INFORME TCNICO N1: EVALUACIN DE EXPOSICIN OCUPACIONAL A

POLVO RESPIRABLE

Contenido: Evaluacin de Exposicin Ocupacional a Polvo Respirable.

Solicitado por: DUOC UC, Sede Maip.
Redactado por: Castro, Gabriela; Guerra, Sujei. Fecha: 23 de Abril, 2014.
Muestras/mediciones por: Castro, Gabriela; Guerra, Sujei. Fecha: 9 de Abril, 2014.
Pesada/Anlisis por: Castro, Gabriela; Guerra, Sujei. Fecha: 16 de Abril, 2014.

Resumen
A peticin de Duoc Uc, Sede Maip se ha Evaluado el riesgo provocado por el agente
Slice Cristalizada, en labores desarrolladas en de transporte y carga de mineral.
Se ha determinado un valor de Dosis igual a 2,83, lo que hace exigible la adopcin de
medidas inmediatas para el control del riesgo.
Se propone realizar, de inmediato, la entrega de protecciones personales a los
trabajadores expuestos, y/o establecer medidas sobre el ambiente de trabajo
inmediatas.
Se debe notificar a los trabajadores del riesgo al que estn sometidos, entrenando y/o
capacitando para su prevencin.

1. Antecedentes
Se efectu visita a las instalaciones que la Empresa tiene en Avenida Esquina Blanca
501, Maip, a solicitud del Profesor Jos Luis Moncada, con fecha 9 de Abril, 2014,
durante horas de la maana, con la finalidad de realizar mediciones para evaluar la
magnitud del riesgo al que se encuentran sometidos los trabajadores, derivado de la
exposicin a Polvo Total.
Las mediciones, se realizaron de acuerdo con programas de Higiene Industrial.
Las condiciones del clima de temperatura, nubes, viento, se considero adecuada ya se
es un lugar cerrado lo que no influye considerablemente en la muestra. Sin embargo
hay que considerar que la empresa se encuentra a una Altura Geogrfica de 3500
msnm, con una presin atmosfrica 493 mm Hg.
El agente bajo estudio es generado por polvo total, para un trabajador que trabaja en
transporte y carga de mineral, el cual est expuesto a polvo de slice no clasificada.
El tiempo promedio de exposicin al riesgo es de 12 hrs diarias y 5 das a la semana
El personal expuesto no utiliza proteccin personal adecuada al riesgo.
No existen medios para el control de riesgo, sobre el ambiente.
El personal no ha sido notificado de los riesgos que son tpicos en su ambiente de
trabajo.
2. Mediciones, Tomas de muestras, Observaciones, Inspecciones
Las mediciones se realizaron el da 9 de Abril, 2014 durante horas de la maana, a
las 9:00 am.
Para la medicin se utiliz los siguientes equipos: Bomba GilAir 3, (Sensidyne) con 2
filtros, Previamente Calibrados.

Abril, 2014. Gabriela Castro A. - Sujei Guerra B. Escuela de Construccin

Ing. Prevencin de Riesgos
 - Calibrador Gilian Gilibrator-2.

Fuente: Imagen Propia

- Bomba GilAir 3 tiene una de las mayores bases de usuarios de cualquier bomba de
muestreo de aire en todo el mundo. Producto confiable de 3 litros por minuto de aire.
La bomba de muestreo tiene flujo constante automtico asegurando que este se
mantenga dentro de 5% del valor inicial. (Sensidyne, 2013).

Fuente: Imagen Propia

- Jarra de Calibracin (Cicln), (Sensidyne).

Fuente: Imagen Propia

-

Abril, 2014. Gabriela Castro A. - Sujei Guerra B. Escuela de Construccin

Ing. Prevencin de Riesgos
 - Sistema de Calibracin

Fuente: Sensidyne, 2013.

El equipo fue debidamente calibrado.

Las muestras tomadas fueron de tipo, portando el equipo el trabajador elegido para el
fin de zona respiratoria.
Los resultados de las mediciones, as como las caractersticas de cada medicin se
dan en Anexo N1.
En el Anexo N1 se indican los valores de Dosis, los que indican que el riesgo es
evidente de que el personal expuesto haga una enfermedad profesional.
Las observaciones e inspecciones permiten sealar que los trabajadores no usan
medios para el control del dao de tipo personal; que no han sido debidamente
entrenados y/o capacitados para su correcto uso; que la mantencin de los equipos de
proteccin personal es inadecuada, y que los medios o procedimientos para el control
de riesgo en la fuente no son adecuados, y que su mantenimiento no es adecuado.
La supervisin ejercida no adecuada, no existiendo entrenamiento, procedimientos de
trabajo, instructivos sobre los riesgos presentes en el trabajo, entre otros.
En Anexo N1 se entrega un resumen de todas las mediciones, resultantes de los
trabajos de terreno realizados por el personal de Higiene Industrial.

3. Evaluacin
Analizados todos los antecedentes, se concluye que el puesto de trabajo, es de riesgo,
pudindose clasificar con un valor de Dosis, lo que hace exigible la adopcin de
medidas para el control del dao.
El valor de dosis asignado en el Catastro para esta puesto de trabajo, fue igual a 3,74
.

4. Conclusiones
Los resultados de la Evaluacin permiten concluir que el personal expuesto
perteneciente al consorcio minero Prez Cruz en zona de Molino, Chancado, trabaja
en condiciones tales que el valor de dosis asignado hace evidente que el personal
expuesto haga una enfermedad profesional.
Las condiciones de trabajo se ven agravadas por la no existencia de medios para el
control del riesgo sobre el medio ambiente de trabajo y sobre los trabajadores.

Abril, 2014. Gabriela Castro A. - Sujei Guerra B. Escuela de Construccin

Ing. Prevencin de Riesgos
 5. Recomendaciones
De acuerdo a los resultados obtenidos se emiten las siguientes recomendaciones:
Sobre las Fuentes, los Agentes y el Contacto
Posibilidad de suprimir o sustituir agentes
Posibilidad de modificar procesos u operaciones que utilizan o generan los agentes
Posibilidad de instalar barreras que impidan el contacto mediante radiacin, difusin
o transmisin
Posibilidad de segregar en el espacio las fuentes

Sobre el Medio Ambiente de Trabajo

Se debern instalar sistemas para el control del riesgo provocado por la fuente
(maquinaria de Chancado).
Se debern disear sistemas de mantencin preventiva para los sistemas de
control del riesgo existentes por instalar.
Se debern activar procedimientos de trabajo, hojas de datos tcnicos, otros, para
un trabajo seguro.
La supervisin adecuada se deber mantener de manera de vigilar que en todo
momento se usen los sistemas de control y se sigan los procedimientos seguros
Se debern modificar los horarios de trabajo de manera de disminuir el tiempo de
exposicin (cuando las medidas tcnicas para el control del riesgo no sean factibles o
no existen)

Sobre el trabajador expuesto al riesgo

Segregar en el tiempo al trabajador expuesto
Los trabajadores expuestos se sometern a controles mdicos peridicos
Los trabajadores expuestos debern ser entrenados para un trabajo seguro
Todos los trabajadores expuestos debern ser dotados de elementos de
proteccin adecuados al riesgo de Exposicin Ocupacional A Polvo Total de Silice
Amorfa los que debern tener una adecuada mantencin y reposicin. Se deber
ejercer una adecuada supervisin para el control de uso cotidiano y adecuado de
dichos elementos de proteccin personal.

6. Anexos
6.1 Anexo 1: Metodologa de Clculo.
Tabla 1: Resumen Datos Polvo Respirable.
masa (g) Tiempo(h) Tiempo (min) caudal(L/min) Volumen (L)
0,00101 3,8 228 1,7 387,6
0,00109 2,5 150 1,7 255
0,00102 3 180 1,7 306
0,00312 9,3 948,6
Fuente: Elaboracin Propia.

Abril, 2014. Gabriela Castro A. - Sujei Guerra B. Escuela de Construccin

Ing. Prevencin de Riesgos
 El Caudal (Q), se obtuvo del promedio de datos conseguidos de laboratorio.
1708 ; 1697 ; 1698 ; 1698 ; 1697 . Calculando un
Promedio de 1700 Este valor por regla de tres (dividido en 1000) lo
transformamos a y nos entrega un valor de 1,7
El volumen (V) fue calculado segn la Formula V=Q*T.
El tiempo se expresa en minutos.
Para Calcular la Concentracin del Contaminante ([C]) Utilizamos la Sumatoria de las
masas dividido por la Suma de Volmenes.

[ ]

Este valor corresponde a un total de 10 horas por lo que hay que ponderarlo a 8 hr.
Diarias.

[ ] ( )

Segn el D.S. 594 el lmite correspondiente a Slice Cristalizada Cuarzo es,

LPP = 0,08
Fa = 0,65
Fj= 0,72

Se Calcularon adems los Factores de reduccin, y de la siguiente manera.

Aplicamos la ponderacin al LPP para obtener el LPPm y poder comparar con la

muestra.

Analizando estos valores [C]= 2,83 y LPPm= 0,037 observamos que la

concentracin a la que est expuesto el trabajador supera por mucho la aceptable en
el ambiente segn el D.S 594.

6.2 Fundamento Legal.

Segn el Artculo 62 del DS 594 Cuando la jornada de trabajo sobrepase las 48 horas
semanales, se compensar ponderando por ''Fj''.

Segn el Artculo 63 Cuando los lugares de trabajo se encuentran a una altura

superior a 1.000 metros sobre el nivel del mar, se ponderar por el factor ''Fa''

Abril, 2014. Gabriela Castro A. - Sujei Guerra B. Escuela de Construccin

Ing. Prevencin de Riesgos
 Por el artculo 66, sabemos que:
Lmite Lmite
Sustancia Permisible Permisible Observaciones
Ponderado Temporal
p.p.m. mg / m3 p.p.m. mg / m3
Slice Cristalizada Cuarzo 0.04 (4)

Bibliografa

DECRETO SUPREMO N 594. Aprueba reglamento sobre condiciones sanitarias y

ambientales bsicas en los lugares de trabajo. Cdigo Sanitario, aprobado por decreto
con fuerza de ley n 725 de 1967, del ministerio de salud; en los artculos 65 y 68 de la
ley n 16.744. Santiago, chile, 15 de septiembre de 1999. 44p.

SENSIDYNE. 2013. Size Selection Sampling Heads. [En lnea].

<http://www.sensidyne.com/air-sampling-equipment/gilian-air-sampling-
accessories/size-selection-sampling-heads.php >. [Consulta: 28 de Abril de 2013].

Abril, 2014. Gabriela Castro A. - Sujei Guerra B. Escuela de Construccin

Ing. Prevencin de Riesgos