UNIVERSIDAD PANAMERICANA DE GUATEMALA

Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales.

Licenciatura en Ciencias Jurdicas Sociales y de la Justicia.
Catedrtico: Lic. Luis Morales
Curso: Derecho Internacional Privado

Tratados Internacionales Ratificados por Guatemala

en temas de Derechos Humanos

Alejandra Irene Ochoa De La Rosa

Carn: 201201998

Guatemala, 11 de febrero 2017

 TEMA:

Tratados Internacionales Ratificados por Guatemala

en temas de Derechos Humanos

Alejandra Irene Ochoa De La Rosa

Carn: 201201998

Guatemala, 11 de febrero 2017

 INTRODUCCIN

De acuerdo a lo establecido por el derecho y normas internacionales de derechos

humanos, los gobiernos de los diferentes Estados que han suscrito y ratificado
Convenios y Tratados en materia de Derechos Humanos, que dan competencia a
la Corte Interamericana de Derechos Humanos para juzgar acerca de la comisin
de violaciones en esta materia, estn obligados a realizar reparaciones a favor de
las personas contra quienes se han cometido dichas violaciones, o bien a sus
familias.

El objetivo de la presente investigacin, es efectuar un estudio en forma amplia y

concreta con procedimientos especficos y determinar la importancia sobre la
aplicacin en sanciones al Estado de Guatemala, parte del sistema interamericano
de Derechos Humanos, en relacin a las garantas de su eficacia en los mismos.

El objetivo especfico es, dar a conocer, qu son las reparaciones, cmo las aplica
la Corte Interamericana de Derechos Humanos y cul es su papel como garante
de la eficacia del Sistema Interamericano de Derechos Humanos en el Estado de
Guatemala.

El problema principal del presente trabajo de investigacin, se fundaba en la

eficacia del Sistema Interamericano esta garantizada en el Estado de Guatemala
por las reparaciones que impone la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

En virtud de que los Estados Parte, tienen la obligacin de respetar y hacer valer
las normas internacionales de derechos y asegurarse que su derecho interno sea
compatible con sus internacionales. Los Estados parte frente al incumplimiento de
sus obligaciones deben ser objeto de la importancia de sanciones.

La investigacin se realiz con el objetivo para que la misma fuera cientfica,

asimismo, en la elaboracin del trabajo se utilizaron los mtodos de investigacin
analtico-sinttico; lgico-deductivo y lgico-inductivo; para que posea un efecto
analtico-jurdico; (ii) y se utilizaron las tcnicas de investigacin documentales.
La investigacin se encuentra conformada en cuatro captulos de la forma
siguiente: el captulo uno, contiene lo relacionado a los derechos humanos, su
definicin, caractersticas, la clasificacin y materias que lo conforman; en el
Captulo dos, se desarrolla lo relacionado con los derechos humanos en
Guatemala, derechos humanos y constitucionales, los procedimientos para la
aprobacin de instrumentos internacionales como la jerarqua dentro del contexto
legal en Guatemala, la aplicacin e instrumentos internacionales sobre derechos
humanos en Guatemala; el captulo tres, hace referencia al sistema
interamericano de derechos humanos as como de sus antecedentes, la
organizacin de los Estados Americanos y sus organismos principales, como
tambin de los Organismos de derechos humanos de la Organizacin de Estados
Americanos (OEA), de las principales declaraciones y tratados sobre los derechos
humanos; y el captulo cuatro el cual es el principal, se desarrolla con un anlisis
de las reparaciones como garante de la eficacia de los derechos humanos que ha
utilizado el rgano del Sistema Interamericano de Derechos Humanos para obligar
a los Estados a cumplir lo relativo a los derechos humanos de sus antecedentes.

El presente trabajo de investigacin es un aporte al estudio de los derechos

humanos en Guatemala, ya que en la misma parte del estudio del origen hasta la
presente fecha, sobre cada una de las generaciones de los derechos humanos y
la creacin, objetivos y fines de la Corte Interamericana de Derechos Humanos y
la obligacin que tienen los Estados partes de respetar las decisiones emanadas
por dicho rgano.
Los derechos humanos

Para que los trminos empleados en la presente ley tengan adecuada

interpretacin en concordancia con la misma se puede definir a los derechos
humanos como: Derechos humanos: conjunto de normas jurdicas, ticas y
morales universalmente aceptadas que garantizan la libertad, el desarrollo y el
respeto a la integridad fsica y psicolgica de las personas y los pueblos y que
estn contenidas en la legislacin interna, tratados y convenios internacionales
ratificados y por ratificar por el Estado de Guatemala.1

Tan amplia es la materia de los derechos humanos, pudindose decir que es una
rama de la ciencia jurdica. Como se sabe, este tema comprende los derechos
civiles, los derechos polticos, los derechos econmicos, los derechos sociales, los
derechos culturales; y los llamados derechos de la humanidad; de cada uno de los
cuales podra elaborarse abundantes tratados de derecho. Sobre este aspecto el
autor Richard B. Bilder, expone: Existe un cuerpo de derecho internacional, de
instituciones y de procedimientos y de precedentes que pueda ser descrito en
forma apropiada como derecho, de los derechos humanos? Creo que la respuesta
es si! y agrega si bien el derecho de los derechos humanos todava no es tan
extenso, ni se ha desarrollado, ni tiene la coherencia del derecho en otras zonas
de las relaciones internacionales, claramente ha alcanzado una etapa en donde
merece y ha recibo reconocimiento como un campo especializado por si mismo.
1 Coordinadora Nacional de Derechos Humanos de Guatemala. CONADEHGUA. Propuesta de ley parala
promocin integral de los derechos humanos. Pg. 8
2 Bilder, Richard B. Los derechos humanos internacionales. Pg. 13
Tratado o Convenio

Un tratado o convencin tiene validez en la Repblica de Guatemala. Por lo que

las relaciones internacionales del Estado de Guatemala, de conformidad con la
Constitucin (CPRG) (Art. 149), se regirn conforme a los principios, reglas y
prcticas internacionales con los propsitos de contribuir al mantenimiento de la
paz y la libertad, al respeto y defensa de los derechos humanos. Este art. 149 es
la base de fondo, para aprobar las tratados y convenciones que no sean en
materia de Derechos Humanos, que tendrn de carcter de ley ordinaria siempre y
cuando estn suscritos y ratificados por el Estado de Guatemala.
Mientras que los tratados y convenciones en materia de derechos humanos, su
base constitucional de fondo es a travs del art. 46 y complementando con el art.
149 de la Constitucin, siempre y cuando estn suscritos y ratificados por el
Estado de Guatemala, y que tendrn el tienen el carcter de Normas
constitucionales (afirmacin tcita) y tomando en cuenta la sentencia de la CC que
establece que no pueden estar por encima de la CPRG. Ver Sentencia de la CC al
respecto del art. 46 de la Constitucin.

El procedimiento constitucional para la aprobacin y ratificacin de un tratado o

convencin internacional, que es la base constitucional formal, que es la siguiente:

1. Negociacin: lo realiza el ejecutivo (Art. 180 literal o, CPRG);

Discusin: se da mediante el canje de notas o acuerdos celebrados por el

Organismo Ejecutivo a travs del Ministerio de Relaciones Exteriores.

2. Celebracin prima: lo realiza el ejecutivo (Art. 183 literal o, CPRG);

Se da mediante la Suscripcin o Firma del Tratado, por lo cual lo realiza el

Organismo Ejecutivo a travs del Presidente de la Repblica.
3. Aprobacin del Tratado: lo realiza el legislativo (Art. 171 literal l, CPRG);

Esta fase se manifiesta a travs de la aprobacin de un decreto legislativo,

efectuada por el Congreso de la Repblica, es por este medio por el cual el Estado
incorpora a su

ordenamiento jurdico su contenido de la convencin o tratado. Por lo cual, este

decreto no forma parte del tratado, ni ste de aqul; en el fondo siguen siendo dos
cuerpos normativos distintos y la reforma de uno no necesariamente supone la
reforma del otro. Gaceta No. 43, expediente No. 11-96, pgina No. 13, sentencia:
05-02-97, es decir que su nico objetivo es aprobar el tratado o convenio que se le
presente.

4. Ratificacin: lo realiza el ejecutivo (Art. 183 literal K, CPRG).

Al ratificarlo, adherirse o el depsito del documento ante el rgano internacional o

ante el Estado, sea bilateral o multilateral, se obliga frente a los dems Estados o
al que contrajo la obligacin. Se da en casos mediante la emisin de un acuerdo
gubernativo que declara la ratificacin, en el cual el Congreso de la Repblica le
indica al Organismo Ejecutivo, previo su estudio, le indique cuales son las
reservas que tiendan a salvaguardar el rgimen de legalidad del pas y que se
estimen por el Organismo Ejecutivo.

Por lo cual al aprobar y ratificar un tratado y convencin queda bajo las normas del
derecho internacional pblico, y se rige bajo otros tratados como la Convencin de
Viena sobre el Derecho de los Tratados y otros relacionados por lo cual debe
regirse.

Se trata especficamente a esta subseccin de derechos humanos en general, y

tratando especficamente sobre los principios del derecho penal y procesal penal,
por el cual el Estado de Guatemala, debe de respetar estos principios ya que son
los valores y los postulados esenciales que guan el derecho penal y procesal
penal, a travs del proceso penal y determinan su manera de ser como
instrumento para realizar el derecho del Estado a imponer las consecuencias
 jurdicas derivadas de los actos humanos tipificados en la ley como delitos o faltas.
Son tambin criterios orientadores de los sujetos procesales y constituyen
elementos valiosos de interpretacin, facilitan la comprensin del espritu y los
propsitos de la jurisdiccin penal.

Tambin significan estos principios del derecho penal y procesal penal como
derechos constituidos como garantas constitucionales, ya que son normas
jurdicas constitucionales que han sido creadas inspirndose en los principios para
proteger a las personas y que deben de respetarse en el desarrollo del proceso
penal; es decir que estn contenidas en normas de la Constitucin Poltica de la
Repblica de Guatemala y en tratados y convenciones en materia de derechos
humanos que el Estado de Guatemala, ha aprobado y ratificado, y por lo cual debe
de respetar.

Por lo que enumerar solo las garantas constitucionales y su respectivo

fundamento, ya sea constitucional y de los convenios y tratados aprobado y
ratificados por el Estado de Guatemala, y del Cdigo Procesal Penal.:

INSTRUMENTOS INTERNACIONALES EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS

RATIFICADOS POR EL ESTADO DE GUATEMALA

SISTEMA UNIVERSAL

INSTRUMENTOS DE DERECHOS HUMANOS FECHA DE RATIFICACION O

ADHESION
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos (16 diciembre 5 de mayo de 1992 (a)
de 1966)
Protocolo Opcional al Pacto Internacional de Derechos Civiles y 28 de noviembre de 2000 (a)
Politicos (16 de diciembre de 1966)
Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y 19 de mayo de 1988 (a)
Culturales (16 de diciembre de 1966)
Convencin Internacional para la eliminacin de todas las formas 18 de enero de 1983
de discriminacin racial (7 de marzo de 1966)
Convencin para la eliminacin de todas las formas de 12 de agosto de 1982
discriminacin contra la mujer (18 de diciembre de 1979)
Protocolo opcional de la convencin para la eliminacin de todas 9 mayo de 2002
las formas de discriminacin contra la mujer.
Convencin contra la Tortura y otros tratos o penas crueles, 5 de enero de 1990 (a)
inhumanos o degradantes (10 de diciembre de 1984)
Protocolo opcional de la convencin contra la tortura y otros tratos 04 de diciembre de 2007
 o penas crueles, inhumanos o degradantes (18 de diciembre de
2002)
Convencin de los derechos del nio (20 de noviembre de 1989) 06 de junio de 1990
Protocolo opcional de la convencin de los derechos del nio y la 09 de mayo de 2002
participacin de la niez en el conflicto armado (25 de mayo de
2000)
Protocolo opcional de la Convencin de los derechos del nio, de 09 de mayo de 2002
la venta de nios, prostitucin de nios y pornografa de nios (25
de mayo de 2000)
Convencin Internacional de la proteccin de los derechos de 14 de marzo de 2003
todos los trabajadores migrantes y de sus familias (18 de diciembre
de 1990)
Convencin Internacional de la supresin y castigo de los 15 de junio de 2005
crmenes de apartheid (18 de julio de 1976)
Convencin para la Prevencin y castigo de los crmenes de 13 de enero de 1950
genocidio (9 de diciembre de 1948)
INSTRUMENTOS NO RATIFICADOS

Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y

Polticos, relativo a la abolicin de la pena de muerte (1989)

SISTEMA INTERAMERICANO

INSTRUMENTOS DE DERECHOS HUMANOS FECHA DE RATIFICACION O

ADHESION
Convencin Americana de los Derechos Humanos 25 de mayo de 1978
Protocolo Adicional a la Convencin Americana sobre Derechos 05 de octubre de 2000
Humanos en materia de Derechos Econmicos, Sociales y
Culturales Protocolo de San Salvador (17 de noviembre de 1988)
Convencin Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura 29 de enero de 1987 (a)
(09 de diciembre de 1985)
Convencin Interamericana sobre desaparicin forzada de 25 de febrero de 2000 (a)
personas (09 de junio de 1994)