CASO: 184- 2016

FISCAL RESP: CARLOS ALBERTO SANCHEZ CAMPOS.

SUMILLA: INTERPONGO QUEJA DE DERECHO

A LA PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL MIXTA CORPORATIVA DE

HUANCABAMBA.

LORENZO HUANCAS LIZANA, en la investigacin seguida contra

LUIS MARTN VILCAS NEIRA y otros, por la comisin del delito de

USURPACIN en la modalidad de turbacin de la posesin, a usted con el

debido respeto en derecho dice.

I.-PETITORIO.

Amparado en lo establecido en el Art. 334 inc. 5 del cdigo Procesal Penal,

en concordancia con el art.12 Y 13 del D. Leg. 052 ley Orgnica del Ministerio

Pblico, con la presente dentro del plazo de ley interpongo recurso

Impugnativo de QUEJA DE DERECHO contra la Disposicin de Archivo

N004-2017 de fecha del 16 de junio 2017, la misma que dispone: Declarar

NO PROCEDE FORMALIZAR NI CONTINUAR INVESTIGACIN

PREPARATORIA en el extremo en la investigacin que contiene la

investigacin seguida contra LUIS MARTN VILCAS NEIRA, DIONICIA

SALVADOR MORALES y EDWIN WALTER VILCAS NEIRA, por la comisin del

delito contra el Patrimonio, en la modalidad de usurpacin Agravada, en

agravio del recurrente; a fin de que el Superior Jerrquico en grado con un

mejor anlisis de los hechos, disponga se proceda a la formalizacin de la

investigacin Preparatoria en contra de los denunciados.

II. FUNDAMENTOS QUE ME CAUSAN AGRAVIOS.

PRIMERO.- Que, mediante fundamento N4.2.1.1.4 de la disposicin de

archivo materia de impugnacin, refriere que se ha logrado recabar la

declaracin de la parte denunciante, acotando que si bien existe un ACTA DE

CONSTATACIN FISCAL en el lugar de los hechos constatndose la

existencia de plantaciones y que los limites seria de la acequia hacia arriba

vendran los terrenos de los denunciados; asimismo, de los elementos

preliminares recabados y contenidos en la carpeta Fiscal, no se evidencia la

existencia de daos de cerco de postes ubicados en el terreno materia de

Litis, esto es a la fecha de la Constancia.

a).- SI BIEN ES CIERTO, EXISTE UNA DECLARACIN TESTIMONIAL DE MI HIJA

LUCY ARMINDA HUANCAS VILELA, Y UNA CONSTATACIN FISCAL, DEBO

SER ENFTICO Y PRECISO REFIRIENDOME QUE ESTAS DILIGENCIAS SE HAN

REALIZADO CUANDO EL RECURRENTE, MI ESPOSA JUANA VILELA DE

HUANCAS Y MI HIJA LUCY ARMINDA HUANCAS VILELA NOS

ENCONTRABAMOS EN CALIDAD DE INVESTIGADOS ANTE LA DENUNCIA

INTERPUESTA EN NUESTRA CONTRA POR DIONICIA SALVADOR MORALES

LA MISMA QUE VALIENDOSE DE DOCUMENTOS FRAGUADOS, HECHOS Y

TESTIGOS FALSOS, TAL Y CONFORME SE VIENE INVESTIGANDO EN LA

PRESENTE CARPETA FISCAL ACUMULADA RECIENTEMENTE POR LOS

DELITOS DE FALSEDAD GENERICA Y ESTELIONATO COMETIDOS POR LOS

DENUNCIADOS, QUE CON SU MODUS OPERANDI HAN LOGRADO

SORPRENDER A LA FISCALIA, LA MISMA QUE LEJOS DE AMPARAR A LOS

VERDADEROS AGRAVIADOS ESTE YA SE PRONUNCIO PRESENTANDO

ACUSACIN DIRECTA ANTE EL JUZGADO MIXTO DE HUANCABAMBA TAL Y

CONFORME LO ESTABLECE EN SU FUNDAMENTO N4.2.1.2.1.; SIN TENER

ENCUENTA QUE LOS HECHOS ALEGADOS POR LA DENUNCIANTE SON LOS

MISMOS HECHOS QUE EL RECURRENTE YA HABIA DENUNCIADO CON

FECHA 07 DE DICIEMBRE DEL AO 2015, ANTE LA COMISARIA DE

CANCHAQUE LA MISMA QUE FUE INTERPUESTA CONTRA LUIS MARTIN

VILCAS NEIRA, DIONICIA SALVADOR MORALES Y EDWIN VILCAS SALVADOR

POR LA COMISIN DEL DELITO DE USURPACIN AGRAVADA EN AGRAVIO

DEL RECURRENTE, Y POR LESIONES DOLOSAS EN AGRAVIO DE MI HIJA

LUCY ARMINDA HUANCAS VILELA, TAL Y CONFORME OBRA EN LA

CARPETA FISCAL, HECHO QUE EST DEBIDAMENTE ACREDITADO CON

DIVERSAS MEDIOS PROBATORIOS QUE NO HAN SIDO VALORADO, SI BIEN

ES CIERTO LA ANTES CITADA DENUNCIA NO FUE DERIVADA A LA FISCALA

DE HUANCABAMBA ESTA SE HA DEBIDO A QUE POLICA DE CANCHAQUE

ELEVA INFORME AL JUZGADO DE PAZ LETRADO DEL ANTES CITADO

DISTRITO, MEDIANTE OFICIO N008 -2016-REGPOL-DIVPOL-PIU/CR-HBBA-

CANCHAQUE, QUIEN POSTERIORMENTE EL ANTES CITADO JUZGADO CITA

A LAS PARTES PARA LLEVAR A CABO LA AUDIENCIA NICA POR FALTAS

CONTRA LA PERSONA EN SU MODALIDAD DE LESIONES DOLOSAS EN

AGRAVIO DE MI HIJA LUCY ARMINDA HUANCAS VILELA, PARA EL DA 14 DE

MARZO DEL AO 2016, EN EL EXPEDIENTE N02-2016 DEL JUZGADO DE

PAZ LETRADO DE CANCHAQUE, DEBO ACLARAR Y ENFATISAR LO

SIGUIENTE, QUE EN LA AUDIENCIA EN LA FECHA ANTES INDICADA AL

HABER DEMOSTRADO Y EVIDENCIADO LA COMISIN DE LOS HECHOS

INVESTIGADOS EN EL JUZGADO DE PAZ LETRADO DE CANCHAQUE, Y ERA

EVIDENTE UNA SENTENCIA CONDENATORIA CONTRA LOS DENUNCIADOS

VILCAS NEIRA Y DIONICIA SALVADOR MORALES, TAL Y CONFORME OBRA

DE LO ACTUADO LA SUPUESTA AGRAVIADA DIONICIA SALVADOR

MORALES COMO UNA BUENA COARTADA INTERPONE DENUNCIA PENAL

CONTRA EL RECURRENTE ESPOSA E HIJA, ESTO ES EL DIA 16 DE MARZO

DEL AO 2016, ES DECIR DOS DIAS DESPUS DE HABERSE REALIZADO LA

AUDIENCIA EN EL JUZGADO DE PAZ LETRADO Y A SABIENDAS QUE IBAN A

SER CONDENADOS.

B).- Asimismo, debo precisar que ante el hecho que la polica no haba

elevado el informe de todo lo actuado a la Fiscala de Huancabamba para

que se inicie investigacin, por la comisin del delito de USURPACIN

AGRAVADA sobre hechos ocurridos el da 07 de diciembre del ao 2015, es

por ello que mediante escrito de fecha 13 de abril del ao 2016, solicite al

Juzgado de Paz letrado de Canchaque se remitan copias certificadas al

Ministerio Pblico por la Comisin del delito de Usurpacin Agravada,

declarndonos improcedente nuestra solicitud.

c). Que, al ser rechazada nuestra solicitud de elevacin de COPIAS

CERTIFICADAS AL MINISTERIO PUBLICO, es que el recurrente con fecha 10 de

mayo del ao 2016, poner de conocimiento a la Fiscala de Huancabamba

sobre los hechos ocurridos con fecha 07 de diciembre del ao 2015,

Denuncia Penal dirigida contra Luis Martin Vilcas Neira, Dionicia Salvador

Morales Y Edwin Vilcas Salvador, anexando los siguientes medios probatorios:

Copia de denuncia l Policial cuyo original obra en la Comisara de

Canchaque, cuatro fotografas donde se evidencia las lesiones causadas por

los denunciados, contra mi hija LUCY ARMINDA HUANCAS VILELA, Cuatro

fotografas donde se evidencia los postes de mi cerco y alambre de pas

destruidos, Certificado Mdico que prueba las lesiones sufrida por los

denunciados contra mi hija LUCY HUANCAS VILELA, durante la Usurpacin,

Constancia de inscripcin de predio Urbano emitido por la Municipalidad de

Canchaque de fecha 08 de setiembre 2010, sobre el pago de autoevalo con

la que acredito mi posesin en mi terreno usurpado. Acta de inspeccin

Tcnico Policial de fecha 07 de diciembre 2015 donde se evidencia el cerco

destruido por los denunciados y la inspeccin fiscal realizada en el lugar de

los hechos donde se acredita que el recurrente se encontraba en posesin

legtima hasta la actualidad, sin embargo estos, archivan nuestra denuncia en

primer lugar sin notificarnos como agraviados y sin valorar adecuadamente

los medios probatorios ofrecidos en los anexos de nuestra denuncia.

d).-Debo precisar que para archivar el presente caso hacen referencia que

nuestra denuncia se debe a una causa de incredibilidad subjetiva al HABER

existido un proceso donde MARTIN VILCAS fue condenado, hecho alegado

sin sustento legal al no haberse realizado un estudio exhaustivo del caso, y

haber puesto atencin a los argumentos y medios de prueba ofrecidos por el

recurrente en la denuncia, es decir que nuestra denuncia penal por la

comisin del delito de USURPACIN se sustenta en hechos reales y

concretos donde existe una Denuncia Policial del da 07 de diciembre 2015

interpuesta por el recurrente y la Acta de Inspeccin Tcnico Policial tambin

del da 07 de diciembre 2015 las mismas que no ha sido valorados NI

MENCIONADOS motivo por el cuan estamos impugnado LA PRESENTE

DISPOSICIN DE ARCHIVO.

e).- SEOR FISCAL, LO CIERTO ES QUE EN EL PRESENTE CASO LA FISCALIA

A ACUMULADO LA DENUNCIA DE DIONICIA SALVADOR MORALES Y LA DEL

RECURRENTE; SIN EMBARGO, A LA FECHA ES SORPRENDENTE QUE DE

MANERA MARATNICA LE DA CREDIBILIDAD A LA DENUNCIA

INTERPUESTA POR DIONICIA SALVADOR MORALES TAL Y CONFORME A LO

ACTUADO EL PRESENTE PROCESO EXISTE ACUSACION DIRECTA CONTRA EL

RECURRENTE, ESPOSA E HIJA, CUANDO AUN EXISTE DILIGENCIA POR

REALIZAR DE LA CARPETA ACUMULADA PROGRAMADOS; SIN EMBARGO,

NUESTRA DENUNCIA NO PROSPERA PESE A QUE EXISTE MEDIOS

PROBATORIOS EVIDENTE, DE LA COMISIN DEL DELITO, REALIZANDO UNA

APRECIACIN INADECUADA JUSTIFICANDO SU ACTUAR DELICTIVO DE LOS

DENUNCIADOS QUE SU ACTUAR CON VIOLENCIA Y AMENAZA ESTO SE

HA DEBIDO AL EJERCICIO DE LEGITIMA DE SU DEFENSA POSESOSRIA,

HECHO QUE ES TOTALMENTE FALSO DEBIDO A QUE EL RECURRENTE ESTA

EN POSESIN DELTERRENO MATERIA DE LITIS DESDE EL AO 1982

EJERCIENDO LA POSESIN DE MANERA PACFICA, PUBLICA Y CONTINUA.

EN EL PRESENTE PROCESO LO CIERTO QUE LOS DENUNCIADOS HAN

DESTRUDO CERCO DEL RECURRENTE DE LA ACEQUIA HACIA ABAJO CON

LA FINALIDAD DE APODERARSE DE TODO EL TERRENO UTILIZANDO

VIOLENCIA Y AMENAZA CONTRA MI HIJA LUCY ARMINDA HUANCAS

VILELA, As COMO TAMBIEN HAN DESTRUDO LOS POSTES LOS MISMOS

QUE SE ENCUENTRAN DE LA ACEQUIA HACIA ABAJO CON CLARA

INTENCIN DE APODERARSE TANTO DEL TERRENO DE LA ACEQUIA HACIA

ARRIBA Y DEL TERRENO DE LA ACEQUIA HACIA ABAJO, TAL Y CONFORME

MUESTRAN SUS PLANOS QUE ABARCA TODO EL AREA, PLANOS QUE HAN

SIDO REALIZADOS CON LA FINALIDAD DE APODERARSE DE TODA EL AREA

QUE POSEE EL RECURRENTE SIN ESTAR EN POSESIN, ES MAS SI SE

REALIZA UN ANALISIS AL PLANO ESTE NISIQUIERA HACE REFERENCIA A LA

ACEQUIA QUE HA SIDO CONSTATADA POR LA FISCALIA. EL PLANO

ABARCA TODO EL AREA HASTA LA CARRETERA EVIDENCIANDOSE LA

INTENCION DE APODERARSE DEL TOTAL DEL TERRENO HECHO QUE NO

HA SIDO ANALIZADO POR LA FISCALIA MIXTA DE HUANCABAMBAMAS

AUN CUANDO EXISTE DOCUMENTOS, AUDIOS QUE PARA APODERARSE

DEL TERRENO DEL RECURRENTE SE HAN VALIDO DEL JUEZ LIC, GIL

AUSBERTO ARRIETA JULCA Juez de Paz de nica Nominacin del distrito de

San Miguel del Faique el mismo que da fe al DOCUMENTO DE COMPRA Y

VENTA DE UN LOTE DE TERRENO QUE OTORGA CARMEN MORALES LABAN

A FAVOR DE DIONICIA SALVADOR MORALES, a solicitud de Dionicia

Salvador Morales y Luis Martn Vilcas Neira que a todas luces se evidencia el

modus operandi con la finalidad de desapoderar el bien del recurrente.

f).- En consecuencia la Primera Fiscala Mixta de Huancabamba, no ha

valorado adecuadamente nuestros ni tampoco ha valorado adecuadamente

todos y cada uno de los medios probatorios anexados a nuestra denuncia

Penal, como tampoco ha esperado que la fecha de la declaracin testimonial

del testigo presencial de los hechos SANTOS NEIRA SEMBRERA, es decir el

da 26 de junio del ao 2017, fecha que declaro y ratifico lo referido por el

recurrente en la denuncia, sin embargo, la disposicin de archivo ya estaba

para notificar, circunstancia que notificaron este mismo da en despacho fiscal

a mi hija LUCY ARMINDA HUANCAS VILELA a la disposicin de archivo,

como tampoco, ha sido valorado su testimonio, ni A SIDO VALORADO LA

DECLARACIN JURADA CON FIRMA LEGALIZADA NOTARIAL DE SANTOS

SEMBRERA NEIRA TESTIGO PRESENCIAL DE LOS HECHOS OCURRIDOS 07

DE DICIEMBRE DEL AO 2015. COMO TAMPOCO HA SIDO VALORADA LA

DECLARACIN JURADA CON FIRMA LEGALIZADA NOTARIAL, DE MICHEL

BAYONA GUERRERO, con la que se evidencia que LORENZO HUANCAS

LIZANA y su esposa JUANA VILELA DE HUANCAS, se encuentran en posesin

DIRECTA y FSICAMENTE del terreno ubicado en el Barrio San Martn S/N,

asimismo, declara bajo juramento ser conocedor de que el terreno materia

de Litis su padre GONZALO BAYONA QUIROGA arrendaba esta rea al seor

Lorenzo para extraer pasto para el ganado vacuno, precisando que desde

que tiene uso de razn las personas de DIONICIA SALVADOR MORALES y

MARTIN VILCAS NEIRA, nunca han estado en posesin del terreno que

pretenden apropiarse ilcitamente, que para disponer el archivo el Ministerio

Publico incurriendo en una aparente motivacin, en consecuencia reitero lo

solicitado que se disponga proceda a la Formalizacin de la Investigacin

Preparatoria en contra de los denunciados.

 Por lo expuesto.

Rugole, se sirva proveer de acuerdo a su naturaleza,

Ley y Derecho.

Es Justicia.

Huancabamba, 04 de julio del ao 2017.