RM 480-2008 Aprueban Listado de Enfermedades Profesionales

FUNDADO
EN 1825 POR
EL LIBERTADOR
SIMN BOLVAR
AO DE LAS CUMBRES
MUNDIALES
EN EL PER
Lima, jueves 17 de julio de 2008
NORMAS LEGALES
Ao XXV - N 10297
376235
www.elperuano.com.pe
PODER EJECUTIVO
INTERIOR
PRESIDENCIA DEL
R.S. N 068-2008-IN.- Aprueban Tercera Enmienda al

Memorndum de Acuerdo suscrito con el PNUD sobre la
administracin de recursos para adquisicin de diversos
vehculos equipados para la PNP
376258
CONSEJO DE MINISTROS
D.S. N 048-2008-PCM.- Decreto Supremo que aprueba
la reestructuracin de la Comisin Multisectorial para el
Seguimiento y Evaluacin del Plan de Desarrollo de la
Sociedad de la Informacin en el Per - La Agenda Digital
Peruana
376237
D.S. N 049-2008-PCM.- Decreto Supremo que aprueba
el Plan Anual de Transferencia de Competencias
Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del ao
2008
376238
R.S. N 162-2008-PCM.- Autorizan viaje de la Ministra de
Comercio Exterior y Turismo a la Confederacin Suiza y
encargan su Despacho al Ministro de Agricultura 376253
R.S. N 163-2008-PCM.- Autorizan viaje de Ministro de
Relaciones Exteriores a Colombia y encargan su Despacho a
la Ministra de Transportes y Comunicaciones
376253
AGRICULTURA
Fe de Erratas R.M. N 522-2008-AG
376254
AMBIENTE
R.M. N 277-2008-MIMDES.Instauran proceso

administrativo disciplinario a ex Presidente del Directorio
de la Sociedad de Beneficencia Pblica de Arequipa
376258
SALUD
R.M. N 448-2008/MINSA.- Aceptan donacin efectuada
en el marco del Contrato de Financiamiento y Ejecucin
del Proyecto Adquisicin de un Hospital de Campaa
para la mejora de la capacidad de respuesta de atencin
mdica especializada en situaciones de Emergencia y
Desastres
376260
R.M. N 480-2008/MINSA.- Aprueban Norma Tcnica
de Salud que establece el Listado de Enfermedades
Profesionales
376260
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
D.S. N 001-2008-MINAM.- Modifican el Reglamento para

la Implementacin de la Convencin sobre el Comercio
Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora
Silvestre (CITES) en el Per, aprobado por D.S. N 0302005-AG
376254
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
R.S. N 105-2008-MINCETUR.- Designan representante
titular de la Cmara de Comercio de Lima ante el Consejo
Directivo de PROMPER
376256
R.S. N 106-2008-MINCETUR.- Autorizan viaje del
Viceministro de Comercio Exterior a Suiza para participar
en Reunin Ministerial relativa a la situacin de la Ronda
Doha y en reuniones conexas
376256
DEFENSA
R.S. N 253-2008-DE.- Autorizan viaje de funcionario
diplomtico a Chile, en comisin de servicios
376257
ECONOMIA Y FINANZAS
Fe de Erratas R.D. N 005-2008-EF/68.01
MUJER Y DESARROLLO SOCIAL
376257
R.M. N 538-2008-MTC/03.- Aprueban contrato de

adecuacin al rgimen de concesin nica a celebrarse
con Cable Max S.A.C. para prestacin de servicios
pblicos de telecomunicaciones
376261
R.M. N 539-2008-MTC/03.- Otorgan a LELITV E.I.R.L.
concesin nica para la prestacin de servicios pblicos
de telecomunicaciones en rea que comprende todo el
territorio de la Repblica
376262
R.M. N 543-2008-MTC/03.- Otorgan concesin nica
a persona natural para prestar servicios pblicos de
telecomunicaciones en rea que comprende todo el
territorio de la Repblica
376263
R.M. N 544-2008-MTC/02.- Precisan Derecho de Va de
ruta en la carretera San Martn de Pangoa - Cubantilla
376264
R.M. N 545-2008-MTC/02.- Precisan Derecho de Via
de la Carretera: Longitudinal de la Sierra Norte, Tramo:
Caraz - Huallanca - Chuquicara (Ruta PE - 3N) 376264
R.VM. N 402-2008-MTC/03.- Otorgan autorizacin a
persona natural para prestar servicio de radiodifusin
por televisin en UHF en la localidad de Chiclayo Lambayeque
376265
empresa para prestar servicio de radiodifusin sonora
comercial en FM en la localidad de Hunuco
376266
Descargado desde www.elperuano.com.pe
Sumario
Sumario
El Peruano

Frecuencia Ocenica E.I.R.L. para prestar servicio de
radiodifusin sonora comercial en FM en la localidad de
Bagua - Bagua Grande
376268
Res. N 047-2008-APN/PD.- Exoneran de proceso de
seleccin la contratacin de servicios de hotelera para la
Sede del Seminario Internacional Desarrollo de Puertos
Fluviales e Hidrovas a desarrollarse en la ciudad de
Iquitos
376269
ORGANISMOS AUTONOMOS
REGISTRO NACIONAL DE
IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL
R.J. N 407-2008-JNAC/RENIEC.- Autorizan a procurador
iniciar acciones legales a presuntos responsables de la
comisin de delito contra la fe pblica
376271
R.J. N 411-2008-JNAC/RENIEC.- Aprueban reinscripcin
de asientos en libro de nacimientos de la Oficina de
Registros del Estado Civil que funciona en la Municipalidad
Provincial de Santa Cruz
376271
R.J. N 478-2008-JNAC/RENIEC.- Modifican R.J. N 4702008-JNAC/RENIEC relativa al TUPA del RENIEC 376272
MINISTERIO PUBLICO
Res. N 958-2008-MP-FN.- Encargan funciones de la
Fiscala Superior Decana del Distrito Judicial de Puno y
fiscalas superiores mixtas de Puno y Juliaca
376272
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
NORMAS LEGALES
376236
INSTITUTO NACIONAL
PENITENCIARIO
Res. N 394-2008-INPE/P.- Exoneran de proceso de

seleccin la contratacin del suministro de alimentos
preparados para el Establecimiento Penitenciario de
Yurimaguas
376281
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA
Res. N 1586-2008-OS/GG.- Modifican Anexo de la

Resolucin de Consejo Directivo N 528-2007-OS/
CD, que aprob Cronograma para la presentacin de
Declaraciones Juradas de Cumplimiento de Obligaciones
relativas a las Condiciones Tcnicas, de Seguridad y de
Medio Ambiente
376282
SEGURO INTEGRAL DE SALUD
R.J. N 136-2008/SIS.- Aprueban Transferencias para
diversas Unidades Ejecutoras a nivel nacional
376283
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Res. N 090-024-0000033/SUNAT.- Designan nuevos
Auxiliares Coactivos y dejan sin efecto designacin de
Auxiliares Coactivos de la Intendencia Regional Cusco
376287
Res. N 020-024-0000027/SUNAT.- Designan auxiliar
coactivo de la Intendencia Regional Lima
376287
DE FONDOS DE PENSIONES
GOBIERNOS REGIONALES
Res. N 2689-2008.- Autorizan a la Positiva Vida Seguros

y Reaseguros el cambio de direccin de oficina especial
ubicada en la ciudad de Iquitos compartida con La Positiva
Seguros y Reaseguros
376273
GOBIERNO REGIONAL DE HUANUCO
UNIVERSIDADES
Res. N 592-2008-UNSM/R.- Aprueban Texto nico de
Procedimientos Administrativos 2008 de la Universidad
Nacional de San Martn - Tarapoto
376273
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
INSTITUTO NACIONAL
DE CULTURA
R.D. N 916/INC.- Declaran Monumento Integrante del
Patrimonio Cultural de la Nacin al Conjunto Religioso
conformado por el Templo de San Francisco de Mangas,
atrio frontal y torre de campanario
376273
RR.DD. Ns. 934 y 946/INC.- Declaran Patrimonio
Cultural de la Nacin a sitios arqueolgicos ubicados en
los departamentos de Lima y Arequipa
376274
RR.DD. Ns. 937 y 945/INC.- Exoneran de procesos de
seleccin contratacin de servicios de seguro personal
y patrimonial del INC y adquisicin de licencias de
software para tratamiento de informacin geo referencial
376276
RR.DD. Ns. 942 y 948/INC.- Declaran Monumento
Integrante del Patrimonio Cultural de la Nacin a la
Casa Hacienda de Shismay en la provincia de Hunuco
y al Templo Nio Salvador ubicado en la provincia de
Huamanga
376279
Ordenanza N 040-2008-CR-GRH.- Aprueban Texto

nico de Procedimientos Administrativos (TUPA) de la
Direccin Regional de Trabajo y Promocin del Empleo
del Gobierno Regional Hunuco
376287
Direccin Regional de Produccin del Gobierno Regional
Hunuco
376288
Direccin Regional de Comercio Exterior y Turismo del
Gobierno Regional Hunuco
376289
nico de Procedimientos Administrativos TUPA de la
Direccin Regional de Agricultura del Gobierno Regional
Hunuco
376290
Ordenanza N 044-2008-CR-GRH.- Aprueban creacin
de la Sub Gerencia de Ordenamiento Territorial del
376291
GOBIERNO REGIONAL DE JUNIN
Ordenanza N 082-2008-GRJ/CR.- Declaran prioritaria la
formulacin e implementacin de la Poltica Regional de
Lucha contra toda forma de discriminacin hacia la Mujer
376292
Ordenanza N 083-2008-GRJ/CR.- Aprueban Ordenanza
Regional del Ambiente de Junn
376293
Ordenanza N 084-2008-GRJ/CR.Declaran de
necesidad e inters regional la Zonificacin Ecolgica y
Econmica y el Ordenamiento Territorial Ambiental de la
Regin Junn
376293
NORMAS LEGALES
Ordenanza N 085-2008-GRJ/CR.- Aprueban Plan

Regional de Contingencia ante la Ocurrencia de Eventos
de Heladas y/jo Friaje 2008
376295
Ordenanza N 086-2008-GRJ/CR.Aprueban
modificacin y adecuacin del Reglamento General del
Proceso de Programacin del Presupuesto Participativo
Junn 2009
376295
GOBIERNO REGIONAL DE LORETO
Ordenanza N 018-2008-GRL-CR.Aprueban
NormasTcnicas de las condiciones ambientales y de
cuidado para el mantenimiento y bienestar de mamferos
acuticos amaznicos en cautiverio con fines de
rehabilitacin
376296
Ordenanza N 019-2008-GRL-CR.Aprueban el
Reglamento de Organizacin y Funciones del Organismo
Pblico Infraestructura para la Productividad - OPIPP
376297
El Peruano
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA
Res. N 158-2008-MML-GDU-SPHU.Establecen
conformidad de resolucin expedida por la Municipalidad
de Santiago de Surco que aprob proyectos referentes a
habilitacin urbana nueva de lote nico
376298
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DE MINISTROS
Decreto Supremo que aprueba la
reestructuracin de la Comisin
Multisectorial para el Seguimiento y
Evaluacin del Plan de Desarrollo de
la Sociedad de la Informacin en el
Per - La Agenda Digital Peruana
DECRETO SUPREMO
N 048-2008-PCM
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 318-2005PCM, modificada por Resolucin Ministerial N 381-2005PCM, se constituy la Comisin Multisectorial para el
Seguimiento y Evaluacin del Plan de Desarrollo de la
Peruana, con el fin de lograr el cumplimiento eficaz de sus
objetivos, resultados y metas, en los plazos sealados en
dicho Plan;
Que, el referido Plan de Desarrollo identific como
factor crtico de xito el factor institucional, en virtud del
cual se requiere garantizar su ejecucin, monitoreo,
evaluacin y actualizacin, a travs de una asignacin clara
de responsabilidades y permanente coordinacin entre las
entidades que constituyen el sector pblico y aquellas del
sector privado, acadmico y la sociedad en general;
Que, en la Segunda Conferencia Ministerial sobre la
Sociedad de la Informacin - eLAC 2007, llevada a cabo
del 6 al 8 de febrero de 2008 en El Salvador, se suscribi
el Compromiso de San Salvador, por el cual los pases de
Amrica Latina y el Caribe, se comprometen, entre otros,
a adoptar metas que conduzcan a la construccin de una
sociedad de la informacin integradora y orientada al
desarrollo, inspirada en las iniciativas existentes impulsada
por los gobiernos, los organismos internacionales y
regionales, la sociedad en general y el sector privado
sobre esta materia;
376237
MUNICIPALIDAD DE PUENTE PIEDRA

D.A. N 009-2008-MDPP.- Disponen el embanderamiento
general del distrito
376299
MUNICIPALIDAD DE VILLA
MARA DEL TRIUNFO
Ordenanza N 059-2008/MVMT.Autorizan a la
Procuradura Pblica Municipal para conciliar, transigir y
desistirse en procesos de menor cuanta
376299
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DEL CALLAO
Ordenanza N 000035.- Regulan procedimiento de
renovacin de autorizacin para la prestacin del servicio
de transporte pblico en rutas interurbanas
376300
D.A. N 000008.- Disponen modificar recorrido de rutas
urbanas contenidas en plan regulador del Sistema de
Transporte Pblico Urbano de Pasajeros que hayan
quedado desiertas y tengan como origen o destino el
distrito de Ventanilla
376306
Que, asimismo, en el citado evento el Per ha sido
elegido como sede de la siguiente Conferencia Ministerial
de Sociedades de la Informacin - eLAC 2010, donde se
evaluar, entre otros aspectos, el cumplimiento de los
compromisos adoptados en El Salvador;
Que, en este contexto, la Comisin Multisectorial para
el Seguimiento y Evaluacin del Plan de Desarrollo de la
Peruana, adquiere un rol protagnico en la consecucin
de las metas que el Per se ha fijado para el desarrollo de
la sociedad de la informacin, por lo cual resulta necesaria
su reestructuracin a fin de cumplir cabalmente con el
nuevo reto que se nos presenta como pas;
Que, el numeral 3 del artculo 36 de la Ley N 29158
- Ley Orgnica del Poder Ejecutivo establece que las
Comisiones Multisectoriales de naturaleza permanente son
creadas formalmente por Decreto Supremo refrendado por
el Presidente del Consejo de Ministros y por los titulares de
los Sectores involucrados;
Que, en ese sentido resulta necesario reestructurar la
Comisin Multisectorial para el Seguimiento y Evaluacin
del Plan de Desarrollo de la Sociedad de la Informacin
- La Agenda Digital Peruana creando una Comisin
Multisectorial de naturaleza permanente;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo y el Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Presidencia del Consejo
de Ministros, aprobado mediante el Decreto Supremo N
063-2007-PCM;
SE DECRETA:
Artculo 1.- Reestructuracin
Reestructurar mediante la creacin de una Comisin
Multisectorial Permanente a la Comisin Multisectorial para
el Seguimiento y Evaluacin del Plan de Desarrollo de la
Sociedad de la Informacin - La Agenda Digital Peruana
creada mediante la Resolucin Ministerial N 318-2005PCM.
La Comisin Multisectorial depender de la Presidencia
del Consejo de Ministros.
Artculo 2.- Conformacin de la Comisin
Multisectorial
La Comisin Multisectorial referida en el artculo
precedente estar conformada por los siguientes
miembros:
El Presidente del Consejo de Ministros, quien la
presidir;
La Comisin Multisectorial deber ser instalada dentro

de los diez (10) das hbiles de haber sido publicado el
presente Decreto Supremo.
Artculo 3.- Secretario Tcnico
El Jefe de la Oficina Nacional de Gobierno Electrnico
actuar como Secretario Tcnico de la Comisin
Multisectorial.
Artculo 4.- Reglamento
El Reglamento Interno de la Comisin Multisectorial
deber ser aprobado mediante Resolucin Ministerial de
la Presidencia del Consejo de Ministros en el plazo 30
das calendario contados a partir del da siguiente a su
instalacin.
Artculo 5.- Funciones de la Comisin
Multisectorial
La Comisin Multisectorial que se constituye por el
presente Decreto Supremo tiene las siguientes funciones:
a) Efectuar las acciones para implementar el Plan de
Desarrollo de la Sociedad de la Informacin - La Agenda
Digital Peruana y alcanzar los objetivos estratgicos
establecidos en dicho Plan.
b) Realizar las coordinaciones necesarias para
que las acciones propuestas en el Plan de Desarrollo
de la Sociedad de la Informacin - La Agenda Digital
Peruana, se incorporen en los planes operativos y planes
estratgicos de los Ministerios y organismos pblicos, los
que contendrn indicadores y metas que permitan evaluar
el logro de los resultados esperados del Plan de Desarrollo
de la Sociedad de la Informacin - La Agenda Digital
Peruana.
c) Ejercer la labor de seguimiento y monitoreo del Plan
de Desarrollo de la Sociedad de la Informacin - La Agenda
Digital Peruana.
d) Proponer la reorientacin de las acciones en los
casos en los cuales durante la implementacin del Plan
ocurran situaciones no previstas con anterioridad.
e) Elaborar un informe anual de los avances del Plan
de Desarrollo de la Sociedad de la Informacin - La Agenda
Digital Peruana, a nivel regional, sectorial y nacional, dicho
informe debe ser presentado la ltima semana del mes de
junio de cada ao.
f) Cumplir con las obligaciones derivadas de los
compromisos adquiridos por el pas en torno al desarrollo
de la Sociedad de la Informacin (eLAC, Cumbre Mundial
de la Sociedad de la Informacin, entre otros).
Para la realizacin del monitoreo, seguimiento e
implementacin del Plan de Desarrollo de la Sociedad
de la Informacin - La Agenda Digital Peruana, la citada
Comisin Multisectorial coordina con los Gobiernos
Regionales, locales y dems instituciones del Sector
Pblico nacional, la incorporacin de las metas y objetivos
del referido Plan en sus respectivos presupuestos y planes
operativos institucionales, y la implementacin de los
medios y acciones pertinentes destinados a desarrollar la
construccin de la Sociedad de la Informacin en el mbito
de sus competencias, en forma coordinada con otras
instituciones, evitando duplicidad de gastos de recursos
estatales.
Asimismo, dicha comisin podr buscar y coordinar
cooperacin internacional que permita apoyar la ejecucin
del Plan en sus diversos campos, y el apoyo financiero por
parte de las organizaciones especializadas que participan
en el Plan.
Artculo 6.- Asesora
La Comisin Multisectorial para el Seguimiento y
Evaluacin del Plan de Desarrollo de la Sociedad de la
Informacin - La Agenda Digital Peruana podr contar con
el asesoramiento de Grupos de Trabajo, alineados en los
Captulos definidos por eLAC 2010 sobre los siguientes
temas:
de
capacidades
El Ministro de la Produccin;
El Ministro de Educacin;
El Ministro de Transportes y Comunicaciones.
1. Infraestructura y Acceso.
2. Educacin y mejoramiento
humanas.
3. Salud y Desarrollo Social.
4. Produccin y servicios.
El Peruano
NORMAS LEGALES
376238
5. Gobierno Electrnico.
6. Instrumentos de Poltica y Estrategias.
Los Grupos de Trabajo sern constituidos mediante

Resolucin Ministerial de la Presidencia del Consejo de
Ministros.
Artculo 7.- Derogacin
Derguese la Resolucin Ministerial N 318-2005-PCM
modificada por la Resolucin Ministerial N 381-2005PCM.
Artculo 8.- Refrendos
El presente Decreto Supremo ser refrendado por
el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de la
Produccin, la Ministra de Transportes y Comunicaciones
y el Ministro de Educacin.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecisis
das del mes de julio del ao dos mil ocho.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
JORGE DEL CASTILLO GLVEZ
Presidente del Consejo de Ministros
RAFAEL REY REY
Ministro de la Produccin
VERNICA ZAVALA LOMBARDI
Ministra de Transportes y Comunicaciones
JOS ANTONIO CHANG ESCOBEDO
Ministro de Educacin
227489-1
Decreto Supremo que aprueba el Plan

Anual de Transferencia de Competencias
Sectoriales a los Gobiernos Regionales
y Locales del ao 2008
DECRETO SUPREMO
N 049-2008-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO;
Que, el artculo 188 de la Constitucin Poltica del
Per establece que la descentralizacin es una forma
de organizacin democrtica y constituye una poltica
permanente de Estado, de carcter obligatorio, que tiene
como objetivo fundamental el desarrollo integral del pas y,
que el proceso de descentralizacin se realiza por etapas,
en forma progresiva y ordenada conforme a criterios que
permitan una adecuada asignacin de competencias y
transferencia de recursos del Gobierno Nacional hacia los
Gobiernos Regionales y Locales;
Que, la descentralizacin poltica, econmica y
administrativa para propiciar el desarrollo integral, armnico
y sostenido del Per, constituye la Octava Poltica de
Estado del Acuerdo Nacional;
Que, conforme a los artculos 3 y 4 de la Ley de Bases
de la Descentralizacin, Ley N 27783, la descentralizacin
tiene como finalidad el desarrollo integral, armnico y
sostenible del pas, y constituye una poltica permanente
de Estado, de carcter obligatorio, cuyo efecto vinculante
alcanza a todos los Poderes del Estado, Organismos
Constitucionales Autnomos y al gobierno en su conjunto;
Que, acorde a los Decretos Supremos Ns. 036-2007PCM, 074-2007-PCM, 025-2008-PCM, y 029-2008-PCM,
las transferencias programadas en el Plan Anual de
Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos
Regionales y Locales del ao 2007 deben culminar de
ejecutarse, a ms tardar el 31 de diciembre de 2008, con
excepcin de la transferencia a los Gobiernos Regionales
de las funciones previstas en el artculo 62 de la Ley N
27867 en el marco de lo establecido en el Decreto Supremo
N 025-2008-PCM; las cuales se complementarn con las
acciones programadas en el Plan Anual de Transferencia
de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales
y Locales 2008;
NORMAS LEGALES
El Peruano
Que, es necesario fortalecer el proceso de

descentralizacin que el Gobierno Nacional viene
ejecutando, lo cual se condice con el inters de los
Gobiernos Regionales y Locales por continuar asumiendo
el ejercicio de competencias sectoriales bajo el marco del
sistema de acreditacin;
Que, bajo el marco de lo establecido por el artculo
83 de la Ley N 27867 - Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales, por la Stima Disposicin Complementaria
de la Ley N 27972 - Ley Orgnica de Municipalidades,
y por la Ley N 28273 - Ley del Sistema de Acreditacin
de Gobiernos Regionales y Locales, reglamentada por
el Decreto Supremo N 080-2004-PCM, las Comisiones
Sectoriales de Transferencia del Gobierno Nacional
presentaron a la Secretara de Descentralizacin de la
Presidencia del Consejo de Ministros sus respectivos
Planes Anuales Sectoriales de Transferencia para el
ao 2008, en cuya virtud, luego de la sistematizacin
efectuada por la Secretara de Descentralizacin a dichos
Planes, dicho rgano ha elaborado la propuesta de Plan
Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los
Gobiernos Regionales y Locales del ao 2008, el mismo
que requiere el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
En uso de las atribuciones conferidas por el numeral 8)
del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per y de
conformidad con las disposiciones establecidas en la Ley
N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, en las Leyes
Ns. 27783, 27867, 27972 y 28273, y en los Decretos
Supremos Ns. 010-2007-PCM, 027-2007-PCM y 0932007-PCM; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
DECRETA:
Artculo 1.- Aprobacin del Plan de Transferencias

del ao 2008
Aprubese el Plan Anual de Transferencia de
Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales
y Locales del ao 2008, en adelante el Plan Anual de
Transferencias 2008, el mismo que en Anexo forma parte
intregrante del presente Decreto Supremo.
Artculo 2.- Medidas para desarrollar el proceso de
transferencia del ao 2008
2.1 Disponer que la ejecucin del Plan Anual de
Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos
Regionales y Locales del ao 2008, se realice a partir
de la vigencia de la presente norma y de acuerdo a los
procedimientos establecidos en las directivas especficas
emitidas por la Secretara de Descentralizacin de la
Presidencia del Consejo de Ministros.
2.2 Los Viceministros de los Sectores correspondientes,
encargados de presidir las Comisiones Sectoriales de
Transferencia, informarn en la Comisin de Coordinacin
Viceministerial (CCV), sobre los avances de la ejecucin
del Plan de Transferencia de Competencias Sectoriales a
los Gobiernos Regionales y Locales del ao 2008.
Artculo 3.- Lineamientos para los Sectores del
Gobierno Nacional, los Gobiernos Regionales y Locales,
en materia de Simplificacin de los Procedimientos
para la ejecucin del Plan de Transferencias
376239
los Gobiernos Regionales y Locales, los cuales sern

considerados para su transferencia en la formulacin
presupuestal de los Pliegos respectivos; de acuerdo a lo
dispuesto en la Quinta Disposicin Transitoria de la Ley N
27783 - Ley de Bases de Descentralizacin.
4.2 Los Sectores del Gobierno Nacional involucrados en
el proceso de transferencia de competencias y funciones,
coordinarn con los Gobiernos Regionales y Locales, la
transferencia de los respectivos recursos identificados de
acuerdo al numeral 4.1 precedente; en el marco de las
orientaciones emitidas y proporcionadas por el Ministerio
de Economa y Finanzas para dicho fin.
Artculo 5.- Lineamientos para la Transferencia
de Personal, del Gobierno Nacional a los Gobiernos
Regionales y Locales, en materia de Transferencia de
Recursos Humanos
5.1 Los Titulares de los diferentes Pliegos Ministeriales
y de Organismos Pblicos del Gobierno Nacional son los
responsables de fijar el nmero, modalidad de contratacin
e identificacin del recurso humano que pueden transferir.
5.2 El personal transferido, conserva su rgimen laboral,
derechos laborales y obligaciones segn el rgimen al que
estaba sujeto en el Gobierno Nacional.
5.3 Las entidades pblicas del Poder Ejecutivo
realizarn las acciones necesarias para ceder su posicin
contractual a favor de los Gobiernos Regionales o Locales,
en los contratos con personas naturales correspondientes
a la transferencia de las competencias y funciones sujetas
al proceso de descentralizacin.
Gobierno Nacional, los Gobiernos Regionales y Locales
en materia de Asistencia Tcnica y Capacitacin
6.1 En amparo del Decreto Supremo N 010-2007-PCM,
los Ministerios del Gobierno Nacional, como responsables
de la ejecucin de las transferencias, incluirn en sus
Planes Operativos Anuales, las acciones estratgicas,
tareas y recursos presupuestales necesarios para ejecutar
los programas de Asistencia Tcnica y Capacitacin a
todos los Gobiernos Regionales y Locales implicados,
teniendo en cuenta que para tal fin deben considerar lo
dispuesto en el Decreto Supremo N 002-2008-PCM
que crea la Comisin Multisectorial para el Desarrollo
de Capacidades en Gestin Pblica de los Gobiernos
Regionales y Locales.
6.2 En amparo del Decreto Supremo N 027-2007PCM, la Presidencia del Consejo de Ministros, a travs
de la Secretara de Descentralizacin, supervisar el
cumplimiento de la Poltica en materia de Descentralizacin,
estipulada en el Artculo 2, numeral 1.3 del mencionado
Decreto Supremo, la cual se encuentra a cargo de los
Sectores del Gobierno Nacional.
Gobierno Nacional, los Gobiernos Regionales y Locales
en materia de Seguimiento, Monitoreo y Evaluacin
3.1 La ejecucin del Plan Anual de Transferencias 2008,

tomar en cuenta lo sealado en el Captulo IV del mismo,
referente a la simplificacin de los procedimientos, durante
las etapas de Certificacin, Acreditacin y Efectivizacin.
3.2 La celebracin de los Convenios, establecidos en
las directivas especficas emitidas por la Secretara de
Descentralizacin, requiere nicamente la suscripcin de
los Titulares de los Pliegos inmersos en el proceso, o en su
defecto, de los Presidentes de las Comisiones Sectoriales,
Regionales y Locales de Transferencia. Esta disposicin
incluye aquellos Convenios en curso de ser firmados
correspondientes al ciclo de transferencia 2007.
7.1 En amparo del Decreto Supremo N 010-2007-PCM,

los Ministerios del Gobierno Nacional, como responsables
de la ejecucin de las transferencias, ejecutarn el Sistema
de Seguimiento, Monitoreo y Evaluacin del ejercicio de
las funciones transferidas de acuerdo a sus competencias
pertinentes.
7.2 En amparo del Decreto Supremo N 027-2007PCM, la Presidencia del Consejo de Ministros, a travs de
la Secretara de Descentralizacin, supervisar la ejecucin
del Sistema de Seguimiento, Monitoreo y Evaluacin
del proceso de descentralizacin; proponiendo para ello
su diseo, validacin y articulacin, teniendo en cuenta
lo estipulado en el Artculo 24 de la Ley de Bases de la
Descentralizacin, Ley N 27783, y el Artculo 6 de la Ley
del Sistema de Acreditacin de los Gobiernos Regionales
y Locales, Ley N 28273.

Gobierno Nacional, los Gobiernos Regionales y
Locales, en materia de Identificacin y Cuantificacin
de Recursos asociados

Gobierno Nacional, los Gobiernos Regionales y
Locales en materia de Estructura y Funcionamiento
Descentralizado
4.1 La identificacin y cuantificacin de recursos

asociados a la transferencia de competencias y funciones,
ser ejecutada tanto por los Pliegos Ministeriales y de
Organismos Pblicos del Gobierno Nacional como por
8.1 La Presidencia del Consejo de Ministros, a travs de

la Secretara de Descentralizacin, impulsar, promover
y desarrollar un amplio proceso de sensibilizacin en
los tres Poderes del Estado Peruano, bajo el enfoque del
El Peruano
proceso de descentralizacin, para apoyar la construccin

de un ESTADO UNITARIO, DESCENTRALIZADO Y
DEMOCRTICO; segn lo establecido en la Constitucin
Poltica del Per.
8.2 Los Sectores del Gobierno Nacional, los
Gobiernos Regionales y Locales son los responsables
de la construccin de sus AUTONOMAS (POLTICA,
ADMINISTRATIVA, ECONMICA Y NORMATIVA), dentro
de sus mbitos de competencia, y por ningn caso deber
interpretarse en acciones contrarias a la UNIDAD DEL
ESTADO, cuyo Gobierno es Unitario y Descentralizado; de
acuerdo a lo estipulado en la Constitucin Poltica del Per,
la Ley N 27783 - Ley de Bases de la Descentralizacin y
sus respectivas Leyes Orgnicas.
Artculo 9.- Aplicacin de Lineamientos
Los lineamientos regulados en el numeral 3.2. del
artculo 3 y en los artculos 4, 5, 6, 7 y 8 del presente
Decreto Supremo son aplicables, en lo que corresponda, a
las transferencias previstas en Plan Anual de Transferencia
de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y
Locales del ao 2007, cuya ejecucin se sujeta al Decreto
Supremo N 029-2008-PCM, sin modificar lo previsto en los
Decretos Supremos Ns. 074-2007-PCM y 025-2008-PCM.
Artculo 10.- Disposicin Complementaria
La Secretara de Descentralizacin de la Presidencia
del Consejo de Ministros, queda facultada para establecer,
mediante las resoluciones que emite, disposiciones
que faciliten la adecuada ejecucin del Plan Anual de
Transferencias 2008. Podrn incorporarse en el presente
plan, otras funciones, fondos, programas, proyectos,
empresas y activos, a propuesta de los Sectores del
Gobierno Nacional, a partir de la modificacin de los
Planes Anuales Sectoriales de Transferencia para el ao
2008, la que deber ser comunicada a la Secretara de
Descentralizacin para su tramitacin acorde al marco
normativo vigente.
Artculo 11.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Presidente del Consejo de Ministros.
NORMAS LEGALES
376240
Captulo VII. Acciones para el desarrollo de la

estructura y esquema de funcionamiento
descentralizado de los sectores por
niveles de gobierno.
Captulo VIII. Disposiciones finales para la transferencia
de Funciones Sectoriales, Fondos,
Programas, Proyectos, Empresas y
Activos.
PRESENTACIN
El presente Plan de Transferencia 2008 se enmarca

en lo establecido por el artculo 83 de la Ley N 27867
Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, por la Stima
Disposicin Complementaria de la Ley N 27972 Ley
Orgnica de Municipalidades, y por la Ley N 28273 - Ley
del Sistema de Acreditacin de Gobiernos Regionales
y Locales, reglamentada por el Decreto Supremo N
080-2004-PCM, los cuales sealan que el Plan Anual
de Transferencia de Competencias Sectoriales a los
Gobiernos Regionales y Locales se formulan sobre la base
de la articulacin de los planes sectoriales.
El propsito del presente Plan es dar inicio al proceso
de consolidacin de las transferencias de funciones,
programas, proyectos especiales y activos a los Gobiernos
Regionales y Locales, mediante el fortalecimiento de todo
lo relacionado a la transferencia enmarcada en los ciclos
de transferencias programadas entre 2004 al 2008.
El punto de partida ha sido el balance del Plan de
Transferencias 2007, teniendo como referencia los Planes
Anuales Sectoriales de Transferencia 2008 y el Plan de
Transferencia Sectorial del Quinquenio 2006 2010.
De acuerdo a la estructura del contenido, el Plan
de Transferencia 2008 est organizado de la siguiente
manera:
Captulo I:
Balance
del
Descentralizacin.
Captulo II:
Funciones,
Fondos,
Programas
Proyectos, Empresas y Activos a
transferir en el ao 2008, sobre la
base de las Competencias y Funciones
Regionales y Locales asignadas por la
Ley.
Captulo III:
Rgimen Especial de la Municipalidad

Metropolitana de Lima
Captulo IV:
Acciones para la adecuada transferencia

de funciones y su implementacin.
Captulo V:
Programa de Capacitacin y Asistencia

Tcnica.
Captulo VI:
Elementos para el diseo de un Sistema

de Seguimiento, Monitoreo y Evaluacin
de las Transferencias.

ALAN GARCA PREZ
PLAN ANUAL DE TRANSFERENCIA

DE COMPETENCIAS SECTORIALES
A LOS GOBIERNOS REGIONALES
Y LOCALES DEL AO 2008
ANEXO
Captulo II.
Balance
del
Descentralizacin.
de
Captulo VII: Acciones para el desarrollo de la

estructura y esquema de funcionamiento
descentralizado de los sectores por
niveles de gobierno.
CONTENIDO
Captulo I.
proceso
proceso
de
Funciones,
Fondos,
Programas,
Proyectos, Empresas y Activos a
transferir en el ao 2008, sobre la
base de las competencias y funciones
regionales y locales asignadas por Ley.
Captulo III.
Rgimen Especial de la Municipalidad

Metropolitana de Lima.
Captulo IV.
Acciones para la adecuada transferencia

de funciones y su implementacin.
Captulo V.
Programa de Capacitacin y Asistencia

Tcnica.
Captulo VI.
Elementos para el diseo de un Sistema

de Seguimiento, Monitoreo y Evaluacin
de las transferencias.
Captulo VIII: Disposiciones finales para la transferencia

de Funciones Sectoriales, Fondos,
Programas, Proyectos, Empresas y
Activos.
La descentralizacin como parte de la reforma del
Estado, constituye un medio para construir un pas unitario,
descentralizado y democrtico; es as que el presente
plan de transferencia tiene como finalidad consolidar y
fortalecer lo avanzado, mejorando el servicio al ciudadano
y generando la consistencia para continuar avanzando en
ese cometido.
CAPTULO I:
BALANCE DEL PROCESO

DESCENTRALIZACION
DE
En aplicacin del Decreto Supremo N 068-2006-PCM

se estableci la culminacin, al 31 de diciembre del 2007,
de las transferencias programadas en el Plan de Mediano
Plazo 2006-2010, a los Gobiernos Regionales o Locales
NORMAS LEGALES
El Peruano
segn corresponda. Asimismo, en octubre del 2006, el

seor Presidente de la Republica present 20 Anuncios
para el proceso de descentralizacin, publicados en el
Diario Oficial El Peruano, de los cuales diez se relacionan
directamente con las transferencias antes mencionadas.
En ese marco, el Plan de Anual de Transferencia de
Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y
Locales del Ao 2007, aprobado por Decreto Supremo
N 036-2007-PCM, tuvo como propsito contribuir al
cumplimiento de los anuncios presidenciales y las
Polticas Nacionales en materia de Descentralizacin,
cuya supervisin de desempeo le corresponde a la
Presidencia del Consejo de Ministros, a travs de la
Secretara de Descentralizacin, segn lo dispuesto por el
Decreto Supremo N 027-2007-PCM.
Anuncio 1: Transferencia de funciones sectoriales

a Gobiernos Regionales
En el citado Plan de Transferencia 2007 se consider
culminar la transferencia de las 185 funciones sectoriales
a los Gobiernos Regionales, las cuales incluan a las
funciones pendientes de transferir consideradas en los
Planes de Transferencia 2004, 2005 y 2006.
Las funciones corresponden a las 18 materias
especficas contenidas en la Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales: Educacin, cultura, ciencia, tecnologa,
deporte y recreacin; Trabajo, promocin del empleo y
la pequea y microempresa; Salud; Poblacin; Agraria;
Pesquera; Ambiental y ordenamiento territorial; Industria;
Comercio; Transportes; Telecomunicaciones; Vivienda y
Saneamiento; Energa, minas e hidrocarburos; Desarrollo
Social e igualdad de oportunidades; Defensa Civil;
Administracin y adjudicacin de terrenos del Estado;
Turismo; y, Artesana.
Sin embargo, de las 185 funciones previstas en el citado
Plan de Transferencias, cuatro sectores no programaron la
transferencia de cinco de ellas: una funcin corresponde
a la materia de Defensa Civil, dos a la materia Pesquera,
una a Vivienda y Saneamiento y una funcin corresponde
a la materia Agraria. Por lo que la meta programada para
el 2007 es de 4500 funciones (180 por cada Gobierno
Regional; no se incluye Rgimen Especial de Lima
Metropolitana)
Los mtodos, procedimientos simplificados y plazos
para ejecutar la transferencia de funciones sectoriales,
fueron normadas por las Directivas N 001 y 006-2007-
376241
PCM/SD. Segn ellas, las etapas previstas en el proceso

de transferencia de funciones fueron: (i) compromiso de
cumplimiento de requisitos generales y presentacin de
los requisitos especficos mnimos, (ii) certificacin, (iii)
acreditacin y (iv) efectivizacin.
Los resultados del proceso de transferencia 2007 al 31
de marzo del presente, muestran que todos los Gobiernos
Regionales cumplieron con la primera etapa del proceso,
compromiso de cumplimiento de requisitos generales
(Gobiernos Regionales) y presentacin de requisitos
especficos (Sectores).
Durante la etapa de certificacin, los Sectores
del Gobierno Nacional, han presentado 447 Informes
Situacionales de una meta total de 474 Informes; los cuales
hacan referencia adems a las funciones transferidas
en los ciclos anteriores por sectores como Agricultura,
Artesana, Turismo, Comercio, Industria, Pesquera,
Salud, Transportes, Energa y Minas; constituyendo una
lnea de base predominantemente cualitativa que ha
permitido orientar el proceso de transferencia y que servir
para el seguimiento, monitoreo y evaluacin del ejercicio
de las funciones sectoriales asumidas por los Gobiernos
Regionales.
Por su lado, los Gobiernos Regionales, presentaron
468 informes de una meta total de 474 Informes
Situacionales (no se incluye a la Municipalidad
Metropolitana de Lima). Algunos gobiernos incluyeron
informes correspondientes a la funcin n del Artculo
51 de la LOGR, cuyo plazo fue prorrogado hasta el 31
de diciembre del 2008, en el marco del Decreto Supremo
N 074-2007-PCM.
En el ao 2007, se emitieron 11 Resoluciones de
Secretara de Descentralizacin, acreditando funciones
sectoriales a Gobiernos Regionales, mientras que en el
ao 2008, se emitieron 12 Resoluciones de Secretara
de Descentralizacin por el mismo motivo; para ello se
han elaborado 60 Informes de Concordancia en el ao
2007 y 37 Informes de Concordancia en el ao 2008.
Los resultados de la etapa de acreditacin, al 30 de
junio del presente, muestran que de las 4,500 funciones
programadas (180 funciones por 25 Gobiernos Regionales),
se han transferido 2460 funciones (54,7%) y acreditado
2027 funciones (45%), estando pendiente de acreditacin
(por potenciar) las 13 funciones restantes (0,3%). En los
cuadros 1 y 2, se aprecia el avance de los procesos de
acreditacin y transferencia, segn Sectores /materias y
Gobiernos Regionales:
Cuadro 1: Situacin de las transferencias segn Sectores del Gobierno Nacional.
376242
NORMAS LEGALES
El Peruano
El proceso de efectivizacin se encuentra en proceso de culminacin, al 30 de junio. En base a la informacin

proporcionada por los Sectores, sobre las actas suscritas con los Gobiernos Regionales, se tiene una proyeccin de
cierre del 90,7% de funciones transferidas. Con la culminacin de esta etapa se cerrara el ciclo 2007 de transferencia de
funciones sectoriales a los Gobiernos Regionales.
Cuadro 3: Proyeccin de Efectivizacin, en el marco de las funciones acreditadas segn Sectores
De un total de 4,500 funciones sectoriales por efectivizar, al 30 de junio de 2008, se ha podido identificar con informacin proporcionada por los Sectores del Gobierno Nacional
la siguiente situacin:
2460 funciones transferidas.

1325 funciones acreditadas con Actas de Entrega y Recepcin debidamente firmadas (Ministros y Presidentes Regionales).
297 funciones acreditadas con Actas de Entrega y Recepcin pendientes de ser firmadas, pero los sectores ya han consensuado su trmite con los Gobiernos Regionales
(entre Comisiones Sectoriales y Regionales de Transferencia).
405 funciones acreditadas con Actas de Entrega y Recepcin pendientes de ser firmadas, pero los sectores estn en proceso de consensuarlas con los Gobiernos
Regionales.
13 funciones por potenciar.
En tal sentido, al 30 de junio del 2008 las proyecciones de Efectivizacin de las funciones sectoriales (transferidas, acreditadas con actas suscritas y acreditadas con actas
consensuadas) son de 4,082 lo que representa el 90,7% (4082 / 4500).
Cuadro 2: Situacin de las transferencias segn Gobierno Regional
El Peruano
NORMAS LEGALES
Anuncio 3: Transferencia de FONCODES, programas

del INABIF, Wawa Wasi y del Programa Nacional contra
Violencia Familiar y Sexual.
El Plan de Anual de Transferencia de Competencias
Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del Ao
2007, dispuso la transferencia del Programa Integral de
Nutricin PIN y los servicios de los Programas INABIF,
Wawa Wasi y del Programa Nacional contra la Violencia
Familiar y Sexual; la transferencia de proyectos de
infraestructura social y productiva; y, la transferencia
de Sociedades de Beneficencia Pblica y Junta de
Participacin Social.
Sobre la transferencia de recursos a las municipalidades
distritales para el financiamiento de Proyectos de
Infraestructura Social y Productiva PISP, a cargo del
FONCODES, durante el ao 2007 se verificaron 546
Gobiernos Locales Distritales, de un total de 558 que
contaban con asignacin presupuestal para el ao 2007,
con los cuales totalizan 1,693 los Gobiernos Locales
Distritales verificados desde el ao 2003, lo que representa
el 98% de la meta total; habindose realizado en el ao
2007 la transferencia presupuestal de aproximadamente
S/. 315.8 millones de nuevos soles.
Asimismo, se verific al Gobierno Local Provincial de
Datem del Maran, para la transferencia del Programa
de Complementacin Alimentaria PCA, a cargo del
PRONAA, con el cual suman 195 Gobiernos Locales
Provinciales verificados, habindose alcanzado el 100%
de la meta total.
El Programa Integral de Nutricin (PIN), es resultado
de la fusin de seis programas nutricionales que ejecutaba
el PRONAA y comprende los componentes alimentario,
educativo y de monitoreo. En el ao 2007, se dio inicio a
la transferencia del Programa Integral de Nutricin (PIN),
a nivel nacional. Sin embargo, la Cuadragsima Cuarta
Disposicin Final de la Ley 29142: Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el ao fiscal 2008, prorrog hasta el
31 de diciembre del 2008 dicho proceso de transferencia,
facultndose a la Presidencia del Consejo de Ministros
para que, en un plazo de sesenta (60) das calendarios,
establezca un nuevo cronograma de transferencia; y
posteriormente, mediante Decreto de Urgencia N 0132008, se autoriz al MIMDES a ejecutar, durante el ao
2008, los Programas y servicios de Proteccin Social
incluidos en el Decreto Supremo N 036-2007-PCM.
En diversas reuniones tcnicas con la participacin de
representantes del Ministerio de Economa y Finanzas,
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, PRONAA y
Secretara de Descentralizacin, se identific que en la
actualidad el mencionado programa no cuenta con los
recursos econmicos necesarios para la ejecucin del
Programa Integral de Nutricin, tal como ha sido diseado,
es decir, que incluya el componente educativo de la madre
( lactancia materna, lavado de manos), adecuado estado
de salud (inmunizaciones, control de nio sano, vivienda
saludable, agua potable y saneamiento); adicionalmente
para contribuir a una ingesta balanceada de alimentos
se requiere de implementar medidas que contribuyan a
mejorar los ingresos de las familias (cadenas productivas,
biohuertos, etc); basados en una estrategia de articulacin
local con otros programas sociales (JUNTOS, CRECER),
para su aplicacin a nivel nacional.
Se encuentra pendiente de ejecucin la etapa de
efectivizacin de los Programas y servicios de Proteccin
Social del MIMDES, a los setenta y nueve (79) Gobiernos
Locales Provinciales verificados a la fecha y que cuentan
con, al menos, un Programa y/o servicio de Proteccin
Social funcionando en su jurisdiccin.
Anuncio 6: Transferencia
Deportiva del IPD-MINEDU.
de
Infraestructura
En el ao 2007, el Sector Educacin, a travs del

Instituto Peruano del Deporte, culmin la transferencia
de 8 establecimientos deportivos: Estadio Mesones Muro
y el Minicomplejo Hroes del Cenepa a la Municipalidad
Provincial de Bagua; Estadio de Kuelap y Coliseo
Cerrado Florentino Ordinola al Gobierno Regional de
Amazonas; Estadio El Olivo y Estadio Condebamba al
Gobierno Regional de Apurmac; Estadio Huancavelica
al Gobierno Regional de Huancavelica; y, Estadio
Patarcocha al Gobierno Regional de Pasco. La Secretara
de Descentralizacin ha recepcionado las Actas de
Entrega y Recepcin de los establecimientos deportivos
antes sealados, debidamente firmados por el Ministerio e
376243
Educacin, el Instituto Peruano del Deporte y los Gobiernos

Regionales y Locales respectivos; quedando pendiente
la emisin de la norma que formalice y comunique a los
administrados la transferencia de dicha infraestructura.
Anuncio 7: Plan Piloto para la transferencia de la
atencin primaria de salud a las municipalidades.
Durante el ao 2007, se ha definido la normatividad
necesaria para iniciar el proceso, a travs de la emisin
de: Resoluciones Ministeriales, Documentos Tcnicos,
Gua de Implementacin, etc. En la citada Gua, resultado
de cuatro talleres macrorregionales desarrollados con la
participacin de: Gerentes de Desarrollo Social, Directores
Regionales de Salud, funcionarios de la Oficina de
Descentralizacin del MINSA, funcionarios de la Secretara
de Descentralizacin y representantes de la Cooperacin
Tcnica Nacional e Internacional, se establecieron las seis
fases para la implementacin de los Proyectos Piloto:
a. Sensibilizacin e Informacin.
Se preparan las condiciones para el desarrollo del
proceso, sensibilizando a los actores con miras a lograr
su activa participacin en dicho proceso; y garantizar el
compromiso de desarrollar una estrategia comn. Se
definen los gobiernos locales pilotos y se levanta la lnea
de base.
b. Transferencia de Funciones y Facultades.
Es la fase de planificacin del proceso, se disean
los bloques de funciones y facultades a ser transferidos,
durante el primer y segundo semestre de desarrollo de los
proyectos piloto, sobre el que se establecer el acuerdo de
gestin con compromisos entre los tres niveles de gobierno
y se define el Plan de fortalecimiento de capacidades para
los proyectos piloto.
c. Ejecucin
Comprende la formalizacin del acuerdo de gestin y
la puesta en marcha de las actividades comprometidas en
ellas.
d. Identificacin y Adecuaciones Normativas.
En esta fase se identifican las adecuaciones normativas
y los arreglos institucionales comprometidos entre los tres
niveles de gobierno. Asimismo, se incorporan las actividades
de los proyectos pilotos en los planes operativos anuales
del MINSA, de los gobiernos regionales y de los gobiernos
locales involucrados.
e. Supervisn y Monitoreo.
Se levanta la lnea de base con diversos indicadores
y se desarrolla la supervisin trimestral mediante el
monitoreo peridico de los indicadores.
f. Evaluacin y Rendicin de Cuentas.
Se efectuar la evaluacin de los resultados del
acuerdo de gestin y se realizar la rendicin de cuentas
del cumplimiento de los compromisos y cumplimiento
de los arreglos institucionales asumidos en la fase de
formalizacin por cada nivel de gobierno.
A la fecha, se encuentran en ejecucin 30 Proyectos
Pilotos en 12 Gobiernos Regionales, que incluyen 15
Gobiernos Locales Distritales, 09 Gobiernos Locales
Provinciales y 06 Mancomunidades, los cuales forman
parte de la jurisdiccin de 34 Microrredes, las cuales tienen
influencia a nivel de servicio en 100 distritos. Los pilotos se
encuentran en la Fase 2, elaborando la Lnea de base de
los Proyectos Piloto.
La Secretara de Descentralizacin est brindando
asistencia tcnica para implementar los Pilotos en los
siguientes departamentos: Amazonas, Cajamarca,
Hunuco, Pasco, Apurmac, Madre de Dios, Ica y
Ayacucho.
Cuadro N 4: Proyectos Piloto por Gobierno Regional.
N
1
2
3
4
5
Gobiernos
Regionales
Cajamarca
Amazonas
La Libertad
Piura
Ayacucho
Proyectos Pilotos
Sucre y Cajabamba
Rodrguez de Mendoza, Cajaruro y Aramango
Huamachuco
Bajo Piura, Bajo Morropn y Sullana
Morochucos, Ro Pampas y Jess Nazareno
N
2
3
1
3
3
Gobiernos
Regionales
6 Hunuco
7 Pasco
8 Huancavelica
9 San Martn
10 Apurmac
11 Madre de Dios
12 Ica
TOTAL
Proyectos Pilotos
Ambo y Aucayacu
Paucartambo, Pozuzo y Villa Rica
Acobamba, Yauli, Huando, Tayacaja y Huancavelica
Bajo Huallaga
Aymaraes, Curahuasi y San Jernimo
Colorado y Planchn
Palpa y Nazca
2
3
5
1
3
2
2
30
Anuncio 8: Plan Piloto de Municipalizacin de la

Gestin Educativa
Mediante el Decreto Supremo N 078-2006-PCM, se
autoriz al Ministerio de Educacin llevar a cabo, con la
participacin de las Municipalidades, un Plan Piloto de
Municipalizacin de la Gestin Educativa de los niveles
educativos de Inicial y Primaria, para implementar un
nuevo modelo de gestin educativa y mejorar la calidad
del servicio educativo.
En el Plan de Municipalizacin de la Gestin Educativa
y en los Lineamientos del Plan Piloto 2007 se establecen
caractersticas del proceso, destacando la articulacin al
proceso de descentralizacin educativa definiendo los
roles de los gobiernos nacional, regional y local; el Proyecto
Educativo Local como instrumento de planificacin
estratgica que orienta a la municipalizacin de la gestin
educativa interrelacionndose con el Proyecto Educativo
Regional y con el Proyecto Educativo Nacional; y en la
que el modelo es flexible y se adapta a la realidad socio
econmica, cultural, productiva, ecolgica y geogrfica
local; habindose seleccionado a 56 municipalidades
distritales en dicho Plan.
En el marco de los objetivos y la ejecucin del Plan
Piloto 2007, los principales logros de esta etapa son:
- Conformacin y funcionamiento del Consejo
Educativo Municipal-CEM y la Secretara Tcnica en 48
municipalidades, sobre un total de 56 municipalidades
seleccionadas en el Plan Piloto 2007.
- Conformacin de Equipos Tcnicos de apoyo a las
Municipalidades del Plan Piloto, aprobado por la Resolucin
Vice Ministerial N 005-2007-ED.
- Establecimiento de la Hoja de Ruta como herramienta
de gestin para orientar las actividades del Plan Piloto,
instituida mediante la Resolucin Vice Ministerial N 0082007-ED.
- Plan de Investigacin del Plan Piloto.
- Lnea de Base del Plan Piloto, comprende el
diagnstico situacional de los servicios educativos en los
distritos pilotos del Plan.
- Conformacin de las Comisiones de Transferencia
de los sistemas administrativos: Presupuesto, Estado
Contable de Activos, Pasivos y Patrimonio, y Acervo
Documentario.
- Directiva N 124-2007-ME/VMGI-OCR, Normas
para la Ejecucin de la Transferencia Administrativa a las
Municipalidades del Plan Piloto de Municipalizacin de la
Gestin Educativa, aprobada por la RVMGI N 045-2007ED.
- Establecimiento de los procedimientos para la
ejecucin de la transferencia administrativa.
- Requisitos especficos mnimos solicitados a las
Municipalidades del Plan Piloto para la transferencia
administrativa.
- Formulacin de lineamientos de poltica educativa
local en 26 distritos.
- Las Instituciones Educativas contaron con el apoyo
de las municipalidades para formular y ejecutar proyectos
de innovacin e investigacin, orientados hacia la mejora
del servicio educativo. Asimismo, 28 municipalidades
formularon su Proyecto Educativo Municipal.
- Las Municipalidades, demostrando la efectividad
de su compromiso para mejorar la calidad de la
educacin, han destinado aportes presupuestales para
la ejecucin de programas de capacitacin, dotacin de
materiales educativos, pago de haberes del personal
docente y administrativo, construccin de aulas, cercos
perimtricos, servicios higinicos, instalaciones deportivas,
mantenimiento, reparacin y pintado de aulas y frontis
de locales escolares del Plan Piloto, y otros. El monto
ejecutado por las Municipalidades en el ao 2007 en
El Peruano
NORMAS LEGALES
376244
apoyo a la implementacin del Plan Piloto, lleg alrededor

de S/. 30 millones1.
Cuadro N 5: Instituciones educativas, docentes y estudiantes
del Plan Piloto 2007
NIVEL EDUCATIVO
INICIAL
Inicial
PRONOEI
PRIMARIA
SECUNDARIA
TOTAL
INSTITUCIONES
EDUCATIVAS
723
642
1,447
317
3,129
DOCENTES
Anuncio
9:
Ejecucin
DESCENTRALIZADO.
ESTUDIANTES
2,431
642
10,902
7,011
20,986
de
57,564
10,033
258,966
134,020
460,583
PROVIAS
En el ao 2007, PROVIAS DESCENTRALIZADO

ha iniciado la ejecucin de 2 grandes programas con el
financiamiento del BID y del BIRF: el Programa de Caminos
Departamentales (PCD) y el Programa de Transporte
Rural Descentralizado (PTRD), ambos orientados a
apoyar el proceso de descentralizacin de la gestin vial
de la infraestructura de transporte departamental y rural,
que sern ejecutados por los Gobiernos Regionales y
los Gobiernos Locales, respectivamente, mediante el
financiamiento de obras de rehabilitacin y mantenimiento
de caminos vecinales y departamentales, mejoramiento de
caminos de herradura y fortalecimiento de capacidades
locales y regionales para la gestin vial descentralizada.
Programa de Caminos Departamentales - PCD
Arreglos
institucionales
requeridos
para
la
implementacin del Programa: Participan en el Programa
18 Gobiernos Regionales: Amazonas, Ancash, Apurmac,
Arequipa, Ayacucho, Cajamarca, Cusco, Huancavelica,
Hunuco, Ica, Junn, La Libertad, Pasco, Piura, Puno,
San Martn, Tacna y Tumbes, con los cuales se suscribi
el Convenio Financiero 2007. Adems, se firmaron
el Convenio Marco de Adhesin y de Fortalecimiento
Institucional con los Gobiernos Regionales de Ica y
Cusco. Se realiz la transferencia financiera de recursos
presupuestales externos a gobiernos regionales, a fin de
posibilitar la realizacin de procesos de contratacin y
ejecucin de estudios y obras programadas para el 2007.
Los Gobiernos Regionales han convocado 95
procesos de los cuales el 64% ya tienen contrato por un
valor de S/. 24.6 millones correspondientes a estudios de
preinversin para la rehabilitacin de 937 Km de caminos
departamentales, obras de mantenimiento peridico de
679 Km y obras de rehabilitacin de 21 Km de caminos
departamentales y sus respectivas supervisiones.
Se ha dinamizado el proceso de descentralizacin,
capacitando a los Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales para que se hagan cargo de la gestin vial en sus
jurisdicciones.
Planes Viales Departamentales: Se apoy a la
elaboracin del Plan Vial Departamental de Lima. A
diciembre del 2007, 22 Gobiernos Regionales (88%)
cuentan con Planes Viales Departamentales como
instrumento bsico de gestin vial a nivel regional (no se
considera a Callao y Lima Metropolitana).
Programa de Transporte Rural Descentralizado PTRD
El Programa se inici en octubre del 2007, los avances
realizados son en materia de desarrollo institucional. As,
se ha apoyado a los gobiernos locales en la formulacin
de 24 Planes Viales Provinciales Participativos (PVPP), en
igual nmero de provincias. Alcanzando a la fecha, al 50%
de provincias que cuentan con este instrumento bsico de
gestin vial a nivel provincial.
Se han constituido 11 Institutos Viales Provinciales (IVP)
y a la fecha, 74% de provincias (142) cuentan con IVP, que
Plan de Transferencia Sectorial del Ministerio de Educacin para el 2008.
NORMAS LEGALES
El Peruano
son los encargados de la ejecucin descentralizada de la

gestin vial provincial.
Para las inversiones en infraestructura vial, de acuerdo
con las normas del SNIP y considerando la prioridad en los
planes viales, se han elaborado sus perfiles econmicos
para declarar su viabilidad econmica y poder iniciar la
formulacin de los estudios.
Asimismo, se han realizado los expedientes
tcnicos de obras de mantenimiento peridico y se
han iniciado los procesos de contratacin de Estudios
y Obras de mantenimiento peridico, rehabilitacin
de caminos vecinales y mejoramiento de caminos
de herradura, en coordinacin con algunos Institutos
Viales Provinciales.
Se elaboraron perfiles para la rehabilitacin de 39
caminos vecinales (1,053 Km) y el mejoramiento de
34 caminos de herradura (880 Km) y se realizaron los
expedientes de mantenimiento peridico de 2,300 Km, de
los cuales 7 cuentan con contratos para la obra respectiva
(178 Km).
Una vez concluidos los perfiles se iniciaron los
procesos de contratacin para los estudios definitivos: 35
de caminos vecinales (13 quedaron desiertos) y 108 de
mantenimiento peridico (68 quedaron desiertos)
Anuncio 11: Transferencia de Desembarcaderos,

Centros
de
Acuicultura
y
Mdulos
de
Comercializacin.
A la fecha, se ha transferido un total de 7
Desembarcaderos Pesqueros Artesanales - DPA (26%),
18 Centros de Acuicultura - CDA (86%) y 1 Mdulo de
Comercializacin - MDC (14%), al haberse validado a 9
Gobiernos Regionales y 2 Gobiernos Locales, mediante
las RS N 026 y 034-2007-PCM/SD, y 026-2008-PCM/
SD; lo cual equivale al 48% de los activos programados a
transferir. Est en proceso de certificacin de cumplimiento
de mecanismos de verificacin, 03 DPA y 1 frigorfico
pesquero.
Anuncio 14: Transferencia de Proyectos Especiales
del INADE.
Mediante Decreto Supremo N 076-2006-PCM, se
incluy la transferencia de los Proyectos Especiales del
Instituto Nacional de Desarrollo INADE a los Gobiernos
Regionales.
El Decreto Supremo N 036-2007-PCM, tambin
incorpor la transferencia de los Proyectos Especiales del
INADE.
La Vigsima Segunda Disposicin final de la Ley
de Presupuesto del Sector Publico para el ao fiscal
2008 (Ley N 29142), establece que en el marco de
lo establecido en la Ley Orgnica de los Gobiernos
Regionales, Ley N 27867 y en la Ley de Bases de la
Descentralizacin, Ley N 27783, la transferencia de
los proyectos especiales a cargo del Instituto Nacional
de Desarrollo INADE a los Gobiernos Regionales
se efecta, en el caso de los proyectos con cobertura
multidepartamental, cuando se conformen las nuevas
regiones a que se refiere el articulo 29 de la Ley
27783, segn corresponda.
Entre ellos se contempla los proyectos especiales de
inversin de infraestructura productiva Jequetepeque
Zaa; Sierra Centro - Sur; Alto Huallaga; Pichis - Palcazu;
y Jan - Bagua - San Ignacio, los cuales son de cobertura
multidepartamental.
A la fecha, se han transferido los siguientes proyectos
especiales:
a) Al Gobierno Regional de San Martn, el Proyecto
Especial Huallaga Central Bajo Mayo (D.S. N 019-2007EF De fecha 02 de febrero 2007).
b) Al Gobierno Regional de Ancash, el Proyecto
Especial Chinecas (D.S. N 051-2007-PCM De fecha 19
de junio 2007).
c) Al Gobierno Regional de Madre de Dios, el Proyecto
Especial del Madre de Dios (D.S. N N 077-2008-EF.
Para
el
caso
de
Proyectos
Especiales
multidepartamentales; se ha propuesto la conformacin de
los Consejos Directivos que administrarn los Proyectos
Especiales. Dichos consejos estarn constituidos por los
Gobiernos Regionales cuyos mbitos jurisdiccionales
coinciden con el rea de influencia del referido proyecto.
376245
Anuncio 19: Transferencia de Equipo Mecnico y

Maquinaria Agrcola.
Equipo Mecnico
dispuso la transferencia de 477 Equipos Mecnicos
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones a 25
Gobiernos Regionales.
A la fecha, se han transferido 459 unidades a 24
Gobiernos Regionales por un valor estimado de S/. 176
millones. Asimismo se ha transferido 15 mquinas al GR
del Callao y se encuentra en trmite la transferencia 03
mquinas restantes, que representan un valor estimado de
S/. 6.8 millones, con lo cual se completar con el total de
Equipo Mecnico considerado a transferir.
El Ministerio de Transportes y Comunicaciones, deber
continuar con el procedimiento establecido en la Directiva
N 002-2008-PCM/SD, aprobada por Resolucin de
Secretara N 014-2008-PCM/SD, a efectos de culminar y
concretar la transferencia del Equipo Mecnico, impulsando
el Decreto Supremo que apruebe las transferencias de
equipo mecnico efectuadas a favor de los Gobiernos
Regionales.
Maquinaria Agrcola
incorpor la transferencia de la Maquinaria Agrcola y
Pesada e Implementos, y Equipos Agrcolas del Programa
Maquinaria Agrcola y Agroindustrial y Pesada (PMAAP) del
Ministerio de Agricultura, considerando la transferencia de
1667 equipos a 23 Gobiernos Regionales, modificndose
luego, mediante Decreto Supremo N 038-2007-PCM a un
total de 1662 equipos.
A la fecha, 22 Gobiernos Regionales, han recibido
la transferencia de Maquinaria Agrcola y Pesada,
Implementos y Equipos Agrcolas, faltando solo Junn. Se
han transferido ms de 1,600 unidades de maquinaria,
implementos y equipos por un valor aproximado de S/. 164
millones.
CAPTULO II:
FUNCIONES, FONDOS, PROGRAMAS, PROYECTOS, EMPRESAS Y

ACTIVOS A TRANSFERIR EN EL
2008, SOBRE LA BASE DE LAS
COMPETENCIAS Y FUNCIONES
REGIONALES
Y
LOCALES
ASIGNADAS POR LEY
2.1 Identificacin de funciones sectoriales a

transferirse a los Gobiernos Regionales y Locales.
Durante el ao 2008, se transferirn las cinco funciones
sectoriales que no fueron programadas en el Plan Anual
de Transferencia de Competencias Sectoriales a los
Gobiernos Regionales y Locales del ao 2007, las cuales
se presentan a continuacin:
Cuadro N 6: Funciones a transferirse por materia.
Materia
Agraria
Art. LOGR Funcin

51
n) Promover, gestionar y administrar el proceso de
saneamiento fsico-legal de la propiedad agraria, con
la participacin de actores involucrados, cautelando el
carcter imprescriptible, inalienable e inembargable de
las tierras de las comunidades campesinas y nativas.
Defensa Civil
61
e) Promover y apoyar la educacin y seguridad vial.
Pesquera
52
g) Verificar el cumplimiento y correcta aplicacin de
los dispositivos legales sobre control y fiscalizacin
de insumos qumicos con fines pesqueros y acuferos,
de acuerdo a la Ley de la materia. Dictar las medidas
correctivas y sancionar de acuerdo con los dispositivos
vigentes. (Nota: La transferencia de esta funcin es
responsabilidad del Subsector Industria)
j) Vigilar el estricto cumplimiento de las normas vigentes
sobre pesca artesanal y su exclusividad dentro de las
cinco millas marinas. Dictar las medidas correctivas y
sancionar de acuerdo con dispositivos vigentes.
Vivienda
y
58
g) Aprobar los aranceles de los planos prediales con
Saneamiento
arreglo a las normas tcnicas vigentes sobre la materia
del Consejo Nacional de Tasaciones.
Las medidas complementarias para la transferencia

de la funcin n) del art. 51 de la Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales - LOGR, a cargo del Organismo
de Formalizacin de la Propiedad Informal COFOPRI,
se han dictado mediante Resolucin de Secretara de
Descentralizacin N 028-2008-PCM/SD.
Los Sectores responsables de la transferencia de
las funciones previstas en este Plan, conjuntamente
con la Secretara de Descentralizacin, definirn los
procedimientos y plazos respectivos para su adecuada
transferencia a los Gobiernos Regionales.
2.2 Transferencia de Fondos, Programas, Proyectos,
Empresas y Activos a transferirse a los Gobiernos
Regionales y Locales
Ministerio de Agricultura
Conforme a lo dispuesto en la Ley de Presupuesto

del ao 2008, los Proyectos Especiales con cobertura
multidepartamental que sern transferidos cuando se
conformen las regiones son los siguientes:
Cuadro N 7: Detalle de Proyectos Especiales
Gobierno Regional involucrado
Cajamarca, La Libertad, Lambayeque
Ayacucho, Huancavelica, Cusco, Apurimac.
Hunuco, San Martn, Ucayali
Junn, Pasco
Cajamarca, Amazonas
Como paso previo a la transferencia de los citados

Proyectos Especiales y a la conformacin de las regiones, el
Ministerio de Agricultura, a fin de asignarles competencias a los
Gobiernos Regionales para administrar los citados proyectos,
mediante el Decreto Supremo N 011-2008-AG, ha constituido
un Consejo Directivo en cada uno de los Proyectos Especiales.
El Consejo estar conformado por un representante por cada
Gobierno Regional comprendido en el Proyecto Especial y un
representante del Ministerio de Agricultura; estn encargados
de: establecer las polticas, planes, objetivos, estrategias,
actividades y metas de la institucin; designar al Director
Ejecutivo y supervisar la administracin general y la marcha
institucional del Proyecto.
La Secretara de Descentralizacin coordinar con
el Ministerio de Agricultura, el apoyo necesario para el
funcionamiento de los citados Consejos Directivos, en el
marco del trabajo conjunto para fortalecer competencias a
los Gobiernos Regionales al respecto.
Ministerio de Economa y Finanzas
Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad
Empresarial del Estado - FONAFE
Conforme a lo sealado en el Decreto Supremo N
036-2007-PCM, se ha dispuesto la transferencia de la
propiedad de las acciones de las empresas SEAL, Electro
Ucayali y Electro Puno, a los Gobiernos Regionales de
Arequipa, Ucayali y Puno, respectivamente.
Dicha transferencia le corresponde ejecutarla al
FONAFE, entidad adscrita al Ministerio de Economa y
Finanzas, quien definir las empresas de distribucin
regional de electricidad a transferirse, dejando constancia
en la norma, de la obligacin de los directorios constituidos
por los Gobiernos Regionales de aplicar las tarifas
establecidas nacionalmente y proceder puntualmente a los
pagos con las empresas generadoras.
Ministerio de Educacin
Instituto Peruano del Deporte - IPD
El Instituto Peruano del Deporte ha programado la
transferencia de la siguiente infraestructura:
Cuadro N 8: Infraestructura Deportiva por Gobierno Local
N
Gobierno Local
1 Municipalidad Provincial del
Departamento de Ancash
2 Municipalidad Provincial San IgnacioDepartamento de Cajamarca

3 Municipalidad Distrital Florencia de MoraProvincia de Trujillo-Departamento de La
Libertad
4 Municipalidad Provincial de JuliacaDepartamento de Puno
5 Municipalidad Distrital de YurimaguasProvincia de Alto Amazonas-Departamento
de Loreto
6 Municipalidad Provincial de Ilo-Departamento
de Moquegua
7 Municipalidad Provincial de TocacheDepartamento de San Martn
El Peruano
Coliseo Cerrado San Ignacio

Club del Pueblo Florencia de Mora
Estadio Manuel A. Odra

Coliseo Cerrado Yurimaguas
Coliseo Cerrado Mariano Urquieta

Complejo Deportivo de Tocache
Plan Piloto de Municipalizacin de la Gestin

Educativa
Proyectos Especiales
Proyecto Especial
Jequetepeque Zaa
Sierra Centro - Sur
Alto Huallaga
Pichis - Palcaz
Jan Bagua - San Ignacio
NORMAS LEGALES
376246
Infraestructura Deportiva
Santa- Estadio Gmez Arellano
La municipalizacin de la gestin educativa, que se

ejecuta en la etapa de iniciacin por medio del Plan Piloto,
constituye un avance en el proceso de descentralizacin,
con implicancias innovadoras en la poltica educativa.
En esta nueva propuesta integran esfuerzos
coordinadamente la municipalidad distrital y las
Instituciones Educativas, a travs de la conformacin
del Consejo Educativo Municipal-CEM y la comunidad
educativa, orientando su accionar hacia la implantacin
de un nuevo estilo de gestin y a la mejora de la calidad
del servicio educativo en el mbito municipal, como clula
base del desarrollo en general.
El Plan Piloto es implementado por el Ministerio de
Educacin, con la participacin de las Municipalidades,
para mejorar la calidad de la gestin educativa. Tambin
participan en este proceso los Gobiernos Regionales y las
Instancias de Gestin Educativa Descentralizada.
En el Plan Piloto del ao 2008, participan las
Municipalidades del Plan Piloto 2007 y las Municipalidades
que se incorporen en el presente ao, aprobadas mediante
Resolucin Ministerial emitida por el Ministerio de
Educacin.
El Plan Piloto 2008 se ejecutar en los distritos con
Instituciones Educativas en las que se imparte los niveles
educativos de Educacin Inicial (incluye PRONOEIs),
Educacin Primaria, integradas de Educacin Inicial y
Educacin Primaria, integradas de Educacin Inicial y
Educacin Secundaria, integradas de Educacin Primaria
y Educacin Secundaria, e integradas de Educacin Inicial,
Educacin Primaria y Educacin Secundaria. Esta estrategia
es aplicable para las Municipalidades del Plan Piloto del 2007
y las que se integren en el ao 2008. Excepcionalmente, a
solicitud de las Municipalidades, el Ministerio de Educacin
incorporar al Plan Piloto Instituciones Educativas slo del
nivel de Educacin Secundaria.
El Plan Piloto de Municipalizacin de la Gestin
Educativa del ao 2008 incorporar las disposiciones
establecidas por el Decreto Supremo N 005-2008-ED,
en lo referente a las encargaturas de las Direcciones en
las Instituciones Educativas, labor de supervisin a cargo
de los Alcaldes, elaboracin de las planillas de personal,
y la incorporacin del nivel de Educacin Secundaria, de
acuerdo a lo sealado en el prrafo anterior.
Asimismo, el Ministerio de Educacin elaborar los
lineamientos del Plan Piloto de Municipalizacin de la
Gestin Educativa que constituir el marco referencial
para su implementacin.
La transferencia de recursos presupuestales a
las Municipalidades del Plan Piloto se har mediante
modificaciones presupuestales en el marco de la
Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto, y de la Ley N 27783, Ley de Bases de la
Descentralizacin.
Los pilotos cuentan con el acompaamiento de un plan
de investigacin y un diagnstico situacional (Lnea de
Base) de los servicios educativos en los distritos pilotos,
a travs del cual se evaluar el comportamiento de las
variables seleccionadas.
El financiamiento del Plan Piloto 2008 provendr de: los
recursos ordinarios resultado de la transferencia de fondos
del Ministerio de Educacin y de los Gobiernos Regionales;
del Ministerio de Educacin, para los conceptos de apoyo,
capacitacin, asistencia tcnica y acciones relacionadas
con la ejecucin del Plan Piloto; recursos de la cooperacin
no reembolsable de entidades nacionales e internacionales
cooperantes; y segn sea el caso, de aportes de recursos
El Peruano
NORMAS LEGALES
del CANON, Sobre CANON, Rentas de Aduanas y otros,

de acuerdo al marco normativo vigente. Asimismo, al
implementarse el Fondo de Compensacin para la
Municipalizacin de la Gestin Educativa tambin ser una
importante fuente de financiamiento del Plan.
El Ministerio de Educacin, en coordinacin con la
Secretara de Descentralizacin, para aquellos pilotos que
vienen siendo desarrollados desde el ao 2007, gestionar
la transferencia efectiva de recursos; para lo cual, emitir
las directivas correspondientes.
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social
Proyecto de Infraestructura Social y Productiva PISP

a cargo de FONCODES
En el ao 2008, se ha previsto culminar el proceso
de verificacin de los seis (6) gobiernos locales distritales
con asignacin presupuestal 2008 para proyectos de
infraestructura social y productiva, en condicin de no
verificadas.
Para dicha verificacin, se aplicarn los mecanismos
y procedimientos aprobados por la Secretara de
Descentralizacin, en coordinacin con el Sector. Los
Gobiernos Locales que sern parte del proceso de
verificacin 2008 son los siguientes:
Cuadro N 9: Gobierno Locales
a ser verificados para transferirles el PISP.
N
1
2
3
4
5
6
Departamento
Cusco
Cusco
Cusco
Cusco
Cusco
Ucayali
Provincia
Chumbivilcas
Espinar
La Convencin
La Convencin
Paucartambo
Coronel Portillo
Distrito
Velille
Pallpata
Maranura
Santa Teresa
Paucartambo
Manantay
Ministerio de la Produccin
El ministerio transferir seis desembarcaderos
pesqueros y otros cinco activos, a los Gobiernos
Regionales.
Cuadro N 10: Desembarcaderos y otros Activos
por Gobierno Regional.
Gobierno Regional
Piura 1/
Piura 1/
Tumbes 1/
La Libertad 1/
Arequipa 1/
Piura 2/.
La Libertad 1/
Lambayeque1/
Tumbes 1/
Lima1/
Desembarcaderos Pesqueros Artesanales

El uro
Mncora
La Cruz
Salaverry
La Planchada
Talara Sector Oeste
Otros activos
Planta de Microalgas de Sausal del Ministerio de Pesquera Sector Ahuashiyacu; Distrito Chocope - Provincia Ascope.
CECOPAR Santa Rosa, ubicado en Calle Mariscal Ramn
Castilla S/N
Oficina en Caleta Cancas - Distrito Zorritos y Provincia
Contralmirante Villar.
Mdulo de Manipuleo y Planta de Frio Cerro Azul.
1/ No registrado en SINABIP
2/ Registrado en el SINABIP
Ministerio de Salud
Transferencia de la Gestin de la Atencin Primaria de
Salud
La transferencia de funciones, en materia de Salud, a
los Gobiernos Locales, se realiza de manera concertada
con los gobiernos regionales. Durante este ao se debe
realizar lo siguiente:
i) Formulacin de la normatividad para la implementacin
de los Proyectos Piloto de la Descentralizacin de la
funcin Salud a Nivel Local.
376247
- Definicin de las funciones materia de transferencia.

Incluye la elaboracin de la respectiva norma con la
participacin tcnica de las direcciones y oficinas generales
relacionadas con las funciones a transferir.
- Desarrollo del modelo de gestin y organizacin con
enfoque participativo.
- Determinacin del paquete prestacional de salud
individual y colectiva: Incluye definicin de los criterios para
la determinacin de los paquetes prestacionales y para la
cuantificacin de los recursos necesarios en funcin de los
estndares establecidos.
- Determinacin de los mecanismos de financiamiento:
Inversin y operacin. Incluye identificacin de fuentes de
financiamiento para inversin y gastos corrientes.
- Determinacin de los criterios para las adecuaciones
normativas.
- Elaboracin de Matrices de Requisitos Especficos para
la Certificacin: Incluye definicin de la metodologa para
la certificacin y construccin de las matrices de requisitos
mnimos con participacin tcnica de las direcciones y
oficinas relacionadas con las funciones a transferir.
- Diseo del sistema de monitoreo y evaluacin de los
Proyectos Pilotos de la Descentralizacin de la funcin
Salud a Nivel Local: Incluye definicin de objetivos,
criterios y mecanismos para el monitoreo y evaluacin; as
como los responsables del monitoreo y evaluacin y los
mecanismos de rendicin de cuentas.
ii) Implementacin de los Proyectos Piloto de
Descentralizacin de la Funcin Salud a Nivel Local
- Consolidacin de 30 Proyectos Pilotos en 12
gobiernos regionales
- Desarrollo de la transferencia de las redes, microrredes
y establecimientos del primer nivel de atencin de la salud
a las Municipalidades Distritales o Provinciales, inmersas
en los proyectos pilotos iniciados en el 2007; en lo que
resulte pertinente.
- Diseo e implementacin de los modelos de gestin,
prestacin y financiamiento de la salud; en el marco
de lo establecido en la Ley N 27972 -Ley Orgnica de
Municipalidades y las polticas nacionales sectoriales, con
una adecuada articulacin con los Gobiernos Regionales
en lo que corresponda.
- Expansin de 10 Proyectos Pilotos en 5 gobiernos
regionales.
iii) Implementacin del Plan 2008 de Fortalecimiento
de Capacidades en Gobiernos Locales.
- Asistencia tcnica.
- Capacitacin.
iv) Implementacin del sistema de monitoreo y
evaluacin del cumplimiento de competencias y funciones
transferidas. Incluye diseo del Sistema de Monitoreo y
Evaluacin del Ejercicio de las Funciones Transferidas.
La Secretara de Descentralizacin ha realizado
acciones de coordinacin con el Ministerio de Salud, para
brindar asistencia tcnica a los Gobiernos Regionales de
Arequipa, Lambayeque, Loreto y Tumbes, quienes darn
inicio en breve a la implementacin de proyectos piloto.
Ministerio de Transportes y Comunicaciones
Provas Descentralizado
Programa de Caminos Departamentales - PCD
El Programa transferir recursos a los Gobiernos
Regionales para lo cual se han suscrito Convenios
Financieros 2008, para:
- Elaborar expedientes tcnicos de mantenimiento
peridico, estudios de preinversin y estudios definitivos.
- Ejecutar cofinanciadamente obras de rehabilitacin,
obras de mantenimiento peridico en red transferida y sus
correspondientes supervisiones de obra.
Programa de Transporte Rural Descentralizado PTRD
Se transferirn recursos a los Gobiernos Locales
Provinciales para:
- Rehabilitacin de Caminos Vecinales, a Gobiernos

Locales - IVP para (i) Elaboracin de estudios definitivos,
(ii) Ejecucin de obras de rehabilitacin y (iii) Supervisin
de la ejecucin de obras.
- Mantenimiento Peridico de Caminos Vecinales,
a Gobiernos Locales - IVP para (i) Elaboracin de
Expedientes Tcnicos, (ii) Obras de Mantenimiento
Peridico y (iii) Supervisin de ejecucin de obras.
- Mejoramiento de Caminos de Herradura, a Gobiernos
Locales - IVP, para (i) Elaboracin de estudios de
mejoramiento de caminos de herradura y (ii) Ejecucin de
obras de mantenimiento de caminos de herradura.
ENAPU S.A.
Se transferirn 6 terminales portuarios regionales
segn el cuadro siguiente:
Cuadro N 11: Terminales portuarios por Gobierno Regional
Gobierno Regional
Ancash
La Libertad
Lima
Madre de Dios
Terminal Portuario
Chimbote
Chicama, Pacasmayo
Supe, Huacho
Puerto Maldonado
Esta directiva, en el numeral 5.1, sobre el Procedimiento

y Plazo para la transferencia de funciones sectoriales,
establece que sta se realizar de Acuerdo al Plan de
Accin que para el efecto apruebe la Comisin Bipartita,
en coordinacin con los Sectores del Gobierno Nacional y
la Municipalidad Metropolitana de Lima.
En cumplimiento de lo dispuesto en la Directiva N
007-2007-PCM/SD, la Municipalidad Metropolitana de
Lima present la propuesta del Plan de Accin para la
Transferencia de Funciones Sectoriales a la Municipalidad
Metropolitana de Lima, ante la Comisin Bipartita de
Transferencia, siendo aprobada por sta en la sesin de
fecha 17 de marzo de 2008 y, posteriormente, formalizada
mediante Resolucin de Secretara de Descentralizacin
N 022-2008-PCM/SD. En el artculo 7 de esta norma,
se dispone que la Secretara de Descentralizacin realice
las coordinaciones para la adecuada consideracin del
Plan de Accin en el Plan Anual de Transferencia de
Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y
Locales del ao 2008.
3.2 Plan de Accin para la transferencia de
funciones sectoriales a la Municipalidad Metropolitana
de Lima.
En el Plan de Accin para la transferencia de funciones
se describe los siguientes rubros:
i) Transferencia de Funciones Sectoriales
CORPAC S.A.
Se transferirn 19 aerdromos segn el cuadro
siguiente:
Cuadro N 11: Aerdromos por Gobierno Regional y Local
Gobierno Regional
Amazonas
Ancash
Huanuco
Junn
Loreto
Madre de Dios
Moquegua
San Martn
Ucayali
Gobierno Local
Municipalidad Distrital de Vista
Alegre
El Peruano
NORMAS LEGALES
376248
Aerdromo
Ciro Alegra, Galilea, Rodrguez de Mendoza
Chimbote
Tingo Maria
Mazamari
Caballococha, El Estrecho, Gueppi, Yurimaguas
Iapari
Ilo
Juanju, Rioja, Saposoa, Tocache
Atalaya, Puerto Esperanza
Aerdromo
Maria Reiche Neuman (Nasca)
Cuadro N 13: Funciones sectoriales por materia.

Sector
MINCETUR
1. Materia: Comercio (Art. 55 LOGR)
2. Materia: Turismo (Art. 63 LOGR)
3. Materia: Artesana (Art. 64 LOGR)
VIVIENDA-SBN
4. Materia: Administracin y adjudicacin de terrenos de propiedad
del Estado (Art. 62 LOGR)
TOTAL
CAPTULO III: RGIMEN

ESPECIAL DE
LA
MUNICIPALIDAD METROPOLITANA
DE LIMA
El artculo 69 de la Ley N 27867, Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales, establece que la transferencia de
competencias, funciones y recursos, as como proyectos
de inversin, al Rgimen Especial de la Municipalidad
Metropolitana de Lima, se realiza a travs de una Comisin
Bipartita de Transferencia, integrada por cuatro (04)
representantes de la Municipalidad Metropolitana de Lima
y cuatro (04) representantes de la Presidencia del Consejo
de Ministros. Esta Comisin se conform emitindose la
Resolucin de Alcalda N 760 y la Resolucin Ministerial
N 138-2007-PCM.
3.1 Normas especiales
funciones sectoriales.
de
transferencia
Comprende las ciento ochenta y cinco (185) funciones

de competencia regional, contenidas en la Ley N 27867,
Ley Orgnica de Gobiernos Regionales. Atendiendo al
principio de gradualidad del proceso de descentralizacin,
el Plan de Accin seala que el proceso de transferencia
desde los Sectores del Gobierno Nacional a la Municipalidad
Metropolitana de Lima se realizar por materias, y se
iniciar con 38 funciones, segn el cuadro que se presenta
a continuacin:
de
La primera actividad encomendada a la Comisin

Bipartita de Transferencia, se focaliz en la elaboracin
de una propuesta normativa que regule el proceso de
transferencia de funciones sectoriales a la Municipalidad
Metropolitana de Lima, cumplindose este encargo
mediante acuerdo de fecha 19 de septiembre de 2007
y, posteriormente, se formaliz emitindose la Directiva
N 007-2007-PCM/SD, Normas para la Ejecucin de la
Transferencia del ao 2007 al Rgimen Especial de Lima
Metropolitana, de las Funciones Sectoriales incluidas en
los Planes Anuales de Transferencia, aprobada mediante
Resolucin de Secretara de Descentralizacin N 0322007-PCM/SD.
Funciones
5
18
12
3
38
Segn se dispone en el Plan de Accin, los Sectores del

Gobierno Nacional, en coordinacin con la Municipalidad
Metropolitana de Lima, podrn proponer a la Comisin
Bipartita de Transferencia la adicin de otras funciones en
atencin a las capacidades institucionales que ostenten.
ii) Acciones Estratgicas para la implementacin del
Plan de Accin.
Se realizar la adecuacin administrativa y
organizacional de los Sectores del Gobierno Nacional a la
situacin generada por la existencia del Rgimen Especial
de Lima Metropolitana, de acuerdo a lo dispuesto en el
Decreto Supremo N 052-2005-PCM.
Asimismo, se dispone que la transferencia de funciones
sectoriales se ejecutar de acuerdo al Plan de Accin
que cada Sector del Gobierno Nacional deber formular,
en coordinacin con la Municipalidad Metropolitana de
Lima y que ser aprobado por la Comisin Bipartita de
Transferencia.
Estos Planes de Accin Sectoriales incluirn las materias
definidas en la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales,
que correspondan en el mbito de su competencia, y en
los cuales debern detallarse las actividades necesarias
para el cumplimiento de cada etapa y estimar el tiempo
requerido para su implementacin; su programacin
deber identificar a los participantes de la ejecucin de
cada actividad.
Los Planes de Accin Sectoriales incluirn
programas de desarrollo de capacidades, que permitan
el fortalecimiento institucional de la Municipalidad
Metropolitana de Lima.
El Peruano
NORMAS LEGALES
iii) Etapas de los Planes de Accin Sectoriales
Los Planes de Accin Sectoriales, por materias,

comprenden cuatro etapas:
- Etapa Inicial, comprende el cumplimiento de
requisitos generales, designacin de comisiones de
transferencia y recepcin, adecuaciones administrativas y
organizacionales de las partes involucradas en el proceso
de transferencias, revisin de requisitos especficos.
- Etapa de Certificacin, constituye el resultado
de la evaluacin que se practicar a la Municipalidad
Metropolitana de Lima sobre la transferencia de funciones
sectoriales, por materias, de conformidad a lo establecido
en la Quinta Disposicin Transitoria de la Ley N 27783,
Ley de Bases de la Descentralizacin.
- Etapa de Acreditacin, en que se determina la
procedencia o improcedencia de la transferencia de
funciones sectoriales, por materia, de conformidad a la
Quinta Disposicin Transitoria de la Ley N 27783, Ley de
Bases de la Descentralizacin.
- Etapa de Efectivizacin, con que se inicia el
procedimiento para hacer efectiva la transferencia de las
funciones sectoriales, conforme a lo dispuesto en la Quinta
Disposicin Transitoria de la Ley N 27783, Ley de Bases
de la Descentralizacin, y a lo establecido en la Directiva
N 007-2007-PCM/SD.
Los Grupos II, III y IV de funciones sealadas en el cuadro
siguiente, se incorporarn al proceso de transferencia
en forma progresiva, a solicitud de la Municipalidad
Metropolitana de Lima y/o de los Sectores del Gobierno
Nacional. Los plazos correspondientes referidos a la
transferencia de estas funciones se determinarn en sus
respectivos Planes de Accin Sectoriales, debidamente
aprobados por la Secretara de Descentralizacin.
Cuadro N 14: Programacin de sectores
segn grupos de funciones
SECTOR/Artculo de
la LOGR
MATERIAS
EDUCACIN
Artculo 47
Educacin,
cultura, ciencia,
tecnologa, deporte y
Recreacin
Trabajo, promocin del
empleo y la pequea y
microempresa
Salud
TRABAJO
Artculo 48
SALUD
Artculo 49
MIMDES
Artculo 50
AGRICULTURA
Artculo 51
N de
Funciones
21
GRUPOS
II III IV
21
18
18
16
16
Poblacin
6
6
Agraria
VIVIENDA COFOPRI
Artculo 51, inciso n)
Referencia:
D.S. 074-2007-PCM
PRODUCE
Pesquera
Artculo 52
PCM(CONAM DNTDT)
Ambiental y
Artculo 53
ordenamiento territorial
PRODUCE
Industria
Artculo 54
MINCETUR
Comercio
Artculo 55
MTC
Transportes
Artculo 56
MTC
Telecomunicaciones.
Artculo 57
VIVIENDA
Vivienda y Saneamiento
Artculo 58
MEM
Energa, minas e
Artculo 59
hidrocarburos
MIMDES
Desarrollo social
Artculo 60
e igualdad de
oportunidades
PCM(INDECI CGBVP)
Defensa Civil
Artculo 61
VIVIENDA(SBN)
Administracin y
Artculo 62
adjudicacin de terrenos
de propiedad del Estado
16
16
1
10
10
10
10
7
5
7
5
5
3
5
3
376249
SECTOR/Artculo de
la LOGR
MINCETUR
Artculo 63
MINCETUR
Artculo 64
MATERIAS
N de
Funciones
Turismo
Artesana
TOTAL
18
I
18
12
12
185
38
GRUPOS
II III IV
32
64
51
CAPTULO IV: ACCIONES PARA LA ADECUADA

TRANSFERENCIA DE FUNCIONES
Y SU IMPLEMENTACION
4.1 Consideraciones generales
Para garantizar la ejecucin del Plan Anual de
Transferencia de Competencias Sectoriales a los
Gobiernos Regionales y Locales del ao 2007, la
Secretara de Descentralizacin aprob lineamientos que
permitieron flexibilizar y simplificar los procedimientos
para la transferencia de funciones, fondos, programas,
proyectos, empresas y activos.
Continuando con esta simplificacin, en este ciclo
de transferencias 2008, se ha propuesto un tratamiento
especfico para fortalecer el ejercicio de las competencias
y funciones asignadas. Para ello, los Sectores del Gobierno
Nacional, los Gobiernos Regionales y los Gobiernos
Locales implicados, debern dar cumplimiento a los
siguientes lineamientos:
1. Los requisitos especficos mnimos elaborados
por los Sectores considerarn principalmente procesos
tcnicos.
1. Los Informes Situacionales podrn incluir adendas
que contribuyan al proceso de certificacin.
2. Los Convenios Marcos Intergubernamentales
nicamente contendrn la firma del Titular del Sector y
del Presidente del Gobierno Regional, considerando lo
sealado en el articulo 20 de la Ley N 27867 Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales, que lo seala como
la mxima autoridad de su jurisdiccin, representante
legal y titular del pliego presupuestal, y adicionalmente,
podrn contener la visacin de las Oficinas de Asesora
Legal, Planeamiento. La suscripcin de los convenios
no interferirn ni sern causales de interrupcin de
los plazos previstos para la certificacin, acreditacin
y efectivizacin de la transferencia de funciones
sectoriales.
3. Los Informes de Concordancia sustentarn y
justificarn la acreditacin de las funciones sectoriales.
4. Los Sectores del Gobierno Nacional y los Gobiernos
Regionales o Locales, implementarn las conclusiones y
recomendaciones emitidas en los Informes de Resolucin
de Controversias, elaborados por la Secretara de
Descentralizacin.
5. La identificacin y cuantificacin de los recursos
asociados a la transferencia de funciones sectoriales, sean
presupuestales, personal, bienes y acervo documentario,
se realizar desde el inicio del proceso, a travs de
un informe que ser presentado por los Sectores y los
Gobiernos Regionales al concluir la acreditacin de la
funcin respectiva.
6. Conforme lo dispuesto en la Quinta Disposicin
Transitoria de la Ley N 27783 Ley de Bases de la
Descentralizacin, una funcin se considera transferida
al haberse firmado las Actas de Entrega y Recepcin;
sin embargo, los Sectores del Gobierno Nacional
estn obligados a comunicar, mediante Resolucin
Ministerial o Decreto Supremo, segn corresponda, el
acto administrativo que formaliza la transferencia en
mencin.
7. La transferencia de recursos asociados a las
funciones sectoriales inmersas en el proceso, se realizar
mediante Decreto Supremo propuesto por el Sector ante
el Ministerio de Economa y Finanzas, en cumplimiento
de la Quinta Disposicin Transitoria de la Ley N 27783
Ley de Bases de la Descentralizacin. Esto conllevar
a las modificaciones presupuestales en los pliegos de las
entidades del Gobierno Nacional de donde provengan
los recursos materia de la transferencia de competencias
y funciones sectoriales, para que queden incorporados
en los presupuestos institucionales de los Gobiernos
Regionales y Locales receptores de la transferencia;
para dar cumplimiento al principio de neutralidad fiscal.
En tal sentido, la Direccin Nacional de Presupuesto del
MEF, tomar las medidas para el cumplimiento de esta

disposicin desde la etapa de formulacin presupuestal.
4.2 Disposiciones especficas.
1. Los Gobiernos Regionales que han aprobado sus
requisitos generales, dispuestos en el Art. 7 de la Ley N
28273 - Ley del Sistema de Acreditacin de los Gobiernos
Regionales y Locales; debern presentar en un plazo de 120
das calendarios un informe de implementacin de dichos
requisitos, que han sido certificados mediante Resoluciones
de la Secretara de Descentralizacin para el ciclo de
transferencia 2007. La Secretara de Descentralizacin
emitir resoluciones de certificacin de cumplimiento de estos
requisitos, vlido para el ciclo de transferencia 2008, teniendo
en cuenta los referidos informes de implementacin.
2. Cada uno de los Sectores que dispongan la
transferencia de funciones, fondos, programas, proyectos,
empresas y activos, aplicar los procedimientos
establecidos en las respectivas Directivas del ciclo
2007. Para dichos casos, los nuevos cronogramas sern
aprobados por la Secretara de Descentralizacin a
propuesta del Sector.
3. Para las nuevas transferencias de fondos, programas,
proyectos, empresas y activos, los Sectores establecern
los procedimientos y plazos especficos.
4. Los Sectores del Gobierno Nacional implementarn
la Ley N 29158 - Ley Orgnica del Poder Ejecutivo,
formulando las nuevas leyes de Organizacin y Funciones
de los Ministerios - LOF, en el contexto del proceso de
descentralizacin y reforma del Estado.
CAPTULO V:
PROGRAMA DE CAPACITACIN Y
ASISTENCIA TCNICA 2008
NORMAS LEGALES
376250
El Peruano
objetivo: Alcaldes, Presidentes Regionales, Gerentes y

Tcnicos.
- Adopcin como modalidades de intervencin la
capacitacin: Nacional, macro regional y asistencia tcnica
local especializada.
- Adopcin de metodologas de capacitacin con
enfoque participativo, intercultural, gnero y de aprendizaje
significativo por cada poblacin objetivo.
5.3 Ejes de Intervencin
Fortalecimiento del Marco Normativo, orientado a

articular, promover y difundir polticas pblicas nacionales,
regionales y locales y las normas que regulan el
funcionamiento de los tres niveles de gobierno.
Fortalecimiento de los Sistemas Administrativos,

orientado a promover la aplicacin adecuada de los
sistemas administrativos, fundamentales para la gestin
eficiente de los Gobiernos Regionales y Locales.
Fortalecimiento Institucional, orientado a generar y

desarrollar estructuras organizativas, capaces de asumir
las nuevas funciones en el marco de la descentralizacin y
consolidar su institucionalidad.
Fortalecimiento de la Plataforma, orientado a
institucionalizar esta instancia como un espacio articulador
de polticas y procesos de desarrollo de capacidades en
los tres niveles de gobierno.
Fortalecimiento de las Funciones Transferidas,
orientado a desarrollar capacidades y competencias de las
funciones que se transfieren en el marco del proceso de
descentralizacin.
5.1 Generalidades
5. 4 Fases y Lineamientos para su ejecucin
El Programa de Capacitacin y Asistencia Tcnica para
el ao 2008, se encuentra formulado en el marco de la
Comisin Multisectorial para el Desarrollo de Capacidades
en Gestin Pblica de los Gobiernos Regionales y Locales
(PLATAFORMA DS N 002-2008-PCM), forma parte del
Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales
a los Gobiernos Regionales y Locales del presente ao
y ha sido elaborado de acuerdo a los Programas de
Asistencia Tcnica y Capacitacin, alcanzados por los
respectivos sectores del Gobierno Nacional y lo articulado
en la Plataforma.
El Programa propone un diseo general, orienta la
intervencin multisectorial en materia de desarrollo de
capacidades y ha sido trabajado tomando como referencia
los ejes del Plan de Trabajo de la Comisin Multisectorial.
Asimismo, busca favorecer el desarrollo y/o fortalecimiento
de capacidades de los gobiernos regionales y locales a
nivel provincial y distrital, para consolidar las transferencias
de funciones, programas y proyectos realizadas en los
ciclos de transferencia 2004, 2005, 2006, 2007 y el actual
2008, en el marco de la gestin por resultados.
El presente Programa se inscribe dentro del enfoque
de desarrollo de capacidades, asociado al desempeo
de funciones y aprendizaje por competencias, el cual se
orienta a la construccin y apropiacin de conocimientos,
desarrollo de habilidades y actitudes, para mejorar la
gestin pblica.
En ese sentido, se buscar desarrollar capacidades
en los gobiernos regionales y locales para una gestin
descentralizada de las funciones, programas y proyectos
transferidos de manera articulada y con intervencin
multisectorial, orientada a la gestin por resultados.
5. 2 Estrategias
- Concertacin al interior de la Comisin Multisectorial
de criterios orientadores para el diseo de procesos y
servicios de capacitacin.
- Monitoreo de las actividades de capacitacin a travs
del diseo e implementacin de indicadores transversales
para un sistema de monitoreo en el marco de la Comisin,
a nivel Nacional, Regional y Local.
- Validacin de los procesos y servicios de capacitacin
con participacin de los Gobiernos Regionales y Locales.
- Acompaamiento tcnico permanente por parte de
los miembros de la Comisin Multisectorial a los procesos
de capacitacin programados.
- Diseo e implementacin de procesos y servicios
de capacitacin diferenciados segn poblacin
Las fases del Programa de Capacitacin y Asistencia

Tcnica son:
Institucionalizacin.- la fase de institucionalizacin
se formalizar mediante la norma correspondiente y la
disposicin de recursos que permitan su ejecucin. Las
acciones de capacitacin que se programen e implementen
sern coordinadas en la Comisin Multisectorial, la cual
evaluar los resultados y avances de la implementacin de
las estrategias establecidas en el presente plan.
Armonizacin.perodo
de
articulacin
de
procedimientos para la articulacin de los planes de
capacitacin, para la formulacin y uniformizacin del plan
operativo de la Comisin Multisectorial. En este perodo
las instituciones armonizarn sus planes de acuerdo a los
lineamientos que formule la Secretara de Descentralizacin.
La armonizacin de planes permitir uniformizar los
procedimientos, el desarrollo de competencias de los
miembros de la Comisin Multisectorial y el seguimiento
y evaluacin de los resultados de la implementacin de
los mismos.
Difusin.- Proceso de informacin y comunicacin de
las actividades previstas entre los actores involucrados. En
este perodo los miembros de la Comisin Multisectorial
definirn estrategias de difusin masiva del programa de
capacitacin, uniendo esfuerzos de manera colectiva para
informar y orientar la participacin e involucramiento de los
diferentes actores en el mismo, de una manera articulada
y organizada que permita generar espacios de desarrollo
de capacidades institucionales con la consiguiente
optimizacin de recursos del Estado.
Calidad de los servicios y procesos.- perodo en el que
se definirn los criterios bsicos al interior de la Comisin,
orientados a la prestacin de servicios y procesos de
calidad, constituyendo los beneficiarios del servicio los
principales actores en su formulacin y en el proceso de
validacin de los mismos.
Ejecucin.- perodo que se caracterizar por la
coordinacin y retroalimentacin permanente de la
implementacin de las actividades al interior de la Comisin
y reporte peridico de actividades ejecutadas.
Monitoreo y Evaluacin.- perodo en el que a travs
de la Comisin Multisectorial se proceder a formular el
El Peruano
NORMAS LEGALES
diseo participativo e implementacin de un sistema de

monitoreo y evaluacin que permita la retroalimentacin
efectiva de los procesos y servicios de capacitacin. En una
perspectiva de gestin por resultados, las competencias
debern estar acompaadas bsicamente de indicadores
de desempeo que permitan evaluar el efecto que tienen
las acciones de capacitacin en los funcionarios.
Sistematizacin de resultados.- Proceso de acopio,

ordenamiento, anlisis y consolidacin de informes de
avances y de monitoreo, con la finalidad de extraer
lecciones y relevar experiencias exitosas.
De acuerdo a los Programas de Capacitacin y
Asistencia Tcnica alcanzada por los Sectores del
Gobierno Nacional y a las actividades de la Comisin
Multisectorial para el Desarrollo de Capacidades, se han
programado actividades para el ao 2008 de acuerdo a
diversas modalidades y segn los ejes de intervencin, tal
como se detalla en el siguiente cuadro:
Cuadro N 15: Modalidad de actividades de capacitacin
segn ejes de fortalecimiento
CONGRESO
JORNADAS
CONVERSATORIO
TALLER NACIONAL
PASANTIA
DIPLOMADO
TALLER MACRO REGIONAL
DEL
ASISTENCIA TECNICA
FORTALECIMIENTO
NORMATIVO
DE
CURSO
FORTALECIMIENTO
PLATAFORMA
SEMINARIO TALLER
NACIONAL
EJE
SEMINARIO INTERNACIONAL
MODALIDAD
LA
MARCO
FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL
10
FORTALECIMIENTO DE SISTEMAS
ADMINISTRATIVOS
-
FORTALECIMIENTO DE FUNCIONES
TRANSFERIDAS
-
10
43
11
33 33 2 2 30
El 84.97 % de las actividades de capacitacin

programadas estn orientadas a fortalecer las competencias
de las funciones transferidas por cada uno de los sectores, en
el marco del proceso de descentralizacin, correspondiendo
el 15.02 % de las actividades programadas a los Ejes de
Fortalecimiento de la Plataforma, Fortalecimiento del Marco
Normativo, Fortalecimiento Institucional y fortalecimiento
de sistemas administrativos, orientados a fortalecer las
capacidades de los miembros de la Comisin Multisectorial,
articular, promover y difundir las polticas pblicas, promover
la aplicacin adecuada de los sistemas administrativos y a
generar y desarrollar estructuras organizativas capaces de
asumir las nuevas funciones.
Las acciones de capacitacin transversales sern
ejecutadas por la Comisin Multisectorial, entre todos
los sectores de manera articulada, correspondiendo la
ejecucin de las acciones de capacitacin especficas a
cada sector conforme a la naturaleza de las funciones que
se transfieren y las competencias a fortalecer, debiendo
para todo efecto informar trimestralmente de su ejecucin,
a la Comisin Multisectorial.
Los mecanismos, procedimientos y plazos para
la ejecucin del presente Programa de Capitacin y
Asistencia Tcnica, sern especificados en una Directiva
que para tal fin aprobar la Secretara de Descentralizacin
en coordinacin con la Comisin Multisectorial para el
Desarrollo de Capacidades en Gestin Pblica de los
Gobiernos Regionales y Locales.
CAPTULO VI: ELEMENTOS PARA EL DISEO DE
UN SISTEMA DE SEGUIMIENTO,
MONITOREO Y EVALUACION DE
LAS TRANSFERENCIAS 2003 -2008
- El Sistema de Seguimiento, Monitoreo y Evaluacin es
un conjunto de procesos, actividades y recursos orientados
376251
a la identificacin de datos, variables o informacin,

que permitan caracterizar la situacin pasada, actual y
prospectiva del proceso de descentralizacin.
- Los Sectores del Gobierno Nacional colaborarn
en el diseo y construccin del modelo del Sistema de
Seguimiento, Monitoreo y Evaluacin del proceso de
descentralizacin; cuya operativizacin ser regulada por
Directiva emitida por la Secretara de Descentralizacin;
tomando en cuenta entre otros los enfoques y metodologas
sobre presupuesto por resultados, dispuestas por la Ley N
29142 Ley de Presupuesto del Sector Publico para el
Ao Fiscal 2008.
- Los Sectores del Gobierno Nacional, podrn integrar
los instrumentos de monitoreo y evaluacin sectorial al
Sistema de Seguimiento, Monitoreo y Evaluacin del
Proceso de Descentralizacin.
- Los Gobiernos Regionales y Locales son las entidades
sujetas de la aplicacin de metodologas, instrumentos
y dems mecanismos que se apliquen, como parte del
Sistema de Seguimiento, Monitoreo y Evaluacin.
- La Presidencia del Consejo de Ministros, a travs de
la Secretara de Descentralizacin, promover el diseo y
la implementacin del Sistema de Seguimiento, Monitoreo
y Evaluacin; manteniendo un rol de supervisin y control
integral del proceso de descentralizacin, para su mejor
conduccin y gerenciamiento poltico.
- Los Convenios de Gestin representan el instrumento
fundamental para la aplicacin inicial del Sistema de
Seguimiento, Monitoreo y Evaluacin. En ellos, se
definirn los objetivos, metas especificas susceptibles
de ser medidas a travs de indicadores de monitoreo y
evaluacin que correspondan, con el objeto de garantizar
una gestin por resultados eficiente y eficaz, de las
funciones sectoriales transferidas.
- El Sistema de Seguimiento, Monitoreo y Evaluacin,
a la vez, debe formar parte del conjunto de sistemas que
relacionan los planes de mediano y largo plazo.
6.2 Consideraciones especificas segn actores del
proceso
6.2.1 Los Sectores del Gobierno Nacional
- Cada Sector deber considerar un sistema especfico
de Seguimiento, Monitoreo y Evaluacin, que deber
contener al menos dos componentes: (i) monitoreo y
evaluacin de las funciones transferidas y (ii) monitoreo
y evaluacin de los principales procesos tcnicos del
Sector.
- Como parte de la formulacin del Sistema de Seguimiento,
Monitoreo y Evaluacin, podrn considerar conceptos,
metodologas e instrumentos de acuerdo a su propia realidad;
sin dejar de considerar que la propuesta deba contener un
sistema abierto y compatible, para lo cual se deber tener
en cuenta: (i) definir los objetivos que se quiere medir y
evaluar, (ii) proponer indicadores de gestin para la medicin
y evaluacin de las transferencias efectuadas, (iii) desarrollar
los instrumentos metodolgicos, (iv) contar con el soporte
de un sistema de informacin, (v) definir los mecanismos de
retroalimentacin y (vi) proponer la norma legal que respalde
el esquema de seguimiento y evaluacin sectorial.
6.2.2 Los Gobiernos Regionales y Locales
- A travs de los Convenios de Gestin, los Gobiernos
Regionales y Locales tomarn conocimiento de los alcances
del Sistema de Seguimiento, Monitoreo y Evaluacin.
- Los Gobiernos Regionales y Locales impulsarn el
uso de las metodologas e instrumentos propuestos por los
Sectores y la Presidencia del Consejo de Ministros; cuyos
reportes estarn obligados de elaborar con datos e informacin
actualizada segn las condiciones de los procesos.
- Los Gobiernos Regionales y Locales darn
cumplimiento a las conclusiones y recomendaciones
propuestas por los Sectores del Gobierno Nacional y por
las instancias de supervisin y control.
6.2.3 La Secretara de Descentralizacin
Para promover el diseo y la implementacin del
Sistema de Seguimiento, Monitoreo y Evaluacin, se
realizarn las siguientes acciones:
- Ejecutar el seguimiento, monitoreo y evaluacin de
las transferencias efectuadas a los Gobiernos Regionales
y Locales.
NORMAS LEGALES
- Coordinar con los funcionarios encargados del

proceso de Implementacin de las transferencias a nivel
de Sectores, Gobiernos Regionales y Locales.
- Proponer indicadores en el marco del proceso de
transferencia de competencias sectoriales.
- Identificar la situacin actual de los sistemas de
informacin como potenciales proveedores de los datos
para el Sistema de Seguimiento, Monitoreo y Evaluacin.
- Construir participativamente con los Sectores y
los Gobiernos Regionales la propuesta del Sistema de
Seguimiento, Monitoreo y Evaluacin.
- Interactuar con las instancias del Gobierno Nacional,
Regional y Local la propuesta desarrollada del Sistema
de Seguimiento, Monitoreo y Evaluacin del proceso de
transferencia de funciones sectoriales.
- Disear los modelos de Reportes del Sistema de
Seguimiento, Monitoreo y Evaluacin del proceso de
transferencia de funciones sectoriales.
- Disear los instrumentos para la recoleccin de los
datos en el nivel regional y local, segn los indicadores
propuestos por los Sectores.
- Promover el diseo de un modelo de sistema de
aplicacin informtica, en plataforma web, que genere
los indicadores para el monitoreo de transferencia de
funciones sectoriales.
CAPTULO VII: ACCIONES PARA EL DESARROLLO
DE
LA
ESTRUCTURA
Y
ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO
DESCENTRALIZADO
DE
LOS
SECTORES POR NIVELES DE
GOBIERNO
- La visin de futuro del proceso es GENERAR
UN ESTADO PERUANO DESCENTRALIZADO Y
FUERTEMENTE UNITARIO, en el marco de la Constitucin
Poltica del Per.
- En cumplimiento de la Ley N 27902, que modifica
el artculo 45 de la Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales, tambin se establece como competencia
exclusiva del Gobierno Nacional definir, dirigir, normar
y gestionar las polticas nacionales y sectoriales, las
cuales se formulan considerando los intereses generales
del Estado y la diversidad de las realidades regionales,
concordando el carcter unitario y descentralizado del
Estado Peruano.
- Para ello los Sectores del Gobierno Nacional y los
Gobiernos Regionales y Locales, debern impulsar el
desarrollo de una estrategia concertada que defina, precise
y delimite las diversas competencias y funciones entre los
tres niveles de gobierno.
- Ello debe permitir el fortalecimiento de las capacidades
regionales y locales, para ejecutar acciones y proveer
servicios ms adaptados a las realidades regionales y
locales y a las necesidades de la poblacin.
- La ejecucin de los Planes Anuales de Transferencia
conlleva a efectivizar el traslado de competencias y
funciones a los Gobiernos Regionales y Locales, generando
una necesaria modificacin de diversos documentos de
gestin (ROF, CAP, MOF, entre otros).
- Los Gobiernos Regionales y Locales, como parte
de las transferencias, asumen nuevas funciones y, en
otros casos, proponen la reformulacin de las funciones
que ya han venido ejerciendo; teniendo en cuenta que
entre los principios del proceso de descentralizacin,
se debe considerar como un proceso permanente e
irreversible.
- Segn la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo
LOPE, conforme a las normas descentralizadoras,
las competencias exclusivas y compartidas con los
Gobiernos Regionales y Locales, sern especificadas en
las Leyes de Organizacin y Funciones de los distintos
ministerios.
- Para el adecuado ejercicio de las competencias
compartidas, los ministerios coordinarn con los
Gobiernos Regionales y Locales la implementacin de
las polticas nacionales y sectoriales y evaluarn su
cumplimiento; dictarn normas y lineamientos tcnicos
para el otorgamiento y reconocimiento de derechos
a travs de autorizaciones, permisos, licencias y
376252
El Peruano
concesiones; y, prestarn apoyo tcnico a los citados

gobiernos para el adecuado cumplimiento de las funciones
descentralizadas.
7.2 Consideraciones especficas
7.2.1 Los Sectores del Gobierno Nacional
- Ejecutar las acciones de acompaamiento al ejercicio

de las funciones.
- Brindar asistencia tcnica y capacitacin a
los Gobiernos Regionales y Locales en el rediseo
organizacional de las instancias que ejercen las funciones
transferidas.
- Estandarizar, regular y normar los modelos de
organizacin descentralizada de las instancias de
los Gobiernos Regionales que ejercen las funciones
transferidas.
- Identificar las modificaciones normativas necesarias
en cada uno de los procesos sectoriales, a fin que exista
claridad respecto a quien le compete hacer qu, los
mecanismos de coordinacin y el rol que ejecuta cada
uno.
7.2.2. Los Gobiernos Regionales y Locales
- Ejecutar el rediseo organizacional de sus entidades
en el marco de las funciones transferidas.
- Ejecutar el rediseo organizacional de sus entidades
en el marco de los mapas de competencias aprobados por
el Gobierno Nacional.
- Apoyar la validacin de la propuesta sectorial de
asignacin de funciones con los resultados del rediseo
organizacional del Gobierno Regional.
7.2.3 La Secretara de Descentralizacin.
- Apoyar la asistencia tcnica y capacitacin a los
Gobiernos Regionales y Locales en el marco del Plan
Nacional de Desarrollo de Capacidades.
- Contribuir al fortalecimiento de la articulacin
intergubernamental Gobierno Regional / Gobierno Local, a
travs de asistencias tcnicas a los respectivos Gobiernos
Regionales.
- Fomentar que los diferentes niveles de gobierno opten
por estructuras capaces de integrar mejor las respuestas a
los principales problemas que se presenten.
- Vigilar que las responsabilidades asignadas a
cada nivel de gobierno, determinadas en el mapa de
competencias sectoriales, mantengan la visin de conjunto
sobre los procesos a desarrollar para el logro de los
objetivos propuestos, evitando la duplicidad de funciones
y competencias.
- En cumplimiento del Decreto Supremo N 0402007-PCM, se impulsar y coordinar la implementacin
y seguimiento de las acciones de descentralizacin
administrativa del Poder Ejecutivo.
CAPTULO VIII: DISPOSICIONES FINALES PARA LA
TRANSFERENCIA DE FUNCIONES
SECTORIALES, FONDOS, PROGRAMAS, PROYECTOS, EMPRESAS Y
ACTIVOS.
8.1 Los Sectores debern continuar identificando
recursos asociados a la transferencia de funciones,
fondos, programas, proyectos, empresas y activos,
segn las orientaciones brindadas por el Ministerio
de Economa y Finanzas y la Secretara de
Descentralizacin, los mismos que sern incluidos
en las respectivas Actas de Entrega y Recepcin,
formalizando las transferencias.
8.2 Asimismo, para el caso de Sectores del Gobierno
Nacional que hayan concluido con la efectivizacin de
lo programado en ciclos de transferencia anteriores
(2004 al 2007), podrn emitir directamente los
Decretos Supremos que formalicen y comuniquen la
transferencia de recursos adicionales a lo transferido
anteriormente.
8.3 La Secretara de Descentralizacin en coordinacin
con los Sectores del Gobierno Nacional; emitirn de ser
pertinente, las disposiciones complementarias para facilitar
la transferencia de los recursos humanos asociados a las
El Peruano
NORMAS LEGALES
competencias y funciones materia de la transferencia

pendiente de ejecutarse, que se encuentre programada
en los Planes Anuales de Transferencias 2004, 2005,
2006 y 2007; sin perjuicio de lo establecido en el Decreto
Legislativo N 1026.
8.4 Los Gobiernos Regionales y Locales, previo
acuerdo de su mximo rgano normativo y fiscalizador,
realizarn las acciones de modernizacin de la gestin
pblica orientadas a incrementar sus niveles de eficiencia,
mejorar la atencin a la ciudadana y optimizar el uso de
los recursos pblicos.
8.5 Los Sectores podrn incorporar otras funciones,
fondos, programas, proyectos, empresas y activos, para
ser transferidos a los Gobiernos Regionales y Locales,
que no se encuentren sealizados en el presente Plan, en
coordinacin con la Secretara de Descentralizacin de la
Presidencia del Consejo de Ministros.
227489-2
Autorizan viaje de la Ministra de

Comercio Exterior y Turismo a la
Confederacin Suiza y encargan su
Despacho al Ministro de Agricultura
RESOLUCIN SUPREMA
N 162-2008-PCM
Lima, 16 de julio de 2008
CONSIDERANDO:
Que, la Ministra de Comercio Exterior y Turismo,
seora MERCEDES ROSALBA ARAOZ FERNNDEZ,
viajar a la ciudad de Ginebra, Confederacin Suiza, del
18 al 23 de julio de 2008, para participar en la Reunin
Ministerial convocada por el Director General de la
Organizacin Mundial de Comercio - OMC, con el objeto
de buscar consensos sobre modalidades de negociacin
que permitan culminar con xito la Ronda Doha en el 2008;
igualmente, participar en las Reuniones Conexas sobre la
Ronda Doha;
Que, es necesario autorizar el viaje de la Ministra de
Comercio Exterior y Turismo, a dicha ciudad y encargar
el Despacho Ministerial, en tanto dure la ausencia de la
Titular;
De conformidad con lo dispuesto por el Artculo 127 de
la Constitucin Poltica del Per, la Ley N 29142, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2008, la
Ley N 27790, de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo, la Ley N 27619, que
regula los viajes al exterior de los servidores y funcionarios
pblicos, y sus modificatorias y el Decreto Supremo N
047-2002-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje de la seora
MERCEDES ROSALBA ARAOZ FERNNDEZ, Ministra
de Comercio Exterior y Turismo, a la ciudad de Ginebra,
Confederacin Suiza, del 18 al 23 de julio de 2008, para
los fines expuestos en la parte considerativa de la presente
Resolucin Suprema.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolucin, sern efectuados con cargo al
Pliego Presupuestal 035: Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo, de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes
Viticos
Tarifa CORPAC
:
:
:
US$
US$
US$
3 838,82
1 560,00
30,25
Artculo 3.- Encargar la Cartera de Comercio Exterior

y Turismo al seor Ismael Benavides Ferreyros, Ministro
de Agricultura, a partir del 18 de julio de 2008 y en tanto
dure la ausencia de la Titular.
Artculo 4.- La presente Resolucin no libera ni
exonera del pago de impuestos o derechos aduaneros,
cualquiera fuere su clase o denominacin.
Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y la
Ministra de Comercio Exterior y Turismo.
376253
Regstrese, comunquese y publquese.

ALAN GARCA PREZ
MERCEDES ARAOZ FERNNDEZ
Ministra de Comercio Exterior y Turismo
227489-4
Autorizan viaje de Ministro de

Relaciones Exteriores a Colombia y
encargan su Despacho a la Ministra de
Transportes y Comunicaciones
RESOLUCIN SUPREMA
N 163-2008-PCM
CONSIDERANDO:
Que, el seor Presidente Constitucional de la
Repblica, doctor Alan Garca Prez, viajar a la ciudad
de Leticia, Repblica de Colombia, el da 20 de julio del
presente ao, en atencin a la invitacin del Presidente
de la Repblica de Colombia, doctor Alvaro Uribe, a fin de
participar en las ceremonias por el 198 Aniversario de la
Independencia de esa hermana nacin, en el marco del
elevado entendimiento en los distintos mbitos de nuestras
relaciones bilaterales;
Que, asimismo, en dicha ocasin se sostendr una
reunin tripartita con el Presidente de la Repblica
Federativa de Brasil, Luiz Inacio Lula Da Silva, a fin de
profundizar la cooperacin entre el Per, Brasil y Colombia
en la frontera comn;
Que, es necesario autorizar el viaje del Ministro de
Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores, seor
Jos Antonio Garca Belaunde, para que acompae al
seor Presidente Constitucional de la Repblica en los
mencionados eventos oficiales;
De conformidad con el inciso m) del artculo 5 del
Decreto Ley N 26112, Ley Orgnica del Ministerio de
Relaciones Exteriores; la Ley N 27619, que regula
la autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos, modificada por la Ley N 28807 y
su reglamento aprobado por el Decreto Supremo N 0472002-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del Ministro de Estado en
el Despacho de Relaciones Exteriores, seor Jos Antonio
Garca Belaunde, a la ciudad de Leticia, Repblica de
Colombia, el 20 de julio de 2008, de acuerdo a lo expuesto
en la parte considerativa.
Artculo 2.- Encargar el Despacho del Ministerio
de Relaciones Exteriores a la Ministra de Estado en el
Despacho de Transportes y Comunicaciones, Vernica
Zavala Lombardi, en tanto dure la ausencia del titular.
Artculo 3.- La presente Resolucin no irroga gasto
alguno al presupuesto del Ministerio de Relaciones
Exteriores, ni da derecho a exoneracin ni liberacin de
impuestos aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Artculo 4.- La presente Resolucin ser refrendada
por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de
Relaciones Exteriores.
ALAN GARCA PREZ
JOS ANTONIO GARCA BELAUNDE
Ministro de Relaciones Exteriores
227489-9
El Peruano
NORMAS LEGALES
376254
FE DE ERRATAS
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 522-2008-AG
Mediante Oficio N 2302-2008-AG-SEGMA, el Ministerio de Agricultura solicita se publique Fe de Erratas de la
Resolucin Ministerial N 522-2008-AG, publicada en nuestra edicin del da 3 de julio de 2008.
- En el cuadro Anexo;
DICE:
NOMBRE CIENTIFICO
NOMBRE COMUN
EPOCA DE
EXTRACCION
CUOTA
POR ESPECIE
Gallinazo cabeza negra
Enero - Diciembre
650
AMBITO
GEOGRFICO
(ATFFS)
CUOTA
POR ATFFS
Pucallpa
500
Iquitos
500
Lambayeque
150
DERECHO
APROV.
EJEMPLAR S/.
Falconiformes
Coragyps atratus
11,24
DEBE DECIR:
NOMBRE CIENTIFICO
NOMBRE COMUN
EPOCA DE EXTRACCION
CUOTA
POR ESPECIE
Gallinazo cabeza negra
Enero-Diciembre
650
AMBITO
GEOGRFICO
(ATFFS)
CUOTA
POR ATFFS
Iquitos
500
Lambayeque
150
DERECHO
APROV.
EJEMPLAR S/.
Falconiformes
Coragyps atratus
11,24
DICE:
NOMBRE CIENTIFICO
NOMBRE COMUN
EPOCA DE EXTRACCION
CUOTA
POR ESPECIE
AMBITO
GEOGRFICO
(ATFFS)
CUOTA
POR ATFFS
DERECHO
APROV.
EJEMPLAR S/.
Falconiformes
Coroeba flaveola
Mielerito
Abril-Octubre
400
Iquitos
100
Tumbes-Piura
100
San Martn
100
Lambayeque
200
2,47
DEBE DECIR:
NOMBRE CIENTIFICO
NOMBRE COMUN
EPOCA DE EXTRACCION
CUOTA
POR ESPECIE
Mielerito
Abril-Octubre
400
AMBITO
GEOGRFICO
(ATFFS)
CUOTA
POR ATFFS
DERECHO
APROV.
EJEMPLAR S/.
Falconiformes
Coroeba flaveola
Iquitos
100
Tumbes-Piura
100
San Martn
100
Lambayeque
100
2,47
226937-1
AMBIENTE
Modifican el Reglamento para la
Implementacin de la Convencin
sobre el Comercio Internacional de
Especies Amenazadas de Fauna y Flora
Silvestre (CITES) en el Per, aprobado
por D.S. N 030-2005-AG
DECRETO SUPREMO
N 001-2008-MINAM
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Decreto Supremo N 030-2005-AG
se adopt el reglamento para la implementacin de la
Convencin sobre el Comercio Internacional de Especies

Amenazadas de Fauna y Flora Silvestre (CITES) en el
Per;
Que, el literal j) del artculo 7 del Decreto Legislativo
N 1013, Ley de Creacin, Organizacin y Funciones del
Ministerio del Ambiente, asign a dicho Ministerio la facultad
de implementar los acuerdos ambientales internacionales
y presidir las respectivas comisiones nacionales;
Que, conforme al artculo 3 del Decreto Legislativo N
1055, mediante el cual se modific la Ley N 28611, Ley
General del Ambiente, el Ministerio del Ambiente, en su
calidad de autoridad nacional del ambiente, es el punto focal
para las consultas que en materia ambiental se deriven
de compromisos asumidos en los acuerdos comerciales
internacionales suscritos por el Per, pudiendo establecer
los procedimientos interinstitucionales necesarios para
que se hagan efectivas las condiciones de participacin
y consulta del pblico en coordinacin con el Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo;
Que, adicionalmente, el Ministerio del Ambiente es
el punto focal del Captulo Ambiental del Acuerdo de
Promocin Comercial Per - Estados Unidos y su protocolo
AGRICULTURA
NORMAS LEGALES
El Peruano
de Enmienda y de los acuerdos comerciales-ambientales

suscritos por el Per;
Que, mediante Decreto Legislativo N 997 se aprob
la nueva Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Agricultura, estableciendo entre sus funciones la de
dictar las polticas nacionales para el aprovechamiento y
desarrollo sostenible de los recursos forestales y de fauna
silvestre;
Que, en tal sentido resulta necesario actualizar el
Reglamento Nacional de CITES para el fortalecimiento
institucional ambiental y de la gestin y conservacin de
las especies de fauna y flora silvestres incluidas en los
Apndices de esta Convencin y con el objeto de que el
Per clasifique en la categora 1 de dicha Convencin;
De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8) del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per y la Ley
N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo;
DECRETA:
Artculo 1.- Modifquese el literal e) del artculo 2

y del artculo 15, los artculos 11, 12, 14, 16 y 45,
y el primer prrafo del artculo 19 y del artculo 43 del
Reglamento para la Implementacin de la Convencin
sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas
de Fauna y Flora Silvestre (CITES) en el Per, aprobado
por Decreto Supremo N 030-2005-AG, de acuerdo al
siguiente texto:
Artculo 2.(...)
e) Mejorar la coordinacin con otros organismos
tales como el Ministerio Pblico, la Polica Nacional del
Per, la Intendencia Nacional Tcnica Aduanera de la
Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria
(SUNAT), las Fuerzas Armadas del Per, el Organismo
de Supervisin de los Recursos Forestales y de Fauna
Silvestre - OSINFOR y los Gobiernos Regionales.
Artculo 11.- El Punto Focal peruano para el Convenio
CITES es el Ministerio del Ambiente quien coordina con
las Autoridades Administrativas CITES - Per, entidades
de observancia y dems entidades y representantes de la
sociedad civil su debida implementacin y fiscalizacin de
su cumplimiento.
Artculo 12.- El Ministerio de Agricultura es
la Autoridad Administrativa CITES - Per para los
especmenes de las especies de fauna y flora silvestres
incluidos en los Apndices I, II o III de la Convencin, que
se reproducen en tierra incluyendo toda la Clase Anfibia y
la flora acutica emergente.
Artculo 14.- El Ministerio de la Produccin es
la Autoridad Administrativa CITES - Per para los
especmenes de las especies hidrobiolgicas marinas
y continentales incluidas en los Apndices I, II o III de la
Convencin.
Artculo 15.(...)
(e) Mantener contacto permanente con las Instituciones
que apoyan en el control del trfico de especies de
flora y fauna silvestre, Ministerio Pblico, la Polica
Nacional del Per, la Intendencia Tcnica Aduanera de la
(SUNAT), las Fuerzas Armadas del Per, el Organismo
de Supervisin de los Recursos Forestales y de Fauna
Silvestre (OSINFOR) y los Gobiernos Regionales.
Artculo 16.- La Autoridad Cientfiica CITES-Per,
es el Ministerio del Ambiente, quien acreditar para
esta funcin a instituciones cientficas peruanas con
profesionales expertos en los grupos taxonmicos de las
especies incluidas en los Apndices de la Convencin.
Artculo 19.- Toda exportacin de especmenes
de especies incluidas en el Apndice I de la Convencin
es autorizada nicamente, si proceden del manejo y
reproduccin en zoocriaderos, zoolgicos, reas de manejo
de fauna silvestre o de centros de rescate autorizados por
el Ministerio de Agricultura, y con el cumplimiento de los
siguientes requisitos:
Artculo 43.- Los representantes de las Autoridades
Administrativas CITES-Per, el Ministerio Pblico, la
Polica Nacional del Per, la Intendencia Nacional de
Tcnica Aduanera de la Superintendencia Nacional de
Administracin Tributaria (SUNAT), el Organismo de
Supervisin de los Recursos Forestales y de Fauna
Silvestre - OSINFOR, las Fuerzas Armadas del Per y los
Gobiernos Regionales deben velar por el cumplimiento
del presente Reglamento y de la Convencin, para lo cual
376255
podrn, en el marco de sus respectivas competencias:

(...)
Artculo 2.- Agrguese el Ttulo Sptimo De las
Entidades de Observancia al Reglamento para la
Implementacin de la Convencin sobre el Comercio
Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora
Silvestre (CITES) en el Per, aprobado por Decreto
Supremo N 030-2005-AG, de acuerdo al siguiente texto:
TTULO VII
DE LAS ENTIDADES DE OBSERVANCIA
Artculo 45.- Las entidades de observancia tienen la
obligacin de apoyar a las autoridades administrativas en
el control y la vigilancia del cumplimiento de la Convencin.
Son entidades de observancia designadas las siguientes:
a) El Ministerio Pblico.
b) La Polica Nacional del Per.
c) La Superintendencia Nacional de Administracin
Tributaria - SUNAT.
d) El Organismo de Supervisin de los Recursos
Forestales y de Fauna Silvestre - OSINFOR
e) Las Fuerzas Armadas del Per.
f) Los Gobiernos Regionales.
Las entidades de observancia debern concurrir con
las Autoridades Administrativas en los operativos de
control que stas realicen. Asimismo debern notificarles
inmediatamente de cualquier actividad irregular que
detecten y que puedan comportar un incumplimiento de
la Convencin.
Artculo 3.- Modifquese las Disposiciones
Complementarias Finales del Decreto Supremo N 0302005-AG, de acuerdo a lo siguiente:
Primera.- Las Autoridades Administrativas CITESPer establecern un formato oficial para los permisos de
exportacin de especmenes no incluidos en los Apndices
I y II de la CITES que sean de su competencia, los cuales
son otorgados en calidad de certificados de origen.
Segunda.- Las Autoridades Administrativas CITES, la
Autoridad Cientfica, las entidades acreditadas por stas y
el personal de las entidades de observancia designadas,
establecern un programa de trabajo bienal donde se
establezcan los mecanismos de coordinacin para la
aplicacin de la Convencin. Corresponder al Ministerio
del Ambiente efectuar la convocatoria correspondiente.
Tercera.- Los permisos y certificados emitidos por la
Autoridades Administrativas CITES-Per, utilizarn el
formato normalizado aprobado por la Conferencia de las
Partes de dicha Convencin.
Cuarta.- El Ministerio de Agricultura y cuando
corresponda, el Ministerio de la Produccin, publicar
la lista de apndices I y II enmendados y adoptados
por la Conferencia de las Partes de la Convencin.
Las enmiendas del Apndice III sern publicadas en
el Diario Oficial El Peruano, cuando dichas enmiendas
se correspondan con especies existentes en el pas
o cuando ello resulte pertinente, en correspondencia
con el Informe de la Secretara de CITES a los pases
miembros.
Artculo 4.- En coordinacin con el Ministerio del
Ambiente y teniendo como base criterios adoptados en
comn, las Autoridades CITES-Per incluirn y actualizarn
en sus respectivos Textos nicos de Procedimientos
Administrativos (TUPA), los procedimientos para la
expedicin de los permisos de exportacin, permisos de
importacin, certificados reexportacin o certificado de
introduccin procedente del mar. Dicha introduccin o
actualizacin deber quedar culminada en un plazo de
seis (6) meses posteriores a la aprobacin del presente
Decreto Supremo.
En coordinacin con el Ministerio del Ambiente, las
Autoridades Administrativas, quedan facultadas a emitir las
disposiciones complementarias que permitan la aplicacin,
bajo criterios comunes, de las sanciones administrativas
por incumplimiento del presente Reglamento, en un plazo
no mayor de noventa das (90) das calendario, contados
a partir del da siguiente de la publicacin del presente
Decreto Supremo.
Artculo 5.- Derguese los artculos 13, 17 y la
Segunda, Tercera y Cuarta Disposiciones Complementarias
El Peruano
Finales del Reglamento CITES, aprobado por el Decreto

Supremo N 030-2005-AG.
Artculo 6.- El presente Decreto Supremo entra en
vigencia a partir del da siguiente de su publicacin en el
Diario Oficial El Peruano.
Artculo 7.- El presente Decreto Supremo ser
refrendado por el Ministro del Ambiente, el Ministro de
Agricultura y el Ministro de la Produccin.
ALAN GARCA PREZ
ANTONIO JOS BRACK EGG
Ministro del Ambiente
ISMAEL BENAVIDES FERREYROS
Ministro de Agricultura
RAFAEL REY REY
Ministro de la Produccin
227489-3
COMERCIO EXTERIOR
Y TURISMO
Designan representante titular de la
Cmara de Comercio de Lima ante el
Consejo Directivo de PROMPER
RESOLUCIN SUPREMA
N 105-2008-MINCETUR
CONSIDERANDO:
Que, la Comisin de Promocin del Per para la
Exportacin y el Turismo - PROMPER, es un Organismo
Pblico Ejecutor adscrito al Ministerio de Comercio Exterior
y Turismo;
Que, de acuerdo al Artculo 8 del Reglamento de
Organizacin y Funciones de PROMPER, aprobado por
Decreto Supremo N 009-2007-MINCETUR, el Consejo
Directivo es el rgano mximo de direccin de PROMPER
y sus integrantes son designados por Resolucin Suprema
refrendada por el Ministro de Comercio Exterior y Turismo,
a propuesta de los organismos del Sector Pblico y de los
gremios vinculados al sector exportador y al sector turismo,
convocados;
Que, por Resolucin Suprema N 177-2007MINCETUR, se design, a los miembros del Consejo
Directivo de PROMPER, entre ellos al representante
de la Cmara de Comercio de Lima - CCL, seor Samuel
Gleiser Katz;
Que, mediante carta de fecha 20 de junio de 2008, la
Cmara de Comercio de Lima, ha propuesto la designacin
de su nuevo representante titular ante el Consejo Directivo
de PROMPER;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158
- Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, en la Ley N 27594
- Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en
el Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos,
y en el Reglamento de Organizacin y Funciones de
PROMPER aprobado por Decreto Supremo N 0092007-MINCETUR;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dejar sin efecto, a partir de la fecha,
la designacin del Sr. Samuel Gleiser Katz, como
representante titular de la Cmara de Comercio de Lima
ante el Consejo Directivo de la Comisin de Promocin
del Per para la Exportacin y el Turismo - PROMPER,
dndosele las gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- Designar al Sr. Peter Anders Moores,
Presidente de la Cmara de Comercio de Lima, como
representante titular de la Cmara de Comercio de Lima
NORMAS LEGALES
376256
ante el Consejo Directivo de la Comisin de Promocin del

Per para la Exportacin y el Turismo - PROMPER.
Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema
ser refrendada por la Ministra de Comercio Exterior y
Turismo.
ALAN GARCA PREZ
MERCEDES AROZ FERNNDEZ
227489-7
Autorizan viaje del Viceministro

de Comercio Exterior a Suiza para
participar en Reunin Ministerial
relativa a la situacin de la Ronda Doha
y en reuniones conexas
RESOLUCIN SUPREMA
N 106-2008-MINCETUR
CONSIDERANDO:
Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo

- MINCETUR, es el encargado de definir, formular,
dirigir, supervisar y evaluar la poltica de negociaciones
comerciales internacionales, en el mbito de su
competencia, en coordinacin con los dems sectores de
la Administracin Pblica;
Que, el Director General de la Organizacin Mundial
de Comercio -OMC ha convocado a una Reunin
Ministerial que se llevar a cabo en la ciudad de Ginebra,
Confederacin Suiza, del 21 al 26 de julio de 2008, con
el fin de abordar la situacin actual de la Ronda Doha y
buscar la formulacin de consensos que permitan alcanzar
modalidades de negociacin;
Que, en tal razn, se considera conveniente autorizar
el viaje del seor Eduardo Ferreyros Kuppers, Viceministro
de Comercio Exterior, a la ciudad de Ginebra, a fin de
que participe en dicha reunin en representacin del
MINCETUR, as como en las reuniones conexas sobre
la Ronda Doha que se realizarn en forma paralela a la
Reunin Ministerial;
Que, la Ley N 29142, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2008, prohbe los viajes al exterior
con cargo a recursos pblicos, con algunas excepciones,
entre ellas, los viajes que se efectan en el marco de
los acuerdos de negociacin de tratados comerciales de
importancia para el Per;
De conformidad con la Ley N 28142 antes citada, la
Ley N 27790, de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley N
27619, que regula la autorizacin de viajes al exterior de
los servidores y funcionarios pblicos y sus modificatorias
y el Decreto Supremo N 047-2002-CPM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje a la ciudad de Ginebra,
Confederacin Suiza, del seor Eduardo Ferreyros
Kuppers, Viceministro de Comercio Exterior, del 20 al 27
de julio de 2008, para que en representacin del Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo, participe en las reuniones
a que se refiere la parte considerativa de la presente
Resolucin Suprema.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolucin, estarn a cargo del Pliego
Presupuestal del Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo, de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes
:
Viticos (US$ 260,00 x 8 das) :
Tarifa CORPAC
:
US $
US $
US $
3 593,55
2 080,00
30,25
Artculo 3.- Dentro de los quince das calendario

siguientes a su retorno al pas, el funcionario autorizado
El Peruano
NORMAS LEGALES
mediante el Artculo 1 de la presente Resolucin,

presentar a la Ministra de Comercio Exterior y Turismo,
un informe detallado sobre las acciones realizadas y
los logros obtenidos en las reuniones a las que asistir;
asimismo, presentar la rendicin de cuentas de acuerdo
a Ley.
Artculo 4.- La presente Resolucin no libera ni
exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros,
cualquiera sea su clase o denominacin.
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y la
Ministra de Comercio Exterior y Turismo.
ALAN GARCA PREZ
MERCEDES AROZ FERNNDEZ
227489-8
376257
el Decreto Supremo N 008-2004-DE/SG de fecha 30 de

junio de 2004;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizacin
Autorizar el viaje en Comisin de Servicio al exterior del
Embajador Jos Antonio Bellina Acevedo a la Repblica de
Chile, del 21 al 23 de julio de 2008, para que participe en
la segunda reunin del Grupo de Trabajo encargado de
estudiar los posibles objetivos, competencias, composicin
y modalidades de funcionamiento del Consejo de Defensa
Sudamericano.
Artculo 2.- Gastos
El Ministerio de Defensa Administracin General,
efectuar los pagos que correspondan de acuerdo al
siguiente detalle:
Pasajes (Lima- Santiago -Lima)
US$ 1,400.00
Viticos
US$ 200.00 x 03 das
Tarifa nica de Uso de Aeropuerto
US$ 30.25
DEFENSA
Autorizan
viaje
de
funcionario
diplomtico a Chile, en comisin de
servicios
RESOLUCIN SUPREMA
N 253-2008-DE
CONSIDERANDO:
Que, en la ltima reunin extraordinaria de Jefas y
Jefes de Estado y de Gobierno de la Unin de Naciones
Sudamericanas - UNASUR, realizada en Brasilia el 23 de
mayo de 2008, el Presidente de la Repblica Federativa
de Brasil, propuso establecer un Consejo de Defensa
Sudamericano;
Que, la Repblica Federativa de Brasil, el pasado 28 de
mayo, solicit a la Presidencia Pro Tmpore de UNASUR,
que se convoque a una reunin del Grupo de Trabajo,
encargado de estudiar los posibles objetivos, competencias,
composicin y modalidades de funcionamiento de este
eventual Consejo, en la Repblica de Chile, los das 23 y
24 de junio del presente ao;
Que, los das 23 y 24 de junio del presente ao se
realiz la primera reunin del mencionado Grupo de
Trabajo, en la cual se establecieron las pautas para el
desarrollo del trabajo por realizar, acordndose realizar
una segunda reunin en la Repblica de Chile, los das 22
y 23 de julio del presente ao;
Que, el mencionado Grupo de Trabajo est conformado
por representantes de los Ministerios de Defensa y
Relaciones Exteriores de los miembros de la UNASUR;
Que, resulta necesario para los intereses nacionales
e institucionales autorizar el viaje de un funcionario para
que asista a la mencionada reunin como representante
del Ministerio de Defensa;
Que, el Embajador Jos Antonio Bellina Acevedo,
particip como representante del Ministerio de Defensa en
la primera reunin del Grupo de Trabajo;
Que, este viaje no se encuentra comprendido en el
Plan Anual de Viajes, por haberse originado a propuesta
de la Presidencia Pro Tmpore de UNASUR al finalizar la
primera reunin del grupo de Trabajo, por lo que no ha
estado planeada;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27619
- Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior de
Servidores y Funcionarios Pblicos, Ley N 29075 - Ley
que establece la naturaleza jurdica, funcin, competencias
y estructura orgnica bsica del Ministerio de Defensa, Ley
N 29142 Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2008, Decreto Supremo N 047-2002-PCM de
fecha 5 de junio de 2002 y Decreto Supremo N 002-2004DE/SG de fecha 26 de enero de 2004 y su modificatoria
Artculo 3.- Delegacin de Facultades

Facultar al Ministro de Defensa para variar la fecha de
inicio y trmino de la comisin a que se refiere el Artculo
1, sin exceder el total de das autorizados.
Artculo 4.- Presentacin de Informe
El citado funcionario deber cumplir con lo dispuesto
en el artculo 10 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM
de fecha 05 de junio de 2002.
Artculo 5.- Derecho de Exoneracin
La presente Resolucin Suprema no da derecho
a exoneracin ni liberacin de impuestos o derechos
aduaneros de ninguna clase ni denominacin.
Artculo 6.- Refrendo
La presente Resolucin Suprema, ser refrendada
por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro
de Defensa.
ALAN GARCA PREZ
ANTERO FLORES AROZ E.
Ministro de Defensa
227489-6
ECONOMIA Y FINANZAS
FE DE ERRATAS
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 005-2008-EF/68.01
Mediante Oficio N 017-2008-EF/15.03, el Ministerio de
Economa y Finanzas solicita se publique Fe de Erratas de
la Resolucin Directoral N 005-2008-EF/68.01, publicada
en nuestra edicin del da 8 de julio de 2008.
En el Tercer Considerando;
DICE:
Que, asimismo la Directiva General del Sistema
Nacional de Inversin Pblica, Directiva N 004-2007EF/68.01, aprobada mediante Resolucin Directoral
N 009-2007-EF/68.01, dispone en el numeral 32.1 del
artculo 32 que la Direccin General de Inversin Pblica
del Sector Pblico elabora y publica Manuales o Guas
El Peruano
Metodolgicas para la preparacin y evaluacin de los

estudios de preinversin;
DEBE DECIR:
Que, asimismo la Directiva General del Sistema
Nacional de Inversin Pblica, Directiva N 004-2007EF/68.01, aprobada mediante Resolucin Directoral
N 009-2007-EF/68.01, dispone en el numeral 32.1 del
artculo 32 que la Direccin General de Programacin
Multianual del Sector Pblico elabora y publica Manuales
o Guas Metodolgicas para la preparacin y evaluacin
de los estudios de preinversin;
226603-1
INTERIOR
Aprueban
Tercera
Enmienda
al
Memorndum de Acuerdo suscrito con
el PNUD sobre la administracin de
recursos para adquisicin de diversos
vehculos equipados para la PNP
RESOLUCIN SUPREMA
N 068-2008-IN
CONSIDERANDO:
Que, el 15 de septiembre de 1961, el Gobierno del
Per y la Junta de Asistencia Tcnica de las Naciones
Unidas celebraron un Acuerdo de Asistencia Tcnica, el
mismo que fue aprobado por el Congreso de la Repblica
mediante Resolucin Legislativa N 13706, de fecha 16 de
octubre de 1961;
Que, dentro de los alcances del mencionado Acuerdo,
el Ministerio del Interior y el PNUD suscribieron un convenio
en cuyo marco se ejecuta el Proyecto PER/01/031, Apoyo
a la Modernizacin Tcnico Administrativa del Ministerio
de Interior, aprobado por Resolucin Suprema N 0112002-IN, de fecha 14 de enero de 2002, el cual tiene como
objetivo de desarrollo apoyar al Ministerio del Interior en
sus procesos de articulacin con la sociedad civil, para
promover la seguridad ciudadana y la transparencia del
quehacer institucional, en el marco del proceso de reforma
del Estado y de los objetivos de desarrollo del pas;
Que, dentro de este contexto, el Ministerio del Interior
y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
celebraron un Memorndum de Acuerdo el 16 de noviembre
de 2007 y un Memorndum de Acuerdo el 30 de noviembre
de 2007, para la administracin de recursos asignados al
Ministerio del Interior por la Ley N 28880 y por la Ley
N 28927 sus modificatorias y ampliatorias, destinados
a la adquisicin de vehculos patrulleros equipados para
la Polica Nacional del Per, as como la adquisicin
de vestuario para los miembros de la Polica Nacional
del Per, respectivamente, siendo el primero de ellos
aprobado mediante Resolucin Suprema N 087-2007IN, de conformidad con lo establecido en el Decreto de
Urgencia N 041-2007, de fecha 11 de noviembre de 2007
y el segundo de ellos suscrito al amparo de lo dispuesto
en el literal b) de la nica Disposicin Final de la Ley N
29002;
Que, con el fin de alcanzar el objetivo de desarrollo de
los mencionados instrumentos suscritos, resulta necesario
dotar al personal policial de los medios para cumplir las
tareas administrativas y operativas que requiera, a fin
de garantizar la seguridad ciudadana y con ello cubrir
las necesidades reales de la poblacin, cuya principal
demanda se orienta hacia una mayor proteccin de parte
de la Polica Nacional del Per;
Que, mediante Informe N 044-2008-IN-0301, de
fecha 14 de julio de 2008, el Director General de la
Oficina General de Planificacin del Ministerio del
Interior emiti opinin favorable para la suscripcin de
Adendas a los Memorndum de Acuerdos mencionados
en los considerandos precedentes, para la adquisicin
de vehculos patrulleros equipados y vestuario para los
miembros de la Polica Nacional del Per, indicando las
NORMAS LEGALES
376258
ventajas y beneficios de su concertacin, as como la

disponibilidad de recursos para su financiamiento;
Que, de acuerdo a lo establecido en la Vigsima
Novena Disposicin Final de la Ley N 29412, las entidades
del Gobierno Nacional, durante los Aos Fiscales 2007 y
2008, se encuentran autorizadas a suscribir Convenios de
Administracin de Recursos, Costos Compartidos u otras
modalidades similares, con organismos o instituciones
internacionales, para encargarles la administracin de
sus recursos, debiendo contar, previamente, con un
informe de la Oficina de Presupuesto, o la que haga sus
veces, en el que se demuestre las ventajas y beneficios
de su concertacin, as como la disponibilidad de
los recursos para su financiamiento, y aprobarse por
resolucin suprema refrendada por el ministro del sector
correspondiente; siguindose el mismo procedimiento para
el caso de las adendas, revisiones u otros, que amplen
la vigencia, modifiquen o aadan metas no contempladas
originalmente;
De conformidad con lo establecido en la Vigsima
Novena Disposicin Final de la Ley N 29412, la Ley N
29158 - Ley Orgnica del Poder Ejecutivo y el Decreto
Supremo N 003-2004-IN, Texto nico Ordenado del
Decreto Legislativo N 370, Ley del Ministerio del Interior;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la Tercera Enmienda al
Memorndum de Acuerdo suscrito el 16 de noviembre de
2007, entre el Ministerio del Interior y el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD, cuyo objeto
es la administracin de recursos para la adquisicin de
diversos tipos de vehculos equipados para la Polica
Nacional del Per.
Artculo 2.- Aprobar la Primera Enmienda al
Memorndum de Acuerdo suscrito el 30 de noviembre
de 2007, entre el Ministerio del Interior y el Programa
de las Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD,
cuyo objeto es la administracin de recursos para la
adquisicin de vestuario y accesorios para la Polica
Nacional del Per.
Artculo 3.- Autorizar al Ministerio del Interior a
efectuar las transferencias necesarias de recursos al
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo PNUD para la implementacin y adquisicin prevista en la
mencionada Adenda.
refrendada por el Ministro del Interior.
ALAN GARCA PREZ
LUIS ALVA CASTRO
Ministro del Interior
227489-5
MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

Instauran
proceso
administrativo
disciplinario
a
ex
Presidente
del Directorio de la Sociedad de
Beneficencia Pblica de Arequipa
N 277-2008-MIMDES
Lima, 24 de junio de 2008
VISTOS:
El Informe Final Expediente N 015-2007-CEPPAD/
SBP de fecha 17 de junio de 2008 de la Comisin Especial
Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios
del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES,
constituida mediante Resolucin Ministerial N 442-2007MIMDES y la Nota N 066-2008-MIMDES/DVMDS, de
fecha 23 de junio de 2008, del Viceministro de Desarrollo
Social;
CONSIDERANDO:
NORMAS LEGALES
El Peruano
Que, mediante Informe N 002-2007-2-0483 Examen

Especial al rea de Logstica del 01.01.2004 al 31.12.2004
con ampliacin a la fecha del Trabajo de Campo se
concluye que se han cumplido los objetivos del examen
y que las Gerencias y reas operativas no desarrollaron
sus actividades de acuerdo a la normativa vigente y en
cautela a los intereses de la institucin, por lo que se
determina la presunta responsabilidad administrativa,
entre otros, del seor Luis Rufino Gutirrez Cuadros - ex
Presidente del Directorio de la Sociedad de Beneficencia
Pblica de Arequipa, al encontrarse comprendido en las
siguientes observaciones: Observacin N 1: Las reas
de Presidencia, Gerencia General, han excedido el tope
de S/. 150.00 mensuales del Gasto por servicio telfono
y celular durante el ao 2004 y Observacin N 4: Se ha
establecido que la Gerencia Administrativa ha contratado
personal irregularmente para los diferentes programas, por
la modalidad de servicios no personales;
Que, con Informe Final Expediente N 015-2007CEPPAD/SBP de fecha 17 de junio de 2008, en adelante
el Informe Final, la Comisin Especial Permanente de
Procesos Administrativos Disciplinarios del Ministerio
de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES, constituida
mediante Resolucin Ministerial N 442-2007-MIMDES,
en adelante la Comisin Especial, realiza la evaluacin de
la procedencia de instauracin de proceso administrativo
disciplinario al citado ex funcionario;
Que, el precitado Informe Final seala en el punto
5.3 Faltas Disciplinarias que el seor Gutirrez Cuadros
habra incumplido con: (i) la obligacin de salvaguardar
los intereses del Estado y emplear austeramente los
recursos pblicos, (ii) la obligacin de cumplir personal y
diligentemente los deberes que impone el servicio pblico
y (iii) las disposiciones legales; siendo que las obligaciones
precitadas se encuentran establecidas en los incisos a), b)
y h) del artculo 21 del Decreto Legislativo N 276 Ley de
Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones
del Sector Pblico, constituyendo las mismas faltas
disciplinarias de acuerdo a lo dispuesto en el inciso a) del
artculo 28 del referido Decreto Legislativo;
Que, el antes mencionado Informe Final indica en el
punto VI Anlisis, en relacin a la Observacin N 1 del
Informe N 002-2007-2-0483, que se ha determinado que
el rea de la Presidencia ha excedido el tope de S/. 150.00
(Ciento cincuenta y 00/100 Nuevos Soles) mensuales
por servicio de telefona mvil durante el ao 2004,
incumpliendo lo dispuesto en el artculo 14 Disposiciones
de Austeridad de la Ley N 28128 Ley de Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2004;
Que, asimismo, en relacin a la Observacin N 1
se sostiene que los consumos por los meses de mayo a
setiembre generan un gasto total de S/.968.71 (Novecientos
sesenta y ocho con 71/100 Nuevos Soles), cuando el tope
por los cinco meses sera de S/. 750.00 (Setecientos
cincuenta y 00/100 Nuevos Soles), generando un exceso
de S/. 218.71 (Doscientos dieciocho y 71/100 Nuevos
Soles), que debe ser repuesto por el responsable segn lo
dispuesto en el artculo 14 de la Ley N 28128;
Que, en relacin al hecho imputado mediante la
Observacin N 1 se indica que mediante Oficio N 1702005-SBA-P el seor Gutirrez Cuadros seal que el
ejercicio de atribuciones como Presidente del Directorio de la
Sociedad de Beneficencia Pblica de Arequipa generan actos
administrativos que requieren soluciones rpidas que deben
formalizarse a travs de contactos que se ejecutan va llamadas
telefnicas, de igual manera las labores de representatividad
que cumple la presidencia de la SBPA ante otros organismos
de la ciudad para realizar gestiones inherentes a la marcha
institucional que coadyuvan al cumplimiento de los objetivos
del sistema nacional para la Poblacin en Riesgo. ();
Que, en la conclusin N 1 del Informe N 002-2007-20483 se seala que recae responsabilidad administrativa
funcional al seor Gutirrez Cuadros, ex Presidente de la
Sociedad de Beneficencia Pblica de Arequipa, por haber
incumplido las Disposiciones de Disciplina, Racionalidad
y Austeridad - Ley N 28128;
Que, en cuanto a la Observacin N 4, el Informe Final
sostiene que (i) la Gerencia General por intermedio del
Comit de Adjudicaciones de menor cuanta ha contratado
personal irregularmente para los diferentes programas
por la modalidad de servicios no personales y (ii) que se
ha contratado personal en la modalidad de servicios no
personales sin tomar en cuenta el presupuesto aprobado
para el ao 2005;
376259
Que, respecto a lo antes mencionado se indica que la

referida situacin contraviene lo dispuesto en la Ley N
28427 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2005 que prohbe el ingreso de nuevo personal
por servicios no personales; la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado que seala que () el Titular de
la entidad que ejerce las funciones previstas en la Ley para
la aprobacin, autorizacin y supervisin de los procesos
de adquisiciones, cuya aplicacin es de responsabilidad
del Comit de adjudicacin de Menor Cuanta () y la
Gua Tcnica N 16 - Lineamientos para la celebracin
de Contratos por Servicios No Personales para las SBP
y JPS que establece en el punto V, Inciso d) que podrn
celebrarse contratos por servicios no personales con
personas naturales siempre que los recursos estn
previstos en los respectivos presupuestos autorizados;
Que, asimismo, en el anlisis de los hechos
materia de la Observacin N 4 se seala que () el
desempeo irregular de acciones administrativas por la
Presidencia siendo esas actividades propias del Comit de
Adjudicaciones de Menor Cuanta y por disposicin de la
Presidencia se permiti la presencia de terceras persona
sin vnculo contractual con la Institucin;
Que, en relacin a lo antes sealado el seor
Gutirrez Cuadros manifest1 que: (i) las personas
contratadas fueron requeridas por las diferentes reas
en virtud a la necesidad del servicio, (ii) en el caso de la
contratacin del seor Sergio Snchez Chilo se contaba
con la aprobacin y visto bueno del Jefe del rea Legal
y se encontraba debidamente presupuestada, (iii) en
relacin al incumplimiento de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado que es competencia y obligacin
de las reas administrativas correspondientes cumplir
con la normatividad, en tal sentido, es el Comit Especial
permanente para adjudicaciones de menor cuanta el
encargado de organizar, conducir y ejecutar la integridad
de los procesos de seleccin;
Que, estando a lo sealado se determina en relacin a
la Observacin N 4 que la Presidencia a cargo del seor
Gutirrez Cuadros habra dispuesto en forma irregular
el ingreso de terceros a las oficinas de la institucin
accediendo a documentacin interna y generando riesgos
para la beneficencia, habindose contratado posteriormente
a tres personas sin tener la disponibilidad de presupuesto
respectivo, afectando econmicamente a la Beneficencia,
por lo que le asiste responsabilidad administrativo funcional
al seor Gutirrez Cuadros;
Que, en los puntos VII Resumen del Presente Informe
y VIII Conclusiones y Recomendaciones del Informe
Final se seala que durante la gestin del seor Gutirrez
Cuadros: (i) se ha incumplido con la normatividad vigente
al exceder el rea de la Presidencia el gasto por el servicio
telefnico y celular durante el ao 2004, generando un
exceso que debe ser repuesto por el responsable, por
cuanto ha incumplido con las disposiciones de Austeridad,
Racionalidad y Disciplina Presupuestaria, y (ii) se ha
incumplido con las normas vigentes al haber dispuesto
en forma irregular el ingreso a terceros a la institucin,
habindose contratado posteriormente a tres personas sin
tener responsabilidad presupuestal respectiva;
Que, finalmente, la Comisin Especial manifiesta
que, en virtud a lo sealado por el rgano de Control
Institucional de la Sociedad de Beneficencia Pblica
de Arequipa mediante el Informe N 002-2007-2-0483
y teniendo en cuenta lo expuesto por el seor Gutirrez
Cuadros, se considera conveniente y oportuno abrir proceso
administrativo disciplinario, al precitado ex funcionario;
De conformidad con lo establecido en la Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de la Mujer y
Desarrollo Social - Ley N 27793, en la Ley de Bases de
la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector
Pblico - Decreto Legislativo N 276; en el Reglamento de
la Ley de la Carrera Administrativa aprobado por Decreto
Supremo N 005-90-PCM; en el Decreto Supremo N 0692004-PCM, modificado por el Decreto Supremo N 0152005-PCM; en el Reglamento de Organizacin y Funciones
del MIMDES, aprobado por Decreto Supremo N 011-2004MIMDES y el Reglamento de Procesos Administrativos
Disciplinarios del MIMDES, aprobado por Resolucin
Descargos de acuerdo al Informe N 002-2007-2-0483
El Peruano
Ministerial N 416-2005-MIMDES, modificado por las

Resoluciones Ministeriales Ns. 105 y 613-2006-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Instaurar Proceso Administrativo
Disciplinario al seor Luis Rufino Gutirrez Cuadros, ex
Presidente del Directorio de la Sociedad de Beneficencia
Pblica de Arequipa, por los hechos expuestos en la parte
considerativa de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Encargar a la Secretara General, la
notificacin al ex-funcionario comprendido en el Proceso
Administrativo Disciplinario en el plazo de cuarenta y ocho
(48) horas de expedida la presente Resolucin, y poner a
su disposicin los antecedentes del caso para los fines que
estime pertinentes.
Artculo 3.- El ex funcionario comprendido en el
Proceso Administrativo Disciplinario, deber presentar sus
descargos dentro de los cinco (5) das hbiles de notificada
la presente resolucin.
Artculo 4.- Notifquese la presente Resolucin y sus
anexos al Presidente de la Comisin Especial Permanente
de Procesos Administrativos Disciplinarios del Ministerio
de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES, constituida
mediante Resolucin Ministerial N 442-2007-MIMDES.
Regstrese y comunquese.
SUSANA ISABEL PINILLA CISNEROS
Ministra de la Mujer y Desarrollo Social
227264-1
SALUD
Aceptan donacin efectuada en el
marco del Contrato de Financiamiento y
Ejecucin del Proyecto Adquisicin de
un Hospital de Campaa para la mejora
de la capacidad de respuesta de atencin
mdica especializada en situaciones de
Emergencia y Desastres
N 448-2008/MINSA
Lima, 30 de junio del 2008
Visto, el Convenio N 016-2008/MINSA suscrito entre el
Fondo General de Contravalor Per Japn y el Ministerio
de Salud; y
CONSIDERANDO:
Que, en el marco de la Ley N 28411 - Ley General del
Sistema Nacional de Presupuesto, y de la Ley N 29142
- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2008, se expidi la Resolucin Ministerial N 1061-2007/
MINSA, de fecha 28 de diciembre de 2007, que aprob
el Presupuesto Institucional de Apertura (PIA) para el Ao
Fiscal 2008 del Pliego 011 Ministerio de Salud;
Que, con fecha 13 de junio de 2008 se suscribi el
Convenio de Financiamiento y Ejecucin del Proyecto
Adquisicin de un Hospital de Campaa para la mejora
de la capacidad de respuesta de atencin mdica
especializada en situaciones de Emergencia y Desastres,
entre el Fondo General de Contravalor Per-Japn y el
Ministerio de Salud del Per;
Que, en el marco del citado Convenio el Fondo General
de Contravalor Per-Japn proporcionar al Ministerio de
Salud la suma de CUATRO MILLONES QUINIENTOS
NOVENTIOCHO MIL NOVECIENTOS NOVENTICINCO
Y 00/100 DOLARES AMERICANOS (US$ 4 598 995,00),
equivalentes a TRECE MILLONES TRESCIENTOS
TREINTISIETE MIL OCHENTISEIS Y 00/100 NUEVOS
SOLES
(S/. 13 337 086,00), destinados a financiar el Proyecto
Adquisicin de un Hospital de Campaa para la mejora
de la capacidad de respuesta de atencin mdica
especializada en situaciones de Emergencia y Desastres,
NORMAS LEGALES
376260
que tiene como objetivo general: Garantizar la continuidad

de la prestacin de salud en la zona de emergencia
causada por el sismo del pasado 15 de agosto, en tanto
se restablezca la infraestructura hospitalaria de la zona;
y disponer de instalaciones que permitan llevar a las
zonas de emergencia las prestaciones de salud mnimas
necesarias de una manera rpida y flexible;
Que, de acuerdo al artculo 69 de la Ley N 28411
- Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
las donaciones dinerarias provenientes de instituciones
nacionales o internacionales, pblicas o privadas, diferentes
a las provenientes de los convenios de cooperacin
tcnica no reembolsable, sern aprobadas por Resolucin
del Titular de la Entidad, consignando la fuente donante y
el destino de estos fondos pblicos. Asimismo, dispone
que dicha Resolucin sea publicada en el Diario Oficial El
Peruano, cuando el monto de la dotacin supere las cinco
(5) Unidades Impositivas Tributarias;
Que, en tal sentido resulta necesario aceptar la donacin
que proporcionar el Fondo General de Contravalor PerJapn en el marco del Convenio N 016-2008/MINSA;
Estando a lo informado por la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto a travs de la Oficina de
Presupuesto y con las visaciones del Director General de
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, de
la Directora General de la Oficina General de Asesora
Jurdica y del Viceministro de Salud;
De conformidad con lo dispuesto en el literal a) del
numeral 42.1 del artculo 42 y el artculo 69 de la Ley N
28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
el literal l) del artculo 8 de la Ley
N 27657 - Ley del Ministerio de Salud y lo dispuesto
por el artculo 4 del Anexo N 1 de la Ejecucin del
Presupuesto de los Pliegos del Gobierno Nacional de
la Directiva No. 003-2007-EF/76.01 Directiva para la
Ejecucin Presupuestaria y Anexos por nivel de Gobierno
Nacional, Gobierno Regional y Gobierno Local, aprobada
mediante Resolucin Directoral No. 003-2007-EF/76.01;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar la donacin de TRECE MILLONES
TRESCIENTOS TREINTISIETE MIL OCHENTISEIS Y
00/100 NUEVOS SOLES (S/. 13 337 086,00) efectuada
por Fondo General Contravalor Per-Japn en el marco
del Contrato de Financiamiento y Ejecucin del Proyecto
Adquisicin de un Hospital de Campaa para la mejora de la
capacidad de respuesta de atencin mdica especializada
en situaciones de Emergencia y Desastres.
Artculo 2.- Remitir copia de la presente Resolucin,
dentro de los cinco (05) das calendario de aprobada, a
los Organismos sealados en el numeral 23.2 del artculo
23 de la Ley
N 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto, esto es a la Comisin de Presupuesto
y Cuenta General de la Repblica del Congreso de la
Repblica, a la Contralora General de la Repblica y a la
Direccin Nacional del Presupuesto Pblico.
HERNN GARRIDOLECCA MONTAEZ
Ministro de Salud
227401-1
Aprueban Norma Tcnica de Salud que

establece el Listado de Enfermedades
Profesionales
N 480-2008/MINSA
Lima, 14 de julio del 2008
Vistos los expedientes Ns. 07-048071-002 y 07082041-001, que contienen el Memorndum N 04262008-DGSP/MINSA de la Direccin General de Salud de
las Personas;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 2 de la Ley N 27657, Ley del
Ministerio de Salud, establece que el Ministerio de
NORMAS LEGALES
El Peruano
Salud es el ente rector del Sector Salud que conduce,

regula y promueve la intervencin del Sistema Nacional
de Salud, con la finalidad de lograr el desarrollo de la
persona humana, a travs de la promocin, proteccin,
recuperacin y rehabilitacin de su salud y del
desarrollo de un entorno saludable, con pleno respeto
de los derechos fundamentales de la persona, desde su
concepcin hasta su muerte natural;
Que, el artculo 3 de las Normas Tcnicas del Seguro
Complementario de Trabajo de Riesgo, aprobado por
Decreto Supremo N 003-98-SA, seala que la tabla de
Enfermedades Profesionales y su vinculacin causal con
la clase de trabajo que la origina ser aprobada por el
Ministerio de Salud, a propuesta de la Comisin Tcnica
Mdica a que se refiere el artculo 30 del indicado
dispositivo;
Que, por Resolucin Ministerial N 360-98-SA/DM,
fue creada la Comisin Tcnica Mdica encargada de
proponer al Ministerio de Salud, previa coordinacin con
el Instituto Nacional de Rehabilitacin, las normas para
la evaluacin y calificacin del grado de invalidez de
los trabajadores asegurados a que deben sujetarse las
Aseguradoras y el Instituto Nacional de Rehabilitacin,
conforme a lo dispuesto en el artculo 30 de la citada
Norma Tcnica;
Que, en virtud de ello, la indicada Comisin Tcnica
Mdica, ha cumplido con elaborar, entre otros, el Listado
de Enfermedades Profesionales, para su aprobacin;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 826-2005/
MINSA, se aprueban la Normas para la elaboracin de
documentos Normativos del Ministerio de Salud con el
objetivo de normar el procedimiento para la formulacin
o actualizacin, aprobacin, difusin, implementacin y
evaluacin de los Documentos Normativos y su contenido,
que se expidan en el Ministerio de Salud;
Que, la disposicin indicada en el prrafo anterior
establece que la Norma Tcnica de Salud, es el
documento Normativo del Nivel Nacional del Ministerio de
Salud, que regula los mbitos de prevencin, promocin,
recuperacin y rehabilitacin de la Salud Pblica, basados
en la revisin de la mejor evidencia cientfica existente y
disponible, buscando resultados ptimos de beneficios
para la comunidad;
Que, en ese sentido el documento elaborado por la
citada Comisin Tcnica debe ser aprobado teniendo en
consideracin lo dispuesto en la Resolucin Ministerial N
826-2005/MINSA;
Estando a lo informado por la Direccin General de
Salud de las Personas;
Con el visado del Director General de la Direccin
General de Salud de las Personas, de la Directora
General de la Oficina General de la Asesora Jurdica y del
Viceministro de Salud;
De conformidad con lo dispuesto en el literal I) del
artculo 8 de la Ley N 27657, Ley del Ministerio de
Salud;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la NTS N 068-MINSA/DGSPV.1, Norma Tcnica de Salud que establece el Listado de
Enfermedades Profesionales, la misma que forma parte
integrante de la presente resolucin.
Artculo 2.- La Direccin General de Salud de las
Personas es responsable de la difusin, implementacin y
supervisin del cumplimiento de la citada Norma Tcnica
de Salud.
Artculo 3.- Las Direcciones de Salud y las Direcciones
Regionales de Salud a nivel nacional, son responsables de
la difusin, implementacin, supervisin del cumplimiento
y aplicacin de la citada Norma Tcnica de Salud, dentro
del mbito de sus respectivas jurisdicciones.
Artculo 4.- La Oficina General de Comunicaciones
publicar la presente Resolucin Ministerial en la
direccin
electrnica
http://www.minsa.gob.pe/portal/
06transparencia/normas.asp del Portal de Internet del
Ministerio de Salud.
HERNN GARRIDO-LECCA MONTAZ
Ministro de Salud
226794-2
376261
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Aprueban contrato de adecuacin
al rgimen de concesin nica a
celebrarse con Cable Max S.A.C. para
prestacin de servicios pblicos de
telecomunicaciones
N 538-2008 MTC/03
VISTA, la solicitud registrada con PD N 056759,
presentada por la empresa CABLE MAX S.A.C. en su
calidad de concesionaria del servicio pblico de distribucin
de radiodifusin por cable en la modalidad de cable
almbrico u ptico, para que se le adece la concesin
otorgada mediante Resolucin Ministerial N 684-2004MTC/03 y modificada mediante Resolucin Ministerial N
512-2007-MTC/03, al rgimen de concesin nica para la
prestacin de servicios pblicos de telecomunicaciones;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 684-2004MTC/03, se otorg a la empresa CABLE MAX S.A.C.
concesin para la prestacin del servicio pblico de
distribucin de radiodifusin por cable en la modalidad
de cable almbrico u ptico, por el plazo de veinte (20)
aos en el rea que comprende el distrito de Huamachuco,
de la provincia de Snchez Carrin, en el departamento
de La Libertad; suscribindose el respectivo contrato de
concesin el 12 de noviembre de 2004;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 512-2007MTC/03, se ampli el rea de la concesin otorgada
mediante Resolucin Ministerial N 684-2004-MTC/03;
incluyendo todo el territorio de la Repblica a excepcin
del rea que cuenta con concesin y a excepcin de la
provincia de Lima y la Provincia Constitucional del Callao,
para la prestacin del servicio pblico de distribucin de
radiodifusin por cable en la modalidad de cable almbrico
u ptico; habindose suscrito la addenda correspondiente
el 24 de setiembre de 2007;
Que, el 18 de mayo de 2006 se public en el Diario
Oficial El Peruano, la Ley N 28737, Ley que establece la
concesin nica para la prestacin de servicios pblicos de
telecomunicaciones, la cual modifica diversos artculos del
Texto nico Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones,
aprobado por Decreto Supremo N 013-93-TCC;
Que, la Tercera Disposicin Transitoria de la Ley N
28737 seala que los contratos de concesin para la
prestacin de servicios pblicos de telecomunicaciones
suscritos antes de la vigencia de la citada Ley mantienen
su plena vigencia en tanto no opten sus titulares por
adecuar sus respectivas concesiones para la obtencin
de la concesin nica; y que el Reglamento General
establecer los procedimientos, plazos y excepciones, de
ser el caso, para la adecuacin;
Que, la Decimosptima Disposicin Complementaria
Final del Texto nico Ordenado del Reglamento General de
la Ley de Telecomunicaciones, aprobado mediante Decreto
Supremo N 020-2007-MTC, seala que los concesionarios
podrn optar por el rgimen de la concesin nica, para lo
cual debern cumplir con presentar una solicitud dirigida
al Ministerio, de acuerdo al formato establecido; y una
vez aprobada la solicitud, se suscribir el contrato tipo al
cual se le agregarn los contratos vigentes como anexos
mantenindose sus obligaciones, derechos y plazos;
Que, el inciso 3) del artculo 75 del Texto nico
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, seala que
corresponde al Ministerio de Transportes y Comunicaciones
otorgar concesiones, autorizaciones, permisos y licencias
en materia de telecomunicaciones;
Que, el artculo 47 de la citada norma, seala que la
concesin es el acto jurdico mediante el cual el Estado
concede a una persona natural o jurdica la facultad de
prestar servicios pblicos de telecomunicaciones. El
Ministerio otorgar concesin nica para la prestacin
de todos los servicios pblicos de telecomunicaciones,
El Peruano
NORMAS LEGALES
independientemente de la denominacin de stos

contenida en la Ley o en su Reglamento, con excepcin de
la concesin para Operador Independiente; la concesin
se perfecciona mediante contrato escrito aprobado por
resolucin del Titular del Sector;
Que, adicionalmente, el citado artculo seala que las
personas naturales o jurdicas, titulares de una concesin
nica, previamente debern informar al Ministerio de
Transportes y Comunicaciones los servicios pblicos
a brindar, sujetndose a los derechos y obligaciones
correspondientes a cada uno de los servicios conforme a
la clasificacin general prevista en la Ley, a lo dispuesto en
el Reglamento, normas complementarias y al respectivo
contrato de concesin; asimismo que el Ministerio tendr
a su cargo el registro de los servicios que brinde cada
concesionario, de acuerdo a las condiciones establecidas
en el Reglamento;
Que, el artculo 53 de la mencionada norma, dispone
que en un mismo contrato de concesin el Ministerio
otorgar el derecho a prestar todos los servicios pblicos
de telecomunicaciones;
Que, el artculo 143 del Texto nico Ordenado del
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones
seala que el otorgamiento de la concesin nica confiere
al solicitante la condicin de concesionario para la
prestacin de los servicios pblicos de telecomunicaciones
establecidos en la legislacin;
Que, en caso la concesionaria requiera prestar
servicios adicionales al servicio pblico de distribucin
de radiodifusin por cable, deber solicitar al Ministerio la
inscripcin de dichos servicios en el registro habilitado para
tal fin, cumpliendo con lo establecido en el artculo 155 del
Texto nico Ordenado del Reglamento General de la Ley
de Telecomunicaciones; la prestacin de dichos servicios
se sujetarn a los derechos y obligaciones establecidos en
el contrato de concesin nica y en la ficha de inscripcin
en el registro que forma parte de l;
Que, mediante Informe N 676-a-2008-MTC/27 la
Direccin General de Concesiones en Comunicaciones,
seala que habindose verificado el cumplimiento de los
requisitos que establece la legislacin para adecuar la
concesin otorgada al rgimen de concesin nica para
la prestacin de servicios pblicos de telecomunicaciones,
resulta procedente la solicitud formulada por la empresa
CABLE MAX S.A.C.;
De conformidad con lo dispuesto por el Texto nico
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
Decreto Supremo N 013-93-TCC, el Texto nico Ordenado
del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
aprobado por Decreto Supremo N 020-2007-MTC, la Ley
N 28737 y el Reglamento de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado
por Decreto Supremo N 021-2007-MTC;
Con la opinin favorable de la Direccin General de
Concesiones en Comunicaciones y de la Viceministra de
Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Adecuar la concesin otorgada mediante
Resolucin Ministerial N 684-2004-MTC/03, modificada
por Resolucin Ministerial N 512-2007-MTC/03, a la
empresa CABLE MAX S.A.C. al rgimen de concesin
nica, en el rea que comprende todo el territorio de la
Repblica del Per por el plazo que resta al establecido en
la Resolucin Ministerial N 684-2004-MTC/03.
Artculo 2.- Aprobar el contrato de adecuacin al
rgimen de concesin nica a celebrarse con la empresa
CABLE MAX S.A.C., el que consta de veintinueve (29)
clusulas y forma parte integrante de la presente resolucin,
y al cual se anexa el contrato de concesin aprobado
mediante Resolucin Ministerial N 684-2004-MTC/03,
modificado por la adenda aprobada mediante Resolucin
Ministerial N 512-2007-MTC/03, mantenindose sus
obligaciones, derechos y plazos.
Artculo 3.- Autorizar al Director General de
Concesiones en Comunicaciones para que, en
representacin del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, suscriba el contrato de concesin nica
que se aprueba en el artculo 2 de la presente resolucin,
as como, en caso cualquiera de las partes lo solicite, a
firmar la elevacin a Escritura Pblica del referido contrato
y de las Adendas que se suscriban al mismo.
Artculo 4.- La adecuacin al rgimen de concesin
nica aprobada quedar sin efecto de pleno derecho,
sin perjuicio que el Ministerio emita el acto administrativo
376262
correspondiente, si el contrato de adecuacin al rgimen

de concesin nica no es suscrito por la concesionaria en
el plazo mximo de sesenta (60) das hbiles computados
a partir de la publicacin de la presente resolucin.
226770-1
Otorgan a LELITV E.I.R.L. concesin

nica para la prestacin de servicios
pblicos de telecomunicaciones en
rea que comprende todo el territorio
de la Repblica
N 539-2008 MTC/03
VISTA, la solicitud presentada con Expediente N 2008014443 por la empresa LELITV E.I.R.L, sobre otorgamiento
de concesin nica para la prestacin de los servicios
pblicos de telecomunicaciones, en todo el territorio de
la Repblica del Per; precisando que el servicio pblico
de distribucin de radiodifusin por cable en la modalidad
de cable almbrico u ptico, ser el servicio a prestar
inicialmente;
CONSIDERANDO:
Decreto Supremo N 013-93-TCC, seala que corresponde
al Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar
concesiones, autorizaciones, permisos y licencias en
materia de telecomunicaciones;
Que, el artculo 47 del Texto nico Ordenado de la Ley
de Telecomunicaciones, modificado por la Ley N 28737
seala que la concesin es el acto jurdico mediante el cual
el Estado concede a una persona natural o jurdica la facultad
de prestar servicios pblicos de telecomunicaciones. El
la concesin para Operador Independiente. La concesin
Que, adicionalmente, el citado artculo seala que las
personas naturales o jurdicas, titulares de una concesin
nica, previamente debern informar al Ministerio de
Transportes y Comunicaciones los servicios pblicos
a brindar, sujetndose a los derechos y obligaciones
correspondientes a cada uno de los servicios conforme a
la clasificacin general prevista en la Ley, a lo dispuesto en
el Reglamento, normas complementarias y al respectivo
contrato de concesin; el Ministerio tendr a su cargo el
registro de los servicios que brinde cada concesionario, de
acuerdo a las condiciones establecidas en el Reglamento;
Que, el artculo 53 del dispositivo legal en mencin,
dispone que en un mismo contrato de concesin el
Ministerio otorgar el derecho a prestar todos los servicios
pblicos de telecomunicaciones;
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
aprobado por Decreto Supremo N 020-2007-MTC, dispone
que los servicios portadores, finales y de difusin de
carcter pblico, se prestan bajo el rgimen de concesin,
la cual se otorga previo cumplimiento de los requisitos
y trmites que establecen la Ley y el Reglamento y se
perfecciona por contrato escrito aprobado por el Titular del
Ministerio;
Que, el artculo 143 de la citada norma seala que el
otorgamiento de la concesin nica confiere al solicitante
la condicin de concesionario para la prestacin de los
servicios pblicos de telecomunicaciones establecidos en
la legislacin;
Que, en caso la empresa requiera prestar servicios
adicionales al servicio pblico de distribucin de radiodifusin
NORMAS LEGALES
El Peruano
por cable, deber cumplir con lo establecido en el artculo 155

del Texto nico Ordenado del Reglamento General de la Ley
de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N
020-2007-MTC, y solicitar al Ministerio la inscripcin de dichos
servicios en el registro habilitado para tal fin, los mismos que
se sujetarn a los derechos y obligaciones establecidos en el
contrato de concesin nica y en la ficha de inscripcin en el
registro que forma parte de l;
Que, mediante Informe N 668-2008-MTC/27 la
requisitos que establece la legislacin para otorgar la
concesin nica solicitada para la prestacin de servicios
pblicos de telecomunicaciones, resulta procedente la
solicitud formulada por la empresa LELITV E.I.R.L.;
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado
por Decreto Supremo N 013-93-TCC y su modificatoria
Ley N 28737, el Texto nico Ordenado del Reglamento
General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
Decreto Supremo N 020-2007-MTC, el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo
N 021-2007-MTC y el Texto nico de Procedimientos
Administrativos TUPA del Ministerio, aprobado por Decreto
Supremo N 008-2002-MTC, actualizado por Resolucin
Ministerial N 644-2007-MTC/01 y sus modificatorias;
Concesiones en Comunicaciones y de la Viceministra de
Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a la empresa LELITV E.I.R.L,

concesin nica para la prestacin de los servicios pblicos
de telecomunicaciones por el plazo de veinte (20) aos, en
el rea que comprende todo el territorio de la Repblica del
Per, establecindose como primer servicio a prestar, el
servicio pblico de distribucin de radiodifusin por cable
en la modalidad de cable almbrico u ptico.
Artculo 2.- Aprobar el contrato de concesin a
celebrarse con la empresa LELITV E.I.R.L., para la
prestacin de los servicios pblicos de telecomunicaciones,
el que consta de veintiocho (28) clusulas y forma parte
integrante de la presente resolucin.
Artculo 3.-Autorizar al Director General de Concesiones
en Comunicaciones para que, en representacin del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, suscriba el
contrato de concesin que se aprueba en el artculo 2 de
la presente resolucin, as como, en caso cualquiera de las
partes lo solicite, a firmar la elevacin a Escritura Pblica
del referido contrato y de las Adendas que se suscriban
al mismo.
Artculo 4.- La concesin otorgada quedar sin efecto
de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio emita
el acto administrativo correspondiente, si el contrato de
concesin no es suscrito por la empresa solicitante en el
plazo mximo de sesenta (60) das hbiles computados a
partir de la publicacin de la presente resolucin. Para la
suscripcin deber cumplir previamente con el pago por
derecho de concesin y con la presentacin de la carta
fianza que asegure el inicio de operaciones.
226771-1
Otorgan concesin nica a persona

natural para prestar servicios pblicos
de telecomunicaciones en rea que
comprende todo el territorio de la
Repblica
N 543-2008 MTC/03
VISTA, la solicitud presentada con Expediente N
2008-021714, por don PEDRO EUGENIO GONZLEZ
376263
VALDERRAMA sobre otorgamiento de concesin

nica para la prestacin de los servicios pblicos de
telecomunicaciones, en todo el territorio de la Repblica
del Per; indicando como servicio a prestar inicialmente el
de distribucin de radiodifusin por cable en la modalidad
de cable almbrico u ptico;
CONSIDERANDO:
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones aprobado por
Decreto Supremo N 013-93-TCC, seala que corresponde
al Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar
concesiones, autorizaciones, permisos y licencias en
materia de telecomunicaciones;
Que, el artculo 47 del Texto nico Ordenado de la Ley
de Telecomunicaciones, modificado por la Ley N 28737
seala que la concesin es el acto jurdico mediante el cual
el Estado concede a una persona natural o jurdica la facultad
de prestar servicios pblicos de telecomunicaciones. El
la concesin para Operador Independiente. La concesin
Que, adicionalmente, el citado artculo seala
que las personas naturales o jurdicas, titulares de
una concesin nica, previamente debern informar
al Ministerio de Transportes y Comunicaciones los
servicios pblicos a brindar, sujetndose a los derechos
y obligaciones correspondientes a cada uno de los
servicios conforme a la clasificacin general prevista
en la Ley, a lo dispuesto en el Reglamento, normas
complementarias y al respectivo contrato de concesin;
el Ministerio tendr a su cargo el registro de los servicios
que brinde cada concesionario, de acuerdo a las
condiciones establecidas en el Reglamento;
Que, el artculo 53 del dispositivo legal en mencin,
dispone que en un mismo contrato de concesin el
Ministerio otorgar el derecho a prestar todos los servicios
pblicos de telecomunicaciones;
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
aprobado por Decreto Supremo N 020-2007-MTC, dispone
que los servicios portadores, finales y de difusin de
carcter pblico, se prestan bajo el rgimen de concesin,
la cual se otorga previo cumplimiento de los requisitos
y trmites que establecen la Ley y el Reglamento y se
perfecciona por contrato escrito aprobado por el Titular del
Ministerio;
Que, el artculo 143 de la citada norma seala que el
otorgamiento de la concesin nica confiere al solicitante
la condicin de concesionario para la prestacin de los
servicios pblicos de telecomunicaciones establecidos en
la legislacin;
Que, en caso el concesionario requiera prestar
servicios adicionales al servicio pblico de distribucin de
radiodifusin por cable, deber cumplir con lo establecido en
el artculo 155 del Texto nico Ordenado del Reglamento
General de la Ley de Telecomunicaciones, y solicitar al
Ministerio la inscripcin de dichos servicios en el registro
habilitado para tal fin, los mismos que se sujetarn a los
derechos y obligaciones establecidos en el contrato de
concesin nica y en la ficha de inscripcin en el registro
que forma parte de l;
Que, mediante Informe N 697-2008-MTC/27, la
requisitos que establece la legislacin para otorgar la
concesin nica solicitada para la prestacin de servicios
pblicos de telecomunicaciones, resulta procedente la
solicitud formulada por don PEDRO EUGENIO GONZLEZ
VALDERRAMA;
Decreto Supremo N 013-93-TCC, el Texto nico Ordenado
del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
aprobado por Decreto Supremo N 020-2007-MTC, el
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, aprobado por
Decreto Supremo N 021-2007-MTC y el Texto nico de
Procedimientos Administrativos TUPA del Ministerio,
aprobado por Decreto Supremo N 008-2002-MTC y sus
modificatorias;
El Peruano

Concesiones en Comunicaciones y del Viceministerio de
Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a don PEDRO EUGENIO
GONZLEZ VALDERRAMA, concesin nica para la
prestacin de los servicios pblicos de telecomunicaciones
por el plazo de veinte (20) aos, en el rea que comprende
todo el territorio de la Repblica del Per, establecindose
como primer servicio a prestar, el servicio pblico de
distribucin de radiodifusin por cable en la modalidad de
cable almbrico u ptico.
Artculo 2.- Aprobar el contrato de concesin a
celebrarse con don PEDRO EUGENIO GONZLEZ
VALDERRAMA, para la prestacin de los servicios pblicos
de telecomunicaciones, el que consta de veintiocho
(28) clusulas y forma parte integrante de la presente
resolucin.
Artculo 3.-Autorizar al Director General de Concesiones
en Comunicaciones para que, en representacin del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, suscriba el
contrato de concesin que se aprueba en el artculo 2 de
la presente resolucin, as como, en caso cualquiera de las
partes lo solicite, a firmar la elevacin a Escritura Pblica
del referido contrato y de las Adendas que se suscriban
al mismo.
Artculo 4.- La concesin otorgada quedar sin
efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio
emita el acto administrativo correspondiente, si el contrato
de concesin no es suscrito por el solicitante en el plazo
mximo de sesenta (60) das hbiles computados a
partir de la publicacin de la presente resolucin. Para la
suscripcin deber cumplir previamente con el pago por
derecho de concesin.
NORMAS LEGALES
376264
del ao 2001, aprobado por Resolucin Directoral N

143-2001-MTC/15.17 de acuerdo al cual el ancho mnimo
absoluto de la faja de dominio o derecho de va para una
carretera de dos carriles (2da. clase) debe ser de 30 m. (15
m. a cada lado del eje de la va); el mismo que en terrenos
de topografa quebrada se extender hasta 5 m. ms all
del borde de los cortes, del pie de los terraplenes o, del
borde ms alejado de las obras de drenaje;
Que, con Memorndum N 2078 -2008-MTC/14, el
Director General de la Direccin General de Caminos y
Ferrocarriles, solicita se expida la Resolucin Ministerial
que precise el derecho de va antes descrito;
Que, en consecuencia, considerando el marco legal
antes citado resulta necesario precisar el derecho de va
de la carretera mencionada;
De conformidad por lo dispuesto en el Decreto Ley N
20081 y Decreto Supremo N 021-2007-MTC;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Precisar el Derecho de Va de acuerdo al

siguiente detalle.
Carretera
San Martn
de Pangoa
Cubantilla
Ruta
PE 28C
Longitud
Km.
Departamento
17+000
Junn
Artculo 2.- El Derecho de Va a que se contrae el

artculo precedente en terrenos de topografa quebrada
se extender hasta 5 m. ms all del borde de los cortes,
del pie de los terraplenes o, del borde ms alejado de las
obras de drenaje.


226772-1
226774-1
Precisan Derecho de Va de ruta en

la carretera San Martn de Pangoa Cubantilla
N 544-2008 MTC/02
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artculo 2 del Reglamento
de Jerarquizacin Vial, aprobado por Decreto Supremo N
017-2007-MTC, el Derecho de Va es la Faja de terreno de
ancho variable dentro del cual se encuentra comprendida
la carretera, sus obras complementarias, servicios, reas
previstas para futuras obras de ensanche o mejoramiento,
y zonas de seguridad para el usuario, indicndose que
su ancho se establece, en cada caso por Resolucin
Ministerial;
Que, asimismo, el artculo 4 del Decreto Ley N
20081 establece que, el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, fijar el derecho de va, en atencin a la
categora y clasificacin de las carreteras, as como a las
caractersticas topogrficas de las regiones en las que se
ejecuten los proyectos viales;
Que, mediante Informe N 0275-2008-MTC/14.07 la
Direccin de Caminos de la Direccin General de Caminos
y Ferrocarriles, seala que de acuerdo al Clasificador de
Rutas del Sistema Nacional de Carreteras aprobado por
Decreto Supremo N 034-2007-MTC, la carretera San
Martn de Pangoa Cubanta, es parte de la Ruta PE
28C, con una longitud de 17+000 Km. y cuyo recorrido es:
Emp. PE 28B (San Francisco) Pichari Quisto Central
Natividad Cubantilla San Martn de Pangoa Emp.
PE 5S (Mazamari); debindose determinar el Derecho
de va de acuerdo a lo dispuesto en la Resolucin Suprema
N 333 del 08 de octubre de 1947, que aprueba las Normas
Tcnicas para Estudio y Construccin de Caminos, as
como en el Manual de Diseo Geomtrico de Carreteras
Derecho de
Va
30m. (15m. a
c/ l del eje de
la va
Precisan Derecho de Va de la Carretera

Longitudinal de la Sierra Norte, Tramo:
Caraz - Huallanca - Chuquicara (Ruta
PE-3N)
N 545-2008 MTC/02
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artculo 2 del Reglamento
de Jerarquizacin Vial, aprobado por Decreto Supremo N
017-2007-MTC, el Derecho de Va es la Faja de terreno de
ancho variable dentro del cual se encuentra comprendida
la carretera, sus obras complementarias, servicios, reas
previstas para futuras obras de ensanche o mejoramiento,
y zonas de seguridad para el usuario, indicndose que
su ancho se establece, en cada caso por Resolucin
Ministerial;
Que, asimismo, el artculo 4 del Decreto Ley N
20081 establece que, el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, fijar el derecho de va, en atencin a la
categora y clasificacin de las carreteras, as como a las
caractersticas topogrficas de las regiones en las que se
ejecuten los proyectos viales;
Que, mediante Informe N 317-2008-MTC/14.07,
el Director de Caminos de la Direccin General de
Caminos y Ferrocarriles, seala que la Carretera:
Longitudinal de la Sierra Norte, Tramo: Caraz - Huallanca
- Chuquicara, se encuentra ubicado en el departamento
de Ancash, habindose determinado el derecho de va
que le corresponde, segn lo dispuesto en la Resolucin
Suprema N 333, que aprueba las Normas Tcnicas
para Estudios y Construccin de Caminos, as como en
el Manual de Diseo Geomtrico de Carreteras del ao
2001, aprobado por Resolucin Directoral N 143-2001MTC/15.17, de acuerdo al cual el ancho mnimo absoluto
de la faja de dominio o derecho de va para una carretera
El Peruano
NORMAS LEGALES
de dos carriles (2da. clase) debe ser de 20 m. (10 m. a

cada lado del eje de la va), el mismo que se extender en
terrenos de topografa quebrada hasta 5 m. ms all del
borde de los cortes del pie de los terraplenes o del borde
ms alejado de las obras de drenaje que se construyan;
por lo que recomienda se precise el derecho de va de la
Carretera: Longitudinal de la Sierra Norte, Tramo: Caraz
- Huallanca - Chuquicara (Ruta PE - 3N);
Que, con Memorndum N 1908 -2008-MTC/14, el
Director General de la Direccin General de Caminos y
Ferrocarriles, solicita se expida la Resolucin Ministerial
que precise el derecho de va antes descrito;
Que, en consecuencia, considerando el marco legal
antes citado resulta necesario precisar el derecho de va
del tramo mencionado;
De conformidad por lo dispuesto en el Decreto Ley
N 20081 y Decreto Supremo N 021-2007-MTC;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Precisar el Derecho de Va de la Carretera:

Longitudinal de la Sierra Norte, Tramo: Caraz - Huallanca
- Chuquicara (Ruta PE - 3N), de acuerdo al siguiente
detalle:
Carretera
Tramo
Ruta
Longitud
KM
Longitudinal
de la Sierra
Norte
Caraz Huallanca Chuquicara
PE - 3N
113+200
Departamento Derecho de Va
Ancash
20 m. (10 m. a
c/lado del eje de
la va)
Artculo 2.- El Derecho de Va a que se contrae el

artculo precedente en terrenos de topografa quebrada
se extender hasta 5 m. ms all del borde de los cortes,
del pie de los terraplenes o, del borde ms alejado de las
obras de drenaje.
376265
otorgndose la Buena Pro para la autorizacin del servicio

de radiodifusin por televisin educativa en UHF, en la
localidad de Chiclayo-Lambayeque, departamento de
Lambayeque, a doa PATRICIA ESTHER RUIZ YAP,
conforme se verifica del Acta de los referidos Actos
Pblicos;
Que, el artculo 19 del Reglamento de la Ley de Radio
y Televisin, establece que la autorizacin para prestar el
servicio de radiodifusin es concedida mediante Resolucin
del Viceministro de Comunicaciones;
Direccin General deAutorizaciones en Telecomunicaciones,
considera que doa PATRICIA ESTHER RUIZ YAP, ha
cumplido con las obligaciones previstas en el numeral 21 y
dems disposiciones contenidas en las Bases del Concurso
Pblico N 03-2007-MTC/28, as como con la presentacin
de la documentacin tcnica y legal requerida, por lo
que resulta procedente otorgar a la referida persona la
autorizacin y permiso solicitados;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin Ley
N 28278, el Reglamento de la Ley de Radio y Televisin,
aprobado por Decreto Supremo N 005-2005-MTC, las
Bases del Concurso Pblico N 03-2007-MTC/28, el Decreto
Supremo N 038-2003-MTC, modificado por Decreto
Supremo N 038-2006-MTC, que establece los Lmites
Mximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en
Telecomunicaciones, el Plan de Canalizacin y Asignacin
de Frecuencias, aprobado por Resolucin Viceministerial
N 184-2004-MTC/03 y la Resolucin Ministerial N 3582003-MTC/03 que aprueba las Normas Tcnicas del
Servicio de Radiodifusin; y,
Autorizaciones en Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar autorizacin a doa PATRICIA
ESTHER RUIZ YAP, por el plazo de diez (10) aos, para
prestar el servicio de radiodifusin por televisin en UHF,
en la localidad de Chiclayo-Lambayeque, departamento de
Lambayeque; de acuerdo a las condiciones esenciales y
caractersticas tcnicas que se detallan a continuacin:
226782-1
Otorgan autorizacin a persona natural

para prestar servicio de radiodifusin
por televisin en UHF en la localidad
de Chiclayo - Lambayeque
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 402-2008-MTC/03
VISTO, el Expediente N 2008-020912, presentado por
doa PATRICIA ESTHER RUIZ YAP, sobre otorgamiento
de autorizacin por Concurso Pblico para la prestacin
del servicio de radiodifusin por televisin educativa UHF,
en la localidad de Chiclayo-Lambayeque, departamento de
Lambayeque.
Condiciones Esenciales:
Modalidad
Canal
Frecuencia
Finalidad
: RADIODIFUSIN POR TELEVISIN

EN UHF
: 57
BANDA: V
: EN VIDEO: 729.25 MHz
EN AUDIO: 733.75 MHz
: EDUCATIVA
Caractersticas Tcnicas:
Indicativo
Emisin
: OBP-1D
: EN VIDEO: 5M45C3F
EN AUDIO: 50K0F3E
Potencia Nominal del

Transmisor
: EN VIDEO: 1500 W
EN AUDIO: 150 W
Ubicacin de la Estacin:
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 16 de la Ley de Radio y Televisin,
establece que las autorizaciones del servicio de
radiodifusin se otorgan a solicitud de parte o por concurso
pblico. El concurso pblico es obligatorio cuando la
cantidad de frecuencias o canales disponibles en una
banda es menor al nmero de solicitudes presentadas;
Que, mediante Resolucin Directoral N 777-2007MTC/28, modificada por Resolucin Directoral N 08012007-MTC/28, se aprobaron las Bases del Concurso
Pblico N 03-2007-MTC/28, para el otorgamiento de
autorizacin para prestar el servicio de radiodifusin sonora
y por televisin, en las modalidades educativa y comercial
en diversas localidades y bandas de frecuencias, entre las
cuales se encuentra la banda de UHF en la localidad de
Chiclayo-Lambayeque, departamento de Lambayeque;
Que, los das 19 de marzo y 01 de abril de 2008, se
llevaron a cabo los Actos Pblicos de Presentacin de
Sobres Ns 1, 2, 3 y 4, y Apertura de Sobres Ns 1 y 2, as
como de Apertura de los Sobres Ns 3 y 4, y Otorgamiento
de la Buena Pro del Concurso Pblico N 03-2007-MTC/28,
Estudio
: Calle Miraloverde N 179, Urb. Las

Brisas, distrito y provincia de Chiclayo,
departamento de Lambayeque.
Coordenadas Geogrficas : Longitud Oeste : 79 51 47.02

Latitud Sur
: 06 46 35.67
Planta Transmisora
: Zona Rural Nor Oeste del Cerro

Molino Del Viento, distrito y provincia
de Chiclayo, departamento de
Lambayeque.
Coordenadas Geogrficas : Longitud Oeste : 79 53 00

Latitud Sur
: 06 45 16.22
Zona de Servicio
: El rea comprendida dentro del

contorno de 74 dBV/m
La autorizacin otorgada incluye el permiso para

instalar los equipos de radiodifusin correspondientes.
De acuerdo con lo establecido en el artculo 52 del
NORMAS LEGALES
Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, para el caso

de los enlaces auxiliares, se requiere de autorizacin
previa otorgada por la Direccin General de Autorizaciones
en Telecomunicaciones.
El plazo de la autorizacin y del permiso concedido
se computar a partir del da siguiente de notificada la
presente Resolucin, la cual adems ser publicada en el
Artculo 2.- En caso que, con posterioridad al
otorgamiento de la presente autorizacin, se verifique que la
planta transmisora de la respectiva estacin radiodifusora,
se encuentre dentro de las zonas de restriccin establecidas
en el artculo 84 del Reglamento de la Ley de Radio y
Televisin, la titular proceder a su reubicacin, salvo
que cuente con el permiso de la autoridad competente de
tratarse de los supuestos previstos en los numerales 1), 4),
5) y 6) del referido artculo.
Artculo 3.- La autorizacin que se otorga en el
artculo precedente, se inicia con un perodo de instalacin
y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del
cual la titular de la autorizacin deber cumplir con las
obligaciones que a continuacin se indican:
- Instalar los equipos requeridos para la prestacin
del servicio conforme a las condiciones esenciales y a
las caractersticas tcnicas aprobadas en la presente
autorizacin.
- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.
- Los equipos instalados debern contar con el
respectivo Certificado de Homologacin.
La respectiva inspeccin tcnica se efectuar de
oficio hasta dentro de los tres (03) meses siguientes
al vencimiento del mencionado perodo, y en la cual se
verificar la correcta instalacin de la estacin, incluyendo
la homologacin del equipamiento as como el cumplimiento
de las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas
indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin.
Sin perjuicio de lo antes indicado, la titular podr
solicitar la realizacin de la inspeccin tcnica antes del
vencimiento del perodo de instalacin y prueba otorgado.
En caso de incumplimiento de las obligaciones antes
mencionadas la autorizacin otorgada quedar sin efecto.
De cumplir la titular con las obligaciones
precedentemente mencionadas y a mrito del informe
tcnico favorable, la Direccin General de Autorizaciones
en Telecomunicaciones proceder a la expedicin de la
respectiva Licencia de Operacin.
Artculo 4.- La titular, dentro de los doce (12) meses
de entrada en vigencia la autorizacin, en forma individual
o conjunta, aprobar su Cdigo de tica y presentar
copia del mismo a la Direccin General de Autorizaciones
en Telecomunicaciones o podr acogerse al Cdigo de
tica aprobado por el Ministerio.
Artculo 5.- Dentro de los tres (03) meses de
entrada en vigencia de la presente autorizacin, la titular
deber presentar los Estudios Tericos de Radiaciones
No Ionizantes, los cuales sern elaborados por persona
inscrita en el Registro de Personas Habilitadas para
elaborar dichos estudios, de acuerdo con las normas
emitidas para tal efecto.
Corresponde a la Direccin General de Autorizaciones
en Telecomunicaciones aprobar los Estudios Tericos de
Radiaciones No Ionizantes que presente la titular de la
presente autorizacin.
Artculo 6.- La titular est obligada a instalar y operar
el servicio de radiodifusin autorizado, de acuerdo a las
condiciones esenciales y caractersticas tcnicas indicadas
en el artculo 1 de la presente Resolucin, las cuales slo
podrn ser modificadas previa autorizacin del Ministerio.
En caso de aumento de potencia, ste podr ser
autorizado hasta el mximo establecido en el Plan de
Canalizacin y de Asignacin de Frecuencias para la
banda y localidad autorizada.
En caso de disminucin de potencia, no obstante no
requerirse de la previa aprobacin, la titular se encuentra
obligada a su respectiva comunicacin.
Artculo 7.- Conforme lo establecido en el artculo 5
del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modificado por
Decreto Supremo N 038-2006-MTC, la titular adoptar las
medidas necesarias a fin de garantizar que las radiaciones
que emita la estacin de radiodifusin que se autoriza
no excedan los valores fijados como lmites mximos
permisibles establecidos en el acotado Decreto Supremo,
as como efectuar, en forma anual, el monitoreo de la
referida estacin.
El Peruano
376266
La obligacin de monitoreo anual ser exigible a partir

del da siguiente del vencimiento del perodo de instalacin
y prueba o de la solicitud de inspeccin tcnica presentada
conforme lo indicado en el tercer prrafo del artculo 3 de
la presente Resolucin.
Artculo 8.- La respectiva Licencia de Operacin
ser expedida por la Direccin General de Autorizaciones
en Telecomunicaciones, previo cumplimiento de las
obligaciones contenidas en el artculo 3 y de la aprobacin
de los Estudios Tericos de Radiaciones No Ionizantes.
Artculo 9.- Sern derechos y obligaciones de la
titular de la autorizacin las consignadas en los artculos
64 y 65 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin,
as como las sealadas en la presente Resolucin.
Artculo 10.- La autorizacin a que se contrae el
artculo 1 de la presente Resolucin podr renovarse por
igual perodo.
La renovacin deber solicitarse hasta el da del
vencimiento del plazo de vigencia indicado en el antes
mencionado artculo 1 y se sujeta al cumplimiento de las
condiciones previstas en el artculo 69 del Reglamento de
la Ley de Radio y Televisin.
Artculo 11.- Dentro de los sesenta (60) das hbiles
de notificada la presente resolucin, la titular de la
autorizacin efectuar el pago correspondiente al canon
anual, caso contrario la autorizacin otorgada quedar
sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio
emita el acto administrativo correspondiente.
Artculo 12.- La autorizacin a que se contrae la
presente Resolucin se sujeta a las disposiciones legales y
reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado,
debiendo adecuarse a las normas modificatorias y
complementarias que se expidan.
CAYETANA ALJOVN GAZZANI
Viceministra de Comunicaciones
226746-1
Otorgan autorizacin a empresa para

prestar servicio de radiodifusin
sonora comercial en FM en la localidad
de Hunuco
N 404-2008-MTC/03
VISTO, el Expediente N 2008-008143, presentado por
la empresa REAL DREAMS E.I.R.L. sobre otorgamiento
de autorizacin por Concurso Pblico para la prestacin
del servicio de radiodifusin sonora comercial en FM, en la
localidad de Hunuco, departamento de Hunuco;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 16 de la Ley de Radio y Televisin,
establece que las autorizaciones del servicio de
radiodifusin se otorgan a solicitud de parte o por
concurso pblico. El concurso pblico es obligatorio
cuando la cantidad de frecuencias o canales disponibles
en una banda es menor al nmero de solicitudes
presentadas;
Que, mediante Resolucin Directoral N 2601-2006MTC/17, se aprob las Bases del Concurso Pblico N
02-2006-MTC/17, para el otorgamiento de autorizacin
para prestar el servicio de radiodifusin sonora y por
televisin, en las modalidades educativa y comercial en
diversas localidades y bandas de frecuencias, entre las
cuales se encuentra la banda de FM en la localidad de
Hunuco;
Que, los das 16 y 26 de febrero del 2007, se llevaron a
cabo los Actos Pblicos de presentacin de los Sobres Ns
1, 2, 3 y 4, y de Apertura de los Sobres Ns 1 y 2, as como
la Apertura de los Sobres Ns 3 y 4, y el Otorgamiento de
la Buena Pro, respectivamente, otorgndose la Buena
Pro para la autorizacin del servicio de radiodifusin
sonora comercial en FM, en la localidad de Hunuco,
departamento de Hunuco, a la empresa REAL DREAMS
E.I.R.L. conforme se verifica del Acta de los referidos Actos
Pblicos;
El Peruano
NORMAS LEGALES

y Televisin, establece que la autorizacin para prestar el
servicio de radiodifusin es concedida mediante Resolucin
del Viceministro de Comunicaciones;
considera que la empresa REAL DREAMS E.I.R.L. ha
cumplido con las obligaciones previstas en el numeral 21 y
dems disposiciones contenidas en las Bases del Concurso
Pblico N 02-2006-MTC/17, as como con la presentacin
de la documentacin tcnica y legal requerida, por lo
que resulta procedente otorgar a la referida empresa la
autorizacin y permiso solicitados;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar autorizacin a la empresa REAL

DREAMS E.I.R.L., por el plazo de diez (10) aos, para
prestar el servicio de radiodifusin sonora comercial en FM,
en la localidad de Hunuco, departamento de Hunuco;
de acuerdo a las condiciones esenciales y caractersticas
tcnicas que se detallan a continuacin:
Modalidad
Frecuencia
Finalidad
: SERVICIO DE RADIODIFUSIN
SONORA
EN
FRECUENCIA
MODULADA
: 106.9 MHz
: COMERCIAL
Indicativo
Emisin
: OCQ-3H
: 256KF8E

Transmisor
: 1 KW.
Estudios
: Plaza de Armas N 540, distrito de

Hunuco, provincia de Hunuco,
departamento de Hunuco.

Latitud Sur
: 09 55 42.0
Planta
: Zona Rural El Tingo S/N, distrito de

Hunuco, provincia de Hunuco,

Latitud Sur
: 09 56 12.6
Zona de Servicio

contorno de 66 dBV/m.

El plazo de la autorizacin y permiso concedidos
se computarn a partir del da siguiente de notificada la
presente Resolucin, la cual, adems, ser publicada en
el Diario Oficial El Peruano.
376267

Televisin, el titular proceder a su reubicacin, salvo
Artculo 3.- La autorizacin que se otorga, se inicia
con un perodo de instalacin y prueba de doce (12) meses
improrrogables, dentro del cual el titular de la autorizacin
deber cumplir con las obligaciones que a continuacin se
indican:
autorizacin.
Sin perjuicio de lo antes indicado, el titular podr
De cumplir el titular con las obligaciones
en Telecomunicaciones proceder a expedir la respectiva
Licencia de Operacin.
Artculo 4.- El titular, dentro de los doce (12) meses
entrada en vigencia de la presente autorizacin, el titular
elaborar Estudios de Radiaciones No Ionizantes y de
acuerdo con las normas emitidas para tal efecto.
Radiaciones No Ionizantes que presente el titular de la
Artculo 6.- El titular est obligado a instalar y operar
En caso de aumento de potencia, ste ser autorizado
hasta el mximo establecido en el Plan de Canalizacin y
de Asignacin de Frecuencias para la banda y localidad
autorizada.
requerirse de la previa aprobacin, el titular se encuentra
obligado a su respectiva comunicacin.
Decreto Supremo N 038-2006-MTC, el titular adoptar las
referida estacin.
El Peruano
Artculo 9.- Sern derechos y obligaciones del titular

de la autorizacin las consignadas en los artculos 64 y
65 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, as
como las sealadas en la presente Resolucin.
igual perodo.
de notificada la presente resolucin, el titular de la
226769-1
Otorgan autorizacin a Frecuencia

Ocenica E.I.R.L. para prestar servicio
de radiodifusin sonora comercial en
FM en la localidad de Bagua - Bagua
Grande
N 405-2008-MTC/03
VISTO, el Expediente N 037776, presentado por
la empresa FRECUENCIA OCENICA E.I.R.L. sobre
otorgamiento de autorizacin por Concurso Pblico para la
prestacin del servicio de radiodifusin sonora comercial
en Frecuencia Modulada (FM), en la localidad de Bagua
Bagua Grande, departamento de Amazonas;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 16 de la Ley de Radio y Televisin Ley
N 28278, establece que las autorizaciones del servicio de
radiodifusin se otorgan a solicitud de parte o por concurso
pblico. El concurso pblico es obligatorio cuando la
cantidad de frecuencias o canales disponibles en una
banda es menor al nmero de solicitudes presentadas;
Que, mediante Resolucin Directoral N 436-2007MTC/28, se aprob las Bases del Concurso Pblico N
02-2007-MTC/28, para el otorgamiento de autorizacin
para prestar el servicio de radiodifusin sonora y por
televisin, en las modalidades educativa y comercial en
diversas localidades y bandas de frecuencias, entre las
cuales se encuentra la banda de Frecuencia Modulada en
la localidad de Bagua Bagua Grande;
Que, los das 30 de noviembre y 11 de diciembre del
2007, se llevaron a cabo los Actos Pblicos de presentacin
de los Sobres Ns 1, 2, 3 y 4, y de Apertura de los Sobres
Ns 1 y 2, as como la Apertura de los Sobres Ns 3 y
4, y el Otorgamiento de la Buena Pro, respectivamente,
otorgndose la Buena Pro para la autorizacin del
servicio de radiodifusin sonora comercial en Frecuencia
Modulada, en la localidad de Bagua Bagua Grande,
departamento de Amazonas, a la empresa FRECUENCIA
OCENICA E.I.R.L., conforme se verifica del Acta de los
referidos Actos Pblicos;
y Televisin aprobado por Decreto Supremo N 005-2005MTC, establece que la autorizacin para prestar el servicio
de radiodifusin es concedida mediante Resolucin del
Viceministro de Comunicaciones;
NORMAS LEGALES
376268
considera que la empresa FRECUENCIA OCENICA

E.I.R.L. ha cumplido con las obligaciones previstas en
el numeral 21 y dems disposiciones contenidas en las
Bases del Concurso Pblico N 02-2007-MTC/28, as
como con la presentacin de la documentacin tcnica y
legal requerida, por lo que resulta procedente otorgar a la
referida persona la autorizacin y permiso solicitados;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar autorizacin a la empresa
FRECUENCIA OCENICA E.I.R.L., por el plazo de diez
(10) aos, para prestar el servicio de radiodifusin sonora
comercial en Frecuencia Modulada, en la localidad de
Bagua Bagua Grande, departamento de Amazonas; de
acuerdo a las condiciones esenciales y caractersticas
tcnicas que se detallan a continuacin:
Modalidad
Frecuencia
Finalidad
: RADIODIFUSIN SONORA EN FM
: 104.5 MHz.
: COMERCIAL
Indicativo
Emisin
Transmisor
: OBR-9S
: 256KF8E
: 1.5 KW.
Estudios
: Pasaje Comercio Cuadra 1 S/N,

distrito de Bagua Grande, provincia
de Utcubamba, departamento de
Amazonas.

Latitud Sur
: 05 45 26.5
Planta transmisora
: Zona Esperanza Alta Sub-Sector

Jos Flavio Acosta, distrito de Bagua
Grande, provincia de Utcubamba,
departamento de Amazonas.

Latitud Sur
: 05 45 58.90
Zona de Servicio

contorno de 66 dBV/m.

El plazo de la autorizacin y permiso concedidos
se computarn a partir del da siguiente de notificada la
presente Resolucin, la cual, adems, ser publicada en
el Diario Oficial El Peruano.
Televisin, el titular proceder a su reubicacin, salvo
NORMAS LEGALES
El Peruano
Artculo 3.- La autorizacin que se otorga, se inicia

con un perodo de instalacin y prueba de doce (12) meses
improrrogables, dentro del cual el titular de la autorizacin
deber cumplir con las obligaciones que a continuacin se
indican:
autorizacin.

Sin perjuicio de lo antes indicado, el titular podr
De cumplir el titular con las obligaciones
en Telecomunicaciones proceder a expedir de la
respectiva Licencia de Operacin.
Artculo 4.- El titular, dentro de los doce (12) meses
entrada en vigencia de la presente autorizacin, el titular
elaborar Estudios de Radiaciones No Ionizantes y de
acuerdo con las normas emitidas para tal efecto.
Radiaciones No Ionizantes que presente el titular de la
Artculo 6.- El titular est obligado a instalar y operar
En caso de aumento de potencia, ste ser autorizado
hasta el mximo establecido en el Plan de Canalizacin y
de Asignacin de Frecuencias para la banda y localidad
autorizada.
requerirse de la previa aprobacin, el titular se encuentra
obligado a su respectiva comunicacin.
Decreto Supremo N 038-2006-MTC, el titular adoptar las
referida estacin.
Artculo 9.- Sern derechos y obligaciones del titular
de la autorizacin las consignadas en los artculos 64 y
65 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, as
como las sealadas en la presente Resolucin.
igual perodo.
376269

de notificada la presente resolucin, el titular de la
226767-1
Exoneran de proceso de seleccin

la contratacin de servicios de
hotelera para la Sede del Seminario
Internacional Desarrollo de Puertos
Fluviales e Hidrovas a desarrollarse
en la ciudad de Iquitos
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA DE DIRECTORIO
N 047-2008-APN/PD
Callao, 14 de julio de 2008
CONSIDERANDO
Que, de conformidad con el artculo 19 de la Ley
N 27943, Ley del Sistema Portuario Nacional (LSPN),
la Autoridad Portuaria Nacional (en adelante, la APN)
es un Organismo Pblico Descentralizado encargado
del Sistema Portuario Nacional, adscrito al Ministerio
de Transportes y Comunicaciones (MTC), dependiente
del Ministro, con personera jurdica de derecho pblico
interno, patrimonio propio, y con autonoma administrativa,
funcional, tcnica, econmica, y financiera, y facultad
normativa por delegacin del Ministro de Transportes y
Comunicaciones;
Que, en vista que la APN es una entidad del sector
pblico, debe efectuar sus contrataciones y adquisiciones
segn lo previsto en el Texto nico Ordenado -T.U.O.
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado
(en adelante, LCAE), aprobado por Decreto Supremo N
083-2004-PCM y su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo N 084-2004-PCM y sus modificatorias (en
adelante, RLCAE);
Que, el literal e) del artculo 19 de la LCAE, seala
que estn exoneradas de los procesos de seleccin, las
contrataciones y adquisiciones que se realicen cuando los
bienes o servicios no admiten sustitutos y exista proveedor
nico, concepto que se encuentra concordado con el
artculo 144 del RLCAE, el mismo que prescribe que en
los casos en que no existan bienes o servicios sustitutos a
los requeridos por el rea usuaria y siempre que exista un
solo proveedor en el mercado nacional, la entidad podr
contratar directamente. Esta ltima norma seala adems
que se considerar que existe proveedor nico en los
casos que por razones tcnicas se haya establecido la
exclusividad del proveedor;
Que, la APN es miembro integrante de la Comisin
Interamericana de Puertos de la Organizacin de Estados
Americanos, la misma que tiene por finalidad servir de foro
interamericano permanente de los Estados miembros de la
OEA para el fortalecimiento de la cooperacin hemisfrica
para el desarrollo del sector portuario, con la participacin
y colaboracin activa del sector privado;
Que, en la XIX Reunin del Comit Ejecutivo de la
Comisin Interamericana de Puertos de la OEA realizada
en Lima en diciembre de 2007, el Comit acord llevar a
cabo eventos de difusin y promocin del desarrollo de
puertos fluviales a cargo del Subcomit de Desarrollo de
NORMAS LEGALES
Puertos Fluviales y Lacustres, del cual el Per es miembro

integrante a travs de la APN. En la referida reunin la
delegacin del Per ofreci la sede para la realizacin de
un Seminario sobre el desarrollo de los puertos fluviales en
lo concerniente a la gestin de su navegabilidad, dragado
y sealizacin;
Que, los Trminos de Referencia referidos a las
condiciones para la organizacin y conduccin del
Seminario Internacional Desarrollo de Puertos Fluviales
e Hidrovas enviados por el Subcomit a que se refiere el
considerando anterior, los cuales han sido aprobados por
la APN, sealan que para la realizacin de dicho evento
en la ciudad de Iquitos, se requiere contar con diversas
instalaciones de un hotel de categora 5 estrellas. En tal
sentido, se hace necesaria la contratacin de servicios
de hotelera para la sede del Seminario Internacional
Desarrollo de Puertos Fluviales e Hidrovas a desarrollarse
en la ciudad de Iquitos;
Que, de la documentacin verificada, se puede
evidenciar que con el objeto de obtener propuestas para
la prestacin de servicios de Hotelera para la sede del
Seminario Internacional Desarrollo de Puertos Fluviales
e Hidrovas a desarrollarse en la ciudad de Iquitos, se
solicitaron cotizaciones a diez (10) hoteles de la ciudad
de Iquitos a efectos de determinar el valor referencial,
recibindose las cotizaciones de ocho (08) hoteles, lo
cual fue remitido a la Direccin de Operaciones y Medio
Ambiente de la APN como rea usuaria para que emita
opinin respecto de las infraestructuras e instalaciones
ofrecidas por ellos de acuerdo a lo solicitado en los
Trminos de Referencia antes mencionados;
Que, de la Indagacin de Mercado realizada por la
Oficina General de Administracin sobre la base de la
informacin alcanzada por la Direccin de Operaciones y
Medio Ambiente relacionada a la disponibilidad de hoteles
en la ciudad de Iquitos, se obtuvo como resultado dos (02)
cotizaciones, cuales son las del Oro Verde Plaza Hotel y
Dorado Plaza Hotel;
Que, de acuerdo con la informacin requerida y segn
lo concluido y recomendado en el Informe Tcnico N 0322008-APN/OGA, se puede evidenciar que el hotel Dorado
Plaza Hotel ofrece los servicios idneos que cumpliran
los requerimientos tcnicos y caractersticas solicitadas
en los Trminos de Referencia remitidos por la Comisin
Interamericana de Puertos de la OEA y por la Direccin
de Operaciones y Medio Ambiente de la APN como rea
usuaria y que satisfaran las necesidades de la misma
para la sede del Seminario Internacional Desarrollo de
Puertos Fluviales e Hidrovas a desarrollarse en la ciudad
de Iquitos;
Que, en tal sentido y en vista que slo existe en el
mercado un nico proveedor de servicios que cumple
las caractersticas y/o requerimientos necesarios para
la realizacin adecuada del evento antes indicado, el
hotel propuesto para la sede del Seminario Internacional
Desarrollo de Puertos Fluviales e Hidrovas a
desarrollarse en la ciudad de Iquitos por la va de la
exoneracin de proceso de seleccin resulta ser el ms
apropiado;
Que, en razn de lo expuesto, se puede manifestar que
se ha configurado la causal de exoneracin del proceso
de seleccin debido a que los servicios de hotelera antes
referidos no admiten sustitutos y cuentan con un proveedor
nico, de conformidad con el literal e) del artculo 19 de la
LCAE, motivo por el cual corresponde a la Presidencia del
Directorio de la APN aprobar la referida exoneracin;
Que, la Direccin de Planeamiento y Estudios
Econmicos, mediante Memorando N 307-2008-APN/
DIPLA de fecha 28 de mayo de 2008, ha informado
que existe disponibilidad presupuestal para la referida
contratacin;
Que, mediante informe N 032-2008-APN/OGA de fecha
25 de junio de 2008, la Oficina General de Administracin
seala que la Indagacin de Mercado ha establecido
que actualmente en el mercado existe slo un (01) hotel
que rene las caractersticas requeridas por la APN y
por consiguiente un solo proveedor que ofrece dichos
servicios para la realizacin del Seminario Internacional
Desarrollo de Puertos Fluviales e Hidrovas entre el 12
y 15 de agosto de 2008, lo que configura la causal de un
servicio que no admite sustituto y existe un solo proveedor,
motivo por el cual correspondera aplicar la exoneracin de
proceso de seleccin;
Que, mediante Informe Legal N 456-2008-APN/UAJ
de fecha 02 de julio de 2008, la Unidad de Asesora
Jurdica de la APN seala que asumiendo la certeza de los
El Peruano
376270
argumentos esgrimidos en el Informe Tcnico N 032-2008APN/OGA, es posible efectuar la contratacin de servicios

Desarrollo de Puertos Fluviales e Hidrovas sin realizar
el proceso de seleccin correspondiente, conforme a las
especificaciones sealadas en el literal e) del artculo 19
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y
el artculo 144 de su Reglamento;
Que, en el referido informe legal seala asimismo,
que de conformidad a lo establecido en el inciso a) del
artculo 20 del TUO de la LCAE, la exoneracin de los
procesos de seleccin se aprobarn mediante resolucin
del Titular del Pliego de la entidad, la misma que deber
ser publicada en el Diario Oficial El Peruano, remitindose
una copia de la misma, as como del informe tcnico-legal
a la Contralora General de la Repblica y al Consejo
Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado
- CONSUCODE, dentro de los diez (10) das hbiles
siguientes a la fecha de la aprobacin, de acuerdo al
artculo 147 del RLCAE;
Que, mediante Acuerdo de Directorio N 518-11814/07/2008/D de fecha 14 de julio de 2008, el Directorio
de la APN aprob la exoneracin del proceso de seleccin
correspondiente a la contratacin de servicios de hotelera
para la sede del Seminario Internacional Desarrollo de
Puertos Fluviales e Hidrovas a desarrollarse en la ciudad
de Iquitos;
Que, el artculo 8 del Reglamento de Organizacin
y Funciones de la APN, aprobado mediante Decreto
Supremo N 034-2004-MTC, seala que el Presidente
del Directorio ejerce la representacin oficial de la APN
y en mrito a dicha atribucin es necesario aprobar la
exoneracin del proceso de seleccin correspondiente a
la contratacin de servicios de hotelera para la sede del
Seminario Internacional Desarrollo de Puertos Fluviales e
Hidrovas a desarrollarse en la ciudad de Iquitos;
Que, en vista de los considerandos antes expuestos;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la exoneracin del proceso de
seleccin correspondiente a la contratacin de servicios
en la ciudad de Iquitos.
Artculo 2.- Autorizar a la Oficina General de
Administracin de la Autoridad Portuaria Nacional a
formalizar la contratacin del servicio exonerado, segn lo
previsto en el artculo 148 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, la misma que
se sujetar a lo siguiente:
a. Tipo de contrato: Servicios
b. Descripcin del servicio: Contratacin de servicios
en la ciudad de Iquitos.
c. Valor referencial: El costo de la contratacin de
servicios ser de S/. 83,260.00 a todo costo, incluidos los
tributos y gastos correspondientes.
d. Fuente de financiamiento: Recursos Directamente
Recaudados
e. Dependencia encargada de realizar la contratacin:
La presente contratacin objeto de exoneracin deber ser
realizada por la Oficina General de Administracin de la
Autoridad Portuaria Nacional.
Artculo 3- Disponer que la Oficina General de
Administracin remita copia de la presente resolucin
y de los informes Tcnico y Legal que la sustentan al
Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado y a la Contralora General de la Repblica,
dentro de los diez (10) das hbiles siguientes a la fecha
de su aprobacin, debiendo publicar asimismo esta
Resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en el SEACE
del Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado.
Regstrese y publquese.
FRANK BOYLE ALVARADO
Presidente del Directorio
Autoridad Portuaria Nacional
227069-1
El Peruano
NORMAS LEGALES
ORGANISMOS AUTONOMOS
REGISTRO NACIONAL
DE IDENTIFICACION
Y ESTADO CIVIL
Autorizan a procurador iniciar acciones

legales a presuntos responsables de la
comisin de delito contra la fe pblica
RESOLUCIN JEFATURAL
N 407-2008-JNAC/RENIEC
Lima, 27 de junio de 2008.
VISTOS: Los Oficios N 674,972, 943 y 1316-2008/

GP/RENIEC, de la entonces Gerencia de Procesos,
actualmente denominada Gerencia de Registros de
Identificacin y el Informe N 278-2008-GAJ/RENIEC, de
la Gerencia de Asesora Jurdica; y,
Que, el Sistema Automatizado de Identificacin

Dactilar - AFIS de propiedad del RENIEC, ha detectado
suplantaciones, identidades mltiples y otros, de
ciudadanos al comparar sus impresiones dactilares con
la base de datos del registro y mediante los Informes de
Homologacin Monodactilar N 2918 y 442-AFIS/2007/
DDG/GPDR/RENIEC,
3042-AFIS/2007/DDG/GP/
RENIEC, AFIS N 0266, 0241, 0135, 0287, 0440, 0284,
0143, 0150, 0098, 0067, 0604, 0310, 0641, 0601, 0727,
0830 y 1106/2008/DDG/GP/RENIEC, se determin que
veinte ciudadanos obtuvieron indebidamente doble
inscripcin con datos distintos en el Registro nico de
Identificacin de las Personas Naturales; siendo dichas
inscripciones las siguientes:
Res. De Cancelacin
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar al Procurador Pblico
encargado de los asuntos judiciales del RENIEC, para
que interponga las acciones legales que correspondan
por la presunta comisin del delito contra la Fe Pblica,
en la modalidad de Falsedad Ideolgica, en agravio del
Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil, contra
los siguientes ciudadanos: Santos Jos Gil Centurin,
Hctor Edwin Nnez Gonzles, Emiliano Pablo Bautista
Huerta, Mara Adilma Snchez Medina, Hermila Tongo
Julon, Wilmer Silva Daz, Francisco Rubn Lpez
Rodrguez, Wifredo Alonzo Huamn, Moiss David Lpez
Len, Raquel Paredes Quinchocre, Lincoln Basilio Ramos,
Roxana Velarmina Prez Yauri, Dewin Alha Gonzles
Vargas, Pedro Antonio Ramos Pardo, Prez Chumpate
Andrs, Pedro Martn Flix Mory, Grover Anastacio Coz
Tucto, Placida Gutirrez Garca, Gloria Liliana Mendoza
Jimnez y Cliserio De La Cruz Romero.
Artculo Segundo.- Remitir lo actuado al Procurador
Pblico del RENIEC, para los fines a que se contrae la
presente Resolucin.
Regstrese, publquese y cmplase.
EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
227303-2
CONSIDERANDO:
N de
D.N.I.
Informe Cancelado
AFIS
376271
Nombres y Apellidos de los

presuntos responsables
D.N.I.
Vigente
2170
80586030 264-2007/SGDI/GPDR/RENIEC
Santos Jos Gil Centurin 27721297
2975
Hctor Edwin Nnez Gonzles 01262686
1967
Emiliano Pablo Bautista Huerta 06271622
1697
Mara Adilma Snchez Medina 17441653
2867
Hermila Tongo Julon 27698901
1232
Wilmer Silva Daz 33651365
335-MIG 43455460 50-2007/SGEDI/GEDR/RENIEC
Francisco Rubn Lpez 18083945

Rodrguez
2456
Wifredo Alonzo Huamn 80463923
2176
Moiss David Lpez Len 32739948
3630
Raquel Paredes Quinchocre 20572049
2152
Lincoln Basilio Ramos 22709349
1257
Roxana Velarmina Prez Yauri 43847595
1093
Dewin Alha Gonzles Vargas 00081252
2637
00097208
226-2008/SGDI/GP/RENIEC
Pedro Antonio Ramos Pardo 05350372
2345
80090784
Prez Chumpate Andrs 40979233
2548
40892645
Pedro Martn Flix Mory 09930975
2473
80367804
Grover Anastacio Coz Tucto 22706753
2558
80591155
Placida Gutirrez Garca 06844248
2773
40543789 354-2007/SGDI/GPDR/RENIEC Gloria Liliana Mendoza Jimnez 15585438
6106
Cliserio De La Cruz Romero 23968401
Que, si bien las resoluciones administrativas antes

sealadas, excluyeron definitivamente la segunda
inscripcin, del Registro nico de Identificacin de las
Personas Naturales, se presume que los ciudadanos
cuyos nombres aparecen en la relacin, habran cometido
en agravio del RENIEC el delito contra la Fe Pblica, en la
modalidad de Falsedad Ideolgica, tipificado en el artculo
428 del Cdigo Penal, dado que ninguna persona puede
tener dos identidades;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley
N 17537 y la Ley N 26497; y en atencin al Informe de la
Gerencia de Asesora Jurdica;
Aprueban reinscripcin de asientos en

libro de nacimientos de la Oficina de
Registros del Estado Civil que funciona
en la Municipalidad Provincial de Santa
Cruz
RESOLUCIN JEFATURAL
Lima, 30 de junio de 2008.
VISTO: el Informe N 000343-2008/SGGTRC/GRC/
RENIEC de la Subgerencia de Gestin Tcnica de
Registros Civiles y el Informe N 000121-2008/GRC/
RENIEC de la Gerencia de Registros Civiles;
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo dispuesto por la Primera
Disposicin Final de la Ley N 26497, las Oficinas de
Registro de Estado Civil a que se refiere la Ley N 26242,
debern continuar con el proceso de reinscripcin; en
cuya virtud, se ha conformado el expediente para autorizar
la reinscripcin de diversos asientos Registrales, a la
Oficina de Registros del Estado Civil que funciona en la
Municipalidad Provincial de Santa Cruz, departamento de
Cajamarca;
Que, a travs de los Informes del Visto, se ha
evaluado positivamente el expediente acotado, el cual
cumple las condiciones que hacen viable autorizar
el proceso de reinscripcin, al haber confirmado
la inexistencia del Libro de Nacimientos N 88,
correspondiente a los aos 1957 y 1958 que obraba
en la citada Oficina, segn la evaluacin tcnica y
normativa de la Gerencia de Registros Civiles, por lo
que corresponde a la Entidad su aprobacin, dada su
condicin de organismo constitucionalmente autnomo,
con competencia exclusiva en materia registral; y,
Conforme a las facultades conferidas por la Ley
N 26497, Ley Orgnica del Registro Nacional de
Identificacin y Estado Civil,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar la reinscripcin de
los asientos que se hubieran inscrito en el Libro de
Nacimientos N 88, correspondiente a los aos 1957
y 1958, de la Oficina de Registros del Estado Civil que
funciona en la Municipalidad Provincial de Santa Cruz,
departamento de Cajamarca.
Artculo Segundo.- Autorizar, a la Oficina referida, la
apertura de los Libros respectivos, a fin de implementar
El Peruano
el proceso de reinscripcin que se aprueba con la

presente Resolucin, con sujecin a las normas legales,
reglamentarias y administrativas que regulan las
reinscripciones en los Registros del Estado Civil.
Artculo Tercero.- Los Libros de Reinscripcin tendrn
el mismo formato oficial, con la consignacin expresa
por selladura, del texto Reinscripcin - Ley N 26242 26497, en la parte superior central del acta; debiendo,
la Subgerencia de Gestin Tcnica de Registros Civiles,
proveer los libros expresamente requeridos por la Oficina
autorizada a reinscribir.
EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
227303-3
Modifican R.J. N 2470-2008-JNAC/

RENIEC relativa al TUPA del RENIEC
RESOLUCIN JEFATURAL
San Isidro, 16 de julio de 2008
VISTOS:
El Oficio N 463-2008/SGEN/RENIEC, emitido por la
Secretaria General y el Informe N 531-2008/GAJ/RENIEC
de la Gerencia de Asesora Jurdica;
CONSIDERANDO:
Que, por Ley N 26497 se crea el Registro Nacional
de Identificacin y Estado Civil, con arreglo a lo previsto
en los artculos 177 y 183 de la Constitucin Poltica
del Per, como un organismo con personera jurdica
de derecho pblico interno, que goza de atribuciones en
materia registral, tcnica, administrativa, econmica y
financiera;
Que, mediante Resolucin Jefatural N 114-2006JEF/RENIEC, del 28 de febrero de 2006, se aprueba
el Texto nico de Procedimientos Administrativos
- TUPA del RENIEC, el cual es modificado por las
Resoluciones Jefaturales N 1041-2007 y 470-2008JNAC/RENIEC;
Que, de acuerdo al Art. 4 del Decreto Supremo N 042008-PCM y en relacin a la publicacin de la modificacin
del Texto nico de Procedimientos Administrativos de
la Entidades, la publicacin deber indicar la direccin
electrnica del portal institucional de la respectiva
Institucin;
Que, el Artculo 201 de la Ley N 27444, del
Procedimiento Administrativo General, establece que los
errores material o aritmtico en los actos administrativos
pueden ser rectificados con efecto retroactivo, en cualquier
momento, de oficio o a instancia de los administrados,
siempre que no se altere lo sustancial de su contenido ni
el sentido de la decisin;
Contando con el Informe favorable de la Gerencia de
Asesora Jurdica y conforme a las atribuciones conferidas
por la Ley N 26497 - Ley Orgnica del Registro Nacional
de Identificacin y Estado Civil;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Modificar el Artculo nico de la
Resolucin Jefatural N 470-2008-JNAC/RENIEC del
11 de julio de 2008, a fin de incluir dentro del texto del
mismo, la direccin electrnica de la Entidad, para lo cual
se hace necesario incorporar un nuevo artculo, quedando
redactado de la siguiente manera:
Artculo Primero.- Modificar el Procedimiento N 27
a) del Texto nico de Procedimientos Administrativos del
RENIEC, el que fuera aprobado por Resolucin Jefatural
N 114-2006-JEF/RENIEC, y modificado por Resolucin
Jefatural N 1041-2007-JNAC/RENIEC, quedando su texto
conforme al Anexo N 1, el cual forma parte integrante de
NORMAS LEGALES
376272
Artculo Segundo.- Disponer la publicacin de la

presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en
el portal institucional, www.reniec.gob.pe.
Artculo Segundo.- Mantener subsistente todos los

dems alcances de la Resolucin Jefatural N 470-2008JNAC/RENIEC.
EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
227303-1
MINISTERIO PUBLICO
Encargan funciones de la Fiscala

Superior Decana del Distrito Judicial
de Puno y Fiscalas Superiores Mixtas
de Puno y Juliaca
RESOLUCIN DE LA FISCALA
DE LA NACIN
N 958-2008-MP-FN
Lima, 15 de julio del 2008
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que mediante el Oficio N 711-2008-MP-FN-F-F.SUPR.

C.I., el doctor Percy Pearanda Portugal, Fiscal Supremo
Titular de la Fiscala Suprema de Control Interno, remite
copia de la Resolucin N 1028 de fecha 02 de julio de
2008 (expedida en el caso N 711-2008-PUNO), mediante
la cual dispuso de oficio la medida de abstencin en el
ejercicio de la funcin fiscal contra el doctor Manuel Torres
Quispe, Fiscal Superior Decano del Distrito Judicial de
Puno, con el fin de asegurar la eficacia del procedimiento
y la resolucin que ponga fin al mismo; medida que fue
efectivizada tras ser notificada conforme lo informado a
travs del Oficio N 1315-2008-MP-FN-F.SUPR.C.I de
fecha 14 de julio del ao en curso.
Que estando a lo antes mencionado, resulta necesario
designar al Fiscal que se encargue de las funciones de
Fiscal Superior Decano del referido distrito judicial y la
Primera Fiscala Superior Mixta e Itinerante de Puno,
con el objeto de que la situacin mencionada no afecte
la normalidad del servicio fiscal que se brinda en dicha
localidad.
De conformidad con las atribuciones conferidas por el
artculo 64 del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica
del Ministerio Pblico.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Encargar a exclusividad las
funciones de la Fiscala Superior Decana del Distrito
Judicial de Puno, y la Primera Fiscala Superior Mixta
e Itinerante de Puno, al doctor Vicente Rufino Briceo
Jimnez, Fiscal Superior Titular Mixto de Puno, designado
en la Primera Fiscala Superior Mixta Descentralizada e
Itinerante de Juliaca, mientras dure la vigencia de medida
de abstencin impuesta al Fiscal Superior mencionado en
la parte considerativa de la presente.
Artculo Segundo.- Encargar la Primera Fiscala
Superior Mixta Descentralizada e Itinerante de Juliaca, al
doctor Waldy Flores Peralta, Fiscal Adjunto Superior del
referido Despacho, mientras dure la ausencia del titular.
Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, al Presidente de la Corte Superior de
Justicia de Puno, Gerencia General, Gerencia Central de
Recursos Humanos, Gerencia de Registro de Fiscales y a
los Fiscales mencionados, para los fines pertinentes.
GLADYS MARGOT ECHAIZ RAMOS
Fiscal de la Nacin
227258-1
NORMAS LEGALES
SUPERINTENDENCIA
DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
El Peruano
Autorizan a la Positiva Vida Seguros y

Reaseguros el cambio de direccin de
oficina especial ubicada en la ciudad
de Iquitos compartida con La Positiva
Seguros y Reaseguros
RESOLUCIN SBS N 2689-2008
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE SEGUROS
VISTA:
La solicitud presentada por la empresa LA POSITIVA

VIDA SEGUROS Y REASEGUROS, para que se le autorice
el cambio de direccin de la oficina especial compartida
con LA POSITIVA SEGUROS Y REASEGUROS, ubicada
en Jr. Yavar N 363, Tiendas 10 y 11, ciudad de Iquitos,
provincia de Maynas, departamento de Loreto.
CONSIDERANDO:
Que, en aplicacin del numeral 5.1.1 de la Resolucin
SBS N 775-2008 la empresa solicitante ha cumplido
con comunicar previamente a esta Superintendencia el
cambio de direccin de la citada oficina especial de uso
compartido;
Estando a lo informado por el Departamento de
Anlisis y Supervisin del Sistema de Seguros A,
mediante Informe N 068-2008-ASSSA; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Artculo 32 de
la Ley N 26702, Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de
Banca y Seguros y sus modificatorias, la Resolucin SBS
N 775-2008; y, en virtud de la facultad delegada mediante
Resolucin SBS N 1096-2005 del 25 de julio de 2005;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar a LA POSITIVA VIDA
SEGUROS Y REASEGUROS, el cambio de direccin
de una oficina especial compartida con la empresa LA
POSITIVA SEGUROS Y REASEGUROS, ubicada en Jr.
Yavar N 363, Tiendas 10 y 11, ciudad de Iquitos, provincia
de Maynas, departamento de Loreto a Jr. Yavar N 335,
Interior Tiendas N 10 y 11, Zona Monumental, Distrito de
Iquitos, provincia de Maynas, Regin Loreto.
ARMANDO CCERES VALDERRAMA
Superintendente Adjunto de Seguros
226489-1
UNIVERSIDADES
Aprueban Texto nico de Procedimientos
Administrativos 2008 de la Universidad
Nacional de San Martn - Tarapoto
UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN MARTN-TARAPOTO
RESOLUCIN RECTORAL
N 592-2008-UNSM/R.
Tarapoto, 18 de junio de 2008.
376273
Visto el Expediente N 2471-2008/SG sobre

aprobar el TEXTO UNICO DE PROCEDIMIENTOS
ADMINISTRATIVOS (TUPA) 2008 de la Universidad
Nacional de San Martn Tarapoto.
CONSIDERANDO:
Que, el Texto nico de Procedimientos Administrativos
TUPA, es el instrumento tcnico normativo que regula
los procedimientos, requisitos y costos administrativos
que se realizan ante
las entidades de la Administracin Pblica, siendo de
obligatorio cumplimiento por los
administrados y la administracin;
Que, el Artculo 37 de la Ley N 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, establece que los
procedimientos, requisitos y costos administrativos, deben
ser considerados y sistematizados en el Texto nico de
Procedimientos Administrativos - TUPA, de cada entidad;
Que, es necesario aprobar el Texto nico de
Procedimientos Administrativos de la Universidad
Nacional de San Martn, a fin de adecuar y actualizar los
procedimientos a la nueva estructura y competencias de
la universidad;
Que, el Director de la Oficina de Planificacin y
Presupuesto de la UNSM-T, remite el
Texto nico de Procedimientos Administrativos 2008
(TUPA), para su aprobacin mediante resolucin;
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley
N 23733 y el Estatuto Vigente de la
UNSM-T;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el TEXTO NICO DE
PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS (TUPA) 2008,
de la Universidad Nacional de San Martn Tarapoto, cuyo
texto en anexo forma parte de la presente resolucin.
Artculo 2.- Distribuir la presente resolucin a:
Rectorado, VRACAD, VRADM,
OADM, OPLAP, UAP, OAJ, OCI, Oficinas Acadmicas
y Administrativas y Archivo, para los
fines pertinentes.
Regstrese, comunquese y cmplase.
ALFREDO QUINTEROS GARCA
Rector de la UNSM-T
226860-1
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
INSTITUTO NACIONAL
DE CULTURA
Declaran Monumento Integrante del
Patrimonio Cultural de la Nacin al
Conjunto Religioso conformado por el
Templo de San Francisco de Mangas,
atrio frontal y torre de campanario
RESOLUCIN DIRECTORAL NACIONAL
N 916/INC
Visto el Expediente N 04321/2008; y,
CONSIDERANDO
Per seala que es funcin del Estado la proteccin del
Patrimonio Cultural de la Nacin;
Que, de conformidad al artculo VII del Ttulo Preliminar
de la Ley N 28296, Ley General del Patrimonio Cultural
de la Nacin, el Instituto Nacional de Cultura viene
realizando una permanente identificacin y registro de
NORMAS LEGALES
inmuebles, espacios, testimonio y reas urbanas que por

su valor histrico deben ser declarados integrantes del
Que, mediante Informe N 096-2008-SDR-DPHCR/
INC de fecha 24 de abril de 2008, la Sub Direccin de
Registro de la Direccin de Patrimonio Histrico Colonial y
Republicano luego del anlisis y revisin de la solicitud de
declaracin del Templo de San Francisco de Mangas, atrio
frontal y torre del campanario exenta, ubicado en el distrito
de Mangas, provincia de Bolognesi, departamento de
Ancash, presentada por el Comit Pro Restauracin de la
Iglesia y Torre de Mangas, representado por el Presidente
seor Ricardo Meza Taicas, as como el Informe N 0152008-MRG-SDR-DPHCR/INC, concluye que por tratarse
de un Templo importante dentro de la doctrina de Mangas
durante el siglo XVII, y por los elementos arquitectnicos
representativos de un estilo caracterstico de la poca y
por los bienes muebles de valor contenidos en su interior,
se considera que rene las condiciones suficientes para
su declaracin como bien integrante del patrimonio
cultural de la Nacin;
Que, con fecha 25 de abril de 2008 la Comisin
Nacional Tcnica de Arquitectura y Urbanismo emite el
Acuerdo N 11, cuyo tenor es como sigue:
El Peruano
376274
de Mangas, atrio frontal y torre del campanario exenta,

ubicado en el distrito de Mangas, provincia de Bolognesi,
departamento de Ancash.
2. Hacer de conocimiento de las autoridades locales
y regionales la condicin patrimonial del Templo de San
Francisco de Mangas, normatividad y leyes de proteccin
del patrimonio cultural de la Nacin.
3. Solicitar a la Direccin de Fomento de las Artes,
realice el inventario y catalogacin de los bienes muebles
que posee el Templo;
Estando a lo visado por el Director de Gestin, el
Director (e) de Registro y Estudio del Patrimonio Histrico
y el Director de la Oficina de Asuntos Jurdicos;
Ley General del Patrimonio Cultural de la Nacin; Ley
27580, Ley que dispone medidas de proteccin que debe
aplicar el Instituto Nacional de Cultura para la ejecucin de
Obras en Bienes Culturales Inmuebles; Decreto Supremo
N 011-2006-ED-VIVIENDA, que aprueba el Reglamento
Nacional de Edificaciones; Decreto Supremo N 0172003-ED. que aprueba el Reglamento de Organizacin y
Funciones del Instituto Nacional de Cultura.
SE RESUELVE:
CONSIDERANDO:
1. Que, el Templo se edific aproximadamente en la
segunda mitad del siglo XVII junto con un convento anexo
de la Orden Franciscana, coincidiendo con la segunda
oleada de extirpacin de idolatras del Arzobispado de
Lima durante los aos 1656 y 1663, en la que Mangas
fue uno de sus centros de desarrollo debido a la
presunta subsistencia de elementos de antiguos cultos
prehispnicos, prcticas de hechicera y curanderismo.
2. Que, el Templo y torre del campanario de San
Francisco de Mangas constituyen un ejemplo importante
de la arquitectura religiosa de la regin que no sufriera
mayores daos durante el terremoto de 1970, por lo que
comprende uno de los pocos templos que an conserva
su estructura y componentes arquitectnicos originales,
adems de numerosos bienes muebles de gran valor de
su interior.
3. Que, la planta del Templo es de una sola nave
de 34.20m x 8.75m compuesta por el rea de fieles y
presbiterio separados por el arco triunfal que conserva
parte de las pinturas murales que lo decoran, sotacoro,
coro alto de madera hacia el muro de pies. La fachada
de composicin simtrica, presenta portada retablo de
estilo barroco de tres cuerpos y tres calles divididos por
pilastras decoradas con recuadros y flores en relieve, con
hornacinas entre las pilastras, algunas de las cuales an
conservan imgenes de bulto, y una hornacina en la calle
central del tercer cuerpo que presenta una estatua de San
Francisco de Ass, Santo Patrn de la Orden religiosa.
4. Que, la fbrica general del Templo es de muros
portantes de adobe, con techos de par y nudillo con cubierta
de calamina que reemplaza a la original cubierta de ichu,
presentando algunas de las vigas antiguas inscripciones,
tallas y pintura mural en algunos sectores de los muros.
El presbiterio es el nico sector del Templo que conserva
el piso original de ladrillo pastelero, siendo el de la nave
de tierra compactada. La torre del campanario exenta
se ubica aproximadamente a 15m. del Templo y esta
edificada con piedra sin cantear y adobe, con cubierta de
calamina sobre estructura de madera; al interior presenta
una campana de regulares dimensiones del siglo XVIII.
5. Que, en el Templo se conservan la parte inferior del
pulpito (cazoleta, tribuna y pedestal), retablo del altar mayor
de estilo barroco de tres cuerpos y tres calles, retablos
de los altares menores, dos de los cuales han perdido
algunos de sus elementos, un rgano y otros ornamentos
religiosos en regular estado de conservacin.
6. Que, el Templo tiene un valor importante para la
poblacin de Mangas ya que a lo largo de la historia
ha sido objeto central de las fiestas y celebraciones del
pueblo, como el Corpus Christi, la fiesta de los capitanes
y el Inca, y la fiesta de los Mashas y Lumsuyes, donde
hasta hace pocos aos se reemplazaba la cubierta de
ichu del Templo.
ACORD:
1. Proponer se declare Monumento el conjunto
religioso conformado por el Templo de San Francisco
Artculo
1.DECLARAR
MONUMENTO
INTEGRANTE DEL PATRIMONIO CULTURAL DE LA
NACIN al Conjunto Religioso conformado por el Templo
de San Francisco de Mangas, atrio frontal y torre del
campanario exenta, ubicado en el distrito de Mangas,
provincia de Bolognesi, departamento de Ancash, por
las razones expuestas en la parte considerativa de la
presente Resolucin.
Artculo 2.- Disponer que la Direccin de Gestin
encargue el registro y catalogacin de bienes muebles
que posee al Conjunto Religioso conformado por el
Templo de San Francisco de Mangas, atrio frontal y torre
del campanario exenta, ubicado en el distrito de Mangas,
provincia de Bolognesi, departamento de Ancash, en
cumplimiento a lo dispuesto en la Resolucin Directoral
Nacional N 565/INC de fecha 16 de abril de 2008.
Artculo 3.- Disponer la inscripcin en los Registros
Pblicos de la condicin de Patrimonio Cultural de la
Nacin del inmueble a que se refiere el artculo 1 de la
presente Resolucin.
Artculo 4.- Es obligacin de los propietarios,
autoridades locales y regionales someter a la aprobacin
y supervisin del Instituto Nacional de Cultura cualquier
intervencin a realizarse en el Monumento a que se refiere
el artculo 1 de la presente resolucin.
JAVIER UGAZ VILLACORTA
Encargado de la Direccin Nacional
226594-1
Declaran Patrimonio Cultural de la

Nacin a sitios arqueolgicos ubicados
en los departamentos de Lima y
Arequipa
N 934/INC
CONSIDERANDO:
Que, el Instituto Nacional de Cultura es un organismo
pblico descentralizado del sector educacin, con
personera jurdica de derecho pblico interno; responsable
de la promocin y desarrollo de las manifestaciones
culturales del pas y de la investigacin, preservacin,
conservacin, restauracin, difusin y promocin del
patrimonio cultural de la Nacin;
Que, el artculo VII del Ttulo Preliminar de la Ley
N 28296 - Ley General del Patrimonio Cultural de la
Nacin, seala que el Instituto Nacional de Cultura est
encargado de registrar, declarar y proteger el patrimonio
NORMAS LEGALES
El Peruano
Que, en el Informe N 1283 -2008-CRAC/SDSP/DA/

DREPH/INC, de fecha 9 de abril de 2008, la Sub Direccin
de Supervisin y Peritaje de la Direccin de Arqueologa,
recomienda que se declare patrimonio cultural de la
Nacin al sitio arqueolgico Guayabito 1, registrado
en el marco del Proyecto de evaluacin arqueolgica
de reconocimiento sin excavaciones de una lnea de
transmisin elctrica para la comunidad campesina de
Sayn, a cargo de la Lic. Nohem Atalia Ortiz Castillo,
con R.N.A. N BO-9915;
Que, mediante Acuerdo N 0314, de fecha 30 de abril
de 2008, la Comisin Nacional Tcnica de Arqueologa
acord recomendar a la Direccin Nacional del Instituto
Nacional de Cultura declare patrimonio cultural de la
Nacin al sitio arqueolgico Guayabito 1 (coordenadas
UTM WGS 84: 8 743 859.9186 N / 245 265.0515 E
y PSAD 56: 8 744 228 N / 245 488.5 E), ubicado en el
distrito de Sayn, provincia de Huaura, departamento de
Lima.
Director de Arqueologa y el Director de la Oficina de
Asuntos Jurdicos;
De conformidad con la Ley N 28296, Ley General del
Patrimonio Cultural de la Nacin; Decreto Supremo N 0172003-ED, que aprueba el Reglamento de Organizacin y
Funciones del Instituto Nacional de Cultura; Resolucin
Suprema N 004-2000-ED, que aprueba el Reglamento de
Investigaciones Arqueolgicas, modificada por Resolucin
Suprema N 012-2006-ED.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar patrimonio cultural de la Nacin
al sitio arqueolgico Guayabito 1 (coordenadas UTM
WGS 84: 8 743 859.9186 N / 245 265.0515 E y PSAD
56: 8 744 228 N / 245 488.5 E), ubicado en el distrito de
Sayn, provincia de Huaura, departamento de Lima.
Artculo 2.- Encargar a la Direccin de Arqueologa
del Instituto Nacional de Cultura la elaboracin del
expediente tcnico del sitio arqueolgico mencionado en
Artculo 3.- Cualquier proyecto de obra nueva,
caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o
agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese
afectar o alterar el paisaje del sitio arqueolgico declarado
patrimonio cultural de la Nacin, deber contar con la
aprobacin del Instituto Nacional de Cultura.
Artculo 4.- Remtase copia fedateada de la presente
resolucin a COFOPRI, municipalidad distrital y provincial,
autoridades polticas y civiles correspondientes.
226594-2
N 946/INC
CONSIDERANDO:
Que, el Instituto Nacional de Cultura es un Organismo
Pblico Descentralizado del Sector Educacin, con
personera jurdica de derecho pblico interno; responsable
de la promocin y desarrollo de las manifestaciones
culturales del pas y de la investigacin, preservacin,
conservacin, restauracin, difusin y promocin del
Patrimonio Cultural de la Nacin.
Que, el Artculo VII del Ttulo Preliminar de la Ley
N 28296 - Ley General del Patrimonio Cultural de la
Nacin, seala que el Instituto Nacional de Cultura est
encargado de registrar, declarar y proteger el Patrimonio
Cultural de la Nacin;
Que, mediante Informe N 726-2007-INC/DREPH/
DA/SDIC-LDZM de fecha 14 de junio de 2007, la Sub
Direccin de Investigacin y Catastro de la Direccin de
Arqueologa recomienda se declaren patrimonio cultural
de la Nacin y se aprueben los expedientes tcnicos de
los sitios arqueolgicos Huamanihuayta 1, Huamanihuayta
2, Huamanihuayta 3, Huamanihuayta 5, Soras, Liulincia
Sector A, Liulincia Sector B, ubicado en el distrito de
376275
Cayarani, provincia de Condesuyos, departamento de

Arequipa y el sitio arqueolgico Huamanihuayta 4, ubicado
en los distritos de Cayarani y Salamanca, departamento
de Arequipa;
Que, mediante Acuerdo N 0443 de fecha 12 de julio
de 2007, la Comisin Nacional Tcnica de Arqueologa
acord, entre otros, lo siguiente:
Declarar patrimonio cultural de la Nacin los sitios
arqueolgicos identificados en el citado proyecto que se
indican a continuacin:
Sitio arqueolgico N 1: Huamanihuayta 1, ubicado
en el distrito de Cayarani, provincia de Condesuyos,
departamento de Arequipa, con coordenadas 767476.03
E/8313620.97 N (Datum WGS 84) y 767704.79 E/8313984
N (Datum PSAD 56), Zona 18S.
E/8314310.47 N (Datum WGS 84) y 767822.73
E/8314673.50 N (Datum PSAD 56), Zona 18S.
E/8314537.96 N (Datum WGS 84) y 767221.09
E/8314986.97 N (Datum WGS 84) y 767256.33 E/8315350
N (Datum PSAD 56), zona 18S.
E/8313814.47 N (Datum WGS 84) y766847.52
Sitio arqueolgico N 6: Soras, ubicado en el distrito
de Cayarani, provincia de Condesuyos, departamento de
Arequipa, con coordenadas 768640.42 E/8313271.41 N
(Datum WGS 84) y 768869.18 E/8313634.44 N (Datum
PSAD 56), Zona 18S.
Sitio arqueolgico N 7: Liulincia (Sectores A y B),
ubicado en el distrito de Cayarani, provincia de Condesuyos,
E/8313678.47 (Datum WGS 84) y 770233.20 E/8314041.50
N (Datum PSAD 56) para el Sector A y 769362.81 E/8313926
N (Datum WGS 84) y 769591.57 E/8314289.50 N (Datum
PSAD 56) para el Sector B, Zona 18S.
Aprobar los expedientes tcnicos (planos de
delimitacin, fichas tcnicas y memorias descriptivas) de
los sitios arqueolgicos identificados en el citado proyecto
que se indican a continuacin:
Sitio arqueolgico N 1: Huamanihuayta 1. Planos
N WGS-01 (Datum WGS 84) y PSAD-01 (Datum PSAD
56), rea 55,609.5 m2, con un permetro de 1222.62 m, a
Escala 1: 3000 de fecha mayo 2007, ubicado en el distrito
Arequipa.
56), rea 81,724.00 m2, con un permetro de 1489.40
m, a Escala 1:3000 de fecha mayo 2007, ubicado en el
distrito de Cayarani, provincia de Paita, departamento de
Arequipa.
Arequipa.
Arequipa.
Escala 1: 500, de fecha mayo 2007, ubicado en el distrito
Arequipa.
NORMAS LEGALES
Sitio arqueolgico N 6: Soras. Planos N WGS-06

(Datum WGS 84) y PSAD-06 (Datum PSAD 56), rea
18,794.65, con un permetro de 579.94 m, a Escala 1: 2000
de fecha mayo 2007, ubicado en el distrito de Cayarani,
provincia de Condesuyos, departamento de Arequipa.
Sitio arqueolgico N 7: Liulincia Sectores A y B.
Planos N WGS-07 (Datum WGS 84) y PSAD-07 (Datum
PSAD 56), rea sector A 157,178 m2 con un permetro
de 1565.20 m y rea Sector B 192,185 m2 con un
permetro de 1760.88 m, a Escala 1: 5000 de fecha mayo
2007, ubicado en el distrito de Cayarani, provincia de
Condesuyos, departamento de Arequipa.
Estando a lo visado por el Director de Gestin y el
Director de Arqueologa;
Ley General del Patrimonio Cultural de la Nacin; Decreto
Supremo N 017-2003-ED, que aprueba el Reglamento
de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de
Cultura.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar patrimonio cultural de la Nacin
los sitios arqueolgicos siguientes:
E/8313620.97 N (Datum WGS 84) y 767704.79 E/8313984
N (Datum PSAD 56), Zona 18S.
E/8314310.47 N (Datum WGS 84) y 767822.73
E/8314537.96 N (Datum WGS 84) y 767221.09
E/8314986.97 N (Datum WGS 84) y 767256.33 E/8315350
N (Datum PSAD 56), zona 18S.
E/8313814.47 N (Datum WGS 84) y 766847.52
Sitio arqueolgico N 6: Soras, ubicado en el distrito
Arequipa, con coordenadas 768640.42 E/8313271.41 N
(Datum WGS 84) y 768869.18 E/8313634.44 N (Datum
PSAD 56), Zona 18S.
Sitio arqueolgico N 7: Liulincia (Sectores A y
B), ubicado en el distrito de Cayarani, provincia de
Condesuyos, departamento de Arequipa, con coordenadas
770004.44 E/8313678.47 (Datum WGS 84) y 770233.20
E/8314041.50 N (Datum PSAD 56) para el Sector A y
769362.81 E/8313926 N (Datum WGS 84) y 769591.57
E/8314289.50 N (Datum PSAD 56) para el Sector B,
Zona 18S.
Artculo 2.- Aprobar los expedientes tcnicos (planos
de delimitacin, fichas tcnicas y memorias descriptivas)
de los sitios arqueolgicos referidos en el Artculo 1 de la
presente resolucin de acuerdo a los planos siguientes:
Arequipa.
56), rea 81,724.00 m2, con un permetro de 1489.40
m, a Escala 1:3000 de fecha mayo 2007, ubicado en el
distrito de Cayarani, provincia de Paita, departamento de
Arequipa.
El Peruano
376276

Arequipa.
Arequipa.
Escala 1: 500, de fecha mayo 2007, ubicado en el distrito
Arequipa.
Sitio arqueolgico N 6: Soras. Planos N WGS-06
(Datum WGS 84) y PSAD-06 (Datum PSAD 56), rea
18,794.65, con un permetro de 579.94 m, a Escala 1: 2000
de fecha mayo 2007, ubicado en el distrito de Cayarani,
provincia de Condesuyos, departamento de Arequipa.
Sitio arqueolgico N 7: Liulincia Sectores A y B.
Planos N WGS-07 (Datum WGS 84) y PSAD-07 (Datum
PSAD 56), rea sector A 157,178 m2 con un permetro
de 1565.20 m y rea Sector B 192,185 m2 con un
permetro de 1760.88 m, a Escala 1: 5000 de fecha mayo
2007, ubicado en el distrito de Cayarani, provincia de
Condesuyos, departamento de Arequipa.
Artculo 3.- Encargar a la Direccin de Defensa del
Patrimonio Histrico la inscripcin en Registro Pblicos y
en el Sistema de Informacin Nacional de los Bienes de
Propiedad Estatal (SINABIP) la condicin de patrimonio
cultural de la Nacin de los sitios arqueolgicos
mencionados en el Artculo 1 de la presente resolucin.
Artculo 4.- Cualquier proyecto de obra nueva,
caminos, carreteras, canales denuncios mineros o
agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese
afectar o alterar el paisaje del los sitios arqueolgicos
declarados Patrimonio Cultural de la Nacin, deber
contar con la aprobacin del Instituto Nacional de
Cultura.
Artculo 5.- Remtase copia fedateada de la presente
resolucin a COFOPRI, municipalidad distrital y provincial,
autoridades polticas y civiles correspondientes.
226594-6
Exoneran de procesos de seleccin

contratacin de servicios de seguro
personal y patrimonial del INC y
adquisicin de licencias de software
para tratamiento de informacin geo
referencial
N 937/INC
Visto, el Informe N 127-2008-GG-OLPBS/INC de la
Oficina de Logstica y Produccin de Bienes y Servicios
de fecha 30 de junio de 2008; y,
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin Directoral Nacional N 046/
INC del 14 de enero de 2008 se aprob el Plan Anual
de Adquisiciones y Contrataciones (PAAC), de la
Unidad Ejecutora N 01 Instituto Nacional de Cultura,
correspondiente al Ejercicio Fiscal 2008, en el cual se
program la Adjudicacin Directa Pblica (tem N 42)
para la contratacin del Seguro Personal y Patrimonial
del INC, por un valor total estimado de S/. 150,000.00;
Que, mediante Informe N 127-2008-GG-OLPBS/
INC la Oficina de Logstica y Produccin de Bienes
y Servicios da cuenta que a travs de Informe N 0322008-GG-OLPBS/INC del 26 de febrero de 2008, previa
NORMAS LEGALES
El Peruano
coordinacin con las reas usuarias y el asesoramiento

de Liliana Solari Velit Asesores y Corredores de Seguros,
dicha Oficina remiti el Expediente de Contratacin,
aprobando un valor referencial de S/.125,608.24 (Ciento
veinticinco mil seiscientos ocho y 24/100 Nuevos Soles);
teniendo como base las cotizaciones de las empresas: El
Pacfico Peruana Suiza Ca. de Seguros y Reaseguros,
La Positiva Seguros y Reaseguros y Rmac Seguros,
en base al menor valor cotizado y desagregndose por
plizas, conforme al PAAC; asimismo seala que por
Resolucin Directoral Nacional N 506/INC de fecha 10
de abril de 2008 se aprob las bases del proceso de la
referencia, realizndose el acto pblico de presentacin
de propuestas y apertura de sobres con fecha 8 de mayo
de 2008, sin la presencia de ningn postor inscrito, por
lo que el Comit Especial declar desierto el proceso en
presencia de Notario de Lima, Dr. Walter Pinedo Orrillo;
Que, el artculo 337 de la Ley N 26702, Ley
del sistema Financiero y de Seguros, seala que los
corredores de seguros son las personas naturales o
jurdicas que, a solicitud del tomador, pueden intermediar
en la celebracin de los contratos de seguros y asesorar
a los asegurados o contratantes del seguro en materia de
su competencia;
Que, el Asesor de Seguros, Liliana Solari Velit
Asesores y Corredores de Seguros, mediante Carta
INC-030-08 de fecha 22 de mayo de 2008, indica los
motivos que habran determinado la declaratoria de
desierto del proceso de seleccin; manifestando que
la convocatoria se realiz para cada pliza cuando las
empresas prefieren ofertar la totalidad de la cartera; que
el valor referencial toma como base la mejor propuesta
econmica del estudio de mercado no dejndoles un
margen de ganancia; proponiendo un valor referencial
promediado de S/.156,964.20;
Que, la Entidad ha contado con un contrato de
Servicios de Seguros Personales y Patrimoniales para
la Sede Nacional y Sistema Vial Inca Qhapaq an,
suscrito con el CONSORCIO integrado por La Positiva
Seguros y Reaseguros y La Positiva Vida Seguros y
Reaseguros, con vigencia hasta el 8 de junio de 2008,
considerando que a partir de dicha fecha los bienes y
personal del INC se encuentran sin la cobertura ante
eventuales siniestros, afectando las funciones, servicios
y actividades que la Entidad tiene a su cargo, por la
falta de seguro ante eventos imprevisibles, con lo cual
se configuraran los elementos del desabastecimiento
inminente previsto en los artculos 21 de la Ley y 141
del Reglamento.
Que, la Oficina de Logstica y Produccin de
Bienes y Servicios ha emitido el Informe N 099-2008GG-OLPBS/INC de fecha 11 de junio de 2008, que da
cuenta de las causas de la declaratoria de desierto
del proceso, elevndolas a la Gerencia General para
la autorizacin y formulando las recomendaciones
respectivas, de conformidad con lo dispuesto por el
artculo 32 de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado;
Que, La Oficina de Logstica y Produccin de bienes
y Servicios seala que ante la convocatoria, cuatro
empresas de seguros registraron su participacin en el
proceso, formulando algunas de ellas observaciones
a las bases, evidenciando as el inters de participar
en el proceso, ms aun cuando luego de ser absueltas
las observaciones por el Comit Especial, a solicitud de
algn participante, no fueron elevadas al CONSUCODE
para el pronunciamiento respectivo, permitiendo que
las bases quedaran integradas y aceptadas; por lo que
califica la no concurrencia de los postores al acto pblico
de otorgamiento de la buena pro como una situacin
extraordinaria, que ha conllevando a la declaratoria de
desierto, lo que no poda preverse con antelacin a la
fecha del acto pblico, cuado todos los actos del proceso
hacan presagiar la participacin de al menos un postor,
generando esa expectativa en la Entidad. De otro lado
considera que tambin resulta imprevisible el hecho
que las empresas aseguradoras no hayan alcanzado su
cotizacin por el perodo de noventa (90) das, pese a
reiterados requerimientos;
Que, el numeral c) del Artculo 19 de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, establece
que estn exoneradas de los procesos de seleccin
las adquisiciones y contrataciones que se realicen en
situacin de desabastecimiento inminente declaradas
conforme con dicha Ley. El Artculo 21 de la Ley
376277
seala que se considera situacin de desabastecimiento

inminente aquella situacin extraordinaria e imprevisible
en la que la ausencia de determinado bien, servicio
u obra compromete en forma directa e inminente la
continuidad de las funciones, servicios, actividades u
operaciones productivas que la entidad tiene a su cargo
de manera esencial. Dicha situacin faculta a la Entidad
a la adquisicin o contratacin de los bienes, servicios u
obras slo por el tiempo o cantidad, segn sea el caso,
necesario para resolver la situacin y llevar a cabo el
proceso de seleccin que corresponda;
Que, asimismo, el Reglamento de la citada Ley,
establece en su Artculo 141 que la situacin de
desabastecimiento inminente se configura en los casos
sealados en el Artculo 21 de la Ley; no encontrndose
comprendidas entre stas las adquisiciones o
contrataciones para cubrir necesidades complementarias
y administrativas de la Entidad y que la necesidad
de los bienes, servicios u obras debe ser actual y
urgente para atender los requerimientos inmediatos,
no pudindose invocar la existencia de una situacin
de desabastecimiento inminente en supuestos como
en va de regularizacin, por periodos consecutivos y
que excedan el lapso del tiempo requerido para paliar
y para satisfacer necesidades anteriores a la fecha de
aprobacin de la exoneracin al proceso de seleccin;
Que, el Artculo 148 del Reglamento del TUO de
la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado
seala: Procedimiento para las adquisiciones y
contrataciones exoneradas.- La entidad efectuar
las adquisiciones o contrataciones en forma directa,
mediante acciones inmediatas, requirindose invitar
a un solo proveedor, cuya propuesta cumpla con las
caractersticas y condiciones establecidas en las Bases,
la misma que podr ser obtenida por cualquier medio
de comunicacin, incluyendo el facsmil y el correo
electrnico (.) se realiza por la dependencia encargada
de las adquisiciones y contrataciones de la Entidad o
el rgano designado para tal efecto, en cualquier caso
la autoridad competente para autorizar la exoneracin
deber ordenar, en el acto aprobatorio de la misma, el
inicio de las acciones que correspondan, de acuerdo
al artculo 47 de la Ley, el mismo que establece que
los funcionarios y servidores, as como los miembros
del Comit Especial que participan en los procesos de
adquisicin o contratacin de bienes, servicios y obras
son responsables del cumplimiento de las normas de la
presente Ley y su Reglamento;
Que, por Informe N 32-2008-GG-OLPBS/INC de
fecha 26 de febrero de 2008, se dio cuenta que previa
coordinacin con el asesor Liliana Solari Velit Asesores
y Corredores de Seguros, fue remitido el Expediente
de Contratacin de Seguros, aprobndose con un valor
preferencial de S/. 125,608.24, evidencindose que no
se cont con un buen asesoramiento considerando la
especialidad que implica la adquisicin de seguros;
Que, la Oficina de Planificacin y Presupuesto
mediante Informe N 148-2008-OPP-GG/INC de fecha
30 de junio de 2008 da cuenta de la existencia de la
disponibilidad presupuestal, por la suma de S/. 31,014.76
(treinta y un mil catorce y 76/100 Nuevos Soles) incluidos
los impuestos de ley, para atender la prestacin del
Servicio indicado por el plazo de 90 das;
Que, mediante Informe N 504- 2008-OAJ/INC de
fecha 2 de julio de 2008, la Oficina de Asuntos Jurdicos
opina que corresponde se expida la Resolucin Directoral
Nacional que apruebe la exoneracin del proceso de
seleccin Adjudicacin Directa Pblica N 0001-2008INC para contratar los servicios de Seguro Personal y
Patrimonial del INC, por un valor referencial mximo de
S/. 31,014.76 (treinta y un mil catorce y 76/100 Nuevos
Soles) incluidos los impuestos de ley, por un plazo mximo
de noventa (90) das o hasta que quede perfeccionado el
contrato del referido proceso, autorizando a la Oficina de
Logstica y Produccin de Bienes y Servicios proceda a
la contratacin del servicio indicado mediante acciones
inmediatas;
Gerente General y el Director de Oficina de Asuntos
Jurdicos;
De conformidad con lo dispuesto en el TUO de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
por Decreto Supremo N 083-2004-PCM, su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM y el
Reglamento de Organizacin y Funciones del Instituto
NORMAS LEGALES
Nacional de Cultura aprobado por el Decreto Supremo

N 017-2003-ED;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- APROBAR la exoneracin del proceso
de seleccin Adjudicacin Directa Pblica N 0001-2008INC para contratar los servicios de Seguro Personal
y Patrimonial del INC, incluido en el Plan Anual de
Adquisiciones del INC, al haberse determinado la causal
de desabastecimiento inminente del Servicio, por un valor
referencial mximo de S/. 31,014.76 (Treinta y un mil
catorce y 76/100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos
de ley, por un plazo mximo de noventa (90) das o
hasta que quede perfeccionado el contrato del proceso
correspondiente;
Artculo 2.- AUTORIZAR a la Oficina de Logstica y
Produccin de Bienes y Servicios proceda a la publicacin
de la presente Resolucin en el SEACE, as como efectuar
la contratacin indicada, mediante acciones inmediatas y
conforme lo previsto por las normas de contrataciones y
adquisiciones del Estado.
Artculo 3.- ENCARGAR a la Oficina de Administracin
Documentara realizar la publicacin de la presente
Resolucin en el Diario Oficial El Peruano dentro de los
10 (diez) das hbiles siguientes a su emisin y remita
una copia de la misma y de los Informes que la sustentan
a la Contralora General de la Repblica y al Consejo de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, dentro del
mismo plazo.
Artculo 4.- El egreso que origine la presente
Resolucin se afectar a la Fuente de Financiamiento 00
y 09, Cadena de gasto 5.3.11.77.
226594-3
N 945/INC
Visto, el Informe N 126-2008-GG-OLPBS/INC de la
Oficina de Logstica y Produccin de Bienes y Servicios
del 30 de junio de 2008; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Informe N 126-2008-GG-OLPBS/
INC la Oficina de Logstica y Produccin de Bienes y
Servicios seala que por Resolucin Directoral Nacional
N 046/INC del 14 de enero de 2008 se aprob el Plan
Anual de Adquisiciones y Contrataciones (PAAC) de la
Unidad Ejecutora N 01 Instituto Nacional de Cultura,
correspondiente al Ejercicio Fiscal 2008, modificado por
Resolucin Directoral Nacional N 859/INC del 26.06.08
que incluye la Adjudicacin Directa Selectiva para la
Adquisicin de Licencias de Sofware para el Tratamiento
de Informacin Geo Referencial, por un valor total
estimado de S/. 172,000.00;
Que, asimismo da cuenta que como resultado de
las indagaciones efectuadas en el mercado, se tom
conocimiento que el servicio requerido era prestado de
manera exclusiva por la empresa TELEMTICA S. A.,
por lo que va email se le requiri la presentacin de la
acreditacin de nico representante de los productos
ESRI Inc y lderes mundiales en el desarrollo de sofware
con el uso de tecnologa de sistemas de Informacin
Geogrfica o GIS integrable con otras tecnologas;
obtenindose de la respuesta, de acuerdo a Carta
cursada por Environmental Systems Research Institute
Inc (ESRI), empresa domiciliada en California, - Estados
Unidos de Norte Amrica, desarrollador y fabricante de
la lnea de productos sofware ESRI, la certificacin que
TELEMTICA S.A., compaa independiente, es su
distribuidor exclusivo y autorizado en la Repblica del
Per, para entre otros, comercializar, distribuir y brindar
soporte a determinados productos de Sofware ESRI y a
los materiales relacionados; seala adems que, por lo
expresado, considera pertinente exonerar por la causal de
servicios que no admiten sustitutos y proveedor nico el
El Peruano
376278
proceso de Adjudicacin Directa Selectiva (tem 102)

Que, las licencias de software para tratamiento de
informacin Geo Referencial solo pueden ser distribuidas
y comercializadas por la empresa TELEMATICA S.A.;
consecuentemente no podran adquirirse a otro proveedor.
TELEMATICA S.A. ha alcanzado su propuesta, segn
el detalle alcanzado por el rea de Informtica para el
perodo de un ao, por la suma total de S/. 171,431.40
(Ciento setenta y un mil cuatrocientos treinta y uno con
40/100 Nuevos Soles);
Que, el literal e) del artculo 19 de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, estn
exoneradas de los procesos de seleccin las adquisiciones
y contrataciones que se realicen: () d) Cuando los
bienes o servicios no admiten sustitutos y exista proveedor
nico ().
Que, el Artculo 148 del Reglamento del TUO de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado seala:
Procedimiento para las adquisiciones y contrataciones
exoneradas.- La entidad efectuar las adquisiciones
o contrataciones en forma directa, mediante acciones
inmediatas, requirindose invitar a un solo proveedor,
cuya propuesta cumpla con las caractersticas y
condiciones establecidas en las Bases, la misma que
podr ser obtenida por cualquier medio de comunicacin,
incluyendo el facsmil y el correo electrnico (.) se
realiza por la dependencia encargada de las adquisiciones
y contrataciones de la Entidad o el rgano designado para
tal efecto;
Que, el Comunicado N 002-2003 (PRE) del
CONSUCODE ha precisado en materia de exoneraciones,
que stas slo proceden en caso se configuren las causales
taxativamente sealadas y conforme a los requerimientos
contenidos en los citados textos normativos. En tal sentido,
para que se configure la causal mencionada se requiere el
cumplimiento conjunto de los siguientes requisitos:
a) Que no exista un bien sustituto;
b) Que exista un solo proveedor en el mercado
nacional
Que, la Oficina de Planificacin y Presupuesto,
mediante Informe N 151-2008-OPP-GG/INC de fecha
17 de junio de 2008, da cuenta de la existencia de
la disponibilidad presupuestal hasta por la suma de
S/. 172,000.00 (Ciento setenta y dos mil y 00/100 Nuevos
Soles) que permiten atender dicho concepto;
Que, mediante Informe N 525-2008-OAJ/INC de
fecha 08 de julio de 2008, la Oficina de Asuntos Jurdicos
opina que corresponde se expida la Resolucin Directoral
Nacional que apruebe la exoneracin del proceso de
seleccin Adjudicacin Directa Selectiva para contratar la
Adquisicin de Licencias para Sofware para Tratamiento
de Informacin Geo Referencial, por tratarse de un
servicio que no admite sustituto y tener proveedor nico
en el pas, por un valor mximo de S/. 172,000.00 (Ciento
setenta y dos mil y 00/100 Nuevos soles), incluidos los
impuestos de ley. Asimismo autorice a la Oficina de
Logstica y Produccin de Bienes y Servicios proceda a
la contratacin del servicio indicado mediante acciones
inmediatas;
Gerente General y el Director de Oficina de Asuntos
Jurdicos;
De conformidad con lo dispuesto en el TUO de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
por Decreto Supremo N 083-2004-PCM, su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM y el
Reglamento de Organizacin y Funciones del Instituto
Nacional de Cultura aprobado por el Decreto Supremo
N 017-2003-ED;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- APROBAR la exoneracin del proceso de

seleccin Adjudicacin Directa Selectiva para contratar el
Adquisicin de Licencias para Sofware para Tratamiento
de Informacin Geo Referencial, por un valor mximo de
S/. 172,000.00 (Ciento setenta y dos mil y 00/100 Nuevos
soles), incluido en el Plan Anual de Adquisiciones del INC;
por tratarse de un servicio que no admite sustituto y tener
proveedor nico en el pas.
Artculo 2.- AUTORIZAR a la Oficina de Logstica y
Produccin de Bienes y Servicios proceda a la publicacin
de la presente Resolucin en el SEACE, as como efectuar
NORMAS LEGALES
El Peruano
la contratacin indicada, mediante acciones inmediatas y

conforme lo previsto por las normas de contrataciones y
adquisiciones del Estado.
Artculo 3.- El egreso que origine la presente
Resolucin se afectar en la Unidad Orgnica, Fuente
de Financiamiento 09, Cadena de gasto 5.7.11.51.
Artculo 4.- ENCARGAR a la Oficina de Administracin
Documentaria realizar la publicacin de la presente
Resolucin en el Diario Oficial El Peruano dentro de los
10 (diez) das hbiles siguientes a su emisin y remita
una copia de la misma y de los Informes que la sustentan
a la Contralora General de la Repblica y al Consejo de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, dentro del
mismo plazo.
226594-5
Declaran Monumento Integrante del

Patrimonio Cultural de la Nacin a
la Casa Hacienda de Shismay en la
provincia de Hunuco y al Templo Nio
Salvador ubicado en la provincia de
Huamanga
N 942/INC
CONSIDERANDO
de la Ley N 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de
la Nacin, el Instituto Nacional de Cultura viene realizando
una permanente identificacin y registro de inmuebles,
espacios, testimonio y reas urbanas que por su valor
histrico deben ser declarados integrantes del patrimonio
Que, con fecha 17 de abril de 2008 la Sub Direccin
de Investigacin Histrica de la Direccin de Patrimonio
Histrico Colonial y Republicano comunica los resultados
de la investigacin realizados en relacin a la Casa
Hacienda de Shismay, ubicada en el distrito de Amarilis,
provincia y departamento de Hunuco. Adjunta a su vez el
Informe N 021-2008-DMVE-DPHCR-SDIH/INC el mismo
que concluye que no ha sido posible precisar el origen
de la Casa Hacienda debido a la escasa informacin
existente sobre la regin y el predio; sin embargo indica,
que de acuerdo al Diccionario Geogrfico del Per de
Germn Stiglich, se tiene informacin que se localiza en
la zona que en tiempos prehispnicos fue el hbitat del
grupo tnico Chupacho o Chuapaycho encomendado al
conquistador Gmez Arias Dvila. Asimismo indica que
a finales del siglo XVIII era reconocido solo como una
chacra es decir una pequea propiedad en las afueras
de la ciudad de Hunuco en el camino hacia la provincia
de Ambo. As aparece mencionada en el padrn general
elaborado por el prroco de Hunuco en 1813 una
chacra, ubicada en el sector que iba desde el Puente
de Tabla hasta la Despensa (esta ltima una de las ms
importantes haciendas de las inmediaciones de Hunuco).
En Shismay, se cens en ese ao a don Marcelino Pea
de 30 aos, casado con Juana Gndora de 25 aos,
no se tiene informacin si fue en calidad de propietario,
arrendatario o encargado de la administracin del predio;
otros habitantes eran un mestizo y algunos trabajadores
indgenas; a su vez seala que por entonces no exista
una capilla en el fundo, o por lo menos no se encontraba
autorizada por la Iglesia, pues no se le menciona en el
padrn, lo que si ocurre con propiedades como la Hacienda
Paucarbamba, Santa Ana de Colpa Baja o el Ingenio de
Conchomayo y an la chacra de Rondos (padrn general
376279
de la doctrina de Hunuco que compone todos sus reinos.

Archivo Arzobispal de Lima). Seala que no hay evidencia
de que haya sido propiedad del mandatario peruano
Mariano Ignacio Prado, ya que no se ha encontrado
pruebas concretas al respecto. Se cuenta con informacin
proporcionada por la Dra. Nancy Rolando, en relacin a
las intervenciones sufridas por la Casa Hacienda en el
siglo XX, entre otros planos correspondiente a la ltima
intervencin realizada en la propiedad en el ao 2005, con
el fin de refaccionarla y ponerla en valor y uso a favor de
los miembros de la Comunidad Campesina de Shismay;
Que, mediante Informe N 100-2008-SDR-DPHCR/
INC de fecha 30 de abril de 2008, la Sub Direccin de
Registro de la Direccin de Patrimonio Histrico Colonial
Republicano teniendo en cuenta el Informe N 017-2008LGCH-SDR-DPHCR/INC concluye que la Casa Hacienda
de Shismay fue una de las grandes haciendas ganaderas
y de pan llevar del departamento de Hunuco, seala
que a pesar que no se precisa la data de la edificacin la
misma posee valores arquitectnicos y paisajsticos que
son mrito para su declaracin. En relacin a la propuesta
del rea intangible de la Direccin Regional de Cultura
de Hunuco, es importante que todo monumento posea
un rea de proteccin o de apoyo monumental, para
evitar que la construccin de otras edificaciones agredan
al monumento, rea que se denominar Ambiente
Monumental, de acuerdo a los conceptos de la Norma
A.140 del Reglamento Nacional de Edificaciones.
Finalmente recomienda que la Casa Hacienda de Shismay,
posee los mritos suficientes para su declaracin como
bien integrante del patrimonio cultural de la Nacin, para
su preservacin y conservacin;
Que, con fecha 30 de abril de 2008 la Comisin
CONSIDERANDO:
1. Que, la Casa Hacienda Shismay, localizada en la
micro-cuenca de Mancapozo, constituye un referente
identitario del lugar, sus estructuras fsicas datan de
mediados del siglo XVIII y XIX, ejemplo de la arquitectura
representativa de la regin, fue una de las grandes
haciendas ganaderas y de pan llevar del departamento
de Hunuco.
2. Que, de acuerdo a la investigacin histrica la Casa
Hacienda fue construida por los inmigrantes alemanes
que llegaron a Pozuzo y que se instalaron en Shismay,
siendo edificada por doce contrafuertes de piedra de
ocho metros de altura que contribuyen a la grandeza del
edificio, su ubicacin ofrece dominio territorial del valle
de Shismay y del ro Huallaga integrndose la Casa
Hacienda al paisaje natural de la zona quechua y puno de
exuberante vegetacin y belleza agreste.
3. Que, la principal caracterstica arquitectnica de
la Casa Hacienda Shismay es la arquera, dando lugar a
un amplio comedor que conduce hacia el lado derecho a
travs de una escalinata a la capilla consagrada al culto de
la Virgen de las Mercedes y al de San Sebastin, patrones
de la Hacienda, que aloja un altar colonial.
4. Que, se conserva parte de la antigua edificacin
de dos plantas a la que se accede por una escalinata
de forma semicircular que conduce a la galera, frente a
sta se encuentra la sala principal con chimenea y dos
amplias habitaciones, al final del hall se ubica la capilla,
ambientes complementarios y un horno artesanal,
destaca un patio con huerto-jardn; en la segunda planta
se ubican amplios graneros. Construida con materiales de
la zona, cimentacin de piedra, muros de barro y piedra,
columnas circulares y arquera de adobe, los techos son
de madera rolliza maguey, caa tejida y cubierta de tejas
cermicas artesanales, carpintera de exteriores de fierro
forjado, interiores de madera, pisos de piedra laja y de
madera machihembrada. A lo largo del tiempo se han
realizado refacciones generales, reconstrucciones y una
edificacin nueva que se integra al volumen antiguo de
la Casa Hacienda a travs del patio central, siendo el uso
actual de posada turstica denominada las Lagunas de
Shismay. Su estado de conservacin es bueno, habiendo
sido restaurada en el ao 2005.
5. Que, la Casa Hacienda Shismay posee valores
de identidad, histricos arquitectnicos, tecnolgicos
y paisajsticos suficientes que ameritan su declaracin
como bien integrante del patrimonio cultural de la Nacin,
para su preservacin y conservacin.
NORMAS LEGALES
ACORD:
1. Proponer se declare Monumento a la Casa Hacienda
de Shismay, ubicada en el distrito de Amarilis, provincia y
2. Encargar a la Direccin Regional de Cultura
de Hunuco, la remisin de la informacin tcnica y
topogrfica suficiente que permita delimitar el rea
circundante de proteccin o de apoyo monumental, a fin
de evitar edificaciones futuras que agredan al entorno y
emplazamiento de la Casa Hacienda de Shismay;
Supremo N 017-2003-ED que aprueba el Reglamento
Cultura.
SE RESUELVE:
Artculo
1.DECLARAR
MONUMENTO
NACIN a la Casa Hacienda de Shismay, ubicada en el
distrito de Amarilis, provincia y departamento de Hunuco,
por las razones expuestas en la parte considerativa de la
presente Resolucin.
Artculo 2.- Encargar a la Direccin Regional de
Cultura de Hunuco, la remisin de informacin tcnica
y fotogrfica suficiente que permita delimitar un rea
circundante de proteccin o de apoyo monumental, a fin
de evitar edificaciones futuras que agredan el entorno y
emplazamiento de la Casa Hacienda de Shismay.
Artculo 3.- Disponer que la Direccin de Defensa
del Patrimonio Histrico cumpla con la inscripcin en los
Registros Pblicos de la condicin de patrimonio cultural
de la Nacin de la Casa Hacienda Shismay, ubicada
en el distrito de Amarilis, provincia y departamento de
Hunuco.
226594-4
N 948/INC
CONSIDERANDO
de la Ley N 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de
la Nacin, el Instituto Nacional de Cultura viene realizando
una permanente identificacin y registro de inmuebles,
espacios, testimonio y reas urbanas que por su valor
histrico deben ser declarados integrantes del patrimonio
Que, con fecha 22 de mayo de 2008 la Sub Direccin
de Registro de la Direccin de Patrimonio Histrico
Colonial y Republicano emiti el Informe N 119-2008-INCDPHCR-SDR, mediante el cual evalu la documentacin
presentada por el Comit Pro Restauracin del Templo
Nio Salvador, en atencin a la solicitud de declaracin del
Templo Nio Salvador, ubicado en el Sector de Huascahura
Chico, distrito y provincia de Huamanga, departamento de
Ayacucho; concluyendo que el Templo perteneci a una
propiedad rural de la Congregacin de las Hermanas de
Santa Clara de Huamanga, comunidad religiosa catlica
que tuvo importante presencia en Ayacucho desde el
376280
El Peruano
segundo tercio del siglo XVII, contando con haciendas

de grandes dimensiones de terrenos agrcolas en zonas
rurales de esta regin. Huascahura fue hacienda de las
Hermanas Clarisas; asimismo, seala que el Templo tiene
los mritos arquitectnicos, tipolgicos y culturales que
sustentan su propuesta de declaracin como Monumento
integrante del patrimonio cultural de la Nacin;
Que, con fecha 22 de mayo de 2008 la Comisin
CONSIDERANDO:
1. Que, el Templo perteneci a una propiedad rural

de la Congregacin de las Hermanas de Santa Clara de
Huamanga, comunidad religiosa catlica de importante
presencia en Ayacucho desde el segundo tercio del siglo
XVII, siendo la Hacienda de Huascahura propiedad de
las Hermanas Clarisas, presumindose que la fbrica del
Templo se habra concluido en la segunda mitad del siglo
XVIII.
2. Que, el Templo ha sido edificado con muros de piedra
de 1.20m. de seccin, techos de tijerales de rollizos de
eucalipto de par, sobrepar y nudillo, enchaclado de caa
carrizo y cobertura de teja andina, los pisos de la nave
y presbiterio son de piedras rectangulares. El Templo se
encuentra flaqueado por un recodo formado por la carretera
va Libertadores la que origin en la ltima dcada del ao
1990 el recorte del atrio frontal original, se mantiene una
amplia explanada que conforma el atrio lateral sin ningn
tipo de tratamiento de piso que lo delimite. El Templo se
conforma por una sola nave de planta tipo saln gtico
isabelina, posee dos ingresos, el principal en la portada
de pies y otro ingreso sobre el muro de la epstola, ambas
portadas estn enmarcadas por unidades de piedra sin
decoracin con pilastras simples de seccin rectangular
y con remate de arco de medio punto. Hacia el muro de
la epstola prximo al presbiterio se ubica la puerta que
conduce a la sacrista de caractersticas constructivas
similares a la nave, adosada al muro del evangelio
conformando la fachada frontal se emplaza la torre del
campanario de tres cuerpos, el cubo de planta rectangular
ntegramente de piedra, el cuerpo de campanas con
ventanas de arcos de medio punto y el remate superior
conformado por cuatro pinculos monolticos, un cupiln
de piedra y una cruz del mismo material. Hacia el interior
del Templo se conserva el retablo principal de estilo
neoclsico, de madera cedro de tres cuerpos y tres calles,
que se apoya sobre un banco de piedra, en el retablo se
aprecia la imagen en bulto del Nio Salvador, as mismo
se registra en el Templo el nico existente con la imagen
de Jess; habindose trasladado a un nuevo templo parte
de su riqueza artstica patrimonial (imgenes, lienzos,
ornamentos sacros, campanas, entre otros).
3. Que, el Templo en general buen estado
de conservacin, registrndose daos menores
correspondientes a unidades lticas rajadas o faltantes,
presencia de asentamiento diferencial, fisuras en el muro
testero y deterioro de las tejas de arcilla de la cubierta.
4. Que, el Templo conserva su integridad fsica y
caracterstica primigenia representativa de la arquitectura
religiosa de la regin; posee mritos arquitectnicos,
tipolgicos, tecnolgicos y culturales que sustentan su
propuesta de declaracin como Monumento integrante
del patrimonio cultural de la Nacin.
ACORD:
1. Proponer se declare Monumento integrante del
patrimonio cultural de la Nacin, el Templo Nio Salvador,
ubicado en el Anexo de Huascahura Chico del distrito
de Ayacucho, provincia de Huamanga, departamento de
Ayacucho.
2. Proponer se delimite el marco circundante de
proteccin del Templo Nio Salvador de Huascahura, la
envolvente paralela que genera el trazo de la va de los
Libertadores, segn el Plano MCP-02-2008-INC/DREPHDPHCR del expediente tcnico respectivo.
3. Hacer de conocimiento a las autoridades, religiosas,
locales y comunidad en general la condicin patrimonial
cultural del Templo;
NORMAS LEGALES
El Peruano

Supremo N 017-2003-ED que aprueba el Reglamento
Cultura.
SE RESUELVE:
Artculo
1.DECLARAR
MONUMENTO
NACIN al Templo Nio Salvador, ubicado en el Anexo
de Huascahura Chico, distrito de Ayacucho, provincia de
Huamanga, departamento de Ayacucho, por las razones
expuestas en la parte considerativa de la presente
Resolucin.
Artculo 2.- DELIMITAR el marco circundante de
proteccin del Templo Nio Salvador, ubicado en el
Anexo de Huascahura Chico, distrito de Ayacucho,
provincia de Huamanga, departamento de Ayacucho, la
envolvente paralela que genera el trazo de la va de Los
Libertadores, segn el Plano MCP-02-2008-INC/DREPH/
DPHCR.
Artculo 3.- Disponer que la Direccin de Defensa
del Patrimonio Histrico cumpla con la inscripcin en los
Registros Pblicos de la condicin de patrimonio cultural
de la Nacin del Templo Nio Salvador, ubicado en
el Anexo de Huascahura Chico, distrito de Ayacucho,
provincia de Huamanga, departamento de Ayacucho.
226594-7
INSTITUTO NACIONAL
PENITENCIARIO
Exoneran de proceso de seleccin la
contratacin del suministro de alimentos
preparados para el Establecimiento
Penitenciario de Yurimaguas
RESOLUCIN PRESIDENCIAL
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO
N 394-2008-INPE/P
VISTOS, el Oficio N 338-2008-INPE/21 recibido
va fax por Secretaria General del INPE el 11 de julio
de 2008, de la Oficina Regional Nor Oriente San
Martn, por el cual se adjunta el Informe Tcnico Legal
N 005-2008-INPE/21.04 de fecha 04 de julio de 2008,
suscrito por la Unidad de Administracin y visado por la
Unidad de Asesora Jurdica, por el cual solicita que se
declare en situacin de desabastecimiento inminente
el suministro de alimentos preparados para internos,
internas y personal de seguridad del Establecimiento
Penitenciario de Yurimaguas e Informe N 210-2008INPE/08 de fecha 11 de julio de 2008, emitido por la
Oficina de Asesora Jurdica del Instituto Nacional
Penitenciario.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Informe Tcnico Legal N 005-2008INPE/21.04 de fecha 04 de julio de 2008, la Unidad de
Administracin de la Oficina Regional Nor Oriente San
Martn, refiere que con fecha 18 de junio de 2007 se
suscribi el Contrato N 005-2007-INPE/19 Suministro
de raciones alimenticias para internos varones, mujeres,
nios y personal de seguridad para el Establecimiento
Penitenciario Yurimaguas, con el Consorcio TAPIN, el
376281
cual termin el 08 de marzo de este ao por haberse

ejecutado el monto total adjudicado;
Que, tambin seala que con fecha 08 de marzo de
2008, de acuerdo al artculo 236 del Reglamento de
la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
aprobado mediante Decreto Supremo N 084-2004PCM, se contrat complementariamente con el mismo
contratista el suministro de alimentos para el citado penal,
habiendo culminado el 31 de mayo de 2008. Asimismo,
seala que de conformidad con el artculo 42 de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y 231 de
su Reglamento, con fecha 31 de mayo de 2008, se aprob
un Adicional para financiar las raciones de alimentos a
suministrar a la poblacin penal y personal de seguridad
del referido centro penitenciario, el cual culmina el 12 de
julio de 2008;
Que, de otro lado, respecto a la Adjudicacin Directa
Selectiva N 001-2008-INPE/21 convocada para el perodo
fiscal 2008, para el Suministro de alimentos preparados
para la poblacin penal y personal de seguridad del
E.P. Yurimaguas, seala que con fecha 12 de abril de
2008 otorg la buena pro al Consorcio Vilmer Becerra
Hernndez Servicios Pineda Paredes SRL. Sin embargo,
refiere que al revisar el expediente administrativo y el
acta de otorgamiento de la buena pro se observa que el
seor Oscar Antonio Pineda Morales, Gerente General de
la empresa Servicios Pineda Paredes SRL, es hermano
de Daniel Jess Pineda Morales, servidor de carrera del
Instituto Nacional Penitenciario, por lo que en aplicacin
de lo establecido por los incisos b), c) y e) del artculo 9
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
aprobado mediante Decreto Supremo N 083-2004-PCM,
solicita que se declare la nulidad de oficio del referido
proceso de seleccin;
Que, mediante Resolucin Presidencial N 343-2008INPE/P de fecha 09 de junio de 2008, se declara de oficio
la nulidad del proceso de seleccin antes mencionado,
disponiendo que se retrotraiga a la etapa de evaluacin
de propuestas, la misma que se realiz el 04 de julio de
2008, habindose otorgado la buena pro al postor ganador,
quedando pendiente la suscripcin del correspondiente
contrato;
Que, mediante Oficio N 076-2008-INPE/21.02 el Sub
Director de la Unidad de Planeamiento y Presupuesto de
la Oficina Regional Nor Oriente San Martn, comunica
sobre la existencia de disponibilidad presupuestal para
realizar el correspondiente proceso de seleccin;
Que, asimismo, mediante Informe N 210-2008INPE/08 de fecha 11 de julio de 2008, la Oficina de
Asesora Jurdica del INPE manifiesta que el hecho de
que se agote el monto total adjudicado del Adicional antes
de la suscripcin del contrato de la Adjudicacin Directa
Selectiva N 001-2008-INPE/21 para el Suministro de
alimentos preparados para la poblacin penal y personal
de seguridad del E.P. Yurimaguas, constituye un hecho
extraordinario e imprevisible que origina la ausencia
de un servicio esencial que vena prestndose, lo que
permite concluir que se ha configurado la situacin de
desabastecimiento inminente, causal prevista en el
literal c) del artculo 19 de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo
N 083-2004-PCM;
Que, la Oficina Regional Nor Oriente San Martn
seala que el hecho de no contar con el suministro de
alimentos preparados, es consecuencia de una situacin
extraordinaria e imprevisible, por lo que refiere que es
necesario declarar en situacin de desabastecimiento
inminente el suministro de alimentos preparados para
los internos, internas y personal de seguridad del
Establecimiento Penitenciario de Yurimaguas, por el
periodo de veinticuatro (24) das calendario, hasta por
la suma de nueve mil seiscientos sesenta y ocho con
00/100 (S/. 9 668,00), importe que servir para cubrir los
gastos de alimentos preparados mientras se suscribe
el nuevo contrato, ya que los internos del mencionado
establecimiento penitenciario requieren de ellos, porque
su desabastecimiento compromete directamente los
servicios esenciales que presta el Instituto Nacional
Penitenciario, teniendo en cuenta que el suministro de
alimentos no puede ser suspendido, porque su ausencia
puede ocasionar grave deterioro en la salud de la
poblacin penal, as como actos de violencia, reclamos y
protestas que comprometeran directa e inminentemente
la seguridad de los internos y del establecimiento
penitenciario, debindose tener presente que la situacin
expuesta se encuentra prevista en el inciso c) del artculo

19 del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto
Supremo N 083-2004-PCM;
Que, el citado dispositivo legal exonera de los
procesos de seleccin las adquisiciones y contrataciones
que se realicen en situacin de desabastecimiento
inminente declaradas de conformidad con dicha norma
legal, contrataciones que en virtud del artculo 20 de la
citada Ley se realizarn mediante acciones inmediatas,
requiriendo un informe tcnico-legal previo, debiendo ser
aprobadas en el caso del Instituto Nacional Penitenciario
mediante Resolucin del Titular del Pliego de la Entidad
y ser publicada en el Diario Oficial El Peruano, as como
remitirse la Resolucin y los respectivos informes tcnico
y legal a la Contralora General de la Repblica dentro del
plazo de diez (10) das hbiles siguientes a la fecha de su
aprobacin;
Que, el artculo 21 de la referida Ley, establece que
la situacin de desabastecimiento inminente se produce
ante una situacin extraordinaria e imprevisible en la
que la ausencia de determinado bien, servicio u obra
compromete en forma directa e inminente la continuidad
de las funciones, servicios, actividades u operaciones
productivas que la entidad tiene a su cargo de manera
esencial. Dicha situacin faculta a la entidad a la
adquisicin o contratacin de los bienes, servicios u obras
slo por el tiempo o cantidad necesario para llevar a cabo
el proceso de seleccin que corresponda, segn sea el
caso;
Que, conforme lo dispone el artculo 141 del
Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado aprobado por Decreto Supremo N 0842004PCM, se debe disponer las medidas conducentes al
establecimiento de las responsabilidades administrativas
a que hubiere lugar, cuya conducta negligente hubiese
originado la presencia o configuracin de la situacin de
desabastecimiento inminente;
Que, en el artculo 148 de la normal legal acotada,
se encuentran sealados los procedimientos para los
procesos de seleccin exonerados, debiendo la Oficina
Regional Nor Oriente San Martn sujetarse estrictamente
a la norma indicada para la compra de lo indispensable
a fin de paliar la situacin; sin perjuicio de que se
realice el proceso de seleccin correspondiente para las
adquisiciones definitivas;
Estando a lo solicitado por la Oficina Regional Nor
Oriente San Martn, contndose con las visaciones del
Consejo Nacional Penitenciario y de la Oficina de Asesora
Jurdica, y;
De conformidad con lo establecido en el Texto nico
Ordenado de la Ley N 26850, Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo
N 083-2004-PCM y su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo N 084-2004-PCM, Decreto Supremo N 0092007-JUS y Resolucin Suprema N 051-2008-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DECLARAR, en situacin de
desabastecimiento inminente el suministro de alimentos
preparados para internos, internas y personal de seguridad
del Establecimiento Penitenciario de Yurimaguas, a partir
de la expedicin de la presente Resolucin, por el perodo
de veinticuatro (24) das calendario, conforme a los
fundamentos expuestos en la parte considerativa.
Artculo 2.- EXONERAR, a la Oficina Regional Nor
Oriente San Martn del INPE del correspondiente proceso
de seleccin para la contratacin del suministro de
alimentos preparados a que se refiere el artculo primero
de la presente Resolucin.
Artculo 3.- AUTORIZAR, a la Oficina Regional
Nor Oriente San Martn del INPE para que a travs del
Comit Especial Permanente de Menor Cuanta realice la
contratacin del suministro de alimentos preparados para
internos, internas y nios del Establecimiento Penitenciario
de Yurimaguas, de acuerdo al siguiente detalle:
N
ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO
1 YURIMAGUAS
TOTAL
PERODO
24 DAS
TOTAL S/.
9 668,00
9 668,00
Dicha autorizacin es por el perodo de veinticuatro

(24) das calendario, con cargo a la Fuente de
El Peruano
NORMAS LEGALES
376282
Financiamiento Recursos Ordinarios, debindose efectuar

la contratacin del servicio mencionado en forma directa
mediante acciones inmediatas bajo responsabilidad, con
estricta observancia a las disposiciones establecidas en
el Texto nico Ordenado de la Ley N 26850 Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por
Decreto Supremo N 083-2004-PCM y su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM,
adoptando todas las providencias que permitan asegurar
la transparencia del proceso.
Artculo 4.- DISPONER, que la Oficina General
de Administracin del INPE comunique a la Contralora
General de la Repblica y al Consejo Superior de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado - CONSUCODE,
dentro de los diez (10) das hbiles siguientes a la fecha
de su aprobacin.
Artculo 5.- REMITIR, copias al rgano de
Control Institucional a fin de que inicie las acciones que
correspondan para determinar si existe responsabilidad de
funcionarios, cuya conducta hubiese originado la presencia
o configuracin de la Situacin de Desabastecimiento que
se aprueba.
Artculo 6.- DISTRIBUIR, copia de la presente
Resolucin a la Oficina Regional Nor Oriente San Martn
del INPE y a las instancias pertinentes para los fines de
Ley.
LEONARDO CAPARROS GAMARRA
Presidente (e)
Consejo Nacional Penitenciario
226836-1
ORGANISMO SUPERVISOR
DE LA INVERSION EN
ENERGIA Y MINERIA
Modifican Anexo de la Resolucin de
Consejo Directivo N 528-2007-OS/
CD, que aprob Cronograma para la
presentacin de Declaraciones Juradas
de Cumplimiento de Obligaciones
relativas a las Condiciones Tcnicas,
de Seguridad y de Medio Ambiente
RESOLUCIN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN
ENERGA Y MINERA OSINERGMIN
N 1586-2008-OS/GG
VISTO:
Los Memorandos Ns. GFHL-1315-2008 y GFGN/
ALGN-563-2008 de la Gerencia de Fiscalizacin de
Hidrocarburos Lquidos y la Gerencia de Fiscalizacin de
Gas Natural respectivamente;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin de Consejo Directivo
N 204-2006-OS/CD de fecha 9 de mayo de 2006, se
aprob el Procedimiento de Declaraciones Juradas de
Cumplimiento de Obligaciones relativas a las Condiciones
Tcnicas, de Seguridad y de Medio Ambiente de las
Unidades Supervisadas (PDJ), el cual tiene como objeto
que los responsables de las unidades supervisadas que
se encuentren debidamente inscritos en el Registro de
la Direccin General de Hidrocarburos del Ministerio de
Energa y Minas, efecten inspecciones peridicas de
sus establecimientos, instalaciones o unidades, segn
corresponda, a efectos de asegurar que su operacin est
acorde con las normas tcnicas, de seguridad y de medio
ambiente establecidas en el ordenamiento jurdico vigente;
NORMAS LEGALES
El Peruano
Que, por Resolucin de Consejo Directivo N 5282007-OS/CD de fecha 28 de agosto de 2007, se ampliaron
los alcances del Procedimiento de Declaraciones
Juradas de Cumplimiento de Obligaciones relativas a las
Condiciones Tcnicas, de Seguridad y de Medio Ambiente
de las Unidades Supervisadas (PDJ), incluyndose a
los establecimientos e instalaciones de las empresas
contratistas a cargo de la exploracin y explotacin de
hidrocarburos con contratos vigentes en el territorio
nacional;
Que, mediante el artculo 9 de la citada resolucin, se
aprob como Anexo el Cronograma para la presentacin
de las Declaraciones Juradas (PDJ) de las empresas
contratistas a cargo de la exploracin y explotacin
de hidrocarburos con relacin a los lotes que operan,
estableciendo que la presentacin de dichas declaraciones
debe iniciar en el mes de julio de 2008;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 3
de la Resolucin de Consejo Directivo N 204-2006-OS/
CD, las referidas declaraciones juradas deben realizarse
a travs de los formatos que, para dicho fin, apruebe la
Gerencia General de OSINERGMIN;
Que, para la elaboracin de dichos formatos se
requiere una revisin detallada, exhaustiva e integral de
las normas tcnicas, de seguridad y de medio ambiente,
emitidas como parte de la reglamentacin de la Ley
N 26221, Ley Orgnica de Hidrocarburos, en el marco
de las competencias de OSINERGMIN; entre las cuales
destacan: el Reglamento para la Proteccin Ambiental
en las actividades de Hidrocarburos aprobado por
Decreto Supremo N 015-2006-EM, el Reglamento de las
Actividades de Exploracin y Explotacin de Hidrocarburos
aprobado por Decreto Supremo N 032-2004-EM y, el
Reglamento de Seguridad para el Almacenamiento de
Hidrocarburos aprobado por Decreto Supremo N 05293-EM;
Que, sin perjuicio de lo sealado, desde la entrada
en vigencia de la Resolucin de Consejo Directivo
N 528-2007-OS/CD, la reglamentacin del subsector
hidrocarburos ha sido modificada y/o actualizada, en
atencin a las mejores prcticas que en materia tcnica,
de seguridad y medio ambiente se vienen implementando
respecto de las actividades de hidrocarburos; habindose
emitido nuevas disposiciones, tales como: el Reglamento
de Seguridad en las Actividades de Hidrocarburos
aprobado por Decreto Supremo N 043-2007-EM, el
Reglamento de Transporte de Hidrocarburos por Ductos
aprobado por Decreto Supremo N 081-2007-EM y el
Decreto Supremo N 037-2008-PCM mediante el cual
se establecen Lmites Mximos Permisibles de Efluentes
Lquidos para el Subsector Hidrocarburos; normas que
deben ser analizadas para la adecuada implementacin
de los referidos formatos para las Declaraciones Juradas
(PDJ) para las actividades de exploracin y explotacin
de hidrocarburos;
Que, as mismo, se debe considerar que la Gerencia
de Fiscalizacin de Gas Natural fue incorporada como
rgano de lnea de OSINERGMIN mediante Resolucin
de Consejo Directivo N 459-2005-OS/CD, aprobndose
su correspondiente Cuadro para la Asignacin de
Personal (CAP) mediante Decreto Supremo N 0672007-PCM; y en ese sentido, al haber sido recientemente
creada, se encuentra en un proceso de implementacin y
organizacin a fin de contar con los recursos necesarios
para el cumplimiento de las funciones que le han sido
asignadas, entre ellas, la implementacin de los formatos
antes sealados;
Que, por lo expuesto en los considerandos
precedentes, resulta necesario modificar el Cronograma
para la presentacin de las citadas declaraciones juradas,
respecto de los contratistas que realizan actividades de
exploracin y explotacin de hidrocarburos, establecido en
el Anexo de la Resolucin de Consejo Directivo N 5382007-OS/CD; a fin de que las instancias competentes
adopten las acciones necesarias para que se elaboren los
formatos para las Declaraciones Juradas de Cumplimiento
de Obligaciones relativas a las Condiciones Tcnicas, de
Seguridad y de Medio Ambiente (PDJ), de las empresas
contratistas a cargo de la exploracin y explotacin de
hidrocarburos, acorde a las modificaciones incorporadas
a la normativa vigente;
Que, de conformidad con el artculo 12 de la
Resolucin de Consejo Directivo N 528-2007-OS/CD, la
Gerencia General se encuentra facultada a modificar el
Cronograma para la presentacin de las Declaraciones
376283

de las Unidades Supervisadas (PDJ);
Con la opinin favorable de la Gerencia de Fiscalizacin
de Gas Natural y de la Gerencia de Fiscalizacin de
Hidrocarburos Lquidos.
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Modificar el Anexo de la Resolucin
de Consejo Directivo N 528-2007-OS/CD, que aprueba
el Cronograma para la presentacin de las Declaraciones
de las unidades bajo responsabilidad de Empresas
Contratistas a cargo de la exploracin y explotacin de
hidrocarburos, conforme al detalle expuesto en el Anexo
adjunto, que forma parte integrante de la presente
resolucin.
EDWIN QUINTANILLA ACOSTA
Gerente General
OSINERGMIN
ANEXO
CRONOGRAMA PARA EL INICIO DE PRESENTACIN
DE LAS DECLARACIONES JURADAS DE
CUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES RELATIVAS
A LAS CONDICIONES TCNICAS, DE SEGURIDAD
Y DE MEDIO AMBIENTE DE LAS UNIDADES
BAJO RESPONSABILIDAD DE LAS EMPRESAS
CONTRATISTAS A CARGO DE LA EXPLORACIN
Y EXPLOTACIN DE HIDROCARBUROS CON
RELACIN A LOS LOTES QUE OPERAN
Mes/ Ao (*)
Empresas
responsables
Julio 2009
Contratistas a cargo de las actividades de
exploracin y explotacin de hidrocarburos.
(*) La declaracin jurada deber contener toda la

informacin requerida en los formatos y deber ser
presentada de acuerdo a los procedimientos que se creen
para tal fin.
227066-1
SEGURO INTEGRAL DE SALUD

Aprueban Transferencias para diversas
Unidades Ejecutoras a nivel nacional
RESOLUCIN JEFATURAL
N 136-2008/SIS
Lima, 15 de julio de 2008.
VISTO:
El Informe N 089-2008-SIS-GF de la Gerencia
de Financiamiento sobre la Programacin de las
Transferencias a las Unidades Ejecutoras a nivel nacional
por los servicios que brindaron los establecimientos de
salud a los beneficiarios del Seguro Integral de Salud;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 28411, Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto, se establecen los principios
as como los procesos y procedimientos que regulan
el Sistema Nacional de Presupuesto a que se refiere el
artculo 11 de la Ley Marco de la Administracin Financiera
del Sector Pblico, Ley N 28112, en concordancia con los
artculos 77 y 78 de la Constitucin Poltica del Per;
Que, conforme lo establece el Artculo 30 de la Ley
N 28411 El Calendario de Compromisos constituye
la autorizacin para la ejecucin de los crditos
presupuestarios...;
Que, constituyen principios fundamentales del proceso
de ejecucin presupuestaria, la publicidad y transparencia
del mismo, por lo que es pertinente publicar en el Diario
El Peruano
Oficial El Peruano, la distribucin de los recursos que en

el marco de la Resolucin Ministerial N 422-2007/MINSA
se transfieren a las Unidades Ejecutoras vinculadas al
Seguro Integral de Salud por la Genrica de Gasto 4: Otros
Gastos Corrientes, correspondindoles tramitar ante sus
respectivos Pliegos Presupuestales la incorporacin de los
recursos transferidos, dentro de su marco presupuestal;
Que, mediante Resolucin Jefatural N 126-2008/SIS
de fecha 4 de julio de 2008, se aprueba el Calendario de
Compromisos ampliado del mes de julio del Ao Fiscal 2008,
del Pliego Presupuestal 135: Seguro Integral de Salud,
Grupo Genrico de Gasto y Fuente de Financiamiento 09:
RDR-Recursos Directamente Recaudados, autorizado
por la Direccin Nacional del Presupuesto Pblico;
Que, mediante Resolucin Jefatural N 133-2008/SIS
de fecha 09 de julio de 2008, se aprueba el Calendario
de Compromisos ampliado del mes de julio del Ao
Fiscal 2008, del Pliego Presupuestal 135: Seguro Integral
de Salud, Grupo Genrico de Gasto y Fuente de
Financiamiento 00: RO-Recursos Ordinarios, autorizado
por la Direccin Nacional del Presupuesto Pblico;
Que, las transferencias financieras entre pliegos
presupuestarios slo se aprueban por Resolucin del
Titular del Pliego, incluyndose las transferencias del
Seguro Integral de Salud - SIS, en concordancia con lo
establecido en el artculo 75 de la Ley N 28411, Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto y sus
modificatorias;
De conformidad con lo establecido por el literal i) del
artculo 11 del Reglamento de Organizacin y Funciones
del Seguro Integral de Salud, aprobado por Decreto
Supremo N 009-2002-SA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar las Transferencias para las
Unidades Ejecutoras a nivel nacional por la suma
de VEINTINUEVE MILLONES Y 00/100 NUEVOS
SOLES (S/. 29000,000.00) con cargo a la Fuente de
Financiamiento 00: Recursos Ordinarios, Calendario de
Compromisos Ampliado correspondiente al mes de julio
2008 detallado en el Anexo 01 y que forma parte integrante
de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Aprobar las Transferencias para las
Unidades Ejecutoras a nivel nacional por la suma
de DOSCIENTOS NOVENTA MIL OCHOCIENTOS
OCHENTIDOS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 290,882.00)
con cargo a la Fuente de Financiamiento 09: Recursos
Directamente Recaudados, Calendario de Compromisos
Ampliado correspondiente al mes de julio 2008 detallado
en el Anexo 02 y que forma parte integrante de la presente
Resolucin.
Artculo 3.- Encargar a la Secretara General, la
publicacin de la presente Resolucin en el Diario Oficial
El Peruano y a la Oficina de Informtica y Estadstica la
difusin en la pgina web del Portal del SIS.
ESTEBAN MARTN CHIOTTI KANESHIMA
Jefe del Seguro Integral de Salud (e)
NORMAS LEGALES
376284
DNTP
UNIDAD EJECUTORA
TOTAL
137
HOSPITAL CAYETANO HEREDIA
524,048.48
141
HOSPITAL DE APOYO DEPARTAMENTAL MARA AUXILIADORA
689,186.59
143
HOSPITAL NACIONAL ARZOBISPO LOAYZA
144
HOSPITAL NACIONAL DOS DE MAYO
349,349.50
145
HOSPITAL DE APOYO SANTA ROSA
107,613.30
146
HOSPITAL DE EMERGENCIAS CASIMIRO ULLOA
147
HOSPITAL DE EMERGENCIAS PEDITRICAS
149
HOSPITAL NACIONAL
BARTOLOM
DOCENTE
53,824.73
MADRE
27,304.55
50,455.97
NIO
SAN
522
HOSPITAL PUENTE PIEDRA Y SERVICIOS BSICOS DE SALUD
1138
HOSPITAL JOSE AGURTO TELLO DE CHOSICA
137,120.83
1151
RED SAN JUAN DE LURIGANCHO
1152
RED DE SALUD RMAC - SAN MARTN DE PORRES - LOS OLIVOS
184,802.71
1153
RED DE SALUD TUPAC AMARU
189,355.71
1154
RED DE SERVICIOS DE SALUD BARRANCO - CHORRILLOS SURCO
98,839.22
1155
RED DE SERVICIOS DE SALUD SAN JUAN DE MIRAFLORES VILLA MARIA DEL TRIUNFO
162,226.23
1156
RED DE SERVICIOS DE SALUD VILLA EL SALVADOR - LURIN

PACHACAMAC - PUCUSANA
211,657.17
1216
HOSPITAL SAN JUAN DE LURIGANCHO
1217
HOSPITAL DE BAJA COMPLEJIDAD VITARTE
1264
RED DE SALUD LIMA CIUDAD
29,714.68
156,259.13
87,834.91
44,895.52
136,307.18
GOBIERNO REGIONAL DE LIMA
534,476.08
1285
REGIN LIMA - DIRECCION DE SALUD III LIMA NORTE
1286
REGIN LIMA - HOSPITAL HUACHO-HUAURA- OYN Y SERVICIOS

BSICOS DE SALUD
145,179.52
54,324.86
1287
REGIN LIMA - SERVICIOS BSICOS DE SALUD CAETEYAUYOS
89,029.10
1288
REGIN LIMA - HOSPITAL DE APOYO REZOLA
40,472.66
1289
REGIN LIMA - HOSPITAL BARRANCA-CAJATAMBO Y SERVICIOS

BSICOS DE SALUD
74,078.41
1290
REGIN LIMA - HOSPITAL CHANCAY SERVICIOS BSICOS DE

SALUD
56,586.91
1291
REGIN LIMA - SERVICIOS BSICOS DE SALUD CHILCA-MALA
34,155.08
1292
REGIN LIMA - HOSPITAL HUARAL Y SERVICIOS BSICOS DE

SALUD
40,649.54
GOBIERNO REGIONAL DE AMAZONAS
741,882.55
725
REGIN AMAZONAS - SALUD AMAZONAS
210,544.97
955
REGIN AMAZONAS - SALUD BAGUA
478,377.79
998
REGIN AMAZONAS - HOSPITAL DE APOYO CHACHAPOYAS
24,023.45
1101
REGIN AMAZONAS - HOSPITAL DE APOYO BAGUA
28,936.34
GOBIERNO REGIONAL DE ANCASH
758,208.11
740
REGIN ANCASH - SALUD RECUAY CARHUAZ
741
REGIN ANCASH - SALUD HUARAZ
116,444.44
742
REGIN ANCASH - SALUD ELEAZAR GUZMAN BARRON
743
REGIN ANCASH - SALUD LA CALETA
138,518.56
744
REGIN ANCASH - SALUD CARAZ
105,156.98
745
REGIN ANCASH - SALUD POMABAMBA
103,373.60
746
REGIN ANCASH - SALUD HUARI
39,175.65
173,614.85
81,924.03
GOBIERNO REGIONAL DE APURMAC
974,208.96
755
REGIN APURMAC - SALUD APURMAC
593,707.19
756
REGIN APURMAC - SALUD CHANKA
289,477.80
1037
REGIN APURMAC - HOSPITAL GUILLERMO DIAZ DE LA VEGA

- ABANCAY
41,504.22
1038
REGIN APURMAC
ANDAHUAYLAS
49,519.75
HOSPITAL
SUBREGIONAL
DE
GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA
ANEXO N 01
PLIEGO 135 - SEGURO INTEGRAL DE SALUD
DISTRIBUCION DEL CALENDARIO DE COMPROMISOS
AMPLIADO JULIO 2008
RECURSOS ORDINARIOS
DNTP
UNIDAD EJECUTORA
REGIN AREQUIPA - SALUD AREQUIPA
33,681.18
766
REGIN AREQUIPA - HOSPITAL GOYONECHE
77,031.81
767
REGIN AREQUIPA - HOSPITAL REGIONAL HONORIO DELGADO
768
REGIN AREQUIPA - SALUD CAMANA
68,002.28
769
REGIN AREQUIPA - SALUD APLAO
81,722.87
1222
REGIN AREQUIPA - SALUD RED PERIFERICA AREQUIPA
774
REGIN AYACUCHO - SALUD AYACUCHO
1024
REGIN AYACUCHO - HOSPITAL HUAMANGA
19,380.49
1025
REGIN AYACUCHO - SALUD SUR AYACUCHO
0.00
1045
REGIN AYACUCHO - SALUD CENTRO AYACUCHO

REGIN AYACUCHO - SALUD SARA SARA
TOTAL
6,445,704.67
1,097,687.00
765
GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO

LIMA
264,532.86
257,171.55
580,077.31
882,848.69
518,501.57
95,465.49
87,849.91
123
INSTITUTO NACIONAL DE NEUROLOGA
124
INSTITUTO NACIONAL DE OFTALMOLOGA
126
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD DEL NIO
573,414.32
1046
127
INSTITUTO NACIONAL MATERNO PERINATAL
443,821.29
GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA
128
DIRECCIN DE SALUD I CALLAO
10,945.01
785
REGIN CAJAMARCA - SALUD CAJAMARCA
502,200.72
129
HOSPITAL DANIEL ALCIDES CARRIN
21,508.99
786
REGIN CAJAMARCA - SALUD CHOTA
421,598.07
130
HOSPITAL DE APOYO SAN JOS
712.50
787
REGIN CAJAMARCA - SALUD CUTERVO
280,964.69
131
DIRECCIN DE SALUD IV LIMA ESTE
298,976.97
788
REGIN CAJAMARCA - SALUD JAN
435,549.67
132
HOSPITAL NACIONAL HIPLITO UNANUE
672,119.06
999
REGIN CAJAMARCA - HOSPITAL CAJAMARCA
68,578.82
136
HOSPITAL SERGIO BERNALES
281,583.22
1047
REGIN CAJAMARCA - HOSPITAL GENERAL DE JAN
35,532.48
129,888.54
51,143.18
1,744,424.45
El Peruano
UNIDAD EJECUTORA
TOTAL
GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO

798
1,770,716.57
REGIN CUSCO - SALUD CUSCO
813,278.54
1129
REGIN CUSCO - SALUD CANAS CANCHIS ESPINAR
222,012.46
1130
REGIN CUSCO - HOSPITAL DE APOYO DEPARTAMENTAL

CUSCO
240,804.58
REGIN CUSCO - SALUD HOSPITAL ANTONIO LORENA DEL

CUSCO
244,766.32
1169
1170
REGIN CUSCO - SALUD LA CONVENCION - CUSCO
249,854.67
GOBIERNO REGIONAL DE HUANCAVELICA
508,081.91
803
REGIN HUANCAVELICA - SALUD HUANCAVELICA
485,481.75
1000
REGIN HUANCAVELICA - HOSPITAL DEPARTAMENTAL DE

HUANCAVELICA
GOBIERNO REGIONAL DE HUNUCO
22,600.16
2,101,835.68
810
REGIN HUNUCO - SALUD HUNUCO
811
REGIN HUNUCO - SALUD AIS UTES TINGO MARIA
60,335.29
812
REGIN HUNUCO - HOSPITAL DE HUNUCO HERMILIO

VALDIZAN
57,478.74
1110
REGIN HUNUCO - SALUD LEONCIO PRADO
1247
REGIN HUNUCO - RED DE SALUD HUNUCO
437,406.46
1014
REGIN ICA - SALUD CHINCHA - PISCO
1015
1052
DNTP
376285
UNIDAD EJECUTORA
1116
REGIN PIURA - HOSPITAL DE APOYO I CHULUCANAS
1117
REGIN PIURA - HOSPITAL APOYO I NUESTRA SRA. DE LAS

MERCEDES PAITA
783,297.95
914
REGIN PUNO - SALUD PUNO - LAMPA
915
REGIN PUNO - SALUD MELGAR
68,855.48
916
REGIN PUNO - SALUD AZANGARO
71,367.44
917
REGIN PUNO - SALUD SAN ROMAN
103,738.64
918
REGIN PUNO - SALUD HUANCANE
61,604.13
919
REGIN PUNO - SALUD PUNO
99,198.11
920
REGIN PUNO - SALUD CHUCUITO
51,100.25
967
REGIN PUNO - SALUD YUNGUYO
16,368.35
968
REGIN PUNO - SALUD COLLAO
33,888.92
1006
REGIN PUNO - SALUD MACUSANI
38,411.73
1007
REGIN PUNO - SALUD SANDIA
54,137.50
184,627.40
GOBIERNO REGIONAL DE SAN MARTN
1,127,168.51
REGIN SAN MARTN - SALUD SAN MARTN
333,124.62
1058
REGIN SAN MARTN - SALUD ALTO MAYO
482,362.68
1,014,956.10
1059
REGIN SAN MARTN - SALUD HUALLAGA CENTRAL
193,658.35
229,405.22
1060
REGIN SAN MARTN - SALUD ALTO HUALLAGA
GOBIERNO REGIONAL DE TACNA
REGIN ICA - SALUD PALPA - NAZCA
40,197.53
935
REGIN TACNA - SALUD TACNA
REGIN ICA - HOSPITAL REGIONAL DE ICA
19,132.19
970
REGIN TACNA - HOSPITAL DE APOYO HIPOLITO UNANUE
1195
REGIN ICA - HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS - PISCO
32,799.52
GOBIERNO REGIONAL DE TUMBES
1196
REGIN ICA - HOSPITAL DE APOYO SANTA MARIA DEL

SOCORRO
20,982.92
940
REGIN TUMBES - SALUD TUMBES
941
REGIN TUMBES - HOSPITAL DE APOYO JAMO TUMBES
REGIN ICA - RED DE SALUD ICA
60,002.85
GOBIERNO REGIONAL DE JUNN
32,593.40
109,260.71
GOBIERNO REGIONAL DE PUNO
56,290.21
1223
TOTAL
930
531,659.09
GOBIERNO REGIONAL DE ICA
DNTP
NORMAS LEGALES
118,022.86
251,777.81
188,891.26
62,886.55
239,286.08
169,170.15
70,115.93
GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI
489,976.72
952,221.32
950
REGIN UCAYALI - SALUD UCAYALI
824
REGIN JUNN - SALUD DANIEL ALCIDES CARRION
43,731.18
951
REGIN UCAYALI - HOSPITAL DE APOYO DE PUCALLPA
65,137.58
825
REGIN JUNN - SALUD EL CARMEN
31,896.05
952
REGIN UCAYALI - HOSPITAL DE APOYO YARINACOCHA
54,206.84
826
REGIN JUNN - SALUD JAUJA
101,545.60
1175
REGIN UCAYALI - DIRECCION DE RED DE SALUD N3 ATALAYA
45,974.01
827
REGIN JUNN - SALUD TARMA
70,710.85
OPD
828
REGIN JUNN - SALUD CHANCHAMAYO
229,987.64
1235
829
REGIN JUNN - SALUD SATIPO
201,905.67
TOTAL CALENDARIO INICIAL
830
REGIN JUNN - SALUD JUNN
1224
REGIN JUNN - RED DE SALUD DEL VALLE DEL MANTARO
INSTITUTO NACIONAL DE ENFERMEDADES NEOPLSICAS
S/
389,376.51
29,000,000.00
23,653.81
248,790.52
GOBIERNO REGIONAL DE LA LIBERTAD

REGIN LA LIBERTAD - SALUD LA LIBERTAD
846
REGIN LA LIBERTAD
OFTALMOLOGA
847
REGIN LA LIBERTAD - SALUD NORTE ASCOPE
169,188.35
848
REGIN LA LIBERTAD - SALUD TRUJILLO SUR OESTE
279,069.08
849
REGIN LA LIBERTAD - SALUD CHEPEN
73,626.57
850
REGIN LA LIBERTAD - SALUD PACASMAYO
64,970.59
851
REGIN LA LIBERTAD - SALUD SANCHEZ CARRION
852
REGIN LA LIBERTAD - SALUD SANTIAGO DE CHUCO
853
REGIN LA LIBERTAD - SALUD OTUZCO
228,118.90
854
REGIN LA LIBERTAD - SALUD TRUJILLO ESTE
524,318.01
INSTITUTO
ANEXO N 02
1,783,855.99
845
324,658.29
35,116.37
REGIONAL
DE
GOBIERNO REGIONAL DE LAMBAYEQUE
PLIEGO 135 - SEGURO INTEGRAL DE SALUD

DISTRIBUCION DEL CALENDARIO DE COMPROMISOS
AMPLIADO JULIO 2008 - SEMICONTRIBUTIVO - SEMISUBSIDIADO
RECURSOS DIRECTAMENTE RECAUDADOS
0.00
328,781.87
80,666.25
DNTP
UNIDAD EJECUTORA
LIMA
TOTAL
174,180.62
123
INSTITUTO NACIONAL DE NEUROLOGA
124
INSTITUTO NACIONAL DE OFTALMOLOGA
126
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD DEL NIO
127
INSTITUTO NACIONAL MATERNO PERINATAL
1,439.38
428.05
0.00
2,557.48
1,136,959.34
128
DIRECCIN DE SALUD I CALLAO
263,701..75
860
REGIN LAMBAYEQUE - SALUD LAMBAYEQUE
951,030.72
129
HOSPITAL DANIEL ALCIDES CARRIN
377,581.36
1001
REGIN LAMBAYEQUE - HOSPITAL REGIONAL DOCENTE LAS

MERCEDES - CHICLAYO
145,701.20
130
HOSPITAL DE APOYO SAN JOS
131
DIRECCIN DE SALUD IV LIMA ESTE
132
HOSPITAL NACIONAL HIPOLTO UNANUE
136
HOSPITAL SERGIO BERNALES
137
HOSPITAL CAYETANO HEREDIA
141
HOSPITAL DE APOYO DEPARTAMENTAL MARA AUXILIADORA
143
HOSPITAL NACIONAL ARZOBISPO LOAYZA
5,173.52
144
HOSPITAL NACIONAL DOS DE MAYO
2,289.20
145
HOSPITAL DE APOYO SANTA ROSA
6,212.68
146
HOSPITAL DE EMERGENCIAS CASIMIRO ULLOA
1,191.04
147
HOSPITAL DE EMERGENCIAS PEDITRICAS
149
HOSPITAL NACIONAL DOCENTE MADRE NIO - SAN BARTOLOM
1,268.08
522
HOSPITAL PUENTE PIEDRA Y SERVICIOS BSICOS DE SALUD
1,480.81
1002
REGIN LAMBAYEQUE - HOSPITAL BELEN -LAMBAYEQUE

870
REGIN LORETO - SALUD LORETO Y PERIFERICOS
871
REGIN LORETO - SALUD YURIMAGUAS
872
REGIN LORETO - SALUD HOSPITAL DE APOYO IQUITOS
874
REGIN LORETO - SALUD HOSPITAL REGIONAL DE LORETO
GOBIERNO REGIONAL DE MADRE DE DIOS
40,227.42
1,967,513.02
1,108,818.95
541,890.23
93,399.04
223,404.80
86,159.88
879
REGIN MADRE DE DIOS - SALUD MADRE DE DIOS
58,662.03
1003
REGIN MADRE DE DIOS - HOSPITAL DE APOYO DEPARTAMENTAL

SANTA ROSA
27,497.85
GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA
99,597.12
884
REGIN MOQUEGUA - SALUD MOQUEGUA
70,573.34
1172
REGIN MOQUEGUA - SALUD ILO
29,023.78
GOBIERNO REGIONAL DE PASCO

889
REGIN PASCO - SALUD PASCO
890
REGIN PASCO - SALUD AIS HOSPITAL DANIEL A. CARRION
891
REGIN PASCO - SALUD AIS UTES OXAPAMPA
GOBIERNO REGIONAL DE PIURA
287,908.75
125,671.30
35,284.70
126,952.75
1,615,421.11
899
REGIN PIURA - SALUD PIURA
733,189.94
900
REGIN PIURA - SALUD LUCIANO CASTILLO COLONNA
428,779.85
901
REGIN PIURA - HOSPITAL DE APOYO III SULLANA
1026
REGIN PIURA - SALUD MORROPON- CHULUCANAS
93,427.71
218,169.50
1138 HOSPITAL JOSE AGURTO TELLO DE CHOSICA

1151 RED SAN JUAN DE LURIGANCHO
1152 RED DE SALUD RIMAC - SAN MARTN DE PORRES - LOS OLIVOS
1153 RED DE SALUD TUPAC AMARU
9,796.94
9,105.18
33,734.96
4,676.88
9,694.37
12,568.46
219.22
511.50
7,581.81
10,157.38
3,475.60
1154 RED DE SERVICIOS DE SALUD BARRANCO - CHORRILLOS - SURCO
3,118.79
1155 RED DE SERVICIOS DE SALUD SAN JUAN DE MIRAFLORES - VILLA

MARIA DEL TRIUNFO
4,250.20
1156 RED DE SERVICIOS DE SALUD VILLA EL SALVADOR - LURIN

PACHACAMAC - PUCUSANA
2,200.62
1216 HOSPITAL SAN JUAN DE LURIGANCHO
3,088.40
1217 HOSPITAL DE BAJA COMPLEJIDAD VITARTE
644.59
UNIDAD EJECUTORA
TOTAL
1264 RED DE SALUD LIMA CIUDAD
DNTP
13,945.92
GOBIERNO REGIONAL DE LIMA
11,786.39
1285 REGIN LIMA - DIRECCION DE SALUD III LIMA NORTE
0.00
1286 REGIN LIMA - HOSPITAL HUACHO-HUAURA- OYN Y SERVICIOS

BSICOS DE SALUD
1287 REGIN LIMA - SERVICIOS BSICOS DE SALUD CAETE-YAUYOS
5,671.20
0.00
1289 REGIN LIMA - HOSPITAL BARRANCA-CAJATAMBO Y SERVICIOS

BSICOS DE SALUD
2,519.60
1290 REGIN LIMA - HOSPITAL CHANCAY SERVICIOS BSICOS DE SALUD
1,005.90
1291 REGIN LIMA - SERVICIOS BSICOS DE SALUD CHILCA-MALA
135.30
1292 REGIN LIMA - HOSPITAL HUARAL Y SERVICIOS BSICOS DE SALUD
GOBIERNO REGIONAL DE AMAZONAS

REGIN AMAZONAS - SALUD AMAZONAS
955
REGIN AMAZONAS - SALUD BAGUA
998
872.20
REGIN AMAZONAS - HOSPITAL DE APOYO CHACHAPOYAS
1,554.30
2,109.70
1101 REGIN AMAZONAS - HOSPITAL DE APOYO BAGUA
3,287.60
GOBIERNO REGIONAL DE ANCASH

740
2,454.39
7,823.80
725
1,065.61
REGIN ANCASH - SALUD RECUAY CARHUAZ
UNIDAD EJECUTORA
827
REGIN JUNN - SALUD TARMA
828
REGIN JUNN - SALUD CHANCHAMAYO
829
REGIN JUNN - SALUD SATIPO
830
REGIN JUNN - SALUD JUNN
0.00
0
TOTAL
0.00
176.00
0
0.00
1224 REGIN JUNN - RED DE SALUD DEL VALLE DEL MANTARO
0.00
1288 REGIN LIMA - HOSPITAL DE APOYO REZOLA
DNTP
El Peruano
NORMAS LEGALES
376286
GOBIERNO REGIONAL DE LA LIBERTAD
778.80
10,031.00
845
REGIN LA LIBERTAD - SALUD LA LIBERTAD
846
REGIN LA LIBERTAD - INSTITUTO REGIONAL DE OFTALMOLOGA
847
REGIN LA LIBERTAD - SALUD NORTE ASCOPE
2,461.44
848
REGIN LA LIBERTAD - SALUD TRUJILLO SUR OESTE
2,671.98
849
REGIN LA LIBERTAD - SALUD CHEPEN
850
REGIN LA LIBERTAD - SALUD PACASMAYO
851
REGIN LA LIBERTAD - SALUD SANCHEZ CARRION
0.00
852
REGIN LA LIBERTAD - SALUD SANTIAGO DE CHUCO
0.00
853
REGIN LA LIBERTAD - SALUD OTUZCO
854
REGIN LA LIBERTAD - SALUD TRUJILLO ESTE
GOBIERNO REGIONAL DE LAMBAYEQUE

860
REGIN LAMBAYEQUE - SALUD LAMBAYEQUE
1001 REGIN LAMBAYEQUE - HOSPITAL REGIONAL DOCENTE LAS

MERCEDES - CHICLAYO
339.90
1,639.00
56.10
2,862.58
10,388.50
3,123.61
5,892.87
741
REGIN ANCASH - SALUD HUARAZ
742
REGIN ANCASH - SALUD ELEAZAR GUZMAN BARRON
400.80
1002 REGIN LAMBAYEQUE - HOSPITAL BELEN -LAMBAYEQUE
743
REGIN ANCASH - SALUD LA CALETA
537.91
744
REGIN ANCASH - SALUD CARAZ
126.90
870
REGIN LORETO - SALUD LORETO Y PERIFERICOS
745
REGIN ANCASH - SALUD POMABAMBA
871
REGIN LORETO - SALUD YURIMAGUAS
523.60
746
REGIN ANCASH - SALUD HUARI
0.00
872
REGIN LORETO - SALUD HOSPITAL DE APOYO IQUITOS
325.50
7,275.09
874
REGIN LORETO - SALUD HOSPITAL REGIONAL DE LORETO
GOBIERNO REGIONAL DE APURMAC

755
REGIN APURMAC - SALUD APURMAC
492.20
GOBIERNO REGIONAL DE MADRE DE DIOS
756
REGIN APURMAC - SALUD CHANKA
579.09
879
1037 REGIN APURMAC - HOSPITAL GUILLERMO DIAZ DE LA VEGA ABANCAY

1038 REGIN APURMAC - HOSPITAL SUBREGIONAL DE ANDAHUAYLAS
2,817.89
3,385.91
GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA
14,143.01
765
REGIN AREQUIPA - SALUD AREQUIPA
1,565.20
766
REGIN AREQUIPA - HOSPITAL GOYONECHE
256.97
767
REGIN AREQUIPA - HOSPITAL REGIONAL HONORIO DELGADO
162.19
768
REGIN AREQUIPA - SALUD CAMANA
1,956.97
769
REGIN AREQUIPA - SALUD APLAO
1,536.79
1222 REGIN AREQUIPA - SALUD RED PERIFERICA AREQUIPA
8,664.89
GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO

774
1,214.20
REGIN AYACUCHO - SALUD AYACUCHO
911.70
1024 REGIN AYACUCHO - HOSPITAL HUAMANGA
302.50
1025 REGIN AYACUCHO - SALUD SUR AYACUCHO
1045 REGIN AYACUCHO - SALUD CENTRO AYACUCHO
1046 REGIN AYACUCHO - SALUD SARA SARA
0.00
GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA
2,115.61
REGIN MADRE DE DIOS - SALUD MADRE DE DIOS
1003 REGIN MADRE DE DIOS - HOSPITAL DE APOYO DEPARTAMENTAL

SANTA ROSA
GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA

884
REGIN MOQUEGUA - SALUD MOQUEGUA
1172 REGIN MOQUEGUA - SALUD ILO
1,372.02
2,744.78
257.41
1,638.27
97.90
0.00
97.90
1,081.11
930.41
150.70
GOBIERNO REGIONAL DE PASCO

889
REGIN PASCO - SALUD PASCO
890
REGIN PASCO - SALUD AIS HOSPITAL DANIEL A. CARRION
891
REGIN PASCO - SALUD AIS UTES OXAPAMPA
8,417.36
517.00
GOBIERNO REGIONAL DE PIURA
2,803.09
5,097.27
6,229.21
899
REGIN PIURA - SALUD PIURA
2,306.40
900
REGIN PIURA - SALUD LUCIANO CASTILLO COLONNA
1,951.91
901
REGIN PIURA - HOSPITAL DE APOYO III SULLANA
1026 REGIN PIURA - SALUD MORROPON- CHULUCANAS
772.70
52.80
1116 REGIN PIURA - HOSPITAL DE APOYO I CHULUCANAS
220.30
1117 REGIN PIURA - HOSPITAL APOYO I NUESTRA SRA. DE LAS

MERCEDES PAITA
925.10
785
REGIN CAJAMARCA - SALUD CAJAMARCA
391.60
GOBIERNO REGIONAL DE PUNO
786
REGIN CAJAMARCA - SALUD CHOTA
378.40
914
REGIN PUNO - SALUD PUNO - LAMPA
143.00
787
REGIN CAJAMARCA - SALUD CUTERVO
647.90
915
REGIN PUNO - SALUD MELGAR
932.60
788
REGIN CAJAMARCA - SALUD JAN
218.90
916
REGIN PUNO - SALUD AZANGARO
999
REGIN CAJAMARCA - HOSPITAL CAJAMARCA
339.91
917
REGIN PUNO - SALUD SAN ROMAN
1047 REGIN CAJAMARCA - HOSPITAL GENERAL DE JAN
1,952.79
0.00
128.10
138.90
918
REGIN PUNO - SALUD HUANCANE
7,608.83
919
REGIN PUNO - SALUD PUNO
1,834.21
920
REGIN PUNO - SALUD CHUCUITO
0.00
132.00
967
REGIN PUNO - SALUD YUNGUYO
0.00
1130 REGIN CUSCO - HOSPITAL DE APOYO DEPARTAMENTAL CUSCO
2,498.59
968
REGIN PUNO - SALUD COLLAO
1169 REGIN CUSCO - SALUD HOSPITAL ANTONIO LORENA DEL CUSCO
3,051.63
1006 REGIN PUNO - SALUD MACUSANI
GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO

798
REGIN CUSCO - SALUD CUSCO
1129 REGIN CUSCO - SALUD CANAS CANCHIS ESPINAR
1170 REGIN CUSCO - SALUD LA CONVENCION - CUSCO
92.40
GOBIERNO REGIONAL DE HUANCAVELICA

803
272.70
REGIN HUANCAVELICA - SALUD HUANCAVELICA
1000 REGIN HUANCAVELICA

HUANCAVELICA
HOSPITAL
DEPARTAMENTAL
GOBIERNO REGIONAL DE HUNUCO
91.20
DE
181.50
189.20
0
1007 REGIN PUNO - SALUD SANDIA
0.00
GOBIERNO REGIONAL DE SAN MARTN

930
REGIN SAN MARTN - SALUD SAN MARTN
1058 REGIN SAN MARTN - SALUD ALTO MAYO

1059 REGIN SAN MARTN - SALUD HUALLAGA CENTRAL
5,534.49
1060 REGIN SAN MARTN - SALUD ALTO HUALLAGA
7,122.20
1,983.80
4,867.80
270.60
0.00
810
REGIN HUNUCO - SALUD HUNUCO
811
REGIN HUNUCO - SALUD AIS UTES TINGO MARIA
1,353.00
935
REGIN TACNA - SALUD TACNA
503.50
812
REGIN HUNUCO - HOSPITAL DE HUNUCO HERMILIO VALDIZAN
3,208.60
970
REGIN TACNA - HOSPITAL DE APOYO HIPOLITO UNANUE
198.50
1110 REGIN HUNUCO - SALUD LEONCIO PRADO

1247 REGIN HUNUCO - RED DE SALUD HUNUCO
GOBIERNO REGIONAL DE ICA

1014 REGIN ICA - SALUD CHINCHA - PISCO
1015 REGIN ICA - SALUD PALPA - NAZCA
0.00
0.00
559.89
0.00
972.89
1,245.60
134.20
52.80
1052 REGIN ICA - HOSPITAL REGIONAL DE ICA
56.10
1195 REGIN ICA - HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS - PISCO
79.20
1196 REGIN ICA - HOSPITAL DE APOYO SANTA MARIA DEL SOCORRO
377.31
1223 REGIN ICA - RED DE SALUD ICA
545.99
GOBIERNO REGIONAL DE JUNN
1,300.19
824
REGIN JUNN - SALUD DANIEL ALCIDES CARRION
128.69
825
REGIN JUNN - SALUD EL CARMEN
216.70
826
REGIN JUNN - SALUD JAUJA
0.00
GOBIERNO REGIONAL DE TACNA
GOBIERNO REGIONAL DE TUMBES
702.00
5,736.11
940
REGIN TUMBES - SALUD TUMBES
2,114.31
941
REGIN TUMBES - HOSPITAL DE APOYO JAMO TUMBES
3,621.80
GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI
812.90
950
REGIN UCAYALI - SALUD UCAYALI
243.10
951
REGIN UCAYALI - HOSPITAL DE APOYO DE PUCALLPA
407.00
952
REGIN UCAYALI - HOSPITAL DE APOYO YARINACOCHA
162.80
1175 REGIN UCAYALI - DIRECCION DE RED DE SALUD N3 ATALAYA
0.00
OPD
1235 INSTITUTO NACIONAL DE ENFERMEDADES NEOPLSICAS
TOTAL CALENDARIO INICIAL
227138-1
S/
290,882.00
NORMAS LEGALES
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE ADMINISTRACION
TRIBUTARIA
El Peruano
Designan nuevos Auxiliares Coactivos

y dejan sin efecto designacin de
Auxiliares Coactivos de la Intendencia
Regional Cusco
RESOLUCIN DE INTENDENCIA
N 090-024-0000033/SUNAT
Cusco, 10 de julio de 2008
CONSIDERANDO:
Que, es necesario dejar sin efecto la designacin

de Auxiliares Coactivos y designar a nuevos Auxiliares
Coactivos de la Intendencia Regional Cusco para
garantizar el normal funcionamiento de su cobranza
coactiva;
Cdigo Tributario, aprobado mediante Decreto Supremo
N 135-99-EF y modificatorias, establece los requisitos
que debern reunir los trabajadores para acceder al cargo
de Auxiliar Coactivo;
Que, el personal propuesto ha presentado Declaracin
Jurada manifestando reunir los requisitos antes
indicados;
Que, la Dcimo Cuarta Disposicin Final del Texto
nico Ordenado del Cdigo Tributario, establece que
lo dispuesto en el numeral 7.1 del artculo 7 de la
Ley N 26979, no es de aplicacin a los rganos de la
Administracin Tributaria cuyo personal ingres mediante
Concurso Pblico;
Que, el artculo 4 de la Resolucin de Superintendencia
N 216-2004/SUNAT ha facultado al Intendente de
Aduana Martima del Callao, Intendente de Aduana
Area del Callao, Intendente de Fiscalizacin y Gestin
de Recaudacin Aduanera, Intendente de Principales
Contribuyentes Nacionales, Intendentes de Aduanas
desconcentradas y en los Intendentes Regionales de la
SUNAT a designar, mediante Resoluciones de Intendencia,
a los trabajadores que se desempearn como Auxiliares
Coactivos dentro del mbito de competencia de cada una
de esas Intendencias;
En uso de las facultades conferidas en la Resolucin
de Superintendencia N 216-2004/SUNAT;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dejar sin efecto la designacin
como Auxiliares Coactivos de la Intendencia Regional
Cusco, a los funcionarios que se indican a continuacin:
- Mariela Farfn Ziga con Reg. 3765
- Carmen Ibet Torres Pino con Reg. 3401
Artculo Segundo.- Designar como Auxiliares
Coactivos de la Intendencia Regional Cusco, a los
funcionarios que se indican a continuacin:
- ANTONIO EDUARDO COAYLA CORDOVA con
Reg. 2208
- PAUL ERNESTO RODRIGUEZ JARA con Reg. 6331
- RHOBELL BARRIONUEVO AGUILAR con Reg. 6945
WILFREDO B. ALBARRACIN MONTENEGRO
Intendente
Intendencia Regional Cusco
226923-2
376287
Designan auxiliar coactivo

Intendencia Regional Lima
de
la
RESOLUCIN DE INTENDENCIA
N 020-024-0000027/SUNAT
CONSIDERANDO:
Que, es necesario designar a un nuevo Auxiliar
Coactivo de la Intendencia Regional Lima para garantizar
el normal funcionamiento de su cobranza coactiva;
conforme al artculo 114 del Texto nico Ordenado del
Cdigo Tributario, aprobado mediante Decreto Supremo
N 135-99-EF y modificatorias, se establece los requisitos
que debern reunir los trabajadores para acceder al cargo
de Auxiliar Coactivo; habiendo el personal propuesto
presentado una Declaracin Jurada manifestando reunir
los requisitos antes indicados;
Que, la Dcimo Cuarta Disposicin Final del Texto
nico Ordenado del Cdigo Tributario, establece que
lo dispuesto en el numeral 7.1 del artculo 7 de la
Ley N 26979, no es de aplicacin a los rganos de la
Administracin Tributaria cuyo personal ingres mediante
Concurso Pblico;
Que, el articulo 4 de la Resolucin de Superintendencia
N 216-2004/SUNAT ha facultado al Intendente de
Aduana Martima del Callao, Intendente de Aduana
Area del Callao, Intendente de Fiscalizacin y Gestin
de Recaudacin Aduanera, Intendente de Principales
Contribuyentes Nacionales, Intendentes de Aduanas
desconcentradas y en los Intendentes Regionales de la
SUNAT a designar, mediante Resoluciones de Intendencia,
a los trabajadores que se desempearn como Auxiliares
Coactivos dentro del mbito de competencia de cada una
de esas Intendencias;
En uso de las facultades conferidas en la Resolucin
de Superintendencia N 216-2004/SUNAT;
SE RESUELVE :
Artculo nico.- Designar como auxiliar coactivo de
la Intendencia Regional Lima, al funcionario que se indica
a continuacin :
N
1
Registro
6132
Apellidos y Nombres
GUZMAN GARCIA, MASIAS GABRIEL

C. HARALDO CRUZ NEGRN
Intendente Regional
Intendencia Regional Lima
226923-1
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DE HUANUCO
Administrativos (TUPA) de la Direccin
Regional de Trabajo y Promocin
del Empleo del Gobierno Regional
Hunuco
ORDENANZA REGIONAL
N 040-2008-CR-GRH
Hunuco, 30 de junio del 2008
EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL
HUNUCO.
El Peruano
NORMAS LEGALES
POR CUANTO:
Visto, en Sesin Extraordinaria de Consejo Regional,
de fecha nueve de mayo del dos mil ocho, el Dictamen
N 007-2008-CPPPTAL/CR/GRH, presentado por la
Comisin Permanente de Planeamiento, Presupuesto,
Acondicionamiento Territorial y Asuntos Legales,
relacionado al Texto nico de Procedimientos
Administrativos de la Direccin Regional de Trabajo Y
Promocin Del Empleo, y;
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad
popular, son personas jurdicas de derecho pblico con
autonoma poltica, econmica y administrativa, que tienen
por misin organizar y conducir la gestin pblica regional
de acuerdo a sus competencias exclusivas, compartidas y
delegadas en el marco de las polticas nacionales y sectoriales,
para contribuir con el desarrollo integral y sostenible de la
regin, conforme lo expresan los artculos 2, 4 y 5 de la Ley
N 27867 Orgnica de Gobiernos Regionales, sus normas
y disposiciones se rigen por los principios de exclusividad,
territorialidad, legalidad y simplificacin administrativa;
Que, el Artculo 38 de la Ley N 27867- Ley Orgnica
de Gobiernos Regionales, establece que las Ordenanzas
Regionales, norman asuntos de carcter general, la
Organizacin y Administracin del Gobierno Regional y
reglamentan materias de su competencia;
Que, el texto nico de Procedimientos Administrativos
TUPA, es un documento de gestin institucional, basado
en criterios de simplicidad y flexibilidad, en un contexto de
uso racional de los recursos pblicos; fue concebido para
brindar informacin adecuada y transparente en cuanto
la existencia, requisitos y costos de los distintos trmites
que debe realizar la ciudadana ante las autoridades
administrativas, con la finalidad de mejorar la calidad de
atencin al administrado;
Que, el artculo 37 de la Ley del Procedimiento
Administrativo General, al sealar el contenido del
TUPA, hace referencia a los servicios prestados en
exclusividad por las entidades, cuando el administrado
no tiene la posibilidad de obtenerlos acudiendo a otro
lugar o dependencia, los cuales deben ser sealados
expresamente en ste; as como tambin se refiere
a los servicios no exclusivos, para los cuales las
entidades debern establecer los requisitos y costos
correspondientes, a travs de una Resolucin emitida por
el Titular del Pliego;
Que, el Decreto Supremo N 088-2001-PCM, en su
artculo 2, seala que a efectos de aplicar el cobro de
aquellos servicios no exclusivos, el Titular del Pliego
debe aprobar una Resolucin que establezca entre otros,
el monto del precio expresado en porcentaje de la UIT;
es por ello que, para establecer el costo de los servicios
que presta el Gobierno Regional Hunuco en calidad de
no exclusividad, previamente se efectu la sustentacin
de los costos, elaborada por la Oficina Regional de
Administracin, aprobndose el Tarifario de Servicios No
Exclusivos con R.E.R. N 042-2008-GRH/PR;
Que, mediante Decreto Supremo N 079-2007-PCM,
se aprobaron, los Lineamientos para la elaboracin y
aprobacin del TUPA y disposiciones para el cumplimiento
de la Ley del Silencio Administrativo, el cual establece
lineamientos que se debern tener en cuenta para dar
cumplimiento a la Ley N 27444, en lo que respecta a la
elaboracin, aprobacin y publicacin del TUPA y a la Ley
N 29060; as como tambin el formato de sustentacin
Legal y Tcnica de Procedimientos Administrativos
contenidos en el TUPA el cual deber ser remitido a la
Secretaria de Gestin de la Presidencia del Consejo de
Ministros y estar a disposicin de sta y de la Comisin
de Acceso al Mercado del Instituto Nacional de Defensa
de la Competencia y de la Proteccin de la Propiedad
Intelectual INDECOPI, cuando lo requieran;
Que, de conformidad con el Artculo 30 de la Ley
N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
cada entidad de la Administracin Pblica, trmino que
comprende a los Gobiernos Regionales de acuerdo con el
Artculo 1, inciso 5, del Ttulo Preliminar de la mencionada
Ley, deber sealar en su Texto nico de Procedimientos
Administrativos - TUPA, aquellos que por exigencia legal,
deben iniciar los administrados ante sta para satisfacer
o ejercer sus intereses o derechos; siguiendo los criterios
que a este efecto establece la citada Ley,
376288
Que, el Proyecto de TUPA de la Direccin Regional de

Trabajo y Promocin del Empleo del Gobierno Regional
del Hunuco correspondiente al ao 2008, comprende
105 procedimientos, detallndose en cada uno de ellos
lo requisitos correspondientes para su tramitacin, que a
la vez responden a las exigencias fcticas y normativas
que orientan los ideales de un Estado moderno, gil y
eficiente, as mismo estn elaborados sobre la base de
criterios de simplicidad y flexibilidad en un contexto de
uso racional de los recursos pblicos y de mejora en la
calidad de atencin del administrado, como fin superior
del servicios pblico;
Que estando a lo prescrito por el Artculo 38, numeral
38.1, de la Ley N 27444, tratndose de los Gobiernos
Regionales el TUPA es aprobado por la norma de mximo
nivel de las autoridades regionales, es decir mediante una
Ordenanza Regional, por ello;
Estando a lo expuesto, y conforme a las atribuciones
conferidas por los artculos 15 y 38 de la Ley N 27867
Ley Orgnica de gobiernos Regionales y a lo acordado
por UNANIMIDAD en la Sesin de Consejo Regional de
la referencia,
ORDENA:
Artculo Primero.- APROBAR el Texto nico de

Procedimientos Administrativos (TUPA) de la Direccin
Regional de Trabajo y Promocin del Empleo del Gobierno
Regional de Hunuco Ao 2008, el mismo que consta
de 105 procedimientos administrativos, cuyo texto forma
parte de la presente norma.
Artculo Segundo.- ESTABLECER, los costos de los
procedimientos administrativos indicados en el artculo
precedente, los mismos que se encuentran descritos en
el Tarifario de Servicios No Exclusivos aprobado por
R.E.R. N 042-2008-GRH/PR.
Artculo Tercero.- DEJAR, sin efecto las normas
que se opongan a la presente ordenanza, en el mbito
regional.
Artculo Cuarto.- DISPONER, a la parte ejecutiva del
Gobierno Regional, realizar las acciones administrativas
pertinentes conforme a sus atribuciones.
Artculo Quinto.- PUBLICAR, la presente Ordenanza
Regional conforme a lo dispuesto en el artculo 42 de la
Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales.
JORGE ESPINOZA EGOVIL
Presidente
225875-6

Regional de Produccin del Gobierno
Regional Hunuco
ORDENANZA REGIONAL
N 041-2008-CR-GRH
HUNUCO.
POR CUANTO:
de fecha nueve de mayo del dos mil ocho, el Dictamen
Administrativos de la Direccin Regional de Produccin,
y;
CONSIDERANDO:
NORMAS LEGALES
El Peruano

de acuerdo a sus competencias exclusivas, compartidas
y delegadas en el marco de las polticas nacionales y
sectoriales, para contribuir con el desarrollo integral y
sostenible de la regin, conforme lo expresan los artculos
2, 4 y 5 de la Ley N 27867 Orgnica de Gobiernos
Regionales, sus normas y disposiciones se rigen por
los principios de exclusividad, territorialidad, legalidad y
simplificacin administrativa;
Que, el texto nico de Procedimientos Administrativos
Que, el Proyecto de TUPA de la Direccin
Regional de Produccin del Gobierno Regional
Hunuco, correspondiente al ao 2008, comprende 59
procedimientos, detallndose en cada uno de ellos lo
requisitos correspondientes para su tramitacin, que a
del servicios pblico;
376289

la referencia,
ORDENA:
Regional de Produccin del Gobierno Regional Hunuco
Ao 2008, el mismo que consta de 59 procedimientos
administrativos, cuyo texto forma parte de la presente
norma.
R.E.R. N 042-2008-GRH/PR.
regional.
JORGE ESPINOZA EGOVIL
Presidente
225875-7

Regional de Comercio Exterior y Turismo
del Gobierno Regional Hunuco
ORDENANZA REGIONAL
N 042-2008-CR-GRH
HUNUCO.
POR CUANTO:
de fecha nueve de Mayo del dos mil ocho, el Dictamen
Administrativos de la Direccin Regional de Comercio
Exterior y Turismo, y;
CONSIDERANDO:
de acuerdo a sus competencias exclusivas, compartidas
y delegadas en el marco de las polticas nacionales y
sectoriales, para contribuir con el desarrollo integral y
sostenible de la regin, conforme lo expresan los artculos
2, 4 y 5 de la Ley N 27867 Orgnica de Gobiernos
Regionales, sus normas y disposiciones se rigen por
los principios de exclusividad, territorialidad, legalidad y
simplificacin administrativa;
El Peruano
NORMAS LEGALES

Que, el Decreto Supremo 088-2001-PCM, en su
Que, el Proyecto de TUPA de la Direccin Regional
de Comercio Exterior y Turismo del Gobierno Regional
Hunuco, correspondiente al ao 2008, comprende 33
procedimientos, detallndose en cada uno de ellos los
requisitos correspondientes para su tramitacin, que a
del servicio pblico;
la referencia,
ORDENA:
Regional de Comercio Exterior y Turismo del Gobierno
Regional Hunuco Ao 2008, el mismo que consta de
33 procedimientos administrativos, cuyo texto forma parte
de la presente norma.
376290

R.E.R. N 042-2008-GRH/PR.
Artculo Tercero.- DEJAR, sin efecto las normas que se
opongan a la presente ordenanza, en el mbito regional.
JORGE ESPINOZA EGOAVIL
Presidente
225875-8

Administrativos TUPA de la Direccin
Regional de Agricultura del Gobierno
Regional Hunuco
ORDENANZA REGIONAL
N 043-2008-CR-GRH
HUNUCO.
POR CUANTO:
Visto, en Sesin Extraordinaria de Consejo
Regional, de fecha nueve de Mayo del dos mil ocho, el
Dictamen N 007-2008-CPPPTAL/CR/GRH, presentado
por la Comisin Permanente de Planeamiento,
Presupuesto, Acondicionamiento Territorial y Asuntos
Legales, relacionado al Texto nico de procedimientos
administrativos de la Direccin Regional de Agricultura, y;
CONSIDERANDO:
de acuerdo a sus competencias exclusivas, compartidas y
delegadas en el marco de las polticas nacionales y sectoriales,
para contribuir con el desarrollo integral y sostenible de la
regin, conforme lo expresan los artculos 2, 4 y 5 de la Ley
N 27867 Orgnica de Gobiernos Regionales, sus normas
y disposiciones se rigen por los principios de exclusividad,
territorialidad, legalidad y simplificacin administrativa;
NORMAS LEGALES
El Peruano

Que, mediante Decreto Supremo N 079-2007-PCM, se
aprobaron, los Lineamientos para la elaboracin y aprobacin
del TUPA y disposiciones para el cumplimiento de la Ley del
Silencio Administrativo, el cual establece lineamientos que
se debern tener en cuenta para dar cumplimiento a la Ley
N 27444, en lo que respecta a la elaboracin, aprobacin y
publicacin del TUPA y a la Ley N 29060; as como tambin
el formato de sustentacin Legal y Tcnica de Procedimientos
Administrativos contenidos en el TUPA el cual deber ser
remitido a la Secretaria de Gestin de la Presidencia del
Consejo de Ministros y estar a disposicin de sta y de la
Comisin de Acceso al Mercado del Instituto Nacional de
Defensa de la Competencia y de la Proteccin de la Propiedad
Que, el Proyecto de TUPA de la Direccin Regional de
Agricultura del Gobierno Regional Hunuco, correspondiente
al ao 2008, comprende 36 procedimientos, detallndose
en cada uno de ellos lo requisitos correspondientes para
su tramitacin, que a la vez responden a las exigencias
fcticas y normativas que orientan los ideales de un Estado
moderno, gil y eficiente, as mismo estn elaborados
sobre la base de criterios de simplicidad y flexibilidad en
un contexto de uso racional de los recursos pblicos y de
mejora en la calidad de atencin del administrado, como fin
superior del servicios pblico;
Ley Orgnica de Gobiernos Regionales y a lo acordado
la referencia,
ORDENA:

Regional de Agricultura del Gobierno Regional Hunuco
Ao 2008, el mismo que consta de 36 procedimientos
administrativos, cuyo texto forma parte de la presente norma.
R.E.R. N 042-2008-GRH/PR.
regional.
Presidente
225875-9
376291
Aprueban creacin de la Sub Gerencia

de
Ordenamiento
Territorial
del
ORDENANZA REGIONAL
N 044-2008-CR-GRH
EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO
REGIONAL HUNUCO
POR CUANTO:
Visto, en Sesin Ordinaria de Consejo Regional de
fecha cinco de junio del ao dos mil ocho, el dictamen
N 09-2008-CPDE-GRH, de la Comisin Permanente de
Planeamiento Presupuesto, Acondicionamiento Territorial
y Asuntos Legales, relacionado a la Creacin de la Sub.
Gerencia de Ordenamiento Territorial, del Gobierno
Regional Hunuco, y;
CONSIDERANDO:
popular, son personas jurdicas de derecho pblico, con
autonoma poltica, econmica y administrativa, que
tienen por misin organizar y conducir la gestin pblica
regional de acuerdo a sus competencias exclusivas,
compartidas y delegadas en el marco de las polticas
nacionales y sectoriales, para contribuir al desarrollo
integral y sostenible de la regin, conforme lo expresan
los artculos 2, 4, 5 de la Ley N 27867 Orgnica
de Gobiernos Regionales, sus normas y disposiciones
se rigen por los principios de exclusividad, territorialidad,
legalidad y simplificacin administrativa;
Que, el Artculo 38 de la Ley 27867-Orgnica de
Gobiernos Regionales, establece que las Ordenanzas
Que, mediante Informe N 054-2008- GRH-GRPPATSGPATA/UTDT-THU, se propone la creacin de la Sub
Gerencia de Ordenamiento Territorial, dependiente de
la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y
Acondicionamiento Territorial, el mismo que concluye
aludiendo que el Departamento de Hunuco tiene once
provincias, y que a la fecha han transcurrido seis aos,
lapso durante el cual, no se encuentran avances sobre la
ejecucin fsica del saneamiento de limites territoriales en
ninguna de las provincias en el mbito departamental, por
tanto es imprescindible la creacin de una Sub Gerencia
de Ordenamiento Territorial;
Que, la segunda disposicin Transitoria y Final, de
la Ley N 27795, Ley de Demarcacin y Organizacin
Territorial, establece que los Gobierno Regionales estn
autorizados para organizar y optimizar sus dependencias
responsables de las acciones de Demarcacin Territorial
con personal profesional calificado e idneo para abocarse
exclusivamente a estos procesos, no siendo de aplicacin
para estos casos las normas de austeridad vigentes.
Que, la creacin de la Sub Gerencia de Ordenamiento,
desarrollar las funciones especificas siguientes;
- Formular, aprobar, ejecutar, evaluar, dirigir,
controlar y administrar los planes y polticas en materia
de ordenamiento y demarcacin territorial de la regin,
en concordancia con los planes de desarrollo regional y
sectorial.
- Planificar y desarrollar acciones de ordenamiento,
delimitacin, redelimitacin en el mbito del territorio
regional, organizar y evaluar los expedientes tcnicos
de demarcacin territorial, en armona con las polticas y
normas vigentes de la materia.
- Proponer, evaluar y aprobar las solicitudes sobre
acciones de demarcacin territorial, como creacin, fusin,
supresin de provincias y distritos, anexiones territoriales,
traslados de capital, cambio de nombre, categorizacin
y/o recategorizacin de centros poblados.
- Asesorar y coordinar en los rganos del sector pblico
y gobiernos locales sobre acciones de demarcacin
territorial.
- Otras funciones que le sean asignadas.
POR TANTO:
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas por los Artculos 15 inciso (a), y 38 de la
Ley N 27867 Orgnica de Gobierno Regionales, a lo
acordado por UNANIMIDAD, en sesin ordinaria de
Consejo Regional:
ORDENA;
Artculo Primero.- CREAR, La Sub Gerencia de
Ordenamiento Territorial del Gobierno Regional Hunuco,
en mrito a los considerandos expuestos.
Artculo Segundo.- DISPONER, a la Oficina
Regional de Administracin y a la Gerencia Regional de
Planeamiento, Presupuesto yAcondicionamiento Territorial,
realizar las acciones administrativas correspondientes, a
fin de elaborar los documentos de gestin, incluyendo a la
Sub gerencia de Ordenamiento Territorial al Organigrama
Estructural del Gobierno Regional Hunuco.
Artculo Tercero.- DISPONER, a la Gerencia
de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial, gestione el Presupuesto respectivo para el
funcionamiento de la Sub gerencia de Ordenamiento
Territorial.
Artculo Cuarto.- ENCARGAR, a la Presidencia
Regional, disponer la implementacin de las acciones
administrativas pertinentes conforme a sus atribuciones.
Artculo Cuarto.- PUBLICAR, la presente ordenanza
conforme a lo previsto en el artculo cuarenta y dos de la
Ley veintisiete mil ochocientos sesenta y siete-Orgnica
de Gobiernos Regionales.
Presidente
225875-10
GOBIERNO REGIONAL DE JUNIN

Declaran prioritaria la formulacin
e implementacin de la Poltica
Regional de Lucha contra toda forma
de discriminacin hacia la Mujer
ORDENANZA REGIONAL
N 082-2008-GRJ/CR
EL PRESIDENTE DEL CONSEJO
REGIONAL JUNN
POR CUANTO:
El Consejo Regional de Junn en Sesin Extraordinaria
celebrada a los 12 das del mes de mayo de 2008, en
la Sala de Sesiones de la Sede del Gobierno Regional
Junn, de conformidad con lo previsto en la Constitucin
Poltica del Per, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales,
Ley N 27867 sus modificatorias, y dems normas
complementarias;
CONSIDERANDO:
Que, la Resolucin Legislativa N 23433 del 1 de junio
de 1982, aprueba la Convencin sobre la eliminacin
de todas las formas de discriminacin contra la mujer;
ratificada mediante Decreto Supremo N 018-2001, del 6
de marzo de 2001;
Que, el inciso 2) del artculo 2 de la Constitucin
Poltica del Per establece que toda persona tiene
derecho a la igualdad ante la ley. Nadie debe ser
discriminado por motivo de origen, raza, sexo, idioma,
religin, opinin, condicin econmica o de cualquiera
otra ndole;
Que, la Ley de Igualdad de Oportunidades, Ley
N 28983, en sus artculos 4, 5 y 6 como poltica de
Estado en los poderes Ejecutivo, Legislativo, Gobiernos
Regionales y Gobiernos Locales; considera erradicar la
discriminacin, adoptar medidas de accin ms positiva
El Peruano
NORMAS LEGALES
376292
de carcter temporal y dejar sin efecto las normas que

producen la discriminacin;
Que, el Acuerdo Nacional, de Consenso Amplio
en la Undcima Poltica referida a la equidad y justicia
social, considera la Igualdad de Oportunidades sin
discriminacin;
Que, el Gobierno Regional Junn asumiendo como
prioritaria la poltica de no discriminacin contra la mujer
y en cumplimiento del Decreto Supremo N 009-2005MIMDES, que aprueba el Plan Nacional de Igualdad de
Oportunidades entre Mujeres y Varones 2006 - 2010,
destinar los recursos econmicos y presupuestarios
necesarios para ejecutar y formular los programas y
proyectos de inversin, donde se incorpora la participacin
preeminente de la mano de obra calificada y no calificada
de la mujer;
Que, la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales
establece como facultad del Gobierno Regional
de promover el desarrollo social y la igualdad de
oportunidades, buscando erradicar toda forma de
discriminacin o subordinacin;
Que, el Gobierno Regional de Junn ha establecido
a travs de la Gerencia de Desarrollo Social un plan
operativo tendiente a implementar las polticas y objetivos
estratgicos en lo que a desarrollo social e igualdad de
oportunidades se refiere;
Que, para tales efectos es necesario identificar y
priorizar la ejecucin de proyectos de inversin, en reas
productivas, sociales de inters local, con participacin
real y efectiva de mano de obra calificada y/o no calificada
de la mujer;
Que, la Declaracin Prioritaria de La Formulacin e
Implementacin de la Poltica Regional de Lucha contra
toda forma de Discriminacin hacia la Mujer, cuenta
con los Dictmenes favorables de las Comisiones
Permanentes de Desarrollo Social, y de Derechos
Humanos, de la Mujer y la Familia, del Consejo Regional
Junn, de conformidad con las atribuciones conferidas por
los artculos 9, 10, 11, 15 y 38 de la Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales, Ley N 27867 sus modificatorias, y
su Reglamento Interno, el Consejo Regional ha aprobado
la siguiente:
ORDENANZA REGIONAL QUE DECLARA
PRIORITARIA LA FORMULACIN E
IMPLEMENTACIN DE LA POLTICA REGIONAL DE
LUCHA CONTRA TODA FORMA DE DISCRIMINACIN
HACIA LA MUJER
Artculo Primero.- DECLRESE prioritaria la

formulacin e implementacin de la Poltica Regional de
Lucha Contra Toda Forma de Discriminacin Hacia La
Mujer, garantizando el pleno ejercicio de sus derechos
econmicos, polticos y sociales.
Artculo Segundo.- DISPNGASE que Gerencia
General Regional, que a travs de la Gerencia Regional
de Desarrollo Social, formule y ejecute las acciones
que permita la implementacin de la presente Norma
Regional.
Comunquese al Presidente del Gobierno Regional de
Junn para su promulgacin.
Dado en la Sala de Sesiones de la Sede del Gobierno
Regional Junn, a los 12 das del mes de mayo de 2008.
HENRY ROSALES MALLQUI
Delegado
POR TANTO:
Mando regstrese, publquese y cmplase.
Dado en el Despacho de la Presidencia del Gobierno
Regional Junn a los 23 das del mes mayo de 2008.
VLADIMIRO HUAROC PORTOCARRERO
Presidente Regional
225084-1
El Peruano
Regional
ORDENANZA REGIONAL
N 083-2008-GRJ/CR
EL PRESIDENTE DEL CONSEJO REGIONAL
JUNN
POR CUANTO:
Aprueban Ordenanza
Ambiente de Junn
NORMAS LEGALES
del
El Consejo Regional de Junn en Sesin Ordinaria

el Auditrium de la Municipalidad Distrital de San Martn
de Pangoa, provincia de Satipo, de conformidad con lo
previsto en la Constitucin Poltica del Per; en la Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales, Ley N 27867 sus
modificatorias; y dems Normas Complementarias;
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 22), artculo 2 de la Constitucin

Poltica del Per establece que toda persona tiene derecho
a gozar de un ambiente equilibrado para el desarrollo de
su vida, lo cual ha sido ratificado por el artculo I del Ttulo
Preliminar de la Ley General del Ambiente, Ley N 28611;
Que, el literal a) del artculo 53 de la Ley Orgnica
de Gobiernos Regionales, Ley N 27867, establece que
son funciones del Gobierno Regional formular, aprobar,
ejecutar, evaluar, dirigir, controlar y administrar los planes
y polticas en materia ambiental y de ordenamiento
territorial, en concordancia con los planes de los Gobiernos
Locales;
Que, los numerales 1), 2) y 3) del artculo 59 de la
Ley General del Ambiente, Ley N 28611, sealan que los
Gobiernos Regionales y Locales ejercen sus funciones y
atribuciones de conformidad con lo que establecen sus
respectivas leyes orgnicas y lo dispuesto en dicha Ley; Para
el diseo y aplicacin de polticas, normas e instrumentos
de gestin ambiental de nivel regional y local, se tienen
en cuenta los principios, derechos, deberes, mandatos
y responsabilidades establecidos en la presente Ley y
las normas que regulan el Sistema Nacional de Gestin
Ambiental; el proceso de descentralizacin; y aquellas de
carcter nacional referidas al ordenamiento ambiental, la
proteccin de los recursos naturales, la diversidad biolgica, la
salud y la proteccin de la calidad ambiental. Las autoridades
regionales y locales con competencia ambiental, coordinan y
consultan entre s, y con las autoridades nacionales, con el
fin de armonizar sus polticas, evitar conflictos o vacos de
competencia y responder, con coherencia y eficiencia, a los
objetivos y fines de la presente Ley y del Sistema Nacional
de Gestin Ambiental;
Que, el artculo 60 de la norma acotada prescribe que
las normas regionales y municipales en materia ambiental
guardan concordancia con la legislacin de nivel nacional.
Los Gobiernos Regionales y Locales informan y realizan
coordinaciones con las entidades con las que compartan
competencias y funciones, antes de ejercerlas;
Que, el artculo 61 de la norma precitada estipula que
los Gobiernos Regionales, a travs de sus Gerencias de
Recursos Naturales y Gestin del Medio Ambiente, y en
coordinacin con las Comisiones Ambientales Regionales
y la Autoridad Ambiental Nacional, implementan un
Sistema Regional de Gestin Ambiental, integrando a las
entidades pblicas y privadas que desempean funciones
ambientales o que inciden sobre la calidad del medio
ambiente, as como a la sociedad civil, en el mbito de
actuacin del gobierno regional;
Que, el numeral 2), del artculo 22 de la Ley Marco
del Sistema Nacional de Gestin Ambiental, Ley N
28245, establece que los Gobiernos Regionales deben
implementar el sistema regional de gestin ambiental,
en coordinacin con las Comisiones Ambientales
Regionales y el CONAM, sobre la base de los rganos
que desempean diversas funciones ambientales en el
Gobierno Regional;
Que, el mbito del Gobierno Regional de Junn
presenta graves problemas ambientales especficos que
deben tener la ms alta prioridad de atencin por parte
de sus autoridades, as como por las autoridades de nivel
nacional competentes en la materia;
Que, el Sistema Regional de Gestin Ambiental es un
Subsistema del Sistema Nacional de Gestin Ambiental
376293
destinado a asegurar la coherencia de las acciones de las

instituciones estatales, rganos y oficinas de las distintas
Instituciones Pblicas de nivel o importancia regional que
ejerzan competencias y funciones sobre el ambiente y los
recursos naturales, con la Poltica Regional del Ambiente;
as como facilitar la concertacin de dichas instituciones
con el sector privado y la sociedad civil;
Que, mediante la Resolucin de Secretara de
Descentralizacin N 018-2007-PCM/SD, publicada en
El Diario Oficial El Peruano, el pasado 28 de agosto de
2007, y la Resolucin N 044-2007-PCM/SD, publicada el
9 de diciembre de 2007, el Gobierno Regional de Junn ha
acreditado todas las funciones ambientales establecidas
en el artculo 53 de la Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales, Ley N 27867;
Que, la aprobacin del Sistema Regional de Gestin
Ambiental Junn, cuenta con el dictamen favorable de la
Comisin Permanente de Recursos Naturales y Gestin
del Medio Ambiente del Consejo Regional, de conformidad
con las atribuciones conferidas por los artculos 9. 10,
11, 15 y 38 de la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales
N 27867 sus modificatorias; y su Reglamento Interno, el
Consejo Regional ha aprobado la siguiente:
ORDENANZA REGIONAL DEL AMBIENTE
DE JUNN
Artculo Primero.- APROBAR la Ordenanza Regional
del Ambiente de Junn, la cual consta de un (01) Ttulo,
cuatro (04) Captulos, veintin (21) artculos y cinco (05)
Disposiciones Complementarias, Transitorias y Finales, la
misma que se anexa y forma parte de la presente Norma
Regional.
Artculo Segundo.- La Ordenanza Regional del
Ambiente regula los distintos componentes del Sistema
Regional de Gestin Ambiental de Junn, en el marco de
las funciones establecidas en el artculo 53 de la Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales, con el propsito
de asegurar la coherencia de las acciones de las
instituciones estatales, rganos y oficinas de los distintas
instituciones pblicas de nivel o importancia regional que
ejerzan competencias y funciones sobre el ambiente y los
recursos naturales, as como facilitar la concertacin de
dichas instituciones con el sector privado y la sociedad
civil.
Artculo Tercero.- FACULTAR al Ejecutivo del
Gobierno Regional Junn, para que realice las ulteriores
modificaciones que sean necesarias para el buen
funcionamiento del Sistema Regional de Gestin
Ambiental, mediante Decreto Regional.
Dado en el Auditrium la Municipalidad Distrital de San
Martn de Pangoa, provincia Satipo, a los 16 das del mes
de mayo de 2008.
Delegado
POR TANTO:
Dado en el Despacho del Presidente del Gobierno
Regional Junn a los 23 das del mes de mayo de 2008.
Presidente Regional
225085-1
Declaran de necesidad e inters regional

la Zonificacin Ecolgica y Econmica y
el Ordenamiento Territorial Ambiental
de la Regin Junn
ORDENANZA REGIONAL
N 084-2008-GRJ/CR
JUNN
NORMAS LEGALES
POR CUANTO:
modificatorias; y dems Normas Complementarias.
CONSIDERANDO:
Que, el Captulo II, del Ttulo III de la Constitucin
Poltica del Per, se establece que el Estado promueve el
uso sostenible de sus recursos naturales, la conservacin
de la diversidad biolgica, las reas naturales protegidas
y el desarrollo sostenible de la amazona;
Que, el artculo 11 de la Ley Orgnica para el
Aprovechamiento Sostenible de los Recursos Naturales,
Ley N 26821, prescribe que la Zonificacin Ecolgica y
Econmica (ZEE) del pas se aprueba a propuesta de la
Presidencia del Consejo de Ministros, en coordinacin
intersectorial, como apoyo al ordenamiento territorial a fin
de evitar conflictos por superposicin de ttulos y usos
inapropiados, y dems fines;
Que, el numeral 1) del artculo 9 de la Ley de Bases
de la Descentralizacin, Ley N 27783, seala que la
Autonoma Poltica es la facultad de adoptar y concordar
las polticas, planes y normas en los asuntos de su
competencia, aprobar y expedir sus normas, decidir a
travs de sus rganos de gobierno y desarrollar las
funciones que le son inherentes;
Que, el artculo 20 de la Ley General del Ambiente, Ley
N 28611, prescribe que la planificacin y el ordenamiento
territorial tiene por finalidad complementar la planificacin
econmica, social y ambiental con la dimensin territorial,
racionalizar las intervenciones sobre el territorio y orientar
su conservacin y aprovechamiento sostenible;
Que, el artculo 53 de la Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales, Ley N 27867, establece que son funciones
del Gobierno Regional formular, aprobar, ejecutar, evaluar,
dirigir, controlar y administrar los planes y polticas en
materia ambiental y de ordenamiento territorial, en
concordancia con los planes de los Gobiernos Locales;
Que, el inciso h) del artculo 6 de la Ley Marco del
Sistema Nacional de Gestin Ambiental, Ley N 28245,
sobre los Instrumentos de Gestin y Planificacin
Ambiental, prescribe el establecimiento de la poltica,
criterios, metodologas y directrices para el Ordenamiento
Territorial Ambiental;
Que, el artculo 2 de la Ley Orgnica para el
Aprovechamiento Sostenible de los Recursos Naturales,
Ley N 26821, tiene como objetivo promover y regular el
aprovechamiento sostenible de los recursos naturales,
renovables y no renovables, estableciendo un marco
adecuado para el fomento a la inversin, procurando un
equilibrio dinmico entre el crecimiento econmico, la
conservacin de los recursos naturales y del ambiente y
el desarrollo integral de la persona humana;
Que, el artculo 1 de la Ley de reas Naturales
Protegidas, Ley N 26834, declara que la condicin natural
de las ANP deben ser mantenidas a perpetuidad pudiendo
permitirse el uso regulado del rea y aprovechamiento
de recursos o determinarse la restriccin de los usos
directos;
Que, el Decreto Supremo N 087-2004-PCM, aprueba
el Reglamento de Zonificacin Ecolgica y Econmica
(ZEE), estableciendo que los Gobiernos Regionales y
Locales son las entidades encargadas de la ejecucin
de la zonificacin ecolgica y econmica dentro de sus
respectivas jurisdicciones. Asimismo, el artculo 16 del
citado Decreto Supremo estipula que cada proceso de
ZEE desarrollado en el mbito regional y local requiere la
conformacin de una Comisin Tcnica;
Que, la Conformacin de la Comisin Tcnica
de Zonificacin Ecolgica y Econmica de la Regin
Junn, cuenta con el Dictamen favorable de la Comisin
Permanente de Recursos Naturales y Gestin del Medio
Ambiente del Consejo Regional, de conformidad con las
atribuciones conferidas por los artculos 9. 10, 11, 15
y 38 de la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, Ley
El Peruano
376294
ORDENANZA REGIONAL QUE DECLARA

DE NECESIDAD E INTERS REGIONAL LA
ZONIFICACIN ECOLGICA Y ECONMICA, Y EL
ORDENAMIENTO TERRITORIAL AMBIENTAL DE LA
REGIN Y APRUEBA LA CONFORMACIN DE LA
COMISIN TCNICA DE ZONIFICACIN ECOLGICA
Y ECONMICA
Artculo Primero.- DECLRESE de necesidad y de

inters Regional la Zonificacin Ecolgica y Econmica y
el Ordenamiento Territorial Ambiental de la Regin Junn.
Artculo Segundo.- APRUBESE la constitucin de
la Comisin Tcnica Regional de Zonificacin Ecolgica
y Econmica (ZEE) y Ordenamiento Territorial Ambiental
(OTA) integrada por:
a) Un representante del Gobierno Regional Junn.

b) Representantes de las Municipalidades Provinciales
de la Regin Junn.
c) Un representante de una institucin cientfica del
mbito de la Regin Junn.
d) Representantes de los sectores y de los niveles
de Gobierno con competencia en el otorgamiento de
autorizaciones sobre el uso del territorio o los recursos
naturales existentes en el mbito de la Regin Junn.
e) Un representante de colegios profesionales.
f) Un representante de la empresa privada.
g) Un representante de los organismos no
gubernamentales.
h) Un representante de las Universidades de la Regin
Junn.
La Comisin Tcnica de ZEE y OTA tiene estatus
de Comit Tcnico Ambiental y estar presidido por la
Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestin del
Medio Ambiente del Gobierno Regional Junn. La Comisin
Tcnica de ZEE y OTA podr convocar a otras instituciones
pblicas o privadas de acuerdo a las competencias y/o
intereses segn los requerimientos especficos.
Artculo Tercero.- Son funciones de la Comisin
Tcnica de ZEE y OTA:
a) Proponer, opinar, acompaar y coordinar la
ejecucin del proceso de la Zonificacin Ecolgica y
Econmica - ZEE a nivel regional; as como los aspectos
relacionados a la macrozonificacin nacional.
b) Proponer los mecanismos de consulta y participacin
ciudadana y procesos de difusin y capacitacin;
Asimismo, la temporalidad de la Comisin Tcnica
de ZEE y OTA se sujeta a lo dispuesto en la Ordenanza
Regional N 029-GRJ/CR, Ordenanza Regional que
aprueba el Sistema Regional de Gestin Ambiental de
Junn.
Artculo Cuarto.- ENCRGUESE a la Comisin
Tcnica Regional de ZEE y OTA que en el plazo de
120 das contados a partir de su instalacin, eleve a la
Presidencia del Gobierno Regional el Plan Regional de
ZEE y OTA para su promulgacin mediante Decreto
Regional.
de mayo de 2008.
Delegado
Consejo Regional
POR TANTO:
Presidente
Gobierno Regional Junn
225086-1
NORMAS LEGALES
El Peruano
Aprueban Plan Regional de Contingencia

ante la Ocurrencia de Eventos de
Heladas y/o Friaje 2008
ORDENANZA REGIONAL
N 085-2008-GRJ/CR
JUNN
POR CUANTO:

modificatorias; y dems Normas Complementarias;
CONSIDERANDO:
Que, el Art. 2 de la Ley N 27867, Ley Orgnica

de Gobiernos Regionales, seala que los Gobiernos
Regionales emanan de la voluntad popular, son personas
de Derecho Pblico, con autonoma poltica, econmica y
administrativa en asuntos de su competencia, todo ello en
concordancia con el inciso a) del artculo 15;
Que, los pronsticos meteorolgicos proporcionados
por el SENAMHI, anunciaron el descenso de las
temperaturas con precipitaciones pluviales y nieve en
forma localizada en zonas ubicadas por encima de los
2,500 msnm, desde mediados de abril del 2008;
Que, los pronsticos climticos antes indicados,
constituyen para este ao una muy alta probabilidad
de que se presenten temperaturas mnimas por debajo
del promedio histrico. A todo esto se debe agregar,
la aceleracin del cambio climtico que se agrava a
consecuencia del desprendimiento de glaciales que
comenz el 28 de febrero del presente ao en la
Antrtica, cuando un gran iceberg que meda 41 por
2.4 kilmetros, cay del lado suroeste de la plataforma,
iniciando la desintegracin del interior de la capa de hielo;
lo cual puede configurar un conjunto de escenarios que
afectaran la salud y los bienes de la poblacin de la
regin, especialmente la ms vulnerable;
Que, los Comits Provinciales y Distritales de
Defensa Civil de las zonas afectadas, con el apoyo de los
organismos integrantes del Comit Regional de Defensa
Civil, en el mbito de sus respectivas competencias y
con los recursos humanos, materiales y econmicos
disponibles, adoptarn las medidas pertinentes a fin de
dar una respuesta oportuna y adecuada ante la ocurrencia
de eventos de fro y/o heladas, con el fin de salvaguardar
la integridad fsica de la poblacin expuesta, la actividad
pecuaria y la agricultura, en especial la ms desprotegida
establecida en las reas rurales sobre los 2,500 msnm.;
Que, la aprobacin del Plan Regional de Contingencia
ante la Ocurrencia de Eventos de Heladas y/o Friaje
2008, cuentan con el Dictamen favorable de la Comisin
Permanente de Recursos Naturales y Gestin del Medio
Ambiente del Consejo Regional, de conformidad con las
atribuciones conferidas por los artculos 9, 10, 11, 15
y 38 de la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, Ley
ORDENANZA REGIONAL QUE APRUEBA EL
PLAN REGIONAL DE CONTINGENCIA ANTE LA
OCURRENCIA DE EVENTOS DE HELADAS
Y/O FRIAJE 2008
Artculo Primero.- APROBAR el Plan Regional de
Contingencia ante la Ocurrencia de Eventos de Heladas
y/o Friaje 2008, cual consta de diecinueve (19) pginas
y cinco (5) anexos en 37 pginas, los mismos que se
anexan y forman parte de la presente Norma Regional.
Artculo Segundo.- SUGERIR a la Gerencia Regional
Territorial, incorporar al Presupuesto Analtico sealado
en el Anexo E ascendente a la suma de S/. 2847,471.90
(Dos Millones, Ochocientos Cuarenta y Siete Mil,
Cuatrocientos Setenta y Uno con 90/100 Nuevos Soles),
dentro del Marco Presupuestal del Ejercicio 2008.
376295
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Subgerencia

de Defensa Civil del Gobierno Regional, la coordinacin
de la implementacin del presente Plan. El Presidente
Regional, con la opinin de la Subgerencia de Defensa
Civil del Gobierno Regional, podr dictar las medidas
complementarias de ajuste al referido Plan que sean
necesarias para su debida aplicacin.
Artculo Cuarto.- Las Direcciones Regionales,
entidades y dependencias del Gobierno Regional de
Junn, brindarn apoyo a la Subgerencia de Defensa Civil
para el cumplimiento del artculo anterior.
de mayo de 2008.
Delegado
Consejo Regional
POR TANTO:
Presidente
Gobierno Regional Junn
225087-1
Aprueban modificacin y adecuacin

del Reglamento General del Proceso
de Programacin del Presupuesto
Participativo Junn 2009
ORDENANZA REGIONAL
N 086-2008-GRJ/CR
JUNN
POR CUANTO:
El Consejo Regional de Junn en Sesin Extraordinaria
la Sala de Sesiones de la Sede del Gobierno Regional
Junn, de conformidad con lo previsto en la Constitucin
Poltica del Per, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales,
Ley N 27867 sus modificatorias; y dems Normas
Complementarias;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ordenanza Regional N 063-2007GRJ/CR, de fecha 13 de junio de 2007, aprueba el
Reglamento para Normar la Mejora o Actualizacin del
Plan de Desarrollo Regional Concertado y el Proceso de
Programacin del Presupuesto Participativo 2008;
Que, mediante Ordenanza Regional N 080-2008GRJ/CR, se aprueba el Reglamento General del Proceso
de Programacin del Presupuesto Participativo;
Que, la Tercera Disposicin Final del Reglamento
General del Proceso de Programacin del Presupuesto
Participativo, se establece que El presente reglamento se
ajustar en lo indispensable, al instructivo del Presupuesto
Participativo que pudiera emitir el Ministerio de Economa
y Finanzas;
Que, con Resolucin Directoral N 0212-2008EF/76.01, aprueba el Instructivo N 002-2008-EF/76.01
para el Proceso de Presupuesto Participativo;
Que, en la XIII Sesin Extraordinaria del Consejo de
Coordinacin Regional Junn, realizada el 15 de mayo
de 2008, se aprueba la modificacin del Reglamento
Participativo Junn 2009;
Que, es necesario establecer los lineamientos precisos
para orientar el desarrollo articulado del proceso participativo
con un horizonte de mediano plazo, el cual capitalice las
experiencias de los anteriores procesos y recoja los numerosos

comentarios y sugerencias recibidos de instituciones del
Sector Pblico, de la Sociedad Civil, del Sector Privado y otras
entidades, orientadas a fortalecer el proceso;
Que, el artculo 1 de la Ley Marco del Presupuesto
Participativo, Ley N 28056, prescribe que: El proceso del
presupuesto participativo es un mecanismo de asignacin
equitativa, racional, eficiente, eficaz y transparente de los
recursos pblicos, que fortalece las relaciones Estado
- Sociedad Civil. Para ello los Gobiernos Regionales y
Gobiernos Locales promueven el desarrollo de mecanismos
y estrategias de participacin en la programacin de sus
presupuestos, as como en la vigilancia y fiscalizacin de
la gestin de los recursos pblicos;
Que, La Modificacin y Adecuacin del Reglamento
Participativo Junn 2009, conforme a la Resolucin Directoral
N 02122008EF/76.01, que aprueba el Instructivo N 002
2008EF/76.01, para el Proceso de Presupuesto Participativo,
cuentan con el Dictamen favorable de la Comisin Permanente
de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial
del Consejo Regional, de conformidad con las atribuciones
conferidas por los artculos 9, 10, 11, 15 y 38 de la Ley
modificatorias y su Reglamento Interno, el Consejo Regional
ha aprobado la siguiente:
ORDENANZA REGIONAL QUE APRUEBA LA
MODIFICACIN Y ADECUACIN DEL REGLAMENTO
GENERAL DEL PROCESO DE PROGRAMACIN
DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO JUNN 2009,
CONFORME A LA RESOLUCIN DIRECTORAL
N 02122008EF/76.01, QUE APRUEBA EL
INSTRUCTIVO N 0022008EF/76.01 PARA EL
PROCESO DE PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
Artculo Primero.- APROBAR La Modificacin y
Adecuacin del Reglamento General del Proceso de
Programacin del Presupuesto Participativo Junn 2009,
conforme a la Resolucin Directoral N 0212-2008-EF/76.01,
que aprueba el Instructivo N 002-2008-EF/76.01 para el
Proceso de Presupuesto Participativo, el cual consta de
siete (07) Captulos, veintinueve (29) Artculos, cinco (05)
Disposiciones Finales, y un (01) Anexo, el mismo que se
adjunta y forma parte de la presente Norma Regional.
Dado en la Sala de Sesiones de la Sede del Gobierno
Regional Junn, a los 26 das del mes mayo de 2008.
Delegado
POR TANTO:
Dado en el Despacho de la Presidencia del Gobierno
Regional Junn, a los 9 das del mes de junio de 2008.
Presidente Regional
225088-1
GOBIERNO REGIONAL
DE LORETO
Aprueban Normas Tcnicas de las
condiciones ambientales y de cuidado
para el mantenimiento y bienestar de
mamferos acuticos amaznicos en
cautiverio con fines de rehabilitacin
ORDENANZA REGIONAL
N 018-2008-GRL-CR
Villa Beln, 9 de junio del 2008
NORMAS LEGALES
376296
El Peruano
El Presidente del Gobierno Regional de Loreto

POR CUANTO:
El Consejo Regional de Loreto en Sesin Ordinaria de

fecha 09 de junio del 2008, en uso de sus atribuciones
aprob por Unanimidad la Ordenanza Regional siguiente:
CONSIDERANDO:
Que, en concordancia con los artculos 189 y 197 de

la Constitucin Poltica del Estado, la Ley N 27783 - Ley
de Bases de la Descentralizacin, en sus artculos 8 y
9 precisa que la autonoma es el derecho y la capacidad
efectiva del gobierno en sus tres niveles de normar, regular
y administrar los asuntos pblicos de su competencia;
autonoma sujeta a la Constitucin respectiva.
Que, el artculo 52 de la Ley N 27867 - Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales seala como
funciones especficas de los Gobiernos Regionales en
materia pesquera, a) Formular, aprobar, ejecutar, evaluar,
dirigir, controlar y administrar los planes y polticas en
materia pesquera y produccin acucola en la Regin;
b) Administrar, supervisar y fiscalizar la gestin de
actividades y servicios pesqueros bajo su jurisdiccin
y c) Desarrollar acciones de vigilancia y control para
garantizar el uso sostenible de los recursos bajo su
jurisdiccin; las funciones sealadas se encuentran
enmarcadas en el Decreto Supremo N 038-2004-PCM,
por la que se aprueba la transferencia de las facultades
que corresponden a las funciones especficas de los
indicados literales a), b) y c) de la Ley Orgnica de los
Gobiernos Regionales, habiendo adecuado el Gobierno
Regional de Loreto sus instrumentos institucionales
de gestin a fin de ejercer las funciones transferidas,
mediante las Ordenanzas Regionales N 006-2007-GRLCR y N 007-2007-GRL-CR del 11 de Abril de 2007.
Que, mediante Resolucin Ministerial N 175-2006PRODUCE, declara que los Gobiernos Regionales de
Amazonas, Apurmac, Arequipa, Cajamarca, Cuzco, Ica,
Lambayeque, Loreto, Piura, Puno y Ucayali, han concluido
el proceso de transferencia de funciones sectoriales
en materia de pesquera, contenidas en el Plan Anual
de Transferencia de competencias sectoriales a los
Gobiernos Regionales y Locales del ao 2004, aprobado
por Decreto Supremo N 038-2004-PCM.
Que, mediante Ley N 26585 Ley que declara
a delfines y otros mamferos marinos como especies
legalmente protegidas, de fecha 29 de marzo de 1996 se
declar a las especies de cetceos menores conocidos
como delfn rosado o bufeo colorado (Inia geoffrensis)
y bufeo negro o gris (Sotalia fluviatilis), como especies
legalmente protegidas. As mismo, a travs del Decreto
Supremo N 002-96-PE de fecha 14 de junio de 1996 se
aprob el Reglamento para la Proteccin y Conservacin
de los Cetceos Menores; y mediante Resolucin
Ministerial N 588-96-PE de fecha 10 de diciembre de
1996, se establece las Condiciones Ambientales y de
Cuidado para el Adecuado Mantenimiento y Bienestar de
los Cetceos Menores en Cautiverio.
Que, mediante Resolucin Ministerial N 1472001-PE de fecha de 2001, aprueba el Reglamento de
Ordenamiento Pesquero de la Amazona Peruana, y
establece la proteccin del manat amaznico o vaca
marina (Trichechus inunguis).
Que, mediante Decreto Supremo N 034-2004-AG de
fecha 17 de setiembre de 2004, aprueban Categorizacin
de Especies Amenazadas de Fauna Silvestre y Prohben
su Caza, Tenencia, Transporte o Exportacin con Fines
Comerciales, estableciendo al manat Trichechus inunguis
en la categora de En Peligro.
Que, mediante Informe N 008-2007-GRL/DIREPRO/
DMA, se recomienda la necesidad de contar con un
dispositivo legal para el mantenimiento y rehabilitacin
en cautividad de las especies de mamferos acuticos
amaznicos de las especies bufeo colorado, bufeo negro
y manat amaznico, ante la presencia de estos animales
en cautividad de manera ilegal y casos de decomisos
efectuados por el sector.
Que, acorde con lo previsto por el Artculo 38 de la
Ley N 27867; Ley Orgnica de gobiernos Regionales
norman asuntos de carcter general, la organizacin y
la administracin del Gobierno regional y Reglamentan
materias de su competencia.
El Peruano
NORMAS LEGALES
De conformidad con lo dispuesto por el Artculo 37

inc. a) de la Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales, el Consejo Regional del Gobierno Regional
de Loreto emite la siguiente;
ORDENANZA:
Artculo Primero.- APROBAR las Normas Tcnicas

de las Condiciones ambientales y de cuidado para el
adecuado mantenimiento y bienestar de mamferos
acuticos amaznicos (bufeo colorado Inia geoffrensis,
bufeo negro Sotalia fluviatilis y manat amaznico
Trichechus inunguis) en cautiverio con fines de
rehabilitacin, que en anexo forman parte integrante de la
presente Ordenanza Regional.
Artculo Segundo.- Las personas naturales y
jurdicas que tengan ejemplares de mamferos acuticos
amaznicos en cautiverio o semi-cautiverio, registrados
y supervisados, debern solicitar en un termino de 60
das una autorizacin expresa de la Direccin Regional
de la Produccin, detallando su propuesta y justificacin
de cautiverio con fines de rehabilitacin, adecundose a
las Normas Tcnicas posteriormente a la publicacin de la
presente Ordenanza Regional.
Artculo Tercero.- El incumplimiento de lo
dispuesto en la presente Ordenanza Regional,
ser causal de sancin conforme a lo establecido
en el Decreto Ley N 25977 - Ley General de Pesca,
su Reglamento (Decreto Supremo N 012-2001-PE),
Reglamento de Inspecciones y Sanciones Pesqueras y
Acucolas (Decreto Supremo N 016-2007-PRODUCE) y
dems disposiciones legales vigentes.
Artculo Cuarto.- ENCARGAR a la Direccin Regional
de la Produccin del Gobierno Regional de Loreto, velar
por el estricto cumplimiento de lo dispuesto en la presente
Ordenanza Regional.
Artculo Quinto.- ENCARGAR a la Secretara del
Consejo Regional hacer de conocimiento la presente
Ordenanza Regional a las Gerencias Regionales de
Recursos Naturales y Gestin del Medio Ambiente
y Desarrollo Econmico del Gobierno Regional de
Loreto, Instituto de Investigaciones de la Amazona
Peruana, Direccin de Guardacostas y Capitana de
Puerto de Iquitos, Direccin Territorial de la Polica
Nacional del Per, Ministerio Pblico, Municipalidades
y Viceministerio de Pesquera del Ministerio de la
Produccin.
Artculo Sexto.- AUTORIZAR a la Secretara del
Consejo Regional, disponer la publicacin de la presente
Ordenanza Regional en el Diario Oficial El Peruano, en
el Diario de mayor circulacin de la Regin y en el Portal
Web del Gobierno Regional de Loreto.
Artculo Sptimo.- La presente Ordenanza Regional,
entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin.
POR TANTO:
De conformidad con lo establecido en los artculos 16,
21 inciso o), 37 inc. a) y 38 de la Ley N. 27867 - Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales y sus modificatorias
las Leyes Ns. 27902, 28013, 28926, 28961, 28968 y
29053, concordante con el inciso o) del artculo 15 del
Reglamento de Organizacin y Funciones del Gobierno
Regional de Loreto.
YVAN E. VASQUEZ VALERA
Presidente
226478-1
Aprueban el Reglamento de Organizacin

y Funciones del Organismo Pblico
Infraestructura para la Productividad
- OPIPP
ORDENANZA REGIONAL
N 019-2008-GRL-CR
Villa Beln, 13 de junio de 2008
376297
El Presidente del Gobierno Regional de Loreto

POR CUANTO:
El Consejo Regional de Loreto, en Sesin Extraordinaria
de fecha 13 de junio de 2008, en uso de sus atribuciones
aprob por Unanimidad la Ordenanza Regional siguiente:
CONSIDERANDO:
Que, la Constitucin Poltica del Per, reformada por
Ley N 27680 - Ley de Reforma Constitucional del Captulo
XIV del Ttulo IV, sobre Descentralizacin, tiene establecido
en su Artculo 191 que los gobiernos regionales
tienen autonoma poltica, econmica y administrativa
en los asuntos de su competencia. Coordinan con las
municipalidades sin interferir sus funciones y atribuciones;
asimismo que, la estructura orgnica bsica de estos
gobiernos la conforman el Consejo Regional como rgano
normativo y fiscalizador, el Presidente como rgano
ejecutivo, y el Consejo de Coordinacin Regional integrado
por los alcaldes provinciales y por representantes de la
sociedad civil, como rgano consultivo y de coordinacin
con las Municipalidades, con las funciones y atribuciones
que les seala la ley;
Que, en concordancia con los artculos 189 y 197
de la Constitucin Poltica del Estado, la Ley N 27783
- Ley de Bases de la Descentralizacin, en sus artculos
8 y 9 precisa que la autonoma es el derecho y la
capacidad efectiva del Gobierno, en sus tres niveles de
normar, regular y administrar los asuntos pblicos de
su competencia; autonoma, sujeta a la Constitucin
respectiva;
Que la Ley N 27867 Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales y sus modificatorias, establece y norma la
estructura, organizacin, competencias, y funciones de
los Gobiernos Regionales, quienes tienen por finalidad
esencial fomentar el desarrollo regional integral sostenible,
promoviendo la inversin pblica, privada, el empleo y
garantizar el ejercicio pleno de sus derechos y la igualdad
de oportunidades de sus habitantes, de acuerdo con los
planes y programas nacionales, regionales y locales de
desarrollo;
Que, en el marco de la Ley N 27867 - Ley Orgnica
de los Gobiernos Regionales y sus modificatorias, en
su artculo 45, inciso a), se confiere a los Gobiernos
Regionales atribuciones de definir, normar, dirigir y
gestionar sus polticas regionales y ejercer sus funciones
generales y especficas en concordancia con las polticas
nacionales y sectoriales. En el inciso b), de la misma ley se
le atribuyen las funciones, de elaborar y aprobar normas
de alcance regional; de disear polticas, prioridades,
estrategias, programas y proyectos que promuevan el
desarrollo regional de manera concertada y participativa
conforme a la Ley de Bases de la Descentralizacin;
Que, mediante Ordenanza Regional N 009-2008GRL-CR de fecha 15 de abril de 2008, el Consejo Regional
de Loreto aprob la creacin del Organismo Pblico
Infraestructura para la Productividad OPIPP, como
un organismo pblico ejecutor del Gobierno Regional de
Loreto, cuya finalidad es de promover y/o ejecutar las
acciones correspondientes a la fase del ciclo del proyecto
de la obra Mejoramiento y Ampliacin del Sistema de
Alcantarillado e Instalacin del Sistema de Tratamiento
de aguas residuales de la Ciudad de Iquitos, en
concordancia con el Decreto Supremo N 043-2006
PCM, que aprueba los lineamientos para la elaboracin
y aprobacin del Reglamento de Organizacin y
Funciones ROF, por parte de las entidades de la
Administracin Pblica;
Que, con Acuerdo de Consejo Regional N 058-2008SO-GRL de fecha 03 de junio de 2008, el Consejo Regional
de Loreto acord por mayora, aprobar la Estructura
Orgnica del Organismo Pblico Infraestructura para la
Productividad OPIPP;
Que, la Oficina Ejecutiva de Desarrollo Institucional e
Informtica del Gobierno Regional de Loreto, con oficio
N 223-2008-GRL-GGR/OEDII de fecha 11 de junio de
2008, eleva a la Gerencia General Regional, el Informe
Tcnico proponiendo el Reglamento de Organizacin y
Funciones ROF del Organismo Pblico Infraestructura
para la Productividad OPIPP;
Que, la Gerencia Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, con
oficio N 2944-2008-GRL-GRPPAT-SGRP de fecha 11
ORDENANZA REGIONAL:
Artculo Primero.- APROBAR el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Organismo Pblico
Infraestructura para la Productividad OPIPP, el
mismo que cuenta con cuatro (04) Ttulos, cuatro
(04) Captulos y diecinueve (19) Artculos y un Anexo,
que debidamente visados forma parte de la presente
Ordenanza Regional, el mismo que ser publicado en
el Portal Web del Gobierno Regional de Loreto: www.
regionloreto.gob.pe.
Artculo Segundo.- DISPONER que la Comisin
de Tcnica de Trabajo, encargada de la modificacin
del ROF y Estructura Orgnica, proceda a realizar las
acciones pertinentes para incorporar al Organismo
Pblico Infraestructura para la Productividad OPIPP en
la Estructura Orgnica del Gobierno Regional de Loreto.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia Regional
Territorial, realizar las modificaciones presupuestarias
para coberturar el costo total del funcionamiento y
operatividad del Organismo Pblico Infraestructura para
la Productividad OPIPP.
Artculo Cuarto.- AUTORIZAR a la Secretara del
Consejo Regional, disponer la publicacin de la presente
Ordenanza Regional en el Diario Oficial El Peruano, en
el Diario de mayor circulacin de la Regin y en el Portal
Web del Gobierno Regional de Loreto.
Artculo Quinto.- La presente Ordenanza Regional,
entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin.
POR TANTO:
De conformidad con lo establecido en los artculos 16,
21 inciso o), 37 inc. a) y 38 de la Ley N. 27867 - Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales y sus modificatorias
las Leyes N. 27902, 28013, 28926, 28961, 28968 y
29053, concordante con el inciso o) del artculo 15 del
Reglamento de Organizacin y Funciones del Gobierno
Regional de Loreto.
YVAN E. VASQUEZ VALERA
Presidente
de Junio de 2008, eleva al Presidente del Gobierno

Regional de Loreto, Lic. Yvan Enrique Vsquez Valera,
la opinin tcnica presupuestal, sobre el costo de
la implementacin del Organismo Pblico Ejecutor
Infraestructura para la Productividad OPIPP,
manifestando que el Gobierno Regional de Loreto
en su Unidad Ejecutora 001 Sede Central, cuenta
actualmente con los recursos econmicos y proveer
en los ejercicios necesarios para los subsiguientes
ejercicios fiscales que garanticen la operatividad del
mencionado organismo;
Que, luego de un amplio debate y buen entendimiento
la Comisin de Planeamiento, Presupuesto y
Acondicionamiento Territorial del Consejo Regional
mediante Dictamen N 008-2008-GRL-CR-CPPAT, emite
opinin favorable, solicitando se apruebe el Reglamento
de Organizacin y Funciones ROF, del Organismo
Pblico Infraestructura para la Productividad OPIPP,
mediante Ordenanza Regional;
Que, acorde con lo previsto por el Artculo 38 de la
Ley N 27867; Ley Orgnica de Gobiernos Regionales,
las Ordenanzas Regionales norman asuntos de carcter
general, la organizacin y la administracin del Gobierno
Regional y reglamentan materias de su competencia. Una
vez aprobadas por el Consejo Regional son remitidas a la
Presidencia Regional para su promulgacin en un plazo
de 10 das naturales.
De conformidad con lo dispuesto por el Artculo 37
inc. a) de la Ley N 27867- Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales, el Consejo Regional del Gobierno Regional
de Loreto emite la siguiente;
226478-2
El Peruano
NORMAS LEGALES
376298
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
Establecen conformidad de resolucin

expedida por la Municipalidad de
Santiago de Surco que aprob proyectos
referentes a habilitacin urbana nueva
de lote nico
RESOLUCIN N 158-2008-MML-GDU-SPHU
Lima, 4 de junio de 2008
LA SUBGERENTE DE PLANEAMIENTO Y
HABILITACIONES URBANAS
VISTO, el Codificado N 60201-2008, mediante el cual
la Municipalidad Distrital de Santiago de Surco, remite
los actuados administrativos, conteniendo la Resolucin
Sub-Gerencial N 286-2008-SGLAU-GDU-MSS, de fecha
18 de febrero del 2008, aprobando la Habilitacin Urbana
Nueva de Lote nico, solicitada por la UNIVERSIDAD DE
LIMA; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolucin Sub-Gerencial N 2862008-SGLAU-GDU-MSS, de fecha 18 de febrero del 2008
(fs. 129 al 132), expedida por la Municipalidad Distrital
de Santiago de Surco, se resuelve aprobar los Proyectos
referentes a Trazado, Lotizacin y Pavimentacin de
aceras, correspondiente a la Habilitacin Urbana Nueva
de Lote nico, para Uso Residencial de Densidad Baja
RDB, del terreno de 2,672.96 m, constituido por el lote
72, de la Manzana D, de la Parcelacin Semi-Rstica
Los Granados, ubicado frente al Jirn Cruz del Sur, en el
distrito de Santiago de Surco, Provincia y Departamento
de Lima, de acuerdo con los planos signados con el
N 012.01-2008-SGLAU-GDU-MSS y N 012.02-2008SGLAU-GDU-MSS;
Que, con Informe N 153-2008-MML-GDU-SPHUDRD, de fecha 23 de mayo del 2008 (fs. 139 al 141),
la Divisin de Revisin de Diseo de esta Subgerencia
manifiesta que la presente Habilitacin Urbana Nueva
de Lote nico, para Uso Residencial de Densidad Baja
RDB, del terreno de 2,672.96 m, aprobada por la
Municipalidad Distrital de Santiago de Surco, mediante
la Resolucin Sub-Gerencial N 286-2008-SGLAU-GDUMSS, de fecha 18 de febrero del 2008, cumple los Planes
Urbanos en lo referente a zonificacin, vas y aportes
reglamentarios, de conformidad a lo dispuesto en las
Ordenanzas Metropolitanas N 912-MML, N 341-MML y
836-MML;
Que, mediante Informe N 238-2008-MML-GDUSPHU-AL, de fecha 26 de mayo de 2008 (fs.142 al
144), el rea Legal de esta Subgerencia seala, que
el terreno materia del presente trmite de Habilitacin
Urbana se encuentra inscrito en la Partida N 49004453
del Registro de Predios, de la Zona Registral N IX
Sede Lima (fs. 04 al 16); y que de acuerdo a la
evaluacin tcnica detallada en el Informe N 1532008-MML-GDU-SPHU-DRD, de fecha 26 de mayo
del 2008 (fs. 139 al 141); la presente Habilitacin
Urbana, cumple los Planes Urbanos, en lo referente
a zonificacin, vas y aportes reglamentarios, de
conformidad a lo dispuesto en las Ordenanzas
Metropolitanas N 912-MML, N 341-MML y N 836MML; por lo que, en observancia de la Ley General
de Habilitaciones Urbanas N 26878 y el Decreto de
Alcalda N 079, corresponde a esta Subgerencia
Establecer La Conformidad de la Resolucin SubGerencial N 286-2008-SGLAU-GDU-MSS, de fecha
18 de febrero del 2008, expedida por la Municipalidad
Distrital de Santiago de Surco;
NORMAS LEGALES
El Peruano
Con el visto bueno de la Divisin de Revisin de

Diseo, del rea Legal y de la Asesora de la Subgerencia
de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgnica
de Municipalidades N 27972 y las Leyes N 26878,
Ley N 27444, Ordenanzas Metropolitanas N 912MML, N 341-MML, N 836-MML, N 812, N 916-MML,
Decreto de Alcalda N 079 y Resolucin N 33-2006MML-GDU;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- ESTABLECER LA CONFORMIDAD

de la Resolucin Sub-Gerencial N 286-2008-SGLAUGDU-MSS, de fecha 18 de febrero del 2008, expedida
por la Municipalidad Distrital de Santiago de Surco, que
resuelve aprobar los Proyectos referentes a Trazado,
Lotizacin y Pavimentacin de aceras, correspondiente
a la Habilitacin Urbana Nueva de Lote nico, para Uso
Residencial de Densidad Baja RDB, del terreno de
2,672.96 m, constituido por el lote 72, de la Manzana D,
de la Parcelacin Semi-Rstica Los Granados, ubicado
frente al Jirn Cruz del Sur, en el distrito de Santiago de
Surco, Provincia y Departamento de Lima, de acuerdo
con los planos signados con el N 012.01-2008-SGLAUGDU-MSS y N 012.02-2008-SGLAU-GDU-MSS
Artculo 2.- NOTIFQUESE la presente Resolucin a
la UNIVERSIDAD DE LIMA; y a la Municipalidad Distrital
de Santiago de Surco, para su conocimiento y fines.
Artculo 3.- DAR por agotada la va administrativa.
Artculo 4.- OFICIAR con la presente Resolucin a la
Gerencia de Propiedad Inmueble de la IX Zona Registral
Sede-Lima, Ministerio de Educacin, SERPAR-LIMA,
EMILIMA S.A., Instituto Metropolitano de Planificacin
y Divisin Tcnica de la Subgerencia de Adjudicacin y
Saneamiento Legal de Tierras de la Gerencia de Desarrollo
Urbano de esta Corporacin, para su conocimiento y fines
pertinentes
Artculo 5.- PUBLICAR la presente Resolucin en
el Diario Oficial El Peruano, a cargo de la administrada,
dentro de los 30 das siguientes de notificada la misma.
376299
Per, se debe incentivar la participacin cvica de los

vecinos de nuestro distrito, para lo cual se debe afirmar el
respeto a nuestros smbolos patrios;
Estando a las facultades conferidas en el inciso 6)
del Artculo 20 de la Ley N 27972, Ley Orgnica de
Municipalidades;
DECRETA:
Artculo Primero.- DISPONER el embanderamiento
general del Distrito de Puente Piedra, desde el da 18 al
31 de julio del presente ao, en conmemoracin del 187
Aniversario de la Declaracin de la Independencia del
Per.
Artculo Segundo.- DISPONER la limpieza y pintado
de las fachadas de los predios pblicos y privados en la
jurisdiccin de Puente Piedra.
Artculo Tercero.-ENCARGAR a la Gerencia
Municipal, a la Gerencia de Desarrollo Educativo y Social
y a la Sub Gerencia de Comunicaciones, el cumplimiento
de lo dispuesto por el presente Decreto.
RENNAN S. ESPINOZA ROSALES
Alcalde
227297-1
MUNICIPALIDAD DE VILLA
MARA DEL TRIUNFO
Autorizan a la Procuradura Pblica
Municipal para conciliar, transigir
y desistirse en procesos de menor
cuanta
ORDENANZA N 059-2008/MVMT
Villa Mara del Triunfo, 10 de julio del 2008
SUSANA RAMIREZ DE LA TORRE

Subgerente
Subgerencia de Planeamiento y
Habilitaciones Urbanas
Gerencia de Desarrollo Urbano
EL CONCEJO DISTRITAL DE VILLA MARA DEL

TRIUNFO;
POR CUANTO:
El Concejo Municipal de la Municipalidad Distrital de
Villa Mara del Triunfo en Sesin Ordinaria de la fecha
que se indica; y
226368-1
MUNICIPALIDAD DE
PUENTE PIEDRA
Disponen el embanderamiento general
del distrito
DECRETO DE ALCALDA
N 009-2008-MDPP
Puente Piedra, 10 de julio de 2008
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DE PUENTE PIEDRA
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Locales gozan de autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia, conforme lo establece el artculo 194 de la
Constitucin Poltica del Per, modificado por el artculo
nico de la Ley N 27680, (Ley de Reforma Constitucional
del Captulo XIV del ttulo IV sobre Descentralizacin),
concordante con el artculo II del Ttulo Preliminar de la
Ley N 27972 (Ley Orgnica de Municipalidades).
Que, estando prxima la Celebracin del 187
Aniversario de la Proclamacin de la Independencia del
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 194 de la Constitucin Pblica del
Estado, modificada por la Ley de Reforma Constitucional,
Ley N 27680, establece que las municipalidades
Provinciales y Distritales son gobiernos locales con
autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia;
Que, el artculo 29 de la Ley N 27972-Ley Orgnica
de Municipalidades establece que la representacin
y defensa de los intereses y derechos de las
municipalidades en juicio, se ejercita a travs del rgano
de defensa judicial conforme a Ley, el cual est a cargo de
procuradores pblicos municipales y el personal de apoyo
que requiera;
Que, la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972 en
su artculo 9 inciso 8) seala que corresponde al Concejo
Municipal, aprobar, modificar o derogar las ordenanzas y
dejar sin efectos los Acuerdos;
Que, de acuerdo al Decreto Ley N 17537 Defensa
del Estado en Juicio en su artculo 1. Establece que La
defensa de los derechos e intereses del Estado se ejercitan
judicialmente por intermedio de los Procuradores Pblicos,
a cargo de los asuntos de los diferentes ministerios (en
ste caso de las diferentes Municipalidades);
Que, la Ley N 29228 publicada en el Diario Oficial
El Peruano el 16 de mayo del 2008, autoriza a los
Procuradores Pblicos encargados de la defensa del
Estado para transigir, conciliar o desistirse en procesos

de menor cuanta;
Que, en la Ley acotada establece en su artculo 1
que en los procesos judiciales donde el estado sea parte
demandante o demandada y se discuta el cumplimiento
de una obligacin de dar suma de dinero, que no sea
pago indebido, se autoriza a los procuradores pblicos
del estado, a transigir o conciliar las pretensiones
controvertidas hasta en un 30% del monto del petitorio,
siempre que la cuanta en moneda nacional o su
equivalente en moneda extranjera, no exceda de 30
Unidades Impositivas Tributarias;
Que, en su artculo 2 de la Ley en mencin,
establece autorizar al Procurador Pblico en los procesos
judiciales donde el Estado sea parte demandante y se
discuta el cumplimiento de una obligacin da dar suma
de dinero que no sea pago indebido, desistirse de las
pretensiones controvertidas y/o del proceso, siempre
que la cuanta en moneda nacional o su equivalente
en moneda extranjera, no exceda de una Unidad
Impositiva Tributaria;
Que, asimismo, el artculo 3 de la Ley acotada,
establece que cuando el Estado haya celebrado una
transaccin o conciliacin judicial en obligacin de dar
suma de dinero, ser atendida con cargo al Presupuesto
de cada Entidad, conforme a la Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto, Ley N 28411;
Que, lo expuesto es de aplicacin a todos los procesos
civiles, contencioso administrativo o constitucionales,
iniciados hasta el 29 de febrero del 2008;
Que, para la aplicacin de la Ley N 29228, los
Procuradores Pblicos sern autorizados mediante
Ordenanza Municipal;
Que, mediante Informe N 024-08-PPM-MDVMT, de
fecha 6 de junio del presente ao, la Procuradora Pblica
Municipal solicita el cumplimiento de lo establecido en
la Ley N 29228 y solicita se emita la correspondiente
Ordenanza Municipal, asimismo, con Informe N 8022008-GAJ/MVMT, de fecha 1 de julio del presente ao, la
Gerencia de Asesora Jurdica opina por la procedencia
de lo solicitado;
Estando a las facultades conferidas por la Ley Orgnica
de Municipalidades, Ley N 27972 y con el Voto Unnime
de los seores Regidores se aprob la siguiente:
ORDENANZA QUE AUTORIZA A LA PROCURADURA
PBLICA MUNICIPAL DE LA MUNICIPALIDAD
DE VILLA MARIA DEL TRIUNFO ENCARGADA
DE LA DEFENSA DE LA MUNICIPALIDAD PARA
CONCILIAR, TRANSIGIR Y DESISTIRSE
EN PROCESOS DE MENOR CUANTIA
Artculo Primero.- AUTORIZAR a la Procuradura
Pblica Municipal, en los procesos judiciales de Menor
Cuanta - Obligacin de Dar Suma de Dinero, iniciados
hasta el 29 de febrero del 2008, cuando el pago no sea
indebido a conciliar y transigir hasta un 30% del monto
del petitorio, siempre y cuando el monto del petitorio no
exceda de 30 UIT.
Artculo Segundo.- AUTORIZAR a la Procuradura
Pblica Municipal, cuando la Municipalidad sea
demandante y el pago no sea indebido a desistirse de las
pretensiones controvertidas, siempre y cuando la cuanta
demandada no exceda de una (1) UIT.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Procuradura
Publica Municipal el cumplimiento de la presente
Disposicin Municipal.
Artculo Cuarto.- La presente Ordenanza entrar en
vigencia a partir del da siguiente de su publicacin en el
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
JUAN JOS CASTILLO ANGELES
Alcalde
226487-1
El Peruano
NORMAS LEGALES
376300
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD
Regulan procedimiento de renovacin

de autorizacin para la prestacin del
servicio de transporte pblico en rutas
interurbanas
ORDENANZA MUNICIPAL
N 00035
Callao, 30 de junio de 2008
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DEL CALLAO:
POR CUANTO:
El Concejo Municipal Provincial del Callao, en sesin
de fecha 30 de junio de 2008; aprob la siguiente;
Ordenanza Municipal:
CONSIDERANDO:
Que, la Constitucin Poltica del Per, en el

artculo 194 establece que las municipalidades son
rganos de gobierno local que gozan de autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de
su competencia y el artculo 195 que establece que
los gobiernos locales promueven el desarrollo y la
economa local, y la prestacin de los servicios pblicos
de su responsabilidad;
Que, el artculo 9 inciso 8 de la Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972, le otorga atribuciones al
Concejo Municipal para aprobar, modificar o derogar las
ordenanzas y dejar sin efecto los Acuerdos; igualmente,
el artculo 81 inciso1, numeral 1, seala como funciones
especficas exclusivas de las municipalidades provinciales
en materia de Trnsito, Vialidad y Transporte Pblico,
la funcin de normar y regular el servicio pblico de
transporte terrestre urbano e interurbano de su jurisdiccin
de conformidad con las leyes y reglamentos nacionales
sobre la materia;
Que, la Ley General de Transporte y Trnsito Terrestre
N 27181, seala en su artculo 17 que las Municipalidades
Provinciales tienen competencia normativa, de gestin
y de fiscalizacin en materia de transporte y trnsito
terrestre en su jurisdiccin;
Que, el Reglamento Nacional de Administracin de
Transporte aprobado por Decreto Supremo N 009-2004MTC, regula en su artculo 16 b.2 que las municipalidades
provinciales tienen competencia de gestin en materia
de transporte terrestre para otorgar autorizaciones en
forma de permisos de operacin, permisos excepcionales
y permisos eventuales para la prestacin del servicio de
transporte provincial de personas;
Que, mediante Ordenanza Municipal N 000020-2007MPC, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 28 de
abril de 2007, se aprob el procedimiento de acceso
a otorgamiento de autorizaciones para el servicio de
transporte pblico en sus diversas modalidades, por el
plazo de diez aos;
Que, el Concejo Municipal cumple su funcin
normativa, entre mecanismos, a travs de ordenanzas, de
conformidad con lo previsto en los artculos 39 y 40 de
la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, las cuales
son de carcter general;
Que, en la sesin de la fecha, se aprob el Acuerdo
de Concejo N 000156 el mismo que tiene como
antecedentes el Informe N 255-2008-MPC/GGTU-SGT,
emitido por la Subgerencia de Coordinacin y Apoyo
de Transporte de la Gerencia General de Transporte
Urbano el mismo que opina que encontrndose en
evaluacin las normas tcnico - legales necesarias
para la implementacin de la Ordenanza Municipal N
NORMAS LEGALES
El Peruano
000020-2007-MPC, y tenindose en cuenta que las

autorizaciones otorgadas a las diferentes Empresas
de Transporte para la prestacin del servicio de
transporte pblico de pasajeros en rutas interurbanas
vence el 30 de junio del 2008, es necesario establecer
un marco normativo que permita renovar los permisos
de operacin de aquellas empresas de transporte que
operen una ruta interurbana, a efectos de no desatender
la necesidad de servicio de transporte pblico de la
colectividad y el Informe N 193-2008-MPC-GGAJCSGCA, emitido por la Sub-Gerencia de Coordinacin y
Apoyo, dependiente de la Gerencia General de Asesora
Jurdica y Conciliacin, opina que resulta viable
aprobar la Ordenanza Municipal que busca regular el
Procedimiento de Renovacin de Autorizacin para
la Prestacin del Servicio de Transporte Pblico en
Rutas Interurbanas, habiendo solicitado la Comisin de
Transporte del Concejo Provincial que sea hasta el 31
de diciembre de 2009;
Que, estando a lo expuesto y de conformidad con la
Ley Orgnica de Municipalidades N 27972; el Concejo
Provincial del Callao ha dado la siguiente:
ORDENANZA MUNICIPAL QUE REGULA
EL PROCEDIMIENTO DE RENOVACION
DE AUTORIZACION PARA LA PRESTACION
DEL SERVICIO DE TRANSPORTE PBLICO
EN RUTAS INTERURBANAS
Artculo 1.- Prorrgase hasta el 31 de

diciembre del 2009, las autorizaciones otorgadas a
las Empresas de Transporte que vienen prestando
servicio de transporte pblico de pasajeros en rutas
interurbanas, cuya autorizacin vence el 30 de junio
del 2008, previo cumplimiento de los requisitos
establecidos en el artculo segundo de la presente
Ordenanza Municipal.
Artculo 2.- Facltase a la Gerencia General
de Transporte Urbano la expedicin de la resolucin
pertinente, prorrogando las autorizaciones para la
prestacin del servicio de transporte publico de pasajeros
en rutas interurbanas otorgadas a las empresas de
transporte cuyo trmino de operacin vence el 30 de
Junio de 2008, siempre y cuando dichas empresas de
transportes presenten su solicitud de renovacin hasta
el 31 de julio del 2008, cumpliendo con los siguientes
requisitos:
1. Solicitud dirigida al seor Alcalde, indicando:
- Razn social de la empresa de transporte.
- Nmero de Partida Registral de la Superintendencia
Nacional de Registros Pblicos SUNARP
- Nmero Registro nico Contribuyente - RUC
- Correo electrnico, de la empresa
- Telfono de la empresa
- Nombre del representante legal
- Nmero de Documento Nacional de Identidad (DNI)
del representante Legal
- Domicilio legal
- Cdigo de la ruta
- Nmero de recibo de pago y fecha de emisin,
previsto en el tem 2.5 del Texto Unico de Procedimientos
Administrativos de esta Corporacin Edil.
2. Copia de Documento Nacional de Identidad (DNI)
del representante legal.
3. Copia de la ficha literal de mandato de representacin
inscrito en Registros Pblicos con una antigedad no
mayor de tres (3) meses
4. Acreditar como mnimo el 50% de la flota vehicular
que haya aprobado el proceso de constatacin de
caractersticas tcnicas del ao 2008. La flota no podr
ser superior a la flota mxima requerida de la ruta a
operar.
5. Acreditar como Capital Social de la Empresa diez
(10) Unidades Impositivas Tributarias U.I.T.
6. Constancia de Registro nico del Contribuyente RUC vigente, con una antigedad no mayor de tres (3)
meses.
376301
7. Constancia de Seguro Obligatorio Contra Accidentes

de Trnsito - SOAT, emitida por la Compaa Aseguradora,
detallando relacin de vehculos.
8. Copia de la Declaracin Jurada de renta anual
2007 de la empresa de transporte presentado ante la
- SUNAT.
9. Copia de las tarjetas de propiedad de la flota
vehicular de la empresa de transporte.
10. Copia de contratos individuales suscrito entre los
propietarios de los vehculos y la empresa, por el plazo no
menor de un (1) ao.
11. Indicar colores identificatorios de los vehculos que
prestan servicio, adjuntar diseo en medio magntico o
informtico, en formato JPG.
12. Declaracin Jurada del representante legal sobre la
veracidad de los documentos e informacin de la empresa
de transporte, de acuerdo al formato proporcionado por
la Gerencia General de Transporte Urbano, segn Anexo
N 01.
13. Relacin de conductores y cobradores, de acuerdo
al formato proporcionado por la Gerencia .General de
Transporte Urbano, segn Anexo N 02; adjuntando copia
simple de DNI, Carnet de Educacin y Seguridad Vial,
Licencia de Conducir; informacin que adems deber
ser presentada en un Disco Compacto o en soporte
magntico o informtico.
14. Toda la documentacin debidamente foliada.
15. Pago por evaluacin de expediente, conforme al
derecho de pago previsto en el tem 2.5 del Texto Unico de
Procedimientos Administrativos de esta Corporacin Edil.
Artculo 3.- Amplise de oficio, hasta el 31 de
setiembre del 2008, la vigencia de las autorizaciones
otorgadas a las empresas de transporte que prestan
servicio de transporte pblico de pasajeros en rutas
interurbanas as como las tarjetas de circulacin
de su flota vehicular, vencidas el 30 de junio de
2008, en tanto culmine el proceso de evaluacin y
verificacin de los requisitos contemplados en el
artculo precedente.
Artculo 4.- Culminado el proceso de evaluacin
y verificacin previsto en el artculo precedente y
prorrogada las autorizaciones de aquellas empresas
de transportes que cumplieron con todos los requisitos
establecidos en el artculo 2 de la presente norma
municipal, dichas empresas de transporte debern
proceder a la actualizacin y ampliacin de la vigencia
de las tarjetas de circulacin de su flota vehicular
conforme al procedimiento establecido en el Texto
nico de Procedimientos Administrativos (TUPA) de
esta Corporacin Municipal.
Artculo 5.- Aprubase los Anexos N 01 y N 02
como parte integrante de la presente norma municipal.
Artculo 6.- La presente Ordenanza Municipal no
forma parte del procedimiento establecido en la Ordenanza
Municipal N 000020-2007-MPC.
Artculo 7.- La presente Ordenanza Municipal
no es aplicable a rutas urbanas cuyos operadores no
hayan calificado para el procedimiento de adecuacin de
autorizaciones por el plazo de diez aos, previsto por la
Ordenanza Municipal N 000007-2006-MPC.
Artculo 8.- Facltase al seor Alcalde a que mediante
Decreto de Alcalda dicte todas las normas y disposiciones
que se requieran para la complementacin de la presente
Ordenanza Municipal.
Artculo 9.- Encrgase el cumplimiento de la presente
Ordenanza Municipal a la Gerencia General de Transporte
Urbano, debindose hacer de conocimiento de la misma a
la Polica Nacional del Per.
POR TANTO :
Mando se registre, publique y cumpla
FLIX MORENO CABALLERO
Alcalde del Callao
C argo
Propietario
G erente G eneral
G rifo
P ropio
T ercero
Libre
% C amioneta R ural
Ubicacin
% Microbus
Area m2
Ubicacin
% Omnibus
Cerrado
% E mpres a
O-D
P ropio
T ercero
% C onces ionarios
S ervic io de L ubric ante
% S ocios
Abierto
Area(m2)
Nombre del E ncargado
P ropiedad de la F lota V ehic ular
Alquilado
O-D
O-D
Libre
% Arrendados
Descripcion interna del terminal
Alquilado
T ercero
Libre
P ropio
Uso del Suelo
A os de E xperiencia P rofes ional
S ervic io mantenimiento
P ropietario
P rofes ion u Ocupacion
RUC
NORMAS LEGALES
T otal
F lota V ehic ular
T erminales
C aracteris tica infraes truc. Oficina
Ofic. Adminis trativa (Ubicacin)
INF R AE S T R UC T UR A DE L A E MP R E S A
Obs ervac iones
Area
E S T R UC T UR A OR G ANIC A
F ec/C ons tit.
NS ocios
O-D
CONSTITUCION DE LA EMPRESA
4
5
O-D
O-D
RUTAS
Direccion
Empresa
DECLARACION JURADA PARA RECOPILAR INFORMACION DE LAS EMPRESAS DE TRANSPORTE AUTORIZADAS EN RUTAS DE INTERCONEXION
ANEXO N 01
376302
El Peruano
Radio
Reloj
% x los Propietarios
Datero
Otros
P rogramado x E mpres a
P rogramado x P rop
S/
En Registro Publico
CAPITAL DE LA EMPRESA
x Boletaje
Control Ingreso x Vehiculo
Empresa
S/
En Bienes
Monto Diario Def
Persona Natural
Centralizado
Administracion de Venta Pasajes
S/
Venta de Pasajes (%)
En Efectivo
R1
S/
R2
Longitud
Km
R4
Venta de Combustible (%)
Manual
Fecha
R5
Vta.Lubricant. (%)
N Vueltas
Dias / Veh.
R6
Servicio 3ros (%)
N de Conductores x Vehiculo
% Dos
26
Otros inidicad (%)
Otros
Sueldo
28
Destajo
Ninguno
Pago a Chofer y Cobrador
Cotizacion (%)
22
Dias x Mes que Operan los Vehiculos
% Uno
A cargo de los P ropietarios (N Unid)
Otros (Excell,Acces,etc)
Sabado y Domingo
Tiempo de Viaje
ida y Vuelta
Sofware del Trabajo
Sistema de Control Operativo
L unes - V iernes
Horario de Operac in
Codigo de
Ruta
Ultimo Incremento Capital (Monto y fecha)
R3
Generacion de Ingresos
Ingreso Diario x Vehiculo
Individualizado
S IS T E MA E C ONOMIC O - ADMINIS T R AT IV O DE L A E MP R E S A
GPS
Control de Flota en Ruta
% x la Empresa
Administracion
Admins
itrac ion de la F lota
F rec uenc ia de s alida
R6
N de Conductores x Vehiculo
% Uno
% Dos
R5
N Vueltas
Dias / Veh.
R3
Tiempo de Viaje
ida y Vuelta
R4
Longitud
Km
A cargo de la E mpres a (N Unid)
R2
Codigo de
Ruta
C orrectivo (N Unidades )
R1
Nivel de Operatividad de la F lota (xDia)
P rogramado (N Unidad)
T ipo de Mantenimeinto
P L AN OP E R AC IONAL DE L A E MP R E S A
El Peruano
NORMAS LEGALES
376303
Otros
Estudios de Tarifas
NORMAS LEGALES
OBSERVACIONES
Estaria de acuerdo que su ruta por ser similar a otros se fucione o se consorcie? Si es Si de que manera lo haria:
Su Empresa Posee Cuenta Bancaria? mencione el nombre de la Institucion:
Estaria de acuerdo que en el Sistema de Recaudo intervenga un operador Fidusiario? De que manera:
Estaria de acuerdo que su Ruta Opere bajo un Sistema de Recaudo Centralizado ? Mencione como:
Cmo se esta preparando su empresa en funcion a la Ordenanza Municipal N 000020?
Pertenece a Algun Consorcio o Grupo Empresarial? Mencione el nombre
Marketing
Estudios de trafico
ESTUDIOS QUE REALIZA LA EMPRESA
VISION EMPRESARIAL
376304
El Peruano
El Peruano
NORMAS LEGALES
376305
ANEXO N 02
CONDUCTOR
DATOS PERSONALES
Nombres y Apellidos
Direccion
D.N.I.
EDUCACION
Grado de Instruccin
DATOS CON RELACION A LA EMPRESA
Fecha de Venc. de Licencia de Conducir
EXPERIENCIA LABORAL
Numero de Empresas donde laboro - (AO 2008)
Mensionar la(s) Empresa(s)
Tiempo que labora en esta Empresa
DATOS PERSONALES
Nombres y Apellidos
D.N.I.
Direccion
EDUCACION
Grado de Instruccin
Fecha de Venc. de Licencia de Conducir
EXPERIENCIA LABORAL
Tiempo que labora en esta Empresa
ANEXO N 02
DECLARACION JURADA DE DATOS DEL CONDUCTOR Y COBRADOR
COBRADOR
DATOS PERSONALES
Nombres y Apellidos
D.N.I.
Direccion
EDUCACION
Grado de Instruccin
Tiempo que labora en la Empresa
EXPERIENCIA LABORAL
DATOS PERSONALES
Nombres y Apellidos
Direccion
EDUCACION
Grado de Instruccin
Tiempo que labora en la Empresa
EXPERIENCIA LABORAL
226936-1
D.N.I.
DECLARACION JURADA DE DATOS DEL CONDUCTOR Y COBRADOR
Disponen modificar recorrido de rutas

urbanas contenidas en plan regulador
del Sistema de Transporte Pblico
Urbano de Pasajeros que hayan quedado
desiertas y tengan como origen o
destino el distrito de Ventanilla
DECRETO DE ALCALDA
N 000008
Callao, 15 de julio de 2008
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
CONSIDERANDO:
Que, la Constitucin Poltica del Per en sus artculos
194 y 195, seala que los Gobiernos Locales, gozan
de autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia, siendo competentes para
organizar, reglamentar y administrar los servicios pblicos
locales de su responsabilidad;
Que, la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972
establece en su artculo 81 que las municipalidades
representan al vecindario, promueven la adecuada
prestacin de los servicios locales, y el desarrollo integral,
sostenible y armnico de su circunscripcin, otorgndole
entre otros aspectos, competencias especificas y
compartidas en materia de trnsito, vialidad y transporte
pblico;
Que, de conformidad con los artculos 20 incisos 1)
y 32) y 42 de la Ley Orgnica de Municipalidades N
27972, son atribuciones del Alcalde, defender y cautelar
los derechos e intereses de la municipalidad y los vecinos;
as como atender y resolver los pedidos que formulen
las organizaciones vinales; regulndose por Decreto de
Alcalda los asuntos de orden general y de inters para
el vecindario, que no sean de competencia del Concejo
Municipal;
Que, por Ordenanza Municipal N 000007-2007,
se aprob la actualizacin del Plan Regulador de
Rutas Urbanas y Diseo Operacional del Sistema de
Transporte Pblico Urbano de Pasajeros en la Provincia
Constitucional del Callao, facultndose al seor Alcalde
a modificar el Plan Regulador de Rutas Urbanas y
Diseo Operacional del Sistema de Transporte Pblico
Urbano de Pasajeros;
Que, ante la necesidad y demanda de servicio de
transporte pblico de pasajeros en el Proyecto Especial
Ciudad Pachacutec y Proyecto Piloto Nuevo Pachacutec
del distrito de Ventanilla, representantes de esta
Corporacin Edil y representantes del proyecto Piloto y
Proyecto Especial Pachacutec, han venido sosteniendo
reuniones de trabajo para revertir el insuficiente servicio
de transporte pblico en los sectores conformados por
el Asentamiento Humano Oasis, Asentamiento Humano
Inca Pachacutec, Asentamiento Humano Balnearios,
Asentamiento Humano 4 Suyos, Asentamiento Humano
Los lamos, Asentamiento Humano San Pedro de
Israel, Asentamiento Humano Nuevo Pachacutec,
Asentamiento Humano Inca Wari, Asentamiento
Humano Costa Azul, Sector A, sector B, Sector C,
Sector D, sector E y otros sectores; encargndose la
Gerencia General de Transporte Urbano a travs de la
Sub-Gerencia de Coordinacin y Apoyo de Transporte,
la evaluacin tcnica para el mejoramiento del servicio
de transporte pblico regular de pasajeros en el Sector
Pachacutec, contenida en el Informe N 171-2008MPC/GGTU/SGT, en tal sentido resulta necesario dictar
las medidas correspondientes que permitan mejorar
el actual servicio de transporte pblico regular de
pasajeros en el Proyecto Especial Ciudad Pachacutec
y Proyecto Piloto Nuevo Pachacutec, conforme a la
evaluacin tcnica realizada por la Gerencia General
de Transporte Urbano;
NORMAS LEGALES
376306
El Peruano
Estando a lo expuesto, con la visacin de la

Gerencia General de Transporte Urbano y Gerencia
General de Asesoria Jurdica y Conciliacin, y en
ejercicio de las facultades que confiere al seor
Alcalde el artculo 20 de la Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972;
DECRETA:
Artculo Primero.- Facultar a la Gerencia General

de Transporte Urbano, previa evaluacin tcnica, el
replanteamiento de los datos y especificaciones tcnicas
de las rutas de interconexin Lima - Callao, que se
encuentren autorizadas por esta Corporacin Edil, que
tengan como origen y destino el sector Pachacutec en el
distrito de Ventanilla, la Carretera Nstor Gambetta y/o
la Panamericana Norte, a efecto de cubrir la necesidad
de desplazamiento de los pobladores del sector de
Pachacutec hacia otros distritos de Lima y Callao,
considerando como criterios tcnicos la capacidad y
necesidad de viaje de la poblacin.
Artculo Segundo.- Modificar el recorrido de las
rutas urbanas contenidas en el Plan Regulador de Rutas
Urbanas y Diseo Operacional del Sistema de Transporte
Pblico Urbano de Pasajeros, que hayan quedado
desiertas y que previa evaluacin tcnica tengan como
origen o destino el distrito de Ventanilla, de conformidad
con lo dispuesto en el artculo quinto de la Ordenanza
Municipal N 00007-2006; as como aquellas rutas que no
hayan sido eliminadas expresamente por el Decreto de
Alcalda N 000021-2006 y que previa evaluacin tcnica
se incorporen al Plan Regulador de Rutas Urbanas y
Diseo Operacional del Sistema de Transporte Pblico
Urbano de Pasajeros.
Artculo Tercero.- La Gerencia General de

Transporte Urbano queda asimismo facultada a otorgar
autorizaciones especiales en zonas o sectores del sector
Pachacutec en donde no exista servicio de transporte
pblico regular de pasajeros o ste se venga realizando
de manera deficiente, a rutas de interconexin Lima
Callao contempladas en el Acta de Acuerdo N 0012004 de fecha 19 de abril de 2004, administradas por
la Municipalidad de Lima, que sean remitidos previa
evaluacin tcnica.
En dicho caso, la flota vehicular de la ruta de
interconexin Lima Callao, que cuente con autorizacin
especial, deber cumplir con el itinerario autorizado
por la Gerencia General de Transporte Urbano en el
Sector Pachacutec del distrito de Ventanilla, debiendo
portar las tarjetas de circulacin vigentes emitidas por la
Municipalidad Metropolitana de Lima.
Artculo Cuarto.- Constituye causal de cancelacin
de la autorizacin otorgada y de ser el caso causal de
resolucin del contrato de concesin, el abandono parcial
o total de la ruta autorizada, el incumplimiento del nmero
de frecuencias mnimas y/o incumplimiento del horario
establecido en la resolucin de autorizacin, as como la
disminucin de su flota vehicular autorizada por debajo
del 50%.
Artculo Quinto.- La Gerencia General de Transporte
Urbano queda facultada a dictar las dems disposiciones
complementarias que sean necesarias para la mejor
aplicacin del presente Decreto de Alcalda.
Artculo Sexto.- Encrguese el cumplimiento del
presente Decreto de Alcalda a la Gerencia General de
Transporte Urbano.
POR TANTO:
Mando se registre y cumpla.
FELIX MORENO CABALLERO
Alcalde del Callao
226829-1

RM 480-2008 Aprueban Listado de Enfermedades Profesionales

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

RM 480-2008 Aprueban Listado de Enfermedades Profesionales

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

FUNDADO

Lima, jueves 17 de julio de 2008

R.S. N 068-2008-IN.- Aprueban Tercera Enmienda al

R.M. N 277-2008-MIMDES.Instauran proceso

D.S. N 001-2008-MINAM.- Modifican el Reglamento para

MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

R.M. N 538-2008-MTC/03.- Aprueban contrato de

Descargado desde www.elperuano.com.pe

R.VM. N 405-2008-MTC/03.- Otorgan autorizacin a

Descargado desde www.elperuano.com.pe

Res. N 394-2008-INPE/P.- Exoneran de proceso de

Res. N 1586-2008-OS/GG.- Modifican Anexo de la

Res. N 2689-2008.- Autorizan a la Positiva Vida Seguros

GOBIERNO REGIONAL DE HUANUCO

Ordenanza N 040-2008-CR-GRH.- Aprueban Texto

Ordenanza N 085-2008-GRJ/CR.- Aprueban Plan

Descargado desde www.elperuano.com.pe

MUNICIPALIDAD DE PUENTE PIEDRA

La Comisin Multisectorial deber ser instalada dentro

Descargado desde www.elperuano.com.pe

Los Grupos de Trabajo sern constituidos mediante

Decreto Supremo que aprueba el Plan

Que, es necesario fortalecer el proceso de

Artculo 1.- Aprobacin del Plan de Transferencias

los Gobiernos Regionales y Locales, los cuales sern

3.1 La ejecucin del Plan Anual de Transferencias 2008,

7.1 En amparo del Decreto Supremo N 010-2007-PCM,

Artculo 4.- Lineamientos para los Sectores del

Artculo 8.- Lineamientos para los Sectores del

4.1 La identificacin y cuantificacin de recursos

8.1 La Presidencia del Consejo de Ministros, a travs de

proceso de descentralizacin, para apoyar la construccin

Descargado desde www.elperuano.com.pe

Captulo VII. Acciones para el desarrollo de la

El presente Plan de Transferencia 2008 se enmarca

Rgimen Especial de la Municipalidad

Acciones para la adecuada transferencia

Programa de Capacitacin y Asistencia

Elementos para el diseo de un Sistema

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecisis

PLAN ANUAL DE TRANSFERENCIA

Captulo VII: Acciones para el desarrollo de la

Rgimen Especial de la Municipalidad

Acciones para la adecuada transferencia

Programa de Capacitacin y Asistencia

Elementos para el diseo de un Sistema

Captulo VIII: Disposiciones finales para la transferencia

BALANCE DEL PROCESO

En aplicacin del Decreto Supremo N 068-2006-PCM

segn corresponda. Asimismo, en octubre del 2006, el

Anuncio 1: Transferencia de funciones sectoriales

PCM/SD. Segn ellas, las etapas previstas en el proceso

Cuadro 1: Situacin de las transferencias segn Sectores del Gobierno Nacional.

El proceso de efectivizacin se encuentra en proceso de culminacin, al 30 de junio. En base a la informacin

2460 funciones transferidas.

Descargado desde www.elperuano.com.pe

Cuadro 2: Situacin de las transferencias segn Gobierno Regional

Descargado desde www.elperuano.com.pe

Anuncio 3: Transferencia de FONCODES, programas

En el ao 2007, el Sector Educacin, a travs del

Educacin, el Instituto Peruano del Deporte y los Gobiernos

Anuncio 8: Plan Piloto de Municipalizacin de la

Descargado desde www.elperuano.com.pe

apoyo a la implementacin del Plan Piloto, lleg alrededor