Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
·-
'
:¡-
~3!
l
OTTO PIKAZA
"o
~
;,:s
tj
""""-,;~~...-(!)
OIBlíE>I:lSBOUI
1t-1·os
HI SP l.r OS
C.S.l.C.
~ BB L & O C·
PUBLICACIONES DE LA
ESCUELA DE ESTUDIOS HISPANO-AMERICANOS
DE SEVILLA
.¡
CXLVI
(N. • general)
A rz=zl
~~--- 1.
O T T O P I K A Z
· ~
.¡
ESCUS:I !~ DE ~STUO\O S
HI.:, ' C/,NOS
c.;j
!\9Sll0T6C
-
RE SE R VADOS
LOS DERECHOS
PRESENTACION
VI ÍNDICE GENERAL
APENDICE 1.-(Apéndfoe al capitulo tercero) ............ -;- .. .. .... ........... ...... 157
BIBLIOGRAFIA ............. .......... ..... .. .... ............ ...... ......... ... .. .. ..... .-. .. .. .. 193
PRESENT ACION
( 1I
2 OTTO PIKAZA
VENEZUELA EN 1737
l. EL MEDIO Y EL HOMBRE
Marco geográfico
3 Teníá 20.000 habitantes. La capital se había mud ad.o a Caracas de~de Coro
en 1578, Humbert, Jules: H istr;ire de ·la Colombie et d,; Vemnmela des ··o rigen~s
jn:s qi,'a 110s ioitr-s, pág. 7S-
,; J~i-cio de Residencia · de Zuloaga. A, G. l., Escribanía de Cámara,. 734, A.
s Rio11egro, Fray Froilán de: Relaciqw de las Misfrmes de los PP. C-apuchlt,r;s
t 11 lll'S antíg,t,as . (!rovi11c•i il-s españolas, hoy Ve,,-ez11elo; (Pássi\11).
G Óviedo y Baños, José: Historia de la Conq111'sto; 1• Pobláci611 de la Prv-
t•focfo de Ve11e::,iela, pág. 1 :r.
7 C:,ulín, Fra;y Antonio: Ilfstoria. t/e . la Ni1c'va Andal1<cín, pá"gs. 25:2-253.
8 Anville, J. B .. <l': Atla.s Gencn,t.
•
10 0TT0 PIKAZA
(.2 )
14 OTTO PIKAZA
Aspecto cultural
34 Una idea de los indios ve·n ezolanos púede obtenerse, por ejemplo, en Kricke••
berg. W.: :Et-noiogfa de América (pági5. 192-225), y en Siso, ,Carlos: 0p. cit.
(p.1gs. 84-87).
35 Humbert, J.: Op. cit., ¡iág. 85,.
36 Visita de! Obispo Martín. ·A. G. J., Caracas, 959.
37 Baralt, R. M'. : 0 p. cit., pág. 490·.
38 Gil Fortoul : 0p. eit., pág. 1 21.
3¡¡ Visita del Obispo Martí. A. G. l., Caracas, 9.59.
40 Mi admirado amigo venezolano el 'Dr. lldefonso Leal habrá sin duda publicado
para estas focliás ún exhaustivo y definitivo estudio sobre la Universidad ile Carirc.1~.
41 Hitrnbert, J.: ,Op. cit., pág. 86.
18 OTTO PIKAZA
11. ADMINISTRACION
Organismos locales
Nombramiento de Gobernador
3 lb., ib.
4 Titulo de Gobernador de Venezuela otorgado a Zutoaga. A. G. l., Caracas, so.
ZULOAGA EN LA GOBERNACIÓN DE VENEZUELA 31
•
ZULOAGA EN LA GOBERNACIÓN DE VENEZUELA 33
Primeros pasos
Guerra y enfermedades
27 Zuloaga a la Corona. Cara cas, .zo · septiembr e r 740_ A. G. I., Caracas, 50.
ZULOAGA E N LA GOBERNACIÓN DE VENEZUELA 39
El veneno
Licencia definitiva
* * *
ASPECTOS ADMINISTR.ATIVO-POLITICOS
• 1
fiacultades del Gobernador
* ... *
Rey. Gobernador.
Rey. Teniente de Gobernador y
Auditor de Guerra.
Teóricamente el Rey. En la práctica Castellano de La Guaira.
lo hace el Gobernador provisio-
nalmente.
Gobernador con confirmación de Tenientes Justicias Mayores
la Audiencia de Sto. Domingo Corregidores y » »
hasta 1738.
De 1739 a 1742 de derecho, Sta. Fe¡
de hecho, en trámite.
De 1738 a 1739 y después de 1742,
el Gobernador sólo.
Rey (subasta). Contador Mayor del Tri-
bunal de Cuentas.
Rey. Oficiales Reales.
Cabildo. Alcaldes Ordinarios.
Venta y Rey. Regidores.
Papa a propuesta del Rey. Obispo.
58 OTTO PIKAZA
.a Moses, Bernard .: The Spanísh Dependenc-ics itr Sou.th Am erica, tomo II,
pág. 345-
ZULOAGA EN LA GOBERNACIÓN DE VENEZUELA 61
<s)
62 OTTO PlKAZA
l. ANTICOTR.ABANDO
11. COMERCIO:
ESCUELA DE ESTUDI O S
HISPANO - AM HlCAt!O S
C.S .. l.C.
a"" 1ó e
ZULOAGA EN LA GOBERNACIÓN DE VENEZUELA 67
(6)
78 OTTO PIKAZA
35 Esta inmediata relación del levanta miento con los holandeses aparecerá en
la mayor parte de las re,·ueltas del período, antes y después de San Felipe.
ZULOAGA EN LA GOBERNACIÓN DE VENEZUELA 79
;;.o Bello, Anclrfs: Rcsmnc11 de la Historia de Vemr.mela, (P. Grases, pág. r40).
92 OTTO PlKAZA
ASUNTOS MILITARES
l. FOR.TIFICACIONES
LA GUAIRA (1838)
24
22 1 151
18 4 1.381
16 6 719
12 2.744
10 --. 166
8 2 56
6 591
4 2
Total 1 14 5.808
PUERTO CABELLO
CALIBRES CAÑONES
24 14
18 26
12 23
4 4
3 21
2 4
Total 92
LA GUAIRA
CALIBRES CAÑONES
24 13
22 1
18 20
'16 6
12 23
10 4
8 10
6 2
4 6
2 1
Total 86
11. LA GUERRA
La declaración de guerra
( S>
110 OTTO PIKAZA
:66 Journal of the ·E.-,-ped1:tio11 to L a. G,¡ira and- Porto Cav allos in #1e W~st Inaies .
67 Su·cre, L. A.: Capi'tim lJs y .Goberitádores ,. . , p.ágs. 252 - 2·64.
·68 Briéeño, Américo : Hi,slciria iic L .a Guaira, pág. 53 y 54. En realidad las
cuatro foé1ités no se excluyen. Fór una parte pudo haber quedado una vela bajo·
los rótulo;; del ma1>a; por otra ni el testigo inglés ni Bticeño dicén fueran fos úilicós.
Probablemente éstos no inchiyérón los buque auxiliares.
:69 'Predsamenté el Jour,íal se lámenta de que, por estar fuera del ·alcance de
-los fusiles. ·no pudieran ·hacer ·uso de las tropas abordo.
ZULOAGA EN LA GOBERNACIÓN DE VENEZUEL.A 115
La . proclama de Knowle.s
78 Joúr11al, .•
120 OTTO PIKAZA
La colaboración de la Provincia
80 / 01_1,rnal.. •
81 Zuloaga ·a J Rey. Caracas, 24 octubre 174 3. A. G. J., Caracas, 68.
lb l oúrnal ...
124 · OTTO PIKAZA
83 Zuloaga al Rey. Caracas, 20 octubre 1743. A. G. I., Car acas, 863. Todos
estos datos e;:Stán tomados de la correspondendá de Zuloaga. Los comentarios que
dtdica ·a los vecinos ·son ·n ltamente elogiosas, con tra el texto y contexto de la ·cértes-
pondencia de Juan Fran.ci-sco Wn.
R4 Champigny a Zuloaga. Martitieca. 8 julio r743 . A. G. 1., Caracas, 863,
( 9)
126 OTTO PIKAZA
'85 Zuloaga .a ,Chafpigny. Caraca-s , .20 julio 1743. A. G. l., Caracas, 863,
86 Id., id. Caracas, :s. agosto 1743. A. .G. l., Caráéas, 863.
87 Id., id. Caracas, r 2 septiembre 1743. A. G. l., Caracas, -863.
88 Id., id. Caracas, 20 octubre i 743. A . G. I., Caracas, ··863.
ZULOAGA EN LA GOBERNACIÓN DE VENEZUELA 127
Noticias y temores
i)2 Zuloaga a Ensenada. L.~ Guaira, r 3 abril 1744, A. G. l., Caracas, 5.6.
93 I d., id.
94 Zulpaga a Ensenada. c ~rncas, 26 abril r744. A. G. l., Caracas, 56.
95 Id. , id. Carnea,, 26 julio 1744. A. G. T., Caracas, 56.
ZULOAGA EN µA GOBERNACIÓN DE VENEZUELA 129
96 Cuma:oi , 23 noviembre 1744. Caracas, 24 mayo 1744, A. G. l., Car acas, 56.
97 Zuloag:1 a Ensenada. Caraca's, 28 febrero 1745, A. G. l .. Cataéás. 56.
9f. Rey :i Zuloaga. S::n Ildefon5o. , , agosto 1745. A. G. I.. Caracas, 863.
130 OTTO PIKAZA
La paz
Y, por fin, se recibía la Real Orden de 30 de julio de 1748
99 Corte a Zuloaga. S an Ildefonso, II agosto 1745. A. G. I., Caracas. 56.
100 -Zuloaga al Rey. Caracas, 5 diciembre 1 745. A. G. L , Caracas.
I ÓJ Id., id.
10-Z Z.uloaga a Ensenada. -Caraca.s, S noviembre 1745.. A. G. I., Caracas, 56.
ZULOAGA EN LA GOBERNACIÓN DE VENEZUELA 131
111. TUMULTOS
El motín de Tocuyo
MATERIAS ECLESIASTICAS
2 De la Corona a Aba.d iano. Aranj uez, 8 á bril 1739. A. G. I., Caracas, 65.
3 De Zuloaga a la Corona. -Caracas, 29 septiembre 1739 , A. G. l., Caracas, 65.
4 Monseñor Nava.rro: Anales Eclesiásticos T?ct1eeolanos, ·pág. 95-.
136 OTTO PII{AZA
Real Patronato
sexo débil usaba quitasoles, tanto más cuanto que las pro-
cesiones tenían lugar por la mafiana temprano cuando aún
no era fuette el sol. Por otra parte - exponente tipico de
discriminaciones- condenaba que los caudatarios mulatos
se entremezclasen con las clases nobles. 21
Problemas, como se deduce por la multitud; de folios
a ellos dedicados, trascendentalisimos para la mentalidad
y costumbres de fa época. 22
Aunque sin conflictos con el diocesano, el juicio de re-
sidencia nos proporciona varios ejemplos de las facultades
del vicepatrono en lo referente a la construcción de iglesias.
El licenciado Salvador Bello había obtenido la requeri da
licencia para edificar en Caracas una ermita votiva en
honor de la Divina Pastora y decidió sobre la marcha de
las obras darle amplitudes de iglesia. Zuloaga, al adver-t irlo,
suspendió la fábrica de las naves y · sólo cuando Bello alcan-
zó el nue.vo permiso, consintió en su reanudación. Idéntica
suspensión se produjo en la construcción del templo de
la Santisima Trinidad. 23
El contrabando y el clero
Inquisición
Una Real Cédula prohibía por ~ste tiempo una vez más
el uso én Indias d.e libros que no estuviesen impresos con
licencia del Consejo. ·211
Aun con esto, numerosas obras impresas ilegales se
inflltraron en el territorio, a juzgar por los inventarios de
difuntos, si bien fueron mucho más abundantes en la ge-
neración posterior.
La Inquisición como tribunal tuyo secundaria impor-
tancia en la persecución de los delitos contra la te por su
blandura; sus intervenciones no sobrepasaban en la prác-
tica las de un tribunal eclesiástico cualquiera.
Por estos años, la vemos recogiendo algunos títuJos
de Familiar del Santo Oficio de personas que se valían de
las . prerrogativas anejas a él para sus manejos privados,
como en el caso de Juan Martínez· Porras.~
Santa Cn.vzada
( ro)
142 OTTO PIKAZA
Misiones
. .s2 Real Cédula. 4 abdl 1744, De Zuloaga a la Corona. Caracas, I enero ;746
A. G. ·f., Caracas, 75 .
33 Blán có, José Félix : D ociúi,.entós f,á,ra. · ¡a ..Históda de la V ida p ,¡bliea. 'de.l
Libertador, tomo I, ..Págs. 427 - 4 29.
3'4 Zuloaga al ReY,. Caneas, 15 julio 1741. A. G. l., Caracas, 67.
35 Jd., id . .Ca.t acas, 24 junio 1740. A. G. l., 66.
36 Río Ncgfo, F ray F ro:U.án de ·: Misiones de ·los P. P. Cap11cl,illos ... m las
A·11tiguas Pnn1i11c•i11s E spaílolas-, hoy Rep,,¡blica de V e·1r.e,niela, z646 - rSz7, pág. 82.
ZULOAGA EN LA GOBERNACIÓN DE VENEZUELA 143
Beneficencia
JUICIO DE RESIDENCIA
CARACAS
Alca:ldes Ordinarios
Procuradores Generales
( 11)
158 OTTO PIKAZA
Regidores
Tenientes
Corregidores
Alcaides de la Cárcel
Porteros
José el Granadino.
Joaquín de Rojas.
Mateo Alvarez del Castillo.
Miguel Jerónimo Rabelo.
'TRUJILLO
Alcaldes Ordíná.riós
Procuradores Generales
Corregidores
CORO
Alcal.des Ordina-rios
1737. Don Juan Damián Pérez de Medina y dori José Benito Díaz. ,
Procuradores Generales
:a Por muerte de Ulacia, don Juan de la Colina Pezedo (Alférez Real y Re-
gidor) ( 11, septiembre).
3 Por muerte del segundo, don Juan de la Colina (6 de septie.'mbre).
ZULOAGA EN LA GOBERNACIÓN DE VENEZUELA 163
Regidores
Corregidores
Escribanos
CARORA
Alcaldes Ordinarios
Procuradores Generales
4 'A l morir Arrieche, obtuvo la vara en depósito el Sargento Mayor don Jacob
de Silva (6 de junio).
s Por muerte de Alvarez en 14 de julio, , se depositó la vara en el Maestre.
de Campo don Pedro Regalado Alvarez.
ZULOAGA EN LA GOBERNACIÓN DE VENEZUELA 165
Regidor
Corregidor
'T ocuYo
Alcaldes Ordinarios
1737. Mae.s tro de Campo don Juan Félix Pérez Hurtado y don Diego
Tomás Gil de la Hita.
166 OTTO PIKAZA
1738. Licenciado don José Lurs Hurtado y el Capitán don Juan Agustín
de Soto y Linares.
1739. Don Francisco Espinosa de los Monteros)' don Juan Esteban Gon,
zález de Vizcaya,
1740. Don Pedro Francisco González Lepes (¿Yepes?) y don Alonso Gil
de la Hita.
1741. Don Matías Antonio González Lepes (¿ Yépes?) y don Ambrosio
Ignacio Falcón de Mireles.
1742. El Capitán don José Manuel de Colmenares y don José Alonso
Yepes. 6
1743. Don Juan Bernabé Yepes de la Peña y don Cayetano Pérez del
Castillo.
1744. Don José Bernabé Gonzáles Yepes y don Diego Pérez Guirifota
Hurtado de Mendoza.
1745. Don José Bernabé Gonzáles Yepes y don Diego Pérez Guirifota
Hurtado de Mendoza.
1746. El Capitán don José Manuel de Colmenares y el Licenciado don
Luis Felipe Hurtado.
1747. El Capitán don Juan Ruiz Valero y don Manuel de Cobo.
Procuradores Generales
1737. Don Juan de la. Rosa Colmenares y don Raimundo Pérez del Cas,
tillo.
1738. Don Mateo de Escalona y don José Francisco Cortés de la Puerta.
·esCUELA DE ESTUD\"\S
HISPANO - A' Al 1$
C.S.I.C .
1 l. 1 O T .C
ZULOAGA EN LA GOBERNACIÓN DE VENEZUELA 167
Regidores
Corregidores
Escribanos
7 Sus \!ara·s se-depos;:taron en los Regidores don Hipólito Perasa ·y don Antonio
Rodríguez.
S La vara de Guerrero estu\!o en depósito por orden de D. Gabriel de Zuloaga.
9 Barreta 110 ·se re'Cibíó,
168 OTTó PIKAZA
GANAGUANARE
Alcaldes Or.dinarios
Procura.dores Genetáles
Regidores
BARQUISIMETO
Alcaldes. Ordinarios
Procura•dores Generales.
'Tenientes y Corregidores
NIRGUA
Alcaldes Ordinarios
Procuradores Generales
Regidores
VALENCIA
Alcaldes Ordinarios
Procuradores Generales
Regidores
Corregidores
Escribano
Alcaldes O'11dinarios
Procuradores Generales
1737. No aparecen.
1738. Don Juan Bautista Torréalba y don Francisco de Armas.
1739. Don Blas de Guevaia y donjuan Sarmiento.
1740. Don Úiégo Belisario y don Bias Francisco Requena.
1741. Don Francisco de Guevara (en depósito) y don Martín de Li,
viero. 1Ja
1742. Don Mateo T orrealba (murió y entró en su lugar don Simón Al,
varez) y don Juan Benito Ponce.
1743. Don Juan Benito Ponce y don Diego Góm~.
1744. Don José Gómez de Abreu y don Juan Nicolás Pérez.
1745. Don Francisco de Santiago Mójica y don Bartolomé Belisario.
1746. Don Luis Alvarez y don Efigenio de Requena.
1747. Don Diego de Ledesma y don José de Reina.
Regidores
Corregidores
Escribano
SAN FELIPE
Alcaldes Ordinarios
1741. Don José Escudero y Guerra y don Juan José Blasco (ambos en
depósito) .
1742. Don José Lorenzo de Bayas y don José Alberto Delgado.
174-3. Don Esteban Ramos Morados y don Luis Antón Cosío.
1744. Don Marcos Vázquez y don Juan Francisco Lovera.
1745. Don Marcos de Figueroa y don Nicolás de Obledo.
1746. Don Marcos de Figueroa y don Juan José de la Flor.
1747. Don Esteban Ramos Morado y don Dionisia de la Flor:
Procuradores Generales
Regidores
Corregidores
Alcaldes Ordinarios
Procuradores Generales
Regidóres
Escribanos
AlcaCdes Ordinarios
Procuradores Generales
Alcaldes de la Hermandad
Regidores
APENDICE II
TÍTULO
t
D. Gabriel de Zuloaga
'Titulo
De Gobernador y Capitán General 19 de Agosto de 1736
de la Provincia de Venezuela de
Santiago ·de León de Caracas, en
atención a sus méritos.
APENDICE III
t Señor
Habiendo por muerte ·de Don Juan Angel de Larrea, Teniente Jus,
ZULOAGA EN LA GOBERNAClÓN DE VENEZUELA 183
t1c1a Mayor, · que era de la ciudad de San Felipe, nombrad0 para este
empleo, a Don José Villafañe, y tenido por convenierite la de.jación que
€ste hizo de el, éorisider-ando yo - que en aquella ciudad- sé reqúei-ía,
por lo ocas.ionada que es al ilícito comercio y proximidad que tiene a lás
costas de la mar, persona de toda integridad, conocido [fol. 1 v.) celo
y valor, que ocupase el expresado empleo, habiendo entendido que las
referidas circunstancias concurrían en la de Don Ignacio Be$zábal, que
a la sazón ejercía el mismo empleo, en la ciudad de Carola, por nombra-
miento de Don Martín de Lardizázal, entonces Comandante General de
esta Provincia, y ahora de Vuestr0 Consejo R eal de estas Indias, y apto•
bación y confirmación de la Real Audiencia de Sto. Domingo, por la
experiencia que del mencionado Don Ignacio se tenía en el ejercicio del
[fol. 2] expresádo empleo, mayormente en el celo del comercio ilícito;
pues lo había exterminado en la ciudad de Carora, tuve por conveniente
el nombrarle, como le nombré, por tal T eniente Justicia Mayor, de la
mendonada de San Felipe, para que entrase a su uso, sin la expresada
aprobación o confirmación de la referida Real- Audiencia, mediante la
facultad que V. M. había sido · servido darme, por Real Cédula para
hacer t ales nombramientos, sih que los nombrados, tuviesen obligación de
acudir por dicha ap,robáción o confirmación, y en [fol. 2 v.} virtud del
que así hice· en el expresado Don Ignacio de Básazábal, de T eniente Jus-
ticia Mayor interino de la referida. ciudad de San Felipe, éste fue recibido
a su uso y ejercicio, por el Cabildo, Justicia y Regimiento de .ella, y ha,
biendo estado ejerciéndolo el tiempo de un mes pocos días más, parece
que por haberse deslizado los moradores y resídentes de aquella ciudad
en el mencionado trafo y comercio ilícito, y creyendo que el referido
Don Ignacio lo embarazaría y prohibiría, y castigada a los que delin-
quiesen en él, pasaron [ fol. 3] el día cu.atro de Enero de este año, ha
hacer un tumulto y sublevación contra el expresado Don Ignacio, ·a fin
de que éste no ejerciese el' referido émpleo, y que saliese luego de aquélla
ciudad, habiéndose para elle hecho, como que se habían puesto presos
los Alcaldes O~dinarios, Regidores y escribano de ella, para que no pu,
diese atribuir a éstos comprendidos en el mencionado tumulto, sublevación
y conspiración, y que nó se les culpase de omisión en no haberlo emba-
razado o remedia:do, valiéndose para tal hecho aquellos moradores y resi-
dentes de que el nombramiento por mí [ fol. 3 v.] hecho en el expresado
Don Ignacio era contra la facultad que V. M. había sido servido dar ai
Virrey del Nuevo Reino de Granada, para qúe hiciese tales nombramíen-
fos y ·ásí mismo porque decían que el expresado Don Ignacio era hombre
ebrio, y que, aunqüe no lo estuviese, era \lO incapaz, y otras impostur¡_is
que constan de un acta, como cabildo, que se me remitió :con cierta infor-
mación por dichos Alcaldes y C apitulares; y· en el propio día y hora tuvo
por bien el mencionado Don Ignacio de salir de aquella [fol. 4) d udad,
184 OTTO PIKAZA
nes extranjeras, sino para [fol. 22 v.] las españolas, ton las otras provi,
dencias que según los tiempos hallasen ser convenientes darse; parecién:,
dome asímismo exponer a V. M., como lo hago, que en la primera pieza.
de autós de las cuatro referidas se hallarán los autós y despachos provi-
denciales que en ·razón de dicha causa se proveyeron y libraron :así por
mí, como por el mencionado Teniente de Gobernador en la ségurida pieza,
la sumaria de la averiguación y justificación del (foil. 23.] ttuilulto y su,
blevación referida, hecha contra el expresado Don Ignado Basazábal y
comerció ±lícito, ejecutado en aquella ciudad; en 1a tercera, la sumaria y
justificación.del tumulto y sublevación y conspiración referida, hecha con-
tra el mencionado TenieJ1te de Gobernador y prevención de armas y per,
trechos que se juntaron en la expresada ciudad para ello; y en la pieza
quarta las prividencias dadas para las prisione·s y embargo de bienes de
algunos de los mencionados reos [fol. 23 v.Jde dicha causa en los refe,
ridos delitos, clases de ellos y demás circunstancias expuestas desde hojas
38 hasta la 48 iridusive.~Dios guarde fa C. Real Persona de V. M. cómo
la Cristiandad ha menester, y 'deseamos sus ·leales vasallos. Car.acas 20
de Julio de 174L
Don Gabriel de Zuloaga. (Firmado y rubricado).
APENDICE IV
Vistos por los del Supremo Consejo de Indias en Sala de, Justicias
los autos de 1a residencia ·que en vírtud de Real Cédula de comisión, su
fecha a 21 de febrero dél año pasado de 1749, tomó el Dr. Diego Muñoz
Abogado de la Real Audiencia y Cancillería de Sto. Domingo, •el Teníente
Gerteral de los Reales Ejércitos, Doh Gabriel' José de Zuloaga Conde de
la Tot:re Alta del tiempo que gobernó la Provincia de Caracas y la sen,
tencia dada ·y pronunciada en este juicio por el expresado Juez de Resi,
dencia en primero de Abril de 17 52 con vfota de los doce cargos, que se
formaron con él, con su jUstmcación y descargo y cuyos autos se remi-
tieron al .Consejo por el expresado Juez, y vinieron a él en apelación
interpuesta por el Resídencia.do de la senténoia en ellos dada y pronun,
ciada por dicho Juez: Vistos ton todo cuanto de los expresados autcs
resulta y lo dicho por el señor fiscal en vista de ellos con lo demás que
ver convino.
ZULOAGA EN LA GOBERNACIÓN DE VE.NEZUELA 191
Fallamos
Atento a los autos y méritos del expresado proceso a que nos remi~
timos, que debemos juzgar y sentenciar los doce cargos que .en este juicio
se formaron al residenciado en la forma siguiente :
1) En cuanto al primer cargo qué se le formó sobre que siendo _prOhi-
bido reelegir por Alcaldes Ordinarios de aquella Ciudad ·a fos _mismos
sujetos 'que antecedentemente lo habían sido, consintió que en e1 año 1741
se reeligiesen por tales Alcaldes Ordinarios de ella a1 Maestre de Campo
Don Domingo Galindo y Zallas y a Don ·Pedro Juan de Arguinzonis: de
cuyo cargo absolvía el Juez ·de Residencia en -SU sentencia al Residen-
ciado. Lo confirmamos.
.2) En cuanto al segundo cargo que se le formó sobre que debiendo
haber tenido libro en que· sentar las multas y condenaciones de Cámara
aunque se le mandó exhibir no se había ejecutado por su parte: por cuyo
cargó el Juez de Residencia en su sentencia condenó al residenciado en
mil maravedíes aplicados en la forma ordinaria, Real Cámara y gastos de
Consejo: lo conñrmamos.
3) Eri cuanto al tercer cargó que se le formó sobre que siendo de su
obligación cuidar que en la Caja del Posito :se mantuviese y conservase el
libro para sentar sus caudales, fue omiso en ella y dejó que se perdiese el
que se había hacer .guardar y cumplir las ordenanzas que .se formaron en
el establecimiento de dicho Pasito no lo hizo, por cuyo cargo se le éonde,
n6 al residenciado por el Juez de Residencia en dos mil maravedíes con
la misma aplíca.ción que el antecedente: Revocamos dicha sentencia y le
absolvemos del expresado cargo.
4) En cuanto ar cuarto que se le form6 sobre que estando obligado a
cuidar de que hubiese en aquella ciudad ordenanzas y que éstas se leyesen
a lo menos una vez, al año en el Ayuntamiento, no hizo diligencia alguna
para que así se ejecutase y hubiese las referidas ordenanzas: De cuyo
cargo absolvió el Juez de Residencia en su citada sentencia al residen-
ciado: Lo confirmamos.
5) En cuánto al quinto que se le f01:mó sobre que siendo de su obliga-
ción cuidar del repaso, aseo y limpieza de la carnicería, no lo había ejecu-
ta.do: De cuyo cargo se abwlvió al residenciado por el Juez de Residencia
en su sentencia. Lo confirmamos.
6) En cuanto al sexto cargo que se le formó sobre que siendo de su obli,
ga:ción cuidar del reparo de la cárcel de aquella ciudad, no había cuidado
de que se reparasen y reedificasen un corredor y cuartos que ·se estaban
caídos y arruinados y al presente se estaban reparando : De cuyo cargo
se abwlvió por el Juez de Residencia en su sentencia. Lo confirmamos.
7) En cuanto al séptimo cargo que se le formó sobre que estando obJi,
ga:do a celar y cuidar que el carcelero tuviese libro en que asentar las
192 OTTO PIKAZA
entradas y salidas de los presos y hacer en ellas las visitas prevenidas por
el dicho, no había ejecutado uno ni otro: Por cuyo cargo condenó al
Residenciado d Juez de Residencia en su citada sentencia en dos mil ma,
ravedíes con la misma aplicación que en. el segundo: Lo confirmamos.
8) En cúanto al cargo octovo que se le formó sobre que siendo de su
obligación haber hecho poner en la sala donde ·se da Audiencia en Real
Arancel en tabla públicamente como se ordena y manda por la Ley no lo
había hecho: Por cuyo cargo condenó el Juez de Residencia al residen-
ciado en su. citada sentencia en mil maravedíes aplicados en la misma for,
ma que los antecedentes: Revocamos dicha sentencia y le absolvemos del
expresado cargo.
9) En cuanto al cargo nueve que se le formó sobre no haber cuidado
como era de su obligación que los caudales que habían producidó los
Arbitrios y Pulperías de OrdenánZ4S se mantuviesen en el arca de tres
llaves eón la formalidad que se manda y previene por la Real Céduhi
de 28-Agosto-1773 s.in que se hubiese hecho la expresada arca, por cuyo
cargo condenó el Juez de Residencia en su citada sentencia al residen,
ciado en 3.ÓOO maravedíes con la misma aplicación que los antecedentes:
Lo confirmamos.
10) En cuanto al cargo décimo que se le formó sobre que siendo de su
obligación cuidar que los Procuradores Generales que fuertm en su tiempo
hubiesen dado cuenta y razón individual de lo que habían dejado de co,•
brar para que se pudiese reconocer el legítimo alcance que se les debía ha,
cer en las cuentas que dieron: Por cuyo cargo condenó el Juez de Resi·
dencia al residenciado en · su cítada sentencia en mil maravedíes con la
misma aplicación que en los antecedentes: La revocamos y absolvemos
al residenciado de dicho cargo.
11) En ·cuantó. al undécimo cargo que se le formó sobre que siendo
prohibido por feyes reales el proveer los tenientazgos en vecinos de los
mismos, puso de teniente y justicia mayor en la sabana de Ocumare del
valle de Tuy donde tenía su vecindario a Don Juan Nieto, y en el puerto
de La Guaira a Don Francisco Pérez, vecino de él: De cuyo cargo absol,
vió al al residenciado el Jue.z de fü:sídencia en su sentencia: .La con:fir,
mamb8.
12) En cuanto al duodécimo y último cargo que se le formó, al expre-
sado Don Gabriel de Zuloaga, sobre que ·siendo de su obligación haber
hecho visita general de fa Provincia en et tiemoo de su gobierno, no la
hizc: del que se le abso1vfó pór el Juez de Residencia en su citada sen,
tencia; conderiá.ndole. en las costas y salarios que se le repartiesen como a
unó de los residenciados en este juicio; y declarándole por bueno, recto
y celosso jue2; digno y merecedor de que Su Majestad le honre y premie
con otros mayores empleos de su Reat Servicio. Confirmamos dicha sen,
tencia y ·declaramos igualmente al expresado Conde de la Torre Alta
ZULOACM. EN LA GOBERNACIÓN DE VENEZUELA 193
FUENTES DOCUMENTALES
.El material clave de nuestro :trabajo procede de ·los manwscritos del Archivo
General de Inllias. Las iniciales A. G. · I., ~tilizadas .para ubicar la máyor parte de
nuestras ·citas y notas, se refi'eren a estos fondos documenfalés.
AUDIENCIA DE CARACAS:
ESCRIBANÍA DE CAMARA:
Legajos: 73'4 A, 734 B, 734 C; 735 A, 735 B; 7-36 Z y 736 B. Residencia dei
Gobernador Zuloaga y otros ministros del Gobierno.
BI ·B LIOGRAFIA
Olivares, Miguel, O. F. M., y otros: Noticia, del estado que han tenido :y túmen estas
misiones de Capuchinos dt la Provincia, de Caracas desde él a,lo 1658 (174 5),
en "Documentos sobre la vida pública de Bolívar". Caracas, 1876.
0ts Capdequi, José María: Apuntes Para la historia del M1<nicipio H.-isPano-Ameri-
cano del Periodo Colonial. "Anuario de Historia del Derecho Español". M~-
drid, 1924.
0viedo y Baños, José : Historia de la conq11,üta :y poblaci611 d.e la fJrO'llincia de Ve11e,
:;uela. Madrid, 1958,
Parra Pérez, <Caracclolo: El Régimeti Espapal 1m Vene:;uela. Madrid, '1932.
Percira, -Carlos: Historia de la América Española. Madrid, 1924.
Picón Salas, Mariano: De la Colo,iia a la Independencia. M'éxioo, 1944.
Pirenne, Jacques: Les Grands Co11rants de l'Histoire Universelle. P.arís, 1948.
Porras Trocóniz, Gabriel: Historia de la C11/t11ra del Nutvo Reino de Gratrada.
Sevilla, 1952.
Ramo~, De'metrio: Historia de la Coloni::ac,'6n Española en América. Madrid, 1947.
Ríonegro, Fr. Froilán de: Relacwn de las Misiones de los Padres Capuchi,ws en /:Js
a,itiguOJ Provincias Españolas, ho:y Re¡,,lblica de Vcnt::uela, 1650~1817. Sevilla,
1918.
Roju, Arístides: Estudios Hist6ricos. Orige11es Vetresolanos. Caracas, 1891,
Rojas, Arlstido,: Leyendas H,ist6ricas de Venezu-ela. Lima, 1958.
Sánchc.z, Manuel Segundo: Bibliografía Ve11e:iola-nista. Caracas, 1914.
Sbiifer, Ernesto: El Consejo Real :y Supremo de las Indias. Sevilla, 1935.
Siso, Carlos: La formaci6n del Pueblo Vene::olano. Nueva York, 1941,
Soraluce y Zubizarreta, Nicolás de: Historia de ta Real Compa,1ia Guipuscoana, de
Caracas: Madrid, •1876.
Sucre, Luis Alberto: Gobertiadores :y Capitanes Generales de V ene::uela. Caraca, ,
1928.
Sucre-Reyes, Jos~: Le Systeme Colonial Espagnol dans l'ancien Ven,nela. París,
1939.
Talavera Garcés, Mariat10: A¡,1mtes de Histo1<ia Eclesi6stica, de Vetieau.ela. Caracas,
1929.
Vallenilla Lanz, Laureano (hijo) : Las Fina111:as de Vene::uela bajo el Régi1net1 Es-
panol. "•Revista de Hacienda". Caracas, 1938.
Vallenilla Lanz, Laureano: Disgregación e integraci6n. Ensayo sobre la formaci6n
de la nacionalidcul venet1ola11a. Caracas, 1930.
]014,-,ral of the Expeditio1i to La Guira (sici 011d Porto Cava/los in 1h11 West fodies.
London, 1744.
os
t•os
o