Copa Mundial de Ftbol de 1950

La Copa Mundial de Ftbol de 1950 fue la cuarta edi-

cin del campeonato mundial de ftbol masculino orga-
nizado por la FIFA. Se celebr en Brasil desde el 24 de
junio hasta el 16 de julio de 1950.
La FIFA recuper la Copa Mundial despus de que las
ediciones previstas para 1942 y 1946 quedasen suspendi-
das por la Segunda Guerra Mundial. En homenaje a los
25 aos de presidencia de Jules Rimet, el trofeo de cam-
peones fue renombrado Copa Jules Rimet. Las sucesi-
vas retiradas provocaron que solo participasen 13 pases:
6 europeos y 7 americanos. Destacaron especialmente el
regreso de Uruguay, ausente en los dos ltimos torneos,
y el debut de Inglaterra luego de que las federaciones bri-
tnicas reingresasen en la FIFA.[1]
Debido a su formato de competicin, usado slo en esta
edicin, la Copa Mundial de 1950 fue la nica en la que
no se celebr una nal. En la fase preliminar, los 13 par-
ticipantes se dividan en cuatro grupos para enfrentarse
todos contra todos en una vez. Los campeones de cada
grupo (Brasil, Espaa, Suecia y Uruguay) pasaron a una
liguilla de cuatro bajo el mismo sistema, de la que saldra
el campen.
La Copa Mundial de 1950 es especialmente recordada
por el Maracanazo, nombre por el que se conoce a la
victoria de Uruguay sobre Brasil en la ltima jornada.[2] A
los brasileos les bastaba con un empate gracias a sus c- Sello postal brasileo con motivo de la Copa Mundial.
modas victorias contra espaoles y escandinavos, mien-
tras que a los charras solo les vala ganar. Sin embargo,
salt la sorpresa. A pesar de que Friaa adelant a los
All se plante que Suiza acogiese la cuarta edicin, pre-
locales, los visitantes remontaron gracias a sendos tantos
vista en principio para 1949, al ser una economa boyan-
de Schiano y Ghiggia.[3] Con el marcador nal de 12,
te. Esta propuesta no era posible a corto plazo porque el
Uruguay gan su segunda Copa Mundial e igual a Italia
pas helvtico no contaba con estadios sucientes para un
en el palmars.[3][4]
evento internacional.
Brasil dio un paso al frente para solucionar la falta de se-
des y present un proyecto muy parecido al de 1942.[5]
1 Eleccin del pas antrin Su presidente, Getlio Vargas, se garantiz el apoyo del
lder argentino Juan Domingo Pern siempre y cuando el
La Segunda Guerra Mundial provoc la suspensin de la siguiente evento en Amrica fuese organizado por el pas
Copa Mundial de 1942, para la que haban presentado andino.[6] Adems, propusieron que la Copa Mundial se
candidatura la Alemania Nazi, Argentina y Brasil. La de- celebrase en 1950 para garantizar el mayor nmero posi-
cisin de quin la albergara estaba prevista en un con- ble de participantes. El 25 de julio de 1946, los dirigentes
greso de la FIFA a celebrar en junio de 1938, pero su de la FIFA eligieron por unanimidad las nicas candida-
presidente Jules Rimet lo posterg a 1940. El estallido turas presentadas: Brasil para la edicin de 1950 y Suiza
del conicto un ao antes hizo que todo quedase en sus- para la de 1954.
penso, sin saber cundo se volvera a retomar.[5] Tambin se aprob que el trofeo fuese renombrado Co-
Cuando la guerra termin en 1945, la FIFA quera reanu- pa Jules Rimet, en homenaje a sus 25 aos de presiden-
dar la Copa Mundial tan pronto como fuera posible y pro- cia, y el reingreso en la FIFA de las cuatro federaciones
gram un congreso para el ao siguiente en Luxemburgo. britnicas.

1
2 3 ORGANIZACIN

2 Equipos participantes ciones: 6 europeas y 7 americanas. En cursiva, los debu-

tantes:
En total, se inscribieron 34 selecciones a la fase de clasi-
cacin para 16 plazas. Los campeones de la ltima edi-
cin (Italia) y el antrin (Brasil) clasicaron automti-
camente, por lo que quedaron en juego 14 cupos direc-
tos. Previamente la FIFA haba decretado que Alemania 3 Organizacin
y Japn no podan jugar por su papel en la Segunda Gue-
rra Mundial como potencias del Eje. En cambio, Italia s La FIFA estableci un comit organizador compuesto
fue admitida gracias a su dirigente Ottorino Barassi, pre- por cinco personas: el brasileo Sotero Cosme (secreta-
sidente de la Federacin Italiana, quien haba custodiado rio de la Confederacin Brasilea de Deportes), el ingls
el trofeo de la Copa durante el conicto.[5] La Unin So- Stanley Rous, el neerlands Karel Lotsy, el francs Henri
vitica no quiso tomar parte. Delaunay y el alemn Ivo Schricker.[6] Delaunay termi-
En Sudamrica, sorprendi la baja de Argentina aducien- nara abandonando el comit en protesta por el formato
do discrepancias entre la Asociacin del Ftbol Argen- de competicin elegido.[6]
tino y la Confederacin Brasilea de Deportes. Las be- La primera decisin que se tom fue establecer dorsales
neciadas por su salida fueron Bolivia y Chile, rivales de de identicacin para los jugadores, del 1 al 11 y comen-
grupo. Del mismo modo, Uruguay y Paraguay regresaban zando obligatoriamente por el portero. Si bien era nove-
luego de dos ediciones ausentes por las salidas de Per y doso en el campeonato mundial, la numeracin se estaba
Ecuador. Colombia fue expulsada de la FIFA en 1949 ba- utilizando en la liga brasilea desde la dcada de 1940.
jo la acusacin de mantener una liga pirata.[7] Los dorsales jos para cada jugador no llegaran hasta
Las cuatro asociaciones del Reino Unido Inglaterra, Suiza 1954.
Escocia, Gales e Irlanda del Norte jugaron por primera
vez la fase clasicatoria luego de su reingreso en la FIFA.
En este caso, se permiti que la edicin 1949/50 de su
campeonato propio, el British Home Championship, sir-
viese como grupo clasicatorio con dos plazas directas. 3.1 Formato de competicin
Inglaterra y Escocia llegaron a la ltima jornada con las
dos primeras plazas aseguradas, aunque la federacin es- La FIFA acept cambiar todo el formato de competicin
cocesa haba prometido antes del torneo que slo viajara en 1947 a peticin de Brasil. En vez de jugar una fase
a Brasil si eran campeones.[8] Al no darse esa situacin, eliminatoria como en las dos ltimas ediciones, los 16
Inglaterra fue el representante britnico y nico debutan- participantes previstos se dividiran en cuatro grupos de
te. cuatro equipos cada uno. En cada uno se enfrentan una
En el resto de Europa, varios pases abandonaron la ron- vez entre s, por el sistema de todos[14]contra todos, y solo
da previa por motivos econmicos, poco favorables al pasar ronda el campen de grupo.
gasto que supona el desplazamiento en plena posguerra. La novedad lleg en la fase nal. Por primera y nica vez
Espaa, Italia, Suecia, Suiza y Yugoslavia consiguieron en la Copa Mundial, se celebrara una liguilla entre los
el pase sin problemas, pero Turqua, campeona del grupo cuatro campeones de grupos, a todos contra todos en tres
2, se ausent al alegar dicultades insalvables. Para cu- jornadas. La ltima parte de la propuesta dividi al co-
brir las bajas de Escocia y Turqua, el comit organizador mit organizador, pero los brasileos les convencieron de
curs sendas invitaciones a Portugal y Francia. Los por- que aumentara tanto la emocin como la recaudacin.[14]
tugueses la rechazaron porque crean que deban haberla La edicin de 1950 fue, por lo tanto, la nica de la historia
ganado en el terreno de juego, para disgusto de la comuni- en la que no se celebr una nal, si bien el Uruguay con-
dad lusitana en Brasil,[9] mientras que los galos aceptaron tra Brasil de la ltima jornada termin siendo el partido
en primera instancia y despus renunciaron por razones decisivo.[14]
econmicas.[10][11] Un ao ms tarde, en el congreso de Londres, la FIFA
Las dos plazas de Norteamrica fueron para Estados Uni- decidi hacer el sorteo de los grupos antes de que se ju-
dos y Mxico. En cuanto a Asia, la India se beneci de la garan las clasicatorias. Esta medida termin siendo un
retirada de Birmania, Filipinas e Indonesia, pero no pudo quebradero de cabeza porque varias selecciones se reti-
viajar a Brasil por razones econmicas. Si bien existe la raron antes de la inauguracin. La FIFA fue incapaz de
leyenda de que la retirada se produjo porque la FIFA no cubrir sus huecos, y al nal los 13 participantes se divi-
les permita jugar al ftbol descalzos, algo entonces co- dieron de la siguiente forma: dos grupos de 4, uno de 3 y
mn en ese pas, se ha demostrado que era falsa;[12][13] el ltimo con slo 2.[15]
la Federacin de Ftbol de la India no poda asumir el Los grupos del campeonato quedaron de la siguiente for-
coste.[12][13] ma (los cupos vacantes de los grupos C y D pertenecan
Al nal, de las 16 clasicadas, solo participaron 13 selec- a las selecciones que se retiraron):
3.4 Lista de rbitros 3

Vista area del estadio Maracan.

3.2 Sedes

El comit organizador estableci seis sedes. En la capi- Rplica del baln ocial de la Copa Mundial de 1950.
tal Ro de Janeiro se construy el estadio Maracan, que
en aquella poca presentaba el mayor aforo de la histo-
ria, 183.000 espectadores en sus gradas.[16] Eso suponan tonio Tossolini y Juan Valbonesi, y formaban parte del
50.000 localidades ms que Hampden Park (Glasgow, ftbol sudamericano desde la dcada de 1940.[18] La
Escocia) y cinco veces ms aforo que el siguiente esta- Superball brasilea perfeccionaba el modelo original:
dio local, So Janurio. El gobierno carioca plante una era un baln de 12 paneles, con costura y pico invisibles,
obra de tal magnitud para demostrar el potencial econ- que se poda inar con una vlvula.[19]
mico de Brasil a nivel internacional.[17] Fue un periodista
deportivo, Mrio Filho, quien convenci a la opinin p-
3.4 Lista de rbitros
blica de que el nuevo recinto deba levantarse en el barrio
de Maracan.[17] Las obras no comenzaron hasta el 2 de
La FIFA anunci una lista de 27 rbitros y asistentes, pro-
agosto de 1948, con menos de dos aos de plazo, y se em-
cedentes de Europa y Amrica. De los 14 que dirigieron
plearon 10.000 obreros. Maracan fue nalmente abierto
al menos un partido (en negrita), 11 fueron europeos y
el 16 de junio de 1950, una semana antes del inicio de
los 3 sudamericanos restantes, de Brasil.[20]
competicin, a pesar de que algunas partes an no esta-
ban acabadas.[16][17] La inauguracin ocial lleg el 24 de En aquella poca no se segua un reglamento comn;
junio, en el primer partido de Brasil. mientras los britnicos permitan las cargas sobre los por-
teros, los sudamericanos hacan lo propio con las cargas
La segunda sede ms importante fue So Paulo, ciudad
por la espalda y el resto de Europa las sancionaba. Por
ms poblada del pas y centro nanciero. El estadio Pa-
ello, la FIFA organiz una sesin formativa en Ro de Ja-
caemb, abierto en 1940, vio duplicado su aforo hasta
neiro con todos los colegiados, bajo la instruccin del ve-
los 60.000 espectadores para ser subsede de la fase nal.
terano rbitro ingls George Reader, para que todos cum-
Las restantes estuvieron condicionadas por la presin de
pliesen el mismo cdigo. En caso de lesin, los jugadores
los gobiernos estatales al comit organizador, que tuvo
deban salir fuera del terreno de juego para que se pudiera
que ampliar el nmero de sedes. Los estados de Paran,
reanudar.[21]
Ro Grande del Sur y Minas Gerais consiguieron que
sus capitales, Curitiba, Porto Alegre y Belo Horizonte, George Reader fue tambin el elegido para dirigir el
fuesen aceptadas. Del mismo modo, la nortea Recife encuentro decisivo entre Brasil y Uruguay.
(Pernambuco) lo logr a pesar de su lejana del resto. En
ningn caso esas cuatro ciudades albergaron ms de tres
partidos. 4 Desarrollo

4.1 Fase de grupos

3.3 Baln
4.1.1 Grupo A
El baln del torneo fue una Superball Duplo T de fa-
bricacin brasilea, siendo la primera vez que se utilizaba En este grupo participaron Brasil, Yugoslavia, Suiza y
un baln sin tiento. Mxico, con los dos primeros como favoritos para el pase.
Se atribuye su invento a los argentinos Luis Polo, An- Aunque Maracan se estren una semana antes, la inau-
4 4 DESARROLLO

guracin ocial lleg el 24 de junio con el primer parti- con tres goles en los ltimos diez minutos. En la segunda
do entre Brasil y Mxico, donde los locales ganaron por fecha, Espaa gan a los chilenos por 20 gracias a los
goleada (40). Al da siguiente, Yugoslavia bati a los tantos de Basora y Zarra y a la gran actuacin en portera
helvticos por 30. Sin embargo, la segunda jornada de- de Antoni Ramallets, quien se gan el apodo de gato de
par una sorpresa: mientras los balcnicos volvan a ven- Maracan.[24] Inglaterra estaba tan conada en superar
cer con suciencia, Brasil empat 22 contra Suiza en su al cuadro norteamericano en Belo Horizonte que aline al
nico partido en So Paulo. El tcnico local Flvio Cos- mismo equipo del debut y dej fuera a su estrella Stanley
ta hizo cuatro cambios respecto al choque anterior para Matthews. Pero el 29 de junio de 1950 ocurri lo inespe-
contentar al pblico paulista, pero el delantero Jacques rado: Estados Unidos, un equipo en el que slo haba un
Fatton les agu la esta con sendos tantos.[22] futbolista profesional, gan 10 con gol del haitiano Joe
Gaetjens.[25]
El pase de grupo se decidi en la ltima jornada entre
Brasil y Yugoslavia, el 1 de julio en Maracan, y a los Llegados a la ltima jornada, Inglaterra necesitaba ven-
brasileos slo les vala la victoria. Antes del partido se cer a Espaa el 2 de julio en Maracan para clasicarse,
produjo la lesin de Rajko Miti al golpearse la cabeza algo que tampoco sucedi. La entonces apodada furia
con el marco de la puerta de los vestuarios.[23] Los yu- espaola, capitaneada por Piru Ganza, disput su me-
goslavos no queran dejarle fuera porque entonces no se jor partido del torneo. A los tres minutos de la segunda
permitan los cambios, as que saltaron al campo con 10 parte, Telmo Zarra super a Bert Williams con un suave
hombres mientras le curaban la herida.[23] Brasil apro- disparo, narrado a todo el pas por Matas Prats en RNE.
vech la superioridad numrica para adelantarse con gol Espaa gan por 10 y se haba clasicado contra todo
de Ademir. Cuando Miti se incorpor los suyos ya esta- pronstico. Tras la victoria, el presidente de la Federa-
ban en desventaja, y aunque buscaron el empate por todos cin espaola, Armando Muoz Calero, le envi un tele-
los medios, no fueron capaces de perforar la portera de grama a Franco en el que destacaba la frase Excelencia,
Moacir Barbosa. Al nal, Zizinho hizo el 20 denitivo hemos vencido a la prda Albin..[26] El otro encuen-
en el minuto 69. Brasil ya estaba en la fase nal. tro entre Chile y Estados Unidos, el nico disputado en
Recife, sirvi para que el delantero Jorge George Ro-
bledo, delantero de la Liga inglesa, diese un recital en la
4.1.2 Grupo B nica victoria chilena (52).

4.1.3 Grupo C

El grupo C tena tres selecciones: Italia, Suecia y

Paraguay. La participacin de Italia estuvo marcada por
la tragedia de Superga, ocurrida el 4 de mayo de 1949
cuando la plantilla del Torino Football Club falleci en
un accidente areo.[27] De los 11 titulares de la seleccin
italiana de ese perodo, 10 pertenecan al club, entre ellos
el capitn Valentino Mazzola.[28] Los nuevos convocados
por Italia, an consternados, se negaron a viajar en avin
y prerieron cruzar el Atlntico en el buque Sises. El via-
je dur ms de dos semanas y para cuando llegaron a So
Paulo estaban agotados, sin entrenar en condiciones. El
comit organizador hizo que Italia jugase sus dos parti-
dos en la capital paulista porque all resida una numerosa
comunidad de inmigrantes italianos.[29]
El 25 de junio de 1950 se enfrentaron Suecia e Italia
en Pacaemb. Los transalpinos eran los claros favoritos,
mientras que Suecia, ganadora de la medalla de oro en los
Juegos Olmpicos de 1948, se present con una plantilla
de talentosos amateurs como Lennart Skoglund y Hasse
Telmo Zarra marc a Inglaterra el gol de la clasicacin espa- Jeppson. Al nal los suecos sorprendieron a pblico y
ola. prensa con una clara victoria por 32 que marc el resto
de la ronda. En el siguiente partido, Suecia empat con
El segundo grupo reuni a Inglaterra, Espaa, Chile y Paraguay por 22. Este resultado eliminaba a los azzurri y
Estados Unidos. La primera jornada termin segn lo an daba esperanzas a los guaranes, dirigidos por Manuel
previsto: los ingleses, favoritos para la prensa, vencieron Fleitas. Sin embargo, Italia derrot a los paraguayos por
a Chile por 20, mientras que Espaa, con ms diculta- 20 con goles de Carapellese y Pandolni, limpiando la
des de las esperadas, bati a los estadounidenses por 31 pobre imagen ofrecida en su debut. Suecia obtuvo la cla-
4.2 Fase nal 5

sicacin. lo de la ltima jornada entre Brasil y Uruguay termin

siendo decisivo. Los brasileos lideraban el grupo con 4
puntos y les bastaba el empate para campeonar, mientras
4.1.4 Grupo D que los uruguayos (3 puntos) solo podan superarles con
la victoria. En este escenario, la sociedad brasilea ya es-
Debido a que dos selecciones clasicadas se retiraron an- taba celebrando un ttulo que an no haban logrado.[31]
tes de tiempo, el cuarto grupo slo cont con Uruguay En el da del partido, los principales diarios de Rio de Ja-
y Bolivia, que disputaron un nico partido el 2 de julio neiro llevaban titulares como Brasil Campeo Mundial
en Belo Horizonte. El combinado oriental sali con to- de Futebol 1950.[32] Tal era el ambiente triunfalista que
das sus estrellas y era el claro favorito, as que el estadio incluso el presidente de la FIFA, Jules Rimet, llevaba un
Independncia registr la peor entrada del torneo: 5.300 discurso en el bolsillo derecho de su chaqueta, en home-
espectadores. Uruguay certic su pase con un claro 8 naje a los campeones brasileos, escrito en portugus.[14]
0, cuatro goles en la primera mitad y otros cuatro en la
segunda.[30] scar Mguez hizo una tripleta. El 16 de julio de 1950, a las 15:00 (UTC-3), los equi-
pos brasileo (equipacin blanca) y uruguayo (celeste y
calzn negro), as como el rbitro ingls George Reader,
4.2 Fase nal fueron recibidos en el estadio Maracan por casi 200.000
espectadores. En los vestuarios, el seleccionador charra
Las tres jornadas de la fase nal se disputaron los das Juan Lpez pidi a sus hombres que jugaran defensiva-
9, 13 y 16 de julio en los estadios de Maracan (Ro de mente para evitar una derrota humillante. Sin embargo,
Janeiro) y Pacaemb (So Paulo). En las dos primeras, cuando Lpez se retir, Obdulio Varela les reclam justo
Brasil realiz una exhibicin de buen juego al derrotar a lo contrario: Juancito es un buen hombre, pero ahora se
Suecia (71) y Espaa (61), marcando 13 goles a favor equivoca. Si jugamos para defendernos, nos suceder lo
en solo dos partidos. Uruguay cumpli sus dos primeros mismo que a Suecia o Espaa.[33]
compromisos en So Paulo. En el primero estuvo a punto Brasil domin por completo la primera parte y los uru-
de perder contra Espaa, pero Obdulio Varela empat 2 guayos mantuvieron la portera a cero gracias a las ata-
2 en la segunda mitad. Y en el segundo, con ms apuros jadas de Roque Gastn Mspoli. Tras la reanudacin,
de los esperados, arranc una victoria a Suecia (32) con Friaa anot el 10 para jbilo del pblico local. Vare-
gol de scar Mguez a cinco minutos del nal. Al llegar la detuvo el ritmo al reclamar al rbitro un fuera de juego
la ltima jornada, los nicos pases con opciones de ttulo inexistente, con el que quera restar tensin a la situacin.
eran Brasil (4 puntos) y Uruguay (3 puntos), que deban A partir de ese momento, los chrruas se crecieron. En
enfrentarse directamente. el minuto 66, Alcides Ghiggia escap por la derecha y
El tercer puesto se decidi el 19 de julio en Pacaemb. tras simular que rematara a puerta opt por un pase al
Suecia fue muy superior a Espaa y acab ganando por medio del rea, donde el ingreso sin marcas de Juan Al-
31 con goles de Sundqvist, Mellberg y Palmr. El vasco berto Schiano le permiti igualar.[34] Y en el minuto
Zarra recort distancias antes del nal. 79, un ataque entre Ghiggia y Julio Prez por la banda
derecha supuso la remontada. Ghiggia super en la mar-
ca a Bigode, amag un centrochut y logr que el arquero
4.2.1 Maracanazo Moacir Barbosa dejase un resquicio en el palo derecho,
para batirle con un tiro raso.[34] Ese tanto supona el 12
denitivo y Maracan qued en completo silencio, tal y
como ha recordado el propio Ghiggia:

Solo tres personas en la historia han conse-

guido hacer callar al Estadio Maracan: el Pa-
pa, Frank Sinatra y yo[35]

Los brasileos buscaron el empate por todos los medios,

pero ya era demasiado tarde. Al cumplirse el tiempo o-
cial, George Reader pit el nal y los uruguayos fueron
Seleccin uruguaya, campeona del mundo de 1950. De izquier- los nicos en celebrarlo. La mayora del pblico y futbo-
da a derecha, de pie (con exclusin de los miembros de la AUF, listas locales salieron en silencio, apenados por la oportu-
[22][31]
quienes tienen el smbolo de la asociacin en el medio del pecho): nidad perdida. Tal era la conmocin que Jules Ri-
Varela, Tejera, Gambetta, Gonzlez, Mspoli y Andrade. En cu- met asegur haberle entregado la Copa de la Victoria al
clillas: Ghiggia, Prez, Mguez, Schiano y Morn. De pie, entre capitn Obdulio Varela casi a escondidas.[14] La prensa
Varela y Tejera est el entrenador Juan Lpez Fontana. calic lo sucedido de Maracanazo y, desde entonces,
este partido pas a ser recordado como uno de los ms
Sin nal por el propio sistema de competicin, el due- importantes de la historia del ftbol.[14][16][31]
6 8 MISCELNEA

5 Resultados 8.1 Repercusiones del Maracanazo

5.1 Primera fase El Maracanazo caus una tremenda conmocin entre

los brasileos, que no esperaban perder su propia Copa
5.1.1 Grupo A Mundial.[36] Los acionados salieron de Maracan lloran-
do y en Ro de Janeiro apenas se registraron incidentes
5.1.2 Grupo B reseables. Durante los das siguientes, los periodistas y
responsables deportivos del pas se dedicaron a analizar
5.1.3 Grupo C las causas del resultado. La obra de referencia es el libro
Anatoma de una derrota', de Paulo Perdigo, que men-
5.1.4 Grupo D ciona que el gol del uruguayo Ghiggia sigue siendo el
gol ms famoso de la historia del ftbol brasileo (...)
5.2 Fase nal porque ningn otro trascendi su estatus de aconteci-
miento deportivo.[37][38]
5.3 Partido decisivo Entre las causas de la derrota brasilea, suele apuntarse
a la preparacin previa y la enorme presin social.[39] El
seleccionador Flvio Costa traslad la concentracin en
6 Estadsticas la fase nal al estadio So Janurio, donde sus jugadores
no dejaban de ser interrumpidos por polticos, patroci-
7 Reconocimientos nadores y otras personalidades.[39][40] La estrella Zizinho
tambin ech la culpa al sistema tctico, incapaz de con-
trarrestar el juego uruguayo.[41][42]
7.1 Goleadores
Algunos futbolistas fueron usados como cabeza de turco
para explicar la derrota. El caso ms relevante fue el del
guardameta Moacir Barbosa: muchos le criticaron el resto
de su vida por no haber detenido el disparo de Ghiggia.[43]
En una entrevista lleg a declarar: La pena mxima en
Brasil por un delito son treinta aos, pero yo he cumplido
condena durante toda mi vida por lo que hice.[43] Bigode
y Juvenal Amarijo, tambin sealados, no volvieron a la
convocatoria nacional.[44]
Pese a todo, Flvio Costa fue uno de los primeros en se-
alar que el Maracanazo sera un punto de inexin
para el ftbol brasileo, algo que con el paso del tiempo
se ha demostrado.[45] El primer ttulo intercontinental de
Brasil fue la Copa Mundial de 1958, y desde entonces ha
evolucionado hasta convertirse en una potencia mundial
de este deporte.

8.2 Nueva equipacin de Brasil

El brasileo Ademir fue el mximo goleador.

7.2 Equipo estelar

8 Miscelnea Sello postal hngaro. Aunque Brasil est representado con cami-
seta amarilla, la equipacin de 1950 era blanca.
 7

La Confederacin Brasilea de Deportes decidi que la [13] Soccer/Football Legends. Los Angeles Times (en in-
seleccin deba prescindir de su tradicional equipacin, gls). 19 de julio de 2011. Consultado el 18 de agosto de
blanca y azul, al estar asociada con la derrota de 1950. 2015.
Para elegir la nueva, el diario Correio da Manh organiz [14] Mundial 1950: el drama de Maracan. Jot Down. 4 de
un concurso bajo la condicin de usar todos los colores de febrero de 2014. Consultado el 18 de agosto de 2015.
la bandera de Brasil. El diseo ganador fue obra de Aldyr
Garca Schlee, un joven nacido en Ro Grande del Sur [15] Gehringer, 2006, p. 13
que propuso camiseta amarilla con cuello verde, pantaln
[16] Estadio Maracan, Ro de Janeiro. [Link]. Consul-
azul con franja blanca, y medias blancas y azules.[46] tado el 18 de agosto de 2015.
La nueva camiseta se us por primera vez el 14 de marzo
[17] Maracan, um colosso improvisado. Veja (en portu-
de 1954, en un amistoso contra Chile que los brasileos
[46] gus). Consultado el 4 de julio de 2014.
ganaron por 10. Desde entonces, a la seleccin de
Brasil se la conoce con el sobrenombre de La Canarinha [18] El baln de futbol, un invento que revolucion al depor-
(canarios) o Verde-Amarela. te. El siglo de Torren. 3 de octubre de 2013. Consultado
el 12 de agosto de 2015.

[19] 1950 World Cup ball (Superball). [Link]

9 Vase tambin (en ingls). Consultado el 12 de agosto de 2015.

[20] World Cup 1950 Brazil Referees. [Link]

Portal:Deporte en Brasil. Contenido relaciona- (en ingls). Consultado el 18 de agosto de 2015.
do con Deporte en Brasil.
[21] Uniforman criterios arbitrales. ESPN Deportes. 30 de
mayo de 2013. Consultado el 20 de agosto de 2015.
Portal:Ftbol en Amrica. Contenido relacio-
nado con Ftbol en Amrica. [22] Seleo brasileira encara desastre do Maracanazo e mar-
ca toda uma gerao. [Link] (en por-
tugus). Consultado el 19 de agosto de 2015.

10 Referencias [23] La mala cabeza de Yugoslavia. Marca. 20 de febrero de

2010. Consultado el 19 de agosto de 2015.
[1] Padilla, 2014, p. 192
[24] Fallece a los 89 aos Antoni Ramallets, el mtico portero
[2] Maracanazo: lo que ocurri en la noche ms pica del del Barcelona. ABC. 31 de julio de 2013. Consultado el
ftbol uruguayo. BBC. 19 de junio de 2014. Consultado 19 de agosto de 2015.
el 20 de agosto de 2015.
[25] How a Band of No-Hopers Forged U.S. Soccers Finest
[3] Muere Alcides Ghiggia, hroe del Maracanazo. El Day. The New York Times (en ingls). 10 de febrero de
Pas. 18 de julio de 2015. Consultado el 18 de agosto de 2009. Consultado el 19 de agosto de 2015.
2015. [26] "Excelencia, hemos vencido a la prda Albin". Diario
[4] Uruguay campen del mundo. El Grco. Consultado As. 31 de julio de 2013. Consultado el 19 de agosto de
el 18 de agosto de 2015. 2015.

[5] How Brazil Saved The World Cup In The Aftermath Of [27] La Tragedia de Superga golpea al Grande Torino". FI-
World War II. National Public Radio (en ingls). 11 de [Link]. Consultado el 19 de agosto de 2015.
junio de 2014. Consultado el 12 de agosto de 2015. [28] Legacy of the Grande Torino puts Serie A league posi-
[6] Gehringer, 2006, p. 8 tion in perspective, writes Paolo Bandini. The Guardian
(en ingls). Consultado el 20 de mayo de 2009.
[7] Colombia, sancionada, no jug la Eliminatoria al Mun-
[29] Tempo Social - Immigrant cultural entrepreneurs in So
dial Suiza 1954. Caracol Televisin. 8 de octubre de
Paulo in the 1950s. [Link] (en ingls).
2013. Consultado el 18 de agosto de 2015.
Junio de 2005. Consultado el 20 de agosto de 2015.
[8] Scotland and the 1950 World Cup. BBC (en ingls).
[30] Epopeya charra... una leyenda pica en el Mundial de
Consultado el 18 de agosto de 2015.
1950. La Nacin. 8 de junio de 2014. Consultado el 20
[9] Gehringer, 2006, p. 12 de agosto de 2015.

[10] Gehringer, 2006, p. 11 [31] Maracanazo - Como explicar lo inexplicable. www.

[Link]. Consultado el 20 de agosto de
[11] La Coupe du monde travers l'histoire : Brsil 1950. 2015.
Le Point (en francs). 27 de mayo de 2014. Consultado el
18 de agosto de 2015. [32] La leyenda vuelve a Maracan. Magazine (La Vanguar-
dia). 6 de junio de 2014. Consultado el 20 de agosto de
[12] Padilla, 2014, p. 36 2015.
8 12 ENLACES EXTERNOS

[33] "Maracanazo": A 63 aos del primer golpe a la ctedra Padilla, Toni (2014). Brasil 50. Retratos del Mundial
del ftbol mundial. Ferplei. 16 de julio de 2013. Consul- del Maracanazo. Barcelona: Ed. Contra. ISBN 978-
tado el 20 de agosto de 2015. 84-942167-1-8.
[34] Uruguay dio el batacazo y es campen. ESPN Deportes.
31 de julio de 2013. Consultado el 20 de agosto de 2015.
12 Enlaces externos
[35] "Slo tres personas han silenciado Maracan: el Papa,
Sinatra y yo". 3 de julio de 2006. Consultado el 20 de
agosto de 2015. Wikimedia Commons alberga contenido multi-
media sobre Copa Mundial de Ftbol de 1950.
[36] Gran decepcin en Brasil. ESPN Deportes. 28 de julio
de 2013. Consultado el 20 de agosto de 2015. Commons

[37] Final Mundial 1950. El Maracanazo: La tragedia que Copa Mundial de Ftbol 1950 en [Link]
deni a Brasil. [Link]. 27 de junio de
Copa Mundial de Ftbol 1950 en [Link]
2014. Consultado el 20 de agosto de 2015.

[38] Bellos, 2014, p. 60 Conexin Vintage: Espaa en el Mundial de Brasil

1950, documental en [Link]
[39] Padilla, 2014, p. 178

[40] Lembranas de 1950 e presso por vitria assombram

Seleo. BBC (en portugus). 11 de junio de 2013. Con-
sultado el 20 de agosto de 2015.

[41] Padilla, 2014, p. 176

[42] Bellos, 2014, p. 69

[43] La liberacin de Barbosa. El Peridico de Catalunya. 10

de julio de 2014. Consultado el 20 de agosto de 2015.

[44] Bellos, 2014, p. 67

[45] Ftbol Mulato: Veinte aos de buenas experiencias y ma-

las consecuencias (VII). [Link]. 16 de
mayo de 2014. Consultado el 20 de agosto de 2015.

[46] Aldyr Schlee, el uruguayo que invent la camiseta de

Brasil. Terra. Consultado el 20 de agosto de 2015.

11 Bibliografa
Bellos, Alex (2014). Futebol: Brasil y el deporte que
le da vida. Barcelona: Ariel. ISBN 978-84-344-1497-
6.

Crouch, Terry (2002). The World Cup: The Comple-

te History. Londres: Aurum. ISBN 978-1-85410-843-
2.

Gehringer, Max (2002). Placar Especial: a Saga da

Jules Rimet. So Paulo: Grupo Abril.
Goldblatt, David (2007). The Ball is Round: A Glo-
bal History of Football. Londres: Penguin. ISBN 978-
0-14-101582-8.

Relao, Alfredo (2014). Tantos mundiales, tantas

historias. Barcelona: Roca Editorial. ISBN 978-84-
15242-66-6.

Varios autores (2006). Historia de los mundiales de

ftbol (Vol. 1). Madrid: Diario As. ISBN 84-934628-
0-2.
 9

13 Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

13.1 Texto
Copa Mundial de Ftbol de 1950 Fuente: [Link]
Colaboradores: Robbot, SpiceMan, Dodo, Gmagno, Ascnder, Rsg, B1mbo, Chalisimo5, Dianai, Arrt-932, Robotico, Renabot, Taragui,
Boticario, Taichi, Rembiapo pohyiete (bot), Magister Mathematicae, Orgullobot~eswiki, RobotQuistnix, Francosrodriguez, Chobot, Cai-
serbot, LuchoX, Yrbot, YurikBot, Metronick, Eskimbot, Jarke, Sking, 2pac, Aloneibar, Futbolero, Reynaldo Villegas Pea, CEM-bot,
-jem-, Durero, Baiji, Nesta69, Resped, Thijs!bot, Ffahm, Juan25, Miguelazo84, Jgomezcarroza, JAnDbot, Scoponi, Tatehuari, Mansoncc,
Jed, Nueva era, CommonsDelinker, TXiKiBoT, Sa~eswiki, Hugohceliz, Eduardozer, NaBUru38, Millars, Rei-bot, Fixertool, Weezero-
so, AlnoktaBOT, Aibot, Matdrodes, ELBARTO13, Rancales, Muro Bot, Edmenb, YonaBot, Gerakibot, SieBot, Ixion, 1969, Bigsus-bot,
BOTarate, Manw, Mister Crujiente, Mafores, Jmmuguerza, Ryoga19, Thebersecker, Antn Francho, Chapuln25, Gallowolf, Petruss, Be-
toCG, Alexbot, Doncentu, Goldorak, Ravave, SilvonenBot, LucienBOT, A ver, Luicheto, Diegusjaimes, MelancholieBot, Andres [Link],
Luckas-bot, Amirobot, Gornuk, Gonchibolso12, 2deseptiembre, Jona510, Marcomogollon, Jaiber2495, Vivaelcelta, Nixn, Xqbot, Jkbw,
SassoBot, Rubinbot, Cally Berry, FrescoBot, Campeones 2008, AstaBOTh15, MarcosEscalier, Silaroz, Kizar, Vubo, *TikiTac*, Hypers-
peed, Gustavo Girardelli, Alarraburu, Nuno93, EmausBot, ZroBot, Grillitus, Rubpe19, Waka Waka, Qwert1 2 2, Dan18-12-96, CocuBot,
Angelarvelo, KLBot2, TeleMania, Seba Alfaro, Ahmedd, Tuk Tuk, Minidex, NZF, Guarrona, Laln93, Ligavenezolana, Elvisor, JokerDo-
sa, Carlos Andres Cardenas Aldana, Richard Lyon, Gonzalothenoux, Addbot, Polticaydeporte, Jdsa123, Tatask89, CamiloBer04, Ezequiel
Avalos, Unikalinho, Fedebolso, LuisAngel01, Magnus Gallant, Gasilva2002, Bruno Rene Vargas, 4lextintor, K3v1n2015, Dinmondin,
[Link], FlikkaD, Barrio bor, Erick30611 y Annimos: 151

13.2 Imgenes
Archivo:1776_Soccer_140.jpg Fuente: [Link] Licencia: Public
domain Colaboradores: Scanned by Darjac Artista original: Darjac
Archivo:[Link] Fuente: [Link] Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores:
Trabajo propio Artista original: Maurogarcia78
Archivo:Ademir_Marques_de_Menezes.png Fuente: [Link]
Marques_de_Menezes.png Licencia: Public domain Colaboradores: [Link]
ademir-o-queixada-da-praia-do-pina/ Artista original: Revista O Globo Sportivo
Archivo:Bandera_de_Mxico_(1934-1968).png Fuente: [Link]
C3%A9xico_%281934-1968%[Link] Licencia: CC0 Colaboradores: Presidencia de la Repblica Artista original: Jorge Encino
Archivo:[Link] Fuente: [Link] Licencia: Public do-
main Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Duplo_T-[Link] Fuente: [Link] Licencia: CC BY-SA
3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: MDBR
Archivo:Flag_of_Austria.svg Fuente: [Link] Licencia: Public do-
main Colaboradores: Trabajo propio, [Link] Artista original: User:SKopp
Archivo:Flag_of_Bolivia.svg Fuente: [Link] Licencia: Public do-
main Colaboradores: Trabajo propio Artista original: SKopp
Archivo:Flag_of_Brazil.svg Fuente: [Link] Licencia: Public domain
Colaboradores: SVG implementation of law n. 5700/1971. Similar le available at Portal of the Brazilian Government (accessed in November
4, 2011) Artista original: Governo do Brasil
Archivo:Flag_of_Brazil_(1889-1960).svg Fuente: [Link]
%281889-1960%[Link] Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Chile.svg Fuente: [Link] Licencia: Public domain
Colaboradores: Trabajo propio Artista original: SKopp
Archivo:Flag_of_England.svg Fuente: [Link] Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: (Vector graphics by Nicholas Shanks)
Archivo:Flag_of_France.svg Fuente: [Link] Licencia: Public
domain Colaboradores: [Link]
portrat-frankreichs_247/die-symbole-der-franzosischen-republik_260/trikolore-die-nationalfahne_114.html Artista original: Este
archivo fue realizado por el usuario SKopp.
Archivo:Flag_of_Italy.svg Fuente: [Link] Licencia: Public domain
Colaboradores: There has been a long discussion on the colors of this ag. Please read the talk page before editing or reverting this image.
Pantone to RGB performed by [Link] Artista original: see below
Archivo:Flag_of_Paraguay_1842.svg Fuente: [Link]
%281842-1954%[Link] Licencia: Public domain Colaboradores: based on File:Flag of Paraguay [Link] and File:Flag of Para-
guay [Link] Artista original: Kaiser Torikka
Archivo:Flag_of_Portugal.svg Fuente: [Link] Licencia: Public
domain Colaboradores: [Link] Artista original: Co-
lumbano Bordalo Pinheiro (1910; generic design); Vtor Lus Rodrigues; Antnio Martins-Tuvlkin (2004; this specic vector set: see
sources)
10 13 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

Archivo:Flag_of_SFR_Yugoslavia.svg Fuente: [Link]

Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Flag designed by ore Andrejevi-Kun[3]
Archivo:Flag_of_Scotland.svg Fuente: [Link] Licencia: Public
domain Colaboradores: [Link] Artista original: none known
Archivo:Flag_of_Spain_(1945_-_1977).svg Fuente: [Link]
-_1977%[Link] Licencia: GFDL Colaboradores: Trabajo propio Artista original: SanchoPanzaXXI
Archivo:Flag_of_Sweden.svg Fuente: [Link] Licencia: Public do-
main Colaboradores: This ag is regulated by Swedish Law, Act 1970:498, which states that in commercial activities, the coats of arms, the
ag or other ocial insignia of Sweden may not be used in a trademark or other insignia for products or services without proper authorization.
This includes any mark or text referring to the Swedish government which thus can give the commercial mark a sign of ocial endorsement.
This includes municipal coats of arms which are registered. [Link] Artista original: Jon Harald
Sby and others. All authors are listed in the File versions section below.
Archivo:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg Fuente: [Link]
%28Pantone%[Link] Licencia: Public domain Colaboradores: PDF Colors Construction sheet Artista original: Vector graphics:
*Flag_of_Switzerland.svg: User:Marc Mongenet

Credits:
Archivo:Flag_of_Uruguay.svg Fuente: [Link] Licencia: Public
domain Colaboradores: design of the sun copied from URL [1], which was copied by Francisco Gregoric, 5 Jul 2004 from URL [2]
Artista original: User:Reisio (original author)
Archivo:Flag_of_Wales_2.svg Fuente: [Link] Licencia: Public
domain Colaboradores: Open Clipart Library Artista original: Unknown
Vector graphics by Tobias Jakobs
Archivo:Flag_of_the_Netherlands.svg Fuente: [Link]
Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Zscout370
Archivo:Flag_shirt_of_Brazil.png Fuente: [Link] Licencia:
CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: NaBUru38
Archivo:Flag_shirt_of_the_Americas.png Fuente: [Link]
[Link] Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: NaBUru38
Archivo:Maracan_Stadium_in_Rio_de_Janeiro.jpg Fuente: [Link]
C3%A3_Stadium_in_Rio_de_Janeiro.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: Maracan (Viagem helicptero) Artista original: Arthur
Boppr
Archivo:Selo_da_Copa_de_1950_Cr_0,[Link] Fuente: [Link]
1950_Cr_0%[Link] Licencia: Public domain Colaboradores: Selo Postal Artista original: Brasil Correio
Archivo:Soccerball_shade.svg Fuente: [Link] Licencia: CC0 Co-
laboradores: [Link] Artista original: Derived from image:soccer
[Link], this version made by User:Ed g2s.
Archivo:US_flag_48_stars.svg Fuente: [Link] Licencia:
Public domain Colaboradores: Trabajo propio based on PD info Artista original: Created by jacobolus using Adobe Illustrator.
Archivo:[Link] Fuente: [Link] Licencia: Public domain Colabo-
radores: AIK Fotboll Artista original: Bildbyrn

13.3 Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0