Sinalagmtico, es un trmino que procede de terminologa griega, y que se vincula a un

contrato (un acuerdo sobre cierto asunto que debe ser respetado por todas las partes que
lo suscriben)

La idea de Contrato Sinalagmtico refiere a un Contrato de naturaleza bilateral, que es

un convenio que genera obligaciones recprocas para aquellos que firman el acuerdo. De
este modo, el sinalagmtico es un contrato que se diferencia del unilateral (que implica
obligaciones para una nica parte).

El Contrato tpico sinalagmtico es el Contrato de Compraventa: supongamos que una

persona vende su automvil a otra. Ambos firman un Contrato Sinalagmtico: el
vendedor que adquiere la obligacin de entregar el vehculo, mientras que el comprador
se obliga a pagar un precio determinado.

Es muy importante un texto de Ulpiano (Digesto, Libro L, captulo XVI, pargrafo

XIX), donde se nos explica que, en opinin de Laben: Contractum autem ultro
citroque obligationem, quod Graeci , vocant, veluti emptionem
venditionem, locationem conductionem, societatem (Dice Laben que el Contrato es,
en cambio, una obligacin recproca a la que los Griegos llaman Synllagma, tal como
la Compraventa, el Arrendamiento y la Sociedad)

(Confrntese: CABALL MARTORELL, Anna, MIQUEL, Joan y PANERO

GUTIRREZ, Ricardo. Derecho Patrimonial Romano - Derecho de Obligaciones,
Tomo II, Ediciones de la Universitat Oberta de Cataluya UOC, p. 37.)