NIGLO

El jazz manouche tiene su origen en la mezcla de la msica de las tribus gitanas, el vals, la
msica clsica, as como el swing y la msica hot. Estas corrientes convergieron en Django
Reinhardt quin desarroll el estilo y cre un lenguaje propio, esta msica enclavada en
la tradicin de varias culturas ha trascendido generaciones de msicos y ha nutrido el
lenguaje musical actual.
NIGLO es el dueto formado por Jacobo Hechem y Cesar Gonzlez, ambos msicos con
amplia trayectoria en varios gneros musicales.
Hace 3 aos trabajan juntos en el aprendizaje y desarrollo de este gnero, fruto de este
trabajo surge NIGLO que se ha enfocado en interpretar piezas de la tradicin gitana,
balcnica, klezmer y de Django Reinhardt.
Hoy en da se mantiene la prctica de la msica tradicional y se sigue de cerca el
movimiento actual los msicos creadores y contemporneos del Jazz Manouche,
entendiendo que de antemano este lenguaje es del todo basto y abierto como para
incorporar temas, recursos y composiciones nuevas, as como los elementos nuevos de la
improvisacin y la msica moderna.
La propuesta de este dueto es amigable con todos los sectores de la poblacin ya que por
su naturaleza esta msica es muy festiva y siempre invita a bailar a quienes la escuchan,
esta msica se ha usado en varias pelculas y programas infantiles, as que ms de uno se
sentir identificado con el rtmo y alguna que otra cansin.

Apartir de este ao se incluirn las composiciones originales de los integrantes al

repertorio de la banda, de esta manera se ampla la variedad de los temas que se
interpretan durante los conciertos y se puede decir que comienza tambin a generarse
manouche en el bajio, el cul creemos que tiene mucho que decir.

El repertorio est conformado por una gran variedad de piezas,* entre ellas:
Minor Swing (Django)
Limehouse Blues (Graham & Furber)
Minor Blues (Django)
Anniversary Song (Ion Ivanovici)
Hungaria (Django)
If I had you (Shapird, Connely &
Swing Gitan (Angelo Debarre)
Campbel)
Les Youx Noir (Tradicional)
For Man (Jacobo Hechem)
Anouman (Django/C.Hawkins)
Dragoncitos (Cesar Gonzlez)
Noto Swing (Lulu Reinhardt)
Otra vez (Cesar Gonzlez)
Songe DAutomne (Archibald Joyce)
Vieja danza (Antonio Gomezanda)
Lulu Swing (Lulu Reinhardt)
Tiernamente(Antonio Gomezanda)
*(El programa se especifica con la contratacin).

Integrantes:
Jacobo Hechem - Guitarra

Inicio estudios en La ciudad de Mxico Escuela Nacional de Msica de la UNAM y

posteriormente clases privadas en esta ciudad y en San Miguel de Allende, Gto.
Ha participado en diferentes proyectos de diferentes gneros como el rock, reggae, y
algunos otros como el Jazz Manouche en el que ahora est enfocado desde hace un par
de aos.
Ha tenido la oportunidad de permanecer viajando por el centro y sur del pas adems de
17 ciudades en Italia.
Su discografa cuenta con 6 grabaciones entre las que destacan: Dashboard 1900 (Rock),
Bakte (Reggae), Gadjo (gypsy jazz).
Ha trabajado para algunos proyectos de Televisa como Sergio Blas, Stephanie Salas,
Merenglass y algunos otros.
Actualmente radica en Guanajuato Capital haciendo presentaciones en diversos foros del
estado con las agrupaciones Gato Negro Jazz Manouche y Gadjo.
Con Gadjo en 2014 toca en los festivales FIMU en Belfort Francia, festival ida y vuelta
Amberes Lagrane Francia y Lette metropolitan en Burdeos, Francia. Con estos
proyectos ha tocado en la Feria de libro de Len en diferentes ediciones, festival
Universitario de la Universidad de Guanajuato; Festival internacional Cervantino en 2013
y 2014, y en 2015 participacin dentro de la VII clnica intensiva de jazz de Guanajuato.

Csar Francisco Gonzlez Villegas - Guitarra

Nacido en la ciudad de Len, Guanajuato el 17 de Julio de 1987; realiz estudios en la

Universidad de Guanajuato; posteriormente estudi en el Taller de Msica Popular de la
Universidad de Guanajuato con el maestro Ubaldo Miranda, 3 aos de instrumento
(guitarra), 3 aos de solfeo, y 1 ao de armona tonal.
Realiz estudios durante un ao en Factora Sonora: Centro de experimentacin, y
estudios musicales de Omar Crdova, adems ha participado en 6 ocasiones en la Clnica
intensiva de jazz en Guanajuato, recibiendo clases de los maestros: Armando Cruz, Adrin
Lpez, Hctor Lepe, Alonso Lpez, Jaime de la Parra, Rivelino Quiroz, Rodrigo Casteln,
Omar Crdova, y Pablo Aguirre.
Ha asistido a diversas conferencias, clases maes tras, clnicas sobre msica y arte, por
nombrar algunas: Improvisacin y Jazz (Big Band Jazz de Mxico) e improvisacin libre
(Fernando Vigueras y David Dove), Historia del jazz (Alain Derbez), Jazz Manouche y
guitarra (Jac Hechem), Big Band (Joe DEtienne), Saxofn e Improvisacin (Juan Alzte),
Taller de Son Jarocho (Benito Cortes Padua, miembro de los Cojolites), Taller de Jarana y
Son Tuxteco (Jol Cruz Catellanos, miembro de los Cojolites), Arte-objeto (Maria Jos de
la Macorra), y Medusa-Eurydice/Art and Psychoanalysis (Dra. Bracha L. Ettinger).
Particip en la 3, 4, 5, 6, y 7 edicin de la Clnica Intensiva de jazz dando conciertos
con las agrupaciones: "Larry Cotta Trio", Juan de los Reyes y su bandototota de Jazz de
Guanajuato Orquesta, Sexteto Tortuga de Dixieland, Cobra, Prez-Gonzlez dueto:
12 cuerdas de amor, Cuarteto Tortuga, Tripas de gato, La Comadreja Dixieland Jazz
Band, Gato Negro, MomJazz, y Funky Brownie.

Particip en Espiral foro Cultural Universitario con las agrupaciones: "Encanto Vodoo", y
"Crdova-Prez- Gonzlez tro"; en el XII y XIV Festival de Jazz de Irapuato (2013 y 2015)
con las agrupaciones Cuarteto Tortuga y La Comadreja dixieland jazz band, y en el
Festival internacional de jazz de verano Queretaro 2016 con Gadjo.
Ha participado en los programas: Cultura en Movimiento y Caravana Cultural, con los
grupos: "Funky Brownie", Cuarteto Tortuga, Son Ingratos, Juan de los Reyes y su
bandototota de jazz de Guanajuato Orquesta, Gadjo.
Es maestro de guitarra en la academia Sonatina Musikhaus del maestro Hugo Acosta y en
los talleres culturales del Centro Universitario de los Lagos de la Universidad de
Guadalajara.
Imparte desde Julio de 2014 el Taller de Jazz e Improvisacin de manera libre y gratuita
en la ciudad de Guanajuato.

Ficha tcnica:
Espacio abierto o cerrado indiferente, preferible con una buena acstica o foros
alternativos experimentales con un escenario ptimo (posible carpa en caso de clima
hmedo o exceso de sol).
Equipo de sonido (P.A.)
Mezcladora o consola de audio (cables de conexin).
Medusa de conexin.
1 acercamiento de electricidad al escenario para conexin de amplificadores y
procesadores de efectos.
(Opcional) Amplificador para Guitarra electroacstica. Posibles marcas, Fender,
Roland.
2 Sillas sin descansa brazos.
3 micrfonos sm 58.
3 pedestales con boom en T y cables.
2 monitores (cables de conexin).
Iluminacin.
Prueba de sonido con 1 hora de antelacin al evento.
Transporte para msicos, equipo e instrumentos.
Camerinos.
Ingeniero de audio responsable del equipo que supervise el evento y equipo de sonido
durante toda su duracin.
Agua (la suficiente), bebidas energticas, caf, t y bocadillos.
Se requerir de reconocimientos individuales y un reconocimiento grupal sobre la
participacin.

Costo por presentacin:

$7,000.00 pesos libres de impuesto.
Contamos con recibo de honorarios.
Nota: Este concierto tiene una duracin de 50 minutos aproximadamente.
El presupuesto no incluye viticos: transportacin, alimentacin ni hospedaje.
No incluye equipo de sonido (PA).
Prueba de sonido 1 hora antes del evento con atencin a sonido de sala y monitores.
DEMO: https://www.youtube.com/channel/UCFm0ZgXYxjp9Q7RDW3O7S3Q
CONTACTO:
Cesar Gonzlez (Responsable): 477 117 8134, ceis7fisica@gmail.com
Jac Hechem: 473 597 8530, guitarro39@gmail.com