Deutsch

Gramtica 1
J.L. Coll
jlcollpoetry.blogspot.com

[
]

La declinacin del alemn: Los Sustantivos

ndice

La clasificacin de los sustantivos

1. El Grupo 1
2. El Grupo 2 o Declinacin en N
3. El Grupo 3
4. El Grupo 4
5. El Grupo 5
La Declinacin en N (N-Deklination)
1. La Declinacin en N ms el Genitivo en -ns
2. La declinacin de Das Herz
3. Los sustantivos que pertenecen a este grupo
El Dativo en -e (Das Dativ-e)

pgina 2
pgina 2
pgina 2
pgina 3
pgina 3
pgina 4
pgina 5
pgina 5
pgina 5
pgina 6
pgina 7

1|P gi na

La declinacin del alemn: Los Sustantivos

1. La clasificacin de los sustantivos

Podemos clasificar los sustantivos en 5 grupos, teniendo en cuenta su gnero,

su terminacin y su formacin del plural.
Antes de presentar los cinco grupos, hay que tener en cuenta las siguientes
reglas generales:

Se aade -n/-en en el dativo plural a todos los sustantivos (a

excepcin de los que terminan en -n o -s).
Se aade -s/-es en el genitivo singular a los sustantivos masculinos y
neutros. (esta regla no se aplica al Grupo 2)
Los sustantivos femeninos permanecen invariables en el singular.

1.1. El Grupo 1
Caractersticas de este grupo
Gnero
Terminacin
Formacin
del Plural

Masculinos y neutros
-el/-en/-er
Nominativo Plural igual que el Singular.
Si bien, a menudo se aade Umlaut.

Ejemplos:
Nominativo
Acusativo
Dativo
Genitivo

Singular
Plural
Der Bruder
Die Brder
Den Bruder
Die Brder
Dem Bruder
Den Brdern
Des Bruders
Der Brder
Der Bruder (-s, ) m

Singular
Plural
Das Segel
Die Segel
Das Segel
Die Segel
Dem Segel
Den Segeln
Des Segels
Der Segel
Das Segel (-s, -) n

1.2. El Grupo 2 o Declinacin en N

Este grupo tambin recibe el nombre de Declinacin en N (N-Deklination), y
ser explicado con ms detalle ms adelante.
Las palabras de este grupo aaden -n/-en a todas sus formas, a excepcin del
nominativo singular.

2|P gi na

La declinacin del alemn: Los Sustantivos

Ejemplo: Der Affe (-n, -n) m

Nominativo
Acusativo
Dativo
Genitivo

Singular
Der Affe
Den Affen
Dem Affen
Des Affen

Plural
Die Affen
Die Affen
Den Affen
Der Affen

1.3. El Grupo 3
Caractersticas de este grupo
Gnero
Terminacin
Formacin
del Plural

Masculinos
Forman el plural aadiendo -e y a
menudo requieren Umlaut.

Ejemplos:
Nominativo
Acusativo
Dativo
Genitivo

Singular
Plural
Der Brief
Die Briefe
Den Brief
Die Briefe
Dem Brief
Den Briefen
Des Briefes
Der Briefe
Der Brief (-(e)s, -e) m

Singular
Plural
Der Schrank
Die Schrnke
Den Schrank
Die Schrnke
Dem Schrank Den Schrnken
Des Schrankes Der Schrnke
Der Schrank (-(e)s, -e) m

1.4. El Grupo 4
Caractersticas de este grupo
Gnero
Terminacin
Formacin
del Plural

Femeninos
Forman el plural aadiendo -e o en -n y a
menudo se les aade Umlaut.

Ejemplos:
Nominativo
Acusativo
Dativo
Genitivo

Singular
Plural
Die Burg
Die Burgen
Die Burg
Die Burgen
Der Burg
Den Burgen
Der Burg
Der Burgen
Die Burg f

Singular
Plural
Die Angst
Die ngste
Die Angst
Die ngste
Der Angst
Den ngsten
Der Angst
Der ngste
Die Angst f

3|P gi na

La declinacin del alemn: Los Sustantivos

1.5. El Grupo 5
Caractersticas de este grupo
Gnero
Terminacin
Formacin
del Plural

Neutros
Forman el plural aadiendo -er y Umlaut
o bien en -e.

Ejemplos:
Nominativo
Acusativo
Dativo
Genitivo

Singular
Das Dorf
Das Dorf
Dem Dorf

Plural
Die Drfer
Die Drfer
Den Drfern

Des Dorfes
Der Drfer
Das Dorf (-(e)s, -er) n

Singular
Das Gewand
Das Gewand
Dem Gewand

Plural
Die Gewnder
Die Gewnder
Den
Gewndern
Des Gewandes Der Gewnder
Das Gewand (-(e)s, -er) n

4|P gi na

La declinacin del alemn: Los Sustantivos

2. La Declinacin en N (N-Deklination)

Algunos sustantivos masculinos presentan una declinacin distinta: la

Declinacin en N. Estos sustantivos tienen la terminacin -n/-en en todas sus
formas a excepcin del nominativo singular.
Ejemplo: Der Kunde (-n, -n) m
Nominativo
Acusativo
Dativo
Genitivo

Singular
Der Kunde
Den Kunden
Dem Kunden
Des Kunden

Plural
Die Kunden
Die Kunden
Den Kunden
Der Kunden

2.1. La Declinacin en N ms el Genitivo en -ns

Con algunos sustantivos ocurre el mismo fenmeno de la Declinacin en N,
pero con la particularidad de que se le aade -ns en el genitivo singular.
Ejemplo: Der Name (-ns, -n) m
Nominativo
Acusativo
Dativo
Genitivo

Singular
Der Name
Den Namen
Dem Namen
Des Namens

Plural
Die Namen
Die Namen
Den Namen
Der Namen

2.2. La declinacin de Das Herz

El sustantivo Das Herz es el nico sustantivo neutro que sigue la
Declinacin en N ms el Genitivo en -ns. Sin embargo, presenta una
irregularidad: el acusativo singular se mantiene como el nominativo singular.
Das Herz (-ens, -en) n
Nominativo
Acusativo
Dativo
Genitivo

Singular
Das Herz
Das Herz
Dem Herzen
Des Herzens

Plural
Die Herzen
Die Herzen
Den Herzen
Der Herzen

5|P gi na

La declinacin del alemn: Los Sustantivos

2.3. Los sustantivos que pertenecen a este grupo

A continuacin se muestran unas listas de los sustantivos pertenecientes a la
Declinacin en N:
Palabras acabadas en -e en el nominativo singular que designan:
personas
nacionalidades
animales
der Kollege
der Chinese
der Bulle
der Experte
der Brite
der Ochse
der Kunde
der Bulgare
der Rabe
der Laie
der Franzose
der Falke
der Lotse
der Grieche
der Hase
der Bote
der Pole
der Affe
der Geselle
der Russe
der Lwe
der Junge
der Schimpanse
(excepto der
der Zeuge
Deutsche)
der Komplize
der Insasse
der Zeuge
der Erbe
Todos los masculinos que en nominativo singular terminan en:
-and/-ant
-ent
-ist
der Doktorand
der Produzent
der Polizist
der Diplomand
der Prsident
der Publizist
der Lieferant
der Dirigent
der Journalist,
der Laborant
der Assitent
der Spezialist
der Praktikant
der Student
der Lagerist
der Musikant
der Absolvent
der Tourist
der Elefant
der Konsument
der Kommunist
Muchos sustantivos procedentes del griego (mayoritariamente
profesiones):
der Biologe
der Demokrat
der Architekt
der Politologe
der Brokrat
der Philosoph
der Geologe
der Autokrat
der Katholik
der Soziologe
der Diplomat
der Photograph
der Pdagoge
der Automat
der konom
der Paragraph
der Satellit
Otros sustantivos que no siguen ninguna regla o patrn para
identificarlos:
der Herr
der Bauer
der Br
der Prinz
der Mensch
der Fink
der Frst
der Nachbar
der Spatz
der Graf
der Held
der Zar
der Untertan
der Oberst
der Ahn
der Tyrann
der Kamerad
der Rebell
der Pilot

6|P gi na

La declinacin del alemn: Los Sustantivos

3. El Dativo en -e (Das Dativ-e)

A algunos sustantivos masculinos y neutros se les puede encontrar con -e en

el dativo singular en algunos casos.
A pesar de que raramente se suele usar el Dativo en -e (Das Dativ-e),
podemos encontrarlo en algunas construcciones con preposicin.
Ejemplos:
Im Hause
Im Jahre
Im diesem Sinne
Warnung vor dem
Hunde
Aunque tambin su uso tambin puede servir para diferenciar significados. As
como la siguiente tabla muestra:
Construccin
Significado
normal
Im Zug Local, en el tren
Im Punkt Local, en el punto
Am Tag Temporal, en un
(determinado) da
Am Fu Local, parte del
cuerpo

Construccin
Significado
ms -e
Im Zuge (von) Temporal, dentro
de
Im Punkte En cuestin
Am Tage Temporal,
Durante el da
Am Fue Local, p.ej.: de
una montaa

Las reglas para poder aadir -e al dativo singular son las mostradas a
continuacin:

Ha de ser un sustantivo masculino o neutro.

Debe hacer el genitivo singular en -s o en -es.
No puede acabar en -el/-em/-en/-er.
No puede acabar en vocal.
No debe ser un nombre propio ni una palabra de origen extranjero.

7|P gi na