Enrique Daz Guzmn es conferencista nacional con ms de 40

cursos, impartidos en Europa, Medio Oriente y Latinoamrica. En

este nmero presentamos dos de sus casos y le agradecemos el
haber cedido la fotografa clnica de portada.

Ciudad

Directorio
Gerente de Ventas Telemarketing
Karla Martnez 044 (55) 4373 1743

Editorial
Estimados Doctores y Amigos, en esta edicin
de nuestra querida Dental Club nos hemos
esforzado en poder presentar casos clnicos de
talentosos odontlogos mexicanos, los cuales
ponen pasin en el trabajo que realizan y
orgullosamente representan la alta calidad de la
odontologa mexicana dentro y fuera de nuestro
pas.
Es para m un gusto poder presentar innovadores
productos y sistemas que harn ms fcil y
predecible su prctica cotidiana, lo animamos
tambin a revisar cada uno de los materiales de
nuevo lanzamiento.
Asimismo, es para m un gusto anunciar la
integracin de los equipos y sistemas Planmeca
a nuestro portafolio, los sistemas de la marca
Planmeca son desarrollados en Finlandia con los
ms altos estndares de Calidad.
Gracias a cada uno de ustedes por la confianza
depositada en nosotros y en nuestros materiales
y equipos.
Lic. David Hidalgo
Director de Ventas y Mercadotecnia.

Depsito

Telfonos

Aguascalientes, Aguascalientes.

Depsito Dental Santa Fe.

449 174 7497

Cancn, Quintana Roo.

Dental Express.

998 884 9101

Gerente de Ventas Mayoreo

Salvador Gonzlez 044 (55) 4383 8193

Cuernavaca, Morelos.

Gmez Faras.

777 318 7322

Culiacn, Sinaloa.

Argodent.

667 713 2852

Gerente de Ventas CAD CAM

Hctor Guzmn 044 (55) 2271 7709

Coyoacn, Ciudad de Mxico;

Venustiano Carranza, Ciudad de Mxico;
Benito Jurez, Ciudad de Mxico;
Tlalpan, Ciudad de Mxico.

Tutti dental S.A. de C.V.

Gmez Faras.
Red & Blue.
Villa de Corts.

55 5658 9372
55 5571 3121
55 5523 9880
55 5698 0060

Guadalajara, Jalisco;
Guadalajara, Jalisco;
Guadalajara, Jalisco.

Aramara Dental.
Dental RH.
Omega Dental.

333 616 6907

333 825 2179
333 638 8889

Irapuato, Guanajuato;
Irapuato, Guanajuato.

Dentpol.
Gardent Irapuato.

462 6247 525

462 623 1695

Len, Guanajuato;
Len, Guanajuato.

Depsito Dental Len.

Gardent Len.

477 718 3477

477 717 2007

Mrida, Yucatn;
Mrida, Yucatn;
Mrida, Yucatn.

Promadent.
Reytek.
Yaimident.

999 924 8760

999 944 6160
999 926 3152

Monterrey, Nuevo Len;

Monterrey, Nuevo Len.

Distri. Odont. Vicefi.

Promovago.

818 346 4276

818 346 6137

Del Real.
Fam Dental.
Evolucion Dental Silva.

443 324 5776

443 315 0939
443 340 1169

Ejecutivos de Campo
Zona Centro

Roberto Almanza

55 4383 8064

Zona Centro

Fiorentina Vzquez

55 4442 6861

Zona Centro

Moiss Ramrez

55 4347 2335

Zona Centro

Ral Alcarz

55 4850 8711

CAD CAM

Roberto Calalpa

55 4383 8068

CAD CAM

Federico Zrate

55 4850 8714

CAD CAM

Marisol Fuerte

55 4441 9259

CAD CAM

scar Lpez

55 4383 8057

CAD CAM

Fausto Couret

33 1895 7322

Morelia, Michoacn;
Morelia, Michoacn;
Morelia, Michoacn.

Intituciones

Carlos Contreras

55 4383 7841

Uruapan, Michoacn.

Prodent.

452 523 4593

Mrida

Daymaru Rosel

999 322 7028

Oaxaca, Oaxaca.

Medina Baos.

452 524 1859

Noreste

Cristian Salim

333 809 4845

Puerto Vallarta, Jalisco.

Dental Marco.

951 513 9520

Sureste

Cristian Bustos

55 4373 5533

Puebla, Puebla.

Keiko Dental.

322 293 1900

Tijuana

Nadia Velzquez

664 123 6585

Quertaro, Quertaro.

Corporativo Dental Stanford.

222 243 3250

Oaxaca

Pedro Ramrez

55 2271 9331

San Luis Potos, SLP.

Corporativo Dental Stanford.

442 223 3223

Monterrey

Reynaldo Flores

81 1555 4494

Tijuana, Baja California.

Gmez Faras.

444 814 9920

Toluca, Edo. de Mxico.

Pleyadent.

664 290 0265

Veracruz, Veracruz;
Veracruz, Veracruz;
Veracruz, Veracruz;
Xalapa, Veracruz.

Dental Villa Rica.

GabyDent(lab).
Willy Dental.
Willy Dental.

722 219 8529

229 932 0724
229 931 5258
228 890 1777

*Planes de financiamiento con diversos plazos, sujetos a aprobacin de crdito, aplican

restricciones y anlisis crediticio. Aplican productos y equipos participantes. Todos los
precios incluyen IVA. Vigencia al 31 de enero de 2017. Sujeto a cambios sin previo aviso y
disponibilidad. Las ofertas no son acumulables. No nos hacemos responsables por errores
tipogrficos y/o de impresin. Imgenes de carcter ilustrativo.

Odontologa Preventiva y Peditrica

Heliosit Orthodontic Refill 32.5g

532629A N

Cemento monocomponente para cementacin de brackets,

fotopolimerizable, altamente translcido.

Fluor Protector

Para metal y cermica.

Sin dosificacin ni mezclas.
Fotopolimerizable (sin tensin de tiempo).
Alta translucidez.
PROMOCIN
Altos valores de unin:
50

Cermicos 10 MPa y Metlicos 12 MPa. $
usd
Resistencia Flexural 80 MPa.

87.

PRECIO REGULAR
$125. 20 usd

H
 elioseal F Refill 11.25g
55 8519A N

Sellador blanco para fosetas y fisuras,

fotopolimerizable, con liberacin de flor.
Proteccin eficaz contra la caries.
ptimas propiedades de fluidez.
Higinico.

PROMOCIN

14.69 usd

PRECIO REGULAR
$ 20.98 usd

H
 elioseal Clear Refill 11.25g
55 8521A N

Sellador transparente, fotopolimerizable, para fosetas y

fisuras. La baja viscosidad de Helioseal Clear garantiza
ptimos resultados estticos y un fcil control de las fisuras.
Excelente esttica.
Los cambios bajo el sellador son fciles de comprobar.
Baja viscosidad.

PROMOCIN

14.69usd

PRECIO REGULAR
$
20.98 usd

*Planes de financiamiento con diversos plazos, sujetos a aprobacin de crdito, aplican restricciones y anlisis crediticio. Aplican productos y equipos participantes. Todos los
precios incluyen IVA. Vigencia al 31 de enero de 2017. Sujeto a cambios sin previo aviso y disponibilidad. Las ofertas no son acumulables. No nos hacemos responsables por
errores tipogrficos y/o de impresin. Imgenes de carcter ilustrativo.

Odontologa Preventiva y Peditrica

Proxyt Refill 1x55 ml

(cualquier grano)

579 8 6 6 , 579 8 67, 633 0 6 4 y 579 8 6 8

Barniz con fluoruro; proteccin total para el

cuidado profesional contra la caries.

PROMOCIN

19.55 usd

PRECIO REGULAR
$ 27.93 USD

Vivaglass CEM PL Assortment

562256A N

Ionmero de vidrio autopolimerizable con alta translucidez

para cementacin de restauraciones.

Fuerte adhesin a la dentina 5.7 MPa*

Baja solubilidad 0.16 0.1mm.
Liberacin continua de fluoruros.
Esttica: Translucidez 7.2%
Radiopacidad.

PROMOCIN

55.20 usd

PRECIO REGULAR
$115. 30 USD


6 67031

Verstil piezo scaler elctrico y ultrasnico con luz LED

para profilaxis, endodoncia, prtesis y periodoncia.

Fluor Protector Single Dose Refill

550578A N

Excelente visibilidad por su calidad de luz natural.

Funcin de seguridad, evita accidentes.
Funcin de autolimpieza en 30 seg.
Control de intensidad y agua.
Autoclavable.

Barniz con fluoruro; proteccin total para el cuidado

profesional contra la caries.

PROMOCIN

Concentracin controlada 1% de fluoruro.

Extraordinaria adhesin.
Proteccin puntual en reas de riesgo.
Remineraliza zonas descalcificadas.
Esttico (por su transparencia).

95.68 usd

PRECIO REGULAR
$136.68 usd

772.56

*Pyon 2 Led a 12 meses sin intereses con tarjetas participantes. Aplican restricciones. Para ms informacin consulta a tu ejecutivo.

Restauraciones Directas

O
 ptra Gate
59 0 852W W (8 pz) | 577275 W W (8 0 pz)

Ampla el campo operatorio de manera fcil, efectiva y

cmoda. Acceso considerablemente ms grande, retrae
suavemente labios y mejillas e incluso ampla el rea,
permitiendo un aislamiento relativo
ms efectivo del
Etiqueta
campo de tratamiento. Libre de
ltex.
35%
De
Descuento

8pz

PROMOCIN

19.42 usd

80pz

PROMOCIN

111.27 usd

PRECIO REGULAR
$171.19 usd

PRECIO REGULAR
$ 27.75 usd

OptraDam Plus Refill

6274 02 A N (8 pz) | 6274 01A N (50 pz)

Basado en la innovadora tcnica tridimensional que

establece un campo de trabajo completamente seco.

Fcil aplicacin gracias al marco integrado y a la

plantilla de la arcada.

Alto confort para el paciente gracias a su diseo

tridimensonal flexible.

8pz

PROMOCIN

18.56 usd

PRECIO REGULAR
$ 26. 51 usd

50pz

PROMOCIN

97.53 usd

PRECIO REGULAR
$150.04 usd

REHABILITACIN DE FRACTURA AMELODENTINARIA

CD. Lucio Armando Quevedo

Recubrimiento del piso dentinario con ionmero tipo II

Estado inicial del paciente

Paciente de 7 aos de edad presenta

fractura en dientes centrales.

Examen Clnico
Visualmente se observa prdida de esmalte y dentina, sin tejido
pulpar expuesto y labio ligeramente inflamado sin laceracin.
Se realiza un Test de Percusin, sin presentar molestia, ni movilidad.
La evaluacin sensitiva fue positiva.
Radiogrficamente se observa slo la prdida de esmalte y dentina,
sin proyeccin excntrica, oclusal o periapical, ni fractura de cortical.

Elaboracin del encerado, basado en la simulacin

digital, para obtener una llave de silicona que nos
ayudar a la colocacin de la resina.

CD. LUCIO
ARMANDO
QUEVEDO
Ganador del 3er Lugar
de IPS Emax award

Restauraciones Directas

Basic Kit IPS Empress Direct 8x3g

635243A N

Composite de obturacin altamente esttico para la regin

anterior y posterior.
Contiene: Basic Kit con 8 jeringas (A1, A2, A3, A3.5 dentina y A1, A2,
A3, A3.5 esmalte; una jeringa de cada color).

Grabado de la superficie

Aplicacin de Adhesivo ExciTe F Viva Pen

PROMOCIN
$

412.35 usd

PRECIO REGULAR
$ 589.07 usd

Basic Kit IPS Empress Direct 80x0.2g

635241A N

Composite de obturacin altamente esttico para la regin

anterior y posterior.
Contiene: Basic Kit con 80 cavifiles (A1, A2, A3, A3.5 dentina y A1,
A2, A3, A3.5 esmalte, 10 cavifiles de cada color).

Aplicacin de Resina Trans Opal para formar cara platina

PROMOCIN

350.25 usd

PRECIO REGULAR
$ 427.14 usd

Paquete de 2 IPS Empress Direct Refill

1x3g (colores a elegir) + Tetric N-Bond
GRATIS
PROMOCIN

190.79 usd

PRECIO REGULAR
$ 238. 48 usd

Cara platina sobre la que se estratificarn las siguientes capas de dentina

10

Paquete de 2 IPS Empress

Direct Refill 10x0.2g
(colores a elegir)
+ Tetric N-Bond GRATIS

Estratificacin de capas de Dentina A2 y A1

Dentina A2 y A1
PROMOCIN

152.02 usd

PRECIO REGULAR
$185. 39 usd

Resina A1

Pulido

11

Restauraciones Directas

OptraSculpt Pad Assortment

639791A N

Innovador instrumento de modelado para composites de obturacin.

Modelado eficiente gracias a la superficie antiadherente.

PROMOCIN

92.19 usd

PRECIO REGULAR
$141. 83 usd

12

OptraPol Promo Pack

63 4 4 62

Solucin innovadora para un acabado y pulido preciso

de los composites ms populares.

PROMOCIN

59.10 usd

PRECIO REGULAR
$73. 87 usd

13

Restauraciones Directas

Tetric N-Collection
6 4739 6A N

Sistema de resina universal modelable de nanorelleno, fotopolimerizable para restauraciones directas

anteriores y posteriores.
Mayor resistencia al desgaste y menor contraccin, 2%.
Mejor y ms fcil pulido.
Excelente manipulacin.

PROMOCIN

251.97 usd

PRECIO REGULAR
$ 365.17 usd

 aquete de 3 Tetric N-Ceram Refill

P
1x3.5g + Tetric N-Flow 1x2g +
Tetric N-Bond 6g
(6 0 4 025A N) | (6 0 4 026A N) | (6 0 4 027A N) |
(6 0 4 0 4 6A N) | (6 03936A N)

Tetric N-Ceram Refill 1x3.5 g A1, A2 y A3

Tetric N-Flow Refill 1x2g A1
Tetric N-Bond Refill 1x6g

PROMOCIN

175.84 usd

PRECIO REGULAR
$ 319.70 usd

Bluephase style

 aquete de 3 Tetric N-Ceram Refill

P
10x0.25g + Tetric N-Flow 10x0.25g +
Tetric N-Bond 6g
(6 0 4 035A N) | (6 0 4 036A N) | (6 0 4 037A N) |
(6 0 4 057A N) | (6 03936A N)

Tetric N-Ceram Refill 10x0.25g A1, A2 y A3

Tetric N-Flow Refill 10x0.25g A2
Tetric N-Bond Refill 1x6g

PRECIO REGULAR
$ 310. 29 usd

PROMOCIN

217.20 usd

Tetric N-Bond Refill 16g

Tetric N-Bond Universal Refill 1x6g

6 03936A N

6 6 8 221A N

Adhesivo monocomponente de nano-relleno para grabado

total, fotopolimerizable, indicado para restauraciones
directas e indirectas.

Adhesivo universal fotopolimerizable para

restauraciones directas e indirectas, adecuado para
todo tipo de tcnicas de adhesin:

Formacin de una capa homognea.

Almacenamiento a temperatura ambiente.
Reduccin de la sensibilidad postoperatoria.

Auto-grabado
Grabado selectivo
Grabado total

Altos y establecidos valores de unin.

Para una adhesin duradera (>30 MPa*).

PRECIO REGULAR
63
usd
$ 61.

PROMOCIN
$

46.

20

usd

PROMOCIN

55.92 usd

Tetric N-Bond Universal Refill

VivaPen 1x2 ml / 40
674175A N

Tetric N-Bond Universal es el agente de unin universal,

est disponible tambin en la presentacin nica VivaPen
para la aplicacin intra-oral directa, rpida y cmoda con
un desperdicio mnimo.

PRECIO REGULAR
$118. 99 usd

Ahorra tiempo.
Reduce el riesgo de sensibilidad postoperatoria.
Mejora el sellado marginal.
Maximiza la adherencia al esmalte y la dentina.

PRECIO REGULAR
$70.11 usd

PROMOCIN

63.00 usd

15

Bluephase NMC

Bluephase NM

6 47619 BU

6 47620 BU

LED para todos los presupuestos.

LED para cualquier ocasin.

Almbrica.
2 aos de garanta.
Ergonmica.
Manejo simple gracias al programa
universal y al botn nico de operacin.

PROMOCIN

398.

08

usd

Inalmbrica.
2 aos de garanta.
Alta tecnologa.
Pila con duracin de 1 hora.
Fcil operacin, control manual.

PROMOCIN

712.39 usd

* A 12 meses sin intereses con tarjetas participantes. Aplican restricciones. Para ms informacin consulta a tu ejecutivo.
Planes de financiamiento con diversos plazos, sujetos a aprobacin de crdito, aplican restricciones y anlisis crediticio. Aplican productos y equipos participantes. Todos los precios incluyen IVA. Vigencia al 31 de enero de 2017.
Sujeto a cambios sin previo aviso y disponibilidad. Las ofertas no son acumulables. No nos hacemos responsables por errores tipogrficos y/o de impresin. Imgenes de carcter ilustrativo.

Bluephase style
635153BU

1,100 mW/cm2
3 aos de garanta.
Diseo estilizado.
Carga por induccin.
Tecnologa
Inalmbrica.
Conducto reducido.
Click & Cure.

PROMOCIN

1,137.00 usd

Llvate un Kit Tetric

N-Collection totalmente GRATIS
en la compra de una lmpara
Bluephase N, Bluephase 20i
o Bluephase style!

Bluephase N

Bluephase 20i

659 6 83BU

61375BU

LED para todas las necesidades

de polimerizado.

Inalmbrica.
3 aos de garanta.
3 programas.
Tecnologa
Click & Cure.

PROMOCIN

949.60 usd

A la mxima potencia.
3 aos de garanta.
4 programas.
Click & Cure (almbrica e
inalmbrica).
Tecnologa

PROMOCIN

1,548.32 usd

Lnea ECO

E
Obtener un resultado seguro en pocos pasos con composites bulk-fill
Dr. Eduardo Mahn, Las Condes, Santiago / Chile.

n los ltimos aos se han realizado numerosos desarrollos en el mbito de

los materiales de composite. Hoy en da, gracias a la tcnica bulk-fill
(obturacin en bloque), el odontlogo puede realizar restauraciones
estticas en muy poco tiempo.
En odontologa, as como en otros campos de la vida, nos hemos dejado guiar
por paradigmas. Un ejemplo de ello es que despus de la insercin de algn
implante, era necesario esperar varios meses hasta el tratamiento protsico final;

Caso clnico
Una paciente de 28 aos
con obturaciones de
amalgama insuficientes.

Situacin inicial.

Las obturaciones de amalgama

fueron eliminadas.

Te-Econom Plus Intro Pack 2x4 g

A2|A3
610 9 0 8A N

Intro Pack 2x4g (A2 y A3) Te-Econom Bond 5g,

Eco-Etch y accesorios.

PROMOCIN
$

48.

03

usd

PRECIO REGULAR
$ 57. 80 usd

Te-Econom Plus Intro Pack 4x4 g

610 9 0 9A N

Intro Pack (A2, A3, A3.5, B2). Composites hbridos,

fotopolimerizables y radiopacos.

Como base subyacente para la

restauracin se utiliz una delgada
capa de Tetric N-Flow.

 e-Econom Plus
T
System Pack 8x4 g
610 9 07A N

PROMOCIN

76.34 usd

PROMOCIN

168.00 usd

PRECIO REGULAR
$ 208. 55 usd

18

Multilink Speed Refill

6323 42 A N

Cemento de resina de composite autoadhesivo,

el cual puede fotopolimeralizarse si se desea. se
recomienda para las restauraciones de cementacin
indirecta hechas con cermica sin metal de alta
resistencia.
Buenas propiedades fsicas, tales como la absorcin
de agua, la solubilidad y la radiopacidad.

PRECIO REGULAR
$90. 48 usd

A continuacin se aplic
Tetric N-Ceram Bulk Fill.

PROMOCIN

52.95 usd

PRECIO REGULAR
$ 65.10 usd

Lnea ECO
luego se desarrollaron implantes que permitan una carga inmediata. Al principio fuimos escpticos frente a esta nueva tcnica,
sin embargo, la carga inmediata se ha comprobado y establecido
como concepto de terapia en determinadas situaciones. Algo
similar es aplicable tambin a la terapia de obturacin directa,
no hace muchos aos, se nos enseaba en la universidad que
un composite deba ser aplicado en varias capas, slo as sera

posible controlar la contraccin durante la polimerizacin. Con

el transcurso del tiempo, se sucedieron los desarrollos de nuevos
materiales de composite supuestamente revolucionarios,
aunque slo pocos de ellos pudieron satisfacer las expectativas
creadas, pero no fue sino hasta hace poco tiempo que algo
realmente cambi y ahora finalmente podemos observar un
autntico cambio de paradigmas en el mbito de las obtura-

Integracin natural de las restauraciones una

semana despus del tratamiento.

En lo referente a anatoma y esttica, las restauraciones se integran

de manera excelente en su entorno.

Te-Econom Plus Refill 34 g

610 911A N

Composite hbrido, fotopolimerizable y radiopaco.

PROMOCIN
$

41.90 usd

PRECIO REGULAR
$ 55. 86 usd

Te-Econom Bond
Refill 5 g
611129A N

Agente adhesivo monocomponente, fotopolimerizable, para

esmalte y dentina.

PROMOCIN

34.

10

usd

PRECIO REGULAR
$ 41. 38 usd

E
 co-EtchRefill 22 g
574151A N

cido fosfrico al 37% para la

tcnica de grabado total.

PROMOCIN

14.74 usd

PRECIO REGULAR
$16.04 usd

ciones de composite. Son los as llamados composites bulk-fill,

que se lanzaron al mercado hace pocos aos. Estos materiales
estn disponibles en forma modelable y fluida y se usan principalmente como reemplazo de la dentina, adems de poder ser
aplicados en una sola capa.

Dr. Eduardo Mahn

 e-Econom Flow
T
Refill 1x2 g A2

Systemp Inlay Refill Universal

3x2.5 g

611127A N

5595 8 6A N

Composite fluido fotopolimerizable y radiopaco para

cavidades pequeas.

PROMOCIN

15.13 usd

PRECIO REGULAR
$18.19 usd

Material temporal restaurativo para inlays

Monocomponente y fotopolimerizable
Sin necesidad de utilizar cemento
No conserva olores ni sabores
Color universal

PROMOCIN

36.91 usd

PRECIO REGULAR
$ 56.78 usd

Restauraciones Directas e Indirectas

Virtual
Lnea de materiales de polivinilsiloxano, desarrollados para satisfacer
las exigencias actuales en las tcnicas de toma de impresin.
5 diferentes viscosidades
2 tiempos de trabajo:
Rpido | Regular
Excepcional legibilidad y precisin

Virtual Refill Putty Regular

Masilla 23 0 0 ml

PROMOCIN

91.83 usd

PRECIO REGULAR
$122. 45 usd

Virtual Refill CADbite

250 ml 6 079 0 8A N

PROMOCIN

PRECIO REGULAR
$ 82. 41 usd

53.57 usd

Virtual Refill
En todas su s vis cosidade s 2 x 50

PRECIO REGULAR
$70. 48 usd

PROMOCIN
$

49.33 usd

*Planes de financiamiento con diversos plazos, sujetos a aprobacin de crdito, aplican restricciones
y anlisis crediticio. Aplican productos y equipos participantes. Todos los precios incluyen IVA.
Vigencia al 31 de enero de 2017. Sujeto a cambios sin previo aviso y disponibilidad. Las ofertas
no son acumulables. No nos hacemos responsables por errores tipogrficos y/o de impresin.
Imgenes de carcter ilustrativo.

20

El material de impresin
hidroflico de precisin

Restauraciones Directas e Indirectas

En la compra de
59
88

en material Virtual
(a precio de lista),
llvate el

65

$1,119.00 USD

Virtual Mixer

Aplica

GRATIS!

cin del mate

rial
lige
V
ro

ua
irt

Paquete Virtual
Virtual Refill Light Body Reg. 2x50 ml
Virtual Refill Putty 2x300 ml
Virtual Refill Tray Adhesive 10 ml

PROMOCIN

130.00 usd

PRECIO REGULAR
$ 212. 48 usd

i n
Impres

l
fina

Dr
. Ju

z
an Alonso Pre

21

Restauraciones Directas e Indirectas

Telio CS C&B + Dispenser

Composite autopolimerizable para la fabricacin de
restauraciones temporales convencionales en clnica.
Indicado en coronas y puentes, Inlays y Onlays,
creaciones centrales en combinacin con pernos
temporales y carillas.

PROMOCIN

189.83 usd

PRECIO REGULAR
$ 292.04 usd

Telio CS Inlay | Onlay 32.5g

635335A N Transparente
635332 A N Univer s al

PROMOCIN

55.43 usd

PRECIO REGULAR
$79.19 usd

Telio CS Onlay 32.5g

63533 8A N Transparente
635339A N Univer s al

Material fotopolimerizable para relleno temporal.

Dos viscosidades que se ajustan a la indicacin.
Alta elasticidad final (Inlay) y baja elasticidad final (Onlay).
Material de un solo componente.
No necesita cemento temporal de forma adicional.
Disponible en dos colores: transparente y universal.

PROMOCIN

55.43 usd

PRECIO REGULAR
$79.19 usd

Transil F 2x50 ml
673 0 47

Silicona de adicin, con una dureza

y translucidez ideales.

PROMOCIN

69.77 usd

PRECIO REGULAR
$ 85.92 usd

22

Restauraciones Directas e Indirectas

Situacin inicial

Calixto Arellano

Calibracin / Surcos

Pulido

Toma de color ncleo

Gua de tallado

Impresin

Tallado / Hilo

Tetric N-Flow A2

Trans Opal Platino

Dentina A3

24

Acabado

Modelo Final

Variolink Esthetic

Grabado cido (opcional)

Cemetado de laterales

Tetric N Bond

Final

25

PEOPLE HAVE PRIORITY

Lnea W&H

LQ

RotoQuick RQ-54
Nuevo RotoQuick
Generador de Luz
con filtro de agua includo

TRIPLE SPRAY
Para la refrigeracin ptima del lugar de
tratamiento desde todos los lados.

CIN
PROMO 00*

CABEZAL REDUCIDO

280.

Para una visibilidad ptima del

lugar de tratamiento.

Nuevo f iltro de agua

reemplazable. Evita
la penetracin de
par tculas de suciedad
en la turbina.

POSICIN PTIMA DEL LED

Para mejor visin e iluminacin del lugar
de tratamiento.

TORQUE ELEVADO
Para un tratamiento rpido y eficiente.

BOTN DE PRESINSISTEMA DE SUJECIN

Para un cambio de fresa rpido y
sencillo sin apenas ejercer fuerza.

RODAMIENTO CON BOLAS CERMICAS

Para una vida til ms larga y un funcionamiento
extremadamente silencioso.

FABRICADOS CON PRECISIN

Para un funcionamiento sin vibraciones y
silencioso.

FILTRO DE AGUA INCLUIDO EN EL CONECTOR

Para una ptima funcin de spray.

CIN
PROMO 00*

690.

UICK
R O TO Q
(SOLO)

Con la ayuda de un generador

en el acoplamiento Roto Quick
es posible el uso de turbinas
con luz sin suministro de
corriente.

sistema
electrico

con luz LED autogenerada

El motor ms poderoso para odontologa operatoria, prtesis y profilaxis (62 watts).

Motor esterilizable y libre de mantenimiento.

Control de velocidad de 2,000 a 40,000 rpm.
No requiere de adaptaciones especiales.
Contrngulo multiplicador con torque insuperable y triple spray.
Amplio campo de aplicaciones.
Prolongada vida til.
Ligero.
2 aos de garanta para el motor.

CIN
PROMO 00*

.
3,580

A
SISTEM
ICO
EL C T R

Contiene: EM-E6 TP Unidad de

control con Motor elctrico
(90000110), WE-99 LED G Alegra
contrngulo (10259900), Adaptador
Borden (02039900).

INNOVADOR SISTEMA DE GENERADOR

En el acoplamiento RotoQuick para el uso
de turbinas con luz Alegra.

A+
A L EG R K
UIC
Q
ROTO
* A 12 meses sin intereses con tarjetas participantes. Aplican restricciones. Para ms informacin consulta a tu ejecutivo.
Planes de financiamiento con diversos plazos, sujetos a aprobacin de crdito, aplican restricciones y anlisis crediticio. Aplican productos y equipos participantes. Todos los precios incluyen IVA. Vigencia al 31 de
enero de 2017. Sujeto a cambios sin previo aviso y disponibilidad. Las ofertas no son acumulables. No nos hacemos responsables por errores tipogrficos y/o de impresin. Imgenes de carcter ilustrativo.

IDEAL
PARA
METAL

Lnea W&H
PYON de
regalo

Assistina 301 plus

M X0 0 03 0125

SI-915 Implantmed, 115V

Unidad de mantenimiento para una

limpieza interna automtica de los
canales de irrigacin y la lubricacin
de las piezas de mano rectas y
contrngulos, turbinas, motores de
aire, scalers de aire.

16929 0 01

Intervenciones quirrgicas orales en el campo de

la implantologa y ciruga maxilofacial con total
seguridad y mxima precisin.

7000 limpiezas y lubricaciones.

Limpieza de conductos de spray (agua
y aire) con detergente especial.
Rentabilidad al mximo.
Limpieza y lubricacin en rotacin.
Lubricacin con aceite sinttico.
Secado con aire comprimido.
Contrngulos BORDEN, MIDWEST.
Conexin Tipo E.

CIN
PROMO 00*

1.
1,53
PRECIO

PRECIO UNITARIO
PYON 2
772 56

AR
REGU0L0

Fcil de manejar.
Amplia gama de velocidades: de 300 a 40.000 rpm.
Limitacin exacta del torque: de 5 a 70 Ncm.
Bomba de refrigeracin integrada.
Funcin de mecanizado para realizar roscas en el hueso.
Intuitivo y fcil de manejar.

.
2,012

CIN
PROMO 00*

.
2,980
PRECIO

AR
REGU2L4

4.
4 ,13

Ciruga piezoelctrica al ms alto nivel

3 0 078 0 0 0

Gracias a la innovadora tecnologa ultrasnica,

acta con gran precisin sobre la sustancia sea
exclusivamente.
Reconocimiento automtico del inserto.
Tres programas individualizados.
Gracias a la funcin Boost la potencia puede
incrementarse un 20% durante un corto perodo
de tiempo.
Una iluminacin perfecta del campo de operacin
gracias a la luz proporcionada por el anillo LED.
Pieza de mano con mdulo de LED y cable,
termodesinfectable y esterilizable.

Asistina de
regalo

CIN
PROMO 75*

6,377.
PRECIO

AR
R E G U L 91

4.
12,26

Termodesinfectable
Esterilizable

* A 12 meses sin intereses con tarjetas participantes. Aplican restricciones. Para ms informacin consulta a tu ejecutivo.

27

28

Detalab Snchez y Asociados Tpd. Erick Snchez

Aguascalientes, Ags. | (449) 994 0742

Laboratorio Dental Madrid

Atlixco, Tlaxcala | (241) 417 7400

Arte Vital Laboratorio Dental

Ecatepec, Edo. de Mxico. | (55) 4995 8788

RL Dental ngel Romero Luna

Pachuca, Hidalgo | (771) 710 6436

LUIS YUSSELL FERMOSO NEZ

lvaro Obregn, Cd. Mx. | 5568 6700 5661 9666

Laboratorio Dental DAGUEZA

Ecatepec, Edo. de Mxico. | (55) 8283 1945

Dental Santana Clnica y Laboratorio

Puebla, Puebla | (222) 245 4184 (222) 604 5309

Trascendent Laboratorio Dental

Especializado
lvaro Obregn, Cd. Mx. | (55) 5635 9022

Alta Odontologa Esttica

Gustavo A. Madero, Cd. Mx. | (55) 5121 2299
(55) 5712 0392 01 800 202 2656

Ma. Alicia Alarcn

Quertaro, Quertaro | (442) 213 5964

Dental Solutions Tpd. Alejandro Nieva

Ciudad de Mxico | (55) 2600 2072

Estudio Dental Integral

Benito Jurez, Cd. Mx. | (55) 5672 9844
(044) 55 4733 7553

Laboratorio Romart Dental

Iztacalco, Cd. Mx. | (55) 6365 2950 (55) 3356 8670

Lab Ceram Tpd. Jol Lpez

Ciudad de Mxico | (55) 3547 4967

TPD. Carlos Manuel Noguez Peralta

Benito Jurez, Cd. Mx. | (55) 5601 1184

Funcionamiento Dental RB Tpd. Erick Rincn

Ecatepec, Edo. de Mxico. | (55) 5699 5454

Dandelion Lab
Cd. Nezahualcoyotl, Edo. de Mxico. | (55) 4339 1224

Clnica y Laboratorio Luis Javier

Nez Torres
La Piedad, Michoacn | (333) 901 4326

Diseo y Esttica Dental Tpd. Norberto Ruz

Naucalpan, Edo. de Mxico. | (55) 5562 8351

Tpd. Luis Enrque Hernndez Campis

Celaya, Guanajuato | 044 (46) 1257 1982

Laboratorio Dr. Enrque Torres Mrquez

La Piedad, Michoacn | (352) 522 3145

Baltodano Dental Lab Tpd. Pablo Baltodano

Guadalajara, Jalisco | (333) 615 2516 (333) 615 1707
(333) 630 2742

Laboratorio Jorge Silva

Coatzacoalcos, Veracruz | (921) 212 7693

Clnica de Especialidades Dentales

Mrida, Yucatn | (999) 925 2865

Laboratorio la Central
Cuautla, Morelos | (735) 301 6183

Jess Camacho
Mexicali, Baja California | (686) 556 4004

Reytek Tpd. Henry Vzquez

Mrida, Yucatn | (999) 944 6160

Estudio de Porcelana Suizo

Tpd. Thomas Graber
Cuernavaca, Morelos | 01 777 3186332

TPD. Crispn Gutirrez Sarabia

Miguel Hidalgo, Cd. Mx. | (55) 2624 3594
(044) 55 4133 7249

Tpd. Luis Miguel Gavio Gonzlez Saravia

Tlalpan, Cd. Mx. | (044) 55 3906 3037

Dental Creations Dr. Fernando Martnez Zrate

Montemorelos, Nvo. Len | (826) 263 8880

Ral Vergara M.
Cuernavaca, Morelos | (777) 162 6031

ARDENT TPD. Arqumides Martnez Cruz

Oaxaca, Oaxaca | (951) 515 5694

Dental Bueno
Tultiln Izcalli, Edo. de Mxico. | (55) 5317 5190

Estudio Dental Wauquier Tpd. Thomas Wauquier

San Luis Potos, S.L.P. | (444) 811 7696

Ral Garca
Ciudad de Mxico | 5890 0425

Arte Vital Laboratorio Dental

Pachuca, Hidalgo | (771) 178 8880

CD Maximiliano Linares Escobar

Xalapa, Veracruz | (228) 817 5021

Innovacin Dental Dr. Anbal Garca

Uruapan, Michoacn | (452) 523 5665

Labo K Dental - Tpd. Daniel Kawasaki

Coyoacn, Cd. de Mxico | 5689 4982

Porceladent
Xochimilco, Cd. Mx. | (55) 5334 9178

Prodent Dr. Florencio Ambrz

Uruapan, Michoacn | (452) 523 4593

TPD. Cristian Israel Lima

Miguel Hidalgo, Cd. Mx. | (55) 5532 0375
(55) 4330 5112 Next ID 32*8*55301

IMAGEN Y DISEO LABORATORIO

DENTAL PROFESIONAL
Pachuca, Hidalgo | 01 800 839 3563 (771) 714 8392

Laboratorio Gallardo Tpd. Francisco Xavier

Gallardo
Cancn, Quintana Roo | (998) 848 2940
FUSIN TALLER DENTAL
Cuernavaca, Morelos | (777) 318 7417
Argodent Dr. Arturo Godoy
Culiacn, Sinaloa | (667) 713 2852

Vitrolab Tpd. Juan Delgado

Guadalajara, Jalisco | (333) 630 0764 (333) 617 2284

Cermica Ochoa Tpd. Marco Antonio Ochoa

Tijuana, Baja California | (664) 685 6076

Gonzalo Villanueva
Lagos de Moreno, Jalisco | 5769 8532

Laboratorio Dental DENYTEC

Pachuca, Hidalgo | (771) 713 1199

Isaas Hernndez
Reynosa, Tamaulipas | (899) 222 3525
Laboratorio Dental Guerrero
San Luis Potos, S.L.P. | (444) 841 7273
Stilodental Jonathan Rivera Camacho
San Luis Potos, S.L.P. | (444) 811 6611
Laboratorio Dental Jones
Tepic, Nayarit | (321) 314 0442
Mazayuqui Hino
Tepic, Nayarit | (311) 213 6523
Laboratorio Dental Design
Tlalnepantla, Edo. de Mxico. | (55) 8628 0898
MH LABORATORIO DENTAL
Tlalnepantla, Edo. de Mxico. | (55) 5370 3469

Dr. Hctor Kawakami Shirai

MM0 01

MM0 02

F P 0 01

MM0 03

F P0 02

MM0 0 4

F P 0 03

N Y0 01

F P00 4

F P005

F P 0 06

IK002

N Y0 02

Descarga el catlogo electrnico en:

www.ivoclarvivadent.com.mx/es-mx/arte-en-fotografia

V0 01

IK003

Y comuncate con nosotros para adquirir tus fotografas favoritas:

Tel.: +52 (55) 5062 1000 | Lada sin costo: 01800 1114866

Tcn
ic

Tcn
ic

a de

a de

auto
-grab
ad o

graba
do

total

Un solo adhesivo para

3 tcnicas de grabado
Fuerza de adhesin en combinacin con

Nmero de aplicaciones en un solo diente por ml

Adhesin directa Auto-grabado

110
93

90

Tetric N-Ceram Bulk Fill en dentina

70

40

30

24

26

18

42

34

Tcn
ic

10

Tetric N-Bond Universal

Tetric N-Bond OptiBond

Universal
All-In-One*

Clearfil
SE Bond*

VivaPen

MPa / 48h

50

a de

Prime & G-Bond* Single Bond

Bond NT*
Universal*

graba
do s

20
10
0

elect
ivo

Botellas convencionales

* Marcas no registradas de Ivoclar Vivadent AG.

s en un solo
diente
por ml universal fotopolimerizable
Es un
adhesivo
paraVivaPen
restauraciones
directas
e
Fuente: Berndt & Partner,
Benchmarking Study, August
2014

indirectas. Adecuado para todo tipo de tcnicas de adhesin:

auto-grabado

grabado selectivo

20
10

63.00 usd

Botellas convencionales

ent AG.
chmarking Study, August 2014

Single Bond
Universal*

Clearfill
SE Bond*

10

Optibond
All in One*

40

30

30

30

MPa / 48h

40

20

10

10

0
Tetric N-Bond
Universal

Single Bond
Universal*

Clearfill
SE Bond*

Optibond
All in One*

Variolink N /
Tetric N-Bond
Universal

Duolink / All Bond Panavia F2.0 /

Universal*
ED Primer II*

Duolink / All Bond Panavia F2.0 /

Universal*
ED Primer II*

RelyX Ultimate /
Single Bond
Universal*

20
10
0

Variolink N /
Tetric N-Bond
Universal

Nexus 3 /
Optibond
Solo Plus*

Duolink / All Bond RelyX Ultimate /

Universal*
Single Bond
Universal*

* Marcas no registradas de Ivoclar Vivadent AG.

Fuente: Dr E. Mahn, Universidad de los Andes, Chile, 2014

Adhesin indirecta Auto-grabado

Fuerza de adhesin en dentina

Adhesin indirecta Grabado total

RelyX Ultimate /
Single Bond
Universal*

Fuerza de adhesin en dentina

40

20

Variolink N /
Tetric N-Bond
Universal

Adhesin indirecta Grabado total

Fuerza de adhesin en dentina

Fuerza de adhesin en combinacin con

Tetric N-Ceram Bulk Fill en dentina

usd

Optibond
All in One*

20

0
Tetric N-Bond
Universal

SE Bond*

55.92

adherencia al
esmalte
y la dentina

30

Adhesin indirecta Auto-grabado

Adhesin directa Auto-grabado

MPa / 48h

MPa / 48h

30

PROMOCIN

Prime & G-Bond* Single Bond

Bond NT*
Universal*

Universal*

Mejora el sellado
marginal

40

MPa / 48h

rfil
ond*

MPa / 48h

26

42

Tetric
Universal

PROMOCIN

Fuerza de adhesin en dentina

Fuerza de adhesin en combinacin con

Tetric N-Ceram Bulk Fill en dentina

40
34

Reduce el riesgo
de sensibilidad
postoperatoria
N-Bond
Single Bond
Clearfill

Adhesin indirecta
Auto-grabado
Maximiza
la

Adhesin directa Auto-grabado

grabado total

Ahorra tiempo

30