Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
hacer proyectos
sociales con
impacto?
LIZ MOHN
Presidenta
Fundacin Bertelsmann
SOCIOS DE ESTA PUBLICACIN
PHINEO gemeinntzige
Bertelsmann Stiftung Aktiengesellschaft
La Bertelsmann Stiftung, fundada PHINEO es una entidad de anlisis
en 1977 por Reinhard Mohn, tra- y asesoramiento sin nimo de lu-
baja por el bien comn. cro, con sede en Berln, que traba-
Promueve la sociedad civil e inter- ja por el compromiso social ecaz.
viene en los mbitos de la educa- El objetivo de PHINEO es fortale-
cin, la economa y lo social, la sa- cer a la sociedad civil. Con anlisis
nidad, en acuerdos internacionales de impacto, un sello de donativos
y fomenta la convivencia pacca gratuito, publicaciones, workshops
entre las culturas. Mediante su y asesoramiento, PHINEO ayuda a
compromiso social quiere animar organizaciones sin nimo de lucro
a todos los ciudadanos a que abo- e inversores como fundaciones o
guen por el bien comn. empresas a que puedan compro-
meterse con ms xito
www.bertelsmann-stiftung.de
www.phineo.org
EDITORIAL
Editorial
La complejidad de los retos actuales ejemplo de problema complejo que
por ejemplo en materia de educa- necesita de un trabajo colectivo con
cin, sanidad o medio ambiente impacto. Es una problemtica es-
demanda cada vez ms soluciones tructural que necesita la coordina-
multisectoriales ecientes orienta- cin efectiva de empresas, jvenes,
das a resultados. La realidad, en familias, mundo acadmico, auto-
cambio, es que muchas organiza- ridades, y sindicatos por el fomento
ciones carecen de los conocimien- del empleo. La fundacin, con el
tos e instrumentos necesarios para proyecto de la Alianza para la for-
conseguirlas. Para ello, hemos edi- macin profesional dual, busca ge-
tado este manual sobre Cmo ha- nerar sinergias entre todos los acto-
cer proyectos sociales con impac- res mencionados.
to?, adaptacin del Kursbuch Al nal, todo el tiempo y el es-
Wirkung alemn, publicado por la fuerzo que invertimos en una buena
Bertelsmann Stiftung y PHINEO planicacin, as como en un an-
gAG. Con esta obra queremos ofre- lisis detallado del impacto a conse-
cer una herramienta prctica, con guir, acaban valiendo la pena segn
consejos y ejemplos, para que el lo explicado en nuestro manual. Os
tiempo y el esfuerzo que se dedica a animamos a poner en prctica esta
planicar y llevar a cabo proyectos metodologa. Nosotros lo hacemos
acabe teniendo un mayor y mejor en nuestros proyectos para ofrecer
impacto positivo. un futuro ms prometedor a nues-
La Fundacin Bertelsmann cree tros jvenes consiguiendo que lo
en la iniciativa y creatividad como bueno sea an mejor.
motor de cambio social benecioso Aprovecho para agradecer al Dr.
trabajando en mltiples proyectos Andreas Rickert y a Bettina Windau
sobre el desempleo juvenil. Se tra- su ayuda y colaboracin para hacer
ta de una temtica que es un buen posible la publicacin del manual.
FRANCISCO BELIL
Vicepresidente
Fundacin Bertelsmann
NDICE
EDITORIAL 9
NDICE 10
INTRODUCCIN 12
1. Prembulo 12
2. Acerca de este manual 17
ndice
estars logrando lo imposible.
F RANCISCO DE A SS ( * CA . 1181/1182 1226)
CONCLUSIONES 153
GLOSARIO 155
BIBLIOGRAFA 158
INTRODUCCIN
Introduccin
7 Cambios en la sociedad IMPACT
Introduccin
IM
N DEL PRI
ME
CI RA
IZA Comprender
PA
IM Informar R
los retos
TE
OP
sobre el y las
:P
E:
impacto necesidades
LA
RT
NIF
PA
Consideracin
ERA
ICA
Aprender
del impacto:
y mejorar
CIN
TERC
marcarse objetivos
de impacto
D E L I M PA C TO
Procesamiento Rumbo al
impacto: la
y anlisis de
los datos lgica del
impacto
Recogida de Preparacin
datos para el
SE
PA comprobable:
A
RT desarrollo de
E: indicadores
AN
LI Orientacin al
SIS
DEL IM impacto en el ciclo
PA C TO
de gestin:
Los pasos en
la gestin orientada
Por qu es importante sin nimo de lucro dedican cada vez al impacto.
la orientacin hacia el impacto? ms esfuerzos tanto al anlisis como
a la comprobacin de los resultados
Por qu deberamos trabajar de ma- e impactos de sus proyectos. Sin em-
nera orientada a impactos y analizar bargo, no podemos decir que se trate
su efectividad? El objetivo de un de una prctica comn en el sector.
proyecto consiste en mejorar la si- De hecho, actualmente se considera
tuacin de su pblico objetivo y un gran reto. Asimismo, el asunto
ofrecer una alta calidad a los parti- del impacto se suele vincular ms
cipantes. Para ello, lo primero que bien con aspectos como la imagen y
hay que hacer es pensar bien qu la legitimacin. El signicado fun-
queremos lograr para nuestro pbli- damental de la orientacin hacia el
co objetivo. Despus habr que com- impacto reside en el aprendizaje, en
probar si, efectivamente, eso se est el continuo perfeccionamiento del 15
consiguiendo. Las organizaciones trabajo que desempeamos. Solo
... modelar con
ecacia el proyecto
desde el principio.
El anlisis
del impacto
ayuda a...
... motivar al equipo ... aprender de
de trabajo. los errores.
... optimizar
continuamente el
impacto del trabajo.
Introduccin
impacto, acaban valiendo la pena. alemn a modo de ejemplo: el Padrinazgo para
Por qu esperar a que otros nos pi- la Formacin y el Desarrollo (PFDF) es un proyecto
dan cuentas sobre nuestro propio de apadrinamiento en un barrio de Frncfort
proyecto? Mejor tomar las riendas que existe desde hace cinco aos.
y trabajar de manera orientada al
impacto desde el primer momento! Los jvenes de ese barrio tienen mucha ms dicultad
Cmo puede ayudarle a ello es- que los de otras zonas para obtener una plaza
te manual? de formacin tras nalizar sus estudios. Algunos de
ellos son de origen inmigrante y, en muchos casos,
su rendimiento escolar no es suciente como para
2. ACERCA DE ESTE MANUAL disponer de un ttulo cualicado.
El objetivo del proyecto consiste en preparar a
Cul es el objetivo de este manual? estos jvenes para acceder a la formacin y apoyarlos
en su paso a la vida laboral. Para ello contarn con el
El manual Cmo hacer proyectos
apoyo de personal voluntario, mayormente formado por
sociales con impacto? le ofrece una
antiguos directivos, quienes pondrn a su disposicin
accesible introduccin al mundo de
toda su experiencia al tiempo que aprenden con ellos.
la orientacin hacia el impacto. Nos
Adems de esta asistencia, el PFDF ofrece clases
gustara demostrarle cmo, a base de
de refuerzo escolar y talleres de solicitud de plazas
sencillos pasos, es posible planicar,
impartidos por profesionales.
ejecutar y analizar los proyectos de
Hasta la fecha, el padrinazgo del PFDF abarca dos
manera orientada al impacto. Para
centros. La infraestructura humana del proyecto se basa
ello se ofrecen herramientas de uso
en un director profesional y en padrinos voluntarios.
cotidiano que ayudan a orientar el
Los padrinos se renen asiduamente para intercambiar
trabajo hacia la consecucin de im-
informacin. Algunos de ellos han asumido el rol de
pactos, as como a fomentar el inter-
administradores de grupo. En cuanto al aspecto econmico
cambio de ideas sobre esta prctica
del proyecto, los recursos son relativamente escasos.
dentro de las organizaciones. Nuestro
principal objetivo, sin embargo, es
estimularle a reexionar sobre este
asunto.
18
Planicacin del impacto
PRI
ME
RA
PA
Comprender R
O
IMPACT los retos
TE
EL PR
ND y las IMER
:P
CI A
IZA
LA
necesidades PA
M R
NIF
TI Informar
TE
P
sobre el
:O
:P
ICA
impacto Consideracin
LA
RT del impacto:
NIF
CIN
PA
marcarse objetivos
ICA
ERA
Aprender
de impacto
CIN
y mejorar
TERC
DEL IMPACTO
DEL IMPACTO
Rumbo al
impacto
Recogida de
datos para el
Preparacin
del anlisis del
anlisis del Hacia un impacto
impacto impacto
comprobable:
SE
GU
ND desarrollo de
AP indicadores
AR
TE:
A N L TO
I S I S D E L I M PAC
Perspectivas
del anlisis Pblico objetivo
21
contina en la pgina siguiente
viene de la pgina anterior
Para poder tener una visin amplia En primer lugar, es til tener una
de la situacin de partida, las nece- visin general del alcance del reto
sidades locales y el entorno del pro- social y determinar, por ejemplo,
yecto, es necesario plantearse una a cuntas personas afecta el pro-
serie de cuestiones. Las siguientes blema. Esta informacin puede ex-
preguntas son fundamentales para traerse, en parte, de fuentes de datos
el anlisis de necesidades y entorno: disponibles. Entre ellas encontrara-
mos estadsticas e informes ocia-
1 Cul es el reto social que les. Algunos datos de publicacin
quiere afrontar el proyecto? Es regular (como la tasa de desempleo)
el reto tan grande como se espe- permiten hacer una estimacin de la
raba? Cmo es la situacin en el situacin actual. En contrapartida,
terreno? podran reejar tendencias y evo-
luciones negativas de carcter pun-
2 Quin es el pblico objetivo tual. Este tipo de informacin suele
del proyecto? Cules son sus ne- presentarse de forma muy resumi-
cesidades? da, como, por ejemplo, medidas a ni-
vel nacional. Si queremos expresar
3 Qu partes deberan impli- datos a otra escala, como puede ser
carse en el proyecto? a nivel metropolitano o municipal,
debemos recoger los datos concretos
4 Qu propuestas existen ya en sobre el terreno, ya que pueden di-
este mbito? Qu resultados se ferir completamente entre un lugar
han obtenido con ellas? Qu ca- y otro. Adems del nmero de afec-
rencias deberan cubrirse? Dn- tados, debemos recoger informacin
de hay opciones para cooperar? complementaria como datos demo-
Dnde podra llegar a haber com- grcos y de infraestructura. Esto
petencia? nos facilitar una visin signica-
tiva del futuro emplazamiento del
5 Cules son las causas y las proyecto.
consecuencias de este reto social, A veces, esos datos podrn res-
y cmo se relacionan entre ellas? ponder directamente a la pregunta
en cuestin. Otras veces, en cam-
A continuacin analizaremos en bio, solo aportarn algn indicio al
detalle estas cinco preguntas y da- respecto. Por ejemplo, la cantidad
remos una serie de ideas prcticas de comida escolar que se distribuye
para poder responderlas. gratuitamente sera un indicio so-
bre la situacin social de los nios
en el barrio. En casos como este,
obtener la informacin adecuada y
relevante para nuestra labor puede
ser ya de por s un reto. Es aqu don-
de cobra una gran utilidad la inte-
24 raccin con organizaciones que ya
estn trabajando en ese lugar.
Planicacin del impacto
Ejemplo: el proyecto del Padrinazgo para la Formacin
y el Desarrollo en Frncfort (PFDF)
25
El pblico objetivo y sus blico objetivo directo y, por ende,
necesidades contribuyen al xito del programa.
Tener en cuenta Por lo tanto conviene tenerlos muy
los puntos fuertes El pblico objetivo de un proyecto en cuenta. Un buen ejemplo sera
est constituido por individuos o el caso de un proyecto de apadri-
y el potencial
grupos (familias, equipos, organiza- namiento cuyo pblico objetivo
ciones). La mayora de las veces se directo son nios y el indirecto sus
La descripcin de
las necesidades y la pueden localizar geogrcamente padres.
situacin suele estar muy en ciudades, barrios o comarcas. A La denicin de pblico objeti-
enfocada a los problemas la hora de hacer el anlisis de nece- vo debe evitar ser demasiado am-
y las deciencias que sidades, debemos acotar y describir plia o escueta: lo primero podra
se pretende afrontar lo mejor posible a nuestro pblico dicultar la delimitacin de nuestro
mediante el proyecto. objetivo. De esta manera, la plani- proyecto; lo segundo tiene el ries-
Obviamente, la labor de cacin del proyecto estar hecha go de excluir a muchas personas
los proyectos sociales
justo a su medida y, gracias a ello, necesitadas (a menos que se trate
consiste en reducir la
pobreza, abordar los podr causar el mayor impacto. La de un proyecto muy especializa-
problemas y actuar descripcin del pblico objetivo de- do). Muchos proyectos se designan
en situaciones que a bera ser capaz de responder a las para varios niveles, lo cual signica
menudo son de todo, siguientes preguntas: quines son que tienen ms de un nico pblico
menos agradables. los miembros del pblico objetivo? objetivo. Un caso de ello sera un
Preguntmonos lo Qu edades tienen? De qu zona proyecto dirigido a nios y que al
siguiente:
provienen (barrio, comarca)? Cul mismo tiempo hace presin por los
Dnde reside el es su situacin social? Cul es su derechos infantiles.
potencial y las opciones
estatus educativo? Son de proce-
de progreso dentro de
una situacin y de un dencia inmigrante? Cul es su si- Identicacin e implicacin
pblico objetivo? tuacin econmica? Cules son los de partes interesadas
retos con que se enfrentan? Cul es
Dnde tienen los
participantes esos puntos su situacin familiar? Cules son su La mayor parte de problemticas so-
fuertes y recursos que potencial y sus puntos fuertes? ciales son complejas. Adems, sue-
podemos utilizar? Tambin conviene saber dife- len estar denidas y evaluadas de
Cules son sus deseos renciar entre pblico objetivo direc- manera diferente por ms de una
y esperanzas? to e indirecto. Los pblicos directos parte interesada. Esto multiplica la
Mantener una opinin son aquellos cuyos integrantes se dicultad del proceso de denicin
positiva respecto al ven afectados directamente por la del problema y del objetivo, as
potencial de nuestro actividad del programa. A ellos va como del desarrollo de una estra-
pblico objetivo es un dirigido el impacto que queremos tegia para el proyecto. Por ese mo-
factor de gran ayuda causar. El pblico objetivo directo tivo es tan importante involucrar a
en la elaboracin de
puede, a su vez, estar dividido en las personas, grupos o instituciones
proyectos orientados
hacia el impacto. subgrupos objetivo. En funcin del pertinentes, ya que nos facilitar
caso, sera bueno o incluso necesa- una ptima planicacin y puesta
rio crear propuestas complementa- en marcha del proyecto. Un anli-
rias para ellos en el mismo proyecto sis de las partes interesadas permite
(para nios con necesidades espe- identicar qu partes son las rele-
ciales, por ejemplo). Los pblicos vantes para el proyecto y qu vncu-
indirectos son aquellas personas lo mantienen con l. Cules son sus
que se encuentran en el entorno expectativas, esperanzas o temores?
26 del pblico objetivo directo. A me- Qu inuencias, negativas o positi-
nudo, estas personas ayudan al p- vas, tienen sobre el proyecto?
Planicacin del impacto
Aparte de los pblicos objetivo, Modelo de anlisis de las partes
dentro de un proyecto encontramos interesadas:
otras partes interesadas, como la
direccin del proyecto y los miem- En la pgina siguiente se incluye
bros del equipo. Fuera del proyecto una tabla que permite conocer las
encontraramos agentes nancia- mltiples partes interesadas en un
dores, responsables polticos, re- proyecto y la inuencia que (poten-
presentantes de la administracin cialmente) ejercen sobre l. Est
pblica, otras organizaciones, per- confeccionada basndose en el pro-
interesada
personas/grupos? Qu xito del proyecto? xito del proyecto? proyecto? Cmo debe
Parte expectativas tienen sobre Dnde est su potencial? Dnde estn sus implicarse esta parte
el proyecto? debilidades? interesada?
Pblico objetivo
1:1 apadrinamiento y en parte una gran motivacin posible falta de motivacin aportacin de impresiones
(pblico objetivo
directo)
deben consentir la partici- en parte una gran motivacin posible falta de motivacin se les debe implicar de
(pblico objetivo
pacin de sus hijos en el pueden animar a sus hijos a pueden obstaculizar la modo que entiendan bien
proyecto participar en el proyecto y participacin de los nios el proyecto y as fomenten,
indirecto)
si aceptan, esperarn que a preocuparse por su futuro su actitud respecto al o al menos no impidan, la
Padres
el proyecto ayude a sus hijos laboral proyecto puede afectar a participacin de sus hijos
si no aceptan, es que no la motivacin de los nios
esperan nada del proyecto
asumen el rol de padrinos en tanto que padrinos, tienen si carecen de las competencias deben ser formados antes
para los alumnos un papel central en el desarrollo y preparacin para su cometido, de asumir el padrinazgo
Padrinos
quieren ayudar a los jvenes individual de los jvenes puede afectar negativamente deben recibir apoyo y poder
quieren darle un buen uso a pueden enrolar a otros padrinos a los jvenes y al proyecto intercambiar impresiones
su tiempo libre a travs del y hablar bien del proyecto durante su labor
voluntariado
sugieren alumnos de sus clases pueden motivar a los alumnos pueden dejar de apoyar deben implicarse con
para participar en el proyecto a participar en el proyecto el proyecto si no estn regularidad (a travs de
intercambian informacin con pueden estimular el desarrollo convencidos del todo padrinos y directores
Profesores
los padrinos sobre los jvenes de los alumnos gracias a su tienen pocos recursos para del proyecto)
esperan que el proyecto ayude conocimiento de ellos comprometerse en el proyecto
al desarrollo de los alumnos
garantizan las necesidades pueden conseguir otros cancelacin o recorte deben ser implicados e
nanciadores
no inuye en el contenido
del proyecto
Planicacin del impacto
Propuestas previas y carencias cilita una asignacin de recursos
en el entorno y competencias mucho ms acorde
con nuestro objetivo. No obstante,
Prcticamente ningn proyecto tiene para la gestin de proyectos orien-
lugar en suelo virgen. Lo ms ha- tada hacia el impacto es importante
bitual es que ya haya otras organi- haber comprendido la problemtica
zaciones trabajando sobre el terreno en toda su complejidad y tener claro
en el mismo mbito de actuacin. qu inuencias se ejercen dentro de
Adems de registrar las necesidades l entre sus distintos elementos. De
Precariedad Falta de
econmica perspectiva
de los jvenes en los jvenes
en el barrio
Problema a nivel de
pblico objetivo
Los jvenes no
consiguen plazas de
formacin
dad
Poca capaci los Bajo rendimiento
ti va d e
educa escolar
p a d re s
No existen talleres a la
de solicitud de Reticencia
rm a c i n Cierre y
plazas fo
deslocalizacin
Poco a de empresas
p
familia oyo de las
CAUSAS
s
No hay oferta asunto en
extraescolar para s escola
res No hay oferta Mala experiencia
formar a jvenes accesible de clases con aprendices
en la solicitud de refuerzo Mala situ
ac
de plazas en el barrio coyuntura in
l
Familias con bajo y estructu
ral
nivel educativo en la regi
n
Capacidad de las
te
insucien ra
e la s p a
e sc u Las empresas no
a r a lo s jvenes Familias de origen
form apoyan el trabajo
c it ar plazas loracin inmigrante
para soli Menor va cin con aprendices
a
de la form ias
s fa m il
en la
rbol de soluciones en la pgina 38
Planicacin del impacto
Proyecto de ejemplo Padrinazgo para la Formacin y el Desarrollo
en Frncfort (PFDF)
Antes de su puesta en marcha, los responsables del proyecto PFDF
se han informado sobre la existencia de proyectos anes ya existentes para
estudiantes de secundaria en la zona. Tras haber buscado la informacin
en Internet, se han puesto en contacto con otras organizaciones y con
la direccin del centro para intercambiar impresiones. Gracias a ello,
han constatado que hasta ahora no exista ninguna propuesta de apoyo
personalizado como la que propone el modelo de padrinazgo del PFDF.
Fuente: <http://evaluationtoolbox.net.au>
Paso 1: denir el problema / reto central
El problema central debera formularse como la existencia de una situacin negativa desde
el punto de vista del pblico objetivo: Los jvenes no encuentran plazas de formacin al
acabar la enseanza. Un error comn a la hora de formular los problemas es el hecho de
expresarlos como la ausencia de una solucin determinada (por ejemplo, falta de plazas
de formacin). Al expresar un problema de esa forma, se presupone la existencia de una
solucin determinada (en este caso, la apertura de ms plazas de formacin). Por lo tanto,
se debe evitar hacerlo as, ya que an no se ha comprobado si realmente es esa la (nica)
solucin satisfactoria posible, o si la falta de plazas de formacin es la nica causa del
problema central o tan solo una de las muchas que tiene. Fuente: vase VENRO (2002: 9)
Se ha comprendido perfectamente
la situacin del pblico objetivo?
El anlisis conjunto
de los objetivos de
impacto no es una
tarea exclusiva de la
planicacin de nuevos
proyectos. Incluso
en proyectos ya en
marcha es importante
reejar los objetivos
de impacto de manera
regular. Porque tanto la
necesidad del pblico
objetivo como el
entorno de cualquier
proyecto estn sujetos que procurar que las partes intere- Por lo tanto, el foco de la denicin
a variaciones, lo cual sadas del proyecto estn de acuerdo de objetivos se encuentra en lo que
exige cuestionarse los sobre hacia dnde hay que na- llamamos objetivos de impacto.
objetivos y adaptarlos vegar: Adnde queremos llegar? El paso siguiente consiste en esta-
en caso necesario. Qu queremos conseguir para nues- blecer el camino que lleva a la con-
tro pblico objetivo? Cundo habre- secucin de esos objetivos de im-
mos alcanzado nuestro objetivo? Y pacto.
sobre todo: cundo podr realmen- Esto se consigue a travs del m-
te decirse que nuestro trabajo ha lo- todo denominado lgica del im-
grado algo para el pblico objetivo? pacto (vase el cap. 3 ).
Descenso de la
OBJETIVOS PRINCIPALES
Descenso del
violencia riesgo de
Menor porcentaje adiccin
de solicitudes de Los jvenes Menos
ayuda social se quedan problemas
en el barrio en la regin mentales
Objetivo de impacto
de nivel social
Menor tasa de
desempleo juvenil
SOLUCIN/OBJETIVO
en el barrio
Jvenes con
competencias sociales Los jvenes tienen
un ttulo, Ms plazas
Los jvenes saben sucientes
o mejoran sus de formacin
presentar las
cualicaciones en la zona
solicitudes
la
Mejoras en uca- Mejoras en el
a ci d a d ed
cap
MEDIOS PARA ALCANZAR LOS OBJETIVOS
padres rendimiento
tiva de los escolar
Existen talleres
sicin
de solicitud de Alta dispo in
a c Las empresas
plazas a la form
se quedan
Mayor en la regin
a
Oferta extraesco- de las poyo
lar para formar familia
asunto s
a jvenes en la s escola en
res Oferta accesible Buena experiencia
solicitud de de clases de con aprendices
plazas refuerzo en el Mejor situ
a
barrio coyuntura cin
Familias con l
y estructu
mayor nivel ra
en la regi l
educativo n
Capacidad
suciente las para
ue
de las esc s jvenes Familias de Las empresas
rm a r a lo apoyan el trabajo
fo s
itar plaza loracin origen inmigrante
para solic Mayor va cin con aprendices
rm a
de la fo
la s fa m ilias
en
rbol de problemas en la pgina 30
Planicacin del impacto
estn estrechamente relacionados pacto: qu nuevas perspectivas
con la visin de la organizacin o se abren para las personas del p-
del proyecto. blico objetivo que participan en
el proyecto? Cmo cambiar la
Formulacin de los objetivos situacin social y/o econmica, o
de impacto la vida en general, de esas perso-
nas?
Una vez identicados los objetivos
de impacto, es momento de formu- Aunque al hablar de objetivos nos
reramos a situaciones ideales (lo
bre el que se pretende causar im- Actividad
pacto, preferiblemente al princi-
pio del enunciado.
1
measurable Los objetivos de impacto tienen que ser medibles. Esto signica
(medible) formularlos de modo que, despus, se pueda determinar si se ha
obtenido o no el impacto.
%
achievable Los objetivos de impacto deben ser aceptados por las partes
(aceptable) interesadas. Esto signica que todas ellas deben compartir la misma
nocin en cuanto a los objetivos de impacto y apoyarlos en bloque.
6
realistic signica garantizar que los objetivos se vayan a alcanzar a toda
(realista) costa, sino ms bien que, como mnimo, haya probabilidades
de alcanzarlos por medio del proyecto.
8
En el momento de formular los objetivos es, a menudo, complicado
time-bound jar un momento concreto en el que cada objetivo debe alcanzarse.
(acotado en el Aun as, por lo menos se debera poder adjudicar un plazo de tiempo
tiempo) dentro del que deberan alcanzarse. Porque el hecho de jar un
punto ms pronto o ms tarde puede tener una gran repercusin,
por ejemplo, a la hora de elegir el momento para realizar el anlisis
de los impactos. Fijarse un plazo de tiempo proporciona orientacin.
Los jvenes
participantes han
encontrado una plaza
de formacin como Conviene recordar:
mximo medio ao
despus de su Igual que el anlisis de los objetivos de impacto, el anlisis del enfoque no
graduacin. es una tarea exclusiva de la planicacin de nuevos proyectos.
Hasta ahora se han determinado los objetivos de impacto del proyecto en cuanto a
repercusin social y cambios en la vida del pblico objetivo. Luego se ha identica-
do el enfoque deseado para el proyecto. Lo siguiente es ponerlos a prueba segn la
lgica del impacto.
42
Planicacin del impacto
Anlisis del impacto
Rumbo al impacto:
la lgica del impacto 3
... a concretar los objetivos de impacto: a lo largo de la lgica del impacto podemos
ir elaborando de manera sistemtica los objetivos de impacto de cada nivel.
... a gestionar proyectos: la lgica del impacto describe los vnculos que pueda haber entre
las distintas etapas del camino hacia el impacto (input, output, outcome e impact) en su
sucesin lgica. Sobre esta base es posible realizar una gestin de proyectos detallada.
... a analizar los impactos: ayuda a establecer el objeto del anlisis de impactos, a formular
las preguntas adecuadas y a encontrar los indicadores para poder contestarlas correctamente.
... al aprendizaje interno: una lgica del impacto desarrollada en conjunto con las principales
partes interesadas facilita un conocimiento compartido del proyecto a todo el equipo. Este
conocimiento constituye la base para el aprendizaje comn.
... a la comunicacin externa y a la obtencin de fondos: una lgica del impacto bien
elaborada ayuda a presentar los proyectos de manera convincente frente a agentes
nanciadores y otras partes interesadas. Permite demostrar que se dispone de un plan bien
denido para llevar a cabo el proyecto y que se cuenta con los recursos necesarios para
hacerlo efectivo.
44
Planicacin del impacto
Cuidado con la terminologa!
Input Recursos
Output Prestaciones
45
A partir de este nivel se
habla de impacto 7
6
5
4
3
2
1
1 4 7
Trabajadores Prestaciones ofrecidas: Las personas beneciadas adquieren Cambios de orden social,
Voluntarios Propuestas/productos, por ejemplo: nuevos conocimientos o destrezas, econmico... para el conjunto de
consolidan/modican sus capacidades, la sociedad o para la poblacin
Tiempo Talleres de trabajo se forman una opinin, etctera de regiones o barrios
Dinero Servicios determinados
Materiales/ Productos (por ejemplo, material
equipamiento de impresin, guas)
Instalaciones Formacin
Socios del Asesora
proyecto
2 5
El pblico objetivo Cambios en la actuacin de las
hace uso de las prestaciones personas beneciadas
3 6
Satisfaccin de los participantes Se produce el cambio deseado en
con la propuesta la vida de las personas beneciadas
(situacin econmica, seguridad
social, etctera)
Comparar con La escalera del impacto del apartado Introduccin, vase la pg. 13 de este
manual
46
Planicacin del impacto
3.2 LA LGICA DEL IMPACTO Y SUS COMPONENTES
El output
NIVEL 3
de nivel 3 lo constituye
El paso del output (prestaciones) al
outcome e impact (impactos) es un
el nivel de satisfaccin de los parti- momento decisivo para el xito del
cipantes con respecto a las propues- proyecto. De ah que sea tan impor-
tas y a los productos. En el proyec- tante saber diferenciar bien estos dos
to de ejemplo, equivaldra al nivel niveles dentro del trabajo orientado
de satisfaccin de los jvenes en hacia el impacto. La distincin entre
cuanto a la atencin de los padrinos prestaciones obtenidas e impactos
o a las clases recibidas. En este caso, se puede ilustrar perfectamente si-
los elementos del output funcionan guiendo con el ejemplo del PFDF:
como bisagras entre la participa- los responsables del PFDF ponen
cin y el impacto que ella ha provo- en marcha el proyecto con un gran
cado en el pblico objetivo. Porque compromiso. Se encargan de iniciar
si los participantes estn satisfechos y acompaar los apadrinamientos,
con la propuesta, es decir, si creen preparan material informativo y
que han sido bien atendidos y que se ofrecen clases de refuerzo y talleres
les ha tomado en serio, y si adems de solicitud. Los jvenes de los dos
sienten que la propuesta les puede centros acuden a estas propuestas.
servir para algo, entonces se abri- Aun as, podemos decir que con
rn al proyecto de manera que el ello se haya generado ya un im-
desarrollo pueda entrar en ellos. pacto positivo en estas personas?
La satisfaccin de los participantes El output (prestaciones) representa
es la base para lograr que las pres- la condicin necesaria para que el
taciones obtenidas se traduzcan en trabajo de un proyecto genere un
un impacto que mejore sus con- impacto. En este sentido, los impac-
diciones de vida. Sin embargo, el tos se materializarn en el momen-
simple hecho de que los participan- to en que los jvenes experimenten
tes se muestren satisfechos no le ese cambio positivo que les acabe
garantiza al proyecto la consecu- facilitando el acceso a la formacin
cin del impacto deseado. Porque profesional. Como hemos visto en
es muy posible que los jvenes es- el captulo sobre los objetivos de
tn contentos con sus talleres de impacto, existe una diferencia en-
solicitud, sea porque lo pasan bien tre impactos que afectan al pblico
charlando con los compaeros, sea objetivo (outcome) y los que tienen
porque la comida les parece bue- un alcance de orden social (impact).
na, o sea porque les exime de ir a A continuacin abordaremos los
48 la escuela. A n de cuentas, nada de dos en detalle:
esto les va a aportar nada de valor
Planicacin del impacto
Impactos a nivel de pblico objetivo esos jvenes habr cambiado hasta
(outcome) que hayan dejado atrs el desem-
pleo y su dependencia de ayuda ex-
Entendemos por outcome aquellos terna, para tener acceso a una for-
impactos que afectan al pblico macin profesional y ser dueos de
objetivo. El outcome ilustra cules su propio destino. Basndonos en
son los cambios positivos que el el rbol de soluciones, ya es posible
proyecto desea que se produzcan en identicar y formular uno o ms
sus participantes. Existen tres nive- objetivos de este nivel de impactos
1 4 7
Trabajadores Prestaciones ofrecidas: Las personas beneciadas adquieren Cambios de orden social,
Voluntarios Propuestas/productos, por ejemplo nuevos conocimientos o destrezas, econmico... para el conjunto
consolidan/modican sus capacidades, de la sociedad o para la
Tiempo Talleres de trabajo se forman una opinin, etctera poblacin de regiones o barrios
Dinero Servicios determinados
Materiales/ Productos (por ejemplo, material
equipamiento de impresin, guas)
Instalaciones Formacin El mejor camino para
Socios del Asesora construirse una lgica
proyecto del impacto:
3 6
Satisfaccin de los participantes Se produce el cambio deseado en la
con la propuesta vida de las personas beneciadas
(situacin econmica, seguridad
social, etctera)
1 4 7
Direccin Prestaciones ofrecidas: Con su participacin en el proyecto,
del proyecto los jvenes han adquirido
(20h/semana) Formacin de padrinos
competencias sociales necesarias El PFDF contribuye con su trabajo
50 padrinos Supervisin de padrinos para acceder al mercado laboral a la reduccin del desempleo
voluntarios Talleres escolares Los jvenes han mejorado su juvenil en el barrio X de Frncfort/
(5h/sem. c/u) Reuniones con padrinos y centros conducta en los estudios del Meno.
4 administra- Clases de repaso Los jvenes han mejorado sus
dores conocimientos en materias bsicas
(5h/sem. c/u ) Talleres de solicitud de plaza
Formacin adicional a padrinos Los jvenes saben lo que quieren
45.000 /ao ser, o tienen una perspectiva laboral
Ocina Folletos del proyecto
Los jvenes saben presentar
en el centro Gua del proyecto las solicitudes
municipal Asesoramiento a alumnos
Ordenador Guas con consejos para nuevos
porttil trabajadores
2 centros
colaboradores
2 5
Uso de las prestaciones por parte Los participantes han elaborado
de 50 alumnos de los dos centros buena documentacin para
solicitudes de empleo hasta
su ltimo ao de enseanza
Los jvenes saben llevar a
6
Los participantes han acabado
sus estudios con un certicado
escolar cualicado
Los participantes han
encontrado una plaza de formacin
en el plazo mximo de medio ao
despus de su certicacin
Los jvenes han mejorado su
situacin socioeconmica
La fase de planicacin es la etapa en la que se ponen las bases para una actividad efectiva
del proyecto. Por ese motivo, requiere toda nuestra atencin y el tiempo que sea necesario.
Hay que tener presente que la planicacin no es un acto puntual, sino algo que se debe
ir repitiendo durante la gestin de proyectos orientados hacia el impacto. Una vez puesto
en marcha el proyecto, habr que basarse en la experiencia adquirida para replantear por
completo la planicacin o, segn las circunstancias, aplicar ligeras modicaciones al modelo
inicial. Porque igual que si la planicacin es escasa, tambin un exceso en la misma puede
hacer que dejemos pasar ese punto justo en el que se deba haber puesto en marcha el
proyecto. En denitiva, se trata, pues, de encontrar el equilibrio adecuado entre planicacin,
accin, reexin y adaptacin.
El anlisis del impacto orientado al aprendizaje nos ayuda a hacernos con la informacin
pertinente con vistas a una gestin de proyectos orientada al impacto. En la Segunda parte
de este manual se aborda el anlisis de impactos orientado al aprendizaje, tanto desde
el punto de vista de su implementacin como del de su integracin en el trabajo de
organizaciones y proyectos.
55
6. Si esta nueva conducta se pone 7. Si las condiciones de vida de
en prctica, entonces se propicia estas personas cambian, entonces
el cambio en la situacin o en las se favorece la aparicin de cambios
condiciones de vida de las personas a nivel social (nivel 7).
implicadas (nivel 6).
Necesidades
Necesidad, pblico Entorno
objetivo
57
SEGUNDA PARTE
Anlisis
del impacto
No todo lo que puede ser contado cuenta,
y no todo lo que cuenta puede ser contado.
ALBERT EINSTEIN (1879 1955)
58
del impacto
O
I M PA C T
del impacto
N DEL PR
CI IM
IZA ER
A
M Comprender
TI P
Planicacin
Informar los retos
OP
AR
sobre el y las
TE
E:
A Planicacin
impacto necesidades
RT
:P
PA
LA
Consideracin
ERA
NIF
Aprender del impacto:
y mejorar
ICAC
TERC
marcarse objetivos
de impacto
I N D E L I M PA C TO
Rumbo al
impacto: la
Procesamiento lgica del
del impacto
y anlisis de impacto
los datos
del impacto
Recogida de
Preparacin
Anlisis
datos para el del anlisis del
SE
B Anlisis
impacto impacto
ND
PA comprobable:
A
RT desarrollo de
E: indicadores
AN
LI
SIS
DEL IM
PA C TO
Al tratar sobre el anlisis del impacto se suele poner nfasis en el aspecto de la evaluacin.
Sin embargo, a pesar de que la evaluacin tiene una funcin importante como parte
del anlisis del impacto, no se debe obviar el seguimiento. Porque:
El seguimiento es el sistema de alerta previa que determina cundo tienen lugar
acontecimientos inesperados en el proyecto. Un buen seguimiento es esencial si se quiere
reaccionar a tiempo a los problemas antes de que lleguen a afectar a todo el proyecto. Al mismo
tiempo, el seguimiento tambin ayuda a determinar cundo tienen lugar los xitos. Esto signica
que incluso proyectos que no pueden permitirse costosas evaluaciones en el contexto de un
seguimiento sistemtico tambin pueden hacer declaraciones sobre sus resultados.
El seguimiento orientado hacia el impacto contribuye de manera decisiva en el aprendizaje,
se utiliza para gestionar el proyecto y sienta las bases para las evaluaciones. Los evaluadores se
encuentran a menudo con el problema de la inexistencia o insuciencia de datos cualitativos
de seguimiento que puedan utilizar para la evaluacin. Este hecho afecta negativamente
a la calidad y a la validez de la evaluacin, lo cual incrementa su coste operativo. 61
Seguimiento Evaluacin
Seguimiento y evaluacin, Similar pero no lo mismo: parte del oteador, o al registro de mi-
comparativa;
fuente:
seguimiento y evaluacin llas recorridas. El seguimiento es es-
vase International pecialmente adecuado para registrar
Federation of Red Cross and Los procesos de seguimiento (mo- inputs (recursos) y outputs (presta-
Red Crescent Societies nitoring) y evaluacin (evaluation) ciones) de un programa, as como
(2011: 20).
son dos maneras distintas de regis- impactos fcilmente concebibles.
1
Stockmann (2007: 18). trar y evaluar los datos destinados Por el contrario, los impactos
al anlisis del impacto. Al ser dos ms difciles de registrar son, por
conceptos estrechamente vincula- lo general, recogidos como parte de
dos entre s, se los suele mencionar las evaluaciones. La evaluacin no
de manera conjunta (como M&E). solo proporciona, como en el caso
En cualquier caso, ambos tienen un del seguimiento, los datos para sa-
papel importante dentro de la ges- ber si todava se va por el buen
tin de proyectos orientados hacia camino, sino que tambin revela si,
el impacto. Qu tienen en comn de hecho, es ese el buen camino.1
y en qu se diferencian? Si los datos recogidos durante el se-
El seguimiento consiste en re- guimiento demuestran que el pro-
coger datos de manera regular, a yecto no va segn lo previsto, una
n de vericar la evolucin del pro- evaluacin puede ayudar a averi-
yecto en relacin con su planica- guar por qu esto es as. En el caso
cin y con el cumplimiento de las del crucero, un ejemplo de evalua-
normas de calidad. cin sera consultar a los pasajeros
Esta equivaldra, en el caso del sobre el viaje para determinar si les
crucero, a la vigilancia continua por ha sido til y en qu medida.
62
Planicacin del impacto
4.2 PREGUNTAS LOGSTICAS SOBRE EL ANLISIS DEL IMPACTO
Los proyectos de duracin limitada son los que se suelen realizar evaluaciones nales.
En estos casos es lgico y procedente hacer un balance al nal del proyecto. Muchas
veces se aprovecha para presentar el informe resultante a los agentes nanciadores.
La verdad es que, aparte de para rellenar informes protocolarios, una evaluacin nal
no suele ser de gran utilidad. Porque cuando se disponga de los resultados, el personal
del proyecto estar metido ya en otros asuntos. Y, aunque se tengan en cuenta esos
datos, ya ser demasiado tarde para tomar medida alguna al respecto.
Hay que procurar, en la medida de lo posible, que la evaluacin se haga con
antelacin suciente, de modo que permita aplicar los resultados obtenidos a la gestin
de proyectos orientados al impacto (evaluacin intermedia). As pues, es conveniente
hablar con los agentes nanciadores para decidir conjuntamente los puntos ms
apropiados para llevar a cabo una evaluacin.
63
Proyecto de ejemplo Padrinazgo para la Formacin y el Desarrollo
en Frncfort (PFDF):
Dnde
En su labor de seguimiento, el PFDF recoge datos de forma continuada. Aqu
encontrar buenos
se han registrado, principalmente, las prestaciones ofrecidas, el nmero
evaluadores de horas de los padrinos, las horas de clases de refuerzo y, a nivel de impacto,
externos? la evolucin de los resultados escolares.
contenido
Conocimientos metodolgicos
externa
Costes
Neutralidad
Puede requerir acuerdos
Aceptacin de las partes
complejos
interesadas
67
Input Output Outcome Impact
Recursos Prestaciones Impactos a nivel de pblico objetivo Impactos de nivel social
Qu invertimos Qu prestaciones ofrecemos Qu provoca nuestro proyecto A qu desarrollos sociales
en nuestro en nuestro proyecto y a quin en el pblico objetivo? En qu contribuye el proyecto?
proyecto? llegamos con ellas? etapa y en qu medida?
1 4 7
Cuntos Nmero de prestaciones Han cambiado los conocimientos? Ha mejorado el nivel de
recursos se (productos, seminarios...)? En qu medida? vida de esas personas?
han destinado Cmo encajan los distintos Cmo han cambiado las opiniones? Ha mejorado la salud de
al proyecto? mdulos de proyecto entre ellos? En qu medida? esas personas?
Son Ha aumentado el bienestar
sucientes de esas personas?
los recursos
disponibles
para ejecutar
2 5 Quin, adems del pblico
objetivo, se ha beneciado
el proyecto del proyecto?
Se ha llegado al pblico objetivo? Ha cambiado el comportamiento?
con xito? Nmero de participantes? Qu objetivos a nivel de
En qu medida?
impacto podran lograrse
y cules no?
3 6
Estn los participantes satisfechos Ha cambiado su situacin
con el proyecto? personal? En qu medida?
Preguntas sobre la lgica del impacto: Ha funcionado la lgica del impacto en la prctica? Han aportado los recursos utilizados y las
prestaciones servidas a los impactos que se deseaban? Qu partes del proyecto han sido tiles para asistir a las necesidades del pblico
objetivo (por ejemplo, equipamiento, personal, instalaciones, horarios)? Qu ha funcionado? Qu no ha funcionado? Por qu?
El anlisis del impacto genera, a menudo, grandes expectativas. Por una parte, los responsables
del proyecto quieren saber si su proyecto causa los efectos deseados. Por otra, los agentes
nanciadores ponen cada vez ms requisitos para demostrar la ecacia del proyecto. Algunas
de estas expectativas son difciles de cumplir por razones metodolgicas. Pero, a menudo, son los
recursos disponibles para el anlisis del impacto lo que nos lo impide. Qu se puede hacer, al darse
cuenta de que la respuesta a una pregunta determinada supondra un esfuerzo desproporcionado? 69
Compartir esa informacin con los agentes nanciadores. Hacerles ver qu coste supone
la recogida de informacin, examinar juntos si esto tendr relacin con los resultados esperados
y considerar posibles alternativas. Si se concluye que la informacin relevante es precisamente
esa que supone un esfuerzo adicional tan alto, entonces convendr considerar juntos las formas
de obtener los recursos necesarios.
Preguntas para el seguimiento y la evaluacin a lo largo de la lgica
del impacto en el ejemplo del proyecto Padrinazgo para la Formacin
y el Desarrollo en Frncfort (PFDF)
1 4 7
Son sucien- Se han implementado y ofrecido Han aprendido los jvenes a solicitar Ha aumentado la cuota
tes los recur- las prestaciones como estaba plazas correctamente? transitoria de la escuela a la
sos para lograr previsto? Han adquirido los jvenes formacin profesional entre los
los objetivos Se han impartido la clases de competencias sociales relevantes alumnos en el barrio? En qu
jados? refuerzo/los talleres de solicitud para su futuro laboral a travs medida ha contribuido a eso
segn lo planeado? de los talleres? el proyecto?
Han podido
utilizarse los Cuntos talleres de solicitud Han mejorado los jvenes sus Contribuye el proyecto
recursos tal y se han impartido? conocimientos en las asignaturas a la reduccin de la pobreza
como estaba en las que tenan problemas? en el barrio?
Son apropiados los contenidos de
previsto? la formacin para el desarrollo
Qu relacin de competencias?
hay entre los
recursos
Estn calicados los padrinos para
las tareas?
5
usados y las
prestaciones Es ecaz la atencin de los padrinos Estn los jvenes en condiciones
e impactos? hacia los participantes? de presentar la documentacin
Funciona la mediacin de los para solicitudes adecuadamente?
padrinos? Se muestran seguros y con aptitudes
sociales en las entrevistas de trabajo?
Han mejorado las notas de
2 los jvenes?
70
Planicacin del impacto
Tener en cuenta impactos Pensar en grupo sobre
negativos e inesperados procesos e impactos
Tras haber planteado las preguntas destinadas al anlisis del impacto, el siguiente
paso ser desarrollar indicadores que ayudarn a responder a esas cuestiones (vase el
cap. 5) y a identicar las herramientas adecuadas para la recogida de datos (vase
el cap. 6).
71
Hacia un impacto
5 comprobable:
desarrollo de indicadores
1 4 7
Cantidad Cantidad de... Nmero de jvenes que...
de recursos Horas de refuerzo escolar Saben solicitar plaza correctamente
utilizados:
Talleres de solicitud Han adquirido las competencias
Nmero de sociales, necesarias para acceder
Consejos para los jvenes
colaboradores al mundo laboral
profesionales Reuniones con padrinos y alumnos
Han mejorado sus conocimientos
Nmero de Mediacin de padrinos en materias bsicas
padrinos Formacin de padrinos
Nmero de
padrinos
administradores
Supervisin de padrinos
Formacin adicional a padrinos 5
Folletos del proyecto
Tiempo
dedicado por Guas del proyecto Nmero de jvenes que... Cuota transitoria y cuota de
colaborador Guas con consejos Elaboran buena documentacin para formacin en el distrito
Importe de solicitudes de empleo Cambios en el desempleo juvenil
los recursos Muestran aptitudes sociales durante en el barrio
econmicos
Espacio
2 las entrevistas de trabajo
Arman ir con ms conanza
disponible a las entrevistas de trabajo
Nmero de jvenes participantes
Materiales Han mejorado sus notas en un
en el proyecto
disponibles perodo determinado
(ordenadores, Nmero de jvenes participantes
etctera) en cada propuesta del proyecto
3 6
Nmero de jvenes que estn Nmero de jvenes que obtienen
satisfechos con el proyecto un ttulo cualicado
y con las propuestas
Nmero de jvenes que han obtenido
una plaza de formacin tras x meses
de participacin en el proyecto
Cambio en la situacin socioeconmica
de los jvenes (ingresos, etctera)
Indicadores para el calidad. Durante la fase de plani- criterios de calidad se pueden con-
proyecto del Padrinazgo cacin, deben formularse criterios trastar ms adelante con la realidad,
para la Formacin de calidad a aplicar en el proyecto. durante la fase de seguimiento. Lo
Estos facilitarn el desarrollo de in- siguiente se aplica tambin para in-
y el Desarrollo
dicadores. Por ejemplo: que las cla- dicadores de output: en el momento
en Frncfort (PFDF) de iniciar un proyecto cuyo impacto
ses de refuerzo solo sean impartidas
por profesores o futuros docentes pueda ser difcil de probar, se procu-
del campo de estudio especco; o rar demostrar la calidad del pro-
76 que los padrinos sean acompaados yecto con la ayuda de indicadores
por un supervisor cualicado. Los de calidad signicativos.
Planicacin del impacto
5.3 PASOS PARA EL DESARROLLO DE INDICADORES
Los indicadores deberan elaborar- ca del impacto, y las preguntas que
se lo antes posible. Idealmente en la se formularon para el anlisis del
fase de planicacin del proyecto. impacto (vase el cap. 2). Es bueno
Esto no quiere decir que en el trans- escribir las ideas donde todos pue-
curso del proyecto o en una eva- dan verlas, como, por ejemplo, en
luacin nal no se puedan agregar un rotafolio. Cada elemento debe
ms indicadores. Los indicadores se ser revisado de forma individual
elaboran a partir de preguntas. Es para despus reexionar entre to-
Los jvenes tienen mejores competencias Los jvenes saben cmo se prepara una buena
para la solicitud de plazas solicitud
(no vericable directamente)
Los jvenes tienen una perspectiva laboral clara
Denible
Calidad de la documentacin de solicitud creada
(presentacin, redaccin, integridad)
Recoger indicadores que ponen de relieve los aspectos cualitativos y cuantitativos del proyecto.
Porque no todo lo que puede ser contado cuenta, y no todo lo que cuenta puede ser contado
(Albert Einstein).
Tener presente, sin embargo, que el objetivo central del anlisis del impacto es aprender de los
resultados y, en caso necesario, tomar las medidas oportunas de acuerdo con ellos. Por lo tanto, a
la hora de elegir indicadores conviene preguntarse: Qu informacin se requiere para determinar
si se acaban produciendo los avances deseados en los participantes de nuestro proyecto? Qu
informacin se requiere para determinar si conviene ajustar el proyecto (y en qu medida),
o si se puede mejorar en algo? Cmo detectar si algo va mal dentro del proyecto?
Adems del aprendizaje y la mejora, en la eleccin de indicadores es importante la presentacin
de informes. Involucrar lo antes posible en el proyecto a los grupos de inters, especialmente a
los agentes nanciadores, y poner en comn las expectativas de cada uno, tanto las relativas
a objetivos como a la constatacin de impactos. Analizar conjuntamente para qu indicadores
80 es procedente recoger datos.
Planicacin del impacto
5.4 CUNTOS INDICADORES SE NECESITAN?
DATOS DE REFERENCIA Y VALORES OBJETIVO
Se imparten talleres de Nmero de talleres de No se impartan talleres El prximo ao escolar Se detect la necesidad
solicitud de empleo. solicitud de empleo. de solicitud de empleo se ofrecern 2 talleres de crear 5 talleres de
hasta el momento. de solicitud de empleo. solicitud de empleo.
Teniendo en cuenta los
recursos disponibles, el
valor objetivo se estipul
(inicialmente)
en 2 talleres.
Output
Los jvenes participantes Nmero de padrinos 10 padrinos adjudicados 25 padrinos adjudicados Segn la experiencia
han recibido un padrino. adjudicados. en los primeros 6 meses hasta nal de ao. previa con la mediacin
del proyecto. de padrinos, se establece
el valor objetivo que los
responsables del proyecto
quieren lograr en un
plazo determinado.
Outcome
Los jvenes participantes Indicadores de compe- En una escala del 1 al 10, Si los jvenes completan El valor objetivo se ha
han adquirido competen- tencias sociales (p. ej., la valoracin media de el proyecto, sus compe- determinado durante
cias sociales necesarias abilidad, puntualidad, las competencias sociales tencias sociales debern una fase de evalua-
para llegar a conseguir capacidad de resolucin de los jvenes antes del tener una puntuacin cin, apoyndose en
trabajo. de conictos, trabajo proyecto es de 5,2. media de 7,0 de acuerdo las experiencias de un
en equipo). con la misma escala. proyecto similar. Aqu se
pidi a los profesores una
evaluacin de los jvenes.
Outcome
Los jvenes participantes Porcentaje de jvenes Al inicio del proyecto, Si los jvenes completan El proyecto se ha jado
saben redactar que saben preparar el 30 % de jvenes saben el proyecto, el 85 % de el objetivo de que, tras
solicitudes de buena solicitudes de buena preparar solicitudes de ellos sabr preparar su conclusin, la prctica
calidad. calidad. formacin de buena solicitudes de formacin totalidad de los jvenes
calidad (resultados de buena calidad sean capaces de
basados en una prueba (resultados basados presentar solicitudes
inicial). en solicitudes realizadas en condiciones. Los
al nal del proyecto). criterios que denen una
buena documentacin
se registran en una lista
de comprobacin.
Outcome
Los jvenes Porcentaje de jvenes El 47 % de alumnos del Tras dos aos de El proyecto ha
participantes tienen participantes que tienen centro de enseanza proyecto, el 70 % consensuado la cuota
una plaza de formacin. una plaza de formacin secundaria obtienen una de los participantes transitoria con las
profesional. plaza de formacin profe- obtienen una plaza de empresas involucradas
sional directamente des- formacin profesional en el proyecto. Esta cifra
pus de su certicacin. El directamente despus servir como incentivo
porcentaje de jvenes que de su certicacin. comn, aunque es
consideran provechosa la probable que sea difcil
participacin en el Padri- llegar a ella.
nazgo para la Formacin y
el Desarrollo en Frncfort
(PFDF) es tan solo del 35 %.
Impact
El desempleo juvenil en Tasa de desempleo La tasa de desempleo Para este objetivo de nivel social, los responsables del
el distrito disminuye. juvenil en el barrio X juvenil en el barrio X proyecto de PFDF han considerado poco razonable
de Frncfort. de Frncfort es del 30 %.* establecer un valor objetivo, ya que el desempleo
___ juvenil est sujeto a mltiples factores y eso diculta
la estimacin de su posible inuencia.
*
Los valores son cticios
para este ejemplo.
Calidad
Se imparten clases de Porcentaje del total de Hasta el momento, Todas las clases de Los criterios de calidad
repaso cualicadas. horas de clases de repaso la mitad de horas de refuerzo se imparten por se denen en la fase
impartidas por profesores clases de refuerzo ha sido profesores cualicados de diseo del proyecto.
cualicados o profesores impartida por profesores o profesores en prcticas
en prcticas de las cualicados o profesores de las materias
materias correspondientes en prcticas de las mate- correspondientes.
rias correspondientes
(la otra mitad lo ha sido
por personas sin
cualicacin).
Planicacin del impacto
Valores objetivo con una gestin de expectativas
realista. Unos valores objetivo que
Ha logrado su objetivo el Padri- sean realistas se derivan de la ex-
nazgo para la Formacin y el De- periencia propia, de la experiencia
sarrollo en Frncfort (PFDF) si la en otros proyectos (vase el cap. 7)
mitad de los nios apadrinados han o de un equilibrio entre los datos
obtenido plazas de formacin? O de referencia y los resultados inter-
lo habr hecho tan pronto como medios que se recojan a lo largo del
uno de ellos acceda a una profe- proyecto. En caso de partir sin da-
sin? Es posible que los responsa- tos de referencia ni experiencia pre-
84
Planicacin del impacto
Anlisis del impacto
Recogida de datos para
el anlisis del impacto 6
87
Plan de recogida de datos1 en el proyecto de ejemplo PFDF
Pregunta Cuntos Cuntos Estn los Han Pueden los Han Cuntos Qu suge-
talleres de jvenes jvenes sa- mejorado los jvenes crear mejorado las participantes rencias de
Aqu se enumeran
solicitud participan en tisfechos con jvenes sus documen- calicaciones han acabado mejora para el
las preguntas para el
se han las diferentes las propuestas competencias tacin para de los jvenes? accediendo a proyecto tie-
anlisis del impacto.
impartido? propuestas? correspon- sociales? solicitudes la formacin? nen padrinos,
dientes? de buena profesores y
calidad? administra-
dores?
Fuente de datos Documen- Formulario Jvenes par- Jvenes par- Director de Profesores Participan- Padrinos,
tacin del de inscrip- ticipantes ticipantes los talleres tes profesores
En este campo se de solicitud,
indica quin puede proyecto cin, listas JVENES y adminis-
de partici- los profeso- tradores
proporcionar la res, direccin
informacin necesaria pantes
del proyecto
para responder
a la pregunta.
Cundo y con Continua- Continua- Anualmente Evaluacin Trimestral- Trimestral- Trimestral- Reuniones
qu frecuencia mente mente sin prece- mente mente mente semestra-
se recogen? dentes les de los
Cul es la frecuencia grupos de
de recogida de datos discusin
ms conveniente para
el transcurso del
proyecto y para
la formulacin de
preguntas? Cundo
se podrn presentar
los datos?
Quin recoge Direccin del Direccin del Direccin del Evaluador Padrinos, Direccin del Direccin Direccin del
los datos? proyecto proyecto proyecto Externo direccin de proyecto del proyecto proyecto
Quin tiene la y del curso los talleres
competencia, de solicitud
la autorizacin y los
recursos temporales
necesarios para
recoger los datos?
S S S S S S S S
Viabilidad: s/no?
Es posible la recogida
en cuanto a tiempo y
recursos econmicos?
Es tica?
Planicacin del impacto
En la direccin <www.fundacionbertelsmann.org> se puede descargar una plantilla
del plan de recogida de datos
1
vase BMFSFJ (2000: 39f.)
89
Eleccin de mtodos de recogida de datos
Fiabilidad de la declaracin
Pregunta
Caractersticas del objeto a analizar
91
Consejos para crear cuestionarios
Disear el cuestionario con claridad y dar instrucciones precisas sobre cmo debe ser
rellenado.
Formular preguntas breves y sencillas.
Asegurarse de que las preguntas hacen referencia a una nica cuestin.
No formular las preguntas en forma negativa (p. ej., No est satisfecho con la oferta?).
Evitar trminos indenidos como a veces, a menudo, raramente o por lo general, ya
que pueden dar a entender cosas diferentes.
Evitar expresiones que puedan inuir en los encuestados (p. ej., En qu medida ha mejorado
su participacin en el proyecto su calidad de vida?).
A la hora de elaborar cuestionarios, vale la pena consultar a personas con experiencia. Esto
es especialmente vlido en el caso de cuestionarios que se pretendan utilizar de manera
recurrente a lo largo del tiempo.
Cuestionarios
+ Ventajas Inconvenientes
muchas consultas posibles en poco la elaboracin de cuestionarios
tiempo requiere tiempo y conocimientos
los datos pueden ser resumidos porcentaje de respuesta
anonimato de los encuestados potencialmente bajo
no permiten profundizar
las opciones de respuesta
son limitadas
92
Proyecto de ejemplo PFDF: el PFDF utiliza anualmente un cuestionario para
sondear el nivel de satisfaccin de los jvenes que participan en el proyecto.
Se utiliza un segundo cuestionario para averiguar el nivel de satisfaccin
de los padrinos con sus alumnos.
Planicacin del impacto
Entrevistas individuales
Descripcin: las entrevistas personales con las partes interesadas ayudan a recoger
diferentes perspectivas sobre un asunto. Las entrevistas semiestructuradas (es decir,
entrevistas con preguntas abiertas y cerradas) son un buen mtodo para hacerse con
una visin ms profunda sobre un asunto. Este mtodo resulta adecuado, por ejemplo,
en consultas destinadas al anlisis de necesidades, o cuando hay que desarrollar
el concepto de un mdulo de proyecto. Tambin son tiles a n de recoger la opinin
personal de los participantes durante o despus de un proyecto. Este tipo de entrevistas
es muy adecuado para identicar mejoras potenciales en proyectos, ya que, a diferencia
+ Ventajas Inconvenientes
implicacin de las partes interesadas requieren mucho tiempo
datos pertinentes requieren formar a los
posibles resultados inesperados entrevistadores
posible informacin que no se resultados posiblemente difciles
aportara en entornos grupales de evaluar y cuanticar
permiten profundizar
Proyecto de ejemplo PFDF: el PFDF opta por las entrevistas personales, entre
otras cosas, para consultar a los jvenes despus de su participacin en el
proyecto. En primer lugar se les pregunta si han encontrado una plaza
de formacin. En segundo lugar, cmo se han beneciado del proyecto.
93
Entrevistas a expertos (individuales o en grupo)
+ Ventajas Inconvenientes
esfuerzo moderado para la organizacin posible informacin de nivel
bajo coste demasiado abstracto/cientco
sntesis de opiniones
participacin de personas con autoridad
posibilitan una colaboracin regular
con expertos
94
Planicacin del impacto
Importante: cuntas personas deben ser encuestadas
para que las armaciones sean representativas?
3 4
vase Zewo (2011: 92), vase Zewo (2011: 94)
95
Grupos de discusin (debates en grupo)
+ Ventajas Inconvenientes
implicacin de las partes interesadas requieren un tiempo moderado
posibles resultados inesperados requieren experiencia para
valor aadido mediante la interaccin su aplicacin
entre los participantes (diferentes resultados posiblemente difciles
puntos de vista) de evaluar y cuanticar
permiten profundizar los participantes pueden
no expresarse abiertamente
Proyecto de ejemplo PFDF: cada seis meses, la direccin del proyecto invita
a los padrinos a un grupo de discusin. En ellos se trata sobre experiencias, retos
y xitos. Entre otras cosas, ayudan a reejar la lgica del impacto del proyecto y,
con ello, a mejorar aspectos del mismo de forma continua.
96
Planicacin del impacto
Charlas informales/ancdotas
Descripcin: las charlas informales con participantes y partes interesadas tienen lugar
de forma continua durante un proyecto. Tambin constituye un recurso adecuado para
obtener informacin nueva y para vericar otra que se haya podido recoger con otros
mtodos. Hablar con la gente en un contexto informal puede descartar las tpicas
respuestas socialmente deseables que suelen darse en una entrevista o encuesta
articial (es decir, lo que se dice solo porque es lo que se cree que el entrevistador
quiere or).
Las conversaciones informales son tambin provechosas en tanto que aportan
+ Ventajas Inconvenientes
contacto directo con el pblico difcil generalizar
objetivo los resultados pueden ser mal
informacin sobre efectos no interpretados
planeados
pueden proporcionar un buen
contenido para la comunicacin
(storytelling)
requieren pocos recursos
y conocimientos
97
Observaciones sistemticas
+ Ventajas Inconvenientes
relacin directa con el pblico requieren tiempo
objetivo y el espacio/contexto social requieren formar a los
pueden proporcionar un buen observadores
contenido para la comunicacin se debe garantizar la proteccin
(storytelling) de la privacidad
Cuando se recogen datos de los participantes, se les debe informar debidamente al respecto
y contar con su consentimiento. Idealmente, la recogida de informacin tendr lugar al inicio
del programa, coincidiendo con los procedimientos de inscripcin (de haberlos). Cuando los
participantes sean menores de edad, deber informarse a los padres.
Siempre que sea posible, los cuestionarios deben garantizar el anonimato del encuestado,
de modo que no se pueda obtener informacin sobre su identidad. De acuerdo con la ley de
proteccin de datos, se deben tomar precauciones para mantener los datos fuera del alcance
de terceros y para proteger la identidad de los participantes. Tambin es obligatorio informar
98 a los encuestados sobre los resultados de la encuesta.
Planicacin del impacto
Las buenas preguntas son clave para unas respuestas tiles5
Pruebas y mediciones
+ Ventajas Inconvenientes
reejan bien la evolucin en el tiempo requieren un tiempo moderado
informacin comparable en pruebas requieren experiencia para
estandarizadas su aplicacin
la prueba estandarizada puede
no ser adecuada para la
situacin particular del pblico
objetivo
+ Ventajas Inconvenientes
relacin directa con el pblico en ocasiones, difcil generalizar
objetivo
pueden proporcionar un buen
contenido para la comunicacin
(storytelling)
100
Planicacin del impacto
Anlisis documental
+ Ventajas Inconvenientes
101
6.2 IMPACTOS DIFCILES DE RECOPILAR
102
Planicacin del impacto
Importante: Qu es el Retorno Social de la Inversin
(SROI)?
108
Planicacin del impacto
7.2 VALORACIN Y ANLISIS DE LOS DATOS:
A QUIN CORRESPONDE?
Tanto en las labores de seguimiento plicar a aquellas partes interesadas
como en las de evaluacin interna, con capacidad para evaluar los re-
la evaluacin de los datos cae den- sultados del anlisis y cuestionar-
tro de la competencia de los mismos los, si es necesario. De esta manera
miembros del equipo que hayan re- abrimos el abanico interpretativo
cogido los datos. Cuando se trata de de los resultados, favorecemos el
varias personas, es til asignar a un descubrimiento de posibles erro-
Qu queremos saber?
Algo que no se debera hacer es evaluar por evaluar
o analizar por analizar. Esas tareas hay que hacerlas
siempre teniendo presente los intereses particulares
y la informacin ltima que buscamos en cada caso.
109
Consejo: las siguientes preguntas ayudan a trabajar con los datos
Preguntas para Preguntas para la Preguntas para el Preguntas para el Preguntas para
la evaluacin prueba de viabilidad anlisis de datos anlisis de datos las pautas de
de datos (comparaciones) (conclusiones) actuacin
Qu informacin adicional se necesita para responder a las preguntas? Qu puntos se deben reconsiderar/
volver a analizar con ms precisin?
m n
n
a
i a
or e
i
gu
ac laz
ad
e f in
ac
a n
rm p
rin
n
an le
pl ia
n
r d ac
fo o a
a
i
m nc
ad
m en
ad
lle ip
ac
co iste
de cces
ap
ta rtic
et
ale ota
c
de
As
rti
Pa
A
N
Ce
ID
101 5 5 7 x x x x
102 4 3 4 x x x x
103 3 4 4 x x x x
104 4 5 5 x x x x
...
...
Evaluacin 4 4,25 5 3 1 3 1 3 1 2 2
1
Por motivos de condencialidad y para facilitar la evaluacin de grandes cantidades de datos, los datos se indican codicados.
111
Paso 3: analizar los datos cierto malestar en un buen nme-
ro de personas. Se pueden enume-
La evaluacin de los datos en el pa- rar varias razones. En primer lugar,
so 1 es puramente descriptiva. Es de- muchos de los proyectos conside-
cir, que los resultados se presentan ran su trabajo tan nico que no
tal cual. Por ejemplo: el 30 % de lo creen comparable con nada. Por
los jvenes han obtenido una plaza otro lado, existe el miedo (no del
de formacin. El anlisis de los da- todo infundado) a que los agentes
tos se basa en esta declaracin y re- nanciadores puedan decidir dn-
eja los resultados. Los resultados de invierten su apoyo en funcin de
son evaluados e interpretados sobre los resultados de esas comparacio-
la base de comparaciones. Impor- nes. De hecho, las comparaciones
tante: en este escenario concreto, puramente cuantitativas no son un
evaluacin no se reere a extraer buen criterio para la toma de deci-
conclusiones sobre si el proyecto en siones sin una interpretacin de los
s es bueno o malo, sino que se nmeros de por medio. Por ejem-
trata de contextualizar los resulta- plo, no tiene sentido comparar la
dos y, a partir de ah, determinar cuota transitoria de los estudiantes
si el proyecto va por buen camino. a una formacin profesional entre
A efectos de una gestin orien- regiones subdesarrolladas y regio-
tada al impacto, el anlisis de los nes donde la oferta de formacin es
datos es un paso muy importante, alta, sin tener en cuenta la situacin
ya que proporciona los cimientos real del mercado laboral. Basar el
para el aprendizaje y la mejora. xito exclusivamente en cifras sin
ms, como puede ser la cuota tran-
Hacer comparaciones: importante sitoria hacia la formacin, tambin
pero... con prudencia! puede hacer que proyectos cuya -
nanciacin depende de este ndice
Las comparaciones son un elemen- sean ms proclives a trabajar con
to clave en el anlisis de los datos: jvenes, lo cual ya se sabe desde el
son la base para la evaluacin de principio que va a darles ms op-
los resultados. Sin embargo, den- ciones de que la balanza se decida
tro del sector sin nimo de lucro, la a su favor. Este fenmeno, llama-
idea de comparar el trabajo propio do creaming (algo as como quitar
con el de otros proyectos genera un la crema), viene a signicar que
1.er ao 50 % 70 % -20*1
2.do ao 75 % 70 % +5
Posibles conclusiones
del anlisis: bastante satisfechos 50 % (n=25)
El 40 % de los padrinos no estn sa-
tisfechos con la atencin. Aunque
los administradores del proyecto bastante insatisfechos 30 % (n=15)
em
50%
adicionales
cin? O fueron los jvenes cuyas
notas haban mejorado de manera
si t
ria
Planteamiento del PFDF sin asistido a clases de refuerzo con un
talleres de solicitud de empleo profesor cualicado?
Saber responder a estas preguntas
puede ser muy til para el desarrollo
de criterios de calidad. En el proyecto
del Padrinazgo para la Formacin
y el Desarrollo en Frncfort (PFDF)
se decidi, pues, mantener las clases
de repaso impartidas por profesores
cualicados y retirar a los profeso-
res en prcticas, hasta que los recur-
sos nancieros lo permitan.
116
Planicacin del impacto
4. Comparaciones entre pblico gen inmigrante en tanto que grupo
objetivo y subgrupos objetivo objetivo con necesidades especial-
mente altas y cree que merecen una
A la hora de abordar ciertas pre- atencin especial. Con todo, pare-
guntas en el anlisis y la evalua- ce que, dentro de este subgrupo de
cin de los datos, puede ser til ha- jvenes, no se llega tanto a chicas
cer diferenciaciones en funcin de como a chicos. Cabe, pues, pregun-
los distintos pblicos y subgrupos tarse acerca de las razones: ree-
objetivo. jan los nmeros la distribucin y las
necesidades de las clases a las que se
de origen inmigrante 10
chicos
de origen nativo 15
de origen inmigrante 5
chicas
de origen nativo 20
total 50
119
Preguntas para la Preguntas para la Preguntas para el Preguntas para el Preguntas para
evaluacin de prueba de viabilidad anlisis de datos anlisis de datos las pautas de
datos (comparaciones) (conclusiones) actuacin
Los cuatro pasos del anlisis de resultados a las pautas de actuacin, a partir del proyecto de ejemplo.
120
Planicacin del impacto
Qu hacer con los malos resultados?
Por muy bien que se est haciendo el trabajo en un proyecto, es posible que los resultados
obtenidos no se ajusten a nuestras expectativas (o las de las partes interesadas). Qu habra
que hacer en ese caso? En primer lugar, tratar de averiguar, mediante un anlisis de datos, las
causas que provocan esos desajustes. Esas causas pueden estar tanto dentro como fuera del
proyecto. Por ello es necesario poner los resultados siempre en el contexto ms amplio posible,
de modo que podamos ver mejor desde dnde enfocar la evaluacin. El rbol de problemas
es una herramienta til para este propsito (vase el cap. 1).
121
TERCERA PARTE
Optimizacin
del impacto
Todo puede hacerse mejor
de lo que se est haciendo ahora.
HENRY FORD (1863 1947)
Tercera parte, resumen de contenidos:
En el captulo 8 se explica cmo aplicar los resultados del
anlisis del impacto para aprender, as como para adaptar
y mejorar estructuras, procesos y estrategias de trabajo.
En el captulo 9 se explica cmo aplicar los resultados
del anlisis del impacto en la presentacin de informes
y en las relaciones pblicas.
En el captulo 10 se explica cmo determinar,
sobre la base de unos resultados positivos
del anlisis del impacto, si puede
extenderse, y cmo, un proyecto
que ya es ecaz.
Planicacin del impacto
TO
EL I M PA C
ND
CI
IZA
M
TI Informar
PRI
OP
sobre el ME
RA
E:
impacto PA
RT
Comprender
los retos
PA
RT
y las
E:
ERA
necesidades
PL
Aprender
AN
y mejorar
TERC
Consideracin
IFIC
ACI
marcarse objetivos
de impacto
N D E L I M PA C TO
Procesamiento Rumbo al
y anlisis de impacto: la
los datos lgica del
impacto
Recogida de
Preparacin
datos para el del anlisis del
anlisis del Hacia un impacto
impacto impacto
SE
comprobable:
GU
DA desarrollo de
N
PA indicadores
yecto. En este sentido, ser la direc- costes de material, como, por ejem-
cin de la organizacin quien deba plo, si se necesita instaurar un sis-
promover el aprendizaje y procurar tema de gestin del conocimiento,
una cultura donde este sea una par- o si se requiere la colaboracin de
te elemental de la organizacin. Un expertos externos.
ambiente propenso al aprendizaje La cultura del aprendizaje debe ir
favorece el acceso a la informacin de la mano con una cultura de error.
e incentiva la adquisicin de cono- Esto es, saber aceptar los errores y
cimientos. Por otra parte, la direc- las debilidades con el objetivo de
cin de la organizacin tendr que aprender de ello y mejorar. Los co-
proporcionar los recursos necesa- laboradores de una organizacin
rios para que el aprendizaje pueda deben sentirse estimulados a deba-
tener lugar. Esto se resume, prin- tir y con la libertad de poder hablar
cipalmente, en poner a disposicin abiertamente. Si, por el contrario,
del personal el tiempo suciente se insiste en buscar responsabili-
para poder llevar a cabo procesos dades y aplicar sanciones cuando
126 de reexin colectiva. Con todo, el se detectan fallos y debilidades en
aprendizaje tambin puede suponer un anlisis del impacto, entonces se
Planicacin del impacto
Anlisis crtico de la lgica del impacto y su aplicacin
Planicar bien los eventos de aprendizaje, con la ayuda de, por ejemplo, un calendario
de aprendizaje, en el que se introducen los diferentes formatos de intercambio.
Formular con antelacin una agenda y un objetivo para el evento.
Hacer que la participacin sea obligatoria y prever el espacio fsico suciente.
Enfocar el evento en la resolucin de problemas y el aprendizaje de cara al futuro,
y no en la bsqueda de responsabilidades por errores pasados.
Tomar decisiones conjuntas y formular medidas de accin. Aqu puede ser til recurrir
a las preguntas expuestas en el Ciclo de Aprendizaje Activo (vase la pgina 133)
Aferrarse tanto a las decisiones tomadas como a las lecciones aprendidas y hacerlas
accesibles.
Retomar las conclusiones previas en el siguiente evento y comentar el estado en el que
se encuentra el proyecto.
Y no menos importante: aprovechar las sesiones de intercambio tambin para celebrar
los xitos!
129
8.3 APRENDER DE Y CON OTRAS ORGANIZACIONES
Someter los resultados a un pro- que sean realistas. Adems, del con-
ceso de seguimiento y evalua- tacto e intercambio con otras or-
cin, adems de para el aprendizaje ganizaciones tambin puede deri-
dentro de una misma organizacin, varse una mayor capacidad para
tambin puede servir para el inter- identicar posibles carencias en las
cambio de conocimientos entre or- propuestas y, llegado el caso, poder
ganizaciones. Especialmente para mejorar el proyecto con propuestas
las organizaciones que trabajan en especcas. Aunque el intercambio
proyectos con un planteamiento personal con otras organizaciones
similar o que se dirigen al mismo anes es la forma ms directa de
pblico objetivo, se trata de un in- enriquecerse mutuamente, tambin
tercambio muy benecioso. Entre es posible obtener conocimientos
otras cosas, puede ayudar a rear- de manera indirecta. Para ello es
mar criterios esenciales para el p- necesario que haya una cierta trans-
blico objetivo en cuanto a xito parencia en la informacin sobre
y a calidad, as como a identicar resultados y experiencias (vase
o aclarar expectativas y objetivos el cap. 9).
131
Lista de comprobacin: Es la nuestra una organizacin de aprendizaje?
s no Observaciones
En nuestra organizacin, nos tomamos tiempo para (basndonos en los
resultados del anlisis del impacto) reexionar sobre nuestro trabajo,
sobre su impacto y para compartir impresiones al respecto abiertamente.
Es posible que hayamos cometido errores, pero los utilizamos como una
oportunidad para enriquecer nuestro conocimiento.
Informes internos
Junta Informacin sobre Contenido integral A lo largo del proyecto, Informe escrito (opcionalmen-
directiva el proyecto en curso y antecedentes. a partir de los datos te con una sntesis o resumen
como base para la de seguimiento y en ejecutivo para la junta directi-
Directivos/ toma de decisiones ocasiones eventuales, va) y presentacin oral (p. ej.,
Direccin y la gestin como, por ejemplo, tras por el equipo de evaluacin o
Rendicin de cuentas la aparicin de nuevos los responsables del proyecto),
Colabora- Legitimacin resultados, eventos as como la discusin de los
dores/ Aprendizaje comn especiales, reuniones resultados a nivel de adminis-
Voluntarios Celebracin de xitos de la junta, etctera. tracin, mbito y equipo.
Informes externos
Transparencia
137
racin qu resultados y en qu mo- telfono, correo electrnico, con-
mento podrn comunicarse de una versaciones o intercambio de im-
manera realista. Esto nos permitir, presiones en grupo, hasta procedi-
por lo general, informar sobre las mientos ms formales, tales como
prestaciones ofrecidas (output) con sesiones informativas, presentacio-
celeridad y puntualidad, si bien no nes o informes escritos y publica-
es hasta pasado un tiempo que los ciones. Dependiendo del objetivo
impactos son perceptibles. o del destinatario, puede ser til
combinar distintos formatos, como,
Formato de los informes por ejemplo, un informe escrito con
una presentacin, o confeccionar un
Los formatos de comunicacin pue- informe para la opinin pblica
den ser de diversa ndole. Des- donde los resultados se incluyan en
de comunicaciones informales por una nota de prensa.
Un informe de acuerdo a las SRS concede una clara ventaja a la hora de tratar
con agentes nanciadores y patrocinadores, ya que sabe responder de forma proactiva
a muchas de las preguntas que suelen tener los posibles nanciadores.
B: la propuesta y su impacto
El problema social y el planteamiento de la solucin: presentacin del campo temtico,
del problema social, del anlisis de causas y planteamiento de la solucin.
Impacto social: recursos utilizados, prestaciones e impactos sociales.
Planicacin y perspectivas adicionales: objetivos para los prximos aos, principales riesgos
y ventajas, y una perspectiva sobre el desarrollo ulterior.
C: estructura de la organizacin
Resumen de las organizaciones implicadas y los principales les
protagonistas.
Las SRS son un proyecto conjunto de: PHINEO AAG, Ashoka Alemania gGmbH, Auridis GmbH, BonVenture Management GmbH, 141
Fundacin Schwab, Universidad Tcnica de Mnich, Universidad de Hamburgo, con el apoyo de PricewaterhouseCoopers,
Fundacin Vodafone y el Ministerio Federal de Familia, Tercera Edad, Mujeres y Juventud (BMFSFJ).
Lista de comprobacin: criterios para buenos informes
142
Planicacin del impacto
Visualizacin de los resultados
Tablas
Muy adecuadas para representar los datos cuantitativos
ordenados por categoras.
Grcos circulares
Muy adecuados para representar la distribucin dentro de
un indicador.
Citas
Datos breves
Hechos clave presentados de manera concisa y atractiva.
Por ejemplo, un porcentaje acompaado de dos frases
explicativas.
Historias/estudios de caso
Desde que Denis es padrino en el PFDF, muchas cosas han
cambiado para mejor: ...
143
10 Ms all del impacto:
extensin del impacto
Ampliacin de
Expansin
la capacidad
estratgica
en una regin
no
1
Fuente: basado en: Bertelsmann Stiftung [Ed.] (2013): Skalierung sozialer Wirkung. Handbuch
zu Strategien und Erfolgsfaktoren von Sozialunternehmen, Gtersloh, 23.
Necesidad
Conviccin y disposicin
Modelo de xito
Sabemos cules son los factores ms importantes para el xito del proyecto?
Reunirse es un comienzo,
permanecer juntos es el progreso,
trabajar juntos es el xito.
H ENRY F ORD (1863 1947)
148
Planicacin del impacto
En el proyecto de ejemplo Padrinazgo para la Formacin y el Desarrollo en Frncfort
(PFDF):
Los comentarios sobre el xito del proyecto Padrinazgo para la Formacin y el Desarrollo
en Frncfort (PFDF) comienzan a circular. Tanto es as que desde otros lugares comienzan
a interesarse por las buenas soluciones aplicadas contra el desempleo juvenil. Cada vez son
ms las solicitudes de colaboracin que llegan a la ocina del PFDF. La direccin del proyecto
se rene con la junta directiva para ver cmo pueden gestionar esas peticiones. Por un lado,
la direccin quiere que el proyecto PFDF se ofrezca de forma independiente en el mayor nmero
de regiones posible. Por otro lado, la junta directiva considera importante que se garantice
Conclusiones
Si usted no es de esas personas que En la Tercera parte, hemos visto
leen los libros de atrs hacia ade- cmo se utiliza la informacin una
lante, a estas alturas ya lleva ms vez ha sido recopilada. Ms tarde,
de 150 pginas de texto, grcos y hemos descubierto que el aprendi-
ejemplos sobre la orientacin hacia zaje y la mejora son los elementos
el impacto. Es decir, acaba de com- centrales en la gestin de proyectos
pletar un viaje alrededor del ciclo orientada al impacto. Adems, se
de gestin orientado al impacto. han presentado ideas sobre cmo
En la Primera parte de este ma- procesar la informacin obtenida
nual hemos visto, en primer lugar, en el anlisis del impacto de modo
cmo se reexiona conjuntamente que nos facilite nuestras obligacio-
acerca del impacto de un proyecto nes de comunicacin.
desde la misma fase de planica- El ejemplo Padrinazgo para
cin. Y, en segundo lugar, la mane- la Formacin y el Desarrollo en
ra de elaborar, sobre la base de un Frncfort (PFDF) nos ha servido
anlisis de necesidades, los objeti- para demostrar que la orientacin
vos y la lgica del impacto. hacia el impacto en la actividad dia-
Con esos objetivos en mente, ria de un proyecto es factible inclu-
ser necesario determinar a lo largo so para proyectos pequeos, siem-
del proyecto si este va por el camino pre que se sepa elaborar medidas
adecuado que lleva a la consecu- adecuadas y llevarlas a la prctica
cin de los objetivos deseados, y en con precisin.
qu medida lo est haciendo. En denitiva, hemos culminado
En la Segunda parte, nos hemos un largo viaje hacia el impacto. Pero
introducido en el anlisis del im- gracias a la experiencia adquirida,
pacto para repasar la variedad de pronto emprenderemos un nuevo
opciones a nuestro alcance a la ho- viaje, porque con la conclusin de
ra de recoger pruebas para consta- un ciclo de gestin orientado al im-
tar los impactos. Tambin hemos pacto se abre un nuevo ciclo. Y as
aprendido a evaluar los datos re- contina el viaje. Si hasta ahora no
cogidos. haba tratado de poner en prctica
154
GLOSARIO 1
Glosario
A Anlisis del impacto
El concepto anlisis del impacto puede
entorno pueden ser, entre otros: evitar la
duplicacin de propuestas en proyectos,
coordinar propuestas propias con las de
emplearse tanto de manera muy espec- otras organizaciones y establecer cola-
ca como en un sentido ms amplio. En boraciones signicativas.
su acepcin ms estricta, signica que la
recopilacin de datos se hace con vistas
al outcome y al impact del proyecto. Asi-
mismo, dentro de la gestin de proyectos
B Baseline
Informacin sobre la situacin
del pblico objetivo antes del inicio de
orientados hacia el impacto, podemos
un proyecto o programa que puede servir
referirnos a anlisis del impacto en tr-
como punto de referencia para evaluar
minos ms genricos. Porque no solo es
el progreso o para hacer comparaciones.
importante preguntarse si el proyecto
ha causado impactos, sino tambin
Benchmark
establecer qu factores los han desenca-
Punto de referencia a partir del cual se
denado. El anlisis del impacto utilizado
puede medir el rendimiento o los resul-
aqu en sentido amplio, por lo tanto,
tados. Se puede utilizar como punto de
incluye tanto al anlisis de los impactos
referencia el rendimiento generado por
en s (outcome e impact) como a las
organizaciones similares en los ltimos
prestaciones generadas por el proyecto
aos, o el que sera razonable esperar
(output) y a su calidad. Dentro de este
bajo unas determinadas circunstancias.
uso genrico, el anlisis tambin implica
cuestionarse el planteamiento en el que
Efectividad (ecacia)
se basa el proyecto.
Alcance que han tenido los objetivos
de impacto logrados o que se esperan
Anlisis de necesidades y entorno
lograr. El trmino tambin se utiliza
Un anlisis de necesidades es el examen
como medida general (o evaluacin)
(emprico) de los retos sociales (p. ej.,
de la utilidad o valor de un proyecto.
dimensiones o urgencia), la situacin
Es decir, el grado en que un proyecto ha
sobre el terreno (p. ej., en un barrio) y las
cumplido, o espera cumplir, sus objetivos.
necesidades de los miembros del pblico
objetivo (p. ej., su situacin educativa,
idiosincrasia cultural o entorno familiar). Eciencia (tambin rentabili-
Las conclusiones del anlisis de necesi-
dades permiten conocer los requisitos
E dad o coste/benecio)
Una medida de cmo el input (recursos)
de un proyecto o programa. de un proyecto (medios de nanciacin,
Un anlisis del entorno examina a los conocimientos tcnicos, tiempo, etc.),
actores de una regin y sus posibles se convierte en resultados en trminos
interconexiones, a actores con objetivos de output (prestaciones).
y grupos objetivo similares, a actores
con un concepto que pueda ser replicado Evaluacin
a esa regin y a actores con proyectos Valoracin sistemtica y objetiva de
similares de los que se pueden aprender un proyecto o programa en curso o 155
cosas. Los objetivos de un anlisis de nalizado, su aplicacin y resultados.
Los objetivos de una evaluacin pueden, Logic model
entre otros: determinar la pertinencia
y el logro de los objetivos, as como su
L (modelo lgico)
vase Lgica del impacto
eciencia en cuanto a desarrollo,
su ecacia, su impacto a largo plazo y su Lgica del impacto
sostenibilidad. Una evaluacin debera Las lgicas del impacto se presentan
proporcionar informacin creble y til bajo mltiples denominaciones y varian-
que permita integrar los conocimientos tes. Los trminos ms populares para
adquiridos en la gestin del proyecto. referirse a ella son lgica de programa,
teora del cambio, cadena del impacto
o modelo lgico. Todas estas formas
Impact (impactos de nivel
I social)
Si bien el outcome se ocupa de los
tienen en comn la tarea de reejar el
funcionamiento de un proyecto de una
manera esquemtica y simplicada.
impactos que ataen al pblico objeti-
vo, el concepto de impact se reere a
cambios con un alcance ms amplio en Mtodos de
la sociedad. Entre otros, cabe mencionar
aqu cambios de orden econmico o
M recogida de datos
En el contexto de un seguimiento o una
social. Dado que, para nosotros, apuntar evaluacin, mtodos que se utilizan
al conjunto de la sociedad no es, la para recopilar datos. Algunos de ellos
mayora de las veces, ni signicativo ni pueden ser consultas escritas y orales,
posible, el trmino impact se aplicar observaciones, opiniones de expertos,
mayormente a una parte de la sociedad: estudios de caso, ancdotas o evaluacin
los habitantes de un barrio o de una de documentos.
regin, por ejemplo.
Objetivos (de impacto)
Impacto
Cambios que han sido causados por una
O Efectos deseados de un proyec-
to. Estos pueden afectar a individuos,
intervencin en particular. El trmino grupos u organizaciones, as como impli-
impacto (o impact) se utiliza aqu car mejoras fsicas, nancieras, institu-
cuando el impacto es de trascendencia cionales, sociales, ambientales o de otra
social, mientras que cuando su alcance ndole en el mbito de la sociedad.
se limita al pblico objetivo hablamos
de outcome (resultados). Orientacin hacia el impacto
Hablamos de orientacin hacia el impac-
Indicador to para referirnos a un proyecto creado
(Del latn indicare: sealar a/mostrar para obtener determinados impactos
algo.) Marcador o referencia bsicamente y que ha sido diseado y organizado
incompleta de la presencia de un hecho de acuerdo con ese n. Los impactos se
cuya existencia no es directamente ob- formulan en forma de objetivos, en torno
servable. Los indicadores son esenciales a los cuales se alinear toda la actividad
para medir cuestiones complejas del proyecto.
en el contexto del seguimiento
y la evaluacin. Outcome (impacto a nivel de pblico
objetivo)
Input (Recursos) Impacto/s que tiene un proyecto sobre el
Recursos nancieros, humanos y mate- pblico objetivo, y componente central
riales que se utilizan para un proyecto. de la lgica del impacto. El outcome
156
ilustra cules son los cambios positivos
que el proyecto desea que se produzcan la presentacin de informes para
en sus participantes. Se divide en tres organizaciones y proyectos. Resultan
niveles (etapas 4 a 6 de la lgica del especialmente tiles a la hora de
Glosario
impacto): cambios en cuanto a conoci- documentar y comunicar la cadena de
mientos, actitud y capacidades (etapa 4); impactos de un proyecto o propuesta.
en cuanto a comportamiento (etapa 5) Adems, un informe basado en las
o en cuanto a las condiciones de vida SRS recopila sistemticamente otros
del pblico objetivo (etapa 6). elementos esenciales en la presentacin
de informes, como la estructura
organizativa y las nanzas, de modo
Output (prestaciones)
que su uso permite dar una visin global
El output (prestaciones) abarca tanto
de la organizacin.
las propuestas como los productos
del proyecto. Es decir, todo aquello que
Social Return on Investment (SROI)
un proyecto hace o propone, as como el
El Retorno Social de la Inversin (Social
uso que el pblico objetivo hace de esas
Return of Investment) es una forma de
prestaciones. Es un elemento fundamen-
medicin del impacto social que se ocu-
tal para que un proyecto pueda causar
pa de la evaluacin de la plusvala social
el impacto deseado.
generada por proyectos (sociales). En los
ltimos aos, su demanda en Alemania
Parte interesada
P Instituciones, organizaciones,
grupos o personas que tienen un inters
est aumentando cada vez ms, aunque
tambin es objeto de crticas. En el
anlisis del SROI se intentan cuanticar
directo o indirecto en un proyecto.
los resultados del proyecto y expresarlos
en trminos monetarios.
Pblico objetivo
Individuos, grupos u organizaciones
en benecio de los cuales se pone en Theory of Change
marcha un proyecto. T vase Lgica del impacto
Seguimiento
S Proceso continuo de recopilacin
sistemtica de datos a lo largo del pro-
yecto, a n de disponer de informacin
actual para la gestin del proyecto. Los
datos que se recogen son, fundamen- Fuente: 1
vanse OECD Entwicklungs-
talmente, indicadores sobre progresos ausschuss (2009): Glossar entwicklungspo-
realizados, sobre objetivos alcanzados
litischer Schlsselbegriffe aus den Bereichen
y sobre utilizacin de los recursos dispo-
Evaluierung und ergebnisorientiertes Mana-
nibles.
gement, Pars y Univation (2010): Eval-Wiki:
Social Reporting Standard (SRS) Glossar der Evaluation, Colonia.
Las SRS (Normas de Informacin <www.eval-wiki.org/glossar/>
Social) proporcionan un marco para Eval-Wiki:_Glossar_der_Evaluation
157
BIBLIOGRAFA
Altschuld, James W. (2010): The Needs cherung in der Kinder- und Jugendhilfe, Bonn,
Assessment Kit, Thousand Oaks. n. 19.
Argyris, Chris, Schn, Donald A. (2008): Die Ministerio Federal de la Familia, la Tercera
lernende Organisation (3. ed.), Stuttgart. Edad, la Mujer y la Juventud (BMFSFJ) (1999):
Zielndung und Zielklrung ein Leitfaden.
Beywl, Wolfgang [Ed.] (2007): Evaluation QS n. 21, Materialien zur Qualittssicherung
Schritt fr Schritt: Planung von Evaluationen, in der Kinder- und Jugendhilfe, Bonn. <http://
vol. 20-26 de la serie de formacin continua www.bmfsfj.de/BMFSFJ/Service/Publikationen/
del Instituto Heidelberg para Formacin publikationsliste,did=3238.html>
y Trabajo (hiba), Darmstadt.
DeGEval: Standards fr Evaluation.
Bertelsmann Stiftung [Ed.] (2013): Skalierung <http://www.degeval.de/degeval-standards>,
sozialer Wirkung. Handbuch zu Strategien Standards zur Selbstevaluation.
und Erfolgsfaktoren von Sozialunternehmen, <http://www.alt.degeval.de/calimero/tools/
Gtersloh. proxy.php?id=24059>
Bono, Maria Laura (2006): NPO-Controlling Dewson, Sara, Eccles, Judith, et al. (2000): Gui-
Professionelle Steuerung sozialer de to Measuring Soft Outcomes and Distance
Dienstleistungen, Stuttgart. Travelled, The Institute for Employment Studies,
Brighton.
Bono, Maria Laura (2010): Performance <http://www.dwp.gov.uk/docs/distance.pdf>
Management in NPOs. Steuerung im Dienste
sozialer Ziele, Baden-Baden. Earl, S., Carden, F., Smutylo, T. (2001): Outcome
Mapping: Building Learning and Reection into
Bundesverband Deutscher Stiftungen e.V. [Ed.] Development Programs, Ottawa. <www.idrc.ca/
(2011): Nachmachen aber richtig! Qualitt im en/ev-26586-201-1-DO_TOPIC.html>
Projekttransfer gestalten, Praxisratgeber Effekt
hoch n, Berln. <http://www.stiftungen.org/ European Venture Philanthropy Association
leadmin/bvds/de/Projekte/Projekttransfer/ (2013): A Practical Guide to impact Measure-
Nachmachen_aber_richtig_online.pdf> ment, Bruselas. <http://evpa.eu.com/
wp-content/uploads/2012/11/
Bundeskanzleramt sterreich (2011): Handbuch EVPA-Full-Manuel-Final-Version_A4.pdf>
fr Wirkungsorientierte Steuerung. Unser
Handeln erzeugt Wirkung, Viena. Grantmakers for Effective Organizations (GEO):
<http://www.bka.gv.at/ Four Essentials for Evaluation, Washington o.J.
DocView.axd?CobId=42634> <http://geofunders.org/geo-publications/567-
four-essentials>
Ministerio Federal de la Familia, la Tercera
Edad, la Mujer y la Juventud (BMFSFJ) (2000): Herrero, Sonia (2012): Integrated Monitoring.
Zielgefhrte Evaluation von Programmen ein A Practical Manual for Organisations That Want
Leitfaden. QS: Materialien zur Qualittssi- to Achieve Results, Berln. <www.inprogres
cherung in der Kinder- und Jugendhilfe, Bonn, sweb.com/resources>
n. 29.
Hoelscher, Philipp: Kredit statt Spende? -
Ministerio Federal de la Familia, la Tercera Venture Philanthropy als Soziale Investition.
Edad, la Mujer y la Juventud (BMFSFJ) (1998): Forschungsjournal Soziale Bewegung Heft,
158 Leitfaden fr Selbstevaluation und Qualitts- 01-2011, 32.
sicherung. QS: Materialien zur Qualittssi-
Hornsby, Adrian (2012): The Good Analyst. Knig, Joachim (2007): Einfhrung in die Selbs-
Impact Measurement & Analysis in the Social- tevaluation (2. ed.), Friburgo.
Bibliografa
Purpose Universe, Londres.
<www.investingforgood.co.uk/thegoodanalyst> Konrad, Klaus (2005): Mndliche und schriftli-
che Befragung ein Lehrbuch, Landau, Verlag
Hurt, Karen (2003): Writings within your Orga- Empirische Pdagogik.
nisation, CIVICUS Toolkits, Sudfrica.
<http://www.civicus.org/new/media/Wri Lloyd, Richard, OSullivan, Fionn: Measuring
tings%20within%20your%20organisation.pdf> Soft Outcomes and Distance Travelled
A Practical Guide, Shefeld oJ.
IMAS (International mine action standards) <http://www.socialrmsuk.co.uk/resources/
(2005): Data collection and needs assessment, library/measuring-soft-outcomes-and-
Genf. <http://www.parkdatabase.org/les/ distance-travelled-practical-guide-and-exis
documents/2005_Data-Collection-and-Needs- ting-models>
Assessment_MRE-Best-Practice-Guidebook_
IMAS.pdf> Local Livelihoods (2009): Results Based Mo-
nitoring and Evaluation (2. ed.), Herfordshire.
International Group of Controlling <http://www.locallivelihoods.com/cmsms/
(2008): Wirkungsorientiertes NPO-Controlling, uploads/PDFs/Results%20Based%20Monito
ICG-Arbeitsgruppe. ring%20Evaluation%20Toolkit.pdf>
Innovation Network: (2006): Evaluation Plan Marr, Bernard (2009): Managing and Delivering
Workbook, Washington. <www.innonet.org> Performance. How government, public sector
and not-for-prot organizations can measure
Innovation Network: Logic Model Workbook, and manage what really matters, Oxford.
Washington o.J.
<http://www.innonet.org/client_docs/File/ Meyer, Wolfgang Dr. (2004): Indikatorenent-
logic_model_workbook.pdf> wicklung: Eine praxisorientierte Einfhrung
(2. ed.), Centrum fr Evaluation, CEval Arbeits-
International Federation of Red Cross and papiere, 10, Sarrebruck.
Red Crescent Societies (2011): Project/
programme monitoring and evaluation Migros-Kulturprozent y Schweizer Kulturs-
(ME) guide, Genf. tiftung Pro Helvetia: Evaluieren in der Kultur
Warum, was, wann und wie? Ein Leitfaden
Jugend fr Europa (2009): Evaluation in der fr die Evaluation von kulturellen Projekten,
Jugendarbeit Reektieren bewerten lernen. Programmen, Strategien und Institutionen.
T-Kit, Bonn, n. 10. <http://www.migros-kulturprozent.ch/Media/
<https://www.jugendfuereuropa.de/ Medien/Leitfaden_Evaluieren_d.pdf>
downloads/4-20-918/T-Kit-10_deutsch.pdf>
Milway Smith, Katie, Saxton, Amy: (2011):
Keller-Ebert, Cornelia, Kiler, Mechthild, Scho- The Challenge of Organizational Learning.
bert, Berthold (2005): Evaluation praktisch! Stanford Social Innovation Review, verano de
Wirkungen berprfen, Manahmen optimie- 2011. <http://www.ssireview.org/articles/entry/
ren, Berichtsqualitt verbessern, the_challenge_of_organizational_learning>
Heidelberg.
Mulgan, Geoff (2007): In and out of Sync.
King Baudouin Foundation (2011): Impact. The challenge of growing Social Innovations.
Managing For Learning And Impact, King Nesta Research Report, septiembre de 2007.
Baudouin Foundation Project Management
Guide, Bruselas. <http://docsles.com/pdf_ma
naging_for_impact.html>
159
La presente edicin en castellano es una adaptacin de la original en alemn (Kurz, Bettina;
Kubek, Doreen: Kursbuch Wirkung. Das Praxishandbuch fr alle, die Gutes noch besser tun
wollen. Berlin 2013) elaborada por la fundacin Bertelsmann Stiftung y PHINEO gAG.
ISBN: 978-84-606-5498-8
Impreso en Espaa por Punt Groc - Printed in Spain
Depsito legal: B 4211-2015
Cmo hacer
proyectos sociales con impacto?
El manual ofrece una accesible
introduccin al mundo de la orientacin
hacia el impacto en tres partes: Planicacin
del impacto, Anlisis del impacto y
Optimizacin del impacto. Demuestra cmo,
a base de sencillos pasos, es posible planicar,
ejecutar y analizar los proyectos. Para ello
se ofrecen herramientas de uso cotidiano
que ayudan a orientar el trabajo hacia la
consecucin de impactos, as como
a fomentar el intercambio de ideas
sobre esta prctica dentro de
las organizaciones.