5

,3 
&ODVH,
$OWXUDGH0RQWDMH 
6HSDUDFLyQ0i[ [+P

&DUDFWHUtVWLFDV 0DQWHQLPLHQWR
5HIOHFWRU GH FXHUSR UHFWDQJXODU  IDEULFDGR HQ DOXPLQLR DFDEDGR )iFLOVXVWLWXFLyQGHOERPELOORXQDYH]UHWLUDGRHOGLIXVRUGH
DO KRUQR PDUFR GH DOXPLQLR EDVFXODQWH 5HIOHFWRU GH DOXPLQLR YLGULRIURQWDO
WH[WXUL]DGR \ GLIXVRU OXPtQLFR GH YLGULR WUDVO~FLGR 8WLOL]D
ERPELOORKDOyJHQROLQHDOGHVyFDWH5V
7LSRGH 9ROWDMH %DODVWR 'LPHQVLRQHV PP 3HVR
%RPELOOR 9 7LSR )LJXUD D E K .J
'LVSRQLELOLGDG
[Z+$/       
(QFRORUQHJUR
[Z+$/       

+$/ 5V

0DVWHU

YHQWDV#REUDOX[FRPZZZREUDOX[FRP 
 5
,3 
&ODVH,
$OWXUDGH0RQWDMH 
6HSDUDFLyQ0i[ [+P

&DUDFWHUtVWLFDV 0DQWHQLPLHQWR
5HIOHFWRUGHFXHUSRUHFWDQJXODUFRQVWUXLGRHQDOXPLQLRDFDEDGR )iFLO VXVWLWXFLyQ GHO ERPELOOR XQD YH] UHWLUDGR HO GLIXVRU GH
DO KRUQR PDUFR GH DOXPLQLR EDVFXODQWH 5HIOHFWRU GH DOXPLQLR YLGULR
WH[WXUL]DGR \ GLIXVRU OXPtQLFR GH YLGULR WUDVO~FLGR WHPSODGR
8WLOL]DERPELOORPHWDOKDOLGHGHVyFDWH(y5[V
7LSRGH 9ROWDMH %DODVWR 'LPHQVLRQHV PP 3HVR
%RPELOOR 9 7LSR )LJXUD D E K .J
'LVSRQLELOLGDG
[Z6$3  0     
(QFRORUQHJUR
[Z6$3  0     
[Z0+  0     
[Z0+  0     

6$3(

0+5[V

0DVWHU

 YHQWDV#REUDOX[FRPZZZREUDOX[FRP
 5
,3 
&ODVH,
$OWXUDGH0RQWDMH 
6HSDUDFLyQ0i[ [+P

&DUDFWHUtVWLFDV 0DQWHQLPLHQWR
5HIOHFWRU SDUDEyOLFR FRQVWUXLGR HQ DOXPLQLR EULOODQWDGR \ )iFLO VXVWLWXFLyQ GHO ERPELOOR \ DFFHVR D ORV FRPSRQHQWHV
DQRGL]DGR TXtPLFDPHQWH FRQ FDMD SRUWD HTXLSR HQ KLHUUR DX[LOLDUHVGHVWRUQLOODQGRODWDSDIURQWDOGHOSRUWDHTXLSR
DFDEDGR DO KRUQR \ VRSRUWH DMXVWDEOH FRQ  SRVLFLRQHV SDUD
UHJXODFLyQ GHO KD] SHUPLWLHQGR P~OWLSOH GLVWULEXFLyQ OXPtQLFD $FFHVRULRV
3RVHH XQ VRSRUWH H[WHUQR GH ILMDFLyQ SDUD HO HQJDQFKH GH OD &HUUDGRFRQYLGULRWHPSODGR
OXPLQDULD 8WLOL]DERPELOORGHPHUFXULR VRGLRRPHWDOKDOLGHGH
VyFDWH(HQSRUFHODQD

7LSRGH 9ROWDMH %DODVWR 'LPHQVLRQHV PP 3HVR

'LVSRQLELOLGDG
%RPELOOR 9 7LSR )LJXUD K .J
&DMDSRUWDHTXLSRHQFRORUEODQFR\SDQWDOODUHIOHFWRUDHQFRORU
DOXPLQLR [Z0(5  0    
[Z0(5  0    
[Z6$3  0    
[Z6$3  0    
[Z6$3  0    
[Z0+  0    
[Z0+  0    

0(5(

6$3(

0+(

0DVWHU

YHQWDV#REUDOX[FRPZZZREUDOX[FRP 
 5
,3 
&ODVH,
$OWXUDGH0RQWDMH
6HSDUDFLyQ0i[ 9DULDEOH

&DUDFWHUtVWLFDV 0DQWHQLPLHQWR
5HIOHFWRU FRQVWUXLGR HQ EURQFH FRQ EDVH WUtSRGH DUWLFXODEOH \ )iFLO VXVWLWXFLyQ GHO ERPELOOR XQD YH] GHVWRUQLOODGR HO FLHUUH
FHUUDPLHQWRKHUPpWLFRFRQHPSDFDGXUD\VyFDWHGHJRPD 8WLOL]D KHUPpWLFR
ERPELOORUHIOHFWRU3$5GHVyFDWH
7LSRGH 9ROWDMH %DODVWR 'LPHQVLRQHV PP 3HVR
'LVSRQLELOLGDG %RPELOOR 9 7LSR )LJXUD D K .J
(QFRORUEURQFH
[Z3$5       

3$5(

0DVWHU

 YHQWDV#REUDOX[FRPZZZREUDOX[FRP
 5
,3 
&ODVH,
$OWXUDGH0RQWDMH 
6HSDUDFLyQ0i[ [+P

&DUDFWHUtVWLFDV 0DQWHQLPLHQWR
5HIOHFWRUGHFXHUSRUHFWDQJXODUGHDOXPLQLRLQ\HFWDGRFRQPDUFR )iFLO VXVWLWXFLyQ GHO ERPELOOR XQD YH] UHWLUDGR HO GLIXVRU GH
EDVFXODQWH DFDEDGR DO KRUQR \ EDVWLGRU UHJXODGRU GH iQJXOR GH YLGULRIURQWDO 3DUDHODFFHVRDORVHTXLSRVVHKDGHUHWLUDUODWDSD
HQIRTXH 3RVHHUHIOHFWRULQWHUQRGHDOXPLQLRWH[WXUL]DGR\GLIXVRU SRVWHULRU
OXPtQLFR GH YLGULR WUDVO~FLGR WHPSODGR 8WLOL]D ERPELOOR GH
7LSRGH 9ROWDMH %DODVWR 'LPHQVLRQHV PP 3HVR
PHUFXULR VRGLRRPHWDOKDOLGHGHURVFD( %RPELOOR 9 7LSR )LJXUD D E K .J

'LVSRQLELOLGDG [Z0(5  0     

[Z0(5  0     
(QFRORUQHJUR
[Z6$3  0     
[Z6$3  0     
[Z0+  0     
[Z0+  0     

0(5(

6$3(

0+(

0DVWHU

YHQWDV#REUDOX[FRPZZZREUDOX[FRP 
 5
,3 
&ODVH,
$OWXUDGH0RQWDMH 
6HSDUDFLyQ0i[ [+P

&DUDFWHUtVWLFDV 0DQWHQLPLHQWR
%DVH DUWLFXODGD SDUD 3$5  FRQ VRSRUWH SDUD PRQWDMH HQ )iFLOVXVWLWXFLyQGHOERPELOOR
VXSHUILFLH R SLQFKR GH KLHUUR SDUD HPSRWUDU DFDEDGR DO KRUQR
8WLOL]DVyFDWH(

7LSRGH 9ROWDMH %DODVWR 'LPHQVLRQHV PP 3HVR

'LVSRQLELOLGDG %RPELOOR 9 7LSR )LJXUD K .J
(QFRORUJULV &RQ%DVH
[3$5      
[3$5      

&RQ%DVH\3LQFKR
[3$5      
[3$5      

3$5(

0DVWHU

 YHQWDV#REUDOX[FRPZZZREUDOX[FRP
 5
,3 
&ODVH,
$OWXUDGH0RQWDMH 
6HSDUDFLyQ0i[ [+P

&DUDFWHUtVWLFDV 0DQWHQLPLHQWR
5HIOHFWRUSDUDEyOLFRSROLSULVPiWLFRFRQVWUXLGRHQDFUtOLFRGH )iFLO VXVWLWXFLyQ GHO ERPELOOR \ DFFHVR D ORV FRPSRQHQWHV
 R  FRQ FDMD SRUWD HTXLSR GH DFHUR DFDEDGR DO KRUQR \ DX[LOLDUHVGHVWRUQLOODQGRODWDSDIURQWDOGHOSRUWDHTXLSR
VRSRUWH DMXVWDEOH FRQ  SRVLFLRQHV SDUD UHJXODFLyQ GHO KD]
SHUPLWLHQGR P~OWLSOH GLVWULEXFLyQ OXPtQLFD 3RVHH XQ VRSRUWH
H[WHUQR GH ILMDFLyQ SDUD HO HQJDQFKH GH OD OXPLQDULD 8WLOL]D
ERPELOORGHPHUFXULR VRGLRRPHWDOKDOLGHGHVyFDWH(R( 7LSRGH 9ROWDMH %DODVWR 'LPHQVLRQHV PP 3HVR
HQSRUFHODQD %RPELOOR 9 7LSR )LJXUD K .J

[Z6$3  0    

'LVSRQLELOLGDG [Z0+  0    
&DMD SRU WD HTXLSR HQ FRORU EODQFR \ UHIOHFWRU DFUtOLFR [Z0(5  0    
[Z0(5  0    
WUDQVSDUHQWH
[Z6$3  0    
[Z6$3  0    
[Z0+  0    
[Z0+  0    
[Z0(5  0    
[Z6$3  0    
[Z0+  0    

0(5(

6$3(

0+(

0DVWHU

YHQWDV#REUDOX[FRPZZZREUDOX[FRP 
 5
,3 
&ODVH,
$OWXUDGH0RQWDMH 
6HSDUDFLyQ0i[ [+P

&DUDFWHUtVWLFDV 0DQWHQLPLHQWR
5HIOHFWRUGHFXHUSRUHFWDQJXODUFRQVWUXLGRHQDOXPLQLRDFDEDGR )iFLO VXVWLWXFLyQ GHO ERPELOOR XQD YH] UHWLUDGR HO GLIXVRU GH
DO KRUQR FRQ EDVWLGRU UHJXODGRU GH iQJXOR GH HQIRTXH 3RVHH YLGULRIURQWDO 3DUDHODFFHVRDORVHTXLSRVGHEHGHVWRUQLOODUVHOD
UHIOHFWRU GH DOXPLQLR WH[WXUL]DGR \ GLIXVRU OXPtQLFR GH YLGULR WDSDSRUWDHTXLSR
WUDVO~FLGR WHPSODGR 8WLOL]D ERPELOOR PHWDO KDOLGH GH VyFDWH
7LSRGH 9ROWDMH %DODVWR 'LPHQVLRQHV PP 3HVR
5[V %RPELOOR 9 7LSR )LJXUD D E K .J

'LVSRQLELOLGDG [Z0+  0     

[Z0+  0     
(QFRORUQHJUR

0+5[V

0DVWHU

 YHQWDV#REUDOX[FRPZZZREUDOX[FRP
 5
,3 
&ODVH,
$OWXUDGH0RQWDMH 
6HSDUDFLyQ0i[ [+P

&DUDFWHUtVWLFDV 0DQWHQLPLHQWR
5HIOHFWRU  GH FXHUSR UHFWDQJXODU GH DOXPLQLR LQ\HFWDGR  FRQ )iFLO VXVWLWXFLyQ GHO ERPELOOR XQD YH] UHWLUDGR HO GLIXVRU GH
PDUFR EDVFXODQWH DFDEDGR DO KRUQR \ EDVWLGRU UHJXODGRU GH YLGULRIURQWDO
iQJXOR GH HQIRTXH 3RVHH UHIOHFWRU LQWHUQR GH DOXPLQLR
WH[WXUL]DGR \ GLIXVRU OXPtQLFR GH YLGULR WUDVO~FLGR WHPSODGR
7LSRGH 9ROWDMH %DODVWR 'LPHQVLRQHV PP 3HVR
8WLOL]DERPELOORGHVRGLRRPHWDOKDOLGHFRQVyFDWH( %RPELOOR 9 7LSR )LJXUD D E K .J

[Z6$3  0     

'LVSRQLELOLGDG
[Z0+  0     
(QFRORUQHJUR

6$3(

0+(

0DVWHU

YHQWDV#REUDOX[FRPZZZREUDOX[FRP 
 5
,3 
&ODVH,
$OWXUDGH0RQWDMH 
6HSDUDFLyQ0i[ [+P

&DUDFWHUtVWLFDV 0DQWHQLPLHQWR
5HIOHFWRUFRQVWUXLGRHQDOXPLQLRDQRGL]DGRHQIRUPDSDUDEyOLFD )iFLO VXVWLWXFLyQ GHO ERPELOOR GHVPRQWDQGR HO YLGULR IURQWDO
FRQ FRQR SRUWD VyFDWH FDMD SRUWD HTXLSR DFDEDGR DO KRUQR \ $FFHVR D ORV HTXLSRV GHVWRUQLOODQGR OD WDSD IURQWDO GHO SRUWD
VRSRUWH HQ 8 SDUD VX ILMDFLyQ 3RVHH XQ GLIXVRU GH YLGULR HTXLSR
WHPSODGRGHVHJXULGDGUHVLVWHQWHDOFKRTXHWpUPLFR\PHFiQLFR
7LSRGH 9ROWDMH %DODVWR 'LPHQVLRQHV PP 3HVR
8WLOL]DERPELOORGHPHWDOKDOLGH\VyFDWHGHSRUFHODQD( %RPELOOR 9 7LSR )LJXUD D .J

'LVSRQLELOLGDG [Z0+  0    

&RQR VRSRUWH FDMD SRUWD HTXLSR HQ FRORU JULV \ UHIOHFWRU HQ

FRORUDOXPLQLR

0+(

0DVWHU

 YHQWDV#REUDOX[FRPZZZREUDOX[FRP