UNIDAD 3.

NOMBRES SUSTANTIVOS Y ADJETIVOS DE LA 3ª DECLINACIÓN

3.1. Nombres Sustantivos de la 3ª declinación

3.2. Adjetivos de la 3ª declinación
3.3. Adverbios

3.1. SUSTANTIVOS DE LA TERCERA DECLINACIÓN

Los nombres de esta declinación no tienen terminación característica en el nominativo,
como los de las demás declinaciones. Siendo muy variada la terminación del nominativo, es
preciso fijarse en el genitivo.
El genitivo toma la desinencia “is”. Quitándole la terminación -is del genitivo se obtiene el
radical del nombre: a este radical se van agregando las respectivas terminaciones de los
demás casos.
La 3ª declinación comprende nombres parisílabos e imparisílabos. Los primeros son los
que tienen igual número de sílabas en el nominativo y en el genitivo, como collis - collis,
(el collado), rupes - rupis, (la roca), mare – maris (el mar); y los segundos, o imparisílabos,
los que tienen una sílaba más en el genitivo, como homo - hominis, (el hombre), tempus -
temporis, (el tiempo).
A su vez, los sustantivos de esta declinación pueden ser masculinos, femeninos y neutros.
Hay tres tipos de sustantivos:
1. Tema en consonante:
• Cuando quitada la terminación del genitivo de plural –um, el radical termina en
consonante (leon-um).
• Tienen tema en consonante y se declinan como este casi todos los sustantivos
imparisílabos (el número de sílabas en nominativo es distinto que en genitivo): “consul-
consulis”, “civitas-civitatis”, “tempus-temporis”.
Los sustantivos neutros tienen variaciones con respecto a los masculinos y femeninos. El
nominativo, vocativo y acusativo tienen la misma forma en singular, mientras que en plural
adquieren la terminación “a” (nom., voc., acus.)

2. Tema en vocal o tema en “i”: Cuando quitada la terminación del genitivo plural -um, el
radical termina en “i”.
Tienen tema en “i” y se declinan como este, todos los nombres parisílabos (el número de
sílabas es igual en nominativo y en genitivo): “navis-navis”, “civis-civis”.
Se declinan igual que los de tema en consonante pero el genitivo de plural toma la
desinencia “ium”.
 Unidad 3.2

3. Tema mixto:
La característica de estos sustantivos es que mezclan las desinencias usadas en los otros dos
temas:
El singular lo hacen como los temas en consonante y el plural lo hacen como los temas en
“i” (arx-arcis): el número de sílabas en nominativo y genitivo es distinto, pero el genitivo
del plural lo hace en “ium” (arcium), igual que los sustantivos con tema en “i”.
Lo mismo ocurre con “urbs-urbis”, cuyo genitivo del plural es “urbium”.

Tema en consonante
SING. Masc. Fem. Neutro
Nom. leo rex regio nomen tempus
Voc. leo rex regio nomen tempus
Ac. leon-em reg-em region-em nomen tempus
Gen. leon-is reg-is region-is nomin-is tempor-is
Dat. leon-i reg-i region-i nomin-i tempor i
Ab. leon-e reg-e region-e nomin-e tempor-e

PL. Masc. Fem. Neutro

N. leon-es reg-es region-es nomin-a tempor-a
V leon-es reg-es region-es nomin-a tempor-a
Ac. leon-es reg-es region-es nomin-a tempor-a
Gen. leon-um reg-um region-um nomin-um tempor-um
Dat. leon-ibus reg-ibus region-ibus nomin-ibus tempor-ibus
Ab. leon-ibus reg-ibus region-ibus nomin-ibus tempor-ibus
mercator, m. "mercader"; leo, m. "león"; civis, m. "ciudadano"; rex, m. "rey';
urbs, f. "ciudad"; nomen, n. "nombre"; tempus, n. "tiempo"; mare, n. "mar":

Tema en vocal o tema en I

SING. Masc. Fem. Neutro PL. Masc. Fem. Neutro
Nom. orb-is aur-is mar-e Nom. orb-es aur-es mar-ia
Voc. orb-is aur-is mar-e Voc. orb-es aur-es mar-ia
Ac. orb-em aur-em mar-e Ac. orb-es aur-es mar-ia
Gen. orb-is aur-is mar-is Gen. orb-ium aur-ium mar-ium
Dat. orb-i aur-i mar-i Dat. orb-ibus aur-ibus mar-ibus
Ab. orb-e aur-e mar-i Ab. orb-ibus aur-ibus mar-ibus
 Unidad 3.3

VOCABULARIO

aestas, atis, f. Estío, verano imperator, is, m. emperador

amor, oris, m. amor iudex, icis, juez
animal, alis, n. animal lapis, idis, m piedra
arbor, oris, f. árbol leo, leonis, m. león
avis, avis, f. ave lex, legis, f ley
arx, arcis, f. fortaleza longitudo, inis, f. Longitud
clavis, clavis, f. llave mare, maris, η. mar
bellum, i, n guerra mater, matris, f. madre
calcar, aris, n. espuela miles, itis, m. soldado
caput, itis, n. cabeza multitudo, inis, f. multitud
carmen, carminis, n. Poema, canción navis, navis, f. nave
cinis, eris, m. ceniza nix, nivis, f, nieve
clamor, oris, m. Clamor, ruido nomen, inis, η , nombre
color, oris, m. color nox, noctis, f noche
comes, itis, m. compañero pater, patris, m. padre
cor, cordis, n corazón pedes, peditis, m. Soldado de infantería
corpus, oris, n. cuerpo pes, pedis, m. pie
dens, dent-is, m diente papilio, onis, m. mariposa
dux, ducis, m. jefe, guía princeps, cipis, m. príncipe
eques, itis, m. Soldado de caballería rex, regis, m. rey
flos, floris, m. flor timor, oris, m. temor
frater, fratris, m. hermano turris, turris, f. torre
frigus, oris, n. el frío trabs, trabis, f. viga
hiems, hiemis, f. invierno virgo, inis, f. Virgen, doncella
homo, inis, m. hombre vox, vocis, f. voz
ignis, ignis, m. fuego
causa, ae, f. Causa, motivo
ignavia, ae, f. cobardía pomum, i, n fruta
oculus, i, m. ojo sepulcrum, i, n. sepulcro

amicus, i, m. amigo fessus, a, um Cansado, fatigados

acutus, a, um agudo mirus, a, um admirable
frigidus, a, um frío ferus, a, um Salvaje, feroz

laedunt hieren, lastiman laedit hiere, lastima

delectare (inf.) Deleitar, agradar
 Unidad 3.4

EJERCICIOS PARA TRADUCIR

1. Leges regibus bonis non sunt molestae.
2. Bella militibus iucunda sunt.
3. Militum ignavia ducibus claris ingrata est.
4. Lapides pedes militum miserorum laedunt.
5. Comitis validi constantia fessus eques delectatur.
6. Equites peditem acutis gladiis terrent.
7. Rege bono leges malae indignae (rige ablativo) sunt.
8. Iudicum verba iniusta viris iustis molesta sunt. .
9. Noctes obscuras pueri parvi timent.
10. Aestatis memoria militibus grata est.
11. Aurigae pes sinister spina acuta laeditur.
12. Agricolae equi validi sunt.
13. Templum longas trabes, portas magnas habet.

1. La constancia del soldado fuerte es agradable para un rey bueno.

2. La cobardía es indigna de un buen guía.
3. El agricultor muestra el castillo del rey a (sus) compañeros.
4. La noche obscura espanta al muchacho tímido.
5. La ira de los soldados de caballería es desagradable para los soldados de infantería.
6. Los compañeros del soldado de caballería lastiman a los agricultores con muchas
piedras.
7. Las buenas leyes son dignas de un rey justo.
8. Los pies de los agricultores son lastimados con piedras agudas.
9. La reina da leyes justas a los jefes esclarecidos y a los buenos jueces.
 Unidad 3.5

3.2. Adjetivos de la tercera declinación.

acer "agudo, penetrante": fortis "valiente"; felix "dichoso": ingens "enorme"', vetus "viejo":

SINGULAR M. y F. NEUTRO M. y F. NEUTRO MASC. FEM. NEUTRO

nominativo felix felix brev-is brev-e acer acris acre
vocativo felix felix brev-is brev-e acer acris acre
acusativo felic-em felix brev-em brev-e acr-em acr-em acre
genitivo felic-is felic-is brev-is brev-is acr-is acr-is acr-is
dativo felic-i felic-i brev-i brev-i acr-i acr-i acr-i
ablativo felic-i felic-i brev-i brev-i acr-i acr-i acr-i

PLURAL M. y F. NEUTRO M. y F. NEUTRO MAS. FEM. NEUTRO

Nom. felic-es felic-ia brev-es brev-ia acr-es acr-ia
vocativo felic-es felic-ia brev-es brev-ia acr-es acr-ia
Acusat. felic-es felic-ia brev-es brev-ia acr-es acr-ia
genitivo felic-ium felic-ium brev-ium brev-ium acr-ium acr-ium acr-ium
dativo felic-ibus felic-ibus brev-ibus brev-ibus acr-ibus acr-ibus acr-ibus
ablativo felic-ibus felic-ibus brev-ibus brev-ibus acr-ibus acr-ibus acr-ibus

3.3. Adverbios
Los que se derivan de los adjetivos se forman como sigue:
adjetivo adverbio
1ª y 2ª declinación
latus ancho (gen. lati) late anchamente
pulcher bello (gen. pulchri) pulchre bellamente
3ª declinación
fortis valiente (gen. fortis) fortiter valientemente
felix feliz (gen. felicis) feliciter felizmente
prudens sagaz (gen. prudentis) prudenter sagazmente
Algunos adverbios derivados de adjetivos de la tercera declinación se forman también con
el sufijo -e, p. ej. facile "fácilmente".