-e

APUNTESSOBRE,.ARQUEOLQGIA
VENEZOLANA

Por

.:

. >'- ":,,",,,,\J"-

LVIS R. ORAMAS
': :;:_ ..

-,:,'::

'---~_:"}-:-}'-

-~,:i',"',:'\

Qclela))de fa J)1",etI611cAdmlnlstratl'l"a
dill Mlnlliterlo
lie~ei()nelllnteriorellde Venem.~

de

BSllltIJ)jp~rB~.E~T~J)9
AJ\iTE;EL

SEGUN~O CONGRlJ1.S0CIJiJNTlW;,lSBI:NGTON, E; tJ. DE A.

~lcIE:M8iUij27; 1916':"ll:NERO .8, :i9;16

I!'I(JO:I"AN4ME~ICANO.

1'VA,8HJNGTON

Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

APUNTEH

SOBRI':

ARQUEOLOGIA

l 'or U'IS
Of/dill

de

III

Aniuunlos
lneiplf'ute

.:ldlllill/,'Iralira
de

Irirrccirm

nuo-t ru

1'01'

de es:u ('ienda

VENEZOLANA.

H. (IICL\I.\S,
de Hdl/(i"I1(,.~ l rt criorr

1111 Yl inist rri.,

V("}W~/{d(I,

iw'lilJ;\('i('11

a 1:1 Ar'J'll'ologia

en lI\H'strn

pal ria,

tan

ri.-n

.\' I'U vIs: a ./1'1 l'~lado

I'll

proJ!1H'los

n.u ur.uos

urqueolozicus.
lu-mos lI'ose~\liL!o trubujos
unterlores,
y explor.uto
I'll svpt h-rnhre
dE' IB14
los
Ynlhs
de Aru.ruu
donde
data
de 1I1U('JIO ripnl!'o
utrus
In
desupu rk-ion tie la rn zu allori:;:E'u,
EI u iio de l;'r17, ('II que Juan de \'il1e;..:a8,
'I'enlonte
Go!Jel'lllll!ol'
~. Cupitun
de la L'ruvlnciu
de \'1'1lC'ZIIl'Ia, {oIW', poseslnn
de lu . La~una tIp T l('urigHa,-'
vu los inolfgeua"
casi la huhlun
aluuulonu.lo,
como oIiee .Iunn !'(In' ~ d,' 'l'olosa : . de d iez niws {I estu pal't , de paz y <Ie
guelTa,
han de,:trufdo
):1 II1U~'or pn rtr
d.' los indios
comurcunus
{I la d ir-hu
In:!:una

de

s('iuvos,

'ra(,Hri~HH

siendo

~. IHIPrtn

de la dicha

qu . h.r n ,!UPdlldo

hall

dejado

ii In 1I1olll:lftllS. '

snhldo
En

uupstroH

tl'ahajl's

hlH h;l~l~ Y orillas

dp

Burburuntn

golll'rllu<'i(JIl

sus

dO' \,puezlH'la,

SII"; propio,.;

intr-rt-ses

cornnrr-as,

hacieJldoln~

:i t'lJ~'u causa los lrul ius

t~ uxlr-nt os, y SP huhin n

dp explorucldn

lIo"; dedi('alllos

dp} la;!o tlt1 Yalp!l('ia

I)

T;J(HIi.~lla

.-n '1111"se erey,)

Ilt'cpHnrio

,'s(ledalllH-'lIte

II vlstrur

y ot.ros 11J~:IJ'('~ adyan"JJlpS

que ItII'lW dUlI'CIIIOS,

Ell

dif,'r"l)tps

colomhlnu,
resultudu

I.u

Lu

pOl' d('IJl:;s

zonu

dn leno

punns

\ll'aetil'alllils
r iberrIlu

dunrh-

Qutntu.

de tterru

Iii rlt nrlu

por

entre

uhlr-udnx

11:Jta" y La

hc,:hos

I!<'struillos

'lilt'

por

dieho

Huerfu

~. sus IrtilerllS
I'll

mon-os

til'J'I'1I

nezru

ostuclon
dl'

~i{'lUPl'~

snuvouu-ute

t'llns

(Ireun

CI'UZ )' )IIl~-

Camhlll'ito,

tltud

La

<II' t umulos

d,'

Cuartu,

0 cerritos

~()tl

: hay

d ollos han sido

hucer {'studios ~. otros
('stl):":
('PITitos dp furmu

t .u IJhit',II dl'

a humus,

t rn idn

01"

sols metros

"'11 In hase ciucuentu

: t'St:'lll

11I;":1lJ'l'SlIJ:'IS

coust lt ulclos
0

metros
p.or lI11a

II1l'llOS lejllllns

por

turuulos I'H
d . tiprr'a
~ri8 cale(ln a ('Of) gloilll cunt l-Iud tIt' ('~tn\('()lillos
dp las e:-;l)P{'ip~
si;.:ui"lItcs:
A/l('!1'/1,~
.llo,.i('I1/1."i
Orh., JJ!I"r"IJiIf
"(}rol/lIll1
I'f'r. Htulrobi .~/II!!llali,~ L., llJ/ffro/J;(/.
I::n'I'.~fi B. Y, M" Pln nortii
pron u E. Y, :lL, <'spieulns dp
p:--ponja:-: y I't:-:tfl~
flp
,'in t OIlI:'l('pa:--:.2
"XCI('f;' 111+'111(' i,:.::lI:tlps :1 )j)~
qll(' )~~, I'll l;l
orilln
11,,1la~" 'k \'al:'Il('ia,
]10)' !lab .I' sido IIclIpa<la psta 1'"g1611 por ,'I mism
In;.:o PII ('Jloea pnsnrlu.
nrtf!icl's

\lI'('hh,tt'Jri,'os:

lu SIlP('I'/kit>

mide'li

<\" ultura

lrre-

eontornos

los (l1',!U"llOS t lenen uprox lmudn nu-ute

SI';!li11 )1: I'CIlllO 1 \1l1r t rvs

pllre<'ida

mul

nu ofl'l"'('1I

1l1l0S COil 1'1 Pl'op".sito

de,,\'iellllplI

In clma:

la;:o y los 11I1I'hl"''' Santa

dp 1]j:'llIIptI'O por dos <II' a lt 1Il'1l, y los ~I'IlIl'jpS

(300

III

mur-hns

111'1hoiulm- : In 1II:I)'Ol' pal't('

)a rnuuo

"xl'lol':,do!'es,

I::Ulll!'I'S Y (llanos

uverlzuur

,lit'I'OIi

hiS pOS<'Si011(''':p('('uari:ls

puru ('~pe{'lIhl('ioIlPSt~IJ111(I("j:dp,.... ('nsi

('OIl\'{'X:\

IIt)S

sur lsfar-torlu,

('S':ill

Las

l'X('a\,;ldones

dOlldt'

,'s(:'\ll

;.Iall!a<\i);;

eSlos

I II, .JfI .....:I~

til' ()\'j"dil
~. 1:;1(111-.., . l l i...
lurL, d.' i;~ {'llil1j\li ...l:1 ;l Poh\;ld{1I1
de Venl'zupln,"
:l1:1<1rl<1,lR8:>, tomo II, pllglna 24!i,
~ E. Y(HI ~rl1l'ft:'n~ .. I )it- ninn(>nm()llu~k,"'n
\"('llt'zu~'la~.'
Berlin,
1 ~7~,
I-;xposid6n
l'Rcfonu; de Vl'uezuelll
en 1883." Caracas,
1~84.
~)"j\qi

Ill'

ln

l'fll\'ill('i:1

~\, ErlJ....:r ...

-1 - 17

BANC:O DE Lt,

(:;[FUDi..:CA

ARANGO
Este Libro fue Editado por laBIBLIOTECA
Biblioteca Luis lUIS-ANGCl
ngel Arango del
Banco de la Repblica,Colombia

La

PROCEEDINGS SECOND PAN AMERICAN SCIENTIFIC CONGRESS.

r;"cuurliiar los cerritos era el tema principal de nuestras invesligneiollPs y

para estuuiartos elegtrnos aquellos que no presentaban lndlclos de exhumuctones.
Ernpezabamos a excavar la base de la elevaci6n en sentldo trasversal y aparectau a menudo objetos de udorno (fig. 1), urmas de piedra (fig, 2), utlles
Industrtales, Idolos de burro cocido, &c, (fig, 3) ; en esas coltnus, at cont.lnuar
la exeuvaciou hucla el centro, a una protuudidad
de clncuenta ceuttmetros,
encontruruoa los sarcorugos. Al romper lu cubtertu, el contenido estaba formado
asl : 1'1 craneo se halla Incluldo dentro lie Ia cavidad del torax : uquel descunsa
tnmedtutamente, sin intermedio de In colunma vertebral sobre la pelvts delante
de lu cual, presentunse cruzados los femures y demas huesos largos, Los de
Ius ruanos ~. pllss hallanse rcllenundo los Iuterstlclos que dejan entre sf los
unterfores huosos ; y a veces atgunns costlllus penetrun en las orbitus del
craneo.
Tumbhin se encuentrun los esqueletos en cucltllas, iuclinados hacln
ndelunte, peru sietnpre cublertns de una coraza de cuscos 0 pednzos de botijones
de areilla, de dlez a quince ceutuuetros de Ionuit ud pOI' lguul aucliuru S un
centtmetro de espesor, colocarlos 1I1l0S enclrua de otros en varias capas trnbrtcadas, tapundo las junturus

S muclzados los huocos,

Los peduzos que rormnn

In cubiertu, provieucn qUb:{IS Ill' surcofugos de tierra coctda, analogos a los

descrltos por G. Marcano y A Jahn,"
:\0 todos los cerr ltos contienen
objetos ~. osamentas reunldos, pues suelen
eucontrurse tumulos con huesos solumente, sill ohjetos de adornos, &c.; POI' 10
ella I los uctuules rnorudores de nqucllos lugures dicen que existen Cerritos
de Indios pobres" ~. de " Indios rtcos."
Los estudlos <1eMarcano y .Inhn, sobre csta uuuertu, eoncuerdan con nuestras
observaclones, excepto en 10 que respeeto a los botljones enteros 0 surcotagos
que coutlenen huosos y objetos, &c. ; ctrcunstuuclu que nos Induce a creer que la
osarnentn que encontrumos, tal vez provengu de algun cerneuterto que hubiera
sido mutludo de un lugur II ot ro.
Obtuvlmos como producto de Ius excavaetoues de los Valles de Aragua .,1
material sigulente: 200 objetos de piedru; hachus pulldas en f'ortua de cuiiu; 0"
dlorita, anfilolitlca, nefrlta; morteros, objetos esft':!rlcos, mazos, &c.; 250 objetos
fie ceramtcu : Idolos frill cos, nntropomorfos, figuras zoomorfas, vases, vasljns,
&e.; vurtos collures Ill' r-onchns ruur lnns (Strombus gigas), pectorales 0 sonnntes
de piedrn serpentlna : ~. CIIUl'letos hurnanos." Entre la osumentu tiguru un
craueo deforrnado art tflcluluiente (fig. 4), costumbre esta que recuerua la de
los curatbes lnsulares ~. otrns nuciones del Contf uonte uruertcano.
Las vusljus que encolltramos I'll 1'1 inter-lor del lngo hacia la "Punta de In
Cabrera"
(f1~. ;;), son por rleurris iuteresnntes
1l\H'S extste alH la tradtcton
de
que los indios Ilennlum rlichos envuses con las eenizus de los cadaveres quernudos, para urrojurtos ltl\'~O ul lngo como cercmoutal !'l'ligioso. Ni se puede
duda r 'lUI' esos recipieute-s
rucsen IIl'JlIl" ('illP!'lll'ia;;, Dues los indios prnctlcubnn
segurnrnente ln cremaclon, Ill' III cunl purllmos eonvencernos en fehrero proximo
pasado euando trepamos a la cuevn de "Las Guacamnyus," sttuarla cerea del
pueblo "Agua Blanca," Estado Port uguesa ; esta eueva 0 caverna encuentrase
en una roca escurpnrla, a veinte metros de altura que contiene gran cantidud de
cenlzllS revueltas con peduzos de huesos carbonlzados, y en las paredes de la
grutll, muestranse todavla Ius senates del fuego.
1

1"

2
3

Ethnogrnvhle

Precolornbteune du Venezuela."

Paris. 1889,

Globus, B. LXXXVI, n 7, 18 de agosto de 1904.

A este materia! nOH rererlmos prolljamente
en

.antropologta

y arqueclogta

nuestro

estudlo

eomparado

venesolanas,

Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

de

/"

,,

4~
r

,,

II

r:

i.

f'

v" .
IVl

,f

jf

Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

i,'

<.~." ti'
....v."" ..

r.;:

..

,..
, ,..Q'

",

"

;...,~.. .'

"..' 'V'':''"
.

......

,,',".'

..

".

.....

,"'."

.".'

..~
- -'
.'

W, .,'
...

..,

'

. ..
.'..

~.

" .;,~

,.

....;.
.

.'

'.'
, ....

"'1:'.,'" .''.., . ' .'...~.... ,kA =....

. .'

~.'

'

"",,!l;ijj

'

'.

&:' .~
...
~'.
,. fi"';:""
'.

t'"

.'

.. .

.'

.'

".

.s>

"',.

'~,."~.

~.

'

t,

.'

.'

.',,'

'

. ,"
I.

;;:,'."

,
"

c-

"i~""'-:
.

Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

:".

iIJi:..i.

'i!P',

...

',('

.'0'-"

'

"

I ,IJ _
~

Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

FItJ.
1--140

ti.

Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

ANTHROPOLOGY.
('ALZAIlM;

Y ('0 ,INAI;

1:"l>fl'EN.\I;-L1..\NOS

lIt:

I'OI:TUil:E;;,l

ZAMOIlA,

Suruaun-nt lruport.mn-s
SOil esrus construcclones
prehistc"Jri('a;;, que "'I' hul ln n
dtserulnudus
I'll di1'('r('ll(e;; puntos dl' 10;; Llanos dp los ES(:l<I"" Port uguesu y
Zuiuoru. )'p('on'idos u t iuuuneun- pOl' nusut rll~. I.lesig't1ull~e ell l'SOS luuures, on
el 1l0011brp de Calzada,
].'I/I/{) de Perro, 0 Tvrru phvn, ('il'rtas
ple\'ll<'io!j,''; oil' tlerrn
npiso)lada,
dt:~ (.')'Clllll>n)Il('ia ~l nlturu vurluhtes : alsruuus tlt" un IIIPtTO tip altura
POl' seis de dlauu-tru.
y ot.rn s de ocho a vc-int k-Inc-o 1lIl't!',1S [lor uno a Il'e,; de
ulturn.
Ella,;,; ."!H'l"'llll'nll
n medio dp la l'xt('ll,;i{1I1 i nun-ns., de snbunus que
se unegun PIl la t~po('a de las Iluvius, la uu l durn en uquel los luzu n-s desde mayo
hnstu d icieml m, Est as eulzudns sucton umunic-arse
(.'Oll (',,!illas Sl'llwjantes
II
las dt, 10'; \'alle,; <II' Arngua,
uunque
lIl:'l'; levudu s ~' peud ientos, hastn ot extremo de ser ulzuuu-. d.~ elias lnucccsthk-s : ;..;uardall mur-hu nun lo.da con las
que se conocen ,'II los Estndos
Untdos ('Oil "I notulue de .1/'illl1d,~-IJl/iit/cr,",
Estas
colinus
artilidd",;
tlenen
gelwralmenlt,
forma
(,('mica, con l nr-o nrtstus
que
desclendr-n
<lei vI;rti(',~ a la base : otrus son irrugtrln res (a] vez por {:l'rrumhumlentos
ocastonados
ror 1'1 ticmpo : estrin liechns de la rulsrna ('Ia;:;e de tierra
de las cn lzadus : ~' a pocu distuncla cle ellus /l(itan>;e vivjus excavuclones
que
lndlcun
los sit ios dcude
prubuhleuiente
se extrajo
la tlerrn
pu r.. la ('l.n,.;r ruccion de las meucionadus
colinn s y n lzudns.
La nn turn lezu de lu tierra
y
aquellus extensas regloues estrin eonst ltuldus POl' un l ituu tino sin urenu ni
plo.lrus, ma terlul ('st, que no exlste ell toda Ia comureu. En la prox iruldud
dnnde se ha llur, esns obrus exhte
nor I" 1'01111111
Ull llHlII:IIllInJ (oj" eJ,' "gU(/
"
vertient('),
I-:n IIlill'hll'; de ostus ('oliulls efvct uuruos l'x,'ay:wiOlIt's,
Ell I" t h-i-ru, durn
como pled ra, embotribase
el lIzad6n, Inst.rumento este (lifkil lIe consezulr : J' 8i
a ello se anade III lne rrtu de los nat.ivos, ,;e curnprendoru
la di/kultad
insuperahle que hublmos Ill' veneer, POl' 10 cual empleabnmos
In dlnnmitn,
para ayudar
a In denlOliei61l, In cuul no no" t1ili ('I resultado
que esperribumos,
pues ;:;610
hu l lutnos ell e,;caSll I'alltitlad
rel'lpieutl's
de tierra
cocidu, "II flll'llla d. poru
(Jig, Co), hUt'('OK furnuulos
de 1I1la Sola pi"za ~' ('OIl IIl1a sustuucIn similar
a la
cern, adher idu :I sus pa redes j ntertores.
Tales ohjet
se ,'nl'IIPII! ran 110 >'olamente ell los cerritos,
sino tarublen ell las orillas de los rtos, cnfuulus, &, de
uquvlla
localidad,
dorule se presume
que huyun existido
los ahorfgelles
pre('ololllhi nos.
Tumhlen
encontrumos
\Ill 111HZ"de piedra,
un embudo
de burro
eocklo y ot.ros objot os rotos yilt, poca hnportum-In,
{'ro nlnzrin matertat
(i"eo;
<1. todo 10 un l se inflere que 110 ('rnll eon,;tnIftlo"
1''';00; monumeutos
puru
mausoleos
lndfgenas.
sino probublemente
como slttos
sugrndos tlollde ereetuuhuu sus ruegos;
~' puru
que sus rumer-las
110 tuviesen
ineonveuleuto
(!urnllte
1'1 ller[odo
11(' las lluvlas,
servianse
de cuunnos
lova nt.adc, urtlficiu lmentr- que Ht'1Il uerduran.
Puede que tu mblun estus construcciones se
destlnnrun
pura obsc-vur <leslie largu distuncin las operncloues
<lt~ las hordns
(~llelIlign,; qm' u meuuzuruu
su I.errit.orio;
n ll i, ';" re,;;..;uanlahall
como I'll fortificnciones.
En corrobornclon
a este usort, t.rusr-rtbhuos
10 que a {'st" pr"p(,sito
refiere Fray Pedro Si 316n; "Lus ciudades de Guunn-Ouunure y HnrInus, POl' 10
mas cercano de elias pnsun los dos fumosos rfos (f'u eru <Ie otros que no 10 son
tanto)
Apure y Znra re, que t antus \'(~l'PS hernos to('ado, n mhos cuuuntosos
y
que en los in vier-nos inundan grumles pedazoiS de sus tlerrus convecinas,
y segtin
(!ic{'n, entru n Iuutos
-n el i-Io Orluor-o, Corea "I' <us ducus.
POl' ('stos suhen
dEo'sd ('lin,; los Cari!l.,; que dijilllos publuhnu aquel lus l.'rovlnc-ln s y ot ros d(' lu

0"

isla Trinidad,

ell sus "inlguas

," Cl!lloa,; !Iasta

llegar

,I esros LhIlWS, y dpj(lIldo!llS

Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

PHOCEEDI);(iS

SECO)<D

PAX

A:\IERlCA)<

SCIEKTIFIC

CONGRESS.

esr-ondlrlas snlen del rto y I()~ pnseau en gruudes

tropus. asnl tu ndo los pueblos

qu, de miedo dl' estll, lo~ t.ieneu todlls l:ereado~ COlit res {)nlclles de cercus de
ruaderos dp 1':11111:1 PI"<"lwdro, y tan largas, quo pur cudu lienzo corren arriba de
trexcientos pasos hn st u quiu ientos y ;:elselentos, ~' no SOil pocos los pueblos
que hny de esta suerte en nlgunns partes."
"Aquf se meten con todu su ehusma y mantenlmientos en tlompo de veruno,
que P;: I'll r-I que vienun los Cllrih.,s, ~' puestus (t largos trechos centtuelns,
tu-nen dp aviso de diu eon hunuulus ~. de noche con hachos enccndtdos, de
la vvnidu ,h' los Cnr-Ihos, con que se ponen en arma, sl bien uuuea se desculdun,
pOI' si ueuso 10 estuvlercu las centluelas, st por fuerza de armas los rmden y se
apoderan de los pueblos los Curibes." 1
:\liguel de Ochoguvlu , veciuo y Eucomendero de la cludad de Bnrtnas, cuando
estu vo por uquullos llanos con 1'1propostto de descuhrir 1'1rfo Apure, relata 10
l>iguiente: " Vi uuus l'xlJlaYIl,lns COIllO('mpinadas cevvus ~' hobos, constltuydos
estos ,v uquellus en unus "llIinl'l1l;ial>(jill' a manus ompussieron las troppas inmemSRUSde yndlos caquet lns que se rettruron por estos llanos quundo lu venidu
lip los espnfioles primerus tmnn ron tierra en Corn, <;Iudad prtrnoru de las yrullus,
y tuerou a poblar con su caeique el gran Mannure III laguna de Carunaca,
ndonde oy usslsten los deseeudtentes de estes, segun la opinion c1ertu de los mas
vuqu iunos que COil<;ertezn grund ass! 10 utlrman por lu trudtelon que de sus
untopnssados an tentdo.''"
A este proposito el Doctor Alvarado observa que
"descartalldo d(' estu trudlclon 10 evldentemente fa lso, de que esos trabajos
se hicierun para solo cI tr:1nslto de Munuare, slempre hallamos utirmudo I'll
el fondo que las calzadas de los Llanos fueron obra de los CaqueUos."
Algunos de estos terraplenes y cerritos hallanse menclonados por el Ilustre
Baron Alejandro de Humboldt y el dlstlnguldo amerlcanlstu Lisandro Al Vllrado," qulen vlslt6 varlus de esas construcctones,
Humboldt no lleg6 a verlas,
11Il('Sla citu que haec I'll el "Voyage nux Rtsglons Equluoxlules du Nouveau
Continent," la tome del mnnnscrrto (Vinje ,Ie Varinas a Santa-Fe) de M.
Palacios, segun el mlsmo 10 asevera. THee ast : "Les plaines de Varlnas offrent
quelques faibles rnonumens de I'Industrle d'un peuple qui Il. dtsparu,
On
trouve, entre :\Iljugual et Ie Cafio de la Hachn, de vrals tumulus, qu'on appelle
duns le pays Ips Serrillos de los Indios.
Ce sont des collines en forme de cones,
elevCes en terre a muln d'hommes, et qui renferrnent probablement des ossemens,
eunune les t-ltmulus des steppes de l'Asle. De memo, pres du Hato de la Calzadn, entre Varlnas et Canuguu, on decouvre une belle route de 5 lieues de
long falte avant In conquotc, dans les temps II'S plus recules, par les in,!lgenes,
O'est uue chaussee en terre de 15 pleds de huut, trnversant une plaine souvent
Ir1011
'](Sl".
Des pt'nples plus uvunces duns III culture etoiellt-lls (lescendus tics
montagnos de Truxillo et de Meruln vers les plaines du Rio Apure?
Les
Indlens que nous trouvons nujourd'hul, entre cette rlvtere et Ie Meta, sont trop
uurut!s, pour pl'!lSer (1 fain' des chernlns ou :1 (~Ie\"('rdl'~ IIIII/Illlli<,"'
Ln distribu('i<'Jn tie las enlzlldaR y eolinas que heiuos vlsltudo, empezundo
dl'~lle el Dtst.rlto Pedraza, del Estrulo Znmorn, es como sigue :
);n el huto "Los Cerrt tos " tie Eplfanltl Vl':.:as, entre :\lijagulIl y Campo
Alegre," se hnllau cinco monticulos : uno de ellos, que dlsta cuutror-leutos
metros de In r-nsu de hahltuclon til'! retertdo huto, mide cuutro metros de
1" Nottcias
Htstcrtatcs
de IllS Ccuqulstus
de Tierra Flrme en las Indlas Occtdentules,'
Hogotd, 1882, tomo I. pdg. 194 Y 195,
'Fruy
Jacinto
de Ca rva jn l, Relaclen
del Descubr im len to d,,1 Rio Apure
nasta
su
Ingreso en "I Orinoco," Leon, 1892, plig. 146 1 147.
3 Etnog-rnfin
Patrln,
.. Notus e Ideas"
]<;1Cojo Itustrado
n 3Rt, Caracas,
1907 .
u Consr rucr-lones
Prebtst ortcas,'
La Industria, n 7, Caracas, 1904.
"Tomo \"1, pi\g, ()(j y ()U, J'uris, 1820,

Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

ANTHROPOI.OGY.
1I11uru, pOI' uoce lie di{llIwtro, t loue una plantcle
l'1I su part,~
"'lIIH-ri'!I',
y con
uristus que van de I: lSupprtidt- al vertke
Ilel tenllI11 PI! \,Iano Iucllnudo.
EfeetUalllolS unu ;':TaJllJe excn vuelon I'll pste C('ITO, ,II' la cual ('xirajilllils
P()(~OS
objotos. Los otros cerritos. turunien reinovtdos. son lilt!:; peq Ill' iios, j' r-strin ulao
svpnrudus
t'lltl"l~ ~f, t~:,:i~tielldo uu
VPl"IjpIJ1P
de :l~\la prl,:-;.ilna :t t'lIu~.
La
culzudu infi.s cercanu a los celTitos 1Il('lldoll/ldos dista sl'h kil'-'II\('tn,s, nuis
o IIlI'IH'S, y se hu.llu 1'1; el Jugal'
llrunudo ,. La ;\Iijaglla dt' I"'dl'aza,"
I'riliollg:lndose 1IJ\]('!los kil<'lIllln,s
huuiu In muutufin de CUllclla,
1'01' 1'1 I':llIlilHi 'llI"lll"
:' . Ciullad Bllli\'ia"
(l','draza
uuc-vu ) eoll ClIrhatf,
se uh...
uuzu 11 vel' a 1:1 Ih'I'Pi:hn ('OHiO a l~illl'll'-lll.a
nu-t I'OS uuu l'l'Olllif1( tH'ia
de
l

tres metros de

(:i(l1llPl

1'0 POI'

uno de altura,

ell (,l'rriro
,It> trvs llldnis
de diilllH'lr"
llI'IS 0 nu-uos d.- forllla
irregular.
con muchos
{lrhol"s ~' ('('11 u n llIanalltilll
al pi.\ hilll;)s"
ell I" I h',;CS!<'l\ , Ill','lltlria
nouibrudu
"EI
Muuicn,"
del seflor' JO!;(o :\Iariu
Pulido,
la cua l clistu trelntu
k ilonn-t rus de Cilldnd Bol ivlu.
La misuur \los(-sh,n tipIlt.' l/'l'S ceIT"s lIllIS, <Ie
In mlsiuu l:all'g,.Jria <'pi prtun-ro, p,~ro 1Il'1,; pr-quefios.
si t uudos ell In Illpntaila
" ;\llll a tie Lp{1Il ,. ." II {lrgPIIl's
(]PI rio Ti('pporo.
EnU'I' los l"fo~ Anm'() y 'I'Icoporc hat"
tiel Doctor
t;.'rm'u,
Cordero,
se PII-

cuentru

una catzudu.
Ell 1'1 hato dt-numinndo
"La
Cld?alln"
<lp J.'I'aut'iS('o J'u ru.lus, exist en
('ollnlls u eien lIletro:; lie la onctnn : III mayor
dt~ r-llu s llnnuulu "CPITiw
General 1'{wz," es <I,~forma t6nka en lu ciuut r eOIl surcos prof'undos

tres
<leI

que
buJan (]"I vcrtke a la hasp; PS casi inuccestblc.
I k est ('P[TO se d ivlsu Iuisra
gran dlstuncla la Inrnensa exteuslon lie lu Itunuru.
Los ot ros dos CCI'I'it08
estrin casi juntos, ('~:isliendo una vert ient e dl~ HJ{Ull cerr-n de el lns, La .ulzadu (que da noruhr e a Iu posesion) , est(\ .'asi intuctu : so ext tcnde har ln los
rtos 'I'Icoporo ~' Cunllgua por espuclo tie nun-nos klloruetros.
Inuiedluto ul pueblo <II' CUIla!!Uli, en Iu tinca Iluuuuln ZII/'ipil de ,Jose :\larln
Gabaldon,
hay tres rnonttcuk-s mas.
Otra loma hailase n 1'1 sitio "l\1l1tll del Cerrito,"
hato Calleja, juris,liedun
del ;\luIIlciplo
;,alltll Lnctn , y utguuos rutl:> que no tuvtmos
ocasion tie \'1'1'.

el camluo tic Pur lnus a Torunos

POI'

se

,!istin!!ul'

badu, pero de rnucho s kilulIletros de extr-nston,

Bartnus,"

.Iordrin.

sabauas

Ell

I caserfo

Carom

In

pospsi(,11

UII

poco uerrum!\1ijagua

de

slgue n Tur uuos )' de uqut al monte

" ~anj6n de Antonlc ," jur isdiccirin del Distrllo Obispos. No distunre Ill' esta
calzada, se encuentra un cerro cereuno III pueblo tie "La Luz " y al nato de
Cnrlus

Lamtnitus,

ot 1'1\ cnlzudu

la cuul pmm poria"

nusmu

S(~ halla

un

tel'l':lIoI"1l

<,eITa de

las

conocrdns con el nornbre (Ie 'I'u llaneras.

A die? k1l6mctJ'os rlcl Municlu!

) lolorl':\ ('SltL unu CalF-lid", que ('olUiellza
en
"811huna Nuevu " y se illlel'llil en In montafiu "La l\I:ll'aglla," dllIlll., se llurua
"La
Loruu " poria
u ituru 'IIII' presentu : ont rr- l'st,- Muntcipt
," el rio Churroco
hay UII cerrito, luu-i.t 1'1 III;.:al' nornbrndo
" BaIlco ('arll!>:J!lpl'o,"
Ot ru ('oliua
SI' obsl'r\'u
vn l'! lugu r d,'IIt'lllill:lllo
EI Ct'ITa","
sitnurlo
l'n eI
ClIIllillO 'lUI' ('OIlIIl:1I"a :I Nut rias con"
1-:1 rlp;.:alo."
,I "11."0 pueblo dista
('illl'O
kil6nlt~tros,
A [lor:as ('ulltlr:,s
Ill' (\ste iulsuu. Mu n ioipio "1-:1 It('galo,''
SI' hallan
u.ur ()
einco I'el'l'i(o"
111:1", 1(' >!onile prlll, de till curiosll
vol lu r <!I' plt-dras 'Jill' l'()Sl'l'llloS
(l\;..:, 7),
En ln costa

tiel

1"0

ChOl'1'Ol'"

que pasa

POI' dicllO

pueblo

l:'('

olumln-u

IIIIll ul-

si zur- lip norte a Sill' hucln ""lItI'ias,

r la ot I'll, (]p !lndl'nt!' a
pouicntc, so Iuterm
I'll t!ire('('i,'1Il ,leI I'u"hln MOITon"s. :q,roxim(lllt!ose
II los diques que sc oncuvntrun en "I Muntclpl Pupelon. :I las IlItLr;":I'lleS de 101' ('nuos
I~iips. Cumarepo ," rio (;uUIl:Ire,
Eu (,';:1 mlxmu lo<'nlit!:It! St! encueut.rau dos 0

zatla;

unit part"

Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

PROCEEDINGS

SECOND

PAN

AMElUCAN

SCIENTIFIC

CONGRESS.

tres collnus entre Sun 1IIieol{IS," Subaneta ~. Boeono de Bar lnas, cercu <lei
cuilo Hucha, J' es probable que uua de ellas sea la citadu POI' Humboldt al referil'se a sos par ajes.
Otrus <~alzatlas Ill) lIistlllltes tie estes punros Sl' conrunden con las tie los lugures Mnrucu, Ar isa ~. Lozada.
Adyucente a la culzudu que PUSll pOl' Mort-ones SP hui la un cerrito de forma
Irl'!'gular COlllO de dos nu-tros tie altura POl' cutorce rle ,li{lI11ctro: de el cxtrajnnos
objetos pcrifo/'llleS, iguules a los tiel Distrlto Pedruzu.
La cn lzudu lie Mor rones 8 . cornuulcu
COIl lu que exlst e a ortllas
del uutlguo
cnuee Ill'1 . Gunnare Yle]o."
Otru ulzuda 01:18 se ve huciu el sur, eu Ins margenes <leI cnflo Los Intl ios," Inmedlato nt pueblo de Guunarit.o, en terrenos de
Antonio Custejon encur-ntruso un uionttcuto Ill' metro Y ruedlo de altura por
dlez de <lilimetro, COilmuchos arboles; creemos que ~ste fu~ uno de los cerrillos
vlsltudos uutertormsnto
por nuestro amigo 1'1 Dr, Llsundro Alvarado.
Ell 1'1 cuuuno ,Ie Guanuritu ul Dlst rlto Artsmerull, cerca de lu boca del "Cafio
Carr-no," su presentn otru cerrtt Que parece figural' I'll " La Carta Plana de la
Prorincla

de

CIlTlW(!,V

Vcnez urla "

POl'

Don

.luan

Ltip(>z (JiR7).

~egtill

A.

Ernst
se seflalan en esta Carta, cerca del pueblo de " Sun .In lme " Y 110
lejos donrle 1'1 Gunnare deseillhoca I'll 1'1 Port uzuesu, tres eerros con estu inscrlpcion "Cerritos
{c,/;ulltudo8
n Ulllno," le~"!ll(lose mus hacla la Izquterdn
"1'icrras teranuulas pur lo anttouos indios,"
Jo;I pueblo de "San Julme," a
que se refieren L6pez y Ernst, es Ia "Villa de San .Taime" Hamada hoy" La
Unlon," Distrtto Arismendl. del Estudo Zamora; no sabemos sl las otras construcciones lndlgenus representudns
ell III Curta de Lopez estrin comprendtdas
1

en Ius que aquf hemos rm-nclonndo.

:'\0 tcneinos notlcla ell' que en otrns regtonos de Venezuela huya trabajos
antiguos de III clase referldu;
pues los camlnos prehtstortcos
que explornmos
el nfio de 1911 en In cordttlera
interior haeia Tacatn son Illferentes de los
descrttor en el prescnto estudto, COIllO se ve Tos sigutentes parruros de una
publtcaclon que hlctrnos entouees referent I' a aquellu exploraclon :" Es seguramente la comurca en los Iiwltes /11' los gstudos l\lIrand:l y Aragua, la mlis
prorusa

en petroglltos,

lndudublemcnte

1'1aslento POI' muchas centurtas

de pur-

cluli<lal1es ron,; u monos a vunzurlus en una clvlf lzacnin relatlvu.

Testimonio de ella son los trozos de cumlnos que 51' ven donde qulera, en
las serrunfas en que hoy s., levantnn Ins plunrur-lones uenomtnudus
Guare,"
Lus Dolores," "Altngracla,"
"La Emilia," y :'1 In otru bandu, en jurtsdlccton
de San RebllKtiull, " Marcano," y Los 1IIe:,:rltos."
Estns sendus u verduderos cnmlnus, presentun en vnrtos lugures banquoos
de 5 y m:'ls metros en lu unucuu l'OCUesquistosu, Y su trazauo sinuoso it traves
de montufius, valles, plu nlcies r en lu fl'llgosa serrantn, sorprende y admlru.
Eneuentrunse
tamhlen COlllO lm-qulvocu sefinl ,Ie los pueblos que hubltaron
esta regiou y ubrteron esos enrninos en las oxplunndns naturales,
aslentos de
viviendas, Ii los que los cumlnos convergen 0 se Irrudlan."
AnORIGEl\;t:S DE LOS I.I,AXOS

AI,

ST'1l0ESTE me t:AIl-\CAS.

Los unortgenos tie los Estw]os I'ortuguesa

y Zamnru fueron los mismos de
Yarucuy, Lara y Falcon,
El Conquistador
George Hohermuth,
(el mlsmo a qulon apellldan
los histortudores, .T()rg<~de ESllira, POl' el sitlo de Alemunln dnnde nacio ) paso POI' 1'1
La Amer-Ica
(Caracaa) ,

Prehlstortr-a."

La

Optnton

~nciona\

75(1 de

2 Luis R. Oramaa Rocas coo Grabados

Indtgenas entr"
Glliripa." Caracas. 1911.

3 de Julio

Tbcata,

de

188:1

San Caslmlro y

Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

ANTHROPOLOGY"

7
Juan

bajo llano y pnCOl tro lndigenllS,

que, segtin el relu to del cronlstn
Cnstellunos,' orun il dudahlplllente
de trfhus i!!entieas a las de uqucllas

. Lu rterru
(;"'t:1
)('

gl'allllts

~. e:-;tt~llllitlCls

de Jl:H'hJlIP~
'u itiu, cuquct to, y

,lirll!/Il/,II.,

[ero('ps

j )P:-;('UIH'PII

(ltflli;:ll:J.

:1 lI,w"ri"ll;l.

ll('na~

I~
f

que era

to'P (,UI'l'l(,

vr-u l r :'1 dar

de

regtonss :

lI"lJla('illlll'-':

dif(\J'(llt('~.
(Of/!lOJlCS,

~. \'alient",s.

:lIH'ftoS

t'c.l1l1POS

~.

IU'I'II)()Sos.

(h~ Jas g<'ntl's rUBS veciuus :

rlos caudu losos,
(;uanaguallari,
Tapia y a Bn rl nus :
Los IIUJio::: !lir(//I/"'II,~,
1)('lico"o,.;,
~:ali(~rollH las ~eutp:-:. l'pre.~ril\a:-;
Ell ('lllIlJlO llano y ell zuvuuus rusns,
daiio
.vtrnvesuron
(~f)ll

J;ll euardu
~1'~\ln

Hl'a!

las mlsionos
trando

C('<lIlLt

y I'll def'ensn

t'xpeili<lll

d,~ rcliutosos

ell su .illris(li('d6n

en 16fl8 por el Hcy

('apuchinos

an<lalllccs

los Llanos

dc I'ort ucuosu

Has 1)111' coust i t ulu n las l'II,'OI:lienda"

lIel

(:lI{lIi<'o.

Orlnor-n, &.

Apur,

dc sus ('asas,"

prall

Bsta

de Espaiia,

nporrn.Ios.

la muvor

<Ie illdfgplI:1x

vari('du,!

um.t ilos.

ut.rpnhuus, utures 0 utut ures, caqupt!ox,

ehlrtpus,

dusurus,

gH/OIll~S 0 ('nY()J1P~,g-ualll()~, gllHJtlOllt't.\yps,

guulqulro.,

Yullosus
Vll'ellte

coteccton-:s

;\[arpallo:

Arlsttdes
Etnogr{l!i('o
Theodore
vnrlos

0 g'uaiquel'ies,

Sl' hall

VI'Il<litlo

por la i'O(.'iellad

Los

purto

ell

indfge-

de tr ihus

eru n : achnguns

euaew'il'os,
turmrtt.as

~uarico5;,

y ynr-uros,"

<'l l'xtrnnjpro:

AlIlropol6gil'a

cucuuunus,

gllHl"allao~.

11I:1
Sp;1ITOs. otornru-o,

arqul'o!<')gl('as

fl (> atlquiri<la

de <.'ar:t<'as, en-

,I' de Za!Uora,

Iljagua;;,
guulpurus,

se pSlahleeiel'on

"'ll In I'rol"llu'ia

lu

LIe

la de

de Paris,

Rojas : un ;\[USl'O JlI"ivatlo de Lonrlras, la <I" Al trr-do Juhn : el Musco

<If' HI'J'lllI. Y u l t nuamr-nt la de C. F, \\'itZ!,l'
la (~OIlIpr") d "efiol'
LIe Booy, <If' :\I'\\' York.
Tal vez In lllli(~a ex lsteutr- spa la qur-, durante

aflos,

hl'llIo;;

\'l'lIido

:l('opfall<lo

expPIISII"

del

jll'opio

p"('ulio.

~i

el

el
enlor dt' nuestr-o entusluxmo ~. Ins enerulus <If' nuestru ju vt-nt url, a till d,' t'oruinr
una ('ol"('don
al'qllf'ol<'Jgiea y llntrO[lOl<'giea.
que <lellluestn'
ante
proplos
y
nobi"rllo

:\aei"lIal

extranos,
Talt's
"I

su <ll'('illido

el tesoro <1" la prehlstortu

on

unu

<Ie dlr-hu

boho, Cojedes,

1'''1101'<1<'1<''11
llrquco!<\gi"a
It,,pllhlil'll.

I'ortuuuesn,

comeuturios

enpnces de dur

venozolnnn.
que

pra<:tie{)

f'ur-ron
"II

la

hu tludos

rcgl"l!I

totogrnffus
sohr!' I'll as.

de uquellus

(ll'odul'cioll('x

11<'1'

Oeste

ln clIIII ('01'1'''''11<'1)(1('
a lox ESlllll,.>s AI'llg"!I,
Znruoru y .\)"11' ..

J)\'" crfl)!'n;;E' !' pres~ntall;;e

se luu-en

UI10~'O,serialllo;;

y ohras dl' los ahOli.:,:'cII<'s<1(,\'t'lIl'zu"III,

art,'fado:s

au lor

l'iUl'o"ste

II');; pl'I'''laS('

Cnrn-

indig('nas

~'

Elegfas de Varon",
Hus t res de Indias,"
:1111<11'1<1,
11;74, Part . II, Etel:la II, Canto I.
Jo,~ 1"~lIx Ble ncn, " Documsntos
para la Illstoria
<Ie In Villa l'fIbllcll ,lei Llber tarlor "
(Nottcta
quo han teutr 0 ~' tlcnen
estas
Mlstones
de Cu puchluos
til' la Pt'ovln cta d"
Caracas),
tomo L Caracas. 1875.
i

Mariano
Martf, . Rel.d6n
y 'I'est lmonto
de Caracas
y V"lwzucla
&, 1771-1784
Venezuela),

In teg ro de In vlsf ta general

de est OhisPll<lO
(lIIl1Duscrltn
de la IIlblioteca
Naclonal
de

Hermann
A. f'hulllacher,
Hamburgtsche
deckung
Amerlka's."
Hamburgo,
1892.
D. Angel
de Ven"zueIa"

de

AJtoJa~uIrrc
y Duvall',
(1767-68),
Madrid,
1909.

Pedro
M. Arcayu,
"Los
Ahorlgenes
Coro, enero 8 julio de 1 ~06,

del

Festschrift
HeIaclones
Estndo

r.,r: .'_:,-,,' t.:

zur

Erlnnerun!(

GeogrAllcas

Fa leon,"

de

.I'll Agutla,

an
la
n

die

Ent,

Gobernaclon
174

A 191,

"A

BIBLIOTECA
LUISANGCL
M~Aj\:GO
Este Libro fue Editado por la Biblioteca
Luis ngel
Arango del Banco
de la Repblica,Colombia

l'ROCEEDlKGS

SECOl'\D
IIIBJ.10(;I~\FiA

PAK

AMERICAN

Y Al:TOltES

SCIENTIFIC

CONGRESS.

CO:\SI!l.TADOS.

1. n .. 10s(' dl' Oviedo BallO'S. "lIistoria

(Ip In Conquistu
y Pobluchm ,h~ In
Pruviuvin de YPlll'z\wla." :\lal\rid, lS1;".
2. I';. yon Martens. .. nie BlllllelllllOllllSkPIl \'eIH'z\wlas." Berlin, 1873.
3. A. El'IIst. "La Exposleion Naclonal de Venezuela en 1883." Caracas, 1884.
4. Gaspar Mnrcano, "Ethnographle
Pr~lomblenne
du Venezuela" (vnuees
d'Araguu et de Caracas).
Paris, ISS!).
r.. Globus, B. LXXXVI, n" 7,18 de a;..:ostode 1!J0-1.
6. Fra~' Pedro HiIl1IJO. ""oticias
Hlstortules <II' las Conqulstas Ill' Tierra
Flrme ell las Indlus Occidentales," Bo~ota, 188~.
7. Fray .lnclntu de Carvajal.
"H('\aei6n (lei IlpsCllhrimiento llel Hlo Apure
hastn su ingreso en el Orinoco" L<,on,189~.
8. Ltsandro Alvarado.
"Etnograffa
Pntrlu, :"otaR e Idem'." EI Cojo Ilustrade n" 381, Caracas, 1007.
9. Ltsunrlro Atvurado.
"(\mstruceiolws
Prebh;t6ri<'as." La Lndustrta n 7.

Caracas, ]904.
10. Alexandre de Humboldt.
"Voyage nux R~glons Equinoxlales du No.veau Continent" Paris. 18~().
11. A. Emst.
" La Amerk-u Prehlstorlca."
La Opinl6n Nucionnl n" 7!'i6 de
3 de julio de 188;') (Caracas).
12. Luis H. o I'llma S. "Rocas con Grabndos Indtgenns entre 'lYtcata, San Casimiro y Gulrlpa" Caracas, 1911.
13. Juan de Castellanos.
. Elegias <Ie Vurones l lustres lie Iudlas," Mndr ld,
1874.
14. Jos~ F~lix Blanco "Documentos para In Hlstorta de la Vtda Publtca
del Libr-r tudur," Carucas, ]875.
15. Mariano MnrU .. Helaci6n y Testimonio Integro de Ia Vlslta General de
este Oblspado de Caracas s Venezuela &," 1771-1784.
(Manuscrtto de la Blblloteca Nllelonlll de Venezuelu.)
]6. Hermann A. Sehumacher "Hamburglsehe
Festschrift zur Erlnuerung un
die Entdeckuug Amerlka's," Hamhurgo, 1892.
]7. D. Angel de Altotagutrre ~. Duvule, "Helaclones Geogrlificas de III GoberII:H'i6n de Venezuela." (1767-68). Mudrtd, 1909.
18. Pedro M. Arcaya, "Los Abortgenes del Estado Falc6n" EI Agulla n 174
II HI1, Coro, enoro a jnllo de 1906.
19. Luis It. Ornmni>1
... Muter lules para el ostudio de los dialectos Avaman,
Ga~liu.. Tirajaru. Ajugua," Caracas, 1916.

Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia