No 391

30 de junio /2017
3a Epoca-Uruguay

$40

Nunca ms
A 44 aos de la Huelga General, homenaje a la lucha del pueblo que
resisti el golpe de estado y defendi la libertad.
Pginas 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 y Aportes

Avance popular: El fascismo 28 de junio:

Gobierno da de lucha de
recrudece la
habilita salida la comunidad
para violencia en LGTBI y de
cincuentones Venezuela todo el pueblo
Pgina 5 Pgina 15 Pgina 16
 Viernes 30 de junio de 2017
2

La semana econmica
Tan solo a das del lmite estableci-
do por el artculo 214 de la Constitu-
cin de la Repblica, el pasado martes
20 de junio finalmente se hizo entrega
del Proyecto de Rendicin de Cuentas
y Balance de Ejecucin Presupuestal
correspondiente al ejercicio 2016 para
su discusin en la rbita del parlamen-
to.
Lamentablemente sin tiempo para su
presentacin previa en el marco de la
Ley No 18.508 de Negociacin Colecti-
va en el Sector Pblico, que establece
con claridad meridiana la obligacin de
proporcionar, en forma previa y recpro-
ca, la informacin necesaria que per-
mita negociar con conocimiento de cau-
sa; donde el Estado debe suministrar
toda la informacin disponible -entre
otras- la referente a los avances de los
proyectos de Presupuesto y Rendicin
de Cuentas y Balance de Ejecucin
Presupuestal. Esto no se trata de un
mero formalismo establecido por Ley,
se trata de un procedimiento deseable
de construccin colectiva de un ins-
trumento de planificacin de hondo
contenido social, que tiene repercusio-
nes en la vida cotidiana de las perso-
nas.
Esta rendicin divida aguas entre
aquellos que con expectativas funda-
das en la mejora de la economa pen-
saban que se podran mejorar las asig-
naciones de recursos previstas, y en-
tre aquellos desalentados por los dis-
cursos previos de las autoridades de
gobiernos que reclamaban mayor cau-
tela y prudencia fiscal, sospechando
que ese discurso supondra poco o
nulo margen de incremento en las
partidas.
Finalmente, el proyecto presentado le
dio la razn a los menos optimistas.
Como se seala en la exposicin de
motivos que acompaa el proyecto
persisten las tensiones derivadas del
desorden macroeconmico que gene-
ran inestabilidad que deterioran el
marco de confianza sobre la cual se
asientan las decisiones de inversin.
De modo, que sostiene que este es-
cenario de incertidumbre an, ame-
naza la vigencia de los avances socia-
les alcanzados y pone en peligro la
sustentabilidad de las cuentas pbli-
cas poniendo en riesgo la continuidad
de las polticas pblicas. Por lo que
se estima crucial reducir el dficit fis-
cal, llevndolo a 2,5% del PIB al final
Por Pablo Da Rocha
Apuntes sobre
la Rendicin de Cuentas
del perodo de gobierno.
En consecuencia, la propuesta que
presenta el Poder Ejecutivo aconseja
contemplar aumentos de gasto slo
para el ao 2018, postergando (nue-
vamente!) las decisiones de gasto para
el perodo 2019 a 2020 para la prxi-
ma Rendicin de Cuentas.
Bsicamente lo que se pretende por
parte del Ejecutivo con la aplicacin de
los lineamientos previstos en esta Ren-
dicin de Cuentas es asegurar los equi-
librios macroeconmicos de forma de
mejorar la confianza necesaria para el
desenvolvimiento de la actividad eco-
nmica, as como para el despliegue
del conjunto de polticas pblicas, y en
particular, para continuar asignando
recursos a las prioridades comprome-
tidas.
La realidad es que el propio proyecto
de rendicin corrige al alza las expec-
tativas de crecimiento econmico, que
por cierto incluyen aumentos (como es
dable esperar, si continuamos un pro-
ceso de crecimiento con distribucin)
en el consumo, la inversin y las ex-
portaciones. Esta dinmica supone
mejoras en la recaudacin dado el ac-
tual rgimen tributario donde los prin-
cipales impuestos estn asociados al
consumo, que permitiran una amplia-
cin slo por este mecanismo, del mar-
Cuadro: Ingresos y Egresos previstos en el Proyecto de Rendicin de Cuentas
(asignaciones incrementales y necesidades de financiamiento)
gen fiscal.
No obstante, ello, los lineamientos pre-
sentados en esta rendicin no inclu-
yen nuevos gastos incrementales en
las asignaciones, con la excepcin de
la Enseanza. Como fuese sealado,
tan solo se fijan gastos para el ao
2018 y postergando posibles asigna-
ciones para los aos restantes. A pe-
sar de ello, se introducen modificacio-
nes en el sistema tributario asociados
a los juegos de azar y comercio exte-
rior, porque si bien la mejora de la
economa y de los derivados de la apli-
cacin de las medidas de consolida-
cin fiscal aprobadas mejoraron el
espacio fiscal, se suman necesidades
de financiamiento dado el aumento no
previsto de gastos seguridad social,
ms all de que an persisten dificul-
tades en las cuentas pblicas que
impiden reducir el tan preciado d-
ficit fiscal obligando al gobierno a
implementar nuevas formas de mejo-
rar sus ingresos corrientes.
De modo que segn se recoge de la
propuesta del ejecutivo se estara po-
niendo en riesgo el cumplimiento de los
objetivos planteados en materia de po-
lticas sociales. Concretamente, en lo
que refiere a la Educacin no se esta-
ra alcanzando el umbral reclamado por
los sindicatos de la Educacin de al-
canzar como piso una asignacin de
6% del PIB. De acuerdo a lo presenta-
do, el gasto educativo totalizara un
poco ms de 5% del producto. Se re-
querira no menos de 500 millones de
dlares de incremento. Asimismo, el
Proyecto de Rendicin no contempla
incrementos en la asignacin en ASSE
tan necesarios para poder avanzar en
la equiparacin entre el sector pblico
y el privado, tampoco el Sistema Nacio-
nal de Cuidados, que se postulaba
como una de las grandes reformas en
materia de poltica pblica tiene previs-
to incrementos para el ao 2018 por lo
que se aleja ms de los anunciados
montos que se requeran para su
implementacin inmediata.
Ni que hablar de la ejecucin en mate-
ria de Inversiones, donde se recorda-
r el famoso Plan Nacional de Inversio-
nes que totalizaba una cifra cercana a
los U$S 12.400 millones de dlares,
en la que se destacaba que, del total,
dos tercios corresponderan a Inversin
Pblica y de la que solo se ha ejecuta-
do un poco ms del 30% en lo que va
de la Administracin Vzquez.
En sntesis, una Rendicin que pone
nuevamente a los trabajadores a pe-
lear por profundizar los avances alcan-
zados, y por ir a ms. El escenario es
de movilizacin y lucha. Es necesario
reconocer los grandes avances logra-
dos a lo largo de la gestin del Frente
Amplio a lo largo de estos doce aos
de gobierno, que han permitido una
mejora en el Presupuesto de la Ense-
anza sin precedentes, que permiti
indudablemente mejoras significati-
vas. Lo mismo podramos decir de la
Salud y de las Polticas Pblicas So-
ciales. Por eso la consigna debe se-
guir siendo por profundizar an ms
los avances alcanzados, para mante-
nerse en la trayectoria de crecimiento
con distribucin, y seguir construyen-
do un pas de derechos cada vez ms
amplios, cada vez ms inclusivos. La
sntesis poltica necesaria nos debe
eludir los avances logrados, pero tam-
poco renunciar a ir por mejorar an
ms las condiciones hacia la construc-
cin del modelo de pas que nuestro
pueblo reclama, ms productivo, ms
democrtico y mucho ms inclusivo,
donde las consignas mercantiles y
economicistas no tengan la razn de
marcar la agenda.

Ao VIII Tercera poca

Director Responsable: Gabriel Mazzarovich Consejo Editor Lylin Firpo, Juan Landaco
El Popular Redaccin y Administracin: Batov 2079 Tel. 29291191 Fax: 29247056 Correo electrnico:
elpopular@adinet.com.uy. Impresin: Microcosmos SA. Cuareim 2052. Tel.: 29247000 Telefax 29241220
Permiso de MEC. Exp. 218308
Admitida la reproduccin total o parcial de los artculos indicando la fuente. Las notas firmadas pueden no ser compartidas por
la lnea editorial y son responsabilidad de sus autores. Semanario de circulacin nacional.
 Viernes 30 de junio de 2017
Este 27 de junio se cumplieron 44 aos del golpe
Nunca ms
de Estado de derecha y de la respuesta popular: la
huelga general.
Fue y es una fecha definitoria para la historia reciente del
Uruguay. Sobre ella y su significado se mantiene la
polmica. Y no es una polmica balad. Setrata dela verdad
histrica, de entender qu fue el golpe de Estado, quines
lo dieron, por qu, quines lo enfrentaron y por qu.
Por a os esa fecha y su significado fueron o
directa mente oculta dos, o minimiza dos o
tergiversados con la versin oficial del poder.
Mucho hemos avanzado. Y entre esos avances se
cuenta el reconocimiento del Estado de la importancia
de esa fecha y de su verdadero contenido. En el
2014 se vot la ley 19.211 que denomina al 27
dejunio como Da de la Resistencia y la Defensa de
la Democracia y entre sus fundamentos tiene
homenajear a quienes hicieron 15 das de huelga
en defensa de la libertad.
Esa sola denominacin oficial significa mucho desde
el punto de vista histrico y es parte del esfuerzo
poltico e ideolgico por poner las cosas en su lugar.
Ese esfuerzo contina, es permanente, es parte de
la lucha de hoy por avanzar. Por eso es una fecha
de denuncia, de construir memoria y de homenaje a
la lucha de nuestro pueblo. Por eso es necesario
reafirmar conceptos.
El golpe fascista. Hace 44 aos, el presidente de
la Repblica, Juan Mara Bordaberry, electo por el
Partido Colorado, representante de la oligarqua ms
pura y dura, de los grandes ganaderos latifundistas
y de la burguesa que t ena sus int ereses
entrelazados con el gran capital financiero y el
imperialismo, disolvi las Cmaras de Senadores y
Diputados, cre un Consejo de Estado, suspendi
las garantas individuales, y otorg a la Polica y las
Fuerzas Armadas potestades para garantizar los
servicios pblicos bsicos.
Lo dijimos en varias oportunidades y lo reiteramos
pa ra delimit ar responsabilidades p olt icas e
histricas: el decreto N 464/973 del 27 de junio
de 1973 lleva la firma de Bordaberry. El golpe fue de
derecha, lo dio la derecha y la izquierda y el
movimiento popular lo resistieron. Se dice, con razn,
que el golpe de Estado del 27 de junio de 1973 fue
la culminacin de un proceso. Ese proceso vena de
dcadas atrs, de accin represiva del Estado,
militarizando sindicatos, asesinando estudiantes y
trabajadores, prohijando grupos para policiales de
provocacin como la JUP y los escuadrones de la
muerte. Se dan los asesinatos de Lber Arce, Hugo
de los Santos, Susana Pintos, Heber Nieto, entre
otros. Tambin el asesinato de los ocho obreros
comunistas en el Seccional 20 del Paso Molino. Se
generaliza la tortura. La derecha en el gobierno, a
travs del tambin colorado Jorge Pacheco Areco,
comienza un vaciamiento de las instituciones
democrticas. Con el gobierno de Bordaberry, se
intensifica el vaciamiento de la institucionalidad
democrtica, primero se ataca la independencia del
Poder Judicial otorgando a los Tribunales Militares
competencia en asuntos civiles, luego se entrega parte
de las potestades del Poder Ejecutivo a los militares
con la creacin del Consejo de Seguridad Nacional, y
finalmente se consuma el asalto al Poder Legislativo.
Las clases dominantes enfrentaban dos desafos
bsicos en la dcada del 70. El primero de carcter
estructural: Uruguay llega a 1973 tras casi dos
dcadas de estancamiento econmico, inflacin
desatada, creciente peso de la deuda externa. Se
necesitaba un monumental ajuste para garantizar
condiciones para la reproduccin del capital y el
crecimient o de la ta sa de ga na ncia de los
capitalistas. El segundo de carcter poltico: el
movimiento popular vena en un creciente proceso
de consolidacin y acumulacin de fuerzas, se haba
unificado en el movimiento sindical, se haba creado
el Frente Amplio. El golpe de Estado es parte central
de la estrat egia de un sector de la s cla ses
dominantes, la rosca oligrquica financiera, para
responder a su favor estos dos desafos.
Haba que cortar de cuajo la acumulacin poltica y
social del movimiento popular para permitir y
garantizar el ajuste econmico bestial que se
proponan hacer. No haba solo rumores de sables,
los sectores vinculados al latifundio, al capital
financiero y a la exportacin, reclamaban a gritos
mano dura para terminar con el poder sindical y
restablecer el clima de negocios. Todo esto se
enmarcaba en una estrategia continental de EEUU
que sembr de dictaduras el continente.
Por eso repetimos: el golpe y la dictadura en Uruguay no
fueron militares, fueron de derecha, fueron fascistas.
Cuando hacemos esta calificacin lo hacemos no slo
por los mtodos represivos, que por supuesto implic el
terrorismo de Estado; lo hacemos por su carcter de
clase, con un predomino de los sectores del capital
financiero y el latifundio y por su vinculacin orgnica
con el capital trasnacional y el imperialismo yanqui.
La Huelga General. El otro elemento distintivo, y nico
de nuestro pas, fue la respuesta al Golpe de Estado: la
Huelga General. Es tal su trascendencia, dej tan claro
quin estaba de que lado, que ha sido sistemticamente
silenciada y olvidada. No se la mencionaba, se la
minimizaba, se la cuestionaba en su carcter.
Antes de la fundacin de la CNT, en 1964, ante el
golpe en Brasil, el movimiento sindical uruguayo
discuti y resolvi que respondera con una huelga
general a un golpe de Estado. Esta decisin fue
discutida en cientos de asambleas y ratificada en
dos Congresos de la CNT. Es imprescindible dimensionar
en su justo trmino, hoy que se vuelven a escuchar una
y otra vez desde la derecha y desde las patronales
cuestionamientos a lo que ellos llaman el poder sindical,
el papel jugado por el movimiento sindical organizado en
defensa de la libertad, su compromiso democrtico.
En la madrugada del 27 de junio, la CNT lanza la
consigna de la huelga general con ocupacin de
centros de trabajo. En esa misma madrugada miles
de trabajadores ocup a ron en def ensa de la
Viernes 30 de junio de 2017 33
democracia y la libertad. Los estudiantes hicieron
lo propio en las facultades y en la Universidad y se
sumaron los estudiantes de secundaria y UTU. Miles
de hombres y mujeres, de muchachas y muchachos,
escribieron una de las pginas ms gloriosas de la
historia nacional. Las fbricas eran desocupadas por
las fuerzas represivas y se volvan a ocupar. Algunas
fueron vueltas a ocupar hasta tres veces durante
los 15 das de huelga. Cientos fueron apaleados y
detenidos. Los estudiantes pagaron con sangre su
compromiso democrtico: durante la huelga fueron
asesinados Ra mn Per y Walt er Medina. La
dictadura ilegaliza la CNT y requiere a toda su Mesa
Representativa. El Pas, intelectual orgnico de la
dictadura fascista, public con alegra y a toda pgina
los rostros de los integrantes de la direccin obrera
que comandaba la resistencia, en su edicin del 5
de julio de 1973. Lo mismo hara durante los 11
aos de dictadura con los rostros de las compaeras
y compaeros perseguidos.
Hay que decirlo y con todas las letras. A la hora de
los hornos los trabajadores, el movimiento popular y
la izquierda defendieron la democracia y la libertad,
a costa de su trabajo, de su pan, de su propia libertad
y de su sangre. Las patronales o callaron o apoyaron
el golpe, publicaron llamamientos a que se trabajara
y entregaron listas de sindicalistas culpables del
enorme delito de luchar por la democracia.
Es cierto que la huelga general no logr frenar la
instalacin de la dictadura, entre otras cosas porque
salvo la del FA, no cont con un amplio respaldo
poltico para hacerlo. Pero sin Huelga General la
resistencia dura y permanente de 11 aos hubiera
sido imposible o ms difcil. La Huelga General es
uno de los episodios ms hermosos y profundos de
conviccin democrtica de la historia nacional y los
protagonistas centrales fueron los trabajadores.
Marc una frontera tica, una lnea divisoria entre
quines estaban con la libertad y quines con la
tirana. Ese mandato tico sobrevivi a todas las
pruebas, cada 1 de mayo, cada 27 de junio. Se
hizo ancho cauce de pueblo en 1980 para construir
el NO y luego, emergi de los subterrneos de la
libertad, de los que hablara Jorge Amado, y se hizo
masas en el 1 de mayo del 83, la primavera
estudiantil de setiembre de ese ao y el Obelisco.
Pero por su dimensin de masas, por su herosmo y
por su compromiso con la libertad la Huelga General
y el Plebiscito del 80 solo resisten comparacin con
el Exodo artiguista. Con nada ms.
Homenaje al pueblo. Eso es lo que conmemoramos
este 27 de junio, el Da de la Resistencia y la Defensa
de la Democracia. El da en que como anunciara
Enrique Rodrguez en la ltima sesin de la Cmara
de Senadores: la clase obrera no fall.
Defender la democracia, concebida como una
construccin permanente de libertad e igualdad, es
eso, conquistar ms libertad e igualdad. Porque
como dijo nuestro presidente, Tabar Vzquez, y
luego le dio contenido de masas el PIT-CNT: lo que
se estanca retrocede.
Hoy el mismo imperialismo y las mismas oligarquas
acosan a nuestros pueblos, desestabilizan, agreden,
conspiran, golpean, si no lo hacen con el Terrorismo
de Estado desembozado es porque el nivel de
acumulacin de fuerzas de nuestros pueblos, en el
ms amplio sentido, especialmente en el de conciencia
democrtica, no se los permite.
Pero el mejor homenaje a la Huelga General es construir
unidad poltica y social del pueblo y luchar por avanzar.
Tenemos esa herencia hermosa para reivindicar. Y
ms desde EL POPULAR que fue el diario de la
huelga, asaltado por hordas fascistas, con dos
mrtires, Norma Cedrs, asesinada en la crcel y
Juan Manuel Brieba, desaparecido.
Nuestro pueblo lucha y honra la memoria de una de
sus gestas ms hermosas. EL POPULAR, como hace
44 aos, est a su lado.
 Viernes 30 de junio de 2017
4
La nueva realidad
portuaria
de Fray Bentos
Por Marcos Gerez
Se puede informar sin exageracio-
nes que el puerto de la ciudad de Fray
Bent os ha comenzado su rea l
reactivacin.
La lucha de las gremiales portua-
rias, partidos polticos, gobierno de-
partamental, centro comercial, des-
pus de largo tiempo ha obtenido sus
frutos, porque el gobierno nacional y
los organismos binacionales como
CARU, han respondido a las necesi-
dades del alargue del muelle en 75
mts., presencia de una nueva gra
portacontenedores, extensin y en-
sanche de nueva explanada para
depsitos diversos en cargas y
descargas,incluyendo, embarque de
contenedores con produccin indus-
trial de toda la regin. Actualmente,
a la carga de cebada malteada, se
ha sumado embarque de soja para
la Repblica Argentina a travs de la
multinacional Dreyfus, y madera con
destino a China procedente del cen-
tro del pas, madera de pino que no
se procesa en nuestras papeleras, y
tambin debe informarse que la
novel planta industrial de productos
lcteos, ALIMENTOS FRAY BENTOS,
instalada en el futuro parque tecno-
lgico industrial de MBopicu, ex- concepto de nmeros, en la alfabeti-
portar cargas de mil contenedores
por ao como mnimo dando cum-
plimiento a exportaciones para el vie-
jo mundo.
Despus de tantos aos el viejo puer-
to de ultramar del litoral uruguayo co-
mienza de nuevo a generar trabajo y
divisas para el pas, despus de ha-
ber sido condenado a desaparecer
por la p olt ica neoliberal de
privatizaciones a favor de puertos pri-
vados de las multinacionales. El go-
bierno de Jorge Batlle y Lucio Cceres
expresaba que bastaba con la pre-
sencia de puertos privados.
Registro y bolsa de trabajo
para los obreros
Hay mucho optimismo entre los tra-
bajadores y obreros de Fray Bentos,
con un futuro que pinta con buenas
perspectivas y con gran atencin y
preocupacin del gobierno, tanto en
lo nacional como en lo departamen-
tal. Tambin hay necesidad de devol-
verle a los trabajadores el derecho
que le quit el gobierno blanco de
Lacalle Herrera, cuando impuso la
nueva ley de puertos que termin con
los seguros de paro de los puertos
del litoral, vieja ley de 1957 y que la
nueva del ltimo gobierno herrerista
de entonces, elimin tambin los
registros y bolsas de trabajo.-Hoy est
radicado en la Comisin de Legisla-
cin del trabajo un nuevo proyecto
que recoge un conjunto de derechos
de los trabajadores que los legisla-
dores deben articular para reivindi-
car nueva legislacin.
Entrega de lentes en las
escuelas abre nuevos caminos
Caritas felices y padres emocionados luego que sus nios
pudieran ver bien por primera vez.
Por Victoria Alfaro
La directora de Primaria Irup
Buzzetti convers con EL POPULAR
sobre lo que significa para los nios
recibir una atencin integral que les
permita ir a la escuela y no sentirse
frustrados por no poder leer o escu-
char lo que dice la maestra, sus pa-
dres y sus amigos. El programa de Sa-
lud Visual coordinado entre Primaria y
la Administracin de Servicios de Sa-
lud del Estado (ASSE), implica un gran
avance en la educacin de los ms
pequeos.
Comenzamos este trabajo del segui-
miento en salud visual en el marco de
la evaluacin inicial temprana, expli-
c la maestra. En el 2014 comenza-
mos a trabajar con la evaluacin en
inicial, ah empezamos con nios de
4 y 5 a os, a observarlos en su
motricidad fina y gruesa, en su comu-
nicacin con el entorno: delante, de-
trs y encima, o sea la inteligencia
espacial, en la comunicacin verbal
con los padres, con los docentes y
luego especficamente los avances en
zacin inicial: la escritura, la lectura y
la oralidad, aadi.
El semforo
En este marco los nios son cataloga-
dos como un semforo sencillo; rojo,
amarillo y verde, con aquellos alum-
nos rojos los que estamos buscando
y procurando, sobre todo en lo que
entran a primero donde aparte de
p oder int ervenir lo que es
especficamente pedaggico, tienen
que haber otros actores. En este sen-
tido uno de los actores principales es
el MIDES que nos hace seguimiento
del alumno, su ncleo familiar, su si-
tuacin socio cultural, de la conten-
cin. Luego en la parte sanitaria esta-
mos haciendo un trabajo sobre segui-
miento sanitario, en este aspecto
cuando Presidencia nos present este
programa nos pareci muy importan-
te. Hay dos obstculos con los alum-
nos, uno es la vista y el otro la audi-
cin. El Presidente nos plante que
primero bamos a ir por la salud visual
y luego por la salud auditiva, cont la
directora.
Este ao de abril a noviembre vamos
a trabajar con todos los alumnos de
cinco aos en escuelas, 250 en todo
el pas, y con 37 jardines. Luego va-
mos a continuar en aos venideros con
el universo de todos los alumnos de 5
aos. Este programa tiene una parte
de deteccin y luego una parte educa-
tiva, la tercera parte tiene que ver con
aquellos alumnos que no tienen pro-
blemas refractarios que son los ms
comunes que se curan con el uso de
lentes. En esos casos tenemos la posi-
bilidad que los oftalmlogos los deri-
ven a la ctedra de oftalmologa del
Pereira Rossell, donde se comprome-
ti la atencin inmediata de aquellos
alumnos que tienen problemas ms
graves, explic.
Sobre la entrega de lentes en estos
momentos se est trabajando con la
zona oeste de Montevideo: Sayago, Pra-
do, Cerro, La Teja, Coln, entre otros
barrios. Luego se va a pasar a Monte-
video Centro: Cerrito de la Victoria,
Maroas, entre otros y luego Montevi-
deo Este. Luego se pasar a Canelo-
nes hasta completar en noviembre todo
el pas.
En noviembre se va a evaluar el pro-
grama, al da de hoy tenemos 591
detecciones, se realiz la entrega de
59 pares de lentes, estn hechos con
los mismos colores del logo: verde na-
ranja y azules. En este sentido son tam-
bin los colores del Plan Ceibal, agre-
g.
Un largo anhelo
La maestra record que se trata de
un programa que los maestros siem-
pre exigieron, los maestros le pone-
mos buena voluntad, pero no somos
especialistas para detectar problemas
visuales ms all de decirle a los pa-
dres que los nios se acercan mucho
al cuaderno o no ve el pizarrn. Esto
forma parte de las cosas que hace-
mos pero no somos tcnicos. Creemos
que esto era un viejo anhelo por ejem-
plo del Maestro Soler, cuando dice que
la escuela tiene que apoyarse en todo.
En este sentido estamos haciendo
cosas que nos debamos, record
Buzzetti.
Primaria tambin se encuentra traba-
jando con la ctedra de Neuropediatra
Infantil que har una evaluacin con
herramientas tecnolgicas, en alumnos
que tengan dificultades en matemti-
cas, lectura y oralidad, como por ejem-
plo la dislexia, entre otras patologas.
Tenemos que estar en condiciones de
que cuando el nio ingrese en su pro-
ceso de aprender a leer y escribir de
los seis a los ocho aos, empiecen en
buenas condiciones las clases. Creo
que estamos en un momento especial
y lo ms importante a destacar es como
los padres que firman el consentimiento
se manifiestan comprometidos, acom-
paan e incluso dicen ellos mismos
que se quedan asombrados cuando
descubren los problemas de sus hijos,
cont.
Seriedad y compromiso
Esto es en serio, reafirm la directo-
ra de Primaria, antes tuvimos experien-
cias similares pero eran a raz de la
buena voluntad, ahora no, al nio se
le hacen todas las pruebas. Lo que
estamos viendo es positivo: los padres
lo ven as, los nios tambin e incluso
muchos se sintieron defraudados por
no recibir lentes, aadi con ternura.
Las entregas de los lentes se realiza-
ron en las escuelas N 9 y N 104 de
La Teja. Los anteojos son fabricados
por la ptica del Centro Oftalmolgico
Jos Mart, que funciona en el hospital
Saint Bois.
Sandra Medina, directora del Hospital
de Ojos indic al portal de Presiden-
cia de la Repblica que en caso de
que el nio necesite controles poste-
riores puede concurrir (al especialis-
ta) con su receta y saber si progres
o no y agreg que entre un 10 y 20 %
de la poblacin tiene algn tipo de al-
teracin visual, de las cuales el 80 %
es posible corregir con la utilizacin
de lentes.

Tabar Vzquez
anunci que
cincuentones
podrn pasar al BPS
Tras una resolucin del Consejo de Ministros se lo co-
munic a quienes se manifestaban frente a Presidencia
Por Victoria Alfaro
Los ciudadanos que se sienten
perjudicados por la situacin referida
a su prxima jubilacin podrn optar
por permanecer en una Administrado-
ra de Fondos de Ahorro Previsional
(AFAP) o pasar al sistema solidario del
Banco de Previsin Social (BPS), anun-
ci el presidente Tabar Vzquez. Agre-
g que los interesados,
autodenominados cincuentones, ac-
cedern a entrevistas personales para
requerir informacin.
Uno por uno
Los mecanismos para llevar adelante
esta medida van a ser estudiados por
parte de los ministerios de Trabajo y
Seguridad Social y de Economa y Fi-
nanzas, para luego informar el meca-
nismo con sus elementos disgregados
del tema general, explic Vzquez, tras
declarar acerca de la decisin de de-
jar opcional el cambio de AFAP por el
BPS. El propio mandatario le comunic
la novedad a los cincuentones que
reclamaban frente a la Torre Ejecutiva,
segn public el portal de Presidencia
de la Repblica.
Vzquez detall, que se
instrumentarn entrevistas personales
en el BPS y se dar a los interesados
toda la informacin correspondiente si
desean pasar al sistema solidario es-
tatal, para que tomen la decisin libre-
mente. Adems agreg que se forma-
r un grupo de trabajo entre varios mi-
nisterios para analizar el tema en pro-
fundidad, con seriedad y responsabili-
dad con vistas hacia el futuro.
El Presidente de la Repblica inform
directamente ante quienes manifesta-
ban fuera de la Torre Ejecutiva el lunes
en reclamo por la situacin generada
tras la reforma jubilatoria de 1996 que
dej en desventaja jubilatoria a quie-
nes tienen ms de cincuenta aos. Les
detall de primera mano los trminos
de la resolucin aprobada en el Con-
sejo de Ministros, por la que podrn
elegir el sistema por el cual acogerse a
retiro. Les explic, adems, que en el
correr de la semana prxima o la otra
se enviar un proyecto de ley al Parla-
mento con la resolucin y los mecanis-
mos que necesariamente se debern
tomar para hacerla efectiva.
Ustedes ya tienen la seguridad de que,
previa informacin y consideracin de
cada caso en particular, cada uno po-
dr tomar la determinacin que desee,
subray. Con esto creo que respondo
a los planteos que me han hecho en
Consejos de Ministros abiertos que
hemos realizado en el interior del pas,
precis. Espero que sea la mejor re-
solucin para todos, aadi.
La lucha organizada fue fundamental
Por su parte el secretario general del
PIT-CNT; Marcelo Abdala indic al Por-
tal del PIT-CNT que la decisin toma-
da da garantas a todos los trabajado-
res de ms de 50 aos que se puedan
jubilar en las mejores condiciones. Hay
que ver cmo se organiza su instru-
mentacin, pero para nosotros es un
paso ms en un planteo que es ms
general, que es de carcter estratgi-
co, que tiene que ver con la construc-
cin de una seguridad social univer-
sal, pblica, basada en la solidaridad
intergeneracional y erradicando el lu-
cro de las cuestiones de la seguridad
social.
Esta noticia caus profunda alegra en lia a la cual se le haba incendiado su vivienda. Esta familia est compuesta
la central. Estamos muy contentos y
felicito a todos los trabajadores que han
luchado desde hace tiempo por esta
reivindicacin. En primer lugar, a los
trabajadores de ms de 50 aos, pero
a toda la clase obrera que ubic este
tema como una cuestin importante en
todas las movilizaciones.
En este sentido, Abdala puso nfasis
en la buena sensibilidad del Poder
Ejecutivo con este tema. Asimismo,
destac el trabajo de la Comisin de
Seguridad Social del PIT-CNT, del re-
presentante de los trabajadores en el
BPS, el acuerdo que se lleg tanto con
los jubilados como con la propia dele-
gacin empresarial en el directorio. Este
tema estuvo presente en todas las ac-
tividades del PIT-CNT, particularmente
en la reunin con todos los partidos
polticos, en la movilizacin del 21. Ya
en la reunin con los partidos polticos
se vea una posicin de flexibilidad a
este respecto. Creo que hace muy bien
el Poder Ejecutivo en resolver lo que
resuelve.
(Con informacin de la Secretaria de
Comunicacin de Presidencia de la
Repblica y del Portal de PIT-CNT)
Viernes 30 de junio de 2017
5
La solidaridad
He visto tanta pobreza, que pens con tristeza:
Dios por aqu no pas
Por Faustino Rodrguez (*)
En los ltimos tiempos hemos estado involucrados con esta situacin a
travs de nuestra responsabilidad como responsable de la Fundacin SUNCA
Solidario y de las Brigadas Solidarias Agustn Pedroza, y no es que no supira-
mos ni que no hubiramos pasado por situaciones similares. Venimos de una
familia de prole numerosa: 14 hermanos, rancho de terrn y paja, rodeado
de latifundistas con inmensa cantidad de tierra y ganado y nosotros descal-
zos, sin comer carne y a veces como alimento un guiso de harina para dormir
con la panza llena y poder soportar el fro. Era as a pesar del esfuerzo de
nuestros padres; el viejo changador, como alambrador, carbonero o esquilador
y la vieja haciendo algn lavado de ropa ajena, criando esa cantidad de gurises.
Siempre tratando que no faltramos a la escuela hasta que tuviramos edad
para alguna changa porque siempre tuvieron presente que el estudio y el tra-
bajo nos preparan para el futuro como ciudadanos. De ah venimos, por eso
no nos asusta cuando entramos a un asentamiento y vemos cosas que
nadie podra desconocer en nuestro pas. Enormes carencias en miles de
familias con prole numerosa, carencia de trabajo, carencia de vivienda, ca-
rencia de educacin, a cul de las tres ms importante y que se entrelazan
entre s. Esta realidad nos demuestra que an estamos muy lejos de resolver
algunas cuestiones, como el problema de la vivienda. Cuntas familias nos
solicitan la participacin de nuestras brigadas solidarias cuando se les incen-
dia su humilde vivienda, se les vuelan las chapas o se les derrumba parte de
la misma ante un temporal o las inundaciones y ah nos encontramos los
brigadistas con total disposicin de dar una mano a los ms necesitados,
sabiendo que en muchos casos no es la solucin definitiva.
Cuantas personas murieron en viviendas precarias por incendio y los grandes
medios de comunicacin jams analizan que se mueren por ser pobres y
mientras esto ocurre existen en nuestro pas miles de viviendas desocupadas,
como forma de especulacin con los alquileres que se llevan gran parte del
ingreso del ncleo familiar.
No ser hora de que se vote el Proyecto de Ley para que esas miles de
viviendas pasen a formar parte de la cartera de vivienda de Ministerio?
Cuntos candidatos en campaas electorales recorren los asentamientos en
procura de votos y despus si te he visto no me acuerdo. Este proyecto
debera ser de urgente consideracin como forma de ayudar a resolver estas
graves situaciones y que miles de personas puedan tener algo que les perte-
nece por constitucin y por lo que deca Artigas: que los ms infelices sean
los ms privilegiados.
Se me ocurre poner como ejemplo un solo caso, entre tantos das pasados.
A travs de una organizacin social, como hay muchas vinculadas al MIDES y
en nuestra sociedad, tambin tratando de aportar soluciones a esta temtica,
nos solicitaron la participacin de la Brigada Solidaria para ayudar a una fami-
por la madre y sus 11 hijos. En pocas horas ya estbamos coordinando la
visita para dar una mano solidaria. El Ministerio aporta materiales para un
bao y un par de habitaciones y nuestra brigada aporta mano de obra. No est
mal, siempre y cuando sea una solucin por el momento, de lo contrario segui-
ra esta numerosa familia viviendo hacinada si no se resuelve rpidamente
una vivienda de acuerdo al ncleo familiar y ms teniendo en cuenta el aporte
de familias como esta para nuestro pas con tan baja natalidad.
Porque como dijo nuestro presidente lo que se estanca, retrocede, la pro-
puesta es seguir avanzando, como manifiesta la plataforma de nuestra cen-
tral, el PIT-CNT, es tiempo de concretar y tambin como deca Artigas la
causa de los pueblos no admite demora.
(*) Presidente de la Fundacin SUNCA Solidario y Coordinador de las Briga-
das Agustn Pedroza
 Viernes 30 de junio de 2017
6
Se inaugur en la zona de Tres Cruces
el monumento Nunca ms
Daniel Martnez: Solo con una investigacin profunda de lo que sucedi,
el Nunca Ms va a poder ser realidad
Por Walter Cruz
Por los chiquitos que faltan, por los
chiquitos que vienen, uruguayos nun-
ca ms, expres Gastn Grisoni y con
esta impronta el martes qued inaugu-
rado el monumento Nunca ms en la
Plaza de la Democracia, ubicada en
Boulevard Artigas en la zona de Tres
Cruces, junto al recordatorio del geno-
cidio armenio.
La jornada fue organizada por la Junta
Departamental de Montevideo en el
marco de la conmemoracin del Da
de la Resistencia y Defensa de la De-
mocracia, instaurado en 2014 cuan-
do el Parlamento Nacional aprob la Ley
19.221, promulgada por el entonces
presidente Jos Mujica.
La fecha del descubrimiento de la obra
es emblemtica pues se conmemora-
ron los 44 aos del Golpe de Estado y
de la Huelga General decretada por la
Convencin Nacional de Trabajadores
el 27 de junio de 1973.
El monumento Nunca Ms es del es-
cultor Rubens Fernndez, ya fallecido,
y aos despus su hijo, del mismo nom-
bre y apellido, transform la maqueta
en una obra de bronce.
Corresponde destacar que en el acto
del martes estuvieron presentes ediles
de todas las bancadas del deliberante
Miguel Velzquez: Una lnea tica
El edil del Frente Amplio y la 1001-
5005, Miguel Velzquez, realiz una
muy emotiva intervencin en la inau-
guracin del monumento a los desapa-
recidos en la Plaza de la Democracia.
Hoy estamos a 44 aos del golpe de
Estado y de la Huelga General que le
dio respuesta. Dos hechos insepara-
bles, pero pocas veces unidos en las
referencias de la historia, y menos an
en los grandes medios. Poco se dice
de la respuesta popular, organizada y
planificada. En los ltimos aos se dio
un cambio sustancial. En el 2014 se
vot la ley 19.211 que denomina al 27
dejunio como Da de la Resistencia y
la Defensa de la Democracia y entre
sus fundamentos tiene homenajear a
quienes hicieron 15 das de huelga en
defensa de la libertad, dijo.
En Uruguay el golpe de Estado fue par-
te de una contraofensiva del imperialis-
mo yanqui y de las oligarquas para cor-
tar el proceso de acumulacin de fuer-
zas populares y ajustar cuentas con los
trabajadores, la izquierda y todo lo avan-
zado en el continente. El golpe no lo die-
ron las Fuerzas Armadas, lo dio el presi-
dente electo, Juan Mara Bordaberry, ex-
presin de lo ms conservador y rancio
de la oligarqua terrateniente, ganadera
y rentista del Uruguay; por eso decimos
fuerte y claro el golpe fue cvico militar y
la dictadura fue fascista. Y la respuesta
comunal montevideano.
Palabras del Intendente
de Montevideo
Con un discurso claro, conciso y corto
Daniel Martnez se dirigi a los presen-
tes. Estas fueron sus palabras: No-
sotros tenemos el ms absoluto y total
convencimiento de que solo con la in-
vestigacin profunda de todos los he-
chos, solo con el esclarecimiento de lo
que sucedi en este pas, es que real-
del pueblo fue organizada y contunden-
te, una Huelga General de 15 das, re-
suelta e instrumentada por la CNT, apo-
yada por la FEUU, la UDELAR, el Sindica-
to Mdico y amplios sectores populares,
seal.
Velzquez sostuvo que la Huelga Ge-
neral traz una lnea de conducta, ti-
ca y prctica, poltica y social. La huel-
ga general hizo nacer a la dictadura
herida de muerte. Durante 15 das la
sociedad uruguaya y la opinin pbli-
ca democrtica internacional se ven
conmovidas por la firme decisin de la
central de trabajadores, que asume el
liderazgo de la lucha en defensa de las
libertades pblicas y sindicales y de la
resistencia popular contra la dictadu-
ra. Esa lnea tica que nunca lograron
torcer, ni siquiera con represin, tortu-
ra, crcel, despidos y la campaa de
maceracin ideolgica brutal montada
con la complicidad de la inmensa ma-
yora de los medios de comunicacin y
sus propietarios, con muy pocas y hon-
rosas excepciones.
La Huelga General y el NO en el Plebis-
cito de 1980, con sus diferencias, en
amplitud, en grados de organizacin, en
el momento y la coyuntura en que se die-
ron, son dos momentos de lucha y pro-
nunciamiento del pueblo uruguayo fun-
damentales. En trminos histricos solo
resisten comparacin con el xodo
mente el Nunca Ms va a poder ser una
realidad. Mientras tanto tenemos que
seguir poniendo Marcas de la Memo-
ria a lo largo y ancho del pas en cada
lugar donde se asesin, torturo, se
maltrat a hombres y mujeres por lu-
char por sus ideas. Tendremos que
seguir poniendo monumentos y tendre-
mos que seguir manteniendo viva la lla-
ma de saber que an nos queda una
deuda pendiente que es lograr tener
la verdad. Hoy los uruguayos podemos
decir que estanos mayoritariamente
artiguista, dijo Velzquez.
Este 27 de junio nos encuentra conme-
morando la resistencia e inaugurando el
monumento al Nunca Ms. Pero funda-
mentalmente nos encuentra en un da
de lucha. Porque ac en nuestra memo-
ria estn presentes los que pintaban las
paredes en dictadura reclamando la li-
bertad de los presos, los que organiza-
ron sindicatos y gremios estudiantiles,
los que resistieron en las crceles y las
cmaras de tortura, los que salieron y
dijeron la verdad, los que en el exilio di-
jeron la verdad, los que se organizaron y
dijeron la verdad, las y los que lucharon
y luchan y no se rindieron y no se rendi-
rn jams. Porque como todos los das
este tambin es de lucha por memoria
por verdad y justicia y por erradicar has-
ta la ltima de las espinas del fascismo,
dijo.
Porque aun vivimos en un escenario de
impunidad, pero estamos convencidos
que se va a derrotar, en el Uruguay el
pueblo no admitir homenajes a asesi-
nos torturadores. Porque la democracia
plena es incompatible con la impunidad.
La impunidad, del pasado y su perpe-
tuacin en el presente, nos hace menos
libres y menos iguales. Rebelarse con-
tra la impunidad, cuestionarla, luchar
contra ella, es un paso decisivo para ser
libres, y, por lo tanto, tambin para vivir
en democracia, manifest Velzquez.
unidos al reconocimiento de lo que fue
la barbarie de la dictadura. Pero eso
no alcanza. Por eso el recuero de lo
que fue el 27 de junio, la resistencia la
resistencia al Golpe de Estado que no
fue contra ningn movimiento guerri-
llero y nada en particular. Fue la lucha
contra un pueblo organizado que que-
ra y buscaba caminos para reivindi-
car un futuro mucho ms justo y soli-
dario para hombres y mujeres. El
recono9cimieno a esa Huelga General
que marco la historia del Uruguay y que
determino que la dictadura nunca tu-
viera apoyo popular. En el sufrimiento
a los hombres y mujeres de las crce-
les, pero tambin con el desarraigo y
el dolor de quienes estaban en el exilio
y la resistencia de quienes en el inte-
rior mantenamos la llama de la espe-
ranza y de la organizacin popular como
forma de enfrentarse a la situacin que
se viva. Ese es el camino que debe-
mos reivindicar y sentirnos orgullosos
de haberlo vivido. Pero como bien se
dijo queridos amigos, queridas amigas,
el Nunca Ms requiere hechos, requie-
re voluntades y requiere realmente lo-
grar que la nica forma de solucionar
esta deuda histrica es que no haya
ms hombres y mujeres que nos va-
yan dejando de esta vida sin saber
dnde estn sus familiares que nos
vayan dejando de esta vida sin saber
dnde estn sus familiares. Requiere
en definitiva compaeras y compae-
ros, Verdad y Justicia.
Otras voces reclamaran justicia
Tenemos que ir dejando todos los das
una marquita, un granito de arena re-
cordando lo que fue la dictadura en
este pas para que nunca ms vuelva
estar aqu. Para que nunca ms se ins-
tale y para que las instituciones sean
respetadas y cuidadas por todos des-
taco Delia Rodrguez, presidenta de la
Junta Departamental de Montevideo.
Por su parte su colega y edila del Parti-
do Nacional, Cristina Ruffo, con pala-
bras emotivas tambin reclamo justi-
cia al afirmar que: Por eso reivindican-
do la lucha de hombres y mujeres que
desde cada lugar han puesto lo mejor
de s en aquellos tristes momentos, y
que algunos estn aqu hoy, decimos
que con la democracia todo y como
deca Wilson, con totalitarismos nada,
nada, nada. Viva la patria! A su vez
Gastn Grissoni, ex preso poltico y pre-
sidente de Crysol, dijo: Hay que inves-
tigar, hay que esclarecer, hay que ha-
cer declarar a los presuntos
involucrados, para que digan la verdad.
Porque es la nica garanta de estos
crmenes no vuelven a reiterarse.

Fray Bentos homenaje
a las vctimas
del terrorismo de Estado
El 27 de junio por la maana en la
ciudad de Fray Bentos se vivi un emo-
tivo y conmovedor acto. En la esquina
de Rincn y 25 de Agosto, donde has-
ta el ao 1979 funcionara el Batalln
de Infantera No 9, en el marco de lo
dispuesto en la ley 18596 se coloc
una placa recordatoria de las vctimas
del terrorismo de Estado. La Comisin
de DDHH de Fray Bentos, familiares de
expresos polticos, ex presos polticos
y pblico en general reconocieron ese
lugar como centro de torturas. All se
vivi la ms cruda represin en la dic-
tadura y aos previos, desde la milita-
rizacin de los bancarios y trabajado-
res de UTE en el ao 69. Luego golpe
Viernes 30 de junio de 2017 7
Sauce
construye
memoria
al MLN y al PCU. En l que se record
a los cientos de trabajadores, la mayo-
ra del Frigorfico y el puerto y los que
En el Centro Cultural Casa de Artigas, de la ciudad de Sauce, se llev a cabo
la actividad dentro del marco del 253 aniversario del natalicio del general Jos G.
Artigas, relatos e historias de marcas de la memoria, con la presencia de Sara
Mndez y Lilin Loperena, quienes junto al Alcalde Alberto Giannastasio encabe-
zaron la mesa.
Gran cantidad de pblico, entre ellos representantes departamentales, autorida-
des del Gobierno de Canelones, concejales, alumnos y docentes del liceo No. 2
de Sauce, se hicieron presentes, para escuchar historias de la memoria.
Posteriormente se dirigieron al memorial ubicado en la plaza de Sauce, para
dejar una flor, en homenaje a la lucha del pueblo por la libertad en el 44 aniver-
sario del Golpe de Estado de 1973.
en aquellos aos estudiaban y lucha-
ban por la libertad.
Hicieron uso de la palabra el Intenden-
Durazno tambin
te Oscar Terzaghi , el compaero Adol-
fo Alessio, expreso poltico por la Comi-
dijo Nunca ms
sin de Derechos Humanos de Fray
Bentos, y cerr el acto el maestro Nico-
ls Pons por el Ministerio de Educa-
cin y Cultura, con un discurso forma-
tivo e histrico, que permite que los
jvenes conozcan cmo se vivi la dic-
tadura en este pueblo obrero y en es-
pecial como lo vivieron los trabajado-
res de la poca.
Este 27 de junio se realiz en Durazno una mesa redonda para conmemorar
los 44 aos de la Huelga General que respondi al golpe de Estado.
La actividad, organizada por el PCU, en el Comit de Base del Frente Amplio
ubicado en Penza casi Artigas, en la capital departamental.
Ante una muy buena concurrencia, pese al mal tiempo, hicieron uso de la pala-
bra Jorge Mazzarovich, Miguel Grillo y Miguel Santini.
El nuevo secretario
general del PCU
junto al presidente
del Partido Victorio
Casartelli en un
emotivo y simblico
encuentro.
 Viernes 30 de junio de 2017
8
La huelga general y el presente
A 44 aos de la gloriosa Huelga General, se conmemor el hecho y se lanz
la Jornada Continental por la Democracia y contra el neoliberalismo.
Por Mariana Arias
El pasado martes 27 de junio se
conmemor con un acto en el PIT-CNT
la Huelga General, gesta histrica de
la clase trabajadora y el pueblo como
respuesta al Golpe de Estado llevado
adelante por Juan Mara Bordaberry, la
oligarqua uruguaya, las fuerzas arma-
das y el imperialismo yanqui. Tambin
en dicho acto se hizo el lanzamiento
de la Jornada Continental por la demo-
cracia y contra el neoliberalismo, Jor-
nada que del 16 al 18 de noviembre
nucleara en Montevideo a representan-
tes de todas las organizaciones socia-
les de Amrica Latina.
Los trabajadores resistimos por la liber-
tad
Con la participacin de Eduardo Plate-
ro, histrico dirigente de ADEOM, ex pre-
so poltico y miembro fundador de la
CNT se dio comienzo a la oratoria.
Hay algo que me llena de alegra y es
que se siga recordando la Huelga Ge-
neral, porque es parte de nuestro pa-
sado, y me llena de alegra que quie-
nes no haban nacido sientan que la
Huelga General es parte de su pasado
tambin comenz diciendo, y sigui
con una breve reflexin sobre la dicta-
dura de Terra, cmo no se habla de
ella, como es olvidada por la historia:
es como si hubiera sido intrascenden-
te y creo que cometemos un error al
no investigar y analizar ms sobre esa
dictadura. Muchos de sus sobrevivien-
tes, de quienes apoyaron e impulsaron,
fueron partcipes en la dictadura del 73.
Es necesario para entender la historia
unir estos dos hechos, que adems
nos demuestra que nada est muerto
del todo, y que si no terminas de pisar-
le la cabeza a la vbora, la vbora sigue
viva.
Todo esto puede generar muchas pre-
guntas, Cundo fue el Golpe de Esta-
do? Hay quienes dicen que fue el 9 de
febrero, y tambin encontramos races
profundas para el Golpe desde el
Pachecato, est tambin el 14 de abril
de 1972 cuando se vot el estado de
guerra interno, una figura que no exis-
te en la Constitucin, pero la fecha que
se diferencia es la del 27 de Junio, por-
que la clase obrera hizo lo que haba
dicho, frente a la prdida de la demo-
cracia una Huelga General sentenci
para luego explicar cmo se lleg a ese
momento: en el 65 dijimos si hay un
golpe de Estado el movimiento sindical
responder con una Huelga General,
porque era previsible. El sistema polti-
co ya estaba en decadencia, la agudi-
zacin de las diferencias de clase, de
la pobreza, era insostenible. Cmo fue
que en el 73 la CNT pudo arrastrar a
muchos ms de los que estaban afilia-
dos? Ms de 200.000 uruguayos hi-
cieron la Huelga, y quienes no estaban
trabajando la rodearon y apoyaron, y
las huelgas se sostienen cuando la
2
gente las apoya, explic. Sobre el sis-
tema poltico, si bien reconoci la de-
fensa de la democracia de muchas fi-
guras polticas, destac que durante
todo el perodo que dur la dictadura,
los legisladores no intentaron reunirse
ni una vez, y que si bien los discursos
de varios de ellos la noche que se di-
solvieron las Cmaras son grandes
declaraciones democrticas, nunca se
muestra la intervencin de Enrique
Rodrguez, y que la razn es, que no
habl en nombre del Frente Amplio, o
del Partido Comunista, habl en nom-
bre de los trabajadores organizados,
pronunciando una frase histrica y lle-
na de verdad la clase obrera no falla-
r. Habamos dicho que si haba Gol- tagonistas que al final tuvo uno solo, el
pe de Estado haramos Huelga Gene-
ral y lo cumplimos, y la gente entendi
que all estaba la resistencia y apoy.
lucha ndo unidos.
Hay un lmite donde
de un la do est n
ellos y del otro noso-
tros, y nadie sino es
nosotros mismos
podr seguir avan-
zando finaliz.
Expresa un
largo proceso de
acumulacin de
fuerzas
Luego de Eduardo
Platero, hizo uso de
la palabra el Secre-
tario General del PIT-
C NT, Ma rcelo
Abdala, quien empe-
z planteando que a
la Huelga hay que
ubica rla con una
perspectiva de ac-
cin futura y por eso
Otra de las preguntas que surge es no es casualidad de que el lanzamiento
Por qu 15 das? Un dirigente de
de la Jornada Continental por la democra-
FANCAP deca que un paro funciona de cia y contra el neoliberalismo se realice
tres formas: primero, porque lo tens
en el mismo acto. Para nosotros es im-
que preparar, segundo, porque la ame- portante cmo se analiza, cmo se reflexio-
naza de paro es un freno a quien quie-
na y cmo se siente el rol de la Huelga
re tomar una medida, y tercero, por- General, porque no fue solo del movimiento
que lo hiciste, y yo agregara un cuar-
sindical, si no que cont con el apoyo y la
to, porque lo resumiste; de nada sirve participacin de toda la Universidad de la
hacer cosas si no se reflexiona sobre
Repblica, tambin de la FEUU que estu-
ellas plante. La Huelga haba que vo ocupando todas las facultades duran-
hacerla, primero porque dijimos que la
te los 15 das de la Huelga General, tam-
bamos a hacer, y no hacerla hubiera bin se cont con la simpata y el respaldo
significado la consolidacin de la re-
signacin de la gente. Salimos a pelear
por el apoyo de la gente, y la gente se
tuvo que posicionar, o estaba con no-
sotros o estaba con los golpistas fas-
cistas; la Huelga tambin sirvi para
eso, para definir las grandes mayoras
nacionales expres, y explic cmo el
fascismo en Uruguay entr por el lado
del franquismo, y la divisin que eso
gener entre quienes apoyaron La Re-
pblica y quienes a Franco. Era lo
mismo levantar a los 5 das que a los
15? Hubiera generado en la gente esa
conviccin de que ese camino estaba
agotado y haba que seguir con otro?
Solo cuando estuvimos todos conven-
cidos de que la Huelga no iba a conse-
guir sus objetivos fue que la CNT deci-
di el levantamiento ordenado, mante-
niendo la unidad y las ganas de luchar
de la gente, buscando otros caminos,
y la Huelga sent las bases para que
despus no hubiera descanso en la re-
sistencia y la lucha contra la dictadu-
ra, como lo fue la marcha del 9 de Julio
en los sectores del arte y la cultura, en
fue un hecho enorme, con tantos pro- fin, del pueblo uruguayo. Adems de re-
cordar la epopeya hay que reflexionar so-
pueblo. bre cmo se desenvolvieron las condicio-
Sabamos que luchando nos sacara-
nes histricas para que fuera posible. Creo
mos la dictadura de arriba, sobre todo, que en la Huelga General se expresa un

largusimo proceso de acumulacin de
fuerzas, una visin de lo global, lo inter-
nacional, que est en nuestras batallas
cotidianas, la decisin de la Huelga Ge-
neral ya la haba adoptado el movimiento
sindical previo a la fundacin de la CNT,
cuando se da el Golpe de Estado en Bra-
sil en el 1964 explic Abdala, y Platero
confirm que efectivamente fue as. Este
es un movimiento sindical enormemente
internacionalista, y debemos luchar para
que esta condicin no se opaque, porque
podremos tener una perspectiva de futu-
ro si es mundial, tan mundial como el ca-
pital pero al revs.
Destac tambin lo fundamental de la
unidad, la teora de la unidad sin exclu-
siones fue elaborada a partir de un anli-
sis de las bases materiales de la socie-
dad uruguaya, sus antagonismos, sus
contradicciones. Sin dudas, el Congreso
del Pueblo, fue la ante sala y la experien-
cia ms enriquecedora en lo que respec-
ta a la construccin de la unidad sin ex-
clusiones, plante. Volvi a poner sobre
la mesa la import ancia del
internacionalismo, quienes fundaron al
CNT, quienes organizaron la Huelga Ge-
neral, tenan una visin del carcter con-
tinental de las transformaciones, transfor-
maciones que queremos consolidar en
nuestro pas pero que tambin las tene-
mos en juego en Amrica Latina. El im-
pacto de la Revolucin cubana, el ejem-
plo, en el despliegue ms amplio de for-
mas de organizacin, y la visin de que
ese ejemplo, traan nuevas energas que
podan convertirse en una revolucin con-
tinental capaz de plantarse frente a la con-
traofensiva del imperialismo, porque no es
casualidad la simultaneidad de los golpes
de estado en el Cono Sur expres.
Finaliz su oratoria con una claro mensa-
je sobre la Jornada Continental por la de-
mocracia y contra el neoliberalismo, la im-
portancia de la unidad sin exclusiones a
nivel continental, con todas las organiza-
ciones sociales que visitarn el pas a me-
diados de noviembre. Y cerr con una l-
tima reflexin sobre la Huelga General, Era
una huelga poltica en defensa de la de-
Viernes 30 de junio de 2017
9
Tambin en
mocracia, y fecund en no darle un mi- la Federacin
nuto de tregua a la dictadura. En 12
aos el movimiento popular le hizo fren-
te de cada manera que pudo, y con
del Vidrio
todo en contra le gan el plebiscito del
80. Desde la clandestinidad, desde el Este 27 de junio se realiz en el
exilio, desde la crcel, se defendi la local de la Federacin del Vidrio, en
democracia hasta sus ltimas conse- La Teja, un homenaje. En ese hist-
cuencias, porque el movimiento obre- rico local se reuni la direccin de
ro no parar hasta llegar a una socie- la CNT en la madrugada del 27 de
dad sin explotados ni explotadores, junio de 1973 para declarar la huel-
porque no hay democracia posible si ga general contra el golpe de Esta-
prospera el neoliberalismo. do. En un sencillo y muy emotivo
acto, ante una nutrida concurren-
Montevideo, capital cia de vecinos, hicieron uso de la
palabra, Carlos Bouzas, dirigente de
social de las amricas
la CNT en 1973; Oscar Andrade, se-
cretario general del SUNCA; Noem
Cerrando la oratoria, tom la palabra la
Apostoloff, militante social y poltica
compaera Amanda Villatoro en repre-
de la zona y Eduardo Pereira, diri-
sentacin de todas las organizaciones
gente de la lista 5005 y ex militante
sociales del continente que estn tra-
sindical.
bajando y organizando la Jornada Con-
Luego se devel una placa de ho-
tinental por la democracia y contra el
menaje.
neoliberalismo.
No hay mejor momento para lanzar la
Jornada que recordando este hecho
histrico y heroico del movimiento sin-
dical y del pueblo uruguayo. Estamos
conmemorando una gesta llevada ade-
lante por la clase obrera, en un mo-
mento donde supuestamente se haba
determinado que no se poda protes-
tar, no se poda movilizar, no se poda
luchar, y se hizo igual, y triunfamos
comenz diciendo, es importante man-
tener la memoria histrica, porque en
eso nos inspiramos para seguir luchan-
do por la democracia, para seguir lu-
chando contra modelos como el
neoliberal, que solo generan pobreza y
desigualdad. Luego de una breve re-
sea de cmo surge esta Jornada, ex-
pres, entendemos que dada la situa-
cin actual del continente es necesa-
rio reagrupar fuerza y organizarnos para
resistir y no sucumbir frente a la con-
traofensiva del imperialismo. Ni el capi-
talismo, ni el neoliberalismo tienen un
proyecto para la clase obrera, y contra
ellos debemos luchar. As como la cla-
se obrera de este pas no crey que
era un determinismo la finalizacin de
las libertades, y se enfrent a la dicta-
dura fascista, nosotros queremos ex-
presar desde aqu que no vamos a
claudicar en la defensa de la democra-
cia, en la defensa de cada uno de los
derechos que hemos conquistado. La
situacin en Argentina, el Golpe de
Estado en Brasil, nos dice una sola
cosa, hay que luchar, hay que movili-
zarse y resistir, y hay que estar uni-
dos, la unidad debe estar por encima
de todo porque solo as podemos ha-
cerle frente a un enemigo tan perverso
como el imperialismo expres.
Demandamos una transformacin
sistmica, contra el capitalismo, el
patriarcado, el colonialismo y el racis-
mo. Decidimos hacer la Jornada de
noviembre aqu porque queremos ha-
cer de Montevideo la capital social de
las Amricas.
 Viernes 30 de junio de 2017
10
Breve cronologa de la huelga1
Mircoles 27 de junio
Algunas fbricas comienzan la ocupa-
cin con el cambio de turno a La me-
dianoche. Se rene en la sede de la
Federacin del Vidrio, en La Teja, el
Secretariado Ejecutivo de la CNT. Deci-
de responder al golpe de Estado con la
huelga general y ocupacin de los lu-
gares de trabajo
Las FF.AA. inician la Operacin Hr-
cules. El decreto N 464 del Poder
Ejecutivo disuelve las Cmaras y crea
el Consejo de Estado.
La FEUU ocupa varias facultades de la
Universidad de la Repblica. Como
medida para evitar que el conflicto se
extienda se suspenden las clases y
adelantan las vacaciones de julio has-
ta el 20. El ENE que reuna a los gre-
mios de secundaria decide participar
de las ocupaciones de las facultades
en respaldo a la FEUU y la CNT.
Se rene la Mesa Representativa de la
CNT en la textil La Aurora y designa
el comando de la huelga general. Se
rene el CDC de la UDELAR
Se desocupa FUNSA.
Se producen las renuncias del minis-
tro de Salud Pblica y del ministro de
Educacin y Cultura.
Decreto N 465 de disolucin de las
Juntas Departamentales.
Jueves 28 de Junio
Se inicia la huelga en Paysand. Se
extiende el movimiento huelgustico en
el interior.
Mensaje N 1 del Frente Amplio: Or-
ganizacin de la militancia.
Reunin del ministro del Interior con
la Confederacin Uruguaya de
Trabajadores (CUT).
Viernes 29 de junio
Reunin del COSENA trata el tema sin-
dical. Mensaje a la poblacin del Mi-
nistro del Interior: Invitacin al dilo-
go.
Sbado 30 de junio
Se inicia la Operacin Desalojo de los
lugares de Trabajo. Declaracin de la
FEUU en apoyo a la CNT. Desalojo de la
Refinera de ANCAP. La CNT responde
al mensaje del ministro del Interior.
Declaracin de la lista 15: Muera la
dictadura. Breve mensaje del Frente
Amplio-Partido Nacional en apoyo a los
trabajadores.
La censura a la prensa nacional se ex-
tiende a las agencias internacionales.
Resolucin N 1.103 de ilegalizacin
de la CNT. Allanamiento de la Central y
sindicatos.
Domingo 1 de julio
Segundo desalojo militar de FUNSA. Se
multiplican las intimaciones a reinte-
grarse al trabajo el da lunes.
Lunes 2 de julio
Comienzan las dificultades para ase-
gurar la huelga en el transpone. Bole-
tn del Partido Nacional Resistencia
Blanca: Ni me callo, ni me voy.
Telegrama de apoyo de Jorge Pacheco
Areco a Juan Mara Bordaberry
Martes 3 de julio
Decreto N 500: Militarizacin del per-
sonal de ANCAP. Declaracin del CDC
de la Universidad ante la ilegalizacin
de la CNT. Pronunciamientos anti dic-
tatoriales de Asociaciones de Profesio-
nales. Proclama del Comit de Resis-
tencia del Partido Nacional. El ex Vice-
presidente Jorge Sapelli, fija su posi-
cin contraria al golpe.
Decreto N 498: Disolucin de las Jun-
tas Locales. El PE homologa disposi-
ciones de COPRIN sobre incrementos
salariales. Decreto N 512 del PE: con-
gelacin de precios de artculos de
necesidad.
Accin de la resistencia obrera apaga
la llama de la refinera de ANCAP.
Mircoles 4 de julio
Las autoridades organizan plebiscitos.
Decreto N 518: Actividad Laboral:
Autoriza los despidos de trabajadores
pblicos y privados. Comunicado N
862 de las FF.CC. requiere la captura
de 52 dirigentes de la CNT.
Esta es la lista de los requeridos, que
fue publicada a pgina entera en El
Pas, con una nota propia que agrega-
ba: Se cree que pasaron a la clandes-
tinidad, Jos D Elia, Flix Daz,
Gerardo Cuesta, Carlos Gmez, Carlos
Bouzas, Wladimir Turiansky, Helvecio
Bonelli, Ramn Freire Pizano, Enrique
Pastorino, Alcides Lanza, Elbio
Quinteros, Rogelio Zorrn, Rmulo
Oraisson, Ruben Villaverde, Esteban
Fernndez, Jos Gutirrez, Honorio
Lidner, Idilio Pereira, Pedro Aldrovandi,
Carlos Espinosa, Alberto L. Fernndez,
Rita Cassia, Roberto Olmos, Alfredo
Melhem, Hcto Bentancourt, Rosario
Pietraroia, Didask Prez, Adolfo
Drescher, Sixto Barrios, Vctor Brindisi,
Ramn R. Daz, Francisco Franca,
Jonas Stneri, Milton Montemar, Julio
Garca Dotta, Luis Mara Rocha, Luis
Iguini Ferreira, Luis Alberto Nadales,
Aparicio Guzmn, Enrique Pyeiro, Car-
los Durn, Ricardo Vilar, Juan Anto-
nio Iglesias, Pedro Abuchalja, Juan
Olivera Larrosa, Daniel Baldassari, Ro-
berto C. Rodrguez, Ral Betarte, Juan
Francisco Ordoque, Alberto Fernndez
Lorenzo, Carlos Carrin, Domingo Rey.
Jueves 5 de julio
En estos primeros das de Huelga Ge-
neral los despidos suman miles y tam-
bin los presos, por eso la dictadura
inaugura el estadio Cilindro Municipal
como crcel. Sigue la resistencia.
Son requeridos 18 integrantes de
FANCAP.
Decreto N 548: extiende los despidos
a funcionarios de servicios Descentra-
lizados y organismos Paraestatales.
Declaracin conjunta Frente Amplio -
Partido Nacional: Bases para la salida
de la actual situacin. Posicin con-
traria del Comit Ejecutivo de Unidad
y Reforma sobre acuerdo FA-PN. Son
detenidos cuatro dirigentes nacionalis-
tas. Decreto N 1.113 prohbe a la Ra-
dio CX 30 la denominacin Nacional.
Viernes 6 de julio
Luego de la reunin del CDC de la
UDELAR sus autoridades son reprimi-
das en 18 de julio.
Por separado, dirigentes del FA y del
PN presentan ante la SCJ dos recur-
sos de inconstitucionalidad del golpe
de Estado.
Es asesinado el estudiante universita-
rio Ramn Per, miembro de la UJC. Son
cercados los locales universitarios. En
su sepelio decenas de miles enfrentan
la represin y lo transforman en un
acto anti dictatorial. El Popular titula:
Sabremos cumplir.
Arrestan al Presidente del Directorio del
PN, Cap. de Navo Ornar Murdoch.
Sbado 7 de julio
Comienza a circular convocatoria a la
movilizacin del 9 de julio.
Domingo 8 de julio
Importante movilizacin anti dictatorial
en el centro de Paysand.
En la madrugada es asesinado el es-
tudiante Walter Medina, militante socia-
lista.
Lunes 9 de julio
Masiva manifestacin anti dictatorial
por 18 de Julio. Decenas de miles to-
man la calle a pesar de las tanquetas,
las tropas armadas a guerra, los ga-
ses, los carros lanza aguas y las car-
gas de caballera. La represin es sal-
vaje. Miles llevan la tapa de El Popular
y la bandera de los Treinta y Tres se

transforma en un poster de combate:
Libertad o muerte. Movilizaciones en el
interior.
Operativo represivo contra el diario El
Popular. Tanquetas militares y grupos
fascistas asaltan su redaccin ubica-
da en el Palacio Lpido, en 18 de julio
y Ro Branco. Destrozan todo lo que
encuentran. Rompen las ventanas. Las
y los trabajadores de El Popular son
apaleados, colocados en 18 de Julio
con las manos en la pared y se les hace
un simulacro de fusilamiento. Luego
son todos y todas detenidos.
Operacin Zorro. Llevan detenidos a
los dirigentes frenteamplistas, genera-
les Lber Seregni y Vctor Licandro y
coronel Carlos Zufriategui.
Martes 10 de julio
Asamblea del SMU. Asisten 500 mdi-
cos y estudiantes; ratifica medidas de
lucha.
Declaracin de la Mesa Ejecutiva del
Frente Amplio ante detencin de su
Presidente, exigiendo su libertad y ra-
tificando el respaldo a la lucha popu-
lar.
Por la tarde, reunida en IMPASA, la
Mesa Representativa de la CNT resuel-
ve levantar la huelga general tras 15
das de resistencia. Por amplia mayo-
ra se decide pasar a otras formas de
lucha y levantar en forma ordenada la
medida. La lucha contina con la or-
ganizacin clandestina de los sindica-
tos y con medidas de lucha en cientos
de centros de trabajo y de estudio.
El Sindicato Mdico del Uruguay levan-
ta la huelga a partir del 12 de julio.
Jueves 12 de julio
A las 0 horas se produce el reintegro
masivo al trabajo.
En Paysand se levantan las medidas
de lucha.
Declaracin de la Corriente Sindical.
Declaracin de la Mesa Ejecutiva del
Frente Amplio.
Documento de las Tres F (FUNSA,
FOEB, FUS).
(notas)
1 frentan esta poltica.
Esta cronologa se basa en Rico Al-
Estn en combate por la recuperacin del poder adquisitivo de los salarios y
varo, 15 das que estremecieron al Uru-
guay, Montevideo, Fin de siglo-sudame-
ricana. 2006, pp.652-658
Viernes 30 de junio de 2017
11
La CNT al
pueblo uruguayo
En la misma madrugada del 27 de junio de 1973, la CNT resuelve la huelga
general con ocupacin de los lugares de trabajo, implementa una medida
resuelta por su Congreso y en cuya preparacin se vena trabajando haca
aos.
Emite un primer llamamiento que se imprime por miles y se distribuye esa
misma madrugada entre los trabajadores y el pueblo.
Llamamiento de la CNT a la Clase Obrera y al Pueblo Uruguayo
Una nueva y grave crisis institucional acaba de abatirse sobre la Repblica.
Se anuncia la diso-
lucin inconstitu-
cional del Parla-
mento Nacional.
Nada menos que
Bordaberry, expre-
sin de los intere-
ses del gran lati-
fundio, enemigo de
los trabajadores y
del pueblo, enca-
beza un golpe con-
tra un Parlamento
que ha enfrentado
sus ltimos des-
bordes, que ha
sido caja de reso-
nancia de los intereses populares y de denuncia de la corrupcin y los nego-
ciados de la rosca.
Este anuncio de disolucin del Parlamento es sin duda un desborde de una
extrema gravedad que culmina un proceso de amenaza, rumores y falsas
confrontaciones con las que se ha pretendido soslayar ante el conjunto de
nuestro pueblo el verdadero dilema y los verdaderos problemas que afronta la
Repblica.
En efecto, en tanto un puado de oligarcas, dueos de la tierra, la banca, el
comercio exportador, de la industria frigorfica, viene embolsando a manos
llenas las fabulosas ganancias provenientes del alza excepcional de los pre-
cios de nuestros productos exportables, al pueblo en su conjunto, los trabaja-
dores jubilados, pequeos productores agropecuarios, comerciantes mino-
ristas, sectores no monopolizados en la industria nacional, en una palabra, el
pas en su conjunto viene soportando la agudizacin de la crisis, los bajos
salarios, mal desabastecimiento, la desocupacin, la ruina de la produccin,
el dficit alimenticio y la miseria generalizada.
Noventa mil millones de pesos les fueron extrados a los trabajadores en 1972
por la rebaja del poder adquisitivo de sus salarios. El msero ofrecimiento de
un 25% de ajuste para el segundo semestre de 1973 contrasta con los
cuarenta y siete mil millones de pesos embolsados por la rosca frigorfica y el
latifundio en lo que va del ao, y pone de relieve que Bordaberry y la oligarqua
se proponen seguir esquilmando a la clase trabajadora, pretendiendo ade-
ms, por la va de las medidas de seguridad, las sanciones, las amenazas de
reglamentacin sindical, y los intentos de represin, reverdecer el nefasto
perodo del pachequismo. Los trabajadores y el pueblo han enfrentado y en-
las jubilaciones, por subsidios a los artculos de consumo popular con recur-
sos extrados del privilegio, por las soluciones de fondo que el pas reclama
desde hace tiempo, y que en muchos aspectos fueron enunciadas por las
propias fuerzas armadas en sus comunicados 4 y 7 de febrero, por la nacio-
nalizacin de la banca, del comercio exterior y de la industria frigorfica, la
reforma agraria, la defensa del nivel de vida de los pueblos, una poltica exte-
rior independiente, en una palabra, el desalojo de la rosca del poder, por la
defensa de las libertades sindicales y populares, por la unidad del pueblo
oriental contra la oligarqua y el imperialismo.
Ante la gravedad de los acontecimientos la CNT llama a los trabajadores al
cumplimiento de las resoluciones de su Congreso: ocupacin de fbricas,
estado de alerta y asamblea, plena actividad y normal funcionamiento de los
locales sindicales.
Slo el pueblo es protagonista, unido y en lucha, podr garantizar un camino
de cambios realmente democrtico y progresista para sacar al pas de la hon-
da crisis que lo agobia.
Por salarios, libertades y soluciones, por la unin del pueblo uruguayo contra
la rosca oligrquica, por el respeto a las decisiones populares, a ocupar las
fbricas, mantener el estado de asamblea en todo el movimiento sindical y el
cumplimiento disciplinado de las decisiones de la CNT.
CNT - 27 de junio de 1973
 Viernes 30 de junio de 2017
12
La clase obrera no fallar
Intervencin del senador frenteamplista y comunista Enrique Rodrguez
en la sesin en que se disolvieron las cmaras
En la madrugada del 27 de junio de
1973 Juan Mara Bordaberry, apoyn-
dose en la rosca oligrquica y en los
sectores fascistas de las fuerzas arma-
das y con el apoyo de EEUU, decretaba
la disolucin del Parlamento, daba un
golpe de Estado y comenzaban los 11
aos ms oscuros de la historia del
Uruguay.
La CNT responda con la Huelga Gene-
ral, con el apoyo de la FEUU, de la
UDELAR, del Sindicato Mdico y del
Frente Amplio. La Asociacin de Ban-
cos y la Asociacin Rural saludaban el
golpe de Estado.
En la Cmara las fuerzas democrticas
de todos los partidos repudiaban el
golpe. El senador comunista, Enrique
Rodrguez, realiz una memorable y
valiente intervencin, que fue recogida
por El Popular en su tapa. La comparti-
mos textualmente.
Int er venc in del senador del
Frente Amplio, y la 1001, Enrique
Rodrguez en la noche del 27 de
junio de 1973.
Seor Presidente: yo suscribo las pa-
labras pronunciadas por distintos ora-
dores en los aspectos que comparto
desde el punto de vista de la compren-
sin que tengo de su ideologa y de su
enfoque de los fenmenos tan graves
que estamos viviendo.
Por supuesto que comparto
integralmente el discurso pronunciado
por nuestro compaero del Frente Am-
plio, el seor senador Rodrguez
Camusso. Es evidente que el enfoque
que nosotros, como integrantes de un
sector del Frente Amplio, podemos rea-
lizar de los acontecimientos que hoy
vivimos no pueden ser enjuiciados
como un tema que nos sorprenda o
nos deje sin aliento, como si no hubie-
ra estado presente en las
condicionantes que se iban dando en
el pas.
Suena ridculo que, segn se anuncia
en el decreto que pasar a la historia
de la ignominia y, seguramente tam-
bin, de la ignorancia de los aconteci-
mientos de hoy da en nuestro pas, se
diga que estas medidas se basaran en
una pretendida omisin del Parlamen-
to de no se sabe que deberes de ge-
nuflexin frente al Poder Ejecutivo, por-
que a ste se la haba ocurrido que
determinados legisladores deban ser
despojados de sus fueros.
No es casual, en esta reunin, que ms
all de la importancia histrica que pue-
da tener, es simplemente una expresin
de lo que cada sector siente en el mo-
mento en que se comete un crimen
contra la democracia, contra los dere-
chos individuales, contra el modo de
vida, de los cuales algunos tanto se
vanagloriaron, no es casual, digo, que
en esta reunin no estn los seores
representantes que prohijaron el
reeleccionismo inconstitucional,
golpista en su contenido, en la ltima
campaa electoral. No es casualidad,
tampoco, que no estn aqu los que
trajeron a este delfn, puesto por
Pacheco Areco; me refiero a este se-
or que no se sabe si es blanco o co-
lorado o rabanito, el seor Bordaberry,
delfn puesto, como dije, para que le
cuidara el asiento hasta 1976 al seor
Pacheco Areco, el primer violador de
la Constitucin de la Repblica en los
ltimos 5 aos.
No es por casualidad -y ha hecho muy
bien en recordarlo el seor senador
Zabalza- que este siniestro personaje,
ese obeso poltico, el seor Gari, pa-
dre de la mayora de las tropelas co-
metidas en este perodo, junto con
Peirano Facio, que ahora no juega tan-
to pero que jug en el perodo anterior
pueda ser la expresin de esto que,
en definitiva, terminar por ser un gol-
pe duro contra las instituciones, un
golpe de Estado neto contra la demo-
cracia en nuestro pas.
Por supuesto que si estos seores al-
gn da quisieran mostrar en serio, si
es que se les pudiera tomar en serio,
que ste Parlamento, con todas sus
omisiones, con todos sus defectos, con
todas sus carencias, con todo lo que
nosotros mismos le hemos criticado a
travs de la larga vida parlamentaria,
es el responsable de tragedia que vive
el pas, de la inestabilidad poltica, del
surgimiento de la sedicin o de la gue-
rrilla urbana, de la falta de cumplimien-
to de los planes, ms o menos, para
tomar en serio lo que haga este gobier-
no y lo que hizo el anterior, nunca lo
podrn demostrar.
La vida para unos y para otros, para
los que tenemos un enfoque claro y
ntido desde que hemos venido a la
vida poltica, conscientes de que la
base material de la sociedad, en defi-
nitiva, es la que determina las estruc-
turas, y las superestructuras jurdicas
-an para los que no piensen como
nosotros, desde el punto de vista rgi-
damente marxista- la vida, digo, as
como la penuria, el deterioro, el des-
equilibrio del pas, la entrega del pas
al extranjero, el sometimiento un ao
tras otro, a las finanzas de los pulpos
internacionales concentrados muy le-
jos de aqu, les ha ido demostrando( lo
hemos ido reconociendo unos primero
y otros despus, pero en definitiva to-
dos, y esto es lo que importa para el
pas) que lo que ha hundido al pas no
son las carencias del Parlamento, que
las tiene, sino la prepotencia la avari-
cia y el afn de dominio econmico de
grupo oligrquicos que han ordeado
el pas y que pretenden seguir hacin-
dolo como una pacfica vaca lechera al
servicio de sus intereses, de los males
europeos y de los peores americanos
de hoy, de los que viven aqu sangran-
do al pas y de los que lo hacen sir-
viendo a potencias imperialistas extran-
jeras e intereses monopolistas extran-
jeros.
Aqu se ha trado a colacin el tema de
la democracia. Nosotros tenemos po-
siciones muy claras que a veces he-
mos tenido que defender en polmicas,
con los que hoy han cantado estos him-
nos emocionados y emotivos, y que por
serlo, nada ms que por eso, merecen
todo nuestro respeto. Hemos hablado
de las carencias de sta democracia.
Hemos dicho que el sepulturero de esta
democracia era, justamente, alguien
que no tena la estatura suficiente como
para abordar los temas econmicos.
No puede haber una democracia real
sin una democracia autntica en la faz
econmica. Eso significa, quermoslo
o no, una distribucin racional de la
riqueza, que debe comenzar por la
destruccin fsica del latifundio retar-
datario en manos de una pequea mi-
nora de latifundistas y grandes ban-
queros.
Pero ste no es el tema que est en
discusin. La vida se encargar de
demostrar tal como son las cosas por
la forma en que estn planteadas.
Nosotros decimos que lo que ocurre
es que hay miedo; frente a lo que son
las libertades democrticas. Tambin
hemos realizado un apoyo crtico a lo
que nosotros denominamos en nues-
tra jerga cientfica, la democracia bur-
guesa. Hemos defendido con ahnco,
como nadie, las libertades democrti-
cas estampadas en esta Constitucin,
que refleja a una Repblica burguesa
como la nuestra. Hemos defendido la
libertad del Parlamento y su derecho a
opinar. Hemos defendido el derecho de
las minoras a interpelar; hemos defen-
dido la libertad sindical, el derecho de
huelga y todos los que estn estampa-
dos en la constitucin, que una y mil
veces han sido violados por los hom-
bres de las clases burguesas dominan-
tes, cuando peligraban sus intereses,
o cuando queran hacer cargarle el
peso de la crisis sobre las espaldas de

los trabajadores. Adems, eso no lo
hemos hecho slo con discursos en el
Parlamento. Las calles este pas estn
regadas con sangre de obreros, de
estudiantes, de compaeros de nues-
tro Partido, de hombres de los Parti-
dos de izquierda, as como tambin de
hombres de los Partidos tradicionales,
que han perdido grandes figuras y hom-
bres annimos en la lucha por la de-
fensa de las libertades.
Aqu se ha evocado la figura de Brum.
Yo tambin citara la figura de Grauert
que cay martirizado y asesinado por
una dictadura feroz en 1933. Aqu se
han dado vivas al Partido Nacional y se
han citado nombres de hombres
preclaros de ese mismo Partido. Por
supuesto que nosotros creemos que
todo lo que en nuestro pas se integra
en las autnticas tradiciones de lucha
contra las tiranas, por la libertad, por
la democracia, la dignidad nacional, es
evidente que cada vez ms tiene que
ser patrimonio de todos los buenos
orientales porque de lo contrario los
malos se apoderarn, en una noche
aciaga como la de hoy, de las palancas
de poder, incluso en nombre de la de-
mocracia, incluso en nombre del orden
y, an,-no le faltarn agallas-de los in-
tereses populares. Tampoco les faltarn
deseos de halagar a tales o cuales sec-
tores con medidas demaggicas. Pero
estn seguros de que en este pas,
mientras exista , como existe una clase
trabajadora consciente, unida, digna,
que nunca se ha subido al carro de
nadie, que ha reclamado sus derechos,
que ha hecho un apoyo crtico a quien
se ha portado bien y ha hecho una cr-
tica dura a quien se ha portado mal,
que ha apoyado todas las causas jus-
tas, tanto en terreno internacional, des-
de la Repblica Espaola, hasta las
guerras del Vietnam, como en la terre-
no nacional, por la lucha de las liberta-
des autnticas y contra todo tipo de
dictadura, esa clase obrera unida,
base de sustentacin fundamental del
movimiento poltico que nosotros repre-
sentamos, junto a hombres que vienen
de la vertientes blancas, coloradas y
democratacristianas, que nos hemos
Viernes 30 de junio de 2017
13
unido creyendo que hay que buscar no es suficiencia, esto no es fanfarro-
nuevas alternativas para la vida del pas nera, esto es conciencia de nuestro
, decimos que esto no se confrontan deber histrico. Nadie sabe lo que pue-
con los que apelan a la tradiciones blan- de esperarnos cuando salgamos del
cas o batllistas, para dar un grito de Parlamento y ya no tengamos inmuni-
viva la libertad, para dar un grito con- dades parlamentarias que, por otra par-
tra la tirana. En este momento pode- te, nunca nos han preocupado dema-
mos y debemos unirnos todos en este siado. Nos preocupa el hecho de que
problema fundamental, pero debemos se ha vulnerado la democracia en uno
decir que las causas fundamen-
tales del deterioro que ha lleva-
do a esta noche aciaga, es que
se ha liquidado la base de
sustentacin de una autntica
democracia, lo que ha permiti-
do pulular a los elementos
gnster de la poltica, como lo
fue en su momento, el seor
Pacheco Areco, o los delfines
puestos a dedo, como el seor
Bordaberry en el momento ac-
tual.
Cuando otros tiemblen, cuando
otros duden, cuando otros se
entreveren en las alternativas
tan aciagas que nos tocar vivir
en el futuro, nadie tenga dudas
de que donde est la clase
obrera, donde estn los repre-
sentantes de esa clase, donde
estn los representantes de las
clases revolucionarias que se
han unido para salvar al pas de-
finitivamente de las garras del
imperialismo y del latifundio,
esas fuerzas no fallarn y siem-
pre estarn ocupando su lugar. de sus instrumentos esenciales en el
Quien pretende hacer lo ms, ms f- rgimen en que vivimos. Nos interesa
cilmente puede hacer lo menos. Esto que se ha pretendido dar un golpe a
esto que, en definitiva, es una tribuna
contra la oligarqua, contra la opresin
y contra los desmanes de todos lo
prepotentes sea quienes sean ellos.
Despus de esta jornada aciaga, en
la calle, en la dura lucha, en las con-
frontaciones, en la sangre que segu-
ramente vertern los que han llevado
al pas a esta encrucijada, ms all de
todo esto, surgir un pueblo que como
aqu se ha dicho, no ha nacido para
ser esclavo y, en el centro de ese pue-
blo que nadie lo dude, que nadie
tenga un asomo de duda estarn
las fuerzas que componen el ncleo
poltico que nosotros representamos
y dentro de l estar, (lo digo con or-
gullo) con la bandera desplegada en
su forma ms alta y gallarda, la clase
trabajadora del Uruguay que nunca ha
fallado a las causas populares y que
no fallar ahora.
 Viernes 30 de junio de 2017
14
Adis a la guerra, bienvenida la paz
y reclamaron la libertad para los presos polticos
Este 27 de junio, en cumplimiento
de los acuerdos de paz, las FARC hi-
cieron entrega a la ONU del ltimo con-
tingente de armas comprometido. La
guerrilla ms antigua del continente
pone formalmente fin a ms de medio
siglo de guerra.
EL POPULAR reproduce el texto ledo
en la ceremonia, por Rodrigo Londoo,
alias Timochenko, comandante de las
FARC, en nombre del Estado Mayor de
las mismas. En la ceremonia, realiza-
da en el estado de Meta, particip el
presidente de Colombia, Juan Manuel
Santos y representantes de la ONU.
El da de hoy, 27 de junio, en esta Zona
Veredal que los guerrilleros bautizaron
Mariana Pez, en homenaje a la heroi-
ca camarada cada en combate en fe-
brero de 2009, smbolo de la lucha de
la mujer colombiana por un futuro me-
jor para su pas, nos congregamos para
realizar el acto solemne con el que
culmina la Dejacin de Armas de las
FARC-EP.
Este da no termina la existencia de las
FARC. En realidad, a lo que ponemos
fin es a nuestro alzamiento armado de
53 aos, pues seguiremos existiendo
como un movimiento de carcter legal
y democrtico, que desarrollara su
accionar ideolgico, poltico,
organizativo y propagandstico por las
vas exclusivamente legales sin armas
y pacficamente.
El acto que nos congrega es producto
de un acuerdo bilateral, en el que am-
bas partes, Estado y guerrilla, asumi-
mos el compromiso de no utilizar nun-
ca ms las armas en la poltica, esta
es la apertura de una nueva era hacia
una democracia liberal en el que el
Estado se ha comprometido a no utili-
zar las armas para perseguir a oposito-
res o al pensamiento crtico.
En lo que hace a nosotros, cumplimos
la dejacin de armas de conformidad
con lo pactado. Quedan ellas en ma-
nos de las Naciones Unidas para la
construccin de los monumentos pre-
vistos. Honramos as nuestra palabra
y esperamos con todos ustedes que el
Estado cumpla con la suya. A partir de
hoy debe cesar toda persecucin pol-
tica en Colombia.
Aspiramos a que la Reforma Rural In-
tegral, pactada en el primer punto del
Acuerdo Final, sea implementada con
celeridad, pues entendemos la nece-
sidad estratgica del desarrollo del
campo colombiano. Sin perder nunca
de vista que el conflicto armado en
gran medida obedeci al despojo y a la
violencia sufrida por nuestros campe-
sinos, historia que debe llegar a su fin.
En la Mesa de Conversaciones de La
Habana qued definido que la inmen-
sa deuda econmica, social, poltica y
cultural que el Estado tiene con ellos
ser saldada de manera completa. No
nos opusimos por principio a que los
grandes empresarios del agro puedan
Las FARC entregaron sus armas a la ONU
adelantar sus proyectos, solo exigimos
que el desarrollo de estos no arrolle ni
impida el auge de la economa campe-
sina.
As tambin esperamos que la demo-
cracia colombiana abra generosa sus
brazos a todas las fuerzas, organizacio-
nes y movimientos excluidos
centenariamente de las garantas pol-
ticas. De eso se ocup con rigurosidad
el segundo punto del Acuerdo Final. Las
Circunscripciones Especiales pactadas
para las zonas de conflicto no pueden
por ello ser objeto de la menor objecin.
Como no pueden serlo los derechos y
garantas asegurados en el mismo pun-
to para las organizaciones polticas y
sociales, incluido el partido o movimien-
to poltico nacido de la transformacin
de nuestra insurgencia en fuerza polti-
ca legal. La guerra interna naci del cie-
rre de las vas legales, la paz significa
que la participacin poltica estar abier-
ta a todos.
Del mismo modo, el Acuerdo Final se
ocup del problema de las drogas
ilcitas, sobre la base de Un Programa
Nacional de Sustitucin de Cultivos de
Uso Ilcito, Planes integrales de susti-
tucin y desarrollo alternativo, de aten-
cin inmediata y desarrollo de proyec-
tos productivos, una estrategia de pol-
tica criminal contra los carteles del
narcotrfico, redes de apoyo y lavado
de activos.
Si a ello aadimos la estrategia integral
de lucha contra la corrupcin el control
sobre la produccin, importacin y
comercializacin de insumos, entre
otras importantes medidas, todo ello
viene a significar el relevo definitivo de
la vieja poltica de guerra contra los cam-
pesinos productores, de erradicaciones
forzadas y de tratamiento militar al pro-
blema.
Est firmado igualmente un Acuerdo de
Vctimas, que se resume en el Sistema
Integral de Verdad, Justicia, Repara-
cin y No Repeticin: Comisin para
el Esclarecimiento de la verdad, la Uni-
dad Especial para la bsqueda de per-
sonas desaparecidas en el contexto del
conflicto, la Jurisdiccin Especial para
La Paz, las Garantas de No Repeticin
y las Medidas de Reparacin Integral.
Las FARC, con la seriedad que nos ca-
racteriza, seguimos adelante en el cum-
plimiento del tercer punto del Acuerdo
Final, el del Fin del Conflicto. Y lo hace-
mos con la mayor buena fe. Como pue-
den comprobarlo todos. El Mecanismo
de Monitoreo y Verificacin del Cese al
Fuego y de Hostilidades acredita que
no le faltamos a Colombia. Hoy deja-
mos las armas.
El Estado nos ofrece a cambio, la cons-
truccin de un Pacto Poltico Nacional,
la comisin nacional de Garantas de
Seguridad, la Unidad Especial de In-
vestigacin para el desmantelamiento
de organizaciones criminales y suce-
soras del paramilitarismo, el Sistema
Integral de Seguridad para el ejercicio
de la poltica, medidas de prevencin y
lucha contra la corrupcin.
A lo que hay que agregar las garantas
de seguridad para lderes y lideresas
de organizaciones y movimientos so-
ciales y defensores y defensoras de
derechos humanos. Sea este el mo-
mento para expresar nuestra preocu-
pacin por la negligencia estatal en la
honra de su palabra. Los asesinatos
de dirigentes populares no se detienen,
mientras crece la amenaza paramilitar
en todo el pas.
La muerte aleve alcanza ya a guerrille-
ros y milicianos indultados o
amnistiados y son ya varios los casos
en que familiares de estos han sido
asesinados. An no arrancan los me-
canismos previstos en los Acuerdos en
este campo, trabas de orden burocr-
tico, administrativo, judicial y hasta
poltico lo impiden. La actuacin esta-
tal debe ser inmediata, nada justifica
su demora.
Resulta lamentable que buena parte de
los guerrilleros, milicianos, simpatizan-
tes o acusados de pertenecer a nues-
tras filas, permanezcan en prisin a
seis meses de expedida una ley de
amnista e indulto que les garantizaba
su libertad en diez das. Ellos y sus
familiares adelantan o preparan accio-
nes de protesta ante el incumplimien-
to. Nada de eso deba ser necesario.
Hay importantes retrasos en materia de
reformas constitucionales y legales que
desarrollan distintos puntos de los
Acuerdos, con los riesgos originados
en campaas electorales prximas. El
proceso de creacin de la JEP se
ralentiza de modo inquietante, someti-
do a ataques despiadados de enemi-
gos de la paz que buscan enturbiarlo,
viciarlo, impedirlo o parcializarlo.
No se ven los mecanismos de investi-
gacin y combate a las bandas crimi-
nales y paramilitares. Una amplia y efi-
ciente misin de la ONU se encarg de
verificar el cumplimiento nuestro del
Cese el Fuego y de la Dejacin de Ar-
mas, pero cuando se tramita una se-
gunda misin para verificar el cumpli-
miento estatal de los Acuerdos el cli-
ma oficial se enrarece de modo suspi-
caz.
El estado de la infraestructura de esta
Zona Veredal es el mejor testimonio del
ritmo con que se desarrolla el cumpli-
miento por el gobierno nacional de lo
acordado conjuntamente. La reincor-
poracin econmica, social y familiar de
los guerrilleros farianos requiere me-
didas urgentes que marchan muy len-
tamente frente a realidades inminen-
tes. Muchas cosas deben hacerse ya.
Los acuerdos son sagrados, se firman
para cumplirlos. Hoy damos constan-
cia expresa de cmo las FARC satisfa-
cemos nuestras obligaciones. Lo he-
mos dicho muchas veces, los acuer-
dos de paz no son para las FARC, son
para todo el pueblo colombiano. Com-
pete a este, con el respaldo de la co-
munidad internacional que tanto se
esmer por su firma, velar por su es-
tricto cumplimiento.
En adelante nuestra lucha se encami-
nar a exigir la implementacin prcti-
ca de todo lo acordado. Lo haremos
de modo pacfico y civilizado, pero sin
cejar un solo instante en nuestro em-
peo. Sabemos que portamos una ver-
dad, una bandera justa y legtima, y que
nuestro cumplimiento nos llena de au-
toridad para exigir de la contraparte.
Sentimos que Colombia nos acompa-
ar.
Y que contaremos con la legitimidad
suficiente para solicitar la solidaridad
Internacional. Contrariamente a quie-
nes no esperan de estos acuerdos sino
el cese del fuego guerrillero, nosotros,
al lado de la gente honesta de nuestra
patria y el planeta, sabemos que ellos
irn mucho ms all, sern la llave para
un pas distinto, decente, democrti-
co, en progreso y justo.
Caminaremos por calles y plazas de
Colombia llevando nuestro mensaje de
concordia y reconciliacin. Las trgicas
experiencias del pasado no podrn re-
petirse, porque nuestra patria ha apren-
dido se su dolor, porque los colombia-
nos y colombianas no permitirn que
se los estafe de nuevo.
Adis a las armas, adis a la guerra,
bienvenida la paz.

Terrorismo fascista pretendi sembrar
la muerte este martes en Caracas
Por Pablo Siris Seade*
Un ataque armado fue perpetrado
este martes en horas de la tarde
contra las sedes del Tribunal Supre-
mo de Justicia (TSJ) y el Ministerio
del Poder Popular para las Relacio-
nes Interiores, Justicia y Paz
(Mpprijp) en Caracas. Por este mo-
tivo, esta columna semanal ceder
su espacio a la nota de prensa ela-
borada desde la Embajada de la
Repblica Bolivariana de Venezue-
la en Uruguay, de forma tal de di-
fundir estos hechos terroristas y
cerrar el paso a la violencia que
pretende entronizarse en la Patria
de Bolvar y Chvez.
El ataque se realiz desde un heli-
cptero del Cuerpo de Investigaciones
Cientficas, Penales y Criminalsticas
(Cicpc, polica cientfica venezolana) -
un Airbus Blkow modelo 105, siglas
Cicpc-02- que fue hurtado de la base
area militar Francisco de Miranda (La
Carlota, Caracas), la misma que ha sido
blanco de reiterados ataques oposito-
res en el correr de los ltimos meses.
Los terroristas dispararon contra el
edificio del Mpprijp en la avenida
Urdaneta (centro de Caracas) y luego
lanzaron cuatro granadas contra el
edificio del TSJ (norte de la capital ve-
nezolana).
El perpetrador fue identificado como
Oscar Alberto Prez, quien se vali de
su condicin de inspector adscrito a la
Divisin de Transporte Areo del Cicpc,
para hurtar el vehculo y cometer los
atentados.
Maduro conden el ataque
El Presidente de la Repblica
Bolivariana de Venezuela, Nicols Ma-
duro, denunci y conden este ataque
terrorista e inform que se ha activado
el plan de defensa area.
Dispararon contra el TSJ y luego con-
tra el Ministerio de Interior, Justicia y
Paz, manifest desde el acto de en-
trega del Premio Nacional de Periodis-
mo Simn Bolvar 2017, que se realiz
en el Palacio de Miraflores en Caracas.
Maduro seal que inmediatamente se
activ todo el plan de deteccin y de-
fensa area. Esas personas lanzaron
granadas, una no explot. Haba en el
TSJ una actividad social. Pudieron ha-
ber ocasionado varias decenas de
muertos o heridos, una tragedia. Dis-
pararon desde el helicptero contra ofi-
cinas del TSJ y luego sobrevolaron el
edificio del Ministerio del Interior y Jus-
ticia. Este es el tipo de escalada arma-
da que yo he venido denunciando.
Indic que ha activado a la Fuerza Ar-
mada Nacional Bolivariana para defen-
der el derecho a la tranquilidad, y ten-
gan la seguridad que ms temprano
que tarde vamos a capturar al helicp-
tero y a los que han hecho este ataque
terroristra armado contra las institucio-
nes del pas. Condeno este ataque
terrorista y le exijo a la MUD que con-
dene este hecho de violencia eminen-
temente golpista!
Destac que los cuerpos de seguridad
del Estado actuaron a tiempo, por lo
que no hubo vctimas que lamentar y
exhort a que el Ministerio Pblico (Fis-
cala) de un paso hacia la justicia.
El Ejecutivo Nacional advirti que ser
capturado el autor de esta accin que
calific de terrorista.
Maduro denunci que algunos secto-
res de la oposicin estn promoviendo
una guerra civil, y nosotros, los ve-
nezolanos de bien, no se los vamos a
permitir.
TSJ ratific compromiso
con la paz y la justicia
El presidente del TSJ, magistrado Maikel
Moreno, rechaz y conden el ataque
terrorista que sufri el Mximo Juzgado
venezolano en la tarde de este martes,
cuando un helicptero atent contra su
sede disparando y lanzando objetos
explosivos que pusieron en peligro la
integridad fsica de los trabajadores y
trabajadoras que se encontraban den-
tro de sus instalaciones.
Luego de inspeccionar la zona afecta-
da por el ataque, Moreno asegur que
este tipo de acciones no van a ame-
drentar a los Magistrados y
Magistradas, sino que al contrario los
conseguirn ms firmes en sus actua- Comunicacin e Informacin, Ernesto
ciones enmarcadas en la Constitucin
de la Repblica Bolivariana de Vene-
zuela.
El magistrado destac que a pesar de
la gravedad del ataque, no hubo nin-
guna vctima que lamentar y reiter su
rechazo a cualquier tipo de manifesta-
cin o accin violenta que ponga en
peligro la integridad de las personas,
provoque daos materiales y cercene
los derechos de los ciudadanos y ciu-
dadanas, al tiempo que ratifica su lla-
mado a la convivencia, al dilogo, al
respeto y a la solidaridad, para conti-
nuar consolidando la cultura de paz
que caracteriza al pueblo venezolano.
Un funcionario traidor
El Cuerpo de Investigaciones Cientfi-
cas, Penales y Criminalsticas (Cicpc)
conden el atentado terrorista ocasio-
nado por un funcionario traidor de este
ente policial.
En su cuenta oficial en la red Twitter, el
rgano investigativo rechaz este he-
cho y garantiz: la accin individual de
un traidor al CICPC no empaar una
trayectoria en pro de la Patria buena.
Reiter que la familia del CICPC repu-
dia las acciones de un terrorista que
atent contra la vida de seres inocen-
tes. No al terrorismo.
Garantiz que el CICPC est compro-
metido con la Constitucin de la Rep-
blica Bolivariana de Venezuela. Si un
miembro de este cuerpo la viola, debe
recibir todo el peso de la ley. Castigo al
traidor.
El cuerpo policial indic que quien trai-
ciona a su pas, traiciona a la humani-
dad. Cero impunidad con los terroris-
tas. El CICPC con la Patria buena.
El organismo de seguridad ciudadana
dej saber que siente vergenza de
un funcionario que traiciona a la Patria
y pone en peligro la vida de sus ciuda-
danos. NO al terrorismo.
Comunicado
del Gobierno Bolivariano
El ministro del Poder Popular para la
logrado sumar gente -ms bien ha per-
Villegas, dio a conocer en la noche del
mismo martes un comunicado del Go-
bierno Bolivariano en el que llama al
pueblo a estar alerta frente a la escala-
da golpista que pretende alterar el or-
den constitucional.
El texto ntegro del comunicado puede
ser ledo en http://minci.gob.ve/2017/06/
ataques-sedes-gubernamentales-for-
man-parte-plan-golpista-sectores-oposito-
res/ y en l se denuncia esta accin como
parte de una escalada golpista contra la
Constitucin de la Repblica Bolivariana
de Venezuela y sus instituciones.
En el comunicado, ledo por el ministro
del Poder Popular para la Comunicacin
y la Informacin, Ernesto Villegas, se
Viernes 30 de junio de 2017
15
emplaza a los partidos polticos
coaligados en la llamada Mesa de la
Unidad Democrtica, a la jerarqua ecle-
sistica y dems factores de la socie-
dad venezolana a condenar resuelta-
mente estos hechos y a deslindarse de
una vez por todas de la violencia.
Hasta aqu la mayor parte de la nota publi-
cada el pasado mircoles por la seccin
de Prensa de la Embajada de la Repbli-
ca Bolivariana de Venezuela en Uruguay.
Murmullos de ratn
y silencios que atruenan
En horas de la tarde del 28 de junio
fue ubicado el helicptero utilizado en
un helipuerto improvisado en la zona
de Osma, estado Vargas, muy cerca de
Caracas en la zona norte-costera de
Venezuela.
Se presume que los tripulantes de la
aeronave habran abordado una embar-
cacin para huir del pas.
El nuevo canciller venezolano Samuel
Moncada (designado como sustituto de
Delcy Rodrguez, quien realiza campa-
a para ser elegida constituyentista)
seal al medioda de este da que si
bien consideraba estas acciones como
propias de un psicpata, no era menos
cierto que puede como un acto golpista.
Moncada, quien hasta hace unos das
se desempeaba como viceministro
para Amrica del Norte y representan-
te de Venezuela antela Organizacin de
Estados Americanos (OEA) denunci
que dirigentes opositores, medios de
comunicacin y los gobiernos de algu-
nos pases siempre muy preocupados
por Venezuela no haban condenado
las acciones de Prez, directamente las
haban defendido o incluso algunos las
consideraron insuficientes para el cum-
plimiento de los objetivos opositores.
Moncada seal que el pueblo venezo-
lano ha respondido y responder con
movilizacin por la paz, organizacin y
votos para la Asamblea Nacional Cons-
tituyente, la que permitir resolver los
necesarios espacios de dialogo de ma-
teria democrtica y constitucional.
En suma, en tanto la oposicin no ha
dido muchsimos seguidores y apoyos
a lo largo de estos tres meses de locu-
ra fascista desatada-, aumenta su des-
esperacin y por lo tanto tambin su
nivel de violencia.
La derecha fascista sabe que se est
desmoronando su pretendida rebelin
y su estrategia golpista. Sus huelgas
generales son inexistentes y sus
trancazos no van ms all de una es-
quina cntrica en los municipios ricos
de algunas grandes ciudades.
El pueblo est venciendo, pero la bes-
tia herida amenaza con peligrosos
zarpazos a diestra y siniestra.
*Consejero de la Embajada de la Repblica
Bolivariana de Venezuela en Uruguay
16 Viernes 30 de junio de 2017
El orgullo y los conservadores
Por Federico Graa
El mircoles pasado se conmemo-
r el aniversario de un nuevo 28 de
junio, internacionalmente conocido,
como el da del Orgullo Gay. Ese da
se vuelve a recordar a las personas
Gays, Lesbianas y Trans que le hicie-
ron frente a la represin, extorsin y
persecucin que el aparato represivo
norteamericano realizaba sobre ellas.
Recorda r el levanta miento de
Stonewall en su punto justo y en su
contexto histrico es reconocer el acto
de rebelda de un puado de hom-
bres y mujeres que dijeron basta. Tam-
bin se debe sealar que la mayora
de esas personas eran jvenes de los
sectores populares, con un alto por-
centa je de poblacin
afrodescendiente y latina y que se
encontraban en situacin de calle.
Stonewaall fue un acto de rebelda
frente a la represin estatal y su con-
nivencia con la mafia norteamericana
(duea de ese y otros tantos boliches
a los que concurra la comunidad de
la diversidad sexual).
Stonewall fue tambin el nacimiento
de un movimiento que se plante cam-
biar el orden jerrquico de gnero y
la construccin moral y el ordena-
miento jurdico de la sociedad occi-
dental y cristiana. Movimiento que con
el correr de los aos se fue
desdibujando y comercializando lle-
gando incluso a transformar y escon-
der las partes ms molestas de estos
inicios del movimiento LGBT norte-
americano.
El smmum de ese proceso es la rea-
lizacin de la ltima pelcula en ho-
menaje a estos sucesos que la indus-
tria hollywoodense presento el ao pa-
sado. En ella se cambian los roles de
protagonismo dndole un rol exage-
rado a un gay de clase media, rubio y
bonito y no reconociendo el rol de dos
personajes centrales en esta historia.
S ylvia Ra e Rivera y Marsha P.
Johnson, fundadoras de STAR (Street
Transvestite Action Revolutionaries),
un grupo dedicado a ayudar a muje-
res callejeras transexuales sin techo.
Su militancia comenz con laGuerra
de Vietnamy los movimientos de de-
rechos civiles y feminista, y por los
derechos de los jvenes puertorrique-
os y afroamericanos, particularmente
en losYoung LordsyBlack Panthers.
Pero Uruguay tambin tiene su histo-
ria, el movimiento de la diversidad
sexual ya ronda los 33 aos, fue Es-
corpio la primera organizacin que co-
menz a demandar los derechos de
las personas LGBTI en nuestro pas.
Desde ese momento hasta la fecha, y
con la aparicin y desaparicin de dis-
tintas organizaciones, se ha construi-
do la historia de un movimiento que
ms de una vez jug un rol en las di-
ferentes luchas sociales de nuestro
pas. As por ejemplo Homosexuales
Unidos, en los aos 80, participaba
activa ment e de la coordinadora
antirrazias u Ovejas Negras, en 2007,
en la Coordinadora por la Ley de Inte-
rrupcin Voluntaria del embarazo.
Pero esto 28 de junio, no fue uno cual-
quiera para el movimiento uruguayo, te-
na un gusto especial marcado por dos
situaciones distinas. Una de ellas la con-
memoracin de los 25 aos de la pri-
mera manifestacin callejera de perso-
nas de la diversidad sexual, que se rea-
lizo el 28 de junio de 1992 en la Plaza
Libertad, convocada por el colectivo Ho-
mosexuales Unidos. La otra, una serie
de declaraciones de distintos dirigen-
tes del Partido Nacional que afirmaron
que, en caso de ser gobierno, su colec-
tividad poltica debera revisar (derogar)
las conquistas alcanzadas en la agen-
da de derechos y realizaron la acusa-
cin a la colectividad de la diversidad
sexual de pedofilia y zoofilia.
Era hora de salir
El 28 de junio se realizaron diversas
actividades y conmemoraciones, inter-
venciones con los colores de la bande-
ra de la diversidad en diversos edificios
pblicos, la insta la cin de una
gigantografa de la foto de aquella pri-
mera concentracin, una sesin en ho-
menaje de la comunidad LGBTI en la
Junta Departamental de Montevideo (y
en otros departamentos del interior), En
ella participaron algunos de las perso-
nas que comenzaron la construccin de
este movimiento.
Karina Pankievich, fundadora de ATRU
(Asocacin de Travestis del Uruguay,
1991) sealaba:
En aquellas pocas era represin, do-
lor, pena y lucha. Y hoy seguimos la lu-
cha, pero sin tanta pena y sin tanto do-
lor. Todo se haca a escondidas, porque
estbamos saliendo de un gobierno dic-
tatorial y entrando en democracia. Por
lo tanto, quedaban todava los coleta-
zos de la dictadura y todava nos lleva-
ban detenidas. Tenamos que cuidarnos
en todos los frentes.
Recordando las primeras movilizaciones
remarc que en la primera marcha ha-
bamos pedido autorizacin para poder
hacerla, pero despus cuando salas
de lo que era 18 de Julio, por las ca-
lles aledaas, no sabas lo que te po-
da pasar, porque la Polica andaba
cerca de la zona. Ellos durante mu-
chos aos nos prohibieron esos dere-
chos, sealando para concluir que Pero esta accin viene de ms lejos,
vamos conquistando los derechos, se
va paso a paso, pero lamentablemen-
te queda mucho por hacer.
La reaccin conservadora
Como sealbamos anteriormente,
esta celebracin tambin termin sien-
do una respuesta a una serie de de-
claraciones que comenzaron con la del
pastor evanglico y diputado del Parti-
do Nacional, Alvaro Dastugue, secun-
dadas por el intendente de Colonia,
Carlos Moreira y por el dirigente, Juan
Andrs Ramrez Saravia.
En primer lugar,
es bueno sea-
lar que las de-
claraciones del
d i p ut a d o
Dastugue, no
son inocentes y
menos aun son
expresin des-
a rt iculada y
autctona. Un
repaso de la po-
ltica latinoame-
ricana en este
ltimo ao nos
muestra la fuer-
te presencia y
articulacin de la corriente evangelis-
ta fundamentalista. La fuerte oposicin
al referndum por la paz en Colombia
argumentando que de aprobarse el
mismo este pas caera en las manos
del demonio marxista y homosexual,
junto con las marchas en contra de la
publicacin de un gua de la diversi-
dad sexual en el sistema educativo que
culminaron con la renuncia de la
Minisitra de Educacin. El peso
gravitante de la bancada evangelista
en las cmaras legislativas brasileras
y su papel en el golpe a contra la pre-
sidente electa. Estas son solo algu-
nas de las muestras de lo que pre-
tenden estos sectores conservadores,
imponer la palabra de dios como cri-
terio ordenador de la sociedad.
en los procesos de discusin que se
dieron por el establishment norteame-
ricano por la situacin de Amrica La-
tina en los aos 70, que fueron con-
densados en la dcada posterior en
los que se denominan los documen-
tos de Santa Fe, varios funcionarios
marcaban su preocupacin por los
movimientos de base catlicos que
haban conformado la teologa de la
liberacin y por el rol de estos en la
sociedad latinoamericana. Como so-
lucin a este problema el General Oliver
North sealaba que era necesario po-
tenciar al evangelismo, como un jue-
go espiritual capaz de atraer a los lati-
noamericanos con los dlares y co-
operar con las estructuras del poder
local y seguir las ordenes de Washing-
ton. Estrategia similar a la que se dio
en medio y cercano oriente potencia-
do a los movimient os islmicos
fundamentalistas como la oposicin
armada a los gobiernos de matriz ms
laica que se encontraban en el gobier-
no en los 70 y los 80. Los resultados
de esa poltica en medio oriente ya la
conocemos, la inestabilidad, la con-
frontacin y la brutalidad de dichos
movimientos.
Es teniendo en cuenta esta situacin
regional en la que debemos entender
las declaraciones de Dastugue, como
la expresin de un fundamentalismo
religioso que busca borrar de un plu-
mazo los derechos conquistados por
las mujeres uruguayas y por los co-
lectivos de la diversidad sexual. Y ade-
ms asumir que esto siempre forma
parte de una degradacin democrti-
ca general y de la poda de todas las
conquistas populares.
Para que eso no suceda, no basta con
sostener los procesos ya aprobados,
debemos acompaar entre otras ac-
ciones, la aprobacin de la Ley Inte-
gral para Personas Trans que se en-
cuentra en el parlamento y darle un
nuevo golpe a la derecha conserva-
dora.
 N391
30 de junio de 2017
elpopularaportes@vera.com.uy
Pa r la oreja Sosa a l or
excla ma r a l desconocido: -Qu
lstima, qu lstima, que la gente sea
tan pobre! Sosa ni caso haba hecho
cua ndo, media hora ant es, vio
recortarse en la puerta del despacho
de bebidas al esculido forastero.
Sigui absorto en una sensacin
p enosa que lo emba rgaba
frecuentemente. Pero al rato, cuando
separado ya el pulpero oy al otro
cerrar la conversacin con Qu
lstima que la gente sea tan pobre!,
la sensacin, de golpe, cambi de
efecto. Y comenz a reconfortarlo
algo as como un desahogo. Con que
ext ra a dulzura ha ba sido
pronunciada la frase! Sin rabia, sin
rencor... A nadie culpaba. Como si de
las desgra cia s del mundo los
hombres no fueran responsables.
-Eso est bien!- se dijo para sus
adentros Sosa. Y le pareci que
rozaba todo su cuerpo desmirriado,
como aca ricindose a si mismo,
contra un muro sin fin de largo y de
color gris piza rra . C on inters
afectuoso observ. El desconocido
era casi tan alto como l; y l era
largo, de veras. Y, como l, flaco.
Lampio, y l tena bigote. De botas
radas, y l con alpargatas. Los
pantalones, a lo mejor, eran a media
canilla, como los suyos. Pero con las
botas, los extremos no se vean.
-A ver caballero, qu se va a servir?
El otro se torn hacia Sosa y mir en
derredor. El invitado era l porque no
haba m s nadie. - Ot ra ca a -
respondi reposando en Sosa una
mirada tiernsima. El patrn, negro,
ya viejo, de encasquetado sombrero
muy copudo, sirvi sin decir palabra,
llen asimismo su gran vaso
particular y torn con l al rincn comprendi que est ima ba a l
donde, entre el mostra dor y la
desmantelada estantera, sobre una
p equea mesa, escriba entre
borrones la car ta que ciert a
muchacha de las manceba s le
encarg para el amor que estaba
preso. Adems de sombrero tena
lent es, el negro. Unos lentes de
nquel, comprados de ocasin cuando
el vendedor le dijo a boca de jarro:
Usted lo que precisa es lentes.
Si no se lo hubiera dicho as, de
golpe... El negro, desde su candidez
Qu lstima!
tocada, aunque cabeceando un poco,
sinti que no poda hacer otra cosa
que sacar el dinero...-Es forastero el
seor? -Es verd. Vengo de Santa
Escilda. Y medio ando por encontrar
conchabo en la curtiembre de los
Bastos. -Buena gent e, sin
despreciar... Sal!
Y alz el vaso amarillo. Entro un
perrito a la taberna. Y tras l una
mujer muy llamativamente acicalada
q ue, mient ra s a dquira , busc
intilmente con los ojos la mirada de
los que estaban all.-Este hombre es
muy gent e!- pensa ba Sosa . Y
gente sea tan pobre!, que le haba
desconocido con un ca rio sin
tiempo. Cuando la joven se retir sin
haber conseguido ni por un momento
atraer la atencin de los amigos, Sosa
se haba alejado un poco de sus
pensamientos, pues le andaban en
la mente un carrito de prtigo y una
yegua tordilla sobre la cual se vio al
momento salir del monte con una
carga muy grande. Con ahnco trat
echar las imgenes por lo menos
dentro del monte, otra vez. Pero
infructuosamente. Tuvo que volver,
pues, con ellos, al hombre que tena
la frente. Y dijo, al principio sin saber
a dnde ira a parar; despus, desde
una grave firmeza.-Yo tengo un carro
y una yegua, caballero.. . Me la
rebusco monteando y vendiendo lea
en el centro. Yo, el carro y la yegua
est amos a la disp osicin. -S e
agradece en lo que vale. Sal!. Se
alzaron los vasos inseguros. Sobre el
mostrador penda la lmpara. Las
sombras de los amigos se acortaban.
Ellos callaban. Beban caa. Sosa
senta algo imposible e expresar, pero
que era como el desarrollo de aqul
Qu lstima, qu lstima que la verlos, mir a los dos largos
hecho parar la oreja. O, tal vez, era
un Qu lstima! slo, que creca y vaso particular. La vista le oscilaba.
embargaba todas las cosa s del
mundo, y con ellas suba ms all de
las nubes y la s mostra ba a s,
desoladas, mseras, a alguien capaz,
si mirara, de acomodarlas mejor. Con
el ndice mesaba los pelos del bigote
contra ambos lados del labio. Se oy
el pitar de un silbato. Otros, lejos,
sonaron tambin. De la calle llegaron
voces. Y una voz de mujer, clara y
metlica. Ms atrs, del fondo de la
1
noche, ladridos. Y el jadeo de una
locomotora . El pa t rn, en un
instante, al beber gran trago de
caa, los mir fijo. Pero sin verlos,
abstrado, inclinado a un costado el
sombrerazo para rascarse las motas
ya grises. Era que, escribiendo cada
vez con ms empeo lo que la
mucha cha le recomendara, se
inquiet de sbito. Desde el principio
de la escritura el corazn del negro
se ha ba ido conmoviendo
secretamente. El nunca hizo cartas.
No tena a quien. Y esto que anotaba
a pedido vena tan bien con lo que
poda confiar a un amigo lejano, si
lo tuviera, que, repitiendo un sorbo
de caa, pona sobre el pap el,
despacio, tembloroso, como algo
ntimo: Las cosas marchan muy mal.
Viene muy poca gente. Ya los tiempos
de antes no volvern nunca ms...
El negro vacil, parpadeando. Se
aleja ba de la s p ala bra s de la
muchacha. Pero continu por su
cuenta, atrado como por una voz que
lo llamaba desde el fondo de su ser:
Y cuando no hay nada al lado,
cuando no hay nadie, nadie al lado,
entonces se piensa en cuando la
niez. Tan linda que era! Algn
recuerdo muy hundido fue tocado por
esta frase, pero la conciencia
manote de nuevo, por suerte, la
imagen de la muchacha, y, con ello,
las verdaderas palabras a revelar en
la ca rta hicieron p resente su
expectacin. Lo que deba seguir era:
Voy a comprarme una pollera azul y
un saquito blanco.... Esto, pues, lo
volvi por entero a la realidad. All fue
donde el negro qued en desazn.
Inclin a un costado el sombrero. Sin
parroquianos. Dej la pluma. Se quit
los lentes. Llev a los labios su gran
Otra vuelta, haga el bien. Estaban
bastante cargados. El tabernero
sirvi y torn a su pequea mesa. Y
por no recordar el acongojante giro
q ue haba toma do la misiva ,
comenz a turbarse con cosas
menos embargadoras. Las manazas
sobre el manchado pliego de papel,
ante el temor reciente y bienhechor
Sigue en pg. 2

(viene de tapa)
a un pedido de fiado o a una fuga
intempestiva o a un seco Aqu no
pagamos nada y se acab, l se puso
en guardia. -Yo en seguida me di
cuenta, Juan Pedro, que ust era una
persona gente -confiaba con ternura
Sosa al que acababa de revelarle el
nombre. Juan Pedro sonrea. Y posaba
en su reciente amigo, alto, flaco,
pantaln muy por encima del tobillo -
como el pantaln de l, s, si l no
tuviera botas-, posaba una mirada tan
dulce que casi no miraba nada. Y
vuelta a aparecrsele a Sosa el carro
y la yegua Tordilla. Y vuelta a llevarlos,
ahora ufano y dichoso, hacia su
compaero. -Ust, Juan Pedro, cuando
quiera la yegua, va a mi casa y la saca.
Fuma otro, Juan Pedro? Juan Pedro,
ya con las manos muy torpes, li un
cigarrillo, encendi y dej que saliera
libremente, de toda la boca, el humo.-
Ust, cuando la precise, va, no ms, a
mi casa y saca la yegua... Y si yo no
estoy, la saca lo mismo. Vacil. La
realidad no daba ms y su ardiente
pasin quera ms, todava.
Y arroll la realidad. Y sali al otro
lado, terriblement e amoroso,
diciendo: Y si la yegua no est...
usted la saca, lo mismo! Esto de
sacar la yegua aunque la yegua no
est uviera, conmovi ha sta el
estremecimiento a Juan Pedro. No
advirti que faltara la yegua. O le
pareci que la yegua poda estar o no
estar. Porque lo cierto es que si la
yegua no est, la saca lo mismo, se
le qued bien grabado y era lo nico
que permaneca firme entre cosas
que comenzaban a tambalearse.
Volvi a mirar a su amigo. Pero
Nuestra memoria colectiva
record en este 27 de junio un
aniversario ms del infame Golpe
de Esta do del 73. C ua ndo a
nuestro pas lo hundan en las
sombras del dolor y la injusticia, la
resistencia popular se organizaba
para dar batalla y tras largos aos
recuperar la democracia.
Hay un hecho que por sus
caractersticas particulares, slo se
pudo dar en nuestro pas en esas
condiciones. Mientras transcurra la
Huelga General, el pueblo resista
dolido y organizado. haca das que
se vena hablando de la posibilidad
del Golpe, y nosotros ya sabamos
cmo bamos a reaccionar, nos
comentaba un militante que en
aquella poca haba pasado de las
filas de la Juventud al Partido.
Cuando en la ma a na nos
enteramos del Golpe, ya que el
Secretario de la agrupacin pas a
buscarnos, enseguida, nos fuimos
a la fbrica que nos tocaba apoyar
en la ocup acin, ba mos
caminando y llegaban compaeros
desde distintos puntos, con el
mismo objetivo. Entramos y nos
2 30 de junio de 2017
AportesCulturales / El Popular
apenas si lo vea. Se vea l, l solo,
ya hasta la perenne sonrisa se le
daba vuelta. Como si le hubiera
hecho convexa. Se quera a s mismo,
ahora, y ascenda en alas de su amor,
sobre los mundos. Llevndose la
mano a la ca ra, comenz a
acariciarse la sonrisa. -La yegua es
suya, amigo Juan Pedro -segua Sosa
p or su lado, impla ca blement e
generoso, con los ojos apagndosele.
Juan Pedro, que no pudo soportar
sino por breve tiempo su delirio,
haba posado otra vez en la tierra,
ahora contrito. Qu poda dar l en
retribucin a aquel corazn fraterno?
O qu decir, al menos? Juan Pedro
tena ganas de llorar. Cierto caballo
de que una vez fue dueo de pronto
se le apareci y espant su sonrisa.
Lo vendi al llegar a Santa Escilda
porque, por desgracia, para qu
quera caballo en aqul pequeo
villorrio? Cuando comprendi para
q ue lo quera - pa ra quererlo,
precisamente- era ya tarde. Se haba
gastado la plata en las pulperas. Y
el caballo zaino sigui con un tropero
hacia La Tablada, all tan lejos. Y
pas de regreso, a los das. Y volvi
a cruzar como al mes. Hasta que
caballo y tropero desaparecieron. El,
l lo haba vendido! Aquel caballo
amigo! Y el amigo pasaba y repasaba.
Y l a veces, no plata tena para
emborracharse a cada pasada. Y
sobre todo cuando ya no pas ms.
Ni en un mes, ni en dos: nunca,
nunca ms.
-La yegua es suya...-No compaero!
La yegua no es ma, es suya! El
negro, con inquietud, se acomod el
Tinta proletaria
sumamos a los obreros que estaban
desde la madrugada esperando, era
de la s gra ndes con cient os de
compaeros (se refiere a ATMA)
Va deshilvanado recuerdos y
nombres que llegan con rost ros
entraables. Como ramos de los
ms jvenes, nos toc salir a buscar
alimentos para empezar organizar la
olla, no se saba cunto iba a durar,
y entre los desalojos de los milicos
que venan y all salamos todos,
esperbamos que se alejaran tres o
cuatro cuadras y volvamos a entrar,
lleg la primer noche. Haba mucha
ansiedad, pero firme conviccin para
resistir.
Y de ese compromiso vital
que los uruguayos pusieron a la hora
de la lucha por la libertad, fue que la
Huelga logr resistir quince heroicos
das. Y aqu me detengo, les deca
que solo aqu se poda dar un hecho
que despus recorri el mundo como
un ejemplo ms, de la templanza de
los t ra bajadores uruguayos.
Recuerden que ni siquiera se poda
soar con la hiperconectividad en la
que hoy navegamos, los medios para
informarnos era n los ma sivos
sombrero y, a una seal de Sosa, trajo
otra vuelta.-Es suya digo. - No, no,
Sosa! No, no! Es suya! -Es suya,
amigo! -No, Sosa, no! Y la mirada se
le mojaba en lgrimas.
-Vamos, compaero, la yegua es
suya.-No, no es ma; no es ma! Es
que ust no me entiende lo que le
quiero decir -advirti Sosa, por fin.
Bebi un trago, chup, sin advertir
que intilmente, la apagada colilla y
explic, recalcando las palabras: -Yo,
lo que le quiero decir, es que la yegua
es suya. Juan Pedro, vencido, abri los
brazos. Y los dos amigos, tan altos y
flacos, de botas el uno, de alpargatas
el ot ro, se est recha ron
p almotendose suavement e la s
espaldas, bajo los ojos del negro cuyo
esp ritu ha ba cado en la
conversacin como en un remolino y
no hallaba nada en que agarrarse. Un
indio que entraba desaprensivamente
a la taberna se detuvo bruscamente.
Pero convencido de que aquello no
era pelea, se aproxim al mostrador,
pidi y bebi sin respirar. -Y qu es saliendo, Juan Pedro? El espritu del
de esa preciosa vida? -Bien, por el
momento- contest el negro despus
de un silencio, porque la pregunta le
tard en llegar y la respuesta en salir.
De inmediato, sin embargo, tuvo la
sensacin de que lo haban sacado
como de un sumidero. Sali el indio.
Ya en la calle su voz se oy entre
risotadas. Como ladraban los perros,
lejos desde el fondo de la noche! -Yo
soy as! Yo soy as!- sostena Sosa
golpendose el pecho frentico de
dicha. Ahora si lo haba empezado a
ver otra vez Juan Pedro. Medio
borroso, pero lo vea. Perciba el bigote
clsicos radio, televisin, prensa
grfica y el ingenio y necesidad
crearon el dia rio ora l de los
trabajadores. Aurelio Gonzlez, jefe
de fotgrafos de EL POPULAR es uno
de los que ms ha trasmitido esta
experiencia y es q ue como se
necesitaba saber que estaba pasando,
y por supuesto que los medios masivos
no lo iban a trasmitir, l recorra las
fbricas ocupadas y les contaba de las
otras ocupaciones que haba visitado
y llevaba la informacin de primera
mano. Les mostraba las fotos, contaba
lo que les pasaba y esa red de
esperanza y fuerza se convirti en una
de Sosa, sus pantalones por encima
del tobillo, sus alpargatas. Era tan
extrao aquello! l no le miraba ms
que la parte superior del cuerpo. Y lo
vea, sin embargo, hast a los
pantalones y las alpargatas.
Ya no podan ms de caa. -Qu le
parece... si saliramos... un poco... a
refrescarnos... y despus volvemos...
a tomar? Juan Pedro acept con un
cabeceo. El tabernero se cal los
lentes, ech atrs el sombrero y
sum. Sucesiva s rect ificaciones
fueron contraproducentes. A cada vez
el resultado era distinto. Se sac el
sombrero. Llev al mostrador su
vaso particular y le bebi el ltimo
sorbo. Su cabeza de grises motas
volvi a inclinarse. Despus de aquel
breve descanso se resolvi a sumar
por lt ima vez y a t oma r a quel
resultado como definitivo. Con la
conciencia ya ms firme dio a cada
cual su vuelto. Pero perdi pie de
nuevo cuando oy que Juan Pedro
deca a su amigo Sosa: -Vamos
negro, quien ya se acomodaba otra
vez el sombrero, flot un momento en
el vaco. Y como el ventarrn a una
hojita, as se lo llev lejos lo que,
desde la puerta, al rodear con el
brazo el cuello de su camarada,
excla m Sosa :- Cuidado, Sosa ,
cuidado con el escaln! Sin mirar, el
negro vio la mesa, el lapicero, la carta.
Y vio cruzar todo veloz. Y hundirse all
en el fondo de aq uello donde
ladraban, ladraban los perros...
Se sac le sombrero.
Francisco Espnola
Lylin Firpo
columna de lucha. Llevar la palabra
de aliento, que ayudara a resistir un
da ms, los informes de las familias,
que rodeaban las fbricas ocupadas
y a su manera hacan de escudo
humano. Constatar la
solidarida d de ca da
barrio en el apoyo para la
orga nizacin de los
aliment os y abrigo,
porque por cada obrero
que ocupaba, quedaba
una familia atrs que
esperaba la solucin del
da a da.
Slo en
Urugua y y
esp ecialmente en
Montevideo, ciuda d
chiquita , esencia lment e
trabajadora, donde nos conocemos
todos que esta vez jug a favor, se
pudo crear esa red de informacin
oral que se trasmita a diario, los
compaeros del diario EL POPULAR
siguieron saliendo con el permiso
del gremio, e hicieron realidad que
la tinta proletaria se convirtiera en
voz de esperanza y lucha

Qu lstima!: cuento y pico
Carlos Maggi se expresa en estos
trminos al analizar el cuento Qu
lstima! de Espnola:
Un Qu lstima! solo, que
creca y embargaba todas las cosas
del mundo y con ellas suba ms all
de las nubes y las mostraba as -
desoladas, mseras- a alguien capaz,
si mirara, de acomodarlas mejor
escribe Espnola. Los escritores son
seres esencialmente indirectos que
cuando hablan de una cosa estn
diciendo esa cosa y confesando, sin
querer, otras muchas. Al describir
desafora da mente este Qu
lstima !, Paco Esp nola est fantico inicial que no encuentra
sirviendo a su relato y est definiendo
por aadidura- a Paco Espnola. l este fracaso reinventando este mundo
es eso. Una manera de colocarse y
mirar. Queda rse solo, crecer,
difundirse y luego embargarse en la
contemplacin y embargar el mundo,
embriagndolo de afecto. Subir y
colocarse all arriba, amorosamente.
Todo se hace entonces ms pequeo,
ms indefenso, m s inerme y
entregado; t odo reclama y logra
nuest ra piedad porq ue se ve
desolado y msero. La pequea gente
es tan poquita cosa que est pidiendo
ternura, aunque al mismo tiempo, por
insuficiente, nos haga sonrer; pero
sin burla, por pura simpata. Tambin
nosotros somos as. Estamos hechos
de algo tan frgil y tan torpe! No se
llega a saber qu sentido tiene que
la gente viva y se desviva, dolindose
tanto. S. Habr que quererla por eso
mismo, porque su destino es triste.
Uno que la mira as -sufriendo por ello
y por s mismo, tratando de echar a
risa paro no llorar- siente que debera
haber alguien capaz de acomodar
todo esto, si mirara. Pero nadie mira.
S obre nosotros, la int emperie
metafsica est vaca y l, Paco, amigos que beban en un bar en los
observa las criaturas y las ve caer en
el error, en el ridculo, en el dolor
intil; y las compadece. Por eso Paco
se queda ah, impvido, como un
ngel equivocado, lleno de cosas
para trasmit ir y sin nadie o sus
espaldas ante quien intermediar;
como tomado en falto por haber
acumulado tanta misericordia -tanta
miseria en el corazn- sin tener a
quien presentrselo; sin Dios a quien
mover, paro mejorar el mundo. lo
_ms angustiante de este observador
extraordinario es esto de colocarse
sobre los hombres, llenarse de
compasin, y luego no encontrar un
Quien a l cua l conmover con el
sacrificio de su propio entraa. Su
angustia es tan potente que se llega
a sentir el mbito sin fondo de esa
ausencia. En el hueco que abre ese
No hay nadie! se queda el amor solo,
colgando de s mismo como uno nota
larga , como un eco sin sonido
a nt erior, como algo q ue sigue
vibrando, sonando indefinidamente,
hasta m s all de lo p osible,
estirndose, vido de hallar quien lo
escuche y lo entienda. Paco es un
AportesCulturales / El Popular
creyente retrasado, un habitante del
siglo primero, alguien para morir en
la estela de fervor reciente que deja
un profeta. Pero naci y vive en este
tiempo desierto y no puede abrigarse
en los valores absolutos que reclama
su alma; estn gastados. En medio
de un modo positivo de pensar y de
sentir, camina como un rey mago
a na crnico, absurdo; ava nza
sabiendo que en Beln ya no existe
el pesebre. Es un cristiano dos veces
desterrado. Por eso no quiere darle el
gusto a Dios de creerlo, porque
tampoco Dios se ocupa mucho de
mirar lo que nos est pasando. Es un
dnde descargar su fe y que sublima
dejado de la mano de Dios. Qu
lstima!, qu lstima que la gente sea
tan pobre! de dinero, de espritu, tan
pobre de felicidad, de grandeza, de
sentido. Un Qu lstima! sin rabia, sin
rencor, sin culpar o nadie, como si de
las desgracias del mundo los hombres
no fueran responsables. La estructura
del cuento parte de 1) presentacin
de los personajes; contina con 2) el
dilogo; y culmina con 3) abrazo final
que revela la identificacin profunda.
Una idntica condicin social, la
pobreza que los iguala y los hace sentir
hermanos; compasin por s mismos.
Comparten caa y la pobreza, el
espritu compasivo y la candidez y
finaliza en la concentracin recproca
de los personajes.
Pero, qu es lo que dice el
autor de su propio cuento?
S obre los persona jes se
refiere a una historia que fue real, l
los vio actuar y los escuch. Fue un
pa rroquia no que observ a dos
pobrecito a quien debemos tener
que la persistencia y demostracin
del ca rio termina en el
trasvasamiento de las almas. Se
t ra ta ba de dos seres p uros,
inocentes, que en un mundo
imp er fecto sient en p iedad,
compasin, sin reproche ni violencia.
Y as los retrat. Son similares, no
iguales, tienen apenas matices de
diferencia, ya que, al decir del autor
que demuestra que trabaja el cuento,
si son dos cosas iguales ya fatigan
est ma l hecho. La tcnica de
descripcin es sencilla y no fatiga: en
vez de p inta r a un p ersona je y
despus al otro, describe una
caracterstica de uno y de otro con lo
que quedan los dos descriptos. Sin
embargo, ese meditado y trabajoso
desarrollo tcnico no debe ser
evidente: est bien logrado cuando
desaparece toda huella de trabajo y
todos los medios empleados para
obtener el resultado. En ese mismo
sentido, de elaborar el cuento, el
autor asegura que si hubiera tomado
una versin taquigrfica de lo que
hablaron esos personajes reales no
hubiera habido cuento, no tal como
lo conocemos, no como lo concibi.
Es que el tiempo necesario para
alcanzar el estado de embriaguez,
psicolgicamente descriptiva, sin
condensacin, requiri dispersar la
atencin con otro personaje, mientras
las almas ascienden. Se trata del
tabernero, como lectores lo tomamos
na tura lmente, aporta coloracin
equilibrio. Asegura Espnola que el
tercer personaje debe tener algo
comn. Y lo tiene: siente el mundo
insuficiente, pero presenta un grado
mayor de inocencia, sin evolucin
interior no sale con su piedad hacia
los otros. La piedad la proyecta sobre
s mismo, gira en el transcurso de sus
aos en torno a su infancia, se queda
como un nio que tiene canas y es
viejo. Espnola se jacta del xito de la
tcnica que emplea; atrae la atencin
en el tercer personaje: sin el patrn
negro no hay cuento. Los personajes
se identifican plenamente: su piedad
es para fuera, para los dems: pero
qu mundo es ste cuando este
piedad es el que est teniendo
piedad? La cosa va mal en el mundo,
merece piedad. El hombre encerrado
en su tristeza y en su soledad, siente
de pronto como un desahogo al
escuchar la exclamacin del otro, que
es la revelacin de un sentimiento
semeja nt e a l suyo. El clima de
entendimiento de Juan Pedro y Sosa
es profundo e inmediato, ligeramente
distante comparte el clima el negro,
patrn del despacho de bebidas, no
permanece ajeno. Yo el carro y la
yegua estamos a su disposicin: el
deseo es a nt erior, llega a la
conciencia, no tiene sentido, no sabe
qu va a hacer con su deseo, con su
voluntad lo resuelve, vino la imagen
de la yegua, del carro, quiere seguir
conversando con su amigo y entonces
se lo entrega. La identificacin entre
los personajes viene de la expresin
Qu lstima! Ambos piensan igual se
identifican en la angustia, en el pesar
consciente, en su misericordia, en su
a mor sin lmit e, al extremo de
compa rt ir sus escassima s
p osesiones y en definit iva a
intercambiarse nombres y almas. Y
todo comienza de una reflexin en voz
alta Qu lstima! y que el otro sienta
que sa es la clave y que ahora, con
el otro, ha encontrado la solucin. Es
que para uno y para el otro: este
hombre es muy gente: lo necesario
para transformar la sociedad, que
todos sean gente. S est ajena la
fatal proyeccin metafsica ms all
de las nubes, alguien capa z, si
mirara, de acomodarlas mejor.
Espnola se refiere al patrn:
lo incluye para aliviar la tensin que
estaba legtimamente y con cierta
ternura proyect ada sobre los
bebedores, compromete un poco el
alma del lector. El sombrero del patrn
es un grillito, un recurso orquestal: el
sombrero no est quieto, se pone, se
saca, hace su papel, un grillito que no
interviene en nada y hace su sonidito
que llega a la conciencia del lector y
aliviana la sit uacin. Af irma: el
sombrero es muy importante, donde
va el sombrero yo lo pens muchoEl
lector se despega, desatiende a los
dos que estn en trance de fusin
sentiment al mientras cont inan
bebiendo y alcanzan el estado de
consustanciacin. Nos perdemos un
instante en la carta que escribe el
negro: viene muy poca gente coincide
con su sit uacin, va hacia su
intimidad, se olvida de la chica pero
las palabra s de la muchacha lo
recuperan, lo salvan de la angustia de
evocar un pasado doloroso, lo trae a
la realidad. Las manazas que escriben
dan muestra de la tosquedad del
negro, apenas delineado, pobre,
desdichado y primario.
Estamos con los otros de
nuevo, los recientes amigos, unidos
hasta el punto de disolver la realidad
y de lograr lo imposible: si la yegua
no est la saca lo mismo. En el estado
de plenitud total de la ebriedad que
exultante lo hace exclamar yo soy as
y que el otro no sea tal sino que, al
cambiarse los nombres sea lo mismo
ser uno o el ot ro. Esa es la
culminacin: la consustanciacin
pagana propia de la ebriedad y de la
ternura que todo lo impregna. Una
envolvente ternura que parte de la
exclamacin primera, abarca a la
humanida d entera y llega a la
concentracin de esa ternura en una
persona que es a la vez yo y el otro.
Nos queda flotando la duda:
el profesional de la ficcin que es un
escritor no podr haber inventado un
cuento sobre los personajes reales, la
deformacin de la realidad y en suma,
sobre la tarea creativa? Sea como
fuere, este Espnola narrador oral
capaz de modificar detalles del cuento
de acuerdo a su audiencia y a su
inspiracin momentnea integra junto
con Julio Csar Castro, Jos Mara
Obalda y Juan Capagorry un selecto
ncleo de creativos que dominan las
claves del humor y de la sensibilidad
propios de la identidad uruguaya.
3
 AportesCulturales / El Popular
La CNT y los trabajadores
se guan por principios Paco Espnola,
y no por odios ciegos el de Pase Morln
Una vez proclamamos enfticamente que no tenemos ms enemigos El 26 de junio de 2005 fui a Nueva
que la oligarqua y el imperialismo y quienes defienden su rgimen podrido* Helvecia a la inauguracin de la calle
Al influjo de este programa y fundamentalmente llevando a la prctica su y del monumento a Nibia
resolucin inmediatamente con la Huelga General a cualquier intento de Golpe Sabalsagaray. En el mnibus que nos
de Estado, los trabajadores uruguayos comenzaron ya en la madrugada del llevaba me toc como compaero de
27 de junio la ocupacin sistemtica de sus lugares de trabajo en defensa de viaje una flaca de lentes y pelo largo.
la democracia. A m particularmente me toc estar en un lugar de privilegio, si No sa ba y le p regunt cmo se
cabe el trmino en esas circunstancias, el hecho es que trabajaba en llamaba. Mercedes Espnola y me
COVISUNCA, cooperativa de viviendas creada por el Sunca y sus militantes. dicen Mecha, me contest.
Ergo, all la solidaridad y la conciencia Disculpame pero por ah sos algo del
de clase eran ms fuertes que en otros escritor. Era mi padre, flor de
lugares, en aquel tiempo las cosas La cort Pero que me vens con tu
funcionan as.** Obvio, justamente por viejo! S e pa sa ba en los peores
eso tambin estbamos ms en la mira, boliches de San Jos. La sonora
ms expuestos que en otros lugares por carcajada de Mecha me confirm lo
lo que significaba el Sunca, pero all todo que me haban contado de Paco
se ha ca ms llevadero. En not as Espnola.
anteriores les he contado lo que fue la El escritor maragato era todo un
ocupacin de Covisunca durante la personaje y hasta habilidad para
Huelga y su p osterior a por te a la morirse tuvo. Lo hizo el 26 de junio
resistencia. Tal vez, reitere algo -correr de 1973 o sea un da antes del
ese riesgo- Considero que la Huelga Golpe de Estado y su sepelio se
General y la resistencia popular a la t ra nsform en una impor ta nt e
dictadura fascista fue una gesta por manifestacin contra la naciente
dems importante como para andar dictadura.
fijndose en detalles nimios. Al contrario Una de las facetas poco conocidas de
pienso que hay que repetirlo una y otra vez para que nunca desaparezca de la Francisco Paco Espnola es que -
memoria de nuestro pueblo ni la hagan desaparecer los que siempre apostaron adems de haber sido uno de los
y siguen apostando a ello, y estos personajes abundan ms de lo que mayores escritores del Uruguay-,
quisiramos. Aparecen y se manifiestan por todas partes , tanto surgen de la
empu las armas en el combate de
derecha como de la izquierda. En este sentido no creo que sea necesario
Paso Morln el 28 de enero de 1935.
profundizar ms en cosas que todos conocemos y cada da tenemos presente
Aquella revuelta contra la dictadura
ante nuestros ojos. Luego de este largo prembulo y todo lo aqu expuesto,
de Terra fue organizada por los
como considero que el tema de la Huelga y la resistencia no se agota en un solo
artculo, volver en las siguientes notas a referirme a las mismas. Es necesario, bla ncos independient es, los
como dijera alguna vez la memoria no debe perderse. Feliz de estar de nuevo colora dos del Ba t llismo Net o y
aqu. Salu!! comunistas. Fue un fracaso y Paco no
El Cronista pudo disparar un solo tiro. Su viejo
*Fragmento de la proclama con la que nuestra CNT instaur la Huelga General en Remington se le tranc y su jefe le
1973.Diez aos despus, el 1| de Mayo del 83 est proclama form parte del dijo que se tirara al suelo porque le
discurso de Andrs Toriani. iban a volar la cabeza.
** Aos despus el trabajo de zapa permanente de la dictadura le dio algunos All me quede exactamente una hora
rditos. Un da, ya en democracia caminando por Covisunca con Ins Russomando y cinco minutos, contara luego Paco
(ex presa poltica, directora de EL POPULAR desaparecida fsicamente a los 49 con gran humor. Para ubicar al lector
aos) encontramos en la escalera un ejemplar de azul y blanco, cerca de la casa de les cuento que los montes del arroyo
un torturador que se haba enquistado all. Morln quedan en el lmite entre los
dep ar ta mentos de Sa n Jos y
Colonia.
Cuentos en el Saint
Michel de Pars
En la vocacin sucesiva e insistente
que har Paco Espnola del episodio
a lo largo de los aos, se alternarn
la ancdota risuea , irnica o
melanclica con la interpretacin
grave y heroica de los hechos.
Las dos versiones, slo
a pa rent ement e cont ra dictorias,
fueron verdad para el escritor. Por un
lado en reconocer el flaco poder de
convocatoria de la insurreccin, el
disparate de ir a pelear con armas de
4 30 de junio de 2017
museo, nico a su sensibilidad de
escritor atento a los rasgos de la
picaresca que present el combate.
Por ot ro lado la realidad de los
muertos. Su jefe Ovidio Alonso herido
en Paso Morln y sus amigos Ral
Magarios Solsona y Albert o
Saavedra muertos. La dura prisin de
Paco Espnola en el cuartel de Rosario
donde le hacen simulacro de
fusilamiento y la fraterna prisin en
el de Colonia del Sacramento, donde
el jefe enemigo lo reconoce como el
autor de Sombras y lo felicita por el
libro.
Cuando todo termina, su padre, que
se mantuvo siempre ajeno a sus
inquietudes y mritos literarios, le
dice por primera vez: Estoy contento
de usted.
Algunos aos despus de su muerte,
el tambin escritor Enrique Estrzulas
visit a Madame Salvage en Pars. La
tipa era todo un personaje y duea
del Saint Michel, un hotel adonde
iban a parar muchos uruguayos.
Se enorgulleca de haber alojado a
Paco. C ua ndo conoci a Paco
Espnola?, se pregunt Estrzulas.
Cuando termin la guerra en Uruguay
l vino a Pars y se aloj en mi hotel,
contest la madame.
C ua ndo termin la guerra en
Uruguay?. No, Madame. Debe haber
un error. Le ruego haga memoria.
Aquella guerra se llamara Paso
Morln?. Le recuerda algo Paso
Morln?, insisti Estrzulas.
Si, lleg despus de esa guerra. Paco
debe haber peleado mucho porque
siempre hablaba de la guerra,
replic Madame Salvage.
Sintetizo. Paco Espnola era blanco
cuando fue a pelear a Paso Morln y
se afili al PCU cuando las papas
quemaban en nuestro pas.
Chau gente, hasta el viernes.