Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Bizzio Sergio y Guebel Daniel-El Amor
Bizzio Sergio y Guebel Daniel-El Amor
EL AMOR
de Sergio BIZZIO y Daniel GUEBEL
PERSONAJES
PERRO
AMALIA
NEGRO
HUGO
SUSY
ROCCO
PONCIANO
GUAMINI
SEOR
VOZ
DELGRUESO
MALSETTO
PRIMER ACTO
Oscuridad total, excepto por el tringulo rojo de la pantalla de un velador. Se oye un roce
de ropas, como si alguien estuviera vistindose.
AMALIA: (hablando para s misma) Resulta que un borracho va al tiro al blanco del
Parque Japons. Agarra el rifle, tira, ping, ping, ping. Cinco tiros, cinco
blancos. En el centro. Entonces el dueo del tiro al blanco le da el premio:
es una tortuguita as de chiquitita. El borracho agarra la tortuguita y se
las toma. Al rato vuelve. Tira. Cinco tiros, ping, ping, ping, ping. Ping. Cinco
tiros, cinco blancos, en el centro. Entonces el dueo del tiro al blanco le da el
premio. De premio, otra tortuguita. El borracho agarra la tortuguita y sale. A la
media hora vuelve. Paga el ticket, porque para tirar al blanco hay que pagar,
no? y entonces tira, ping, ping, ping. Cinco tiros, cinco blancos, en el centro.
Entonces el dueo del tiro al blanco, que ya est repodrido del borracho, en vez
de darle una tortuguita de premio agarra y le da un osito de peluche. El
borracho mira al osito de peluche, lo mira al dueo y le dice: qu,
hermano, sanguchitos no hay ms? (Luz. Amalia, una mujer elegantsima,
vestida con sedas y visones, recostada en la cama. Un gran perro dans, a
sus pies.) Qu calor, por Dios! Y qu tedio! A veces pienso que a la vida le
falta ese condimento de excitacin y aventura que nos prometa durante la
infancia. En cambio, no s, la vida tiene algo de extraeza, de... de... de rareza.
No te parece, Michael?
PERRO: Cmo no
AMALIA: Y yo no s si aquello que me excita es lo que a la vida le falta, justamente, o lo
que le sobra. La rareza o la aventura. Sueo, me despierto, vuelvo a mojarme...
a soar. Tanto amor que di, tanto... Con qu me quedo ahora? (Se arremanga
un poco la pollera, provocativamente, mirando de reojo al perro) Oh, las
mujeres no nos quedamos con nada porque estamos abiertas... partidas... Ese es
nuestro karma. (silencio). Michael .... Me besaras?
La china 2
como una mala actriz de una mala pelcula a punto de morir. Se pecho
aparece baado en sangre. Amalia se mira el pecho. Michael est
petrificado) Se me ha partido.
PERRO: Amalia...!
AMALIA: Veo las puertas de la eternidad. Voy a entrar...
PERRO: No!
AMALIA: Me veo bien? (Cae muerta. El perro se arrodilla, con infinita ternura la alza
en brazos y se dirige hacia la salida)
PERRO: Bellsima, querida, bellsima. (Suena una msica romntica. Apagn)
SEGUNDO ACTO
El mismo decorado de la escena anterior, con algunos cambios que denotan los gustos que
convencionalmente se atribuyen a los homosexuales. Entran Hugo y Negro, quienes en
todo momento se comportan como machos. Estn vestidos al estilo nuevo rico: grandes
relojes, pulseras de oro, camisas de solapa ancha sobre la solapa del saco, etc. Por su
aspecto, es evidente que son dos mafiosos.
NEGRO: Cada vez que entro a este cuarto se me hace un hoyo en el corazn, Hugo. Me
sobrevuelva como la sombra de esa fantstica mujer que muri de amor por
culpa de aquel bagayo de Emilio Garca Pardo. Una reina como Amalia... Ya no
hay justicia en este mundo (Saca una pistola y la guarda en la mesita de luz,
despus prepara unas lneas de cocana)
HUGO: Otra vez con eso, Negro
NEGRO: Es que a m me hubiera gustado morir as...
HUGO: Para morir as hay que ser muy, muy delicado, Negro. Con ser puto no alcanza.
Sabs la informacin que me pasaron el otro da? Que Amalia se haca chupar
la concha por el perro. Ja, ja, ja. Rete. Emilio la descubri. Y la abandon, por
supuesto. Vieja chancha...
NEGRO: No me jods!!! (Llama hacia afuera) Gatica! Gatica Gatica Gatica! (Entra
Michael. El Negro se arrodilla y abraza y hace mimos a Michael) Gatiquita,
si supieras las cosas que dice la gente de vos! Sos chanchito, vos? (Michael
grue. El Negro lo suelta. Michael sale. Antes de atravesar la puerta dice:)
PERRO: Gatica las pelotas.
NEGRO: Uy, qu caliente me dej la pelcula, Cris!
HUGO: No me digas Cris. Terminala con eso.
NEGRO: No me digas que no te gustara llamar un buen taxi-boy para esta noche, eh?
Qu fiestonga nos haramos, Hugo. Sabs? Me gustara ver cmo te la mete
un desconocido! A vos te gustara ver cmo se la meto al que te la mete a
vos..?
HUGO: No quiero hablar as. No me causa gracia. No me excita. Creo que ests
degradando nuestra relacin. Me voy a dormir. (Se meten en la cama. Hugo
agarra una revista. El Negro queda mirando el techo, visiblemente
angustiado. Hugo lee un rato. Finalmente deja la revista, se inclina sobre el
Negro) Bueno, bueno, no es para tanto, che. Lo que pasa es que no me gusta
cuando te pons grosero. No te queda bien. Si vos sos una princesa...
NEGRO: Un rey.
HUGO: Est bien. Y como sos mi rey, y yo soy tu reina...
NEGRO: Me vas a pagar la operacin!?
HUGO: Pero vos tens temas fijos ac en el bocho. Que lo de Amalia, que si no es eso
es la operacin... Ojo, ten cuidado, te vas a convertir en un obsesivo. Adems
para qu carajo quers ponerte concha si tens un culo ms grande que una
palangana...
La china 8
HUGO: Cont bien las cosas. No te das cuenta de que hacen a la naturaleza del asunto...
son como las joyas de tu cuento... los velos de los siete tules... Yo ya me estaba
enamorando del muchacho y vos vens y decs rancho.
NEGRO: Bueno, Bichi se lo lev al duplex y all intent que hicieran el amor. Pero el
angelito Mariano no quera. Sal, trolazo, le deca: Qu te cres que soy
yo, un puto reventado como vos? Yo soy un trabajador peronista, sac la mano
de ah, la concha de tu madre, te voy a romper la concha a patadas
HUGO: La concha le deca?
NEGRO: ... Y Bichi, claro, imaginate: estaba en la gloria.
HUGO: En la gloria? En la gloria porque le deca que le iba a romper la concha?
NEGRO: Era masoca, Bichi. Le gustaba que lo fajaran. El maltrato. Una vez se hizo
meter en el culo un cepillo de esos de lavar las uas.
HUGO: Yo tena un amigo que se hizo atar las bolas a las aspas de un ventilador de
techo. Se qued en la cama fumando y mand prender el ventilador. Acab, s.
Pero le quedaron las bolas como dos fideos moito de ngel. (Suspira) Me
duelen las bolas de la impresin. Te parece que cuando me ponga la concha
me va a doler tanto?
NEGRO: No te va a doler porque no te vas a poner concha.
HUGO: Qu cruel sos. Traficante de mierda.
NEGRO: No me digas traficante. Ya te lo dije mil veces... (Hugo va a seguir pero se
empieza a escuchar un ruido que tapa todas las voces. El ruido crece, se
vuelve insoportable, luego, se convierte en un silbido y empieza a
desaparecer)
HUGO: Pero qu es eso? Una bomba atmica?
NEGRO: No seas pelotuda, es el camin de la basura. Qu tens ah abrazado?
HUGO: La Biblia. Y... pens que se parta el mundo. Sigo, o: al final, cuando pareca
que Mariano iba a cagarlo a trompadas a Bichi, resulta que entr Chacho.
Chachi era un mono grande como una puerta. Entonces cuando lo vio a
Mariano a punto de fajarlo a su amor, lo agarr, primero lo cag bien a pias y
despus le rompi el orto de tres pijazos. Del dolor, Mariano cantaba en falsete:
Las mu-cha-chas pe-ro-nis-tas... Le dola como la gran puta a Mariano. Pero
en el fondo empezaba a gustarle.
NEGRO: S, s... cojeme, hijo de puta...
HUGO: Te gusta rubia?
NEGRO: Y qu te parece? Lo lindo que es sentir una pija calentita ac entre los
prpados cacales... Hut. S... ahora ponmela entre las tetas...
HUGO: Qu tetas? Ojo: no te vas a agarrar tambin la obsesin de las tetas porque te
cago a bifes. (Se recompone. Sigue contando) Al final terminaron garchando
entre los tres. Se enamoraron. Locamente.
NEGRO: Con loca pasin. Lo siento... un amor fou. Es que l es tan hermoso...
HUGO: Pero, siempre hay un pero, un pero en la vida y un pelo en la sola... al mes de
andar pinchando , tanto Chachi como Bichi queran el culo de Mariano en
Exclusiva... Le hacan regalitos, lo llevaban a comprarse ropa a Mango, a
Limbo, le compraban pat de foie en Carrefour, y no s que otras maravillas
ms.
HUGO: Segu. Por qu te queds callado?
NEGRO: Es que no quera ponerse de novio con ninguno de los dos...
HUGO: ingratitud.
NEGRO: No. Agradecimiento. Disfrutaba tanto de las atenciones de los dos que no
quera desairar a ninguno. Saba que Chacho era escorpiano: taciturno, celoso,
sagitariano, vengativo. Y Bichi en cambio era Leo puro: solar, terrqueo...
suspicaz, caprichoso, veleidoso, ostensible, creyente... y entonces andaba entre
La china 10
TERCER ACTO
Es el mismo decorado pero sin los aditamentos gay. El lugar est despersonalizado. La
cama est sin sbanas ni frazadas, con el colchn pelado. No hay cortinas. Entra Susy,
pintarrajeada como una prostituta. Trae una valija muy grande, que arroja sobre la cama.
Llama por telfono.
SUSSY: Hola... Florete... Si, soy yo. A que no sabs... Si, s, ya estoy instalada... A
qu no sabs dnde...? No... No seas conchuda, te atragantaste con un
tampn. No... Te acords de ese al que yo le meta los tres pepinos...?
S!!! Cagate de risa! Te lo juro, pelotuda, qu coincidencia, no? Bueno,
as que ya sabs dnde mandarme la clientela. Anot la direccin. Balcarce
90... No, boluda, San Isidro... (Baja la luz abruptamente. Susy est
dormida. Entra Micharl. Suena la msica de Swinging in the rain y
Michael baila un buen rato. Luego se sienta en un banquito frente a la
cama y, mirando fijo a Susy, se masturba aplicadamente. Por ltimo, sale,
vuelve a entrar trajendo una pizza, se sienta otra vez en el banquito y
come mientras la luz del amanecer inunda la habitacin. Suena el
despertador. Apresuradamente, Michael esconde la caja de pizza debajo
de la cama y, ponindose en cuatro patas, se acerca a Sussy y le lame una
mejilla. Susy despierta y lo acaricia) Mariposa... Buen da... (Se oye un
timbre) Uy, qu tarde es! Y ya empiezan a llegar los clientes... Me voy a
poner algo para estar decente. Vos mientras tanto and a atenderlo al qua. Y
La china 11
SUSY: Pero mir lo que hicimos. Mir lo que hiciste Margarita. Ya estoy podrida
de pasar el trapo!
PERRO: Tenas demasiados clientes vos...
SUSY: Y ahora cmo salimos de este quilombo? A cuntos tipos mataste, cuatro,
cinco...?
PERRO: Dieciocho... sin contar un negro.
SUSY: Estoy agotada... (Cae rendida sobre la cama, boca abajo)
PERRO: Qu pavito, madre! (Gira alrededor de Susy. La mira. Se aproxima.
Retrocede. Luego llama por telfono) Hola... Lisa Delgrueso...?
DELGRUESO: Te oigo...
PERRO: Lisa?
DELGRUESO: S...
PERRO: Lisa? Lisa de verdad?
DELGRUESO: S, Quin es?
PERRO: Estoy en la cama con una puta... ella est dormida... yo tengo un cuchillo...
la quiero matar... Qu hago?
DELGRUESO: No sabs que est mal matar a la gente? Cmo te llams?
PERRO: Batata.
DELGRUESO: Sos homosexual?
PERRO: S.
DELGRUESO: Pero sos homosexualhomosexual? Tuviste relaciones con hombres... con
hombres se tu mismo sexo?
PERRO: No.
DELGRUESO: Entonces no sos homosexual...!
PERRO: Tuve relaciones con un perro...
DELGRUESO: Qu horror, Batata! Activo o pasivo?
PERRO: Vuelta y vuelta. Bueno, pelotuda qu hago? La mato o no la mato?
DELGRUESO: Ests drogado? Te drogs? Te drogaste para mantener un coito con un
perro?
PERRO: Qu conchuda sos, Lisa. A vos te falta calle...
DELGRUESO: No me gusta el doble mensaje. O me decs Lisa o me decs conchuda. Pero
las dos cosas juntas son un insulto. Y yo estoy ac para ayudarte, Batata. Te
escucho...
PERRO: Es lo nico inteligente que te o decir en tu puta vida, Lisa. Tens razn. Te
voy a decir conchuda.
DELGRUESO: En estos trminos no podemos seguir dialogando, Batata. Estamos en el
aire.
PERRO: Qu hago entonces?
DELGRUESO: De qu signo sos en el horscopo chino?
PERRO: Mono.
DELGRUESO: Quedate en lnea privada, Batata, que te voy a poner en contacto con nuestro
equipo de terapeutas profesionales... no cortes, eh. Son un grupo humano
encantador.
PERRO: Chau, conchuda... (Suena un aviso comercial de yerba mate)
MALSETTO: Hola... Batata. Yo soy el doctor Malsetto.
PERRO: Agachate que te la meto.
MALSETTO: Lo espero maana en la direccin que ahora paso a darle. Son cien pesos la
consulta...
PERRO: Pero and a lavarte las bolas, chorro hijo de puta!
MALSETTO: No se lo tome as. Lo que pasa es que la Delgrueso se queda con el
cincuenta.
PERRO: Matala.
La china 15