurdicos
1 '! impide que stos produzcan efectos de derecho o sea, que un acto jurdico
como tal pueda producir efectos.3
1
Tiene gran inters hacer esta distinciii, porque aquellos que no
X
aceptan la teora de la inexistencia dicen que el llamado acto .jurdico
inexistente, s produce ciertos efectos. Quienes as piensan no toman en
cuenta que estos efectos no se producen por el acto, sino por el hecho.
En ocasiones, no hay ni siquiera un liecho jurdico en la inexistencia, es
decir, no se produce ningn supuesto, ni como acto ni como hecho. Por
e s t o E inexistencia se caracteriza como una ineficacia total o falta abso-
luta de efectos j u r i d i c o s . acto jurdico inexistente jamjs puede pro-
ducir consecuencias de derecho, existe como simple hecho_)
.-.-A-------
C A P I T U L O 111
2
actos jurdicos Hecha esta breve mencin de los elementos esenciales
y-de "alidez e todo acto jurdico, podemos sostener que en tanto que -
la validez es la existencia perfecta del acto, la nulidad es la existencia
imperfecta del mismo, y que todo acto nulo es un acto existente; que
habr, por consiguiente, una contradiccin, no simplemente de derecho
positivo, sino de tipo lgico, en quien afirme que un acto es a la vez
inexistente y nulo, porque quien afirme que el acto es nulo, est diciendo
en otras palabras que es un acto existente; pero que tiene una existencia
imperfecta. Los actos nulos, por consiguiente, son siempre actos existen-.
128 COMPENDIO DE DERECHO CIVIL
P
la inexistencia de los ac s jurdicos, tiene siempre como causa la falta
de un elemento esencial: la falta de voluntad o de objeto, directo o in-
directo del acto jurdico; la nulidad sea absoluta o relativa, sea de pleno
derecho u opere por declaracin judicial, previa accin o excepcin, siem-
pre supone que el acto jurdico tiene ss elementos esenciales; que ha
INTRODUCCION, PERSONAS Y FAhlILlA 129
3
la existencia del contrato se requie e: 1"Consentimiento. 29-Objeto
que pueda ser materia del contrato. Y si relacionamos este precepto con
el artculo 2224, ser inexistente el contrato cuando no llegue a formarse
el acuerdo de voluntades; y ese acuerdo de voluntades no existir, evi-
dentemente, en los casos de error-obstculo o error de primer grado, para
diferenciarlos del error-nulidad o error de segundo grado, que recae slo
sobre el motivo determinante de la voluntad, pero que no impide la for-
macin del consentimiento. Adems de estos casos evidentes en los actos
130 COMPENDIO DE DERECHO CIVIL
C A P I T U L O I V
d
a las leyes del orden pblico o a las buenas costumbres. En este sentido,
tomando el Cdi o como base la reglamentacin d contrato, dice el
artculo 1 7 9 5 : d l contrato puede ser invalidado: 1.-Por incapacidad
legal de las partes o de una de ellas; 11.-Por vicios del consentimiento;
111.-Porque su objeto, o su motivo o fin, sea ilcito; 1V.-Porque el
consentimiento no se haya manifestado en la forma que la ley e s t a b l e c g
En el artculo 1831 se dispone: "El fin o motivo determinante de la vo-
luntad de los que contratan, tampoco debe ser contrario a las leyes de
orden pblico ni a las buenas costumbres", precepto que tambin apli-
camos a los actos jurdicos.
Enneccerus, t. 1, v. 11, pgs. 298 a 312.
INTRODUCCION, PERSONAS Y 1:AMII.JA 133
I
El artculo 1859 indica que "Las disposiciones legales sobre con-
tratos sern aplicables a todos los convenios y a otros actos jurdicos en
lo que no se opongan a la naturalcm clc stos o a disposiciones cspecialcs
de la ley sobre los mismos". Slo habr que investigar en cada caso con-
creto si la naturaleza del acto se opone a que se apliquen las reglas de
los contratos. La ley no puede proteger los actos que vayan en contra
de las leyes de orden pblico o de las buenas costumbres. E1 mismo ar-
tculo 8" consagra con otras palabras esta misma idea: "Los actos ejecu-
tados contra el tenor de las leyes prohibitivas o de inters pblico sern
nulos, excepto en los casos en que la ley ordene lo contrario". Tambin
el artculo 2225 completa la idea al prescribir: "La ilicitud en el objeto,
en el fin o en la condicin del acto, produce su nulidad, ya absoluta, ya
relativa, segn lo disponga la ley".
Pianiol, t. 1, pg. 1 6 1 .
I
a pesar de que sea acto ilcito- de que tenga dos caracteres de la nulidad
absoluta y una de la relativa. Esta opinin de Bonnecase tiene para nos-
otros la importancia de q u ue consagrada en un artculo expreso del
Cdigo Civil vigente y, por lo tanto, nuestro legislador acab con estas
discusiones que en la doctrina francesa slo originan desorientacin. Dice
INTRODUCCION, PERSONAS Y FAMILIA 135
el artculo 2227: "La nulidad es relativa cuando no rene todos los ca- 6
capacidad de goce. Puede haber una capacidad parcial o total. Pero por
el hecho de ser persona el sujeto, tendrt capacidad total o por lo menos
capacidad parcial.
"La teora dcl derecho comn entiende por capacidad de obrar Ia de reali-
zar actos jurdicos. El c. c. no conoce un concepto general de la capacidad da
obrar, sino slo la capacidad para las declaraciones de voluntad, y de consi-
siguiente p ~ r acelebrar negocios jurdicos (arts. 104-115) y la capacidad delictual
o de iinputacin (arts. 827 y 828) (Enneccerus, t. 1, v. 11, pg. 18).
CAPITULO V
3.-Error
) obstculo, destructivo de la voluntud.-Tambin se denomina error-
y
por virtud del mismo se impide la formacin del consenti-
miento o concurso de voluntades, debido a que las partes no se ponen
INTRODUCCTON, PERSONAS Y FAMILIA 141
Hay dos clases de error que impiden la formacin misma del acto jurdico,
a saber: 19-EI error sobre la naturaleza del acto que se deba ejecutar; y 20-
El error sobre la identidad de la cosa objeto del acto. Cualquier otro error slo
es, cuando ms, un vicio de la voluntad, como indicamos en el nmero 274".
(Pianiol, t. 1, pg. 155).
La ley ha limitado las personas sobre las que se puede ejercer vio-
lencia. Es as que no se considera, para los efectos de la ley, que ha su-
frido violencia aquel que por una amedza sobre algn amigo o algn
pariente colateral despus del segundo grado, se ve obligado a otorgar
un acto jurdico, no obstante que desde el punto de vista psquico la
intimidacin ejercida sea de la misma intensidad que pudiera presentar-
148 COMPENDIO DE DERECHO CIVIL
C A P I T U L O V I
EN LOS ACTOSJUR~DICOS
DE LAS MODALIDADES
E/l
cumple. Entretanto se realiza slo habr una expectativa de derecho.
n el segundo momento, o sea, cuando la condicin se cvmple, nace
el derecho, si es suspensiva, o bien, origina la extincin del mismo, si
es resolutoria.
INTRODUCCION, PERSONAS Y FAMILIA 153
C A P I T U L O 1
ATRIBUTOS
DE LAS PERSONAS
FSICAS
Y MORALES
/nen%TX@iietes-atributos:
2.-Atributor de lnr personar morales.-las personas-morales-tieee
.--.y i.-Capacidad; 2.-Patrimonio; 3.-Deno-
minacion o razn-social; 4.-Domicilio, y J.-Nacionalidad.
INTRODUCCION, PERSONAS Y FAMILIA 195
"La persona jurdica puede ser definida como toda unidad orgnica resul-
tante de una colectividad organizada de personas o de un conjunto de bienes y J
a los que, para la consecucin de un fin social durable y permanente, es reco-
nocida por el Estado una capacidad de derechos patrimoniales". (Roberto de
Ruggiero, Instituciones de Derecho Civil, traduc. de Ramn Serrano y Jos Santa-
C m Teijeiro, v. 1, pg. 433).
cin del ente absolutamente necesario para que pueda entrar en relacio-
nes jurdicas con los dems sujetos. Para las personas morales de derecho
privado la ley regula expresamente su denominacin. En las sociedades
puede haber simple denominacin o razn social. El artculo 2673 del
Cdigo Civil requiere que el contrato de sociedad contenga la razn so-
cial y el 2673 estatuye: "Despus de la razn social se agregarn estas
palabras: Sociedad Civil".
C A P I T U L O 1 1
I
l ~ capacidad
a de goce es la aptitud para ser titular de derechos o
para ser sujeto de obligaciones. Todo sujeto debe tenerla. Si se suprime,
desaparece la personalidad por cuanto que impide al ente la posibilidad
jurdica de a ~ t u a ~ e l s econcibe
n al sujeto, segn ya lo hemos explicado,
como un centro d5imputacin de derechos, obligaciones y actos jurdi-
cos. Por lo tantoL1a capacidad viene a constituir la posibilidad jurdica
de que exista ese centro ideal de imputacin y al desaparecer, tambin
tendr que extinguirse el sujeto jurdicg
Se ha sostenido que la esclavitud y la muerte civil fueron causas
extintivas de la personalidad, de tal manera que el esclavo se reputaba
cosa y el decIarado civilmente muerto, perda todos sus derechos, cesando
ipso jure su personalidad. La verdad es que, ni la esclavitud ni la muerte
civil lograron extinguir todos los deberes de la persona, aun cuando s
extinguieron sus derechos.
hombre
- * .
eJ-p e r r o n a a capacidad de goce se atribuye tambin antes de
la existencia orgnica independiente del ser humano ya concebido que-
dando su personalidad destruida si no nace vivo y viable.
Por eso no basta que salga Unicamente la cabeza; pero, por otra parte, no es nete-
sario que se hayd cortado el cordn umbilical".
Tambin Jos Maldonado y Fernndez del Torco niega la personalidad del
concebido, razonando al efecto:
"Para intentar hallar una calificacin tcnica del beneficio que el principio
recogido por nuestro Cdigo Civil confiere al "nasciturw", no cabe recurrir a
pensar ue se concede a ste la categora de la personalidad juridica. La '.Lra
misma %el articulo 29 hace imposible esta opinin (tambin rechazada ei la
doctrina extranjera), al decir que "el nacimiento determina la personalidad . . . "
Al establecer a continuacin el beneficio de que al concebido se le tenga
por nacido para aquello que le favorezca, no quiere decir, ni lo dice, que debe
considerrsele ya como persona; y an menos si tenemos en cuenta que este bene-
ficio s610 se le concede en el caso de que "nazca con las condiciones que expresa
el artculo siguiente".
Pero si no parece posible atribuirle en absoluto la categora de persona
jurdica tampoco creo que coloca el problcma en su plan eamiento ms claro el
acudir a una figura de capacidad limitada o pendiente. )La capacidad jurdica
slo la tendr desde el nacimiento, si rene las condiciones del artculo 30; antes
de ste, el derecho har producir ciertos efectos en e1 mundo jurdico, como si el
concebido ya existiera realmente, pero sin colocarlos sobre una base de sustancia
personal del mismo. En estos efectos la ley, ms que a atribuir desde luego de-
rechos al concebido, tiende a limitar los de los dems en atencin al futuro
bien,de ese ser que an no ha nacido
2
flor eso creo que prestara una mayor nitidez a la visin de la figura jur-
dica de que se trata el contemplarla no desde la posicin de ese ser an no
nacido, sino desde el punto de vista de la relacin jurdica que vien: a resultar
afedada por la aplicacin de tal principio y, sobre todo, de la funcin que des-
empea la norma jurdica al aplicarlo. -1
En este sentido se ha intentado acudir a la teora dc la atribucin de dere-
chos condicionales al concebido O a la calificacin de "expectativa de derecho";
pero tanto una como otra presupondran la capacidad juridica del "nascitiirus",
un sujeto de derechos". (Jos Maldonado y Fernndez del Torco,
en el dr.uec6o espdi?ol, Madrid, 1946, pigs.
condicin jurdica del "Nascif~ct.u.r"
209 a 211).
3
o donatario, se necesita tener personalida jurdica, y?. que por tales cJi-
dades se adquieren derechos patrimoniale N o puede explicarse esta ad-
cpisicin mediante la teora de la representacin diciendo que los padres,
o si el padre h a muerto, la madre, representan al ser coriccbido pero n o
nacido, porque su representacin a su vez est fundada en la existencia
del representado. D e manera que la teora d e la rcpresentncih descansa
en l a admisin previa de que el embrin humano es persona, d e que
tiene una capacidad mnima pero bastante para considerarlo sujeto de
derechos. Y es d e gran trascendencia, por ejemplo, ci cl derecho here-
ditario, que el ser concebido pueda licredar, si nace viable, por cuanto
INTRODUCCION, PERSONAS Y FAMILIA 161
que los bienes pueden seguir una trayectoria muy distinta, si pasan del
autor de la herencia al ser concebido que nazca viable y despus muera;
o bien, si los bienes del de cujus no pasan a l, porque no naci viable.
Si nace viable, los bienes primero pasan a aquel ser y despus a los here-
deros de ste. Supongamos: en un caso de divorcio o de nulidad de ma-
trimonio, el padre instituy como heredero al nico hijo que est con-
cebido y no ha nacido; si el hijo nace viable y muere, la herencia pasa
a la madre, pero si el hijc no nace viable, la herencia ya no puede pasar a
la madre; pasar a los herederos del padre, y como hemos supuesto que
hay divorcio o nulidad de matrimonio, la madre no ser heredera. Te-
nemos aqu la funcin importantsima que tiene reconocer personalidad
al embrin humano bajo la condicin resolutoria de que no nazca viable,
es decir,-qu_e no v i ~ , ~ e i n t i ~ a t ~ ~ ~ hsea
o ~presentadq-cvoa'_Rc-
s~o~no
istro Civil. o creemos que sea una condicin suspensiva la relativa a
k-ilZSp-.ues entonces la personalidad no existira sino hasta el
nacimiento viable. Ahora bien, en este caso no podra explicarse, cmo
puede ser heredero o donatario el ser que slo est concebido. En cam-
bio, si afirmamos que el concebido es persona, pero que su personalidad
est sujeta a una condicin resolutoria negativa: que no nazca viable,
quedar perfectamente explicado que fue persona desde el momento de
la concepcin, extinguindose su personalidad con efecto retroactivo (co-
mo ocurre en el caso de que se cumpla la condicin resolutoria), si nace
no-viable, es decir, si se realiza justamente ese hecho futuro e incierto
(que nazca no-viable) y que funge como condicin resolutoria. Si no
se realiza dicha condicin, ser evidente que la personalidad existi des-
de la concepcin y no desde el nacimiento.
El derecho hereditario parte de la base de que el heredero sea per-
sona en el momento de la muerte del autor de la sucesin y los problemas
se presentan justamente cuando el autor de la herencia muere antes de
que nazca el heredero, pero estando ya concebido. Se requiere que el ser
concebido nazca vivo y, adems, viable. En nuestro sistema no basta que
el ser concebido, al nacer tenga un instante de vida, que respire como se
exige en algunos derechbs, por ejemplo, en el francs; debe vivir 24
horas, desprendido del seno materno, o debe ser presentado vivo al Re-
gistro Civil dentro de las 24 horas. El artculo que fija estos requisitos
sigue el sistema espaol. Se ha dictado esta disposicin para evitar liti-
gios a efecto de determinar si hubo vida en el recin nacido o no la hubo.
Dice as el artculo 337 : a
-.
"Para los efectos legales slo se reputa nacido el feto que, desprendido
enteramente del seno materno, vive veinticuatro horas o es presentado vivo ai
162 COMPENDIO DE DERECHO CIVIL
Registro Civil. Faltando alguna de estas circunstancias, nunca ni nadie podr enta-
blar demanda sobre la paternidad".
Para tratar de explicar los derechos del simplemente concebido, la doctrina
tiene que recurrir a ficciones infantiles e ingenuas, segn se desprende del si-
guiente pargrafo:
"El principio, tal como aparece redactado en el Cdigo Civil, no se limita
a retrotraer al momento de la concepcin los derechos que se atribuyen al in-
fante en el instante de su nacimiento, al modo como vena a consignarse en el
primitivo texto del artculo 29.
En la formulacin vigente, ms amplia, la ley ordena que se tenga por nacido
al concebido para todo aquello que le sea favorable. Es decir, que la ley simula
ue el parto ya sucedid cuando an no ha acontecido. Estamos, pues, ante una
2iccin jurdica, perfectamente incluible en el concepto que de estas ficciones de
derecho dej precisado Bonilla San Martn, algo que va contra la verdad de los
hechos, pero que el derecho hace tener por verdad.
En la teora de las ficciones jurdicas, quizs no perfilada or la doctrina
8
con todo el rigor que hubiera sido de desear, se ha comprendi o generalmente
como una de las ms significativas sta de considerar ya realizado el nacimiento
para ciertos efectos favorables al concebido. Antes se ha hecho notar cmo cali-
ficaron de "dogmatische Fiktion" este principio los juristas alemanes; y en la
misma obra citada por Bonilla se alinea, entre los casos en que la ficcin sirve
para templar el rigor de la lgica jurdica, la regla romana por la cual al que
sta todava "in utero" se le supone nacido, siempre que se trate de su propia
conveniencia.
No vamos a entrar en los inconvenientes que para la tcnica jurdica moder-
na representa el sistema de las ficciones. Posiblemente hubiera sido ms exacto el
Cdigo Civil diciendo, simplemente, que los intereses del concebido se protegern
como los del nacido; pero aqu s61o se ha- pretendido caIificar el medio que se ve
empleado en el texto, tal como viene formulado.
Para dar efectividad prctica al establecimiento de esta "fictio iuris", el C-
digo Civil suspende unas veces la marcha de las relaciones jurdicas en que estar
interesado el concebido, detenindolas hasta que se roduzca el nacimiento (as
en el art. 966, que ordena suspender la divisin fe la herencia); y concede,
otras, los efectos jurdicos correspondientes al mismo concebido, en nombre del
cual se considera que acta el que 10 representa (as en el art. 627, que da efec-
tividad a las donaciones hechas a los concebidos antes de nacer).
En estos casos, la solucin prctica est indicada por el mismo texto del
Cdigo, pero en cualquier otro no revisto que pudiera surgir, debe estimarse
5
que los efectos favorables al concebi o tienen validez inmediata, aunque queden
sujetos a una sible resolucin en el caso de que ste' no nazca con las condi-
i'
ciones requeri as. Este es el criterio ms generalmente admitido; por ser el ms
conforme a la letra del principio, tal como est redactado en el articulo 29".
(Maldonado y Fernndez del Torco, ob. cit., pgs. 214 a 217).
en
. nuestro Cldigo
- - de gue
---
nazca vivo-y sea presentadq al,_Regi*o Civil
-
o
--,
viva 24 horas. Esta forma mnima de capacidad de goce permite-al
embrion humano tener derechos subjetivos patrimoniales, es decir, dere-
cho de heredar, de recibir en legados o de iecibir en donacin; tambin
es la base para determinar su condicin jurdica de hijo legtimo o natural.
B) .-Una segunda manifestacin de la capacidad de goce, se refiere
&. En los menores de edad tenemos la capacidad
lemente aumentada, podramos decir que es casi equiva-
lente a la capacidad de goce del mayor en pleno uso y goce de sus fa-
cultades mentales. Sin embargo, existen restricciones a la capacidad de
goce en los menores de edad.
C).-Por ltimo, el tercer grado est representado por los mayor3
d e edad. En stos debemos hacer la distincin de mayores en pleno uso
y-goce de . facultades men~alesv mmaydrore~su@tQSa-illtdiai6*por
. . sus
lo ' ?dzd o uso-c~nstagtede-draas egerg@ss. Es-
1 1
~erturbanla inteligencia no afectan la ca~aci-
dad de goce desde el punto de vista patrimomal, es decir, no impiden al
sujeto ser titular de derechos y de obligaciones de orden pecuniario; pero
evidentemente que s afectan la capacidad de goce en cuanto a las rela-
ciones de familia, sobre todo para el ejercicio de la patria potestad, pues
no se tiene la aptitud necesaria para ejercitar este derecho. La causa es
evidente, como el mayor de edad se encuentra privado de inteligencia o
sus facultades mentales estn perturbadas, no podr desempear ni la
funcin educativa, ni la representativa, inherente a la patria potestad
o a la tutela, en su caso.
3
desde el nacimiento hasta la emancipacin. Ya hemos precisado que para
estos menores de edad existe incapaci'da natural y legal; pero esta
incapacidad es total! no pueden los menores no emancipados ejercitar
sus derechos o hacer valer sus acciones; necesitan siempre del represen-
tante para contratar, para comparecer en juicio; se exceptan los bienes
que el menor adquiera por virtud de su trabajo, pues se le permite capaci-
dad jurdica para realizar los actos de administracin inherentes a esos
b'ienes.
C) .-El tercer grado de la incapacidad de ejercicio corresponde a
los menores emancipados en donde existe slo incapacidad parcial de
ejercicio y, consiguientemente, semi-capacidad; pueden realizar todos los
actos de administracin relativos a - 2 s bienes muebles e inmuebles, sin
"Son hbiles para contratar todas las personas no exceptuadas por la ley".
C A P I T U L O 111
i
"El estado de las personas -escriben dichos autores- es el conjunto de
las cualidades constitutivas que distinguen al individuo en la sociedad y en la /?
familia. Estas dependen de tres hechos o situaciones, que son: la nacionalidad, .t.'-
el matrimonio, el parentesco por consanguinidad o por afinidad".
Messineo, ob. cit., t. 11, pg. 89.
].-Que el hijo haya usado constantemente el apellido del que pretende que
es su padre. con anuencia de ste:
A '
Los preceptos antes transcritos, exigen slo uno o dos de los diver-
sos requisitos a que se refiere el articulo 321 del Cdigo Napolen,
que dice:
"Dados los caracteres y la nocin del estado de las personas, parecera que
toda persona debiera nacer a la vida jurdica con su verdadero estado, y que no
existira la oportunidad de ocuparse de discutir o de establecer un estado. Encon-
trndose la individuacin social constituida, en su mayor parte, por.el estado de
las personas, y siendo de orden pblico esta individuacin, debera ser as a priori.
Pero, la realidad es menos sencilla, como lo demuestran las acciones de reda-
macin y desconocimiento de estado. El objeto de la primera es que se atribuya a
una persona determinada su verdadero estado, del cual se encuentra privada, por
cualquiera tazn. En cambio, la segunda tiene r objeto impedir a una persona
que se atribuya un estado que no es Lsuyo y dl'Oel cual, jurdicamente o de hecho,
f- -
se beneficia o pretende beneficiarse. El mecanismo de estas acciona de estado se
presenta,_en realidad, en la forma s guente: 19-La accin de reclamaan de es-
2/
ta+ procede cuando una persona se cree con derecho a exigir en su favor un estado
que, jurdicamente o de hecho, no tiene; 29-Esta accin de reclamacin de es-
tado por-s misma evocaocala de desconocimiento, por parte de aquellas personas a
quienes perjudicara la procedencia de aqulla; 3~-Pero la accin de desconoci-
miento de estado no siempre ser provocada por una accin de reclamacin de
estado previa; puede suceder que ante una situacin que pareca adquirda, y que
atribua a un individuo un estado determinado, existan personas interesadas que se
crean con derecho para aig r ese estado, y que, en consecuencia, ejerciten una
d o de desconocimiento" F 0 b . cit., pg. 324).
2
6.-Efectos de las senteficias relativas al estado civil.-En relacin
con el estado civil de las personas se presenta el problema referente a
los efectos de una sentencia que declare o constituya un estado uvil, es
decir, de determinar el alcance que tenga no slo relativamente a los li-
tigante~,sino a los terceros que no han intervenido en el juicio. Es
principio de derecho-procesal que la sentencia slo surta efectos entre
las partes litiganter;/& sentencia ejecutoriada con~tituye~la verdad legaI
J aun cuando en ocasiones no corresponda a la realidad- pero el derecho
parte de que una sentencia que pasa en autoridada"c0sa juzgada, es
decir, que se constituye como definitiva, y desde este punto de vista se
convierte en indiscutible, slo lo es relativamente a las partes litigantes.
En ciertas cuestiones, como las del estado civil de las personas y las re-
lativas al nombre de las mismas, se ha comprendido la dificultad que
traera el darle alcance restringido a la sentencia, porque si se declara,
por ejemplo, que alguien es hijo de determinada persona, este efecto
debe ser general frente a todo mundo, no sera posible estar discutiendo
la filiacin de una persona en mltiples casos y ante la posibilidad de
que existan sentencias contradictorias; de aqu la necesidad de que el
estado creado por una sentencia no slo valga frente a los litigantes, es
INTRODUCCION, PERSONAS Y FAMILIA 175
1
decir, a las personas en el juicio, sino que tenga validez universal. Una
vez que por un cierto juicio se investiga, por ejemplo, la paternidad, la
filiacin, queda ya determinado el estado; sin embargo, esta situacin
que es de desearse por sus consecuencias de orden prctico, crea proble-
mas en cuanto que para un determinado sujeto pueden existir pruebas
a efecto de demostrar que aquel que goza de un cierto estado por sen- i
tencia, no tiene ese estado y si en un juicio logr demostrarlo, puede
deberse a que su contrario no present las pruebas suficientes o que hubo
un descuido en la prueba, etc. Viene por esto el problema del alcance
absoluto o relativo de la sentencia.
valederas "erga omnes", en cuanto al estado civil han existido las m;s
contradictorias soluciones. En definitiva, el problema consiste en saber
si es aplicable a nuestro asunto, la regla contenida en el Art. 1351 ya
invocado, que consagra el principio de la autoridad relativa de la cosa
juzgada. "Por tanto, surge por s mismo, y se demuestra, el inters de
saber si el artculo 1351 es aplicable a las cuestiones de estado; en caso
de contestarse afirmativamente, no ser indivisible el estado de las per-
sonas; la persona que ejercitando la accin de reclamacin de estado de
hijo legtimo, omitiere citar a uno de sus hermanos consanguneos, con-
tinuar siendo su hermano natural; en tanto que ser legtimo para los
dems. N o se puede imaginar solucin m. irracional. De aqu las ten-
tativas hechas para atribuir autoridad absoluta a las sentencias relativas
al estado de las personas. Solamente que tampoco ha podido obtenerse un
acuerdo sobre este punto, por lo dems, errneamente segn creemos.
Los ms diversos sistemas se oponen unos a otros. Resultados adquiridos:
autoridad absoluta atribuida: ln-A las sentencias sobre el nombre; 2O-
A las sentencias constitutivas de estado; 3?-A las sentencias dictadas
sobre una accin de estado reservada a una persona determinada. lQ-Ya
vimos que unnimemente se atribuye autoridad absoluta a las senten-
cias sobre el nombre, de las personas (supra, NQ 245). La naturaleza
misma de la cuestin se opone a que una misma persona pudiera ser
Prez para unas, Gmez para otras, y Gonzlez para las dems: 29-La
misma solucin se ha impuesto en lo que concierne a las sentencias cons-
titutivas de estado, que s i n como verdaderas actas de nacimiento respecto
del estado que crean; no se puede estar divorciado o sujeto a la separa-
cin de cuerpos para unos y no para otros. 3Q-La fuerza de la lgica
ha conducido, en tercer lugar, a la autoridad absoluta de las sentencias
sobre el est'ado, cuando la accin slo puede ser ejercitada por una per-
sona determinada, como en el caso de desconocimiento de paternidad, art.
'312-318 (infra V. Derecho de la filirtcin)" (Ob. cit., pg. 333-336).
3
Espaa Los primeros intentos de secularizacin de los registros parro-
quiales datan de mediados del siglo XVIII. Por medio de la ley del 27
de enero de 1857 el estado se emancip totalmente de la tutela de los
registros parroquiales. La ley de 28 de julio de 1859, al llevar en sus
disposiciones el espritu secular y el de la independencia absoluta entre
el Estado y la Iglesia, seculariz el registro del Estado Civil. . . La ver-
dadera organizacin del Registro Civil, dice Luis Mndez, se produjo de
dos formas: por medio de la ley del l9de noviembre de 1865, y segn
las disposiciones del primer libro del Cdigo Civil de 1870. . . En rea-
lidad no fue sino hasta el 10 de julio de 1871 cuando se reglament
cumplidamente el Registro Civil, pues el decreto de esa fecha determina
los libros y la forma de inscripcin de la institucin registral. . ." (Go-
mis y Muoz, Elementos de Derecho Civil Mexicano, t. 1. pgs. 315
1
y 316).
El carcter pblico del Registro Civil hace que por razones de inters
general, se faculte a cualquiera persona para exigir un testimonio de las
actas respectivas, as como de los apuntes y documentos con ellas re-
lacionados.
Si el acta o constancia levantada en el extranjero no se hubiere otor-
gado conforme a las leyes del lugar, no se tendr por probado el estado
civil, y el oficial respectivo del Distrito o Territorios Federales, deber
negarse a registrar en su oficina la constancia O documento que de ma-
nera irregular se hubiere obtenido en el extranjero. (Arts. 15 y 51).
"Las actas del Registro Civil extendidas conforme a las disposicio-
nes que preceden, hacen prueba plena en todo lo que el Oficial del Re-
gistro Civil, en el desempeo de sus funciones, de testimonio de haber
pasado en su presencia sin perjuicio de que el acta pueda ser redargida
de falsa.
Las declaraciones de los comparecientes hechas en cumplimiento
de lo mandado por la ley, hacen f e hasta que se pruebe lo contrario.
Lo que sea extrao al acta no tiene valor alguno." (Art. 50).
"Los actos jurdicos, en todo lo relativo a su forma, se regirn por
las leyes del lugar donde pasen. Sin embargo, los mexicanos o extranje-
ros residentes fuera del Distrito o de los Territorios Federales, quedan
en libertad para sujetarse a las formas prescritas por este Cdigo cuando
INTRODUCCION, PERSONAS Y FAMILIA 185
CAPITULO IV
El articulo 29 estatuye:
ley considera que el domicilio ser el lugar donde radique el centro prin-
cipal de sus negocios, y si tampoco pudisemos determinar ste, el do-
micilio ser entonces el lugar donde se encuentre.
Sirve para fijar el ejercicio de los derechos y cumplimiento de las obli- t_/
gaciones, 3Q-Para determinar la competencia, &-Para la radicacin
del juicio sucesorio tanto en +las testamentarias como en los intestados,
pues se toma en cuenta el ltimo domicilio del difunto. 5"-Por ltimo,
es juez competente para conocer del concurso de acreedores, el del do-
niicilio del deudor.
4 t.
lugar de cumplimiento.-ude
2082 d a Co:di& Cicil.
.-
1; .-- - . -
obligaciong-de acuerdo con el articulo
C
CAPITULO V
rs pblico exige que una persona no se confunda con otra". (Coviello, ob. cit.,
pg. 187).
"El que tiene derecho a un nombre civil, puede usarlo en todas las mani-
festaciones de &actividad, y puede excluir de su uso a cualquiera otro que a l
no tenga derecho. Con ese fin, puede comparecer en juicio, ya para hacer que
cesen las molestias o perturbaciones que otro le causa, ya para impedir que se
use ilegtimamente. La primera accin puede llamarse accin de reclamacin del
nombre, y la segunda, accin de contradiccin del mismo". (Coviello, ob. cit.,
pg. 188).
DERECHO DE FAMILIA
i
:i T I T U L O 1
CAPITULO 1
del derecho privado; que, por consiguiente, debe ser estudiado, expues-
to sistemticamente, fuera del campo del derecho privado". (Ob. cit.,
pg. 9). Se advierte de la tesis de Cicu que este autor no postula la
autonoma del derecho de familia para independizar10 simplemente del
derecho civil, pero situndolo dentro del derecho privado, tal como lo
hemos sostenido con anterioridad, sino que lleva esa autonoma al gra-
do de separarlo totalmente del derecho privado y colocarlo en una zona
intermedia que viene a ser en verdad una zona de frontera con el dere-
cho pblico.
CAPITULO 11
social, al grado de que Cicu ha considerado que las normas del derecho
familiar fundamentalmente pertenecen al derecho pblico, o bien algu-
nos autores han considerado que el rgimen jurdico de la familia tiene
caractersticas tanto de derecho privado como de derecho pblico, al
armonizar intereses individuales e intereses generales representados por
el grupo familiar.
c) Porque el Estado debe intervenir a travs de sus rganos a fin
de que se celebren determinados actos jurdicos del derecho familiar,
tales como el matrimonio, la adopcin, el reconocimiento de hijos, etc.,
a efecto de dar autenticidad a los citados actos y proteger los derechos
de las partes evitando hasta donde sea posible que puedan ocurrir des-
pus problemas de nulidad.
d) Porque finalmente el Estado debe controlar la actividad de los
que ejercen la patria potestadoy la tutela, mediante la intervencin del
juez, para impedir que se realicen actos perjudiciales a los intereses de
los menores o incapacitados.
Tomando en cuenta las razones anteriores, se comprender que en
el derecho moderno, el Estado no puede permanecer ajeno a la solida-
ridad familiar.
"La funcin del Estado con relacin a la familia ha variado mucho en las
distintas pocas. En algunas de ellas ha encarnado en la familia la idea del Estado,
o sea del poder supremo. En otras, an estando separados la familia y el Es-
tado, ha gozado aqulla de gran relieve y de amplia libertad dentro de la orga-
nizacin general de ste.
Actualmente, en el orden de las ideas hay, frente a frente, como dice De
Buen, dos concepciones acerca de la relacin de la familia con el derecho: "Unos
defienden el principio de la autarqua familiar, y consideran que debe huirse de
toda intromisin del Estado en la vida de la familia y robustecer los vnculos
que de ella nacen, y ampliar la esfera de sus atribuciones. Otros creen, por el
contrario, que cada da ha de ampliarse ms la esfera de accin del Estado, y
ue ste ha de venir a realizar muchas de las funciones antes encomendadas a la
?amiha, y, sobre todo, que la misin ms alta, la del cuidado de los hijos, no puede
dejarse en absoluto encomendada a la actuacin familiar, pues el Estado tiene un
inters decisivo en que sus ciudadanos futuros sean para l hombres tiles, y
no tiene garanta suficiente de que, por la sola actuacin de sus familiares, pue-
-
dan llegar a serlo.
En el orden de las legislaciones positivas ha ganado mucho terreno en estos
ltimos tiemps la tendencia intewencionista. La familia ha perdido mucha de su
antigua cohesin, y el Estado, que cada vez acenta e intensifica-ms su accin
sobre la sociedad y el derecho privado, no se detiene ante los umbrales de la
familia. Especialmente en la esfera de las relaciones patrrno-filiales se ha reali-
.
214 COMPENDIO DE DERECHO CIVIL
"Las dos caractersticas salientes del patrimonio familiar 'son la inali, .iabili-
dad y la inembargabilidad, caractersticas propias las dos de la dote.
Respecto de la enajenacin dispone el &t. 170, pargr.: "El tribuna' uede
autorizar en caso de necesidad la enajenacin de los bienes que constituyen el
patrimonio familiar, cuya propiedad pertenezca a uno de los cnyuges o a ambos.
Puede, adems, autorizar la enajenacin en caso de utilidad evidente, dete:mi-
nando las modalidades para el empleo que haya de darse al precio".
Queda, pues, enteramente ex-cluid todo acto de enajenacin cuando el ter-
cero constituyente se haya reservado la propiedad de los bienes, constituyendo,
por tanto, en patrimonio familiar un derecho de goce sobre ellos; ni este derecho
ni el ejercicio de l podrian cederse". (Tedeschi, El Rgimen Patrimonial de la
Familia, pg. 102).
"Inembargabilidad del patrimonio familiar resulta del art. 169, 3 9 y tercer
apartado: "La inalienabilidad de los bienes que constituyen el patrimonio fami-
liar no es oponible a los acreedores, cuyo derecho ha nacido con anterioridad a
la transcripcin del acto o a la constitucin del vnculo sobre los ttulos de crdito.
Si la constitucin se hace por un tercero, la inalienabilidad es oponible a los acree-
dores del cnyuge al que se atribuye la propiedad de los bienes".
"Cuando la titularidad. de los bienes haya quedado en oder del tercero cons-
P
tituyente, el derecho de goce constituido en patrimonio amiliar sera absoluta-
mente inembargable por los acreedores de los cnyuges as como es absolutamente
inalienable (arg. art. 170). Los acreedores del tercero constituyente podrian ex-
propiar ciertamente la nuda propiedad de los bienes, pero quedando a salvo el
goce de ellos para la familia.
Afirma la ley, en el ltimo pargrafo del art. 169, a propsito del patri-
monio familiar constituido por un tercero, que "la inalienabilidad es oponible a
los acreedores del cnyuge al que se atribuye la propiedad de los bienes". Es decir
que, en el patrimonio familiar constituido por el tercero, la inembargabilidad
vale respecto de todos los acreedores del cnyuge titular, sin distinguir entre los
posteriores a la constitucin o los anteriores a ella; salvo, naturalmente, que se
trate de acreedores provistos de garanta real vlidamente adquirida contra el ter-
cero constituyente antes de la constitucin o contra el cnyuge titular despus de
ella, con la autorizacin del tribunal, en los trminos del art. 170; o que se trate
de crditos de impuesto.
Fuera de esta hiptesis particular, el pargr. 2Q del art. 169 declara embar-
gable el patrimonio familiar respecto de los acreedores cuyo derecho surgiera con
anterioridad a la transcripcin del acto O a la constitucin del vnculo sobre los
ttulos de crdito. Diremos, pues, que hay inen bargabilidad slo respecto de
10s acreedores cuyo derecho haya surgido con posteriori& d a tales actos y siem-
pre que no se trate de crditos por los cuales se hubiese da<o garanta real sobre
10s bienes que constituyen el patrimonio familiar con la auto:izacin del tribunal
en los trminos del &t. 1 7 0 Naturalmente vienen en consideracin entre los
acreedores quirografarios solamente los acreedores del cnyuge titular del patri-
monio familiar si ste se puso a nombre de 10s dos cnyuges, en cuyo caso ven-
drn en consideracin los acreedores quirografarios de ambos". (Tedeschi, El
Rgimen Patrimonial de la Familia, pgs. 104 y 105).
INTRODUCCION, PERSONAS Y FAhlILIA 225
lia, sus distintas instituciones estn orientadas para perseguir ese bien
comn. En efecto, la regulacin del parentesco, de los alimentos y de la
herencia en la sucesin legtima, se fundan respectivamente en el deseo
de procurar el mayor bien entre los distintos parientes sobre la base de
reciprocidad. En este aspecto se puede notar que el sistema mexicano
ha realizado este valor jurdico con un criterio ms humano que el
Cdigo Civil francs y el Cdigo italiano. En el Cdigo francs no se
reconoce el derecho de alimentos entre los colaterales; en el italiano
se admite slo entre hermanos; en cambio, nuestro sistema permite que
la obligacin alimentaria se extienda hasta los parientes colaterales del
cuarto grado.
TITULO 11
C A P I T U L O 1
consejos locales de tutela y los jueces pupilares a que ya nos hemos re-
ferido al tratar del problema poltico en el derecho familiar, es decir,
de la intervencin del Estado en la organizacin jurdica de la familia.
Nuevamente volveremos a ocuparnos de este tema al hacer el estudio
de la tutela.
CAPITULO 11
. pus, una especial fisonoma debido a los distintos tipos de sujecin que
se establecen en las relaciones conyugales, parentales, paterno-filiales y
tutelares. As es como puede afectarse no slo la conducta del sujeto
pasivo, sino tambin su propia persona, su actividad juridica y su patri-
monio.
Las sanciones propias del derecho familiar, como otras formas de
conducta que constituyen objetos directos del mismo, generalmente con-
sisten, para los actos jurdicos, en la inexistencia y nulidad; pero tambin
en la revocacin y en la rescisin. El divorcio viene a constituir a su vez
un tipo de rescisin especial del derecho de familia, dado que en su
forma ltima, que reconoce el Cdigo Civil vigente, implica no la sepa-
racin de cuerpos, como en el antiguo sistema, sino la 'disolucin del
matrimonio o vnculo conyugal. Tambin en el derecho familiar tenemos
como sanciones generales la reparacin del dao a travs de formas
compensatorias o de indemnizacin y la ejecucin forzada.
alimentos se distingue del derecho a heredar, por tener los atributos que
hemos sealado para los derechos no patrimoniales. Es decir, los alirnen-
tos son irrenunciables, intransmisibles, inalienables, imprescriptibles, in-
transigibles, inembargables, a diferencia del derecho subjetivo de heredar
que, como los de carcter patrimonial, tiene las caractersticas opuestas.
Podemos clasificar los derechos subjetivos familiares desde ocho
puntos de vista:
a) Derechos familiares patrimoniales y no patrimoniales. Su anli-
sis lo hemos hecho con anterioridad.
b) Derechos familiares absolutos y relativos.
c) Derechos familiares de inters pblico y de inters privado.
d ) Derechos familiares transmisibles e intransmisibles.
e) Derechos familiares temporales y vitalicios.
f ) Derechos familiares renunciables e irrenunciables.
g) Derechos familiares transigibles e intransigibles.
h ) Derechos familiares transmisibles por herencia y extinguibles por
la muerte de su titular.
A continuacin haremos el estudio de las clasificaciones que an-
teceden.
zacin frente al que, contra todo derecho y por su culpa, impide a un cnyuge
el cumplimiento de sus deberes de tal cuando est dispuesto a cumplirlos. Por
ejemplo: si un padre tiene encerrada a su hija a pesar de que sta quiere ir con
su marido, .ste puede conforme al articulo 823, apartado 1, demandar del padre
la reposicin natural, o sea que permita a la hija abandonar el domicilio del
padre y le indemnke los daos causados". (Ob. cit., t. IV, v. 1, de la traduc. de
Prez Gonzlez y Castn Tobeas, pgs. 187 y 188).
nes privadas, para considerar que aqullas se identifican con las relaciones
pblicas, pues en ambas el centro de gravedad radica fundamentalmente
en el deber ms que en el derecho, tal como ocurre tratndose de la
patria potestad y de la tutela.
Partiendo Cicu de su tesis bsica o sea, de la identificacin entre las
relaciones familjares y las de derecho pblico, considera que las distintas
funciones que el ordenamiento jurdico reconoce para lograr la solidaridad
familiar, excluye toda idea de libertad individual. Por consiguiente, acepta
que el centro de gravedad de tales relaciones radica en los deberes
jurdicos y no en los derechos subjetivos, pues para entender bien la es-
tructura jurdica de la familia, deben tomarse en cuenta las funciones que
sus distintos miembros deben realizar, bien sea por virtud del parentesco,
del matrimonio, de la patria potestad o de la tutela. Por esto la doctrina
uniformemente reconoce que en las relaciones paterno-filiales principal-
mente existe en quienes desmpean la patria potestad un conjunto de
obligaciones ms que de derechos, otorgndose stos slo en la medida
necesaria para cumplir aqullas.
daos y perjuicios que causen a los incapaces por los diferentes hechos
ilkitos que al efecto se regulan en los preceptos relativos. Desde luego
en esa materia se contienen constantes prohibiciones respecto a la con-
ducta del tutor, y la violacin de las mismas se traducen en un hecho
ilcito que est sancionado desde el punto de vista patrimonial, con el
pago de daos y perjuicios.
Respecto al curador, el artculo 626 enumera sus obligaciones con-
sistentes en defender los derechos del incapacitado en juicio o fuera
de l; vigilar la conducta del tutor y poner en conocimiento de las au-
toridades todo aquello que considere que wede ser daoso al incapaz;
dar aviso al propio juez para que se haga el nombramiento del tutor
cuando ste faltare o abandonare el cargo. El incumplimiento de estas
obligaciones se sanciona de acuerdo con el artculo 627 con el pago de
los daos y perjuicios que se causen al incapaz.
CAPITULO 111
CAPITULO IV
C A P I T U L O V
T I T U L O 111
CAPITULO 1
t ~ parentesco
1 implica en realidad un estado jurdico por cuanto que
es una situacin permanente que se establece entre dos o ms personas
por virtud de la consanguinidad, del matrimonio o de la adopcin, para
originar de manera constante un conjunto de consecuencias de derecho,]
En el parentesco, la situacin estable que se crea entre los diversos
sujetos relacionados permite la aplicabilidad constante de todo el esta-
tuto familiar relativo a esta materia, para que no slo se produzcan con-
secuencias momentneas o aisladas, sino para que se mantengan las mis-
mas en forma ms o menos indefinida.
--
Las tres formas -de! -parentesco (por consanguinidad, por a' d a d .
---.
,/$ por adopci?) debep estar declaradas y reconocidas por la le$ pues
d.
+ .
,%4
$:Y +
>
tida y la relacin a que se atiendav'.
La lnea transversal puede ser igual o desigual, segn que los pa-
rientes se encuentren en el mismo grado o en grados distintos. Por ejem- J
plo, los hermanos se encuentran en parentesco colateral igual de segundo
grado; los primos hermanos asimismo se encuentran colocados en un
parentesco transversal igual de cuarto grado, en cambio, los tos en rela-
cin con los sobrinos se encuentran en un parentesco colateral desigual
de tercer grado.
La forma de computar el parentesco en la lnea recta consiste en
contar el nmero de generaciones o bien el nmero de personas, ex-
cluyendo al progenitor. Dice el articulo 279.-"En la linea recta los gra-
dos se cuentan por el nmero de generaciones, o por el de las personas,
excluyendo al progenitor". D e esta suerte, los hijos se encuentran con
t
relacin a los padres en primer grado, pues slo hay una generacin entre
ellos, o bien, si contamos por el nmero de personas tendremos dos (hijo
y padre), pero debemos excluir al progenitor, resultando as que hay un
solo grado.
En la linea transversal el cmputo es menos sencillo, por cuanto que
existen en realidad dos lneas: el artculo 300 con toda claridad estatuye
lo siguiente: "En la lnea transversal los grados se cuentan por el n-
mero de generaciones, subiendo por una de las lneas y descendiendo por
la otra, o por el nmero de personas que hay de uno a otro de los extre-
mos que se consideran, excluyendo la del progenitor o tronco comn".
Grficamente podemos representar el parentesco en lnea directa,
por una lnea recta en la cual sealaremos con un crcylo cada uno de
los ascendientes o descendientes que qucramos relacionar. I31:tarj. que
hagamos el recuento de los crculos que representan a las personas, ex. . .
258 COMPENDIO DE DERECHO CIVIL
CAPITULO 11
cho correlativo a los herederos del acreedor, pues los alimentos se re-
fieren a necesidades propias e individuales del alimentista y, en el caso
de muerte del deudor, se necesita causa legal para que aqul exija ali-
mentos a otros parientes que sern los llamados por la ley para cumplir
con ese deber jurdico. En otras palabras, la sucesin del deudor no tiene
que reportar como tal, la obligacin de alimentos, excepto cuando tra-
tndose de una sucesin testamentaria se est en los casos previstos por
la ley en los artculos 1368 a 1377. En el caso de muerte del acreedor
alimentario desaparece la causa nica de la obligacin, pero si sus here-
deros estuviesen necesitados (supongamos que dependan econmicamen-
te del acreedor que era el sostn de la familia), entonces stos tendrn
i
un derecho propio en su calidad de parientes y dentro de los Imites y
grados previstos en la ley, para ,poder exigir al deudor en la relacin
jurdica anterior, o a la persona que resulte obligada, la pensin corres-
pondiente.
Hasta aqu; nos hemos referido a la prestacin alimentaria entre
parientes, pues respecto a los cnyuges evidentemente que es tambin
intransferible tanto por herencia ccmo durante la vida del acreedor o
deudor. Es decir, cada c$nyuge tiene la facultad de exigir alimentos al
otro, dentro de los Imites y requisitos sealados por la ley, extinguin-
dose a su muerte tal derecho y, por lo tanto, la obligacin que correla-
tivamente puede tener al respecto. Se excepta el caso de la pensin que
deba dejarse por testamento al cnyuge suprstite.
Problema distinto a la transmisibilidad o intransmisibilidad de los
alimentos es el relativo a la obligacin que se impone por el artculo
1368 al testador para dejar alimentos a determinadas personas.
t
10.-Divisibilidad de los alimentos.-La obligacin de dar alimen-
tos es divisible. En principio las obligaciones se consideran divisibles
cuando su objeto puede cumplirse en diferentes prestaciones; en cambio
son indivisibies cuando -slo pueden ser cumplidas en una prestacin.
Dice el artculo 2003: "Las obligaciones son divisibles cuando tienen
por objeto prestaciones susceptibles de cumplirse parcialmente. Son indi-
visibles si las prestaciones no pudiesen ser cumplidas sino por entero".
Tratndose de los alimentos, expresamente en la ley se determina su ca-
rcter divisible cuando existen diferentes sujetos obligados segn los
trminos de los artculos 312 y 313. En el caso de que una sola persona
sea la obligada, tambin la naturaleza de los alimentos permite su divi-
sin. En la doctrina se considera que la prestacin alimentaria no debe
satisfacerse en especie sino en dinero, lo que permite dividir su pago en
das, semanas o meses. Como en nuestro sistema existen dos forma para
satisfacer los alimentos, tanto en dinero como incorporando al deudor
a la casa del acreedor o a su familia, debe entenderse que slo sern
divisibles en cuanto al modo de pago en el tiempo, si la prestacin ali-
mentaria se cobra en*efectivo. N o tenemos un precepto expreso que im-
pida al acreedor satisfacer en especie lo que necesita el deudor para su
comida, vestido, h a b i t a ~ i n .asistencia
~ en casos de enfermedad. En la
doctrina francesa la opinin se orienta en el sentido de que los alimentos
deben pagarse precisamente en dinero.
1
sujeto el que tendra las calidades de acreedor del alimentista ara opo-
nerle compensacin y deudor de l, necesariamente, si la com ensacin
fuese admitida, renacera por otro concepto su obligacin de alimentos,
ya que por hiptesis el alimentista seguira careciendo de lo necesario
para subsistir y, en tal virtud, por este solo hecho habra causa legal
suficiente para originar una nueva deuda alimentaria.
En cuanto al carcter irrenunciable del derecho de alimentos, el ar-
tculo 321 expresamente estatuye: "El derecho de recibir alimentos no es
rennciable, ni puede ser objeto de transaccin". Atendiendo a las carac-
tersticas que liemos sealado con antelacin y, sobre todo, a la naturaleza
predominantemente de inters pblico que tiene el crdito que nos ocu-
pa, se justifica, como dice Ruggiero, su naturaleza irrenunciable.
MATRIMONIO
C A P I T U L O 1
V "
1.-Historia.-"Sistema romano.-Los esponsales 'sponsalia', se dis-
J
tinguan claramente del matrimonio en el derecho romano clsico; pero
es probable que en su origen representasen el elemento consensual del
matrimonio, el compromiso de tomarse por marido y mujer, y que la
'deductio puellae' no fuese sino la ejecucin de este contrato, que se com-
pona as de dos actos sucesivos, el compromiso y la consumacin del
, matrimonio".
"En el derecho clsico, los esponsales ya no son obligatorios, pue-
den los novios desligarse de ellos, siendo esto consecuencia del derecho
que se reconoca ya a los dos cnyuges, de romper el mismo matrimo-
/ nio. Por consiguiente, los esponsales pueden hacerse por simple con-
! vencin, y no requieren las formas solemnes de un contrato verbal".
, cit, t. 1, pg. 361).
( ~ l a n i o lob.
----------
Eduardo Busso, Cdigo Civil Anotado, t. 11, Buenos Aires, 1945, pg. 34.
/ -
~sponsa!es_constituyen un contrato y, por lo tanto, deben lle-
nar todos los ejementor e s e n ~ s j d e + v a l i d e zque exigen respectiva-
--A- A
yefin= lcitos.
-
En el artculo 139 se determinan los dos elementos esenciales de
los esponsales, supuesto que el consentimiento se comprende por la ley
al hablar de la promesa de matrimonio y de su aceptacin. Adems, el
objeto lcito queda determinado al indicar que se trata de una promesa
de matrimonio.
En cuanto a los elementos de validez, se exige en el articulo 139
que los esponsales consten por escrito. En consecuencia, ser nula la
promesa de matrimonio que se haga en forma verbal, aun cuando se
apruebe su existencia. f
Eduardo Busso, Cdigo Civil Anotado, t. 11, Buenos Aires, 1945, pig. 35.
INTRODUCCION, PERSONAS Y FAMILIA 273
estxmsales un"
. contrato inmoral o ilcito, dado que declara que carece
- -
b .*< -L.
de fuerza ob1igatoria,_por~-nirio.*alrden
+ -.
pblico y a las buenas
- Adems, desde el punto de vista
costumbr_ea,-qil_qge&uxiese ese-efecto.
A -
/'
celebracin del matrimonio. Sin embargo, en este aspecto, uniformemen-
te la ley, la doctrina y la jurisprudencia han considera'do que los es-
ponsales no pueden producir la obligacin de contraer el matrimonio
prometido, ni menos an, producen accin en juicio para exigir coacti-
vamente, por la intervencin de los tribunales, que se celebre el matri-
monio. Si en materia patrimonial se puede admitir que determinadas
razones prcticas justifican la conveniencia de los contratos preparato-
rios, es evidente que tal tesis resulta insostenible para los esponsales,
pues el matrimonio debe ser esencialmente libre en su celebracin, care-
5 ciendo de toda 'fuerza obligatoria la promesa que se hubiere hecho en
\-e sentido.
. - -
C. a* n-&.
INTRODUCCION, PERSONAS Y FAMILIA 275
C A P I T U L O 1 1
EVOLUCI~N
Y CONCEPTO
ACTUALDEL MATRIMONIO
t
nidad y,patr~apotestad, ya que tanto los hijos naturales como los le&-
mz-resultan iquipara6.s a efeCt0:de. reconocerles en el CdigGGgente
L. .-
los mismos derecholy someterlos a la potestad de sus progenitores.
" EI-cdigo Civil vigente ha continuado la obra iniciada por la ley
de Relaciones Familiares. Adems, equipar los derechos de los hijos
naturales con los de los legtimos y facilit la prueba de los hijos habi-
2 76 COMPENDIO DE DERECHO CIVIL .
volitivo, sino que debe prolongarse en el tiempo, ser duradera y continua, re-
novndose de momento en momento, porque sin esto la relacin fsica pierde
su valor. Cuando estos dos factores concurren, el matrimonio queda constituido; si
uno de ellos falta o desaparece, el matrimonio no surge o se extingue". (06.cit.,
v. 11, pgs. 715 y 716).
C A P I T U L O 111
1.--Como institucin.
2.-Como acto jurdico condicin.
3*3'
4.
omo
omo
5.-Como
acto jurdico mixto.
contrato ordinario.
contrato de adhesin.
6.-Como estado jurdico, y
7.40m0 acto de poder estatal.
raleza mixta.
En contra de la tesis de el matrimonio es un contrato, tenemos las
opiniones de Ruggiero y Bonnecase. El primero se expresa as:
'"Hay que reaccionar contra esta tendencia negando al matrimonio
el carcter de contrato. N o basta que se d en aqul un acuerdo de
voluntades para afirmar sin ms que sea un contrato; ni es cierto tam-
poco que todo negocio bilateral sea contrato, aunque los contratos cons-
tituyan la categora ms amplia de tales negocios. Nada se gana con
aadir que la materia especial de este contrato implica derogaciones
ms o menos profundas a las normas que regulan la materia contractual.
Precisamente las normas que no slo limitan, sino que aniquilan toda
autonoma de voluntad, demuestran la radical diferencia que media en-
tre el contrato y el matrimonio. Contra lo que sucede en los contratos,
el matrimonio est sustrado a la libre voluntad de las partes; stas no
pueden, en el matrimonio, estipular condiciones y trminos ni adicionar
clusulas o modalidades ni disciplinar las relaciones conyugales de modo
contrario al establecido en la ley; la libertad no surge sino cuando se
trata de intereses patrimoniales, y aun en tal caso est muy limitada.
Opuesta a la idea del contrato e inconciliable con ella es la absoluta
inaplicabilidad al 'matrimonio del mutuo disenso; en cambio, no hay
contrato que no pueda resolverse si las partes no quieren que el vnculo
subsista". (Ob. cit., pg. 722).
Bonnecase, en su obra: "La Filosofa del Cdigo de Napolen Apli-
cada al Derecho de Familia" (traduccin del Lic. Jos M. Cajica Jr.,
Puebla, 1945) ha sostenido que es totalmente falsa la tesis contractual.
Al efecto, el ilustre jurista francs hace un estudio de la naturaleza
del matrimonio desde todos los puntos de vista en que sera posible
considerarlo, para condenar sin ambages la teora contractual y adhe-
284 COMPENDIO DE DERECHO CIVIL
ellos una parte simplemente tiene que aceptar en sus trminos la oferta
de la otra, sin la posibilidad de variar los trminos de la misma. En el
caso del matrimonio se estima que por razones de inters pblico el Es-
tado impone el rgimen legal del mismo, de tal manera que los consor-
tes simplemente se adhieren a ese estatuto, funcionando su voluntad slo
para el efecto de ponerlo en movimiento y aplicarlo, por lo tanto, a
sujetos determinados.
CAPITULO I V
i .-Capacidad;
2.-Ausencia de vicios en la voluntad;
3.-Licitud en el objeto, fin o condicin del acto, y
4.-Firma, cuando la ley la requiera.
dez o bien un elemento esencial para la existencia del acto, por cons-
tituir una verdadera solemnidad.
I
error
Consetimiento libre y espontneo fuerza
rapto
absolutos
Capacidad de las partes: impedimentos dirirnentes
De validez relativos
anteriores
Formalidades coetneas
posteriores
para hacer resaltar tal idea definen el matrimonio como "la perpetua
asociacin que establecen entre s dos personas de sexo diferente con el
fin de imprimir un carcter de moralidad a su propia unin sexual y a
las relaciones naturales que de la misma han de nacer" (tomo quinto,
450). Lo mismo han hecho Demolombe, en su tomo 111, Nos. 11 y 242;
Marcad, en su tomo 1, Nos. 516 y 620, Zachariae, op. cit., 110, 3Q;
Baudry-Lacantinerie et Houques-Fourcade. Des personnes, tercera edicin,
3" N Q 1690; Planiol, 1, Nos. 1005 y 1006, y en general todos los tra-
tadista~." (Juan Carlos Rbora, Instituciones de Ia Familia, Editorial
Guillermo Kraft, Buenos Aires, 1946, t. 11. pg. 37).
En el derecho francs se ha discutido si se trata de una inexistencia
o de una nulidad. Bonnecase considera que la jurisprudencia se orienta
en el sentido de la inexistencia. Sin 'embargo, la teora de la inexistencia pa-
ra el caso de identidad sexual en el matrimonio, no ha sido uniformemente
aceptada ni en la doctrina ni en la jurisprudencia, y esto se debe a que
no existen textos expresos como los que hemos sealado para el derecho
mexicano, pues en aquellas legislaciones en que la inexistencia es una
cuestin le doctrina, el asunto se presenta como discutible. Creemos que
atendiendo a los preceptos legales anteriormente invocados, en nuestro
derecho no se trata de una cuestin opinable, sino de la aplicacin estric-
ta de preceptos exactamente aplicables al caso concreto, que de manera
indubitable nos llevan a establecer la tesis de la inexistencia.
por menores de dicha edad, cuando haya habido hijos, o cuando sin ha-
berlos habido, el menor hubiera llegado a los veintin aos, y ni l ni
el otro cnyuge hubieran intentado la nulidad (Art. 237).
La capacidad de ejercicio en el matrimonio supone la capacidad de
goce, es decir, que ya se tiene la edad nbil, pero que adems se han
cumplido los veintin aos para poder celebrar vlidamente el matrimo-
nio. Adems, se requiere no padecer locura ni alguna otra de las enfer-
medades que se indican en las fracciones VI11 y IX del artculo 156.
Conforme al artculo 156, fracciones 1 y 11, son impedimentos para
celebrar el matrimonio, respectivamente la falta de edad requerida por
la ley, 'cuando no haya sido dispensada y la falta de consentimiento del
que, o los que ejercen la patria potestad, el tutor o el juez en sus respec-
tivos casos. Cuando el matrimonio se celebra existiendo un impedimento,
estri afectado de nulidad, segn previene el artculo 235, fraccin 11.
Ahora bien, esta nulidad se regula de manera especial por los artculos
238 a 240.
Tratndose de la incapacidad de goce, es decir cuando un matrimo-
nio se contrae por el hombre antes de cumplir los diecisis aos o por
la mujer antes de llegar a los catorce, se presenta el problema relativo
a determinar si hay una inexistencia o una nulidad. Conformt al artculo
237 se desprende que el legislador sanciona slo con la nulidad el ma-
trimonio as celebrado. Sin embargo, este artculo ms bien est redac-
tado para considerar que no habr nulidad cuando haya habido hijos o
cuando el inenor hubiera llegado a los veintin aos, y ni l ni el otro
cnyuge hubieren intentado la nulidad. Por consiguiente, nada estatuye
para el caso de que no haya hijos y se impugne el acto por el propio
menor o por el otro cnyuge, antes de que el primero hubiere cumplido
veintin aos. Aplicando los principios relativos a la imposibilidad ju-
rdica que se consagran respectivamente en los artculos 1828 y 2224,
consideramos que en tal hiptesis se trata de un matrimonio inexistente,
pues la falta de capacidad de goce impedir, por un obstculo legal in-
superable, que se pueda celebrar el matrimonio. El hecho de que se otorgue
el acta correspondiente, no puede hacer desaparecer el obstculo legal,
ni puede tampoco el menor que no ha llegado a la edad nbil considerar
que ha entrado a su status el derecho para celebrar el matrimonio. Habr,
por consiguiente, slo una situacin material consagrada en un acta, que
podr impugnarse entretanto no haya hijos o no llegue el menor a los
veintin aos. Sin embargo, aunque estrictamente debe considerarse que
se trata de un matrimonio inexistente, la ley permite su convalidacin
a travs de las dos formas antes indicadas y, por lo tanto, debemos con-
INTRODUCCION, PERSONAS Y FAMILIA 299
C A P I T U L O V
IMPEDIMENTOS
PARA CONTRAER
MATRIMONIO
Eduardo Busso, Cddigo Civil Anotado, t. 11, Buenos Aires, 1945, pg. 39.
i . - C u a n d o ha habido hijos,
2.-Cuando, aunque no los haya habido, el menor hubiere llegado
a los veintin aos y ni l ni el otro cnyuge hubieren intentado la
nulidad. En ambas hiptesis, la falta de edad nbil deja de ser causa
de nulidad.
-- .---
consideraciones que para el caso de bigamia.
Tratndose
-.. . ---- -
de un parentesco de consanguinidad susceptible de dis-
pensa, si se obtiene sta despus de celebrado el matrimonio, estatuye el
4
que no los haya habido, si 'el cnyuge menor hubiere llegado a los vein-
tin aos, y ni l ni el otro cnyuge, hubieren intentado la nulidad. Se
admite, por lo tanto, la prescripcin de la accin de nulidad y con este
dato es suficiente para caracterizarla como relativa.
c) La nulidad por falta de consentimiento de los ascendientes, tam-
bin es relativa dado que conforme al articulo 238, slo podr alegarse
por aquel o aquellos a quienes tocaba prestar dicho consentimiento, den-
tro de treinta das contados desde que tengan conocimiento del matri-
monio. Adems, el artculo 239 admite claramente la prescripcin de la
accin por el solo transcurso de los treinta das y permite la convalida-
cin del acto si dentro de ese trmino hay una ratificacin expresa o
tcita.
d ) La nulidad por falta de consentimiento del tutor o del juez tam-
bin es relativa, porque deber pedirse dentro del trmino de treinta
das por cualesquiera de los cnyuges o por el tutor, cesando si antes
de presentarse la demanda se obtiene la ratificacin de ste o la autori-
zacin judicial.
e) La nulidad en el caso de que exista parentesco consanguneo
dispensado, es relativa de acuerdo con el artculo 241 por las razones
ya antes expuestas.
f ) La nulidad en el caso de adulterio habido entre las personas que
pretendan contraer matrimonio, se otorga slo al cnyuge ofendido Y al
Ministerio Pblico en el caso de disolucin del matrimonio anterior por
causa de divorcio, y slo a ste ltimo funcionario, si el matrimonio se
disolvi por muerte del cnyuge ofendido. En uno y otro caso la ac-
cin debe intentarse dentro de los seis meses siguientes a la celebracin
del matrimonio de los adlteros. En- consecuencia, claramente se caracte-
riza a travs de estos dos atributos como una nulidad relativa.
g) La nulidad proveniente del atentado contra la vida de alguno
de los cnyuges para casarse con el que quede libre, puede ser deducida
por los hijos del cnyuge vctima o por el Ministerio Pblico, dentro
del trmino de seis meses contados desde que se celebr el nuevo ma-
trimonio. Por lo tanto, dada la prescripcin de la accin, la nulidad
ser relativa de acuerdo con el artculo 2227.
h ) La nulidad por miedo o violencia que llene los requisitos del
artculo 245, slo puede deducirse por el cnyuge agraviado dentro
del trmino de sesenta das desde la fecha en que ces la violencia o in-
timidacin. En consecuencia, por ambas caractersticas debe considerr-
sele como relativa.
312 COhfPENDIO DE DERECHO CIVIL
C A P I T U L O VI1
EFECTOSDEL ~~ATRIMONIO
flictos de leyes que a este respecto existen segn los artculos antes in-
vocados.
d).-De acuerdo con lo anterior, la mujer casada, mayor de dieci-
ocho aos, necesitar autorizacin de su marido, dada en escritura pblica,
para ejercer el comercio, ya que en este aspecto debe prevalecer la ley
mercantil por estar rigiendo para una materia de su estricta incumbencia.
e).-En lo que se refiere al cuidado y direccin del hogar, la mujer
casada comerciante, no est factultada para desatender esas obligaciones
aun cuando tenga autorizacin del marido para ejercer el comercio, en
las hiptesis que anteceden, pues se trata de una materia exclusivamente
regulada por el Cdigo Civil, para beneficio de la familia.
presuncin legal, sino por un convenio que al efecto celebren los con-
sortes.
"En rigor, no puede hacerse una clasificacin simplista o nica de los sis-
temas que organizan econmicamente la sociedad conyugal, pues son muy distintos
los aspectos en que pueden aqullos considerarse y dan lugar a variedades y
combinaciones complejas. He aqu los criterios principales que, a nuestro juicio,
hay que tener en cuenta en una clasificacin sistemtica de los regmenes matri-
moniales.
Sistemas de D e muebles.
Constitucin D e adquisiciones a ttulo
De comu- oneroso (gananciales).
Econmica del
Matrimonio .. . nidad. .. D e muebles y adquisiciones.
De todos los bienes futuros
Por razn de . (adquiridos a titulo one-
sus efectos . .. roso o lucrativo).
I C A P I T U L O VI11
. i
nes que debe llenar el concubinato para que sea tomado en cuenta por
el derecho, las cuales podemos resumir en los siguientes trminos:
a).-Un elemento de hecho consistente en la posesin de estado
de los concubinos para tener el nomen, el tractatus y la fama de casa-
dos. Es decir, vivir como marido y mujer imitando la unin matrimonial.
Se discute en la doctrina si debe haber una vida en comn con el deber
de cohabitacin.
b) .-Una condicih de temporalidad que puede ser entendida im-
plicando continuidad, regularidad o duracin en las relaciones sexuales;
o bien, frecuencia, permanencia o hbito en las mismas. Rfspecto a este
elemento, ya hemos indicado que el artculo 1635 de nucstro Cdigo
Civil reduce el elemento temporal a una duracin de cinco aos, en tanto
que el Cdigo Civil de Chile exige diez aos.
c).-Una condicin de publicidad. La ley francesa dc 1912 requie-
re para la investigacin de la paternidad que se trate de un concubinato
notorio, por lo tanto, la clandestinidad en el mismo impide que se le
tome en cuenta para ese efecto jurdico.
d ) .-Una condicin de fidelidad.
e).-Una condicin de singularidad. Esta condicin consiste en la
existencia de una sola concubina.
f).-Un elemento de capacidad. Este elemento consiste en exigir
a los concubinos la misma capacidad que se requiere para contraer ma-
trimonio, principalmente el de que sean clibes o sea, que no exista el
impedimento de un vnculo anterior.
g).-Elemento moral. Este ltimo requisito es el que tiene desde
luego mayo valor para que el derecho pueda tomar en cuenta al con-
cubinato. -
/-J
6.-Equipmcin del concubinato con el matrimonio.-La ltima
postura que hemos presentado, consiste en equiparar al concubinato con
el matrimonio.
Estudiaremos os sistemas de Cuba, Rusia, Tamaulipas (Mxico), '
Bolivia, Guatemala y algunos Estados de la Unin Americana.
a).-El artculo 43 de la Constitucin de la Repblica de Cuba,
est concebido en los siguientes trminos: "Los Tribunales determina-
rn los casos en que por razn de equidad, la unin entre personas con
capacidad legal para contraer matrimonio ser equiparada, por su esta-
bilidad y singularidad, al matrimonio civil". En el precepto transcrito el
concubinato ya no es un matrimonio de grado inferior, sino que se hace
una equiparacin absoluta con la unin legtima, pero se deja a la de-
INTRODUCCION, PERSONAS Y FAMILIA 341
recho civil debe tener la unin matrimonial sobre Ias uniones no matri-
moniales. Y en cambio, logramos una solucin que nos parece justa,
para poder garantizar a la mujer que ha formado una familia, que ha sido
fiel, que le ha dado hijos al cubinario, que tiene el requisito de capa-
cidad para unirse en matrimonio, la misma condicin jurdica de la esposa
en cuanto a los derechos que puede exigir frente al marido y con rela-
cin a los hijos.
Ntese que slo hay una diferencia formal entonces entre concubi-
nato y matrimonio: el matrimonio simplemente difiere de esta unin, en
que la voluntad se ha manifestado ante el Oficial del Registro Civil y
se ha firmado un acta, es decir, es una cuestin simplemente de forma-
lidad. En la unin de hecho, la voluntad se ha manifestado da a da,
con esta ventaja sobre el matrimonio: que siendo al principio unin que
en cualquier momento puede destruirse, disolverse, ha, logrado perma-
nencia, ha logrado estabilidad, es decir, hay sinceridad, hay espontaneidad
en la unin. Y si esa unin tiene socialmente la importancia de ser base
de una familia, si ha habido hijos, si la concubina se mantiene en una
conducta igual a la de la esposa, no vemos la razn por la cual no venga
la ley en auxilio de ella, a reconocer determinados derechos. Por ejem-
plo, el derecho a alimentos, para que no pueda ser abandonada en cual-
quier momento y cuando quiera el concubinario. Existe ya una familia
formada y el legislador no puede permanecer indiferente ante este hecho.
T I T U L O V
DIVORCIO
C A P I T U L O I
Este tipo de divorcio fue el nico que regularon nuestros Cdigos Ci-
viles de 1870 y de 1884. Hasta la ley de 2 de diciembre de 1914, el
Primer Jefe del Ejrcito Constitucionalista introdujo el divorcio vincular.
Ricardo Couto, Derecho Civil Mexicano, De lar Perronar. Mxico, 1919 t.
1, pgs. 303, 304, 307 y 308.
ges para contraer nuevas nupcias. Dentro de este sistema podemos hacei
una divisin bipartita, a saber: divorcio necesario y divorcio voluntario.
El divorcio vincular necesario se decreta por las causales sealadas
en las fra'cciones 1 a XVI del articulo 267 del Cdigo Civil vigente, que
podemos clasificar, en los siguientes grupos: a) .-Por delitos entre los
cnyuges, de padres a hijos o de un cnyuge en contra de terceras perso-
nas; b) Hechos inmorales; c) Incumplimiento de obligaciones funda-
mentales en el matrimonio; d ) Actos contrarios al estado matrimonial,
y e) Enfermedades o vicios enumerados especficamente.
Estas causas graves dan origen al divorcio vincular, aun en contra
de la voluntad del cnyuge culpable y a peticin del inocente.
Ahora bien, dentro del divorcio vincular necesario, podemos men-
cionar el divorcio sancin y el divorcio remedio. El primero se motiva
por las causas &antes clasificadas, exceptundose las enfermedades que
en seguida se indican.
El divorcio remedio se admite como medida de proteccin para el
cnyuge sano y los hijos, cuando el otro consorte padece una enfermedad
crnica e incurable, que sea adems, contagiosa o hereditaria.
La fraccin XVII del artculo 267 del Cdigo Civil vigente, seala
tambin como causa de divorcio, el mutuo consentimiento, dando lugar
al divorcio voluntario.
Los artculos 239 y 240 del citado Cdigo de 1870 disponan: Art.
239: "El divorcio no disuelve el vnculo del matrimonio: suspende slo
algunas de las obligaciones civiles, que se expresarn en los artculos
relativos de este cdigo".
Art. 240: "Son causas legtimas de divorcio: la.-El adulterio de
uno de los cnyuges; 2a.-La propuesta del marido para prostituir L s u
mujer, no slo cuando el mismo marido la haya hecho directamente, sino
cuando se pruebe que ha recibido dinero o cualquier remuneracin con
el objeto expreso de permitir que otro tenga relaciones ilcitas con su
mujer; 3a.-La incitacin o la violencia hecha por un cnyuge al otro
para cometer algn delito aunque no sea de incontinencia carnal; 4a.-E1
conato del marido o de la mujer para corromper a los hijos, o la conni-
INTRODUCCION, PERSONAS Y FAMILIA
CAPITULO 11
"Los que podramos llamar, dentro del fic, leitos de divorcio, pueden fun-
damentarse en las siguientes causas: impotencia & uno de los cnyuges O enfer-
medades que hagan peligrosa la cohabitacin, si el conocimiento previo de estos
defectos, y no obstante ellos la continuacin de la vida c o n ~ g a lno han hecho
prescribir el derecho a reclamar. Estos defectos o enfermedades pueden ser in-
curables, caso en el cual el cad, sin ms, disuelve el matrimonio; si en cambio
las reputa curables, concede un plazo prudencial, pasado el cual, si no han des-
aparecido, disuelve el matrimonio.
El adulterio tiene una consideracin especial; ya se ha hablado de l en su
aspecto de delito penado por la ley. Pero hay un medio de hacer efectivas sus
consecuencias cuando se pueden eludir en el orden penal. Se habla de esta mes-
tin en los tratados de fic bajo el ttulo de Lian -juramento im recatorio-, con
el cual el marido acusa a su mujer. Directamente tiende el proce cfimiento ha hacer
constar la rehusa del marido a reconocer como suyo un hijo de su mujer. El marida
que tiene pruebas directas del adulterio de su mujer, o que a lo menos se cree
en el taso de no reconocerse padre de un hijo de sta, acude al cad con la acu-
sacin; ante l hace el juez comparecer a ambos, a poder ser en la mezquita
en hora de gran concurrencia; el marido formula solemnemente su acusacin apo-
yndola con tres juramentos a los que aade el cuarto, ue contiene la imprecacin
ritual, de la maldici6n divina, si no dice Ia verdal. Si h mujer contesta y
apoya su negacin de las imputaciones del marido con otros cuatro juramentos,
en el cuarto de los cuales se impreca tambin sobre s la clera divina - c o m o
360 COMPENDIO DE DERECHO CIVIL
las del marido son palabras sacramentales-, evade la pena del adulterio; pero la
prole de todos n~odosya no se atribuye al marido y el matrimonio queda disuel-
to". (Jos Lpez Ortiz, Derecho M/srdmkn, coleccin Labor, Barcelona, 1932,
pgs. 163 y 164).
C A P I T U L O 111
cia hecha por un cnyuge al otro para cometer algn delito aunque no
sea de incontinencia carnal. 4) El conato del marido o la mujer para
corromper a los hijos, o la connivencia en su corrupcin. 5) El abandono
sin justa causa del domicilio conyugal, prolongado por ms de dos aos.
6 ) La sevicia del marido con su mujer, o la de sta con aqul. 7 ) La
acusacin falsa hecha por un cnyuge al otro.
En el Cdigo Civil de 1884, se reproducen estas siete causas de di-
vorcio, pero adems, se agregan las siguientes: 8 ) El hecho de que la
mujer d a luz en el matrimonio a un hijo concebido antes de celebrarse
el contrato y que judicialmente sea declarado ilegtimo. 9) La negativa
de uno de los cnyuges de suministrar alimentos conforme a la ley. 10)
Los vicios incorregibles de juego o embriaguez. 11) Una enfermedad
crnica e incurable, que sea tambin contagiosa o hereditaria, anterior
a la celebracin del matrimonio y que no haya tenido conocimiento el
otro cnyuge. 12) La infraccin de las capitulaciones matrimoniales.
Adems, este Cdigo reglament el divorcio por separacin de cuerpos
a travs del mutuo consentimiento de los consortes.
366 COMPENDIO DE DERECHO CIVIL
de dicho consorte, siempre que tal acto tenga sealado en la ley, una
pena que no baje de un ao de prisin".
CAPITULO IV
El mismo criterio se sigue para la injuria que debe ser grave, segn
el artculo 267, frac. XI, pero esta gravedad debe ser apreciada por el
juez y no por el actor en el juicio de divorcio, a efecto de resolver si hace
imposible la vida conyugal.
Tesis 380, pg. 705 de la ltima compilacin de jurisprudencia pu-
blicada en el Apndice al Semanario Judicial de la Federacin del ao
de 1955:
Divorcio, injurias graves como causa de.-Si los testigos presentados por el
actor en un juicio de divorcio, no expresaron las palabras constitutivas de las
injurias imputadas a la demandada, la autoridad sentenciadora estar imposibili-
tada para juzgar de la gravedad de tales injurias y, por ende, para considerar
justificada la causal de divorcio de que se trata".
hijos, si fuese hereditario, sino que conzcase o no, hay una razn de
evidente inters pblico para proteger la especie y evitar el contagio;
razn de salubridad pblica indiscutible, sobre todo para impedir la trans-
misin hereditaria. De manera que es totalmente inoperante, inocua la
voluntad del cnyuge sano para celebrar matrimonio con el enfermo.
sin que pueda convalidar el matrimonio, pudiendo hacer valer la nulidad
dentro del trmino de sesenta das. O si no se hizo valer, justamente por
esas razones de evidente orden pblico, de proteccin de la salud, se
mantiene viva la accin, a diferencia de la impotencia, para que en todo,
tiempo, mientras subsista la enfermedad, se pueda ejercitar la accin de
divorcio. Se discuta por los autores que como Verdugo. y Couto comen-
taron el Cdigo de 1884, si debera ocultarse la enfermedad para que
fuera causa de divorcio. En realidad, el Cdigo de 1884 simplemente re-
quera que el cnyuge sano desconociera la enfermedad. Luego, a con-
trario sensu, si la conoca, ya no poda pedir su divorcio; pero nada
deca el Cdigo anterior respecto a que el cnyuge enfermo conociera, o
bien, ocultara la enfermedad. Segn Verdugo, era necesario que el cn-
yuge enfermo conociera su enfermedad y procediera con engao, con
deslealtad y en funcin de ello se estableca el divorcio. En realidad,
no creemos que esta interpretacin pudiera derivarse del Cdigo anterior.
CAPITULO VI,
'
capacidad de ejercicio de la mujer divorciada, si sufra bajo los Cdigos
Civiles de 1870 y 1884 un cambio radical. A partir de la Ley de Relacio-
nes Familiares de 1917, como en principio se equipar la capacidad de
goce y de ejercicio de la esposa con la del marido, (por cuanto que se
parti de la idea de que no debe haber una diferenciacin por virtud
del sexo, y que es falso que la mujer, especialmente la casada, no est
en condiciones de contratar, de comparecer en juicio, de administrar sus
bienes o de ejecutar actos de dominio respecto de los mismos) se dispuso
que el matrimonio no afectara la capacidad de ejercicio de la esposa.
Lgicamente entonces, el divorcio ya no puede en la actualidad producir
un cambio fundamental en esa posibilidad jurdica de actuar que tenga
la divorciada, tanto desde el punto de vista del derecho civil al contratar.
al obligarse, al celebrar actos jurdicos de dominio o administracin, co-
mo del derecho procesal, para poder comparecer directamente en juicio
como actora o como demandada. En realidad, el divorcio produce igual
efecto respecto de la capacidad de ambos cnyuges, tanto en la citada
Ley de Relaciones Familiares como en el Cdigo vigente. Slo existe la
prohibicin de que la mujer contrate con su marido, y nicamente podr
hacerlo previa autorizacin judicial, cuando no se perjudiquen sus inte-
reses, y esto como un resabio de aquella idea de la potestad marital, que
todava persiste en la legislacin vigente, para considerar que el marido
puede en algn sentido, durante el matrimonio, al celebrar contratos con
su esposa, perjudicarla desde el punto de vista econmico. Pero ya la
mujer divorciada se encontrar frente a su ex-marido en la misma situa-
cin jurdica que cualquier otra persona y, por lo tanto, como desaparece
la sociedad conyugal si bajo este rgimen se estableci el matrimonio,
los divorciados, al tener separados sus bienes, podrn contratar libre-
mente.
Conviene, por consiguiente, estudiar el cambio tan radical que se
oper en la capacidad de ejercicio de la mujer divorciada conforme a los
Cdigos de 1870 y 1884, para despus tratar del Cdigo Civil vigente.
Partiremos del Cdigo Civil de 1884, que no hace sino repetir las mismas
disposiciones del Cdigo de 1870. En estos ordenamientos se reconoca
la potestad marital y, por consiguiente, la esposa quedaba en condiciones
semejantes de incapacidad de ejercicio que un menor de edad. D e ah que
el artculo 196 del Cdigo Civil anterior, dijese: "El marido es el admi-
nistrador legtimo de todos los bienes del matrimonio", y el artculo
197: "El marido es el representante legtimo de su mujer. Esta no puede,
sin licencia de aqul, dada por escrito, comparecer en juicio por si o
por procurador, ni an para la prosecucin de los pleitos comenzados
antes del matrimonio, y pendientes en cualquiera instancia al contraerse
406 COMPENDIO DE DERECHO CIVIL
este; mas la autorizacin una vez dada, sirve para todas las instancias,
a menos de que sea especial para una sola, lo que no se presume, si no
se expresa".
El artculo 198 vena a originar la incapacidad de ejercicio para con-
tratar, para contraer obligaciones en general y, por lo tanto, para poder
realizar actos de administracin o de dominio, sobre los bienes propios
de la mujer, quien no poda llevarlos a cabo sin la autorizacin de su
marido. Deca as: Tampoco.puede la mujer, sin licencia de su marido,
adquirir por ttulo oneroso o lucrativo, enajenar sus bienes, ni obligarse
sino en los casos especificados en la ley". Slo ante ciertas causas que
enumeraba el artculo 202, la mujer recobraba su capacidad de ejercicio,
bien por la interdiccin de su esposo o porque estuviere separada legal-
mente de l, y aqu tenemos el efecto especfico que tena el divorcio en
cuanto a la capacidad de esa mujer casada, simplemente separada judi-
cialmente de su marido y 'mayor de edad, porque si la misma era menor,
aun cuando haba quedado emancipada por virtud del matrimonio, el
divorcio no le otorgaba la plena capacidad jurdica, sino como todo menor
emancipado, debera tener un tutor para los negocios judiciales, y nece-
sitaba de autorizacin judicial para ejecutar actos de dominio sobre bie-
nes inmuebles.
El Cdigo Civil vigefite ya no presenta ningn problema respecto
a la capacidad de la mujer divorciada, ante la equiparacin absoluta de
la mujer con el marido durante el matrimonio. Evidentemente que el
divorcio no podr alterar esa capacidad que ya tiene la mujer tanto en
su calidad de soltera, como de casada y, por lo tanto, de divorciada.
Se excepta la materia relativa al ejercicio del comercio, que por estar
regulada por el Cdigo de Comercio, segn explicaremos, no puede ser
modificada por la ley civil, como impropiamente lo pretendi la Ley de
Relaciones Familiares y an el Cdigo en vigor.
Por otra parte, como el divorcio en la actualidad origina la disolu-
cin del matrimonio, necesariamente tiene que dar trmino a la sociedad
conyugal y, por consiguiente, ya no tenemos el problema que bajo el
Cdigo anterior s se presentaba en cuanto a que la sociedad conyugal
subsista, y, por lo tanto, s era necesario resolver quien administraba los
bienes de esa sociedad.
En la actualidad, ni para los bienes propios, en los que la esposa
tiene plena capacidad jurdica, ni en cuanto a los bienes comunes que
necesariamente tienen que convertirse por virtud del divorcio en bienes
que se aplican a cada consorte, dada la disolucin de la sociedad con-
yugal, se presentarn los graves conflictos que antes s ocurran bajo la
vigencia de los Cdigos de 1870 y 1884.
INTRODUCCION, PERSONAS Y FAMILIA 407
artculo 324, frac. 11, del Cdigo Civil vigente, existe siempre la presun-
cin de legitimidad del hijo, de tal manera que el marido no podr im-
pugnarla, sino demostrando que fue fsicamente imposible que tuviere
relacin sexual con su esposa dentro de los primeros ciento veinte das,
de los trescientos anteriores al nacimiento. Esta legitimidad no podr
ser desconocida aun cuando el marido comprobase el adulterio de la
madre, y aun cuando sta reconociere el adulterio y confesare expresa-
mente que el hijo no es de su marido. En estos casos, la ley exige ade-
ms, que se acredite que el nacimiento se le ocult al marido, o bien,
que ste demuestre que dentro de los trescientos das anteriores al na-
cimiento, no tuvo acceso carnal con su esposa. En realidad, esta ltima
exigencia del artculo 326, es notoriamente indebida, porque debe estar-
se a la regla general del artculo 325, de que bastar que el marido de-
muestre que fsicamente fue imposible que tuviese cpula carnal con su
mujer slo en los primeros ciento veinte das de los trescientos anterio-
res al nacimiento.
C A P I T U L O VI1
guiente, para que no un simple convenio sin observar esos requisitos, sino
precisamente un convenio regulado por la ley, sea el que pueda apro-
barse, dando una intervencin constante al Ministerio Pblico para que
se oponga a su aprobacin, si no rene los requisitos legales y, adems,
otorgando al juez la facultad de juzgar sobre ese convenio para aprobar-
lo, en cuyo caso otorgar el divorcio, o para negarlo. Pero, sujeta esta
resolucin judicial a la revisin del rgano superior, como es la sala de
apelacin, ante el Tribunal Superior de Justicia.
En el divorcio necesario, evidentemente que la voluntad de los par-
ticulares es ineficaz para lograr el efecto de la disolucin, porque sta
slo puede producirse por sentencia, en la que el juez decidir si la
causa de divorcio qued probada. H a intervenido la voluntad del cn-
yuge actor para expresar a travs de su demanda, que es un acto jur-
dico, su voluntad de separarse, pero por una causa que conforme a la
ley sea bastante para operar la disolucin. Evidentemente que la voluntad
del juez no puede operar sino a travs de la voluntad de la parte actora,
que en un acto jurdico unilateral, como es la demanda, invocando una
causa prevista en la ley, expresa su decisin de obtener la disolucin del
vnculo matrimonial. Ahora bien, es evidente que no puede considerarse
que el mutuo disenso, o sea la voluntad de divorciarse, es suficiente, como
ocurre en los contratos, para disolver el matrimonio. Y ello, porque el
matrimonio no es un contrato. En esto justamente radica su diferencia
con este ltimo.
En cambi, tal como lo hace nuestro Cdigo vigente, pero con refe-
rencia al divorcio voluntario, cuando no hay hijos, ya la disolucin afecta
slo a los cnyuges y si realmente, aunque no existiese una conducta
delictuosa o inmoral, se con~pruebala absoluta incompatibilidad de ca-
racteres, debe admitirse el divorcio, pues aun cuando la misma no cons-
tituye una conducta ilcita, sino por el contrario, un fenmeno psicolgico
que normalmente puede ocurrir en ciertos matrimonios, a pesar de la
rectitud y honorabilidad de los cnyuges, se demuestra la absoluta im-
posibilidad de realizar la vida en comn y, en general, los fines matri-
moniales por existir temperamentos, caracteres, gustos o ideales distintos,
que constantemente motivan conflictos, que se hacen cada vez ms dif-
ciles y constantes, hasta llegar a constituir una incompatibilidad mani-
fiesta para realizar el estado matrimonial. Ahora bien, si ya no puede
realizarse la finalidad fundamental del matrimonio que implica una ver-
dadera comunidad de ideas, principios, sentimientos e ideales, evidente-
mente que el divorcio en estas condiciones viene a desunir lo que jams
debi unirse, por existir una absoluta repulsin que pudo momentnea-
mente superarse, slo por una atraccin de tipo exclusivamente biolgico
que venci esa incompatibilidad de orden espiritual; pero que despus
de satisfechos los deseos sexuales, necesariamente tiene que impedir toda
vida en comn.
En cuanto al divorcio remedio, su justificacin tiene que ser desde
el punto de vista moral, en defensa de la prole en las enfermedades he-
reditarias y para proteger al cnyuge sano de los padecimientos conta-
giosos, as como a los hijos ya existentes. Es decir, una consideracin en
defensa de la especie, hace que el divorcio se justifique tambin en el
terreno de la moral. Ms an, no debera dejarse a la voluntad del cn-
yuge sano al pedir la separacin de cuerpos o en su caso el divorcio
vincular, tratndose de enfermedades hereditarias e incurables, porque
no debe depender de su voluntad, el que se transmita la enfermedad a los
426 ' COMPENDIO DE DERECHO CIVIL
FILIACION
C A P I T U L O 1
Planiol, ob. cit., t. 11, de la traduc. de Jos M. Cajica Jr., Puebla, 1946,
pgs. 110 y 111.
Antonio Cicu, La Filiacin, traduc. de Faustino Gimnez Teijeiro Arnau y
Jos Santacruz Teijeiro, Revista de Derecho Privado, Madrid, 1930, pgs. 17 y 18.
2.-FiZiacibn legitima.%s el
hijo concebido en matrimoh-y derecho se re-
quiere que el hijo sea concebido
y no simplemente que nazca durante el matrimonio, porque pudo haber
sido concebido antes del mismo, naciendo cuando sus padres ya haban
430 COMPENDIO DE DERECHO CIVIL
-- parientes
__ _
natural puede ser incestuosa cuando --el-.hijo--&-pro
___ _ _ _
en e l grado que la ley impide el ~ a t r i r n o n i o , ~ ~ ~
+o.
A--
trimonio, como el hijo fue procreado por esos parientes fuera del mismo, 1
I
se le:
se le considera i cestuoso.
/ljoznQ J C q \ ~ ; ~ : ~?> A VI
4.-Filiacin 1egitinzadd.-Adems de la filiacin legtima y la na-
tural, existe --._
durante
y.--
21 o
la legitimada,
_-.-------
-.
stos los
---
que es aquella que corresponde
.-- --
reconocen antes
de sus
-- a-los
- hijos
-
- -de celebrarlo, durante el mismo
que habiendo sido concebidos~t~del-matririioni pad-2,
--nacen
_ ---
X I -7-" 7*
_-_
04posteriormente* -
_^
a -su-celebracin.
--
Caben dos casos, por consiguiente, de hijos legitimados: a ) Para
los hijoshquenazcan dentro de los ciento ochenta das de celebrado el J)
matrimonio de sus padres, y b) Para los hijos que hubieren nacido an-
tes de dicho matrimonio.
En cuanto al primer caso, nos referiremos al mismo, en el nmero si-
guiente. l
- --
de prueba directa y,. por consiguiente, perfectamente
tible ..-+
cambio, lapaternidad es un hect0 que no puede probarse -
.
r -
---- -
conocido-En-
en forma di-
-
recta, sino
I:
el padre, --
slo
'
U ---
presumirse.
-- - es.--necesario
-. Adems: )_ara
~ o n ~ G - ~ u i e n la
poder
- e madre'
s
- -
determinar quien es
II___
-- -- - un
-- - - constituye
&-La filiacin como estado jurdico.-La --.. filiacin
___Iw
-- y- el
razo - * nacimiento,
-. ,-- son
-. - -hechos
- --
jurdicos.
-
estado jurdico, en /'cambio la_procreaci~,-laconcepcin del ser, el emba-
-- -\El- estado jurdicoconsiste
.-
en una situacion ~ermanentea e la naturaleza o ael hombre que el de-
L 1
C A P I T U L O 11
CAPITULO 111
(que el derecho permite en muchos casos) para que aun cuando ya una
situacin se haba extinguido, (en el caso un matrimonio se declar di-
suelto), por virtud del mismo sistema jurdico, a travs del amparo, re-
nace nuevamente, con efectos retroactivos. Por lo tanto, se tendr que
considerar que si para el procedimiento comn efectivamente haba
terminado aquella situacin, en el caso concreto, se haba disuelto un
matrimonio por una sentencia definitiva, por virtud de una ley de jerar-
qua superior, como es la ley de amparo, como aquella sentencia se pro-
nunci violando garantas constitucionales, se declara insubsistente y se
retrotrae entonces la situacin jurdica al estado en que se encontraba
antes de que se pronunciara. Es por esto que siempre que se concede un
amparo directo, la autoridad responsable, en el caso concreto, el Tribu-
nal Superior de Justicia, tendr que volver a pronunciar nueva sentencia,
porque aquella que dict queda sin efecto y, por lo tanto, tratndose de
una sentencia de divorcio o de nulidad del matrimonio, renacer nue-
vamente ste.
, A estas consecuencias especialsimas nos lleva el sistema del ampa-
ro que se complican enormemente cuando se celebra un segundo enlace,
que es lo que ha ocurrido en algunos casos en los que el nuevo matri-
monio resulta nulo cuando despus se concede el amparo y, por consi-
guiente, renace el primer matrimonio que se haba considerado disuelto.
Adems, el segundo matrimonio, por existir bigamia, se encuentra afec-
tado de nulidad absoluta. .
Si pensamos en la posibilidad de que en el segundo matrimonio
hubiere hijos, vendra un problema ms serio, q r e plantea el artculo
327, porque tendramos a dos maridos en conflicto: uno, que por virtud
de la ejecutoria de amparo, tendr que impugnar la legitimidad de los
hijos nacidos en el segundo matrimonio; el otro, que por virtud de un
matrimonio vlidamente celebrado en el momento en que se llev a cabo,
' despus se encuentra ante el problema de que est afectado de nulidad
absoluta. Para este grave conflicto, la ley si nos da una solucin, porque
en beneficio de los hijos dispone el artculo 344: "Declarado nulo un
mztrimonio, haya habido buena o mala fe en los cnyuges al celebrarlo,
los hijos tenidos durante l, se ccnsideran como hijos de matrimonio."
Para el problema planteado, en el supuesto de que la sentencia de
divorcio sea declarada inexistente For !a ejecutoria de amparo y. por
consiguiente, hubiese hijos nacidos de dos matrimonios (uno que reEace
como consecuencia de ia ejecutoria de amparo; otro, que aun cuando
es nulo entre los cnyuges, se reputa vlido para los hijos), habr que
aplicar el criterio del artculo 3 34 que se ha estatiiido para un caso an-
logo, aun cuando la solucin de este precepto la podamos considerar
INTRODUCCION,PERSONAS Y FAMILIA 449
CAPITULO IV
I
Cicu, ob. cit., pgs. 35 y 36.
:
9.-La posesifz de estado de hijo legitimo, como estado de hecho.- '
Reconoce Cicu que aun cuando es cierto que los intereses que se protegen
_ en la posesin de estado de hijo legtimo, son los intereses superiores de
la familia, en tanto que los que se tutelan en la posesin de las cosas
se refieren exclusivamente a los intereses patrimoniales del poseedor y '
a su vez al abandono de la propiedad por parte del dueo, coinciden,
sin embargo, ambas situaciones en ser estados de hecho, porque falta
el ttulo tanto al hijo que no tiene acta de nacimiento para poder osten-
tarse de manera indiscutible y frente a todo mundo, como legtimo, como
al poseedor, que carece de ttulo de propiedad. Es decir, tanto en la po-
sesin de estado de hijo legtimo, coino en la posesin que el derecho '
protege para el no-propietario, se toma en cuenta una situacin objetiva ''
en la que un sujeto se comporta frente a los dems, como si tuviese
realmente el ttulo, el derecho o la calidad que se atribuye.
desde luego que otro se haga justicia por propia mano, a pesar de que
458 COMPENDIO DE DERECHO CIVIL
C A P I T U L O V
ACCIONES
DE R & M A ~ C I N DE ESTADODE HIJO LEG~TIMO
. ,.
CAPITULO VI
Por iltimo, eii cl artculo 351 se dispone: "Las accioncs de que ha-
blan los tres artculos que preceden, prescribcii a los cuatro aos. contados
desde cl fallecimiento del Iiijo." En estos artculos se est refiriendo la
ley a los clen-irs herederos que no sean descendientes, a los acreedores,
legatarios y doi-imitarios del hijo.
C A P I T U L O VI1
DELA LEGITIMACIN
d'
1.-Definicirz.-Podemos definir la legitimacin como aquella si-
tuacin jurdica por virtud de la cual mediante el subsecuente matrimonio
de sus padres, se atribuye a los hijos naturales el carcter de legtimos,
con todos los derechos y obligaciones q u e corresponden a esta calidad.
CAPITULO VI11
' 'J
1 .-Concepto de' filr'.?rin namd.*-1-kmos dicho que por f ;'1'iacin
natuial se entiende el vnculo que une al hijo con sus progenitores que
no Se han unido en n?ct;imonio. Esta situacin se lia considcrrido tradi-
cionalmc~itecn dos formas: a) .-LJna relacih jurdica lcita que piodiica
determinadas consecuencias si los padres del hijo natural pudieron legal-
mente celebrar matrimonio, por no existir ningn impedimento; y b) .-
Una relacin ilcita si los padres estaban legalmente impedidos para ce-
lebrarlo, por virtud del parentesco o de la existencia de un matrimonio
anterior respecto de alguno de ellos o de ambos, dado que entonces los
!iijos habidos en esa unin se cmsideraban incestuosos o adulterinos.
En el derecho curopeo.se coloca a los hijos naturales en una condi-
cin jurdica injusta, por su absoluta ii~ferioridadfrente a los hijos le-
ptimos, a difercncia de nuestro, derecho que admite la equiparacibn de
ambas categoras y slo requiere que se pruebe debidamente la filiacin
natural. Vi-ase lo que dicen Cicu, para el derecho italiano y Puig Pea,
para el espariol:
* Puig Pea, ob. cit., t . 11, v. 11, pg. 39; Cicu, ob. ch., pg. 2 1 2 .
*.
S/
2.-Hijos nattlrales simpler, uduljel-im.~e irzcesj~~o.ro.r.-Se denomi-
C
nabap hijos naturales simples, aquellos que nacan de una unin extra-
matrimonial en la que no iiubiese impedimento, ni en razn del paren-
tescaj ni de un enlace anterior, para celebrar el matrimonio.
Otro tipo de impedimentos, por ejemplo, la falta de edad, la
:enajenacin mental, la impotencia incurable para la cpula, la violencia,
' el atentado contra la vida de uno de los consortes para casarse despus
'con l que quedase libre, etc., no manchaban la calidad simplemente
natural del hijo, supuesto que la condicin que se consider deshonrosa
slo se atrlbua por aquellos impedimentos que hubiesen convertido la
unin de los padres en incestuosa (en razn del parentesco consanguneo
en Inea recta, en lnea colateral entre hermanos, o entre ta y sobrino,
sobrina y to, no dispensado), o cn ~dulterina,porque existiera un ma-
%
-- ' -
',472 4 COMPENDIO DE DERECHO CIVIL
d'-
bre que la sedujo y los alimentos de la prole ilegtima, cuando resultara probado
que ste era el autor del embarazo y de l dimanara aquella prole." (Felipe Snchez
Romn, E~tudjosde Derecho Civil, 20 ed., Est. Tipogrfico "Sucesores de Ri-
vadeneyra." Madrid, 1912, t. V, v. 11, pg. 994).
k
7.! td .ley.francesa d e 1912 en manto a la investigacin d e la pa-
ternidad.-Fue hasta 1912 cuando ya expresamente se permiti en Fran-
cia la investigacin de la paternidad. Los casos en que la ley de 1912
permite investigarla, son los siguientes: lo., Concubinato notorio. 20.-
Violacin o rapto d e la mujer, si su fecha coincide con la probable con-
cepcin del hijo; 30.-Seduccin dolosa de la mujer, 40.-Existencia de
un prhcipio de prueba por escrito del que se desprendiera un reconoci-
miento expreso o tcito por parte del hombre respecto a su paternidad,
50.-Proveer por un determinado hombre a la subsistencia y educacin
del hijo.
cida por el Cdigo Civil para la filiacin legtima, pero esta presuncin
no tiene el carcter de legal. Dada la frecuencia de las uniones libres,
este caso es de gran aplicacin.
El concubinato debe ser notorio, no porque esta notoriedad haga
verosmil la paternidad, sino porque su prueba ser ms segura."
"Quinto caso: sostenimiento y educacin del hijo.-Cuando una
persona prov total o parcialmente, como padre, a los gastos de mante-
nimiento y educacin de otra, su conducta se considera como una con-
fesin tcita de paternidzd. En las discusiones de la ley se confundih
errneamente este hecho con la verdadera posesin de estado." (Planiol,
ob. cit., pigs. 191 a 196).
PJ
8.-La investigacin de la pdternidad elz nuestro derecho.-Nosotros
'u"
tenemos unos casos idnticos y otros anlogos. Desde luego admitimos
la investigacin de la paternidad cuando haya no slo violacin o rapto,
sino tambin estupro, si la fecha del delito respectivo coincide con la
probable de la concepcin.
rimos de manera expresa que ese coilcubinato sea viviendo ambos con.
cubinos bajo el mismo techo. N o admitimos el caso de seduccin dolosa
ni la simple obligacin de dar alimentos y de cumplir con ellos, pero en
cambio, s reconocemos que se investigue la paternidad ante ia prileba
de la posesin de estado frente a un presunto padre, que no slo se acre-
dita en virtud de los alimentos sino sobre todo por el trato que d al pre-
sunto hijo, coasiderndolo como tal.
Por ltimo, admitimos como en 13 ley francesa, que la paternidad
podr investigarse si hay un principio de prueba; pero ya no requerimos
que sea por escrito, y esto tiene la ventaja de permitir una gran flexibilidad
en cuanto a las pruebas que puedan rendirse, que generalmente para hom-
bres incultos que incluso no soben escribir o para aquellos que quieran
eludir su responsabilidad, nunca zparecer la prueba escrita, pero s ha-
br presunciones muy graves que puedan autorizar 21 juez para declararla.
Por ejemplo, como se hacia en el antiguo derecho, ante la conducta del
hombre con motivo del parto, al afrontar los gastos en el sanatorio res-
pectivo, entendindose con el mdico o la partera. Por eso sera injusto
exigir siempre, como ocurre en Francia, un principio de prueba por es-
crito que provenga del presunto padre, en el que de manera directa o in-
directa tenga que reconocer la paternidad. Generalmente los consejos
escritos para provocar el aborto, los tribunales franceses los estiman co-
mo prueba por escrito de la cual se puede presumir la paternidad en
relacin con otras pruebas, por ejemplo, la de testigos, en el sentido de
que aquel que da el consejo de aborto es el que ha sostenido relaciones
amorosas con esa m~zjer.
En nuestro derecho, el art. 382 dice: "La investigacin dc la patei-
nidad de los hijos nacidos fuera de matrimonio, est permitida: 1.-En
los casos de rapto, estupro o violacin, cuando la @pocadel delito coin-
cida con la de la concepcin. 11.-Cuando el hijo se encuentra en la
posesin de estado de hijo del presunto padre. 111.-Cuando el hijo haya
sido concebido durante el tiempo en que la madre habitaba bajo el mis-
mo techo con el pretendido padre, viviendo maritablemente. 1V.-Cuando
el hijo tenga a su favor un principio de prueba contra el pretendido pa-
dre." En estas cuatro fracciones en realidad se comprenden seis casos,
porque en la primera hay tres: rapto, estupro o violacin, y ya en las
siguientes, 1z posesin de estado, el concubinato, o la existencia de una
prueba contra el pretendido padre.
El art. 383 admite en materia de concubinato, las mismas presun-
ciones que ya conocernos para el matrimonic: "Se presumen hijos del con- 1
cubinario y de la concubina. .-Los nacidos despus de ciento ochenta
INTRODUCCION, PERSONAS Y FAMILIA 479
C A P I T U L O I X
DELRECONOCIMIENTO
DE LOS H I J O S NATURALES
que es u n acto jurdico en sentido estricto, quien para afirmar que es un medio
de prueba, una confesin, quien para defender que es un acto de poder. O bien,
se afirma que es tal negocio jurdico, y entonces surge la discrepancia sobre qu
clase d e negocio Sta.
Los inconvenientes para precisar la naturaleza jurdica de la institucin que
estudiamos, y cl desacuerdo doctrinal sobre la misma, han hecho afirmar entre
nosotros a D e Buen que la naturaleza del acto de reconocimiento es compleja y
puede difcilmente ser definida". (Manuel Albaladejo Garca, ob. cit., pg. 3 3 ) .
6ob1 r e c o ~ o ~ i ~ ~ - ier
r em
i m a c ~ ojrrjdico utdaicial o i>/ni&ziem/.-
En efecto, puede realizarse por una sola manifestacin de voluntad o
pueden intervenir en su celebracin varias declarncioncs de voluntad. El
reconocimiento cs iin vcrtlndero acto jiirdico unilateral, cuando se hace
al presentar al hijo al Oficial del Registro Civil, dentro del trmino que
la ley da para levantar su acta de nacimiento, es dccir, quince das al
padre y cuarenta a la madre, siguientes al en que ocurri el alumbra-
miento. En tal caso bastar que en dicha acta se haga constar la mani-
fesiacin expresa que hiciere el padre o la madre ante el .Oficial del
Registro Civil, reconociendo al hijo. En cambio, el reconocimiento del
hijo ser un acto plurilateral, por el solo hecho de no presentarlo para
su registro dentro del t.rmino legal, o cuando habindolo presentado,
no se hizo su reconocimiento en el acta correspondiente. En estas dos
hiptesis, habr de levantarse un acta especial de reconocimiento ante el
mismo Oficial del Registro Civil, pero tendr que nombrarse un tutor
especial para que represente al hijo si es menor de edad. Adems, si'el
hijo ya cumpli 14 aos, deber manifestar su conformidad con el re-
conociminto, y en el supuesto de que fuese mayor de edad, ya no inter-
vendr el tutor, pero slo podr llevarse a cabo, si ccnsintiere en el mismo.
lo.-Capacidad de ejercicio.
20.-Ausencia de vicios en la voluntad. (Es decir, que no haya error,
dolo o violencia).
30.-Licitud en el objeto, motivo o fin del acto.
Ya no mencionamos la forma, porque sta fue elevada a la cate-
gora de elemento esencial en el reconoc!miento y slo por lo tanto ten-.
dremos tres elementos de validez: la capacidad, la ausencia de vicios en
la voluntad y la licitud en el objeto, motivo o fin del reconocimiento.
Cicu, 06. cit., pgs. 222 y 223.
Aqu la ley olvid el trmino mnimo del embarazo que debi calcularse
en beneficio del hijo. Esta omisin se desprende del artculo 361 que
dice: "Pueden reconocer a sus hijos, los que tengan la edad exigida para
contraer matrimonio, ms la edad del hijo que va a ser reconocido".
En el 362 se dice: "El menor de edad no puede reconocer a un
hijo sin el consentimiento del que o los que ejerzan sobre l la patria
potestad, o de la persona bajo cuya tutela se encuentre, o a falta de sta,
sin la autorizacin judicial." Conforme a la parte final de este precepto,
los menores emancipados necesitan de la autorizacin judicial para re-
conocer a un hijo, precisamente porque ya no e s t h sujetos a patria po-
testad o a tutela.
PRIMERA PARTE
INTRODUCCION Y PERSONAS
TITULO 1
CAPITULO 1
CAPITULO 11
TITULO 11
CAPITULO 1
CAPITULO 11
CAPITULO 111
CAPITULO IV
CAPITULO V
CAPITULO VI
T I T U L O 111
CAPITULO 1
CAPITULO 11
CAPITULO 111
CAPITULO IV
CAPITULO V
TITULO IV
'CAPITULO 1
5'
Definirin del Acto Jurdico .................................. 1 1 5 - 120
INTRODUCCION, PERSONAS Y FAMILIA
CAPITULO 11
CAPITULO 111
CAPITULO IV
CAPITULO VI
TITULO V
CAPITULO 1
Y
Atributos de las Personas Fisicas jl Mora/es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154-157
CAPITULO 11
CAPITULO 111
CAPITULO V
SEGUNDA PARTE
DERECHO DE FAMILIA
T I T U L O 1
CAPITULO 11
, T I T U L O 11 '
CAPITULO 1
CAPITULO 11
CAPITULO 111
CAPITULO IV
CAPITULO V
T I T U L O 111
CAPITULO 1 J
!
Lf
Del l r e n f e s c o .............................................. 256-260
CAPITULO 11
TITULO IV
MATRIMONIO
CAPITULO I
CAPITULO 11
CAPITULO 111
CAPITULO IV
CAPITULO V
CAPITULO VI
CAPITULO VI1
CAPITULO VI11
\
Concubinato ................................................ 337-345
TITULO V
DIVORCIO
CAPITULO 1
CAPITULO 11
CAPITULO VI
TITULO V I '
FILIACION ' L
CAPITULO 1
CAPITULO 11
CAPITULO IV
CAPITULO V
CAPITULO VI
CAPITULO VI1
CAPITULO VI11 : a
De la Filiacin Natural ....................................... 472-483
'G
1- ,3
CAPITULO IX
I,
Del Reconocimiento d e los H i f o ~Naturales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
483-50
l b ,
S e termin de imprimir este libro el
da 21 de junio de 1979, en los
talleres d e la Editorial Libros de
Mxico, S . A., Av. Coyoacn 1 0 3 5 ,
Mxico 12, D. F.
Su tiro consta de 1 0 , 0 0 0 ejemplares.
Ms sobrantes para reposicin