Cmo leer la curva caracterstica de una bomba?
Este boletn trata sobre la lectura y la
comprensin de las curvas de funcionamiento de
una bomba centrfuga. Se consideran tres tipos
de curvas:
bomba autocebante a eje libre;
grupo autnomo autocebante;
bomba sumergible.
DEFINICIONES
Altura Dinmica Total (TDH) es la suma de la
altura esttica o geomtrica a vencer y las
prdidas de carga de la instalacin. En campo, el
valor de TDH se obtiene a partir de las lecturas de
manmetros conectados en las bridas de
aspiracin e impulsin de la bomba.
Caudal (Q) cantidad de fluido por unidad de
tiempo.
Rendimiento relacin entre la potencia
consumida por la bomba y la potencia hidrulica
(sin prdidas). Se expresa en porcentaje.
NPSHR Altura neta positiva de aspiracin,
requerida por la bomba. Es la cantidad de presin
atmosfrica necesaria para mover el lquido por la
aspiracin de la bomba. El valor del NPSHR est
directamente relacionado con el diseo de la
bomba.
Altura esttica de aspiracin distancia vertical
entre el nivel de lquido del depsito de aspiracin
y el centro de la brida de aspiracin de la bomba.
Recebado trmino empleado para nombrar el
segundo y subsiguientes intentos de aspirar
lquido tras el cebado inicial y haber bombeado.
1 (7)
Este trmino se usa en relacin a la capacidad de
la bomba de aspirar fluido, conteniendo una cierta
cantidad de lquido en su interior. Si se para la
bomba despus del cebado inicial, un porcentaje
del fluido de la carcasa de la bomba retorna al
depsito de aspiracin. Este nivel de lquido se
definira como nivel de recebado.
LECTURA DE LA CURVA DE TRABAJO
El fabricante representa sobre un diagrama altura
vs caudal, la curva de funcionamiento de la
bomba. Adems se incluye informacin adicional
relativa a la potencia consumida, rendimiento,
cebado y o el impulsor. Despus del diseo de
una bomba, se fabrica un prototipo para
determinar sus prestaciones en relacin a presin
y caudal. Tras los ensayos y documentar los
lmites de caudal y presin, se puede trazar la
curva de funcionamiento. Cada bomba tiene su
propia curva de funcionamiento. Hay muchos
tipos de bombas capaces de bombear diferentes
caudales a presiones distintas y se recomienda
consultar sus curvas caractersticas antes de
seleccionar la bomba.
CURVA DE UNA BOMBA A EJE LIBRE
Este apartado se refiere a la curva de
funcionamiento de una bomba a eje libre que
necesita un cierto tipo de accionamiento,
habitualmente un motor elctrico.
A continuacin, se describen los puntos de inters
y su localizacin en la curva.
 Este recuadro contiene la referencia de la
curva caracterstica, el cdigo del cuerpo y del
rodete y su dimetro. Se incluye el modelo de
bomba, el tamao de las bridas de conexin, la
densidad del producto empleado para obtener la
curva y la velocidad o velocidades de servicio.
Prestaciones de recebado.
Altura Dinmica Total (TDH). Este valor es la
suma de las prdidas de carga de la instalacin y
de la altura esttica total. En campo, corresponde
a la diferencia de lecturas entre manmetros
instalados en las bridas de la bomba. Se
muestran tres escalas: en metros (M); libras por
pulgada cuadrada (PSI) y pies (FT).
Caudal de trabajo sobre tres escalas: galones
U.S. por minuto (GPM); litros por segundo (LPS) y
3 bomba (con un tacmetro) y la altura dinmica
metros cbicos por hora (m /h).
2 (7)
Curva de funcionamiento a velocidad variable,
representando cmo vara el caudal de bombeo
con la altura de trabajo. Se trazan diversas curvas
con las velocidades necesarias para alcanzar una
cierta altura a un caudal determinado.
Informacin relativa a la altura neta positiva de
aspiracin, requerida por la bomba (NPSHR). Los
valores se muestran en pies (FT) y en metros (M).
Rendimiento del equipo en %. En este caso,
vara entre el 40 58 %.
Cobertura hidrulica de la bomba.
Bsicamente, la curva de funcionamiento de una
bomba, tiene tres parmetros relacionados entre
s. Conociendo dos de ellos, se determina el 3.
En campo, puede medirse la velocidad de la
total, por diferencia de lecturas entre manmetros
instalados en sus bridas. Situando ambos valores
sobre la curva caracterstica, se deduce el caudal
de trabajo. Un punto de trabajo se describe
habitualmente por una altura y un caudal.
A continuacin se presentan dos formas de
conocer el tercer parmetro e informacin
complementaria.
Localice el valor de 17 m de TDH y trace una
lnea horizontal a lo largo de toda la cobertura
hidrulica.
3
Localice el caudal de 180 m /h y dibuje una
lnea vertical hasta cortar la horizontal de 17 m de
TDH.
La interseccin entre ambas rectas es el punto
de trabajo.
Informacin adicional
3 (7)
En la etapa del diseo de la aplicacin, siempre
debera realizarse el siguiente ejercicio. Por
ejemplo, supngase que es necesario bombear
3
180 m /h de agua a una altura (TDH) de 17 m. Al
situar el punto de trabajo sobre la curva de la
bomba, se puede conocer otros detalles tales
como la velocidad, el consumo elctrico y el
rendimiento entre otros aspectos.
Velocidad El punto de trabajo se sita sobre
la curva marcada 1.250 r.p.m. Por lo tanto la
bomba debe girar a esta velocidad para conseguir
este punto de trabajo.
Potencia en eje el punto de trabajo se
localiza por debajo de la lnea de 20 CV (14,9 kW)
entre los 15 20 CV con un consumo aproximado
de 18 CV (13,4 kW). Si no va a modificarse el
punto de trabajo, el motor recomendado sera de
25 CV (18,5 kW).
 Rendimiento El punto de trabajo est entre
las lneas correspondientes al 58 %. Esta rea de
la curva recibe el nombre de punto de mayor
rendimiento (BEP). A su derecha e izquierda el
rendimiento decrece.
NPSHR Este valor corresponde a la
interseccin entre la lnea vertical del caudal de
trabajo y la curva de NPSHR @ 1.550 r.p.m. En el
punto de interseccin se traza una horizontal
hasta cortar la escala del NPSHR. En este caso,
dicho valor es de 2 m.
La informacin habitual de este recuadro es la
referencia de la curva caracterstica, los cdigos
del cuerpo y del rodete con su dimetro, el
modelo de bomba, tamao de las bridas de
conexin, la densidad del producto empleado
para obtener la curva y la velocidad o velocidades
de servicio.
4 (7)
Altura de recebado Esta tabla muestra, en
funcin de la velocidad de servicio, la profundidad
a la que la bomba se receba. A 1.250 r.p.m., la
bomba es capaz de recebarse desde 6,4 m de
profundidad.
CURVA DE UN GRUPO AUTNOMO
Se entiende por grupo autnomo autocebante,
una bomba autoaspirante con accionamiento por
motor diesel o de gasolina.
Este recuadro es variable y se refiere al
fabricante y al modelo del motor instalado,
configuracin del limitador de velocidad, velocidad
mnima de trabajo y la capacidad de manipulacin
de slidos de la bomba.

Altura Dinmica Total (TDH). Este valor es la
suma de las prdidas de carga de la instalacin y
de la altura esttica total. En campo, es la
diferencia de lecturas entre manmetros
instalados en las bridas de la bomba. Hay tres
escalas: en metros (M); libras por pulgada
cuadrada (PSI) y pies (FT).
Caudal de trabajo en tres escalas: galones
U.S. por minuto (GPM); litros por segundo (LPS) y
3
metros cbicos por hora (m /h).
Curva de funcionamiento a velocidad variable
H / Q, representando cmo vara el caudal de
Localice el valor de 27,5 m de TDH y tire una
lnea horizontal hacia la derecha de la curva.
Localice la curva H / Q marcada por 1.900
r.p.m.
El punto de trabajo es la interseccin entre
ambas lneas.
5 (7)
bombeo con la altura de trabajo. Se trazan
diversas curvas con las velocidades necesarias
para alcanzar una cierta altura a un caudal
determinado.
Muestra el comportamiento de la bomba en
rgimen autocebante y en funcin de las
profundidades de aspiracin.
Considrese un grupo de bombeo autocebante
autnomo que trabaja a 1.900 r.p.m. y se ha
medido una altura TDH de 27,5 m. Cul es el
caudal de bombeo?
En el punto de trabajo, dibuje una lnea
vertical hasta cortar la escala de caudales de
inters. Se lee un caudal de 100 l/s.
Si la bomba aspirara a ms de 5,5 m de
profundidad, el caudal se reducira debido a las
nuevas condiciones de NPSH. En tal caso, para
saber la disminucin de caudal, sitese sobre la
lnea horizontal del punto de trabajo (27,5 m) y
Si la bomba tuviera que aspirar desde 7,6 m
desplcese hacia la izquierda, a mayores alturas
de profundidad, el caudal de servicio disminuira
de aspiracin. La nueva interseccin entre la lnea
hasta 63 l/s.
horizontal y la nueva vertical de aspiracin (6,1 m)
es el nuevo punto de trabajo. CURVA DE UNA BOMBA SUMERGIBLE

Si la bomba tuviera que aspirar desde 6,1 m Esta seccin trata sobre la curva caracterstica de
de profundidad, el nuevo caudal de servicio sera una bomba sumergible. La curva siguiente
de 94 l/s. muestra los aspectos a tener en cuenta.

mencionarse la capacidad de manipulacin de

La informacin habitual de este recuadro es la
slidos de la bomba.
referencia de la curva caracterstica, los cdigos
del cuerpo y del rodete con su dimetro, el
modelo de bomba, tamao de las bridas de Altura Dinmica Total (TDH). Este valor es la
conexin, la densidad del producto empleado suma de las prdidas de carga de la instalacin y
para obtener la curva y la velocidad o velocidades de la altura esttica total. En campo, es la
de servicio. diferencia de lecturas entre manmetros
instalados en las bridas de la bomba. Hay tres
escalas: en metros (M); libras por pulgada
Este recuadro contiene informacin variable y
cuadrada (PSI) y pies (FT).
se refiere al motor de accionamiento: potencia;
voltaje y n de fases. Tambin puede

6 (7)

Caudal de trabajo en tres escalas: galones
U.S. por minuto (GPM); litros por segundo (LPS) y
3 derecha de la curva.
metros cbicos por hora (m /h).
Curva de funcionamiento H / Q a velocidad
constante, representando cmo vara el caudal de
bombeo con la altura de trabajo. Se traza una
nica curva, a la velocidad del motor instalado.
Muestra el consumo elctrico de la bomba en
trminos de intensidad (amperios / A) a la tensin
Localice el valor de 143 m de TDH y dibuje
una lnea horizontal hacia la derecha de la curva.
El punto de trabajo es la interseccin entre la
curva H / Q y la lnea horizontal trazada.
En el punto de trabajo, dibuje una lnea vertical
hasta cortar la escala de caudales de inters. Se
lee un caudal de 88 l/s, aproximadamente.
7 (7)
de conexin, y de potencia (kW). Esta curva se
complementa con la tabla de la parte inferior
Supngase una bomba sumergible con la curva
de funcionamiento abajo indicada. Para estimar la
altura de bombeo TDH puede leerse un
manmetro dispuesto en la tubera de impulsin y
hacer las correcciones oportunas. Si la altura
medida y corregida es de 143 m qu caudal
entrega la bomba?
Amperaje del motor. Se asume que la tensin
del motor es de 380 V. La lnea vertical dibujada
corta tambin tres lneas discontnuas que se
refieren al consumo elctrico en amperios y
kilowatios. En el punto de interseccin dibuje una
nueva lnea horizontal hasta cortar las escalas
KW y AMP del recuadro inferior derecho. En
este ejemplo, el consumo sera de 260 A.