Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
4 Afasias PDF
4 Afasias PDF
Mdulos
Los modelos neurocognitivos subdividen las sub-funciones del lenguaje, tales
como habla, denominacin, comprensin, lectura, escritura, en mltiples
"mdulos". Cada mdulo realiza una funcin particular de procesado de la
informacin, especfica de ese mdulo y altamente especializada en el conjunto
del sistema. Podemos diferenciar, de forma simplificada, tres tipos de
informacin: fonolgica, sintctica y semntica [14].
Diagramas de flujo (modelos de arquitectura funcional del lenguaje)
El segundo elemento clave de los modelos cognitivos del lenguaje es la
utilizacin de diagramas de flujo, tomados de los modelos de procesado de la
informacin. Se trata de representar la secuencia de operaciones que los
diferentes componentes del modelo realizan en una tarea determinada del
lenguaje. En la figura 1 se representa un modelo muy simplificado de repeticin
del lenguaje [13]. En este modelo habra tres rutas posibles e independientes
para la repeticin y produccin del habla, la fono-lexical, la semntica y la no
lexical. Estas rutas podran alterarse por separado y el modelo explica as la
doble disociacin de los trastornos de la repeticin que se observa en algunas
afasias (buena repeticin con mala comprensin, buena comprensin con mala
repeticin) [13, 14, 15].
El mtodo de estudio en la neuropsicologa cognitiva
La neuropsicologa cognitiva [14, 16] ha profundizado en el conocimiento de los
trastornos afsicos y de otros trastornos de modalidades aisladas del lenguaje
(alexias, agrafias, anomias de desconexin) con el mtodo de anlisis
sucesivo.
Este mtodo de trabajo cognitivista en los pacientes con alteraciones del
lenguaje se basa sobre dos elementos: (1) el modelo terico de cmo se
procesa el lenguaje y (2) un anlisis de cada una de las etapas o mdulos de
procesado cuya alteracin pueden explicar un trastorno.
Un ejemplo prctico: la alteracin en la comprensin de las palabras.
El defecto podra estar en el primer estadio (procesado auditivo y
discriminacin fonolgica). Si no hay dficits en el primer mdulo, el problema
de la no comprensin de las palabras puede estar en etapas ms posteriores
del procesado central, como es el acceso a la representacin fonolgica de las
palabras (lexicn fonolgico), o todava en etapas ms posteriores
(representacin semntica).
En cada mdulo se debe explorar una tarea distinta: la posible alteracin del
procesado fonolgico se explora con test de percepcin fonmica, la alteracin
del acceso al lexicn fonolgico se explora con tareas de decisin lexical en la
que el paciente debe determinar si se le presentan palabras o pseudopalabras
(conjunto de fonemas sin sentido). Si hay un dficit semntico, estar alterada
la comprensin y la produccin espontnea, la repeticin no estar afectada,
las tareas de procesado fonolgico y de acceso lexical estarn normales y el
dficit se manifestar no slo en los tests de comprensin auditiva de palabras,
sino tambin en otras modalidades distintas a la comprensin del lenguaje
EXPLORACIN DE LA AFASIA
Hay varias formas de explorar a los pacientes con afasia, todas ellas son
complementarias entre s [26].
Exploracin clnica inicial
La exploracin clnica "a la cabecera del paciente" es siempre el primer paso
[26, 27, 28, 29]. Explora distintos aspectos:
1 lenguaje expresivo y de conversacin
2 repeticin del lenguaje hablado
3 comprensin del lenguaje hablado
4 denominacin
5 lectura
6 escritura
Esta estrategia es suficiente para hacer un diagnstico del sndrome afsico y
de la correlacin clnico-topogrfica [26].
Exploracin con tests psicomtricos de aspectos especficos del lenguaje
En funcin de los pacientes y de los objetivos (planificacin de una
rehabilitacin logopdica del lenguaje, de investigacin clnica de casos, etc.),
esta exploracin inicial puede complementarse con test especficos
(psicomtricos) de algunas funciones del lenguaje.
La comprensin puede ser explorada con el Token Test [30], la fluidez verbal
con los tests de asociacin oral controlada de palabras (a nivel fontico
"palabras que empiecen por una letra determinada" (el test FAS para el ingls
[26], subtest del Barcelona, palabras que empiecen por la letra "p" para el
castellano [22]), y a nivel semntico "palabras que pertenezcan a una categora
determinada, p.ej., "animales en 1 minuto"). La denominacin visuoverbal
puede explorarse con el test de denominacin de Boston [31].
Exploracin con bateras de diagnstico de afasia
Finalmente, tambin puede realizarse una exploracin con bateras de
exploracin de la afasia (test de Boston [32], Western Aphasia Battery [33], test
Barcelona (subtest de lenguaje) [34]).
Escalas de gravedad o severidad en la afasia
Con el test de Boston para el diagnstico de la afasia [32], una vez explorado el
lenguaje de conversacin y el lenguaje espontneo que produce el paciente al
ver una escena compleja dibujada en una lmina (la escena del robo de las
galletas por unos nios), es posible establecer una escala de gravedad de la
afasia en funcin de las dificultades en la comunicacin que presente el
paciente (tabla II).
SNDROMES AFSICOS
Clasificaciones
El reconocimiento de agrupaciones de signos y sntomas con una correlacin
dorsolaterales [39]. Estas observaciones sugieren que hay una red local
"fronto-caudado" que es esencial para la construccin de patrones de habla
complejos [20].
Afasia de Broca tipo II
Tambin se conoce como afasia de Broca crnica [20, 38]. Es la afasia de
Broca ms grave y persistente, con lesiones extensas en el oprculo,
circunvolucin precentral, nsula anterior y sustancia blanca profunda
periventricular. Las lesiones periventriculares profundas anteriores pueden
afectar a los sistemas frontales dorsolaterales y caudado que estn implicadas
en el acceso a los patrones de elocucin complejos. Una lesin profunda puede
afectar tambin a las proyecciones ascendentes talamofrontales.
Las lesiones subcorticales periventriculares grandes pueden afectar a todas las
proyecciones asociativas largas desde la regin parieto-temporal hacia la
frontal, con una disrupcin completa de las vas corticocorticales largas. Una
combinacin de estas disrupciones parece ser la base estructural de la afasia
de Broca persistente, incluso slo con lesiones subcorticales [20, 38, 39].
Afemia
Tambin conocida como anartria cortical, afasia simple o afasia motora
subcortical, entre otras denominaciones [40]. Es una afasia no-fluente,
caracterizada por un dficit selectivo en el lenguaje hablado, sin afectacin de
la comprensin, eleccin de palabras, gramtica, sintaxis o lenguaje lectoescrito. La lesin afecta de forma selectiva al crtex motor prerolndico inferior,
interrumpiendo la va conectora entre el rea de Broca y el rea motora prerolndica. El dficit del lenguaje predomina en la articulacin, la prosodia y la
repeticin. Este mismo patrn de trastorno del habla puede ser originado por
una lesin subcortical que afecte a la proyeccin eferente del crtex
prerolndico inferior. Esto sugiere que hay una red rolndica local que proyecta
hacia troncoencfalo para la articulacin y algunos aspectos de la prosodia
[20].
El sndrome del acento extranjero
Es una variante muy poco frecuente; la lesin est restringida a los sistemas
motores de la produccin del habla. Los pocos casos descritos han
evolucionado desde una afasia de Broca leve. El dficit predominante se
encuentra en la prosodia del habla, que suena a los odos de quien lo escucha
como un acento extranjero ms que como una prosodia patolgica [20].
Afasia de Wernicke
Es tambin la ms caracterstica de las afasias fluentes, tambin llamada
afasia sensorial [2, 4].
Clnica
Los pacientes con afasia de Wernicke estn ms afectados a nivel de la
comunicacin que en la afasia de Broca: no pueden comprender lo que se les
dice, leer de forma comprensiva, decir a otros lo que desean o escribirlo [25].
Afasia de conduccin
Clnica
El lenguaje espontneo es fluente, con un ritmo casi normal. La comprensin
est relativamente normal, aunque puede haber dficit muy leve. La repeticin
est siempre muy alterada, es mucho peor que su emisin o comprensin, y es
el dato exploratorio ms caracterstico de este tipo de afasia. Hay parafasias
frecuentes, sobre todo en la repeticin; en general son sustituciones fonticas.
Repiten peor los morfemas gramaticales cortos (artculos, preposiciones) que
los nombres, p. ej., le costar ms repetir "ni ses ni noes" que "el sustituto del
presidente". Tienden a repetir mejor los nmeros. P. ej., si se le pide que repita
"setenta y cinco por ciento" tender a repetir bien "setenta y cinco" y tendr
dificultades para repetir "por ciento" [25].
La denominacin est tambin alterada siempre. Suelen denominar con mucha
dificultad y hay abundancia de parafasias. Las parafasias tienden a ser mucho
ms frecuentes en la denominacin y repeticin que en el lenguaje espontneo.
Pueden presentar una conducta espontnea de correccin de los errores
parafsicos, lo que se ha denominado "conduite d'approche" [20].
Topografa lesional
La lesin mnima causal es a nivel de la circunvolucin supramarginal. Tambin
se produce por lesin del fascculo arcuato, en general en la sustancia blanca
subyacente al lbulo parietal y debajo de la cisura de Silvio. Se interpreta que la
lesin "desconecta" o separa funcionalmente el rea de la comprensin auditiva
del rea de produccin motora del lenguaje (separa el rea de Wernicke del
rea de Broca). Se han comunicado casos con lesin de la zona perisilviana
posterior, tanto del crtex suprasilviano como del infrasilviano, aunque las
caractersticas patolgicas del lenguaje han sido similares y consistentes. Estas
observaciones sugieren que una red local (fibras de asociacin cortas
temporoparietales) es necesaria para el procesado de la estructura fonolgica
de la emisin del lenguaje [20].
Afasia por lesiones extra-perisilvianas
En este grupo se incluyen las afasias causadas por lesiones fuera del crtex de
distribucin perisilviana. Los sndromes clsicamente incluidos en este grupo
son las afasias transcorticales y las afasias de origen subcortical. Benson y
Ardila han propuesto sustituir el nombre de transcorticales por extra-silvianas.
Sin embargo, hay estudios clnico-radiolgicos que han demostrado que las
afasias transcorticales pueden aparecer tambin por lesin del crtex perisilviano [36]. Adems, los nombres de afasias transcorticales estn bien
establecidos y aceptados de forma general en la literatura occidental [2, 9, 23,
27, 28] por lo que seguiremos la terminologa clsica. Adems el mantener
"extra-silvianas" como encabezamiento general tiene la ventaja de incluir
tambin de forma natural en este apartado a las afasias subcorticales. La afasia
anmica puede depender tanto de lesiones peri-silvianas como de lesiones
extra-perisilvianas [20].
Topografa lesional
Existe una lesin simultnea de las reas clsicas de Broca y Wernicke. En los
cuadros vasculares corresponde a una extensa lesin silviana izquierda.
Afasias subcorticales
Una lesin limitada a regiones subcorticales tambin puede originar afasia. La
introduccin de la TC permiti objetivar los primeros casos de afasias
subcorticales en pacientes con hemorragias [44]. A nivel fisiopatolgico se ha
sugerido que adems de la lesin subcortical habra que aadir un dficit
cortical sobreimpuesto por los efectos de desconexin subcortico-cortical y
diasquisis, demostrados sobre todo en estudios isotpicos [45]. Se han
diferenciado dos tipos principales [46]: estriatal y talmica.
Afasia estriatal
Clnica
El lenguaje espontneo es fluente aunque con frecuentes pausas y dudas. La
comprensin es buena, as como la repeticin. La fluidez es baja, aunque
nunca es abiertamente agramatical. Las alteraciones principales estn a nivel
de articulacin y prosodia, que recuerda a la afasia de Broca y a la afemia en
recuperacin. La comprensin est alterada a nivel de sintaxis compleja o en
rdenes de etapas mltiples. Suele haber anomia y puede haber parafasias
[46].
Topografa lesional
Las lesiones necesarias para causar afasia suelen ser extensas y afectan al
estriado (caudado y putamen), brazo anterior de la cpsula interna y sustancia
blanca periventricular. Con este tipo de lesiones se afectan tambin las vas
cortico-subcorticales que participan en el procesado del lenguaje. En la mayor
parte de casos descritos hay algn tipo de lesin cortical, por lo que podran ser
considerados como afasias crtico-subcorticales [47].
Afasia talmica
La mayor parte de los casos descritos han sido en hemorragias talmicas.
Clnica
Suele existir un mutismo inicial (o casi mutismo) seguido de una mejora
posterior, apareciendo un lenguaje fluente y parafsico. Hay anomia intensa,
estando mejor preservadas la comprensin y la repeticin. La repeticin es
mucho mejor que su lenguaje espontneo. La lectura y la escritura estn
alteradas. Estos sntomas tienden a ser transitorios, con clara mejora en das o
semanas. La combinacin de lenguaje fluente, incluso logorreico, con
abundantes parafasias, buena comprensin y buena repeticin es lo ms
caracterstico de la afasia talmica [46]
Otros sndromes afsicos
Afasia cruzada
La afasia cruzada se define como la afasia que aparece en un sujeto diestro y
BIBLIOGRAFA
[1] Benson F, Ardila A. What is Aphasia? En: Benson DF, Ardila A. Aphasia. A
Clinical Perspective. Oxford University Press, Nueva York, 1996.
[2] Goodglass H. Historical perspective on concepts of aphasia. En: Boller,
Grafman, Rizolatti, Goodglass Eds. Handbook of Neuropsychology, Vol. 1,
Elsevier, Amsterdam, 1988.
[3] Poeck K. What do we mean by "Aphasic Syndromes"? A neurologist's View.
Brain and Language 1983: 79-89.
[4] Vendrell JM. Las Afasias. En: Libro oficial de Ponencias. 19 Congreso
Nacional de AELFA, Valencia, Junio 1996; 39-55.
[5] Cardu B. Introduction historique et critique la problmatique des
localisations crbrales. En: Botez MI Ed. Neuropsychologie clinique et
neurologie du comportement. Les Presses de l'Universit de Montral, Masson,
1987; 3-23.
[6] Mesulam MM. Large scale neurocognitive networks and distributed
processsing for attention, language, and memory. Ann Neurol 1990; 28: 597613.
[7] Vilario MI. Las afasias: delimitacin nosolgica, diagnstico diferencial y
clasificacin. En: Pascual LF, Barquero ML y Carnero C. Eds: I Curso de
Neurologa de la Conducta y Demencias, Saned Ediciones, Madrid, 1999, en
prensa.
[8] Raichle Marcus E. Functional imaging in behavioral neurology and
neuropsychology. En: Feinberg TE y Farah MJ Eds. Behavioral Neurology and
[36] Berthier ML, Starkstein SE, Leiguarda R, Ruiz A, Mayberg HS, Wagner H et
al. Transcortical Aphasia. Importance of the nonspeech dominant hemisphere in
language repetition. Brain 1991; 114: 1409-1427.
[37] Alexander MP, Naeser MA, Palumbo C. Broca's area aphasia. Neurology
1990; 44: 1824-1829.
[38] Benson DF, Ardila A. Perisylvian Aphasic Syndromes. En: Benson DF,
Ardila A. Aphasia. A Clinical Perspective. Oxford University Press, Nueva York,
1996; 121-145.
[39] Mega MS, Alexander MP. Subcortical aphasia: the core profile of
capsulostrialtal infarction. Neurology 1994; 44: 1824-1829.
[40] Pryse-Phillips W. Aphemia. En: Companion to Clinical Neurology. Little,
Brown and Co, Boston, 1995; 58.
[41] Benson DF, Ardila A. Extrasylvian (Transcortical) Aphasic Syndromes. En:
Benson DF, Ardila A. Aphasia. A Clinical Perspective. Oxford Univ Press, Nueva
York, 1996; 146-165.
[42] Alexander MP, Hiltbronner B, Fischer R. The distributed anatomy of
transcortical sensory aphasia. Arch Neurol 1989; 46: 885-892.
[43] De Renzi E, Colombo A, Scarpa M. The Aphasic Isolate. A clinical CT Scan
study of a particularly severe subgroup of global aphasics. Brain 1991; 114:
1719-1730.
[44] Alexander MP, Lo Verme SR. Aphasia after left hemispheric intracerebral
hemorrhage. Neurology 1980; 30: 1193-1202.
[45] Metter EJ, Riege WH, Hanson WR, Jackson CA, Kempler D, Van Lancker
D. Subcortical structures in aphasia. An analysis based on (F-18)fluoredoxyglucose positron emission tomography and computed tomography.
Arch Neurol 1988; 45: 1229-1235.
[46] Benson DF, Ardila A. Subcortical Speech and language syndromes. En:
Benson DF, Ardila A. Aphasia. A Clinical Perspective. Oxford University Press,
Nueva York, 1996; 166-179.
[47] Alexander MP, Naeser MA, Palumbo CL. Correlations of subcortical CT
lesion sites and aphasia profiles. Brain 1987; 110: 961-991.
[48] Benson DF, Ardila A. Variations within Aphasia. En: Benson DF, Ardila A.
Aphasia. A Clinical Perspective. Oxford University Press, Nueva York, 1996;2945.
[49] Kirshner HS, Kistler KH. Aphasia after right Thalamic Hemorrhage. Arch
Neurol 1982; 39: 667-669.
Tablas y figuras:
1 Fonolgico-lexical
2 Semntico
3 Fonolgico no-lexical
(Margolin, 1991)
Figura 2
ALGORITMO DIAGNSTICO EN LA AFASIA
Luria,
1966
Hecaen&Albert,
1978
Kertesz,
1979
Motora eferente
Sensorial
Motora eferente
----
GeschwindBenson,
1971
Broca
Wernicke
Conduccin
Global
Agramtica
Wernicke
Conduccin
Global
----
Transcortical mixta
----
Transcortical
motora
Transcortical
sensorial
Anmica
Afemia
Transcortical
motora
Transcortical
sensorial
Anmica
Motora Pura
Broca
Wernicke
Conduccin
Global
Aislamiento rea
lenguaje
Transcortical
motora
Transcortical
sensorial
Anmica
Afemia
Dinmica
Acstico/amnsica
Semntica
----
OTRAS LOCALIZACIONES
Afasia Global
-Aislamiento Afsico
Afasia anmica
Afasias subcorticales
-Afasia estriada
-Afasia talmica
Afasia cruzada
Lenguaje de
conversacin
No fluente
Fluente,
Parafsico
Fluente,
Parafsico
No fluente
No fluente
No fluente
Fluente
Fluente
Repeticin
Comprensin
Denominacin
Alterada
Alterada
Preservada
Alterada
Alterada
Alterada
Alterada
Preservada
Alterada
Alterada
Preservada
Preservada
Preservada
Preservada
Alterada
Alterada
Preservada
Alterada
Preservada
Alterada
Alterada
Alterada
Alterada
Alterada