Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
6838(672'($8720$7,=$&,Ï1,1'8675,$/0$1'2
(/(&7521(80È7,&2/Ï*,&$352*5$0$'$
352&(62'(6(/(&&,Ï1<'(69Ë2'(3,(=$6'($/80,1,2<
3/È67,&2
&RPSRQHQWHVRSHUDWLYRVFRPRVHSXHGHYHUHQORVSODQRVGHVLWXDFLyQ3DJ
\\HQHOHVTXHPDGHIXHU]DQHXPiWLFR3DJODOtQHDDXWRPDWL]DGDFRQVWD
GHORVVLJXLHQWHVHOHPHQWRV
VLVWHPDGHVYLDGRUFRPSXHVWRSRUFLOLQGURQHXPiWLFRVLQYiVWDJRGH
GREOHHIHFWRFRQGHWHFFLyQPDJQpWLFDFLOLQGUR$8QFLOLQGURGHVLPSOH
HIHFWRYiVWDJRIXHUD\GHWHFFLyQPDJQpWLFDFLOLQGUR%\XQDYHQWRVD
VROLGDULDDVXYiVWDJRSDUDFRJHUODVSLH]DVSRUYDFtR(VWRVHOHPHQWRV
IRUPDQ XQ VROR FXHUSR HVWDQGR XQLGRV PHFiQLFDPHQWH FRQ HO ~QLFR
REMHWLYRGHVXIXQFLyQ
GHWHFWRUySWLFRGHEDUUHUD3131$GRS
GHWHFWRUGHSUR[LPLGDGLQGXFWLYRGHWUHVKLORV3131$GL
GHWHFWRUGHSUR[LPLGDGFDSDFLWLYRGHWUHVKLORV3131$GF
GHWHFWRUHV PDJQpWLFRV GH WUHV KLORV 313 1$ SDUD HO FLOLQGUR VLQ
YiVWDJRFLOLQGUR$DD\DSDUDHOFLOLQGUR%E\E
HOHFWURYiOYXODPRQRHVWDEOHFHQWURFHUUDGR'&9<
HOHFWURYiOYXODVPRQRHVWDEOHV'&9<\<
H\HFWRUSDUDODJHQHUDFLyQGHYDFtR
YDFXRVWDWRSDUDJDUDQWL]DUHOQLYHOGHYDFtR9F
8QDUPDULRHOpFWULFRFRQ
3/&$&'&5/<
FRQWDFWRUHVWULSRODUHVSDUDHOFRQWUROGHFXDWURPRWRUHVWULIiVLFRV
GHMDXODSDUDHODFFLRQDPLHQWRGHODVFLQWDVUHVSHFWLYDV'&9
$&.0.0.0\.0
UHOpV WpUPLFRV GLIHUHQFLDOHV SDUD OD SURWHFFLyQ GH ORV PRWRUHV
FRQWUDVREUHFDUJD\IDOWDGHXQDIDVH)))\)
IXHQWHGHDOLPHQWDFLyQ9$&9'&:
PDJQHWRWpUPLFR 31 SDUD OD DOLPHQWDFLyQ \ SURWHFFLyQ GHO
FLUFXLWRGHPDQGR9$
VHOHFWRUGHOHYDVGHGRVSRVLFLRQHVPDUFKD0\SDUR3
SLORWRVGHVHxDOL]DFLyQOX]EODQFDOX]YHUGH\OX]URMD
1RWDHQORTXHVHUHILHUHDODSURWHFFLyQGHORVPRWRUHVVyORVHKDGHWHQHUHQ
FXHQWDODSURWHFFLyQFRQWUDVREUHFDUJD$XQTXHSRUVXSXHVWRHQHOFLUFXLWRGH
ϭ
(206) Pagina 1 de 13
352&(',0,(1726(/(&7,923$5$ (/,1*5(62(1(/&8(532'(352)(625(6
7e&1,&2'()250$&,Ï1352)(6,21$/&2192&$725,$
(63(&,$/,'$',167$/$&,21(6(/(&7527e&1,&$6
6838(6726<(-(5&,&,2635È&7,&263$57($358(%$
IXHU]DHOpFWULFR TXHGDQ JDUDQWL]DGDV HO UHVWR GH SURWHFFLRQHV QHFHVDULDV 1R
KD\TXHUHSUHVHQWDUORQLVHSURSRUFLRQD
&DUDFWHUtVWLFDV GH IXQFLRQDPLHQWR VyOR VH FRQWHPSOD HO PRGR GH
IXQFLRQDPLHQWRDXWRPiWLFR
$OVLWXDUHOVHOHFWRUHQODSRVLFLyQGHPDUFKD0LQLFLDHOPRYLPLHQWRODFLQWD
DSRUWDQGRODSULPHUDSLH]DDODFLQWD&XDQGRXQDSLH]DHQWUDHQODFLQWD
HVGHWHFWDGDSRUHOVHQVRUySWLFRGHEDUUHUDGRSRUGHQDQGRODSDUDGDGHOD
FLQWD\HOLQLFLRGHPRYLPLHQWRGHODFLQWD
$QWHV GH VLWXDU OD SLH]D HQ OD HVWDFLyQ GH GHVYtR ODV SLH]DV TXH VRQ GH
DOXPLQLRVRQGHWHFWDGDVSRUHOVHQVRULQGXFWLYRGL\WDPELpQSRUHOVHQVRU
FDSDFLWLYR GF /DV TXH VRQ GH SOiVWLFR VyOR VRQ GHWHFWDGDV SRU HO VHQVRU
FDSDFLWLYR GF $PERV VHQVRUHV HVWiQ VLWXDGRV DO ILQDO GH OD FLQWD FRPR
SXHGHDSUHFLDUVHHQORVSODQRVDGMXQWRV3DJ\7UDQVFXUULGRVVJGHKDEHU
VLGR GHWHFWDGD OD SLH]D DO ILQDO GH OD FLQWD pVWD VH GHWLHQH VH DFWLYDQ OD
YHQWRVD\HOYiVWDJRGHOFLOLQGUR%TXHEDMDKDVWDODSRVLFLyQGHODSLH]DSDUD
FRJHUOD VL HO QLYHO GH YDFtR HV HO FRUUHFWR IXQFLyQ TXH VH HQFRPLHQGD DO
YDFXRVWDWR 9F VLHQGR GHWHFWDGR HO pPEROR GH GLFKR FLOLQGUR SRU HO VHQVRU
PDJQpWLFR E HVWH VHQVRU RUGHQD TXH VH GHMH GH DOLPHQWDU OD ERELQD GHO
FLOLQGUR%YROYLHQGRHOYiVWDJRDVXSRVLFLyQGHUHSRVRDUULEDDKRUDFRQOD
SLH]DFRJLGDSRUODYHQWRVD\VLHQGRGHWHFWDGRSRUHOVHQVRUPDJQpWLFRE
/RVVGHHVSHUDJDUDQWL]DQTXHODSLH]DTXHKDVLGRGHWHFWDGDHVWpVLWXDGD
FRUUHFWDPHQWH HQ OD HVWDFLyQ GH GHVYtR DQWHV GH LQLFLDU ODV DFFLRQHV SDUD VX
WUDQVSRUWH
(VWDQGRDUULEDHOYiVWDJRGHOFLOLQGUR%FRQODSLH]DDVLGDDODYHQWRVDVL
HV GH DOXPLQLR HO FLOLQGUR VLQ YiVWDJR $ VH GHVSOD]DUi SDUD GHSRVLWDU OD
SLH]DHQODFLQWDFXDQGRHOpPERORKD\DOOHJDGRDHVWHH[WUHPRHVGHWHFWDGR
SRUHOVHQVRUPDJQpWLFRDRUGHQDQGRODEDMDGDGHOYiVWDJRGHOFLOLQGUR%
(QWRQFHV VX pPEROR HV GHWHFWDGR SRU HO VHQVRU PDJQpWLFR E TXH GDUi OD
RUGHQSDUDFRUWDUODVXFFLyQGHODYHQWRVDLQLFLDUODPDUFKDGHODFLQWDYROYHU
HOYiVWDJRGHOFLOLQGUR%DUULED\HOUHWRUQRGHOFLOLQGUR$DVXSRVLFLyQGH
UHSRVR GRQGH HV GHWHFWDGR SRU HO VHQVRU PDJQpWLFR D TXH KDUi TXH VH
GHWHQJD OD FLQWD H LQLFLH QXHYDPHQWH HO IXQFLRQDPLHQWR OD FLQWD SDUD DVt
UHSHWLUVHODVHFXHQFLD
6LODSLH]DHVGHWHFWDGDVyORSRUHOVHQVRUFDSDFLWLYRGFVHWUDWDGHSLH]D
GHSOiVWLFRHQWRQFHVODVHFXHQFLDHVH[DFWDPHQWHLJXDOTXHSDUDODVSLH]DVGH
DOXPLQLRSHURHQYH]GHVHUGHSRVLWDGDVHQODFLQWDORVRQHQODFLQWD
/RV FRQWDFWRV 1& GH ORV UHOpV WpUPLFRV GLIHUHQFLDOHV VH FRQHFWDUiQ D OD
DOLPHQWDFLyQGHO3/&FRQHOREMHWRGHTXHVLDOJ~QPRWRUHQWUDHQVREUHFDUJD
VHGHWHQJDWRGRHOSURFHVRSDVDQGRHODXWyPDWDD6723
Ϯ
(206) Pagina 2 de 13
352&(',0,(1726(/(&7,923$5$ (/,1*5(62(1(/&8(532'(352)(625(6
7e&1,&2'()250$&,Ï1352)(6,21$/&2192&$725,$
(63(&,$/,'$',167$/$&,21(6(/(&7527e&1,&$6
6838(6726<(-(5&,&,2635È&7,&263$57($358(%$
$VtPLVPRORVSLORWRVGHVHxDOL]DFLyQGHVREUHFDUJDGHORVPRWRUHVQRVHUiQ
FDUJDGRVDQLQJXQDVDOLGDGLJLWDOGHO3/&6HUiQDOLPHQWDGRVH[WHUQDPHQWH
6HFXHQFLDGHIXQFLRQDPLHQWR
/H\HQGD
0VHOHFWRUFHUUDGR,QLFLRGHOSURFHVR
.0FRQWDFWRUPRWRUFLQWD
.0FRQWDFWRUPRWRUFLQWD
(DOLPHQWDFLyQGHODERELQDL]TXLHUGDGHODHOHFWURYiOYXOD<SDUDOD
DOLPHQWDFLyQGHDLUHFRPSULPLGRDOH\HFWRUGHYDFtR
%DOLPHQWDFLyQGHODERELQDL]TXLHUGDGHODHOHFWURYiOYXOD<SDUDHO
UHWURFHVRGHOYiVWDJRGHOFLOLQGUR%
$DOLPHQWDFLyQGHODERELQDL]TXLHUGDGHODHOHFWURYiOYXOD<SDUDHO
GHVSOD]DPLHQWRGHOYiVWDJRGHOFLOLQGUR$KDFLDODGHUHFKD
$ DOLPHQWDFLyQ GH OD ERELQD GHUHFKD GHOD HOHFWURYiOYXOD < SDUD HO
GHVSOD]DPLHQWRGHOYiVWDJRGHOFLOLQGUR$KDFLDODL]TXLHUGD
.0FRQWDFWRUPRWRUFLQWD
.0FRQWDFWRUPRWRUFLQWD
&XHVWLRQHVDUHDOL]DU
5HDOL]DU*UDIFHWGHVHJXQGR\GHWHUFHUQLYHOSXHGHQUHSUHVHQWDUVH
FRQMXQWDPHQWH
3URJUDPDFLyQ EDMR *UDIFHW HQ OHQJXDMH GH GLDJUDPD GH FRQWDFWRV
/'GHOFLUFXLWRGHPDQGR
5HDOL]DUHOHVTXHPDGHPDQGRHQODSODQWLOODGHO3/&3DJ$FRQ
ODV FRQH[LRQHV GH WRGRV ORV HOHPHQWRV TXH LQWHUYLHQHQ HQ HVWH
FLUFXLWR VHOHFWRU GHWHFWRUHV ERELQDV GH FRQWDFWRUHV ERELQDV GH
HOHFWURYiOYXODV SLORWRV GH VHxDOL]DFLyQ $OLPHQWDFLyQ GHO 3/& GH
ORVGHWHFWRUHV«HWF
1RWD
ORVVtPERORVXWLOL]DGRVWLHQHQTXHHVWDUQRUPDOL]DGRV
/DVGLUHFFLRQHVGHODVYDULDEOHVGH(6WLHQHQTXHUHVSHWDUVH
ϯ
(206) Pagina 3 de 13
352&(',0,(1726(/(&7,923$5$ (/,1*5(62(1(/&8(532'(352)(625(6
7e&1,&2'()250$&,Ï1352)(6,21$/&2192&$725,$
(63(&,$/,'$',167$/$&,21(6(/(&7527e&1,&$6
6838(6726<(-(5&,&,2635È&7,&263$57($358(%$
7DEODVGHYDULDEOHV
(175$'$6',*,7$/(6',5(&&,21$0,(172<6Ë0%2/2
',5(&&,Ï1 6Ë0%2/2 '(6&5,3&,Ï1
, 0 6HOHFWRUFHUUDGR
, GRS 'HWHFWRUySWLFRGHEDUUHUD
, GF 'HWHFWRUFDSDFLWLYR
, GL 'HWHFWRULQGXFWLYR
, D 'HWHFWRUPDJQpWLFRFLOLQGUR$pPERORFHQWUR
, D 'HWHFWRUPDJQpWLFRFLOLQGUR$pPERORGHUHFKD
, D 'HWHFWRUPDJQpWLFRFLOLQGUR$pPERORL]TXLHUGD
, E 'HWHFWRUPDJQpWLFRFLOLQGUR%YiVWDJRIXHUD
, E 'HWHFWRUPDJQpWLFRFLOLQGUR%YiVWDJRGHQWUR
, 9F 9DFXRVWDWR
17
6$/,'$6',*,7$/(6',5(&&,21$0,(172<6Ë0%2/2
4 .0 &RQWDFWRUPRWRUFLQWD
4 .0 &RQWDFWRUPRWRUFLQWD
4 .0 &RQWDFWRUPRWRUFLQWD
4 .0 &RQWDFWRUPRWRUFLQWD
4 $ ePEROR GHO FLOLQGUR $ VH GHVSOD]D D H[WUHPR
L]TXLHUGR(OYPRQRHVWDEOH<
4 $ ePEROR GHO FLOLQGUR $ VH GHVSOD]D D H[WUHPR
GHUHFKR(OYPRQRHVWDEOH<
4 % (QWUDYiVWDJRGHOFLOLQGUR%(OY0RQRHVWDEOH<
4 ( $OLPHQWDFLyQGHDLUHDOH\HFWRU(OY0RQRHVWDEOH
<
4 +E 3LORWRGHVHxDOL]DFLyQOX]EODQFD
4 +Y 3LORWRGHVHxDOL]DFLyQOX]YHUGH
'$6',*,7$/(6',5(&&,21$0,(172<6Ë0%2/2
6H DGMXQWD FRPR D\XGD SDUD OD UHVROXFLyQ GH ODV
FXHVWLRQHV
3ODQRVGHVLWXDFLyQ3DJ\
(VTXHPDQHXPiWLFR3DJ
ϰ
(206) Pagina 4 de 13
352&(',0,(1726(/(&7,923$5$ (/,1*5(62(1(/&8(532'(352)(625(6
7e&1,&2'()250$&,Ï1352)(6,21$/&2192&$725,$
(63(&,$/,'$',167$/$&,21(6(/(&7527e&1,&$6
6838(6726<(-(5&,&,2635È&7,&263$57($358(%$
ϱ
(206) Pagina 5 de 13
352&(',0,(1726(/(&7,923$5$ (/,1*5(62(1(/&8(532'(352)(625(6
7e&1,&2'()250$&,Ï1352)(6,21$/&2192&$725,$
(63(&,$/,'$',167$/$&,21(6(/(&7527e&1,&$6
6838(6726<(-(5&,&,2635È&7,&263$57($358(%$
ϲ
(206) Pagina 6 de 13
352&(',0,(1726(/(&7,923$5$ (/,1*5(62(1(/&8(532'(352)(625(6
7e&1,&2'()250$&,Ï1352)(6,21$/&2192&$725,$
(63(&,$/,'$',167$/$&,21(6(/(&7527e&1,&$6
6838(6726<(-(5&,&,2635È&7,&263$57($358(%$
ϳ
(206) Pagina 7 de 13
352&(',0,(1726(/(&7,923$5$ (/,1*5(62(1(/&8(532'(352)(625(6
7e&1,&2'()250$&,Ï1352)(6,21$/&2192&$725,$
(63(&,$/,'$',167$/$&,21(6(/(&7527e&1,&$6
6838(6726<(-(5&,&,2635È&7,&263$57($358(%$
(-(5&,&,2
KW/ME
6838(672'($8720$7,=$&,Ï1,1'8675,$/0$1'2(/e&75,&2
/Ï*,&$352*5$0$'$
0È48,1$+(55$0,(17$
&RPSRQHQWHVRSHUDWLYRVFRPRVHSXHGHYHUHQHOSODQRGHVLWXDFLyQ3DJ
SDUWHGHORVHOHPHQWRVGHODPiTXLQDKHUUDPLHQWDVRQ
FDUURSRUWDSLH]DVDFFLRQDGRSRUPRWRUWULIiVLFRGHMDXOD0
SDQHOGHPDQGRFRQ
VHWDGHHPHUJHQFLD6
SXOVDGRUGHPDUFKD6
SXOVDGRUGHSDUR6
SXOVDGRUGHUHDUPH6
GHWHFWRUHVGHSUR[LPLGDGLQGXFWLYRVGHWUHVKLORV1311$GL]T\GGFK
EDOL]DWULFRORUFRQOX]YHUGH+YOX]DPDULOOD+D\OX]URMD+U
)XHUDGHOSODQR
LQWHUUXSWRUGLIHUHQFLDO319,ǻ P$
GLV\XQWRUPDJQHWRWpUPLFR3SDUDODSURWHFFLyQGHOPRWRUFRQWUD
VREUHFDUJDV\FRUWRFLUFXLWRV9$&
GLV\XQWRU PDJQHWRWpUPLFR 31 SDUD OD SURWHFFLyQ GHO 3/&
9$&
FRQWDFWRUHV3$&9.0.0
3/&$&'&5/<
&DUDFWHUtVWLFDVGHIXQFLRQDPLHQWR
7UDWDPRVGHDXWRPDWL]DUSDUWHGHXQDPiTXLQDKHUUDPLHQWDSDUDTXHFXPSOD
ODVVLJXLHQWHVFRQGLFLRQHV
(O FDUUR SRUWDSLH]DV VH GHVOL]D VREUH VX JXtD DFFLRQDGR SRU HO PRWRU
WULIiVLFR0
(OFDUURGHEHUHDOL]DPRYLPLHQWRVGHLGD\YXHOWDFRQWLQXDGDPHQWHGHVGH
TXHUHFLEHODRUGHQGHLQLFLRSXOVDGRUGHPDUFKD63DUDHOORQRSXHGH
HVWDU OD VHWD GH HPHUJHQFLD 6 HQFODYDGD (VWDQGR HO FDUUR HQ
PRYLPLHQWRODEDOL]DOXFLUiFRQOX]YHUGH
ϴ
(206) Pagina 8 de 13
352&(',0,(1726(/(&7,923$5$ (/,1*5(62(1(/&8(532'(352)(625(6
7e&1,&2'()250$&,Ï1352)(6,21$/&2192&$725,$
6838(6726<(-(5&,&,2635È&7,&263$57($358(%$
$ OD RUGHQ GH SDUDGD SXOVDGRU GH SDUR 6 HO FDUUR GHEH UHJUHVDU D
RULJHQ \ HQWRQFHV GHWHQHUVH /D SRVLFLyQ GH RULJHQ HV HO H[WUHPR
L]TXLHUGRGHODJXtD$ODFWXDUVREUHHOSXOVDGRUGHSDUR6ODOX]GHOD
EDOL]DFDPELDUiGHYHUGHDDPDULOOD\VHPDQWHQGUiKDVWDTXHHOFDUUR
OOHJXHDODSRVLFLyQGHLQLFLR\VHDGHWHFWDGRSRUHOVHQVRUGL]THQWRQFHV
HOFDUURVHGHWLHQH\ODEDOL]DVHDSDJD
6L VH KD GDGR OD RUGHQ GH SDUR H LQPHGLDWDPHQWH VH GD OD RUGHQ GH
PDUFKD FXDQGR HO FDUUR D~Q QR KD OOHJDGR D OD SRVLFLyQ GH LQLFLR HVWD
RUGHQQRWHQGUiHIHFWR
6LHPSUHTXHKD\DXQUHLQLFLRHQHOIXQFLRQDPLHQWRHOFDUURSDUWLUiGHVGH
ODSRVLFLyQGHLQLFLRH[WUHPRL]TXLHUGR
$ODFWXDUHOPDQGRGHHPHUJHQFLD6HOFDUURVHGHWLHQHHQODSRVLFLyQ
HQODTXHHVWp\ODEDOL]DFDPELDUiGHOX]YHUGHDOX]URMD$OGHVHQFODYDU
ODVHWDGHHPHUJHQFLD6HOFDUURYXHOYHWDPELpQDODSRVLFLyQGHLQLFLR
VLHQGR GHWHFWDGR SRU HO VHQVRU GL]T SHUR KDUi FDVR RPLVR GH XQD
QXHYDRUGHQGHLQLFLRVLQRVHDFW~DVREUHHOSXOVDGRUGHUHDUPH6$O
DFWXDUHOSXOVDGRUGHUHDUPHVLHOFDUUR\DVHHQFXHQWUDGHWHQLGRHQOD
SRVLFLyQGHLQLFLRODOX]URMDGHODEDOL]DGHMDUiGHOXFLU
&XHVWLRQHVDUHDOL]DU
5HDOL]DU*UDIFHWGHVHJXQGR\GHWHUFHUQLYHOSXHGHQUHSUHVHQWDUVH
FRQMXQWDPHQWH
3URJUDPDFLyQ EDMR *UDIFHW HQ OHQJXDMH GH GLDJUDPD GH FRQWDFWRV
/'GHOFLUFXLWRGHPDQGR
5HDOL]DU HO HVTXHPD GH PDQGR HQ OD SODQWLOOD GHO 3/& TXH VH
SURSRUFLRQD 3DJ $ FRQODV FRQH[LRQHV GH WRGRV ORVHOHPHQWRV
TXHLQWHUYLHQHQHQHVWHFLUFXLWRSXOVDGRUHVGHWHFWRUHVERELQDVGH
FRQWDFWRUHV $OLPHQWDFLyQ GHO 3/& $OLPHQWDFLyQ GH ORV
GHWHFWRUHV«HWF
5HDOL]DUHOHVTXHPDGHIXHU]D
1RWD
/RVVtPERORVXWLOL]DGRVWLHQHQTXHHVWDUQRUPDOL]DGRV
/D DOLPHQWDFLyQ \ FRQH[LyQ GH ORV GHWHFWRUHV DO 3/& GHEHQ
TXHGDUWRWDOPHQWHFODUDV
/D DOLPHQWDFLyQ GHO FXDGUR VH KDUi GHVGH OD UHG S~EOLFD GH
GLVWULEXFLyQ
1R KD\ QLQJXQD FLUFXQVWDQFLD QL SUHVFULSFLyQ UHJODPHQWDULD
TXH LPSLGD OD SXHVWD EDMR WHQVLyQ GHO PRWRU HQ DUUDQTXH
GLUHFWR
/DYHORFLGDGGHOPRWRUHVODDSURSLDGDSDUDHOIXQFLRQDPLHQWR
GHOFDUURSRUWDSLH]DV
/DVGLUHFFLRQHVGHODVYDULDEOHVGH(6WLHQHQTXHUHVSHWDUVH
ϵ
(206) Pagina 9 de 13
352&(',0,(1726(/(&7,923$5$ (/,1*5(62(1(/&8(532'(352)(625(6
7e&1,&2'()250$&,Ï1352)(6,21$/&2192&$725,$
(63(&,$/,'$',167$/$&,21(6(/(&7527e&1,&$6
6838(6726<(-(5&,&,2635È&7,&263$57($358(%$
7DEODVGHYDULDEOHV
(175$'$6',*,7$/(6',5(&&,21$0,(172<6Ë0%2/2
',5(&&,Ï1 6Ë0%2/2 '(6&5,3&,Ï1
, 6 6HWDGHHPHUJHQFLD
, 6 3XOVDGRUGHPDUFKD
, 6 3XOVDGRUGHSDUR
, 6 3XOVDGRUGHUHDUPH
, GL]T 'HWHFWRULQGXFWLYRH[WUHPRL]TXLHUGR
, GGFK 'HWHFWRULQGXFWLYRH[WUHPRGHUHFKR
6$/,'$6',*,7$/(6',5(&&,21$0,(172<6Ë0%2/2
4 .0 &RQWDFWRUJLURGHUHFKD
4 .0 &RQWDFWRUJLURL]TXLHUGD
4 +Y %DOL]DOX]YHUGHDOL]D
4 +D %DOL]DOX]DPDULOOD
4 +U %DOL]DOX]URMD
'$6',
*,7$/(6',5(&&,21$0,(172<6Ë0%2/2
6H DGMXQWD FRPR D\XGD SDUD OD UHVROXFLyQ GH ODV
FXHVWLRQHV
3ODQRGHVLWXDFLyQ3DJ
ϭϬ
(206) Pagina 10 de 13
352&(',0,(1726(/(&7,923$5$ (/,1*5(62(1(/&8(532'(352)(625(6
7e&1,&2'()250$&,Ï1352)(6,21$/&2192&$725,$
(63(&,$/,'$',167$/$&,21(6(/(&7527e&1,&$6
6838(6726<(-(5&,&,2635È&7,&263$57($358(%$
ϭϭ
(206) Pagina 11 de 13
(206) Pagina 12A (206) Pagina 12A
352&(',0,(1726(/(&7,923$5$ (/,1*5(62(1(/&8(532'(352)(625(6
7e&1,&2'()250$&,Ï1352)(6,21$/&2192&$725,$
6838(6726<(-(5&,&,2635È&7,&263$57($358(%$
(-(5&,&,2
KW/ME
$8720$7,=$&,Ï1(/e&75,&$/Ï*,&$&$%/($'$
$55$148('(810272575,)È6,&2'(-$8/$'(6'(81$5('
0212)È6,&$0(',$17(&217$&725(6&21(;,Ï167(,10(7=
(VSRVLEOHGLFKRDUUDQTXHDXQTXHSUHVHQWDDOJXQRVLQFRQYHQLHQWHVFRPRSRU
HMHPSORTXHHOSDUGHDUUDQTXHTXHGDUHGXFLGRDSUR[LPDGDPHQWHDOGHO
YDORU TXH WHQGUtD VL IXHUD DUUDQFDGR GHVGH XQD UHG WULIiVLFD OyJLFDPHQWH
WDPELpQVHYHQUHGXFLGRVVXSRWHQFLD\UHQGLPLHQWR
([LVWH XQ PpWRGR TXH XWLOL]iQGROR HQ ORV FLUFXLWRV GH IXHU]D \ PDQGR VH
FRQVLJXH TXH HO SDU GH DUUDQTXH VHD LJXDO DO TXH WHQGUtD HQ XQD FRQH[LyQ
WULIiVLFD
5HSUHVHQWDUORVHVTXHPDVGHORVFLUFXLWRVGHIXHU]D\PDQGRSDUDFRQVHJXLU
XQ DUUDQTXH FRQ SDU GH DUUDQTXH FRPR HQ FRQH[LyQ WULIiVLFD KDFLHQGR ODV
REVHUYDFLRQHVTXHVHFUHDQFRQYHQLHQWHVSDUDORJUDUHOREMHWLYR
1RWD
/RVVtPERORVXWLOL]DGRVWLHQHQTXHHVWDUQRUPDOL]DGRV
/DSURWHFFLyQGHOPRWRUEHEHVHUODFRUUHFWD
(-(5&,&,2
KW/ME
$8720$7,=$&,Ï1(/e&75,&$/Ï*,&$&$%/($'$
)5(1$'2'(0272575,)È6,&2'(-$8/$325,1<(&&,Ï1'(&&
'LVHxD\UHSUHVHQWDORVHVTXHPDVGHIXHU]D\PDQGRSDUDFRQVHJXLUHOIUHQDGR
GHOPRWRU
1RWD
/RVVtPERORVXWLOL]DGRVWLHQHQTXHHVWDUQRUPDOL]DGRV
/DSURWHFFLyQGHOPRWRUEHEHVHUODFRUUHFWD
+D\TXHHVSHFLILFDU\MXVWLILFDUHOYDORUGHODWHQVLyQFRQWLQXD
TXHVHYDDXWLOL]DU
ϭϯ
(206) Pagina 13 de 13