i

POY 2014/7/17 0:37 page V #5

Lucas Poy

Los orgenes de la clase obrera argentina

Huelgas, sociedades de resistencia y militancia
poltica en Buenos Aires, 1888-1896

i
i

POY 2014/7/17 0:37 page VI #6

coleccin archivos
estudios de historia del movimiento obrero y la izquierda

Dirigida por Hernn Camarero

Lucas Poy
Los orgenes de la clase obrera argentina. Huelgas, sociedades de resistencia y militancia poltica en Buenos Aires, 1888-1896. 1a ed. Buenos Aires:
2014.
384 p.; 15x22 cm.
ISBN 978-950-793-177-2
1. Historia Argentina. 2. Movimiento Obrero. I. Ttulo
CDD 331.8
Fecha de catalogacin: 03/07/2014
2014, Lucas Poy
2014, Ediciones Imago Mundi
Foto de tapa: AGN. Huelga de panaderos (ca. 1900)
Diseo y armado de interior: Alberto Moyano
Retoque digital de foto de tapa: Jorge Otermin
Hecho el depsito que marca la ley 11.723
Impreso en Argentina, tirada de esta edicin: 700 ejemplares

Este libro se termin de imprimir en el mes de julio de 2014 en Grfica

San Martn, Giraldes 2723, San Martn, Provincia de Buenos Aires, Repblica Argentina. Ninguna parte de esta publicacin, incluido el diseo de
cubierta, puede ser reproducida, almacenada o transmitida de manera alguna ni por ningn medio, ya sea elctrico, qumico, mecnico, ptico, de
grabacin o de fotocopia, sin permiso previo por escrito del editor.

i
i

POY 2014/7/17 0:37 page VII #7

A mi viejo.
Que era inmigrante y cabrn como muchos de los
protagonistas de esta historia.

i
i

POY 2014/7/17 0:37 page VIII #8

i
i

POY 2014/7/17 0:37 page IX #9

ndice general

Agradecimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

XI

Sobre los albores de la clase obrera y la izquierda en la Argentina: una

nueva apuesta historiogrfica
Hernn Camarero . . . . . . . . . . . . . . . . .

XV

Introduccin. El mal del siglo . . . . . . . . . . . . . . XXI

1

No tan Buenos Aires. La ciudad obrera a fines del siglo XIX . .

Tu quoque trabajador? La agitacin obrera de 1888 y 1889. . . .

43

Cuatro aos difciles. Crisis social y retraccin de las luchas

obreras, 1890-1893. . . . . . . . . . . . . . . . .

77

En el camino de las ocho horas. Las luchas por la reduccin de

la jornada laboral, 1894-1895 . . . . . . . . . . . . .

113

La huelga grande. La agitacin obrera de 1896 y la cuestin de

la huelga general . . . . . . . . . . . . . . . . .

153

Las sociedades de resistencia y los primeros intentos

federativos, 1887-1896. Una mirada de conjunto . . . . . .

187

Organizadores y antiorganizadores. Los anarquistas y el

movimiento obrero de Buenos Aires a fines del siglo XIX . . . 229

La lucha de clases en los noventa y la formacin del Partido

Socialista. De las agrupaciones al partido . . . . . . . .

Palabras finales

267

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

311

Referencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

319

i
i

POY 2014/7/17 0:37 page X #10

i
i

POY 2014/7/17 0:37 page XI #11

Agradecimientos
Este libro se basa en una tesis de doctorado defendida a fines de 2013
en la Facultad de Filosofa y Letras de la Universidad de Buenos Aires. A
lo largo de los cinco aos que requiri la investigacin, contraje numerosas deudas con colegas y amigos que colaboraron con ella, de una manera
u otra. Alberto Lettieri, director de la tesis y titular de la ctedra de Historia Argentina II en la cual me desempeo como docente, estuvo siempre a disposicin para asegurar que el trabajo llegara a buen puerto. Con
Pablo Rieznik, codirector de la beca de investigacin, me une un lazo de
admiracin, amistad y compaerismo que se reforz en estos aos con el
trabajo conjunto y su lectura crtica. A pesar de la distancia, Daniel Gaido,
de la Universidad Nacional de Crdoba, fue un permanente interlocutor
a lo largo de estos aos, en los cuales compartimos adems la coescritura
de varios artculos y desenvolvimos una colaboracin que continuar en el
futuro. Quiero agradecer especialmente a los tres integrantes del jurado,
Patricio Geli, Silvana Palermo y Nicols Iigo Carrera, por sus observaciones y sugerencias con vistas a la publicacin del presente libro. En diferentes seminarios, talleres y congresos acadmicos tambin pude contar
con los aportes de especialistas como Mirta Lobato, Pablo Pozzi y Alejandro Schneider. A todos ellos agradezco sus contribuciones y excluyo desde
ya de toda responsabilidad por los errores que puedan haber subsistido.
Hernn Camarero siempre estuvo presente para poner su amplio conocimiento sobre estos temas y jug un papel muy importante en el proceso de
transformacin de la tesis en el presente libro, al igual que Hernn Daz,
Diego Ceruso, Alejandro Belkin, Carlos Herrera y todo el equipo de la revista Archivos de Historia del Movimiento Obrero y la Izquierda. Un agradecimiento especial para Laura Caruso, Ludmila Scheinkman, Luciana Alterleib, Pablo Rabey, Daniel Duarte, Natalia Casola, Ariel Eidelman, Marcos
Schiavi y Mara Paula Luciani, colegas y amigos que aportaron su apoyo,
sus comentarios y sus crticas.
Las convicciones que subyacen en las inquietudes que llevaron a este
libro son el producto de una experiencia ms extensa que estos cinco aos
de investigacin. Este trabajo relata cmo, un 20 de octubre de 1888, los
trabajadores de los talleres que el ferrocarril del Sud tena en el barrio de

i
i

POY 2014/7/17 0:37 page XII #12

XII

lucas poy

Barracas dieron comienzo a una de las primeras huelgas ferroviarias de

la historia de la ciudad y del pas, que se convertira en el punto de partida de un ascenso de luchas obreras en los aos posteriores. Un 20 de octubre, pero de 2010, tambin en el barrio de Barracas, fue asesinado Mariano Ferreyra cuando acompaaba a los trabajadores del ferrocarril en su
lucha contra la tercerizacin laboral. La casualidad lo es solo hasta cierto
punto: uno y otro episodio son jalones de una extraordinaria historia de
militancia, organizacin y lucha que ha protagonizado la clase trabajadora de nuestro pas, contra los empresarios, contra el Estado y en perodos ms recientes contra la burocracia sindical. Reconstruir un captulo
temprano de esa historia es uno de los objetivos fundamentales de este libro.
No puedo dejar de agradecer y dedicar este trabajo, por lo tanto, a mis
compaeros de militancia, con quienes comparto desde hace ms de diez
aos un camino de lucha por transformar esta sociedad y construir una
socialista, sin explotadores ni explotados.
A mis amigos, a mi vieja y mis hermanos, a toda la gente que quiero y
me acompa me soport en estos aos y espero siga hacindolo en el
futuro.
A los trabajadores y a los que luchan por cambiar las cosas, porque de
eso se trata.

i
i

POY 2014/7/17 0:37 page XIII #13

.
Tantos o cuantos centenares de brazos en esta
fbrica de tejidos; y tantos y cuantos centenares de
caballos de vapor. Se sabe, a la libra de fuerza, lo
que rendir el motor; pero ni todos los calculistas de
la Deuda Nacional pueden decir qu capacidad
tiene en un momento dado, para el bien o para el
mal, para el amor o el odio, para el patriotismo o el
descontento, para convertir la virtud en vicio, o
viceversa, el alma de cada uno de estos hombres que
sirven a la mquina con caras impasibles y
ademanes acompasados. En la mquina no hay
misterio alguno; hay un misterio que es y ser
insondable para siempre en el ms insignificante
de esos hombres. . . Por qu, pues, no hemos de
reservar nuestra aritmtica para los objetos
materiales, recurriendo a otra clase de medios para
gobernar estas asombrosas cualidades
desconocidas?.
Charles Dickens, Tiempos difciles.

La guerra que deben emprender con otra clase es

lo que liga a los individuos de una clase.
Karl Marx y Friedrich Engels, La ideologa alemana.

i
i

POY 2014/7/17 0:37 page XIV #14

i
i

POY 2014/7/17 0:37 page XV #15

Sobre los albores de la clase obrera y la

izquierda en la Argentina: una nueva
apuesta historiogrfica
Hernn Camarero
......
La clase obrera no surgi como el sol, a una hora determinada. Estuvo
presente en su propia formacin, escriba E. P. Thompson hace ya medio
siglo en la apertura de The Making of the English Working Class. Lo que el historiador socialista britnico postulaba en esa, su obra ms clsica, referida
al perodo constitutivo de la clase trabajadora en la Inglaterra de fines del
xviii y comienzos del siglo xix, era la necesidad de examinar combinadamente los aspectos objetivos y subjetivos que all haban operado. La palabra formacin apenas puede traducir la riqueza contenida en el trmino
ingls making. En cualquier caso, es la clave de bveda de la apuesta interpretativa thompsoniana: Formacin, porque es el estudio de un proceso
activo, que debe tanto a la accin como al condicionamiento. Se trataba
de reconstruir los caminos a travs de los cuales se poda reconocer cmo
una clase apareca en la escena de la historia, aguijoneada por la expansin
del capitalismo, al mismo tiempo que se haca al calor de la lucha y bajo
la forja de una conciencia de clase propia. Los debates en torno al lugar o
poder explicativo que tienen la estructura social y el peso de las determinaciones, o bien la accin voluntaria del sujeto social, acabaron recorriendo
toda la historiografa de la clase obrera en el mundo. Pero esos dilemas
tericos adquirieron particular intensidad cuando se refirieron a los fenmenos de constitucin de dicha clase. Cmo, cundo, por qu, dentro de
qu contextos estructurales y bajo qu dimensiones subjetivas, polticas y
culturales, se form la clase obrera? Esas siguen siendo preguntas muy inspiradoras y relevantes, a la vez que muy difciles de abordar. Por eso, este
libro de Lucas Poy, Los orgenes de la clase obrera argentina. Huelgas, sociedades

i
i

POY 2014/7/17 0:37 page XVI #16

XVI

hernn camarero

de resistencia y militancia poltica en Buenos Aires, 1888-1896, en el cual cobran

sustancia estos y otros interrogantes, es una obra importante y necesaria.
El lector se encontrar aqu ante un anlisis del proceso de conformacin del mercado de fuerza de trabajo, de los modos en que este se aliment
de poblacin local y extranjera y de los mecanismos a travs de los cuales
se fue extendiendo un nuevo mundo de talleres, fbricas y trabajo a domicilio, dentro del paisaje de una ciudad en auge geogrfico, econmico
y demogrfico. En sus pginas, despunta un novedoso balance acerca de
las condiciones materiales de existencia de esta nueva masa laboral, tanto
en el plano ocupacional y salarial como en el habitacional. Con mayor intencin an, se ofrece una apasionante recreacin de las experiencias de
las huelgas por empresas y oficios, as como del itinerario de decenas de
sociedades de resistencia y sindicatos entre los trabajadores panaderos,
ferroviarios, del calzado, constructores de carruajes, grficos, de la confeccin, del puerto, de la construccin y de varias otras ramas. Asimismo,
se describe la aparicin de los ms relevantes peridicos proletarios de raigambre gremial y poltica, la fundacin de los primeros intentos federativos del sindicalismo y la constitucin de las dos grandes corrientes de las
izquierdas obreras de la poca, el anarquismo (en ese momento, an bajo
precaria hegemona de los antiorganizadores) y el socialismo. Este ltimo tpico incluye un seguimiento de la intervencin de algunas de las
figuras ms significativas de ambas fuerzas, como Errico Malatesta, Rafael Roca, Juan Creaghe, Eduardo Gilimn, Germn Av Lallemant, Carlos
Mauli, Esteban Gimnez, Adrin Patroni y el todava joven Juan B. Justo.
En menor medida, la obra permite abrir ciertas reflexiones acerca de las
formas de participacin de los inmigrantes en la vida poltica local y sobre
algunos de los rasgos y dinmica del rgimen oligrquico conservador de
fines del siglo xix frente al tratamiento de la cuestin social.
Es claro que este libro no es el primer intento de reconstruir los perodos germinales de la clase trabajadora en la Argentina, o ms especficamente, del movimiento obrero y de las corrientes poltico-ideolgicas que
actuaron en su seno y coadyuvaron a su constitucin. Existi una tradicional literatura militante (representada en Augusto Khn, Sebastin Marotta, Jacinto Oddone, Diego Abad de Santilln o Jos Ratzer, entre muchos
otros), que haba considerado aquellos momentos fundacionales, en general, destacando el papel de los cuadros libertarios y socialistas. Luego,
llegaron algunos estudios histricos y sociolgicos, que sondearon en las
peculiaridades del emergente mercado de fuerza de trabajo, en las condiciones de vida de los asalariados (en contrapunto entre visiones optimistas
y pesimistas) y en el despliegue de un movimiento gremial. No faltaron las
contribuciones de investigadores extranjeros: Samuel Baily, Hobart Spalding, Richard Walter o Jeremy Adelman, por mencionar solo a algunos.

i
i

POY 2014/7/17 0:37 page XVII #17

sobre los albores de la clase obrera. . .

XVII

Ciertas obras de carcter acadmico, sin renunciar a sus motivaciones polticas, lograron brindar visiones de conjunto sobre ese ciclo originario del
movimiento obrero argentino, entre las cuales cabe mencionar las de Edgardo Bilsky y, especialmente, las de Ricardo Falcn. Las etapas iniciales
del anarquismo en el pas merecieron un examen sistemtico de Iaacov
Oved, Gonzalo Zaragoza Ruvira y Juan Suriano, as como las del socialismo marxista fueron abordadas por Jos Aric, y luego por Horacio Tarcus y
Ricardo Martnez Mazzola, entre otros. No obstante, en toda esta materia
continuaban existiendo y, en cierta medida persisten, lagunas documentales, imprecisas descripciones y endebles argumentaciones, que resulta
imperioso superar. La obra de Lucas representa un aporte valioso en este
sentido.
Lo es, en primer lugar, por la rigurosidad con la que aborda su objeto de estudio (con un recorte temporal y problemtico novedoso) y por la
originalidad de las hiptesis que enuncia y de las conclusiones a las que
arriba. Sobresale por su meticulosa exploracin sobre un conjunto muy
vasto de fuentes primarias, en especial de varias colecciones de peridicos de las sociedades gremiales y de los grupos anarquistas y socialistas
(Vorwrts, El Obrero, El Socialista, La Vanguardia, La Questione Sociale, El Perseguido, LAvvenire, El Oprimido, La Revolucin Social, El Obrero Panadero y La
Unin Gremial, entre otros, y que en ciertos casos haban sido insuficientemente indagadas hasta el momento), as como de la prensa comercial,
publicaciones estatales y de origen patronal. La obra se presenta como un
estudio situado en los lmites de la ciudad de Buenos Aires y sus ms cercanos alrededores, donde se fue desplegando el mundo de los trabajadores
de mayor envergadura y nivel de concentracin del pas, pero en verdad
se trata de un anlisis que, en buena medida, coopera decisivamente para
una visin de alcance nacional, toda vez que remite a una serie de hechos,
datos y protagonistas que marcaron la impronta global del proceso formativo del movimiento obrero argentino.
Uno de los defectos ms comunes de encontrar en la bibliografa acerca
de los orgenes de la clase trabajadora y el movimiento obrero en la Argentina es la tendencia a desatender o hacer borrosas las necesarias periodizaciones dentro de la extensa etapa que cubre las ltimas dos o tres dcadas
del siglo xix. Existieron sealamientos de los ciclos que signaron al socialismo y al anarquismo en la dcada de 1890 y de los procesos constitutivos
del gremialismo. Se fijaron ciertos puntos de inflexin o momentos clave,
por ejemplo: en 1890, con la primera conmemoracin del 1 de Mayo como
da internacional de los trabajadores o del inicio de los ms embrionarios
intentos por crear una organizacin que federara a los distintos gremios;
o en 1896, con la definitiva conformacin del Partido Socialista; o en 1901
con la fundacin de la Federacin Obrera Argentina (FOA). Siguen que-

i
i

POY 2014/7/17 0:37 page XVIII #18

XVIII

hernn camarero

dando en cierto cono de sombra los tiempos anteriores a esas fechas. Pero
el punto a sealar aqu es que se careca de una adecuada enunciacin de
los factores, explicaciones y acontecimientos que pudieran hacer historiogrficamente inteligible y mensurable las fases del proceso. No es que no
existieran referencias sobre muchos de los hechos ocurridos, pero s resultaba claro que se tenda a aplanarlos bajo la identificacin de un fenmeno
de larga duracin. Faltaba precisar con ms exactitud los ciclos de ascenso, estancamiento o retroceso en la conflictividad laboral y la organizacin
obrera, y los momentos exactos en los que estos se vincularon a la actividad de las corrientes ideolgico-polticas. En esta materia la obra que aqu
prologo representa una contribucin clave, al menos en lo que hace a la
ltima parte de los aos 1880 y a la primera mitad de la dcada de 1890.
Es obvio que se extraa la posibilidad de una extensin del anlisis para
algunos de los aos previos y posteriores.
Los orgenes de la clase obrera argentina se inspira en el enfoque historiogrfico habilitado por Marx y por los que siguieron elaborando y potenciando en esa perspectiva: E. P. Thompson, Eric Hobsbawm, Ellen Meiksins Wood y muchos otros. En la tradicin de esa historiografa social marxista, en especial, cuando se reconoce que es en la lucha donde acaban por
constituirse las clases (en especial, la clase trabajadora), la presente investigacin coloca en primer plano las dinmicas del enfrentamiento social.
Desde ese ngulo se nos propone una novedosa periodizacin, dispuesta
segn el ciclo de huelgas y protestas: partiendo de las embrionarias pero ya
significativas de 1888-1889 (una agitacin obrera poco advertida por los
estudiosos); y cerrando con otro, de ms consistente y sofisticada escala,
el de la huelga grande de 1896. Se trata de un recorrido cuya mayor parte
estuvo signado por el estallido y las estelas de la profunda crisis econmica, social y poltica existente en la Argentina desde 1890. La comparacin
del comienzo con el fin de este lapso le permite al autor sealar el acto de
constitucin de un nuevo movimiento social, un sujeto que asiste a la escena de la historia, coagulando, creciendo y cobrando cierta madurez al
calor de las disputas con la burguesa y el Estado.
Pero este nuevo movimiento social, en tanto pretendi confrontar y
ser alternativo al orden de la clase dominante, como efectivamente lo fue
el movimiento obrero en todo su largo perodo inicial, no pudo ser el exclusivo resultado de disposiciones o enfrentamientos objetivos. Fue una
condicin necesaria pero no suficiente, pues el papel de la subjetivacin
poltica fue esencial. En la adquisicin de una conciencia propia estuvieron los discursos, proclamas, debates e intervencin, precisamente, de los
agentes polticos, productos pero a la vez impulsores de la lucha y organizacin. No es histricamente demostrable que la protesta obrera opere
bajo un mecanismo subjetivamente ciego o vaco, pues los programas, las

i
i

POY 2014/7/17 0:37 page XIX #19

sobre los albores de la clase obrera. . .

XIX

caracterizaciones, las lneas de accin o las estructuras polticas, tambin

actan como constituyentes de la propia lucha y de aglutinamiento de los
explotados. La obra de Lucas brinda una evidencia de ello para el caso de
la conformacin, en las dcadas de 1880-1890, del movimiento obrero argentino, pues este se torna explicable no solo a partir de la experiencia de
la explotacin, la creciente subsuncin del trabajo al capital, la resistencia
ms elemental de los oprimidos a dicho proceso, el agrupamiento de estos
a partir de sus comunes intereses y opuestos a su enemigo de clase, sino
tambin al decisivo papel de los anarquistas y socialistas.
Este libro remite a un proceso histrico ocurrido hace ms de un siglo
atrs, cuando los perfiles de la economa capitalista, de la sociedad burguesa, del Estado y del rgimen poltico presentaban formas distintas a
las actuales. Y sin embargo, an en toda la riqueza que esta reconstruccin
proporciona para restaurar aquella particularidad histrica, es notable advertir la vigencia de ciertas problemticas o, al menos, es posible acometer una lectura que recupere para el presente ciertas enseanzas. La clase
obrera argentina se fue constituyendo y reconstituyendo como sujeto bajo
el desafo de superar algunas de las limitaciones que an hoy estn aherrojando sus potencialidades de desarrollo. En los aos 1880-1890, la disparidad de los oficios, el peso de las jerarquas y desigualdades de tareas en los
fenmenos productivos y la identidad corporativa debieron ceder, al menos parcialmente, para que emergiesen la solidaridad y la asociacin comn de los trabajadores como clase. Tantos aos despus, la clase obrera
enfrenta la disyuntiva de elevarse por encima de la estrechez corporativa que frecuentemente reproduce la burocracia sindical, la cual incentiva
los exclusivismos y se refugia en la pretendida defensa de ciertas posiciones conquistadas para desentenderse del destino global de los trabajadores y en no pocas oportunidades incluso para competir por el encuadramiento de sus representados. Asimismo, si en aquellos momentos originarios los trabajadores tuvieron que sobreponerse a las formas de agrupacin exclusivamente regionales, tnicas o nacionales para lograr soldar
un destino comn como proletariado, hoy ms que nunca este requiere de
una conciencia comn e internacional que arrolle los intiles o falsos tabiques nacionalistas que, otra vez, la burocracia sindical y las ideologas
burguesas (el peronismo), no hacen ms que recrear regularmente. Tambin, los debates que en la propia clase se desplegaron en pos de articular
la lucha gremial al plano ms elevado de la accin poltica contra el Estado
y los representantes institucionales del Capital, los cuales son analizados
en este libro, parecen un llamado a las necesidades actuales de los trabajadores por constituirse como partido propio, emancipado de toda dominacin burguesa. Por ltimo, como ya hemos adelantado, esta investigacin demuestra el papel crucial que los militantes anarquistas y socialistas

i
i

POY 2014/7/17 0:37 page XX #20

XX

hernn camarero

cumplieron en la constitucin prctica y terica del movimiento obrero.

El nacional-populismo burgus, que ha insistido siempre en intentar disociar a la clase trabajadora argentina de cualquier experiencia clasista,
socialista o revolucionaria, procurando naturalizar no solo su pertenencia
sino hasta su propia existencia histrica al dominio del nacionalismo (es
decir, de la burguesa), vuelve a sufrir un rotundo ments en este libro. Y
ello implica tambin un llamado a reconstruir los destinos comunes del
movimiento obrero y la izquierda.
El joven autor de este libro pertenece a una nueva generacin que est consolidndose en el estudio, la enseanza y la difusin de la historia
de la clase obrera y la izquierda en la Argentina; ella se va enlazando con
camadas anteriores de investigadores/as que pudieron sostener esta motivacin con ahnco, en buena medida, a contracorriente de los cantos de sirena de la historiografa dominante. Luego de haberse proclamado varias
veces el ocaso de estos enfoques y expresiones temticas, los mismos hoy
se presentan como unos de los ms potencialmente dinmicos del quehacer historiogrfico local. Un ejemplo de ello es el proyecto hoy en pleno
desarrollo, del que Lucas y varios otros compaeros y compaeras forman
parte. Me refiero a la revista Archivos de historia del movimiento obrero y la izquierda, fundada en 2012, en la que estamos elaborando y publicando, no
solo nuestros propios trabajos, sino tambin el de muchos otros colegas
con los que venimos convergiendo en los deseos por recuperar, renovar y
relanzar la historia de los trabajadores y de las corrientes de izquierda, en
una perspectiva internacional y mutidisciplinaria.
Y ahora debemos sumar este nuevo emprendimiento: una coleccin
propia de libros, Coleccin Archivos. Estudios de historia del movimiento obrero y
la izquierda, que editamos con Ediciones Imago Mundi. El objetivo de esta
serie, que se inaugura con este volumen, es canalizar los mejores resultados que este campo est ofreciendo, con la publicacin de textos surgidos
de investigaciones de largo aliento, que se destaquen por su originalidad,
profundidad analtica, amplio relevamiento emprico y fertilidad tericometodolgica. Los escritos no sern solo los provenientes de nuestro propio espacio sino tambin de otros con los que podamos conjugar a partir
de una misma vocacin por aportar en este terreno, siempre bajo las exigencias de la mayor rigurosidad historiogrfica. Y que, como afirmbamos
en el primer nmero de la revista antes sealada, pretenda no solo examinar el modo en que, en aos pretritos o ms recientes, se desarrollaron
experiencias prcticas y tericas de carcter emancipatorio, contra la explotacin, la opresin y por la liberacin de los trabajadores, sino tambin
contribuir a seguir pensndolas y proyectndolas en los tiempos presente
y futuro.
Buenos Aires, junio de 2014.

i
i

POY 2014/7/17 0:37 page 319 #367

Referencias
Fuentes
Manuscritas
Centro de Documentacin e Investigacin de la Cultura de Izquierdas en
Argentina (CeDInCI). Fondo Nicols Repetto.
Centro de Documentacin e Investigacin de la Cultura de Izquierdas en
Argentina (CeDInCI). Fondo Enrique Dickmann.
Biblioteca Nacional. Fondo Dardo Cneo.
Archivo General de la Nacin. Fondo Alfredo Torcelli.

Impresas
Publicaciones oficiales
Censo Municipal, 1887.
Primer Censo Nacional, 1869.
Segundo Censo Nacional, 1895.
Tercer Censo Nacional, 1914.
Anuario Estadstico de la Ciudad de Buenos Aires, 1891-1896.

Publicaciones peridicas
Publicaciones peridicas comerciales (*)
La Prensa (1887-1896)
La Nacin (1888-1889, 1895-1896)
El Censor (1888-1889)
Figaro (1888-1889)

. Todas son de Buenos Aires excepto en los casos que se aclara lo contrario.
(*) Entre parntesis se mencionan las fechas consultadas. (**) Entre parntesis se
indica el perodo durante el cual fue publicado el peridico, aunque no en todos los
casos ha quedado disponible la coleccin completa.

i
i

POY 2014/7/17 0:37 page 320 #368

320

lucas poy

El Nacional (1888-1889)
El Argentino (1890-1892)
Sud-Amrica (1887-1890)
La Patria (1890)
El Diario (1886-1887)
LAmico del popolo (1893)
The Review of the River Plate (1894-1896)
Publicaciones peridicas de grupos socialistas (**)
Vorwrts (1886-1901)
El Obrero (1890-1892)
El Socialista (1893)
El Obrero, segunda poca (1893)
La Vanguardia (1894-)
La Rivendicazione (1896)
La Montaa (1897)
El Socialista, de Paran (1896)
El Socialista, de Madrid (1887-)
Almanaque Socialista de La Vanguardia (1899-1900)

Publicaciones peridicas de grupos anarquistas (**)

La Questione Sociale (1885-1886)

Il Socialista (1887)
El Perseguido (1890-1896)
La Miseria (1890)
La Libert (1893-1894)
Lavoriamo (1893)
La Riscossa (1893-1894)
La Anarqua, de La Plata (1895-1897)
La Lucha, de La Plata (1894; antecesor de La Anarqua)
LAvvenire (1895-1903)
Le Cyclone (1895-1896)
El Oprimido, de Lujn (1894-1897)
La Questione Sociale (1894-1896)
Caserio (1896)
La Revolucin Social (1896-1897)
La Voz de la Mujer (1896-1897)
La Autonoma. La Autonoma Individual (1897)
Almanaque Popular de La Questione Sociale (1895-1899)

i
i

POY 2014/7/17 0:37 page 321 #369

referencias

321

La Voz de Ravachol (1895)

La Libre Iniciativa (1895-1896)
Publicaciones peridicas de sociedades gremiales (**)
La Unin Gremial (1895-1896)
El Mecnico (1896)
El Obrero Panadero (1894-1902)

Otras publicaciones (*)

Boletn de la Unin Industrial Argentina (1887-1889 y 1896)

Gua Kraft (1887)
El Pabelln Espaol (1891)
El Obrero Cosmopolita (1889)
El Unionista (1889)
El Bien del Pobre (1890).

Bibliografa
Abad de Santilln, Diego (1930). El movimiento anarquista en la Argentina.
Desde sus comienzos hasta el ao 1910. Buenos Aires: Argonauta (vase pgina XXV).
Abad de Santilln, Diego (1933). La FORA: ideologa y trayectoria del movimiento obrero revolucionario en la Argentina. Buenos Aires (vase pginas
XXV, 96, 234).
Adelman, Jeremy (1992). The Political Economy of Labour in Argentina,
1870-1930. En: Essays in Argentine Labour History, 1870-1930. Londres:
Macmillan Press (vase pginas 18, 20).
Alonso, Paula (2000). Entre la revolucin y las urnas: los orgenes de la Unin
Cvica Radical y la poltica argentina en los aos 90. Buenos Aires: Sudamericana y Universidad de San Andrs (vase pginas 43, 78).
Alonso, Paula, compilador (2004). Construcciones impresas: panfletos, diarios
y revistas en la formacion de los estados nacionales en America Latina, 18201929. Buenos Aires: FCE (vase pgina 45).
Alsina, Juan (1895). La inmigracin europea en la Repblica Argentina. Buenos
Aires: Imprenta Calle Mxico 1422 (vase pginas 2-4).
Alsina, Juan (1905). El obrero en la Repblica Argentina. 2 vols. Buenos Aires
(vase pginas 11, 12, 17, 22).
lvarez, Juan (1914). Estudio sobre las guerras civiles argentinas. Buenos Aires:
J. Roldn (vase pginas XXVIII, 47).
Andreassi Cieri, Alejandro (1997). La rebelin de los metecos. Conflictividad
laboral y social en Buenos Aires, 1895-1910. Barcelona: CIMS (vase pginas 17, 18, 25).

i
i

POY 2014/7/17 0:37 page 322 #370

322

lucas poy

Aric, Jos (1999). La hiptesis de Justo: escritos sobre el socialismo en Amrica

Latina. Buenos Aires: Sudamericana (vase pgina 284).
Armus, Diego, compilador (1984). Sectores populares y vida urbana. Buenos
Aires: CLACSO (vase pgina XXXI).
Armus, Diego, compilador (1990). Mundo urbano y cultura popular. Estudios
de historia social argentina. Buenos Aires: Sudamericana (vase pgina
XXXI).
Baily, Samuel (1982). Las sociedades de ayuda mutua y el desarrollo de
una comunidad italiana en Buenos Aires, 1858-1918. En: Desarrollo Econmico, n.o 84: Buenos Aires (vase pgina XXX).
Balestra, Juan (1986). El noventa: una evolucin poltica argentina. Buenos Aires: Hyspamrica (vase pginas 43, 78).
Barba, J. (17 de octubre de 1895). El ahorro del obrero. En: La Unin Gremial: Buenos Aires (vase pgina 195).
Belloni, Alberto (1960). Del anarquismo al peronismo. Historia del movimiento
obrero argentino. Buenos Aires: Pea Lillo (vase pgina XXVII).
Bertoncello, Rodolfo (2010). Configuracin espacial de una metrpoli.
En: Dinmica de una ciudad: Buenos Aires, 1810-2010. Buenos Aires: Direccin General de Estadstica y Censos (vase pgina 6).
Bil, Damin (2007). Descalificados. Buenos Aires: Ediciones RyR (vase pgina 25).
Bilsky, Edgardo (1984). La Semana Trgica. Buenos Aires: CEAL (vase pgina XXXIII).
Bilsky, Edgardo (1985). La FORA y el movimiento obrero. 2 vols. Buenos Aires:
CEAL (vase pgina XXXIII).
Bilsky, Edgardo (1987). Esbozo de historia del movimiento obrero argentino: desde sus orgenes hasta el advenimiento del peronismo. Buenos Aires: Biblos
(vase pgina XXXIII).
Bilsky, Edgardo (1992). Ethnicit et classe ouvrire : les travailleurs juifs
Buenos Aires (1900-1930) . En: Le Mouvement social, no 159: Pars (vase
pgina XXXIII).
Botana, Natalio (1977). El orden conservador: la poltica argentina entre 1880 y
1916. Buenos Aires: Sudamericana (vase pginas 43, 78).
Bourd, Guy (1973). La condition ouvrire Buenos Aires la fin du XIXe
et au debut du XXe sicle . En: Le Mouvement Sociale, no 84: Pars (vase
pgina XXVIII).
Bravo, Mario (12 de mayo de 1915). Organizacin, programa y desarrollo
del partido socialista en la Argentina. En: Revista Argentina de Ciencias
Polticas, n.o 56: Buenos Aires (vase pgina XXV).
Cahm, Caroline (1989). Kropotkin and the rise of revolutionary anarchism, 18721886. Nueva York: Cambridge University Press (vase pgina 232).

i
i

POY 2014/7/17 0:37 page 323 #371

referencias

323

Camarero, Hernn (2010). Flix Weil y un libro pionero sobre la historia

del movimiento obrero y las izquierdas en la Argentina. En: The International Newsletter of Communist Studies Online. The European Workshop for Communist Studies and The Mannheim Centre for European
Social Research (MZES), vol. XVI, n.o 23: Kln, pgs. 60-68 (vase pgina XXVI).
Camarero, Hernn y Carlos Herrera (2005). El Partido Socialista en Argentina: nudos histricos y perspectivas historiogrficas. En: El Partido Socialista en Argentina: sociedad, poltica e ideas a travs de un siglo. Buenos Aires: Prometeo (vase pginas XXVI, XXXIII).
Casaretto, Martn (1946). Historia del movimiento obrero argentino. Buenos
Aires (vase pgina XXVI).
Chueco, Manuel (1886/1896). Los pioneers de la industria nacional. 2 vols. Buenos Aires: Imprenta de la Nacin (vase pginas 21, 24).
Contreras, Miguel (1941). El 1 de Mayo en la Argentina. Notas sobre sus orgenes, significado y proyecciones. Buenos Aires: Editorial Problemas (vase
pgina 95).
Corts Conde, Roberto (1976). Tendencia de la evolucin de los salarios
reales en Argentina, 1880-1910. Resultados preliminares. En: Econmica, n.o 2-3: Buenos Aires (vase pgina XXVIII).
Corts Conde, Roberto (1979). El progreso argentino (1880-1914). Buenos Aires: Sudamericana (vase pginas XXVIII, 78, 81).
Corts Conde, Roberto (1989). Dinero, deuda y crisis. Evolucin monetaria y financiera en Argentina. Buenos Aires: Sudamericana e Instituto Torcuato
Di Tella (vase pgina 43).
Cneo, Dardo (1943). Juan B. Justo y las luchas sociales en la Argentina. Buenos
Aires: Americalee (vase pgina XXVI).
Cneo, Dardo (1945). El primer periodismo obrero y socialista en la Argentina.
Buenos Aires: La Vanguardia (vase pgina XXVI).
Daireaux, Emilio (1888). Vida y costumbres en el Plata. 2 vols. Buenos Aires:
Lajouane (vase pginas 6, 13).
DAmico, Carlos (1952). Buenos Aires, sus hombres, su poltica (1860-1890). Buenos Aires: Editorial Americana (vase pgina 9).
Dvila, Francisco (1886). La babel argentina. Palido bosquejo de la ciudad de
Buenos Aires en su triple aspecto material, moral y artstico. Buenos Aires: El
Correo Espaol (vase pginas 9, 28).
Devoto, Fernando (1984). Las sociedades italianas de ayuda mutua en
Buenos Aires y Santa Fe. En: Studi Emigrazioni, n.o 75: Roma (vase pgina XXX).
Devoto, Fernando (1992). La experiencia mutualista en la Argentina: un
balance. En: Asociacionismo, Trabajo e Identidad Etnica. Los italianos en
una perspectiva comparada. Buenos Aires (vase pgina XXX).

i
i

POY 2014/7/17 0:37 page 324 #372

324

lucas poy

Devoto, Fernando (2004). Historia de la inmigracin en la Argentina. Buenos

Aires: Sudamericana (vase pgina XXX).
Devoto, Fernando y Gianfausto Rosoli, compiladores (1985). La inmigracin
italiana en la Argentina. Buenos Aires: Biblos (vase pginas XXX, 46).
Dickmann, Adolfo (28 de junio de 1926). Treinta aos de accin socialista.
La historia del Partido a travs de sus congresos ordinarios y extraordinarios. En: La Vanguardia: Buenos Aires (vase pgina XXV).
Dickmann, Enrique (1913). Historia del 1 de Mayo en la Repblica Argentina.
Buenos Aires: La Vanguardia (vase pginas XXV, 95).
Dickmann, Enrique (1946). El Partido Socialista Argentino en los congresos internacionales. Buenos Aires: La Vanguardia (vase pgina XXVI).
Dickmann, Enrique (1949). Recuerdos de un militante socialista. Buenos Aires:
Claridad (vase pginas XXVI, 170).
Dorfman, Adolfo (1986). Historia de la industria argentina. Buenos Aires: Solar y Hachette (vase pgina 21).
Falcn, Ricardo (1979). Luchas de tendencias en los primeros congresos
del Partido Socialista Obrero Argentino. 1896-1900. En: Apuntes para
la historia del movimiento obrero y antiimperialista latinoamericano, n.o 1:
msterdam (vase pginas XXXIII, 296, 297).
Falcn, Ricardo (1984). Los orgenes del movimiento obrero (1857-1899). Buenos
Aires: CEAL (vase pginas XXXIII, XXXV, 45, 208, 269, 318).
Falcn, Ricardo (1986). El mundo del trabajo urbano (1890-1914). Buenos Aires: CEAL (vase pgina XXXIII).
Falcn, Ricardo (julio de 2011). Orgenes del movimiento socialista en Argentina. Prlogo. Captulo I y II. En: Cuadernos del Ciesal, n.o 10: Buenos Aires (vase pgina 297).
Feijoo, Mara del Carmen (1990). Las trabajadoras porteas a comienzos
de siglo. En: Mundo urbano y cultura popular. Compilado por Diego Armus. Buenos Aires: Sudamericana (vase pgina XXX).
Feijoo, Mara del Carmen (1991). Las mujeres y la vida en las ciudades. Buenos
Aires: Grupo Editor Latinoamericano (vase pgina XXX).
Ferns, Henry (1992). The Baring Crisis Revisited. En: Journal of Latin American Studies, vol. 24, no 2: Nueva York (vase pgina 43).
Ford, Alec (1956). Argentina and the Baring Crisis of 1890. En: Oxford Economic Papers, vol. VIII: Oxford (vase pginas 43, 78).
Gallo, Ezequiel (1980). Un quinquenio difcil. Las presidencias de Carlos
Pellegrini y Luis Senz Pea (1890-1895). En: La Argentina del ochenta
al Centenario. Compilado por Gustavo Ferrari y Ezequiel Gallo. Buenos
Aires: Sudamericana (vase pgina 78).
Gallo, Ezequiel y Silvia Sigal (1963). La formacin de los partidos polticos contemporneos: la Unin Civica Radical (1890-1916). En: Desarrollo Econmico, vol. 3, n.o 1-2: Buenos Aires (vase pgina 43).

i
i

POY 2014/7/17 0:37 page 325 #373

referencias

325

Garca Costa, Vctor (1992). Eduardo Pittaluga, precursor de la legislacin obrera argentina. Buenos Aires: CEAL (vase pginas 123, 125).
Gerchunoff, Pablo, Fernando Rocchi y Gastn Rossi (2008). Desorden y progreso. Las crisis econmicas argentinas, 1870-1905. Buenos Aires: Edhasa
(vase pginas 43, 78).
Germani, Gino (1966). Poltica y sociedad en una poca de transicin. De la sociedad tradicional a la sociedad de masas. Buenos Aires: Paids (vase pgina XXVII).
Ghioldi, Amrico (1933). Juan B. Justo. Sus ideas histricas, sus ideas socialistas,
sus ideas filosficas. Buenos Aires: La Vanguardia (vase pgina XXVI).
Gilimn, Eduardo (1911). Hechos y comentarios. Buenos Aires: Imprenta B.
Puey (vase pgina XXV).
Gilimn, Eduardo (1971). Un anarquista en Buenos Aires, 1890-1910. Buenos
Aires: CEAL (vase pginas 48, 187, 256, 265).
Godio, Julio (1972). El movimiento obrero y la cuestin nacional. Argentina: inmigrantes asalariados y lucha de clases 1880-1910. Buenos Aires: Erasmo
(vase pgina XXVIII).
Gonzlez, Ricardo (1984). Los obreros y el trabajo. Buenos Aires, 1901. Compilacin de artculos y documentos del diario La Prensa. Buenos Aires:
CEAL (vase pginas 14, 17, 28, 33-35).
Gutirrez, Leandro (1981a). Condiciones de la vida material de los sectores populares en Buenos Aires, 1880-1914. En: Revista de Indias, vol.
XLI, n.o 163-164: Madrid (vase pginas XXIX, 39).
Gutirrez, Leandro (1981b). Vida y experiencia de los sectores populares, Buenos
Aires 1880-1914. Buenos Aires (vase pgina XXIX).
Gutirrez, Leandro y Juan Suriano (1992). Workers Housing and Living
Conditions in Buenos Aires, 1880-1930. En: Essays in Argentine Labour
History, 1870-1930. Londres: Macmillan Press (vase pgina 14).
Guy, Donna (1981). Women, Peonage, and Industrialization: Argentina,
1810-1914. En: Latin American Research Review, vol. 6, no 3: Nueva York
(vase pgina XXX).
Helguera, Dimas (1893). La produccin argentina en 1892. Descripcin de la industria nacional. Su desarrollo y progreso en toda la Repblica. Ampliacin del
retrospecto publicado en La Prensa el 1/1/1893. Buenos Aires: Editores Goyoaga y Ca (vase pginas 22, 26, 31).
Hernndez Arregui, Juan Jos (1972). Peronismo y socialismo. Buenos Aires:
Hachea (vase pgina XXVII).
Hobsbawm, Eric (1983). Marxismo e historia social. Mxico, DF: Universidad
Autnoma de Puebla (vase pgina XXXVI).
Hodge, John (1970). Carlos Pellegrini and the Financial Crisis of 1890.
En: The Hispanic American Historical Review, vol. 50, n.o 3: (vase pgina 43).

i
i

POY 2014/7/17 0:37 page 326 #374

326

lucas poy

Iigo Carrera, Juan (2007). La formacin econmica de la sociedad argentina.

Buenos Aires: Imago Mundi (vase pginas XXXI, 48).
Iigo Carrera, Nicols (2004). La estrategia de la clase obrera. 1936. Buenos
Aires: Ediciones Madres de Plaza de Mayo (vase pgina 184).
Iscaro, Rubens (1958). Origen y desarrollo del movimiento sindical argentino.
Buenos Aires: Anteo (vase pgina XXVI).
Iscaro, Rubens (1961). Breve historia del 1 de Mayo. Buenos Aires: Anteo (vase pgina 95).
Kabat, Marina (2005). Del taller a la fbrica. Buenos Aires: Ediciones RyR
(vase pgina 27).
Korol, Juan Carlos e Hilda Sbato (1987). La industrializacion trunca: una
obsesion argentina. En: VIII Simposio Internacional de Historia Economica. CLACSO. Buenos Aires (vase pgina XXX).
Korzeniewicz, Roberto (1989). Labor Unrest in Argentina, 1887-1907. En:
Latin American Research Review, vol. 23, n.o 3: Nueva York (vase pgina 313).
Kritz, Ernesto (1985). La formacin de la fuerza de trabajo en la Argentina, 18691914. Buenos Aires: Centro de Estudios de Poblacin (vase pgina XXX).
Khn, Augusto (1916). Apuntes para la historia del movimiento obrero socialista en la Repblica Argentina. En: Tiempos Nuevos, n.o 1 al 7: Buenos Aires (vase pgina XXV).
Khn, Augusto (1918). Los comienzos de la lucha proletaria y socialista en
la Argentina. En: Almanaque del Trabajo para el ao 1918: Buenos Aires
(vase pgina XXV).
Khn, Augusto (30 de abril de 1926). Pginas de la historia revolucionaria
argentina. Espigando. En: Correspondencia Sudamericana, n.o 2: Buenos
Aires (vase pgina XXV).
Lattes, Alfredo, ed. (2010). Dinmica de una ciudad: Buenos Aires, 1810-2010.
Buenos Aires: Direccin General de Estadstica y Censos (vase pgina 7).
Liernur, Francisco y Graciela Silvestri (1993). El umbral de la metrpolis. Transformaciones tcnicas y cultura en la modernizacin de Buenos Aires (1870-1930).
Buenos Aires: Sudamericana (vase pgina XXXI).
Lobato, Mirta Zaida (2007). Historia de las trabajadoras en la Argentina (18691960). Buenos Aires: Edhasa (vase pgina XXX).
Lobato, Mirta Zaida (2009). La prensa obrera: Buenos Aires y Montevideo, 18901958. Buenos Aires: Edhasa (vase pginas XLII, 92).
Lpez, Alfredo (1971). Historia del movimiento social y la clase obrera argentina.
Buenos Aires: Pea Lillo (vase pgina XXVII).
Mafud, Julio (1976). La vida obrera en la Argentina. Buenos Aires: Editorial
Proyeccin (vase pgina 27).

i
i

POY 2014/7/17 0:37 page 327 #375

referencias

327

Maro, Cristbal (2005). Los socialistas y la huelga grande de 1896. Indicios para el anlisis de una crisis de representacin. En: X Jornadas
Interescuelas/Departamentos de Historia. Rosario (vase pgina 154).
Maro, Cristbal (sin fecha). Las utopas de fin de siglo. Adrin Patroni, los
socialistas y los trabajadores en el Ro de la Plata. Tesis de magster.
Sevilla: Universidad Pedro de Olavide (vase pgina 154).
Marotta, Sebastin (1960). El movimiento sindical argentino. Su gnesis y desarrollo, 1857-1907. Buenos Aires: Editorial Lacio (vase pginas XXVI, 44,
45, 59, 66, 71, 187, 208, 313).
Marotta, Sebastin (1961). El movimiento sindical argentino. Su gnesis y desarrollo, 1907-1920. Buenos Aires: Editorial Lacio (vase pgina XXVI).
Marotta, Sebastin (1970). El movimiento sindical argentino. Su gnesis y desarrollo, 1920-1935. Buenos Aires: Editorial Calomino (vase pgina XXVI).
Marshall, Peter (1992). Demanding the impossible: a history of anarchism. Londres: Harper Collins (vase pginas 233, 235).
Martel, Julin (1891). La bolsa (estudio social). Buenos Aires: Imprenta artstica Buenos Aires (vase pgina 85).
Martnez Mazzola, Ricardo (2004). Campeones del proletariado. El Obrero y los comienzos del socialismo en la Argentina. En: Polticas de la
Memoria, n.o 4: Buenos Aires (vase pginas XXXIII, 275).
Marx, Karl (1987). Miseria de la filosofa. Respuesta a la Filosofa de la miseria
del profesor Proudhon. Buenos Aires: Cartago (vase pginas XXXVII, 75).
Meiksins Wood, Ellen (1995). Democracy Against Capitalism. Renewing Historical Materialism. Nueva York: Cambridge University Press (vase pgina XXXVIII).
Munck, Ronaldo (1988). Mutual Benefit Societies in Argentina: Workers,
Nationality, Social Security and Trade Unionism. En: Journal of Latin
American Studies, vol. 30, no 3: Nueva York (vase pgina XXX).
Nari, Marcela (2004). Polticas de maternidad y maternalismo poltico: Buenos
Aires, 1890-1940. Buenos Aires: Biblos (vase pginas XXX, 27).
Nettlau, Max (1977). La anarqua a travs de los tiempos. Madrid: Jcar (vase
pginas 233, 235).
Oddone, Jacinto (1934). Historia del Socialismo Argentino. Buenos Aires: La
Vanguardia (vase pginas XXVI, 208).
Oddone, Jacinto (1949). Gremialismo proletario argentino. Buenos Aires: La
Vanguardia (vase pginas XXVI, 56, 187, 208, 256).
Oved, Iaacov (1976). El trasfondo histrico de la ley 4.144, de Residencia.
En: Desarrollo Econmico, vol. 16, n.o 61: Buenos Aires (vase pgina XXVIII).
Oved, Iaacov (2013). El anarquismo y el movimiento obrero en Argentina. Buenos Aires: Imago Mundi (vase pginas XXVIII, 229, 234, 256).

i
i

POY 2014/7/17 0:37 page 328 #376

328

lucas poy

Palacn, Manuel (1946). Breve historia del Partido Socialista. Buenos Aires: La
Vanguardia (vase pgina XXVI).
Pan, Luis (1956). Juan B. Justo y la fundacin del Partido Socialista. Buenos
Aires: La Vanguardia (vase pgina XXVI).
Pan, Luis (1964). Justo y Marx. El socialismo en la Argentina. Buenos Aires:
Monserrat (vase pgina XXVI).
Panaia, Marta y Lidia Knecher, compiladores (1994). La mitad del pas: la
mujer en la sociedad argentina. Buenos Aires: CEAL (vase pgina XXX).
Panettieri, Jos (1967). Los trabajadores. Buenos Aires: Editorial Jorge lvarez (vase pginas XXVII, 9, 13).
Panettieri, Jos (1983). Devaluaciones de la moneda (1822-1935). Buenos Aires:
CEAL (vase pgina 29).
Panettieri, Jos (1984). La crisis de 1890. Buenos Aires: CEAL (vase pgina 43).
Pascucci, Silvina (2007). Costureras, monjas y anarquistas. Trabajo femenino,
Iglesia y lucha de clases en la industria del vestido (Buenos Aires, 1890-1940).
Buenos Aires: Ediciones RyR (vase pgina 26).
Paso, Leonardo, ed. (1974). La clase obrera y el nacimiento del marxismo en la
Argentina. Buenos Aires: Testimonios (vase pginas XXVIII, 272, 273).
Patroni, Adrin (30 de marzo de 1895a). Un caso concreto. En: La Vanguardia, n.o 13: (vase pgina 123).
Patroni, Adrin (2 de febrero de 1895b). Una prueba ms. En: La Vanguardia, n.o 5: Buenos Aires (vase pgina 121).
Patroni, Adrin (1898). Los trabajadores en Argentina. Buenos Aires (vase
pginas XXII, XXVIII, 6, 29).
PEN (22 de agosto de 1894). La reunin de obreros albailes. En: La Prensa: Buenos Aires (vase pgina 119).
Pianetto, Ofelia (1984). Mercado de trabajo y accin sindical en la Argentina, 1890-1922. En: Desarrollo Econmico, vol. 24, n.o 94: Buenos Aires
(vase pgina XXX).
Poy, Lucas (septiembre de 2013). Ricardo Falcn (1945-2010). Alcances y
lmites de una propuesta historiogrfica para el estudio del mundo de
los trabajadores en Argentina. En: Archivos de historia del movimiento
obrero y la izquierda, n.o 3: Buenos Aires (vase pgina XXXIII).
Poy, Lucas y Daniel Gaido (2011). New Research on the History of Marxism in Argentina. En: Historical Materialism. Research in Critical Marxist
Theory, vol. 19, no 1: Londres (vase pgina XXVI).
Puiggrs, Rodolfo (1965). Historia crtica de los partidos polticos argentinos.
Vol. 1. Buenos Aires: Jorge lvarez (vase pgina XXVII).
Rapoport, Mario y Mara Seoane (2007). Buenos Aires. Historia de una ciudad.
Buenos Aires: Planeta (vase pgina 8).

i
i

POY 2014/7/17 0:37 page 329 #377

referencias

329

Ratzer, Jos (1970). Los marxistas argentinos del 90. Crdoba: Pasado y Presente (vase pgina XXVIII).
Rawson, Guillermo (1885). Estudio sobre las casas de inquilinato en Buenos Aires. En: Escritos y discursos del doctor Guillermo Rawson. Buenos
Aires (vase pgina 8).
Recalde, Hctor (1985). La iglesia y la cuestin social. Buenos Aires: CEAL
(vase pgina 104).
Reguera, Jos (21-23 de febrero de 1909). De El Perseguido a La Protesta.
En: La Protesta, n.o 1549-1551: Buenos Aires (vase pgina XXV).
Rivero Astengo, Agustn (1944). Jurez Celman: 1844-1909. Estudio histrico y
documental de una poca argentina. Buenos Aires: Kraft (vase pgina 51).
Rocchi, Fernando (2006). Chimneys in the desert: industrialization in Argentina
during the export boom years, 1870-1930. Stanford: Stanford University
Press (vase pginas XXX, 21-23, 60).
Rock, David (1977). El radicalismo argentino 1890-1930. Buenos Aires: Amorrortu (vase pgina 78).
Romero, Luis Alberto (1987). Los sectores populares en las ciudades latinoamericanas del siglo XIX: la cuestin de la identidad. En: Desarrollo
Econmico, vol. 27, n.o 106: Buenos Aires (vase pgina XXXII).
Romero, Luis Alberto (1988). Los sectores populares urbanos como sujetos histricos. Buenos Aires: Centro de Investigaciones Sociales sobre el Estado
y la Administracin (vase pgina XXXII).
Sbato, Hilda (1985). La formacin del mercado de trabajo en Buenos Aires. En: Desarrollo Econmico, vol. 24, n.o 96: Buenos Aires (vase pginas XXX, 15, 17, 29, 40).
Sbato, Hilda (1998). La poltica en las calles: entre el voto y la movilizacin.
Buenos Aires, 1862-1880. Buenos Aires: Sudamericana (vase pgina 44).
Sbato, Hilda y Luis Alberto Romero (1992). Los trabajadores de Buenos Aires. La experiencia del mercado (1850-1880). Buenos Aires: Sudamericana
(vase pgina XXX).
Santos Martnez, Pedro (2000). El R. P. Grote, los Crculos de obreros
y el doctor Alfredo Palacios. En: Boletn de la Academia Nacional de la
Historia, n.o 72-73: Buenos Aires (vase pginas 104, 107).
Scobie, James (1972). Buenos Aires as a Commercial-Bureaucratic City,
1880-1910: Characteristics of a Citys Orientation. En: The American Historical Review, vol. 77, no 4: Nueva York (vase pgina XXVIII).
Scobie, James (1975). Patterns of Urbanization in Argentina, 1869-1914.
En: Latin American Research Review, vol. 10, no 2: Nueva York (vase pgina XXVIII).
Scobie, James (1977). Buenos Aires, del centro a los barrios, 1870-1910. Buenos
Aires: Solar y Hachette (vase pginas XXVIII, 7, 9, 14, 32).

i
i

POY 2014/7/17 0:37 page 330 #378

330

lucas poy

Silvestri, Graciela (2003). El color del ro: historia cultural del paisaje del Riachuelo. Buenos Aires: Prometeo (vase pginas 7, 32).
Solomonoff, Jorge (1971). Ideologas del movimiento obrero y conflicto social.
Buenos Aires: Proyeccin (vase pginas XXIII, XXVIII, 18).
Sommi, Luis (1957). La revolucin del 90. Buenos Aires: Pueblos de Amrica
(vase pgina 43).
Spalding, Hobart (1970). La clase trabajadora argentina. Documentos para su
historia, 1890-1912. Buenos Aires: Galerna (vase pginas XXVII, 212).
Spencer Wellhofer, Ernest (1975). Political Party Development in Argentina.
The Emergence of Socialist Party Parliamentarianism. En: Journal of
Inter-American Studies and World Affairs, vol. 17 (vase pgina XXVIII).
Storni, Pablo (1908). La industria y la situacin de las clases obreras en la
capital de la Repblica. En: Revista Jurdica y de Ciencias Sociales, n.o 4-6:
Buenos Aires (vase pginas 33, 38).
Suriano, Juan (2001). Anarquistas, cultura y poltica libertaria en Buenos Aires,
1880-1910. Buenos Aires: Manantial (vase pginas XXXII, 264).
Suriano, Juan (2003). La crisis de 1890 y su impacto en el mundo del trabajo. En: Entrepasados, n.o 24-25: Buenos Aires (vase pginas XXXV,
82, 85).
Suriano, Juan (2006). Los dilemas actuales de la historia de los trabajadores. En: La historia econmica argentina en la encrucijada. Compilado por
Jorge Gelman. Buenos Aires: Prometeo (vase pginas XXXI, XXXII).
Suriano, Juan (2009). Cul es hoy la historia de los trabajadores en la Argentina? En: Mundos do Trabalho: Florianpolis (vase pgina XXXIII).
Suriano, Juan y Leandro Gutirrez (1985). Vivienda, poltica y condiciones de vida de los sectores populares. Buenos Aires 1880-1930. En: La
vivienda en Buenos Aires. Buenos Aires: Instituto Histrico de la Ciudad
de Buenos Aires (vase pgina XXXI).
Tarcus, Horacio (2004). Un marxismo sin sujeto? El naturalista Germn
Av Lallemant y su recepcin de Karl Marx en la dcada de 1890. En:
Polticas de la Memoria, n.o 4: Buenos Aires (vase pgina XXXIII).
Tarcus, Horacio (2007a). Entre Lasalle y Marx. Los exiliados alemanes en
la Argentina de 1890 y la recepcin del socialismo europeo. En: Polticas de la Memoria, n.o 5: Buenos Aires (vase pgina XXXIII).
Tarcus, Horacio (2007b). Marx en la Argentina. Buenos Aires: Siglo XXI
(vase pginas XXXIV, XXXV, 103, 208, 269, 275, 277).
Tarcus, Horacio, Jessica Zeller y Sandra Carrera (2008). Los socialistas alemanes y la formacin del movimiento obrero argentino: Antologa del Vorwrts,
(1886-1901). Buenos Aires: CeDInCI Editores y Buenos Libros (vase pginas XXXIV, 62, 93).
Tex (1896). Huelgas en la Argentina. Sus causas y medios de combatirlas (vase
pginas XXIV, 10).

i
i

POY 2014/7/17 0:37 page 331 #379

referencias

331

Thompson, Edward (1989). La formacin histrica de la clase obrera. Inglaterra

1780-1832. Barcelona: Crtica (vase pgina XXXVII).
Turcato, Davide (2012). Making sense of anarchism: Errico Malatestas experiments with revolution, 1889-1900. Londres: Palgrave (vase pgina 235).
Viguera, Anbal (1991). El 1 de Mayo en Buenos Aires, 1890-1950. Evolucin y usos de una tradicin. En: Boletn del Instituto de Historia Argentina y Americana Dr. E. Ravignani, vol. 3: (vase pgina 95).
Viuales, Graciela (1984). Ideas y realidades de la arquitectura residencial en Buenos Aires a fines del siglo XIX. En: Sectores populares y vida
urbana. Compilado por Diego Armus. Buenos Aires: CLACSO (vase pginas 6, 13).
VVAA (2007). Diccionario biogrfico de la izquierda argentina. Dirigido por
Horacio Tarcus. Buenos Aires: Emec (vase pginas XXXIV, 97, 170,
234, 269).
Walter, Richard (1977). The Socialist Party of Argentina, 1890-1930. Austin:
University of Texas (vase pgina XXVIII).
Walter, Richard (1980). The Socialist Press in Turn of the Century Argentina. En: The Americas, vol. 37, no 1: (vase pgina XXVIII).
Weil, Felix (1923). Die Arbeiterbewegung in Argentinien. Ein Beitrag zu ihrer
Geschichte. Leipzig: Hirschfeld (vase pgina XXVI).
Weinstein, Donald (1978). Juan B. Justo y su poca. Buenos Aires: Fundacin
Juan B. Justo (vase pgina XXVIII).
Woodbury, Ronald Glen (1971). The Argentine Socialist Party in Congress.
The Politics of Class and Ideology, 1912-1930. Tesis doctoral. Nueva
York: Columbia University (vase pgina XXVIII).
Zaragoza Ruvira, Gonzalo (1972a). Enrique Malatesta y el anarquismo argentino. En: Historiografa y bibliografa americanista, vol. XVI, n.o 3: Sevilla (vase pgina XXVIII).
Zaragoza Ruvira, Gonzalo (1972b). Orgenes del anarquismo en Buenos
Aires, 1886-1901. En: Anales de la Universidad de Valencia. Valencia: Universidad de Valencia (vase pgina XXVIII).
Zaragoza Ruvira, Gonzalo (1976). Anarquistas espaoles en Argentina a
fines del siglo XIX. En: SAITABI: Valencia (vase pgina XXVIII).
Zaragoza Ruvira, Gonzalo (1996). Anarquismo argentino 1876-1902. Madrid:
Ediciones de la Torre (vase pginas XXVIII, 233-235, 246, 256, 259, 260).
Zeller, Jessica (2007). Entre la tradicin y la innovacin. La experiencia
del Vorwrts en Buenos Aires. En: Polticas de la Memoria, n.o 5: Buenos
Aires (vase pgina XXXIII).

i
i

POY 2014/7/17 0:37 page 332 #380

ndice de autores

Abad de Santilln, Diego, XXV,

96, 234, 321
Adelman, Jeremy, 18, 20, 321
Alonso, Paula, 43, 45, 78, 321
Alsina, Juan, 24, 11, 12, 17, 22, 321
lvarez, Juan, XXVIII, 47, 321
Andreassi Cieri, Alejandro, 17,
18, 25, 321
Aric, Jos, 284, 322
Armus, Diego, XXXI, 322, 324,
331

Cneo, Dardo, XXVI, 323

Baily, Samuel, XXX, 322

Balestra, Juan, 43, 78, 322
Barba, J., 195, 322
Belloni, Alberto, XXVII, 322
Bertoncello, Rodolfo, 6, 322
Bil, Damin, 25, 322
Bilsky, Edgardo, XXXIII, 322
Botana, Natalio, 43, 78, 322
Bourd, Guy, XXVIII, 322
Bravo, Mario, XXV, 322

Falcn, Ricardo, XXXIII, XXXV,

45, 208, 269, 296, 297,
318, 324
Feijoo, Mara del Carmen, XXX,
324
Ferns, Henry, 43, 324
Ferrari, Gustavo, 324
Ford, Alec, 43, 78, 324

Cahm, Caroline, 232, 322

Camarero, Hernn, XXVI,
XXXIII, 323
Carrera, Sandra, XXXIV, 62, 93,
330
Casaretto, Martn, XXVI, 323
Chueco, Manuel, 21, 24, 323
Contreras, Miguel, 95, 323
Corts Conde, Roberto, XXVIII,
43, 78, 81, 323

Daireaux, Emilio, 6, 13, 323

DAmico, Carlos, 9, 323
Dvila, Francisco, 9, 28, 323
Devoto, Fernando, XXX, 46, 323,
324
Dickmann, Adolfo, XXV, 324
Dickmann, Enrique, XXV,
XXVI, 95, 170, 324
Dorfman, Adolfo, 21, 324

Gaido, Daniel, XXVI, 328

Gallo, Ezequiel, 43, 78, 324
Garca Costa, Vctor, 123, 125, 325
Gelman, Jorge, 330
Gerchunoff, Pablo, 43, 78, 325
Germani, Gino, XXVII, 325
Ghioldi, Amrico, XXVI, 325
Gilimn, Eduardo, XXV, 48, 187,
256, 265, 325
Godio, Julio, XXVIII, 325
Gonzlez, Ricardo, 14, 17, 28,
3335, 325

i
i

POY 2014/7/17 0:37 page 333 #381

333

ndice de autores

Gutirrez, Leandro, XXIX,

XXXI, 14, 39, 325, 330
Guy, Donna, XXX, 325
Helguera, Dimas, 22, 26, 31, 325
Hernndez Arregui, Juan Jos,
XXVII, 325
Herrera, Carlos, XXVI, XXXIII,
323
Hobsbawm, Eric, XXXVI, 325
Hodge, John, 43, 325
Iigo Carrera, Juan, XXXI, 48,
326
Iigo Carrera, Nicols, 184, 326
Iscaro, Rubens, XXVI, 95, 326
Kabat, Marina, 27, 326
Knecher, Lidia, XXX, 328
Korol, Juan Carlos, XXX, 326
Korzeniewicz, Roberto, 313, 326
Kritz, Ernesto, XXX, 326
Khn, Augusto, XXV, 326
Lattes, Alfredo, 7, 326
Liernur, Francisco, XXXI, 326
Lobato, Mirta Zaida, XXX, XLII,
92, 326
Lpez, Alfredo, XXVII, 326
Mafud, Julio, 27, 326
Maro, Cristbal, 154, 327
Marotta, Sebastin, XXVI, 44,
45, 59, 66, 71, 187, 208,
313, 327
Marshall, Peter, 233, 235, 327
Martnez Mazzola, Ricardo,
XXXIII, 275, 327
Martel, Julin, 85, 327
Marx, Karl, XXXVII, 75, 327
Meiksins Wood, Ellen, XXXVIII,
327
Munck, Ronaldo, XXX, 327

Nari, Marcela, XXX, 27, 327

Nettlau, Max, 233, 235, 327
Oddone, Jacinto, XXVI, 56, 187,
208, 256, 327
Oved, Iaacov, XXVIII, 229, 234,
256, 327
Palacn, Manuel, XXVI, 328
Pan, Luis, XXVI, 328
Panaia, Marta, XXX, 328
Panettieri, Jos, XXVII, 9, 13, 29,
43, 328
Pascucci, Silvina, 26, 328
Paso, Leonardo, XXVIII, 272,
273, 328
Patroni, Adrin, XXII, XXVIII,
6, 29, 121, 123, 328
PEN, 119, 328
Pianetto, Ofelia, XXX, 328
Poy, Lucas, XXVI, XXXIII, 328
Puiggrs, Rodolfo, XXVII, 328
Rapoport, Mario, 8, 328
Ratzer, Jos, XXVIII, 329
Rawson, Guillermo, 8, 329
Recalde, Hctor, 104, 329
Reguera, Jos, XXV, 329
Rivero Astengo, Agustn, 51, 329
Rocchi, Fernando, XXX, 2123,
43, 60, 78, 325, 329
Rock, David, 78, 329
Romero, Luis Alberto, XXX,
XXXII, 329
Rosoli, Gianfausto, XXX, 46, 324
Rossi, Gastn, 43, 78, 325
Sbato, Hilda, XXX, 15, 17, 29,
40, 44, 326, 329
Santos Martnez, Pedro, 104,
107, 329
Scobie, James, XXVIII, 7, 9, 14,
32, 329

i
i

POY 2014/7/17 0:37 page 334 #382

334

lucas poy

Seoane, Mara, 8, 328

Sigal, Silvia, 43, 324
Silvestri, Graciela, XXXI, 7, 32,
326, 330
Solomonoff, Jorge, XXIII,
XXVIII, 18, 330
Sommi, Luis, 43, 330
Spalding, Hobart, XXVII, 212,
330
Spencer Wellhofer, Ernest,
XXVIII, 330
Storni, Pablo, 33, 38, 330
Suriano, Juan, XXXIXXXIII,
XXXV, 14, 82, 85, 264,
325, 330
Tarcus, Horacio, XXXIIIXXXV,
62, 93, 103, 208, 269,
275, 277, 330, 331
Tex, XXIV, 10, 330
Thompson, Edward, XXXVII,
331
Turcato, Davide, 235, 331
Viguera, Anbal, 95, 331
Viuales, Graciela, 6, 13, 331
VVAA, XXXIV, 97, 170, 234, 269,
331
Walter, Richard, XXVIII, 331
Weil, Felix, XXVI, 331
Weinstein, Donald, XXVIII, 331
Woodbury, Ronald Glen,
XXVIII, 331
Zaragoza Ruvira, Gonzalo,
XXVIII, 233235, 246,
256, 259, 260, 331
Zeller, Jessica, XXXIII, XXXIV,
62, 93, 330, 331

i
i