Ttulo de la ponencia: Autor, parodia y enfermedad en Microbios de

Diego Vechhio

Enrique Schmukler / Universidad de Paris VIII

Los relatos de Diego Vecchio pertenecen a un subgnero que

tiene como antecedentes ilustres Las vidas imaginarias, de Marcel
Schwob, Historia universal de la infamia de Jorge Luis Borges y La
sinagoga de los iconoclastas de Juan Rodolfo Wilcock. Al igual que
ellos, Microbios recorre el camino de frontera que se abre entre la
vida de los escritores y su producto: los escritos literarios que a veces
la reflejan y otras la distorsionan.

Trabajado muchas veces por la crtica biogrfica, Diego Vecchio

suma a este tpico un ingrediente que asoma ya desde el ttulo del
libro: la enfermedad. En los nueve relatos, personajes provenientes de
las ms lejanas latitudes que viven, en ciertos casos, dentro de las
ficciones creadas por los autores imaginarios se enfrentan a
enfermedades ms o menos extraordinarias.

La literatura cura o mata?, es la pregunta a que merodea el

texto. A veces la enfermedad para Vecchio es la via de contagio de la
literatura (que tambin pasa a convertirse en una enfermedad ms),
en otros es la actividad que produce la enfermedad, y en algunos la
que intenta curarlo con resultados esquivos.

Pero Microbios no enfoca solamente las enfermedades como

efecto de la actividad literaria. En cierto modo, cuesta fijar una lnea
de abordaje a la relacin enfermedad-literatura debido a que en todo
momento domina el absurdo y la irona en la descripcin de escenas
descabelladas. Eso es lo mejor que tienen estos relatos, el desparpajo
se diria, su ideologa literaria- hacia una figura, la del autor,
mitificada sin escrpulos. A lo largo del libro Vecchio se rie de
escenas literarias reconocibles y de autores, inoculando enfermedades
o desgracias corporales derivadas de la literatura, o que llevan a la
literatura.

El cuento, La dama de las toses es representativo de estos dos

movimientos. La seora Kristensen es una dama de la alta sociedad
danesa que para curar a sus pequeos hijos inventa cuentos
teraputicos a medida de sus enfermedades. Los cuentos de la
seora danesa curan infaliblemente va mmesis: si uno de sus nios
tiene anginas rojas, ella ya ha escrito el libro Cuentos para nios con
anginas rojas; si otro acusa paperas, Krisntensen inventa los Cuentos
para nios con paperas, etc. Claro que en el mismo cuento la
enfermedad tambin viene de la literatura: Kristensen es responsable
de un filicidio involuntario. Mientras lee transmite a sus nios el
bacilo de Koch. La literaura los fulmina con un toquecito al pulmn.

La lectura de Microbios deja en claro la capacidad de Vecchio

para falsear la erudicin mdica con la que crea su bestiario autoral.
Y especialmente su talento para moverse dentro de un universo
linguistico nuevo. Minuciosas descripciones de rganos, sntomas y
efectos secundarios lo confirman. Hay un usufructo del lxico
cientfico que va copando la narracion como la enfermedad los
cuerpos diseminados in texto. Lo que va de la mano de un comentario
interesante del autor en la contratapa. Dice Vecchio: Ciertos libros
son los efectos colaterales de la anemia, el asma, la dispepsia, la
difteria, las hemorroides, los clculos renales, la sfilis. Antes de ser
una ciencia, la medicina fue el arte de nombrar el dolor. Como la
literatura.