PDVSA

MANUAL DE INGENIERIA DE DISEO

VOLUMEN 18I

GUIA DE INGENIERIA

PDVSA N TITULO

0602.1.414 FUNDACIONES PARA BOMBAS

0 ABR.91 APROBADA 5 J.S.

REV. FECHA DESCRIPCION PAG. REV. APROB. APROB.

APROB. Jos Gilarranz FECHA ABR.91 APROB. Eduardo Santamara FECHA ABR.91

E PDVSA, 1983 ESPECIALISTAS

 GUIA DE INGENIERIA PDVSA 0602.1.414

PDVSA
REVISION FECHA

FUNDACIONES PARA BOMBAS 0 ABR.91

Pgina 1
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma

1 INTRODUCCIONDISEO
El diseo de las fundaciones para bombas est basado generalmente en el
principio de asegurar que el peso de concreto sea tres veces mayor que el peso
de la bomba, para el caso de bombas centrfugas, y alrededor de cinco veces
mayor que el peso de la bomba, en el caso de bombas reciprocantes y rotativas.
Adicionalmente, el rea de apoyo en el suelo debajo de la fundacin, debe tener
las dimensiones adecuadas para soportar el peso de la fundacin misma y el peso
de operacin de la unidad de bombeo.
Eventualmente, debern considerarse las fuerzas de volcamiento debidas al
torque del motor, golpe de ariete o cerrado parcial de vlvulas.

2 FORMATO NORMALIZADO DE DIBUJO

Los detalles de fundaciones para bombas se muestran en el Estndar de
Ingeniera PDVSA0602.2.411, titulado Fundaciones para Bombas Asimismo,
dicho estndar presenta dos implantaciones tpicas de fundaciones de bombas
(Planta tipo 1 y tipo 2). Dependiendo de las caractersticas de cada caso, se
podrn aadir otras implantaciones adicionales.

3 DIMENSIONAMIENTO DE LAS FUNDACIONES

3.1 En general, la secuencia de las operaciones de construccin requiere que las
bombas sean instaladas previamente al vaciado del pavimento o placa de piso;
por tanto, las bombas debern colocarse sobre elementos de fundacin
independientes. Estos elementos de fundacin se aslan del pavimento o losa de
piso circundante, mediante el uso de juntas de expansin.

3.2 Las dimensiones en planta del bloque de fundacin para una bomba estn
determinadas generalmente por el tamao de la base de la bomba y por la
distancia al borde de los pernos de anclaje. La profundidad de colocacin del
bloque de fundacin, ser la recomendada por el ingeniero geotcnico.

3.3 En casos excepcionales donde se requiere la instalacin de bombas muy livianas

(.peso menor que 1.200 kgs. 6 2.600 libras) posteriormente al vaciado del
pavimento, se deber construir un pedestal para la colocacin de la bomba, el
cual se unir a la placa de piso o pavimento existente, mediante pernos de
expansin o qumicos tipo Building, Hilti o equivalente. En estos casos, no se
requerir aumentar el espesor de la placa de piso o pavimento.
 GUIA DE INGENIERIA PDVSA 0602.1.414

PDVSA
REVISION FECHA

FUNDACIONES PARA BOMBAS 0 ABR.91

Pgina 2
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma

4 ACERO DE REFUERZO
4.1 Las fundaciones para bombas reciprocantes menores de 75 KW (100 HP) y para
bombas centrfugas menores de 375 KW (500 HP) no requieren del uso de acero
de refuerzo adicional a la cantidad mnima normalizada.

4.2 En caso de que se requiera acero de refuerzo, ste consistir de cabillas # 3

separadas a 300 mm entre centros y colocadas segun se muestra en la Figura
1. Se permite el uso de malla electrosoldada de l50 mm x l50 mm x 5 mm x 5mm
(6 x 6 W2.9 x W2.9) como acero de refuerzo.

4.3 Las fundaciones que puedan estar expuestas a cambios extremos de

temperatura, requerirn el uso de refuerzo por temperatura en las superficies
expuestas a dichos cambios.

4.4 Las superficies de la fundacin en contacto con el suelo, debern tener un

recubrimiento mnimo de 5 cm.

5 BOMBAS PESADAS
Los casos de bombas reciprocantes con potencia mayor que 75 KW (100 HP)
bombas centrfugas con potencia mayor que 375 KW (500 HP) o bombas con
fuerzas desbalanceadas considerables, debern revisarse a fin de establecer la
necesidad de realizar el diseo y anlisis dinmico correspondiente.

6 TUBERIAS Y CONTROLES ELECTRICOS

6.1 En caso de requerirse, el grupo Civil/Estructural deber suministrar al grupo de
Anlisis de Esfuerzos, los valores esperados de asentamientos de la fundacin
a fin de que se utilicen en el diseo de las conexiones de tuberas.

6.2 En general, el bloque de fundacin de la bomba es utilizado para soportar tuberas

y controles elctricos y de instrumentacin. Con esta finalidad, algunos
elementos de concreto dotados de placas de apoyo de acero, se vacan
integralmente con el bloque de fundacin. La ubicacin de estos elementos, con
respecto al punto de descarga de la bomba, deber ser indicada por el grupo de
Diseo de Planta. En caso de que la ubicacin de estos elementos sea definida
antes del vaciado del bloque de fundacin, se dejarn las barras de anclaje en
dichos puntos de ubicacin; en caso de que la ubicacin de estos elementos sea
definida posteriormente al vaciado del bloque de fundacin, ser necesario
utilizar pernos de expansin o qumicos tipo Hilti o similar. En el extremo del
bloque de fundacin de la bomba, donde se colocar el motor, se dejarn dos
elementos angulares embutidos en el concreto para la colocacin de los soportes
del arrancador del motor. Dicho soporte ser soldado posteriormente en sitio al
elemento angular apropiado.
 GUIA DE INGENIERIA PDVSA 0602.1.414

PDVSA
REVISION FECHA

FUNDACIONES PARA BOMBAS 0 ABR.91

Pgina 3
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma

6.3 El apoyo de las tuberas en la placa circundante al bloque de fundacin, debe

evitarse a fin de prevenir asentamientos diferenciales.

7 PROTECCION DE CONCRETO
Tanto la fundacin de la bomba como la placa de piso o pavimento circundante,
pueden necesitar proteccin contra lquidos y vapores corrosivos. El tipo de
proteccin o recubrimiento usado depender de la naturaleza del agente
corrosivo considerado, de la durabilidad esperada y el costo.
En estos casos, deber referirse a la Especificacin de Ingeniera PDVSA0201
Materiales de Pintura y Requerimientos de Aplicacin, la cual presenta los
procedimientos y productos para proteccin anticorrosiva del concreto. Los
requerimientos deben coordinarse con el diseo del pavimento.

8 TIPOS DE PERNOS DE ANCLAJE

Para el anclaje de unidades de bombeo, se preferir el uso de pernos de anclaje
con camisa de los tipos B, C y D (Ver Estndar de Ingeniera PDVSA 0602.2.411).
Los pernos tipo A y los pernos de expansin tipos L y M, pueden ser utilizados en
bombas pequeas. Para los casos de bombas sometidas a fuerzas vibratorias
importantes o fuerzas dinmicas desbalanceadas, incluyendo bombas
reciprocantes, se debern colocar dos tuercas por cada perno de anclaje.

9 MORTEROS DE NIVELACION
En general, el diseo deber considerar la colocacin de un mortero de nivelacin
de 25 mm (1 pulg.) de espesor mnimo entre la fundacin de concreto y la plancha
de acero de la base del equipo. Para el caso de bombas rotativas o reciprocantes
con potencia mayor de 75 KW (100 HP) y de bombas centrfugas con potencia
mayor de 375 KW (500 HP), el mortero de nivelacin deber ser del tipo sin
retraccin. La Especificacin de Ingeniera PDVSAA213 Adhesivos y
Morteros Especiales, indica los mtodos y materiales aprobados para la
colocacin de morteros de nivelacin.

10 PILOTES
Para los casos en que las bombas deban colocarse en terrenos de baja capacidad
de soporte del suelo, puede requerirse el uso de pilotes para soportar las
fundaciones de las mismas. En estos casos, debern seguirse las
recomendaciones del ingeniero geotcnico en lo relativo al uso y capacidad de
carga de los pilotes.
 GUIA DE INGENIERIA PDVSA 0602.1.414

PDVSA
REVISION FECHA

FUNDACIONES PARA BOMBAS 0 ABR.91

Pgina 4
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma

11 BOMBAS VERTICALES INSTALADAS POR DEBAJO DEL

NIVEL DEL TERRENO
Usualmente, estas bombas son del tipo vertical, multietapas, instaladas dentro de
una camisa tubular que penetra por debajo del nivel del terreno. En caso de que
se requiera el uso de aislamiento, la camisa constar de un tubo doble separado
por el material aislante. La parte de la camisa que penetra dentro de la masa de
concreto del bloque de fundacin de la bomba, debe sellarse con concreto a nivel
del fondo del mismo.

12 BOMBAS VERTICALES INSTALADAS POR DEBAJO DEL

NIVEL DEL TERRENO, Y EN OPERACION CRIOGENICA
12.1 En este caso, deben tomarse las precauciones necesarias para evitar el
levantamiento del suelo de fundacin por efecto de congelacin y para mantener
el agua subterrnea alejada del sitio de ubicacin de la bomba.

12.2 El levantamiento del suelo de fundacin por congelacin, para los casos de
bombas en servicio continuo o de bombas que se mantengan fras cuando estn
fuera de servicio, puede evitarse mediante la instalacin de cables de
calentamiento dentro de conductos en U, colocados en la periferia del bloque
de fundacin de concreto. Estos conductos debern colocarse de tal manera que
permitan la remocin de los cables de calentamiento para su mantenimiento.
Adicionalmente, debern colocarse conductos para termocuplas con el objeto de
mantener y controlar la eficiencia del sistema de calentamiento. Todos los
equipos elctricos deben cumplir con los requisitos dados por la clasificacin
elctrica de reas.

12.3 Para el caso de bombas en servicio intermitente, las cuales no se mantienen fras
cuando estn fuera de servicio, el fenmeno de levantamiento puede evitarse
mediante el anclaje mecnico del bloque de fundacin de concreto. Este sistema
de anclaje puede consistir de una zapata aislada de fundacin de gran tamao,
o de un tubo metlico corrugado utilizado como formaleta exterior del bloque
cilndrico de fundacin.

12.4 Las consideraciones para prevenir el levantamiento del suelo de fundacin por
congelacin, puede omitirse solamente si se cumplen las siguientes condiciones:
El nivel fretico est muy por debajo del nivel de fundacin de la bomba.
Las caractersticas del subsuelo no permiten la formacin de lentes de hielo,
por el efecto combinado de capilaridad y permeabilidad.
El rea de instalacin de la bomba puede mantenerse libre de acumulaciones
de agua superficial.
 GUIA DE INGENIERIA PDVSA 0602.1.414

PDVSA
REVISION FECHA

FUNDACIONES PARA BOMBAS 0 ABR.91

Pgina 5
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma

12.5 En los casos susceptibles el fenmeno de levantamiento, deber colocarse

debajo del bloque de fundacin, una subbase de grava o arena limpia, cuyo
espesor mnimo ser el mayor valor entre 150 mm (6 pulg) o la profundidad sujeta
a congelacin. Esta subbase deber drenarse adecuadamente.

12.6 Los recintos o elementos perimetrales de concreto previstos para los equipos
considerados en el punto 12.0, debern constar de un recubrimiento sellado de
lminas de acero, a fin de evitar que la humedad alcance el aislamiento de las
bombas.

Fig 1.