Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El latn es la lengua natal del Derecho, al hablar en latn, as sea poco, le damos las gracias a los
grandes juristas Romanos quienes abrieron el camino al crecimiento del ejercicio del Derecho en
nuestra regin. Hablar latn o conocer frases y principios puntuales, denota un dominio avanzado
de los tecnicismos jurdicos, adems de ser de gran ayuda para el abogado cuando ejerce la
profesin y es un grandioso ejercicio mental y un conocimiento casi indispensable en algunas
ramas del Derecho. Por esta razn, te traemos 20 latinismos que debes incorporar a tu
vocabulario.
Corpus Cuerpo/Objeto
En cuanto a derechos reales, se refiere a ejercer el poder de hecho sobre una cosa o el
ejercicio efectivo de un derecho sobre ella.
In Situ En el sitio
Para una mejor explicacin, utilizaremos un ejemplo: El cadver qued in situ del crimen, como
referencia a que qued en el lugar donde ocurri el hecho delictivo.
Nullum Crimen Nulla Poena Sine Lege No hay crimen, no hay pena sin ley que lo
establezca
Concuerda o corresponde con el principio de legalidad, nadie puede ser sancionado por algo
que previamente no ha sido establecido en la ley como delito, por razones de seguridad jurdica,
esto impide detenciones arbitrarias e injustas.
Omissis Omitir
Sinnimo de Abandonar. Es comn verlo en algunas sentencias donde no se desea copiar el
texto ntegro de una cita sino solo una parte y se coloca: Omissis Texto deseado Omissis
CONCLUSIN
Los latinismos, bien se usen frecuentemente o no en la jerga cotidiana, son parte indudable de la
vida del abogado, quien los usa para referirse a principios, mximas, expresiones o
figuras propias del Derecho. Especial mencin merece el hecho de que su utilizacin facilita la
tediosa tarea de explicar conceptos subordinados a la idea principal, es por ello que los latinismos
son utilizados mayormente en la docencia o durante los juicios orales.