Jaques-Dalcroze

Dalcroze
ASOCIACIN JAQUES-DALCROZE
DALCROZE ARGENTINA DE RTMICA

BIOGRAFA
Su Vida
Compositor y pedagogo musical.
Hijo de padres suizos.
En 1873, a los 8 aos, retorn con ellos a Ginebra.
Concurri al colegio y mas tarde al Liceo.
Estudi letras en la Universidad y comenz sus estudios
musicales en el Conservatorio, revelando gran inters
por la msica. dndose a conocer por primera vez como
compositor en 1882, con su pequea pera cmica La
Soubrette (La confidente).
Dos aos ms tarde se traslad a Pars a continuar sus
estudios. Trabaj como profesor acompannte de
cantantes.
En 1887 estudi en Viena rgano y complet sus
estudios de composicin con Bruckner y Fuchs.(1)
En 1889 volvi a Pars y trabaj bajo la direccin de
Gabriel
el Faur, Lavignac, Mathis Lussy y ms tarde de
Leo Delibes.
Acept la direccin de la orquesta del teatro de Argel. Durante su estada se familiariz con
la rtmica de la msica rabe.
En 1892 fue nombrado profesor de armona y ms tarde de solfeo superio
superiorr en el
Conservatorio de Ginebra.(2) Se dedic especialmente al estudio del ritmo tanto en sus
manifestaciones plsticas como sonoras. (3)
Se ha manifestado como un compositor fecundo pero ms an como un pedagogo
excepcional. Imagin una serie de ejercici
ejercicios
os rtmicos especiales, de una admirable
originalidad para completar los estudios y ejercicios de solfeo y de desarrollo del sistema
auditivo.
Fue surgiendo as un sistema de enseanza rtmica que en un principio se llam Gimnasia
Rtmica.(4)
Los matices y el fraseo le fueron inspirados por las obras de Mathiz Lussy, su maestro y
amigo.
Su propuesta de aplicarlo en el conservatorio fue rechazada
En 1905 hizo una demostracin en el Congreso Pedaggico de Soleure.
En 1911 se traslad a la ciudad jardn de Hel
Hellerau
lerau (Dresde) donde fund una escuela de
rtmica que consagr exclusivamente a la realzizacin de sus ideas y que atrajo a

numerosos intelectuales y artistas de toda Europa, a escritores, directores de teatro, actores,

compositores, bailarines, msicos.
Muy pronto tuvo ramificaciones y muchos seguidores.(4)
El psiclogo francs Edward Claparde de la Universidad de Ginebra que comprenda y
segua todo el alcance y la importancia que tenan estas experiencias, ayud a JaquesDalcroze a fijar la terminologa justa e indispensable que permitiera establecer las
relaciones entre la las experiencias pedaggicas del maestro con los hechos cientficos
plenamente comprobados y aceptados de la nueva psicopedagoga.
Un Consejo de 25 mdicos que estudi el sistema lo apoyaron
Pero la muerte de su mecenas Wolf Dohrn y la guerra de 1914-1918 motivaron su cierre.
En 1818 en Londres se cre la London school of Dalcroze eurythmics que
difundi el mtodo por toda Europa.
Volvi a Ginebra y en 1919, fund el Instituto Jaques-Dalcroze y en Pars la Ecole de
rythmique J-D y otras similares se fueron formando en las principales ciudades de Europa
y EE.UU.
Preconiz sus teoras en numerosos artculos, conferencias, libros.
En 1926 como coronacin a su obra se celebr en Ginebra el I Congreso Internacional del
Ritmo acudiendo a l las ms destacadas personalidades de Europa en materia de pedagoga
musical.
El volumen que se public es el mejor exponente de la rtmica dalcroziana.
En agosto del mismo ao se fund la Unin Internacional de Profesores del Mtodo.
En el ao 1935, con motivo de cumplirse su 70 aniversario, le fue conferido el ttulo de
ciudadano de honor de Ginebra y le fue ofrecido un lbum conteniendo 10.500 firmas de
alumnos de rtmica recogido en las instituciones de las cinco partes del mundo donde su
mtodo es oficialmente enseado y practicado.(5)
Juana Gargiulo
NOTAS
1.- Diccionario de la Msica Ilustrado. (1947)
Central Catalana Barccelona
2.- Enciclopedia de la Msica Labor. (1954).Barcelona
3.- Ob. cit. en 1
4.- Enciclopedia de la Msica. Della Corte- Gatti.(1949). Ricordi Americana. Argentina
5.- Ob. cit. en 4
http://www.memo.fr/Dossier.asp?ID=365
http://www.geneve.ch/fao/2003/20030901.asp

Emile Jaques-Dalcroze

Los elementos que motivaron el nacimiento de la RITMICA DALCROZE debemos

buscarlos en las observaciones que el maestro EMILE JAQUES-DALCROZE haca a sus
alumnos en sus clases de solfeo en el Conservatorio de Ginebra,tales como:

Ciertos alumnos desde el punto de vista auditivo progresaban de una manera

normal, pero les faltaba la sensacin de duracin, la capacidad de medir los sonidos
y de ritmar las suceciones de igual duracin.
A la accin de la msica, a menudo, reaccionaban con movimientos involuntarios
de ciertas partes del cuerpo ( cabeza, pies, manos,...) de donde se poda deducir que
"deba existir alguna relacin entre la acstica y los centros nerviosos superiores".
No reaccionaban de la misma manera. Muchos no llegaban a coordinar. "La
inteligencia perciba el sonido en el tiempo, pero el aparato vocal no poda
realizarlos".

Arrib a las siguientes conclusiones:

1. Que la musicalidad puramente auditiva es una musicalidad incompleta.

2. Que la arritmia musical es la consecuencia de una arritmia de carcter general.
3. Que para crear armonas verdaderamente musicales es necesario poseer un estado
musical armnico interior.

Investig las relaciones entre:

La motivilidad y el instinto auditivo

La armona de los sonidos y de las duraciones
La msica y el carcter.

El arte musical y el de la danza.

Estas conclusiones son las que motivaron la necesidad de crear un sistema educativo
capaz de :

Regularizar las reacciones nerviosas.

Desarrollar sus reflejos.
Establecer automatismos temporales.
Luchar contra las inhibiciones.
Afinar su sensibilidad.
Reforzar sus dinamismos.

Links

AJDAR
COMISION DIRECTIVA
QUE ES LA RITMICA?
Emile Jaques-Dalcroze
COMO SE GESTO?
PARA QUIEN??
BIBLIOGRAFIA
ARTICULOS
EN MEMORIA
ACTIVIDADES
CRONOLOGIA
SU FAMILIA
LA RITMICA DALCROZE EN EL MUNDO
REFLEXIONES
BIBLIOTECA VIRTUAL
CATALOGO
GRUPO DALCROZIANO

CRONOLOGA DE SU VIDA

6 de julio de 1865
Nace en Viena, Austria

Emile-Henri JAQUES
primer hijo de
Jules-Louis Lucien-Auguste Jaques
y de Julie Ne Jaunin
La familia Jaques era originaria de Sainte-Croix, Suiza, cantn de Vaud, intelectuales de
gran valor y varios msicos. El padre de Emile era representante en Viena de la casa de
relogera Mermon frres et Audemars.
La familia Jaunin-Brager, era origianaria de Yverdon, Suiza.
1870 Nace su hermana Hlne que se convertir en su mejor bigrafa y colaboradora.
(Hlne Brunet-Lecomte)
1871 El nio Emile es iniciado en el estudio de la msica tomando lecciones de piano. Los
conciertos de orquesta de los domingos dirigidos por Johann Strauss tuvieron una profunda
influencia en su formacin musical.
1875 La familia deja Viena y se traslada a Ginebra. El contina con sus lecciones privadas
de piano.
1877 Nace en Naples Maria-Anna Starace. Hija de Giosu Starace y Maria Ne Bozzelli
quien se convertira en su esposa. Emile es admitido conjuntamente en el colegio y en el
conservatorio de Ginebra, Suiza. Obtiene dos premios: de composicin francesa y de

recitado.
1881 EscribeLa Soubrette opereta representada por sus compaeros de estudio. En este
momento, el alumno Jaques comienza a escribir pequeas canciones. Entra en la sociedad
de Bellas Artes y concreta la gloria de publicar en 1891 sus refranes.
1883 Fin de sus estudios secundarios. Se inscribe en la Universidad de Ginebra, Suiza.
Sigue como miembro ordinario de Bellas Artes y obtiene mas tarde un premio de honor.
Participa en representaciones teatrales como actor. Realiza una gira de verano a travs de
Francia con Bonarel director de teatro de Lausanne. Sus dos grandes pasiones el teatro y la
msica.
1884 Parte a Pars para realizar serios estudios musicales y artsticos. Alquila un
departamento en el que la msica resuena del da a la noche. Frecuenta a los msicos
jvenes de la poca. Estudia msica con Gabriel Faur quien le recomienda a Lavignac y
arte dramtico con Yalbot de la Comedia francesa.
1886 En el verano organiza noches musicales y se reencuentra con Leo Delibes. El
compositor Adler le propone ser segundo director de la orquesta del teatro de nouveautes
que el mismo dirige en Argel. Se embarca hacia Argel, esta all todo el verano y toma
conciencia del significado del ritmo de la msica rabe, que ser decisivo para sus
investigaciones. Retorna luego a Argel con un antiguo compaero del colegio de Ginebra
Raymond Valcroze. Una editorial musical le propone publicar sus canciones con la
condicin de que modifique su nombre para evitar todo equivoco que se pudiera suscitar
con Jaque compositor bordalez contemporneo. Con el consentimiento de su amigo el
adopta su apellido cambindole la primera letra Valcroze por Dalcroze. Es as que agrega
Dalcroze a su apellido original, formando el apellido compuesto con el que trascendi. A
partir de all firmar sus obras como Emile Jaques-Dalcroze.
Si bien sus amigos y sus alumnos siguieron llamndolo "Monsieur Jaques", a lo largo de
toda su vida, comenz a ser conocido pblicamente como Dalcroze. 1887 Vuelve a Viena,
es admitido en la Academia de Msica, realiza estudios de piano armona, contrapunto y
composicin con grandes maestros entre ellos Bruckner.Realiza escenas literarias y
musicales donde la programacin es exclusivamente con sus obras.
1889 Realiza una audicin de sus obras en el conservatorio. Vuelve a Pars donde estudia
con Mathis Lussy que es el primero en ocuparse del la expresin y del ritmo musical. Se
comienza a admirar su talento como improvisador. 1891 Se realiza en el conservatorio de
Ginebra la primera audicin de la Suite compuesta por l para violoncelo y piano. La
academia de msica de Ginebra le confa un curso de historia de la msica. Realiza dos
conferencias sobre los diferentes captulos de la historia de la msica en la Suiza romande.
1892 Fallecimiento de Hugo de Senger. Profesor del conservatorio y maestro suyo. El
comit del Conservatorio de ginebra nombra en su reemplazo a Jaques-Dalcroze por 10
votos contra 11 profesor de solfeo y armona para los aos superiores. Estos cursos son
completamente reorganizados. Aparece su primer gran amor. Le inspira una serie de obras
de gran envergadura.
1893 Primera audicin del oratorio La veille y los fragmentos de la opera Le violn
maudit de su autora
1894 Debut de audiciones de sus canciones romandes y rondas infantiles que se dispersaron
por Suiza, Francia y Alemania.
1895 Lo nombran redactor de La Gazeta musical de la suiza romande. Su hermana

Hlne, se casa con Rene Brunet-Lecomte

1897 Debuta en un concierto con Nina Faliero.
1899 Casamiento con Maria-Ana Starace cuyo seudnimo artstico era Nina Faliero.
Dotada de una gran sensibilidad musical har valer y escuchar las canciones de su marido
por Suiza y por las mas grandes ciudades del mundo.
1900 Hace una gira por Holanda. Lo nombran miembro fundador de la Asociacin de
msicos Suizos.
1901 Le ocupa la idea de desarrollar el sentimiento auditivo. Comienza a dar forma a una
serie de investigaciones que luego formaran su mtodo de Rtmica.
1903 Festival Vandois en Lausanne.
1904 Descubre verdades sobre el sentimiento humano de la rtmica. Desarrolla los primeros
elementos humanos de la gimnasia sobre los ritmos de la msica. El 23 de abril fallece su
padre.
1905 Congreso de enseanza musical de la Asociacin de msicos suizos. Ponencia de
Jaques-Dalcroze sobre la reforma de la enseanza musical en las escuelas.
1906 Toma contacto con Adolphe Appia y marca el comienzo de una amistad fecunda.
Estrena Le bohomme Jadis" (pera cmica) en Pars cuyo afiche figur en los diferentes
teatros lricos. En la audicin pblica nmero 500 se escucharon sus canciones infantiles
con gestos en la sala del Casino Bale. Paul Boepple lo designa como el Pestalozzi de la
msica.
1907 Inaugura una serie de demostraciones de su mtodo.
1909 Paul Boepple funda La Revue du rythme Nace su hijo Gabriel Emile.
Octubre gira de demostracin por Austria y Alemania con 5 de sus alumnos de rtmica.
Recibe un telegrama de Wolf Dohrn para que realice una demostracin en Dresde,
Alemania. Visita entonces la ciudad de Hellerau.
Recibe una carta de Wolf Dohrn donde le propone construir en Hellerau un Instituto.
1910 Renuncia al conservatorio de Ginebra. El comit del conservatorio lo nombra profesor
honorario y le obsequia una medalla de oro y deciden que la enseanza de la rtmica sea
introducida oficialmente en el conservatorio para nios de hasta 12 aos. Se lo desigan Dr
honoris causa de la Universidad de Ginebra. Comienza la construccin del Instituto de
Hellerau.
1911 Reunin de la Asociacin de msicos suizos. Se inaugura el Instituto con un cupo
muy importante de celebridades internacionales. Concurren alumnos de todas partes del
mundo, bailarines, actores, msicos y escritores que quieren conocer el mtodo.
1912 Gira por Inglaterra con un grupo de alumnos suizos. El consejo del estado de Ginebra
confia a Jaques-Dalcroze la coreografia de la Fte de Juin. Se realiza la primera fiesta en
Hellerau programa: Echo et Narcisse fragmentos de orfeo.
1913 Viaja a Rusia. Percy B. Ingham funda la London School of Dalcroze Eurhythmics.
Esta escuela contribuir considerablemente a la propagacin del mtodo en el mundo. En
noviembre Gira por Inglaterra.
1914 Accidente mortal de Wolf Dohrn. Realiza una gira por Austria y Hungra.
Representacin de la Fete de Juin (La fiesta de Junio). Estalla la guerra mundial. En
agosto comienzan las hostilidades y las autoridades alemanas cierran el Instituto y el
edificio es puesto a disposicin del ejrcito. Nina Faliero (su esposa) realiza el primer
concierto a beneficio de la comisin de seguridad para soldados. El crculo de intelectuales

de ginebra formula una protesta contra el bombardeo a la Catedral de Reims en Alemania y

Jaques-Dalcroze la firma y declara no volver por el momento a Hellerau. La prensa
alemana reprueba su actitud. Decide organizar un curso en Ginebra. Las autoridades del
Conservatorio lo invitan a reanudar sus enseanzas en el mismo.
1915 Creacin del Instituto Jaques-Dalcroze de Ginebra. Edouard Claparde pronuncia el
discurso inaugural. Realiza la primera visita a la London School.
1916 Aparece el primer nmero del peridico del instituto de Ginebra : "du Rythme".
1919 Dicta un curso especial en la escuela normal de msica de Pars. 1920 Realiza una
gira por Blgica. Representa en el Instituto les Belles Vacances
1922 Amplia su mtodo de rtmica utilizndolo tambin como plan teraputico.
1923 La fte de la Jeunesse et de la Joie. (la fiesta de la juventud y la alegra)
1924 Dirige personalmente el curso de verano de "Westfield College" de Londres.
1925 Da conferencias en Italia. La Rtmica se desarrolla en ese pas. Se suprime la Rtmica
el la gran Opera de Pars al renunciar Jacque Roch. Se realiza la gran fiesta de Gala en el
teatro de Ginebra, Programa "Le bonhomme Jadis.
1926 Se Constituye La Asociacin "Jaques-Dalcroze". DEL 16 al 18 de agosto se realiza el
1 CONGRESO DE RITMICA en Ginebra. Asistieron 250 delegados, 33 conferenciantes.
Las naciones representadas fueron Alemania, Inglaterra, Francia, Blgica Estados Unidos,
Hungra, Italia, Los Pases Bajos, Suecia, Checoslovaquia y Polonia y del 19 al 29 de
agosto se realiza el curso de vacaciones y se constituya la Unin Internacional de
Profesores del Mtodo Dalcroze UIPD designando a Emile Jaques-Dalcroze Presidente
Honorario.
1927 En agosto vuelve a Alemania despus de 13 aos. En noviembre realiza una gira por
Polonia con gran suceso.
1928 En febrero, en Nyon, muere Adolphe Appia. La gimnasia Ritmica se comienza a
ensear regularmente en las escuelas primarias de Ginebra.
1929 Realiza una gira porAlemania, Pases Bajos y Suiza. En diciembre el conservatorio de
Stuttgart Alemania, introduce oficialmente la enseanza del mtodo en sus cursos.
1930 Se organiza la sociedad Dalcroze en Japn.
1934 La rtmica se ensea oficialmente en el Instituto Royal de gimnasia sueca en
Stockolm. Desde 1915 hasta 1934 haban estudisado el mtodo en Ginebra 7.253 alumnos
de 46 nacionalidades
1935 Emile Jaques-Dalcroze cumple 70 aos.
Se relizan agasajos durante todo el ao en su honor de manera memorable: se le regal un
libro de oro con 10.500 firmas de sus alumnos, dispersados por todo el mundo que
contribuyeron a difundir sus enseanzas.
1936 Fue designado Doctor "Honoris Causa" de la Universidad de Chicago.
1937 Realiza en Ginebra una demostracin de ejecicios psicofsicos en presencia de un
grupo de mdicos .
1943 Fue nombrado Miembro de Honor de la Asociacin de Msicos Suizos.
1945 Importantes eventos para festejar sus 80 aos. El Rector de la Universidad de
Lausanne y el Decano de la Facultad de Letras viajan a Ginebra para entregarle el diploma
de "Doctor Honoris causa"
1946 Muere su esposa Marianna Jaques-Dalcroze (seudnimo artstico Nina Faliero)

1947 Jaques-Dalcroze es designado "Doctor Honoris Causa" de la Universidad de

Clermont-Ferrand.
1950 Fallece Emile Jques-Dalcroze en Ginebra
En su homenaje, el estado de Ginebra compra el edificio sede de su Instituto para albergar y
subvencionar a la Fundacin Jaques-Dalcroze. Le rinden honores excepcionales en la
Catedral Saint-Pierre.
Autor: Tibor Dnes
Extracto y traduccin: Juana Gargiulo
Foto del libro: Spector, Irwin. Rhythm and Life: The Work of Emilie Jaques-Dalcroze.
Stuyvesant, NY: Pendragon Press. 1990.

1958 El Consejo de Estado de Ginebra, Suiza decide poner su nombre a una importante
arteria de la ciudad llamndola Boulevard Jaques-Dalcroze.

ajdar@yahoo.com

Juana Gargiulo Copyright1998-2009 Buenos Aires Argentina.

FAMILIA JAQUES-DALCROZE
Su esposa:Cantante lrica italiana. Su hijo: Gabriel Emile

Links

AJDAR
COMISION DIRECTIVA
QUE ES LA RITMICA?
Emile Jaques-Dalcroze
COMO SE GESTO?
PARA QUIEN??
BIBLIOGRAFIA
ARTICULOS
EN MEMORIA
ACTIVIDADES
CRONOLOGIA
SU FAMILIA
LA RITMICA DALCROZE EN EL MUNDO
REFLEXIONES
BIBLIOTECA VIRTUAL
CATALOGO
GRUPO DALCROZIANO

SU FAMILIA

1877-1946
Nace

en

Naples

SU

ESPOSA

Maria-Anna
Hija

de

Starace.
Giosu

Starace

de

Maria

Ne

Bozzelli.

1897 Realizan un concierto Emile Jaques-Dalcroze y Nina Faliero cantante italiana.

1899 Casamiento de Maria-Anna Starace, cuyo seudnimo artstico era Nina Faliero, con
Emile

Jaques-Dalcroze

Dotada de una gran sensibilidad musical har valer y escuchar las canciones de su marido
por

Suiza

por

las

ms

grandes

ciudades

del

mundo.

1909

Nace

Gabriel

su

hijo

Emile.

Extracto

Copyright1998

traduccin:
Buenos

Fotos

Aires

Juana

Gargiulo

Argentina.

del

libro:

Spector, Irwin. Rhythm and Life: The Work of Emilie Jaques-Dalcroze. Stuyvesant, NY:
Pendragon Press. 1990.
posted by Dalcroze Argentina | 5:52 PM

OBRAS MUSICALES
EMILE JAQUES-DALCROZE
1895 La Suisse est belle, 15 variations pour orchestre
1883 La Soubrette, opra-comique sur un livret de Ph. Monnier
1883 Riquet la Houppe, oprette sur un livret de Y. Plessis, Foetisch,Lausanne
1888 opus 6, Par les Bois, pice en 3 tableaux sur un texte de Ph. Monnier, Doblinger,
Wien 1888
1890 L'Ecolier, pice en 2 actes sur un texte de Ph. Monnier,
1891 opus 10, 3 Pices enfantines pour piano, K & S, Leipzig
1891 opus 10, 6 esquisses pour piano K & S, Leipzig
1891 opus 9, Suite pour violoncelle et piano, K & S, Meipzig
1892 opus 14, 6 Lieder, K & S, Leipzig
1892 opus 15, 6 Lieder, K & S, Leipzig
1892 opus 16 Rondo scherzando pour violon et piano, K & S, Leipzig
1892 opus 36, La Veille, cantate sur un texte d'. Jaques-Dalcroze &Jeanne Thoiry,
Foetisch Lausanne
1892 opus 8 n 2, Nocturne pour piano, K & S, Leipzig
1893 Le Violon maudit,opra comique sur un livret de A. Puthier etJaques-Dalcroze
1894 opus 1-12 Mlodies pour chant et piano, Rouart Lerolle, Paris
1894 opus 11, Canzonetta pour piano, Rouart Lerolle, Paris
1894 opus 11, Sonatine en sol pour piano, Jobert,
1894 opus 7, 2 Feuillets d'album pour piano, Rouart Lerolle, Paris
1894 Berceuse pour violon et piano, Rouart Lerolle, Paris
1894 Janie,idylle musicale en trois actes sur un texte de Ph. Godet,K &S,Leipzig
1894 Trois pices mignonnes pour piano, Rouart Lerolle, Paris
1894 Valse badine pour piano, Rouart Lerolle, Paris
1895 opus 3, Impromptu scherzetto pour piano, Rouart Lerolle, Paris

1896 Le Pome alpestre, Musique de fte en 3 actes pour solistes, choeur et orchestre sur
un texte de D. Baud-Bovy, Foetisch, Lausanne
1897 Sancho Pana, Comdie lyrique sur un livret de Y. Plessis, Jobert, Paris [une suite de
ballets et est extraite]
1898 Des chanson (26 Lieder), accompagnement de piano,
1898 Respect pour nous, oprette sur un livret d' mile Jaques-Dalcroze
1899 opus 27, Romance pour violon et piano op. 27, Enoch, Paris
1899 opus 28, Berceuse pour violon et piano , Enoch, Paris
1899 opus 33, chanson populaires Romandes (2 volumes) op. 33, Foetisch, Lausanne
1899 opus 34 Premires rondes enfantines (16 Lieder), Foetisch, Lausanne
1899 opus 39, Au Sicle nouveau, cantate sur un texte d'. Jaques Dalcroze, pour chur
mixte, chur d'enfants et orgue, Foetisch, Lausanne,
1899 6 Danses romandes pour piano, Foetisch, Lausanne
1899 Coucou sur un texte d'E.Jaques-Dalcroze pour choeur mixte,Foetisch, Lausanne
1899 Le petit Mousse pour choeur mixte a cappella, Foetisch, Lausanne
1900 opus 15, Nouvelles rondes (15 Lieder), Foetisch, Lausanne
1900 opus 43, Le Jeu du feuillu, Musique de fte pour solistes, choeur et orchestre sur un
texte d'mile Jaques-Dalcroze, Foetisch, Lausanne
1901 opus 40, chanson religieuses (3 volumes de 12 Lieder), Foetisch, Lausanne
1902 opus 41, chanson de l'Alpe, Foetisch, Lausanne
1902 opus 42, chanson d'enfants (12 Lieder), Foetisch, Lausanne ebda.
1902 opus 44, 3 Morceaux pour piano, Alsbach, Amsterdam
1902 opus 45, 3 Morceaux pour piano, Alsbach, Amsterdam
1902 opus 46, 3 Morceaux pour piano, Alsbach, Amsterdam
1902 opus 47, Polka enharmonique pour piano, Alsbach, Amsterdam
1902 opus 48, 3 Morceaux pour violon et piano, Alsbach, Amsterdam
1902 opus 49, Nocturne pour violon et piano, Alsbach, Amsterdam
1902 opus 53, Fantasia appassionata pour violon et piano, Alsbach, Amsterdam
1902 opus 58, 6 chanson de gestes, Foetisch, Lausanne
1902 Concerto en ut mineur pour violon et orchestre, Alsbach, Amsterdam
1902 La Mort du printemps sur un texte d'E. Jaques-Dalcroze pour soprano, piano ou
orchestre, Foetisch, Lausanne,
1902 Larmes,pice lyrique soprano,piano et alto ou violoncelle,Foetisch, Lausanne
1902 Paysage sentimental sur un texte d'H. Duchosal, pice lyrique pour soprano et piano
ou orchestre cordes, Foetisch, Lausanne,
1902 Prlude pour piano, Sicle Musical, Genve
1903 opus 5, 6 Miniatures pour piano, Jobert, Paris
1903 opus 55, Le Festival vaudois, Musique de fte pour solistes, choeur et orchestre sur un
texte d'mile Jaques-Dalcroze, Foetisch, Lausanne
1903 opus 56, Les chanson du coeur qui vole, Foetisch, Lausanne
1903 opus 57, Les Propos du pre David la Jeunesse,chanson,Foetisch,Lausanne
1903 vers 1903-1905 opus 66; Tableaux romands pour orchestre, (manuscrit)
1903 6 petites Pices pour piano (Transcriptions abrges et simplifies de la Srenade
pour quatuor cordes), Foetisch, Lausanne
1904 opus 63-35, chanson de route (3 volumes), Foetisch, Lausanne

1905 opus 54, 10 Scnes d'enfants, chanpons, Foetisch, Lausanne

1905 opus 60, 1 0 nouvelles chanson avec gestes, Foetisch, Lausanne
1905 opus 61, Srnade en six parties, quatuor cordes, Foetisch Lausanne
1905 opus 67, 6 Bagatelles pour piano, Foetisch, Lausanne
1905 opus 75, Fleurs de mai (3 Lieder)Foetisch, Lausanne
1905 6 chanson napolitaines, Foetisch, Lausanne
1906 10 Miniatures pour piano, Foetisch, Lausanne
1906 3 Bluettes pour piano 4 mains, Foetisch, Lausanne
1906 3 Esquisses pour violoncelle et piano, Foetisch, Lausanne
1906 3 Pices faciles pour piano, Foetisch, Lausanne 1906
1906 Andante cantabile et rondo pour violon,violoncelle et piano,Foetisch, Lausanne
1906 Canzone et allegro scherzando pour flte, violon et piano, Foetisch, Lausanne
1906 Fantaisie-Ballet pour piano 4 mains, Foetisch, Lausanne
1906 Le bel oiseau, cantate sur un texte d'. Jaques Dalcroze pour chant, flte et piano,
Foetisch, Lausanne,
1906 Le Bonhomme jadis, opra-comique sur un livret de F. Mohain, Heugel, Paris
1906 Petites Danses trs faciles pour piano 4 mains, Foetisch, Lausanne
1906 Sonatine en sol majeur pour piano, Foetisch, Lausanne
1906 3 Historiettes pour violon et piano, Foetisch, Lausanne
1906 6 Miniatures pour piano, Foetisch, Lausanne
1907 Idylles et chanson, Heugel, Paris 1908, Les Jumeaux de Bergame, arlequinade dur un
livret de M. Lna, Arlequinade, Heugel, Paris
1909 chanson rustiques, Heugel, Paris 1911, Pome, Concerto en fa mineur pour violon et
orchestre, Simrock, Berlin 1911
1911 Suite de danses en la majeur pour orchestre, Simrock, Berlin
1912 Chorlieder ohne Worte in Tanzform pour choeur mixte et piano,Simrock, Berlin 1912
Echo et Narcisse, Musique de fte pour solistes, choeur et orchestre sur un texte de J.
Chenevire
1913 10 Lieder, Simrock, Berlin 1913
1913 12 Danses pour piano, imrock, Berlin 1913
1913 3 kleine Tnze pour piano, Rather, Leipzig 1913
1914 I mpressions tragiques pour orchestre [manuscrit, Bibiothque publique et
universitaire de Genve]
1914 Psaume pour choeur mixte a cappella, Foetisch, Lausanne
1914 La Fte de juin, pice patriotique en 4 actes pour solistes, choeur et orchestre sur un
texte de D. Baud-Bovy et A. Malche, Foetisch, Lausanne
1916 Trois marches militaires pour piano, Heugel, Paris
1918 Children's Songs pour piano, Augener, London
1918 Les premiers Souvenirs, musiques de fte pour solistes, choeur et orchestre sur des
textes de J. Chenevire et E. Jaques-Dalcroze)Heugel, Paris
1919 10 Duos, chant et piano, Henn, Genve
1919 12 Rondes et ballades franaises, Henn, Genve
1919 Chantons, dansons, chant et piano, Heugel, Paris
1919 8 chanson sur des etxte d'H. Spiess, Sonor, Genve
1920 Les helles Vacances, musique de fte pour solistes, choeur et orchestre sur un texte de

P. Girard, Augener, London

1920 Rythmes de danse 24 pices brves en 2 suites pour piano Heugel, Paris
1922 En Famille (15 Lieder), Foetisch, Lausanne
1922 Hol, Jean-Pierre pour choeur d'hommes, Foetisch, Lausanne
1922 Rythmes de dance, quatuor cordes, Heugel, Paris
1923 La Cigale et la fourmi, Divertissement pour chant et piano sur un texte de M. Grange
Foetisch, Lausanne
1923 La Fte de la jeunesse et de la joie, musique de fte pour solistes, choeur et orchestre
sur un texte de Ch. Chenevire, E. Jaques-Dalcroze et P. Girard, Foetisch, Lausanne
1924 12 Nouvelettes et caprices , Senart, Augener, London
1924 3 Ballades franaises sur des texte de Paul Fort, Heugel, Paris
1924 Echo du dancing pour violon, violoncelle et piano, Senart, Paris
1924 Le coeur qui chante (12 Lieder), Senart, Paris
1924 Le Coeur simple (8 Lieder), Heugel, Paris
1924 Musique pour faire danser pour piano, Rouart Lerolle, Paris
1924 Rythmes dlaisss, 4 morceaux pour violoncelle et piano, Senart, Paris
1924 4 Danses frivoles pour violon et piano, Senart, Paris
1925 L'amour qui danse (12 Lieder), Senart, Paris
1928 12 Petites Images pour enfants pour piano, Au Grand Passage, Genve
1928 6 chanson pour Yvette, Heugel, Paris
1928 Notre Pays, musiques de fte pour solistes, choeur et orchestre
1928 Notre petite Vie nous 24 chansons d'enfants et jeux,Au Grand Passage, Genve
1928 Polka des boutons d'or pour piano (Ballet des narcisses), Heugel, Paris
1929 Le Laboureur et ses enfants, Divertissement pour chant et piano sur un texte de M.
Grange, Foetisch, Lausanne
1930 6 chanson animes pour les enfants, Heugel, Paris
1930 Jardin d'enfants, 12 petits jeux rythmiques pour piano, Heugel, Paris
1931 12 Ariettes et refrains, Heugel, Paris
1931 8 petits Dialogues, Heugel, Paris
1931 Bourles et chanson de Romandie, Heugel, Paris
1931 Les vieux et la vieille pour piano, Heugel, Paris
1932 La Nursery (chansons d'enfants), Delachaux & Niestl, Neuchtel
1932 Le Jardin des mioches 7 chansons d'enfants, Delachaux & Niestl, Neuchtel
1932 Le petit Roi qui pleure, conte musical en 3 actes sur un livret d'mile JaquesDalcroze, Henn, Genve 1954
1933 3 rondos joyeux pour la danse pour piano, Heugel, Paris
1933 Le Savetier et le financier, Divertissement pour chant et piano sur un texte de M.
Grange, Foetisch, Lausanne,
1934 6 chanson du cru, Foetisch, Lausanne
1934 Le joli Jeu des saisons, musique de fte pour solistes, choeur et orchestre sur un texte
d' E. Jaques- Dalcroze, Henn, Genf
1935 12 chanson de gosses, Heugel, Paris
1935 Au printemps fleuri, chanson, Foetisch, Lausanne
1935 Ces bonnes Dames, Divertissement pour chant et piano sur un texte de M. Grange,
Foetisch, Lausanne

1935 Figurines, portraits et caractres pour piano, Heugel, Paris

1935 Musique en zig-zags, 12 pices pour piano, Senart, Paris
1935 Notre Genve (16 Lieder), Henn, Genve
1935 Riguet la Houpe, Divertissement pour chant et piano sur un texte de M. Grange,
Foetisch, Lausanne
1936 Entrons dans la Ronde 12 chansons d'enfants, Leduc, Paris
1937 Des Jeux, des rondes, des chanson (18 chandsons d'enfants), Lemoine, Paris
1937 Elle et lui (12 Lieder), Sicle Musical, Genve
1937 Les trois ges (18 chansons d'enfants), Leduc, Paris
1937 Pour leurs petits doigts, 8 pices expressives pour piano, Sicle Musical, Genve
1938 hanson de la Nuit d't pour choeur d'hommes, Henn, Genve
1938 Chanson des Montagnards pour choeur d'hommes, Henn, Genve
1938 Chanson en bleu et en rose, Leduc, Paris
1938 On danse, on chant, on s'amuse (Kinderlieder), Heugel, Paris
1940 14 chanson du temps de guerre, Sicle Musical, Genve
1941 6 Danses romandes pour orchestre, Henn, Genve
1941 Nol est revenu, Foetisch, Lausanne
1985 Chez nous (21 Lieder)0, accompagnement de piano, Foetisch, Lausanne
sd. opus 17, Menuet pour piano op. 17, Janin, Lyon
sd. opus 2, Romance pour violon et piano, Lerolle, Paris
sd. opus 2a, Romance pour piano, Rouart Lerolle, Paris
sd. pus 2b, Chant mlancolique pour piano, Rouart Lerolle, Paris
sd. opus 2b, Chant mlancolique pour violon et piano, Lerolle, Paris
sd. 1 Lied, Alsbach, Amsterdam
sd. plusieurs quatuors cordes
sd. opus 8, n 3, Valse caprice pour piano, Janin, Lyon
sd. 12 chanson dans le style populaire, Senart, Paris
sd. 2 Lieder, Simrock, Berlin
sd. 3 Nouvelettes pour flte et piano, K & S, Leipzig
sd. 39 Lieder, Foetisch, Genve
sd. 6 chanson de route pour claireurs, J. Chester, London
sd. 7 Rhythmic Dances pour piano, Williams, London
sd. 8 Lieder, Rouart Lerolle, Paris
sd. Dans le aot amricain pour piano, Heugel, Paris
sd. Danse des lavandires pour piano (Album pour la jeunesse), Janin, Lyon
sd. Genve chante, extraits de diverse oeuvres, pour choeur mixte et orchestre, Foetisch,
Lausanne
sd. Le joli Bleu du lac pour choeur d'hommes, Heugel, Paris
sd. On sent qu'on aime son pays pour choeur mixte et choeur d'hommes, Sicle Musal,
Genve
sd. Pices pittoresques
sd. Quatuor cordes en mi mineur, Enoch, Paris
sd. Souvenir du dancing pour piano, Heugel, Paris
sd. Suite de ballet en Fa majeur pour orchestre, Durant, Paris
sd. 1 Lied, Henn, Genve

sd. 1 Lied, Heugel, Paris

sd. 1 Lied, Sicle Musical, Genve
MTODOS Y EJERCICIOS
1913 12 kleine melodische et rhythmische Studien, pour le piano, Simrock, Berlin
1913 16 plastische Studien, pour le piano, Simrock, Berlin
1920 20 Caprices and Rhythmic Studies pour le piano, Augener, London
1923 50 Etudes miniatures de mtrique et rythmique pour le piano, Senart, Paris
sd. 10 mehrstimmen Gesange. ohne Worte zu plastischen Studien, Simrock, Berlin
sd. 3 Vocalises, Heugel, Paris
sd. 6 Exercises pratiques d'intonation, Foetisch, Lausanne
sd. 6 Jeux rythmiques pour enfants et adolescents pour le piano, Heugel, Paris
sd. 6 petites Pices en rythmes alterns pour piano, Foetisch, Lausanne
sd. Esquisses rythmiques pour piano, Foetisch, Lausanne
sd. Exercises de disordination pour le piano, Enoch, Paris
sd. La jolie musique jeux et exercises pour les tout petits chant,Huguenin,Le Locle
sd. Marches rythmigues, chant et piano, Foetisch, Lausanne
sd. Mtrique et rythmique, 200 tudes pour piano, Lemoine, Paris
sd. Moderne Tonleiterschule (avec R. Ruynemann), Chester, London
sd. Petites Pices de piano avec instruments percussion, Enoch, Paris
sd. Rythmes de chant et de danse, piano et chantHeugel, Paris o. J., Heugel.
ESTRAIDO DE Jean-Marc Warszawski

ALBUM

1.
Album : Jaques-Dalcroze Vol I
Compositor: Emile Jaques-Dalcroze
Fecha de grabacin: 10/24/2000
Canto y Piano
Ejecutantes: Audrey Michael , Philippe Huttenlocher, Brigitte Meyer
Stereo: 1 Hora 20 Minutos.

1. Rondes et ballades franaises: Duos (10) de E. Jaques-Dalcroze

Ejecutantes: Audrey Michael (Soprano), Philippe Huttenlocher (Baritono), Brigitte
Meyer (Piano)
Idioma: Francs Perodo: Siglo XX
Grabacin: 3/2000 Venue: Guy Fallot Studio, Lausanne, Switzerland
Duracin: 21 Minutos 6 Seg.
2. Humoresque for Piano, Op. 45 N 2 de E. Jaques-Dalcroze
Ejecutantes: Brigitte Meyer (Piano) Perodo Siglo XX
Grabacin: 3/2000 Venue: Guy Fallot Studio, Lausanne, Switzerland
Duracin: 5 Minutos 23 Seg.
3. Mlodies de jeunesse de E. Jaques-Dalcroze
Ejecutantes: Philippe Huttenlocher (Bartono), Brigitte Meyer (Piano)
Idioma: Francs Perodo: Siglo XX
Grabacin: 3/2000 Venue: Guy Fallot Studio, Lausanne, Switzerland
Duracin: 11 Minutos 39 Seg.
4. Impromptu-Scherzetto, Op. 3 de E. Jaques-Dalcroze
Ejecutantes: Brigitte Meyer (Piano) Perodo: Siglo XX
Grabacin: 3/2000 Venue: Guy Fallot Studio, Lausanne, Switzerland
Duracin: 3 Minutos 7 Seg.
5. Valse des mouettes de E. Jaques-Dalcroze
Ejecutantes: Brigitte Meyer (Piano) Periodo: Siglo XX
Grabacin : 3/2000 Venue: Guy Fallot Studio, Lausanne, Switzerland
Duracin: 3 Minutos 57 Seg.
6. Ballades franaises (3) de E. Jaques-Dalcroze
Ejecutantes: Audrey Michael (Soprano), Brigitte Meyer (Piano)
Idioma: Francs Perodo: Siglo XX
Grabacin: 3/2000 Venue: Guy Fallot Studio, Lausanne, Switzerland
Duracin: 9 Minutos 3 Seg.
7. Rythmes de danse: Suite N 1 de E. Jaques-Dalcroze
Ejecutantes: Brigitte Meyer (Piano) Perodo: Siglo XX
Grabacin: 3/2000 Venue: Guy Fallot Studio, Lausanne, Switzerland
Duracin: 12 Minutos 40 Seg.
8. Rythmes de danse: Suite N 2 de E. Jaques-Dalcroze
Ejecutantes: Brigitte Meyer (Piano) Perodo: Siglo XX
Grabacin: 3/2000 Venue: Guy Fallot Studio, Lausanne,Switzerland
Duracin: 11 Minutos 7 Seg.

Album : Jaques-Dalcroze Vol II

Compositor: Emile Jaques-Dalcroze
Fecha de grabacin: 11/28/2000
Orquesta/Ensemble: Stanislas Ensemble
Ejecutantes: Jean de Spengler, Gee Lee, Paul Fenton, Laurent Causse, Marie-Pierre
Mantz, Jean Adolphe
Stereo : 1 Hora 16 Minutos.
1. Quartet for Strings in E minor de Emile Jaques-Dalcroze
Ejecutantes: Jean de Spengler (Cello), Gee Lee (Violn), Paul Fenton (Viola),
Laurent Causse (Violn)
Orquesta/Ensemble: Stanislas Ensemble Perodo: Siglo XX
Duracin: 38 Minutos 18 Seg.
2. Novelettes et caprices (8) for Piano and Strings de Emile Jaques-Dalcroze
Ejecutantes: Marie-Pierre Mantz (Piano), Jean Adolphe (Cello), Laurent Causse
(Violn) Perodo: Siglo XX
Duracin: 18 Minutos 49 Seg.
3. Danses frivoles (4) for Violn and Piano de Emile Jaques-Dalcroze
Ejecutantes: Marie-Pierre Mantz (Piano), Laurent Causse (Violn) Perodo: Siglo
XX
Duracin: 9 Minutos 59 Seg.
4. Rondo scherzando de Emile Jaques-Dalcroze
Ejecutantes: Marie-Pierre Mantz (Piano), Laurent Causse (Violn) Perodo: Siglo
XX
Duracin: 7 Minutos 23 Seg

Album: Emile Jaques-Dalcroze 1865-1950

Compositor: Emile Jaques-Dalcroze
Fecha de grabacin: Agosto 2003
Ejecutantes: Moscow Symphony Orchestra/Adriano Recorded at Mosfilm Studios,
Moscow, STERLING CDS
Duracin: 1 hora 4 Minutos
1. Suite de danses (1911)

2. Pome alpestre (1896-98)

3. Treize petites variations sur "La Suisse est belle" (1895)
4. Suite de ballet (extraite de la comdie lyrique "Sancho") (1897)
Album: Emile Jaques-Dalcroze 1865-1950
Compositor: Emile Jaques-Dalcroze
Fecha de grabacin: 04/26/2005
Tableux Romands, Etc / Adriano, Ryabov, Sterling
Ejecutante: Sergei Ryabov
Director: Adriano Orquesta/Ensemble: Moscow Symphony Orchestra, Moscow
CapellaTableaux Romands (5) de Emile Jaques-Dalcroze
Perodo: sigloXX (1903 - 1905)
1. 1914 "Impressions tragiques" de Emile Jaques-Dalcroze
Director: Adriano Orquesta/Ensemble: Moscow Symphony Orquesta, Moscow
Capella Periodo: sigloXX (1914)
idioma: Francs
2. Janie: Prlude de Emile Jaques-Dalcroze
Ejecutante: Sergei Ryabo(Violin) Director: Adriano Orquesta/Ensemble: Moscow
Symphony Orchestra. Perodo Romntico (1894)
Janie: Danse villageoise de Emile Jaques-Dalcroze
Ejecutante: Sergei Ryabov (Violin) Director: Adriano Orchestra/Ensemble: Moscow
Symphony Orquesta. Perodo Romntico (1894)
CD:
1. La Noce, for 2 voices & piano (from Rondes et ballades franaises)Composed by Emile
Jaques-Dalcroze with Philippe Huttenlocher, Brigitte Meyer, Audrey Michael
2. J'ai des p'tites fleurs bleues, for 2 voices & piano (from Rondes et ballades
franaises)Composed by Emile Jaques-Dalcrozewith Philippe Huttenlocher, Brigitte
Meyer, Audrey Michael
3. L'amour, for 2 voices & piano (from Rondes et ballades franaises)Composed by Emile
Jaques-Dalcrozewith Philippe Huttenlocher, Brigitte Meyer, Audrey Michael
4. La Chanson fatale, for 2 voices & piano (from Rondes et ballades franaises)Composed
by Emile Jaques-Dalcroze with Philippe Huttenlocher, Brigitte Meyer, Audrey Michael
5. Le Vent, for 2 voices & piano (from Rondes et ballades franaises)Composed by Emile
Jaques-Dalcroze with Philippe Huttenlocher, Brigitte Meyer, Audrey Michael

6. Berceuse pour les agonisants, for 2 voices & piano (from Rondes et ballades
franaises)Composed by Emile Jaques-Dalcroze with Philippe Huttenlocher, Brigitte
Meyer, Audrey Michael
7. La Mort vaincue, for 2 voices & piano (from Rondes et ballades franaises)Composed by
Emile Jaques-Dalcroze with Philippe Huttenlocher, Brigitte Meyer, Audrey Michael
8. La femme ermite, for 2 voices & piano (from Rondes et ballades franaises)Composed
by Emile Jaques-Dalcroze with Philippe Huttenlocher, Brigitte Meyer, Audrey Michael
9. Charmeuse de peines, for 2 voices & piano (from Rondes et ballades
franaises)Composed by Emile Jaques-Dalcrozewith Philippe Huttenlocher, Brigitte
Meyer, Audrey Michael
10. La Ronde, for 2 voices & piano (from Rondes et ballades franaises)Composed by
Emile Jaques-Dalcroze with Philippe Huttenlocher, Brigitte Meyer, Audrey Michael
11. Humoresque for piano, Op. 45/2Composed by Emile Jaques-Dalcroze with Brigitte
Meyer
12. Refrain d'Automne, for voice & pianoComposed by Emile Jaques-Dalcroze with
Philippe Huttenlocher, Brigitte Meyer
13. Aubade, for voice & pianoComposed by Emile Jaques-Dalcroze with Philippe
Huttenlocher, Brigitte Meyer
14. L'heure d aimer, for voice & pianoComposed by Emile Jaques-Dalcroze with Philippe
Huttenlocher, Brigitte Meyer
15. Le Ruisseau, for voice & pianoComposed by Emile Jaques-Dalcroze with Philippe
Huttenlocher , Brigitte Meyer
16. Impromptu-Scherzetto for piano, Op. 3Composed by Emile Jaques-Dalcroze with
Brigitte Meyer
17. Valse des Mouettes, for pianoComposed by Emile Jaques-Dalcroze with Brigitte Meyer
18. Ballades franaises (3), for voice & piano Chanson l'aubeComposed by Emile JaquesDalcroze with Brigitte Meyer, Audrey Michael
19. Ballades franaises (3), for voice & piano Le coeurComposed by Emile JaquesDalcroze with Brigitte Meyer, Audrey Michael

20. Ballades franaises (3), for voice & piano La TrveComposed by Emile JaquesDalcroze with Brigitte Meyer, Audrey Michael
21. Rythmes de danse, for piano Suite 1: ScherzandoComposed by Emile Jaques-Dalcroze
with Brigitte Meyer
22. Rythmes de danse, for piano Suite 1: Allegretto simpliceComposed by Emile JaquesDalcrozewith Brigitte Meyer
23. Rythmes de danse, for piano Suite 1: Modr et bien rythmComposed by Emile
Jaques-Dalcroze with Brigitte Meyer
24. Rythmes de danse, for piano Suite 1: Lento cantabileComposed by Emile JaquesDalcroze with Brigitte Meyer
25. Rythmes de danse, for piano Suite 1: Allegro risolutoComposed by Emile JaquesDalcrozewith Brigitte Meyer
26. Rythmes de danse, for piano Suite 2: Allegretto ballandoComposed by Emile JaquesDalcroze with Brigitte Meyer
27. Rythmes de danse, for piano Suite 2: Tranquillo ed AmorosoComposed by Emile
Jaques-Dalcroze with Brigitte Meyer
28. Rythmes de danse, for piano Suite 2: Andante cantabileComposed by Emile JaquesDalcroze with Brigitte Meyer
29. Rythmes de danse, for piano Suite 2: Allegro risolutoComposed by Emile JaquesDalcroze with Brigitte Meyer

CONGRESOS DEL RITMO

1 Congrs du Rythme
tenu Genve du 16 au 18 aot 1926
dit par Albert Pfrimmer. - Genve, 1926,
en dpt au Secrtariat de l'Institut Jaques-Dalcroze.
TEMARIO
2 Congrs international du Rythme et de la rythmique.

Genve, 9-14 aot 1965. Genve, Institut Jacques Dalcroze, c. 1965.

TEMARIO
3 Congrs international du rythme,
Genve, 22 au 25 juillet 1999 :
Le rle du rythme pour le dveloppement humain.
Musique, psychologie de la musique, danse, langage, thtre,
physiologie, mdecine, psychomotricit. - Drize (Genve) :
Editions Papillon, 2000. 231 p.
TEMARIO
Labels: CONGRESOS DEL RITMO