COMPRA Y VENTA Y ADJUDICACION EN REMATE

PRIMER JUZGADO DE LETRAS DE MELIPILLA

MONICA ALBORNOZ ALBORNOZ

-AIRIS DEL CARMEN SELMAN ALBORNOZ

EN MELIPILLA, REPUBLICA DE CHILE, a Primero de Septiembre del dos mil

catorce, ante m, ANDREA AURORA DEL SOLAR ROJAS, Abogado, NOTARIO
PUBLICO, suplente de la titular doa ROSEMARIE MERY RICCI, segn Decreto
Judicial, inserto bajo el numero ciento nueve, de este registro, domiciliada en calle
Serrano doscientos sesenta y cuatro, de esta ciudad, comparecen: don GUSTAVO
OSCAR CAMPAA GONZALEZ, chileno, casado, abogado, cedula de identidad
numero nueve millones novecientos siete mil novecientos veintisis guion seis, en
su calidad de Juez Interino del Primer Juzgado de Letras de Melipilla, rol nico
tributario numero sesenta millones trescientos seis mil cuarenta y tres guion uno,
ambos con domicilio en calle correa numero cuatrocientos noventa, comuna de
Melipilla, en representacin legal de la ejecutada, doa MONICA ALBORNOZ
ALBORNOZ, chilena, casada, cedula nacional de identidad numero ocho millones
ochocientos setenta mil noventa guion dos, por una parte como vendedor, y en su
oficio, por otra parte como comprador doa IRIS DEL CARMEN SELMAN
ALBORNOZ, chilena, casada, egresada de derecho, cedula nacional de identidad
numero diez millones setecientos ochenta y cuatro mil dieciocho guion cuatro,
domiciliada

en

calle

Ahumada

numero

doscientos

cincuenta

cuatro,

departamento ochocientos diez, comuna de Santiago, los comparecientes

mayores de edad, quienes acreditaron su identidad con las cedulas citadas y
exponen:

PRIMERO:

Que

por

este

resolucin

de

fecha-------------------------------------------------, se ordeno reducir a escritura publica la

pertinente acta de venta en remate y adjudicacin del inmueble ubicado en calle
Educadoras Hermanas Marambio numero cero ciento ochenta y cinco,
departamento trescientos tres, tercer piso, edificio o block veinte, perteneciente a
la copropiedad once, manzana F, de la poblacin las Ostolazas, comuna de
Melipilla, regin Metropolitana, que deslinda: NORPONIENTE: en tramo veintisis
guion veintisiete de veinticuatro coma veinte metros con pasaje empresario
Manuel Ariztia y en tramo veintiocho guion veintiocho A de diez coma cero cero
metros con copropiedad diez; NORORIENTE: en tramo veinticinco guion veintisis
de treinta y uno coma cincuenta metros con calle Educadoras Hermanas
Marambio; SURORIENTE: en tramo veinticuatro guion veinticinco de treinta y

cuatro coma veinte metros con Avenida Demetrio Bravo; SURPONIENTE: en

tramo veintiocho A guion veinticuatro de veintisiete coma cero cero metros y en
tramo veintisiete guion veintiocho de cuatro coma cincuenta metros con
copropiedad diez.- lo adquiri por compra al serviu metropolitano, singularizada en
el plano de copropiedad inmobiliaria, lamina DE- cuatro mil doscientos cuarenta y
seis guion A CP guion once, el que se encuentra archivado bajo el numero
quinientos cuarenta y uno del registro de propiedad del conservador de bienes
races de Melipilla del ao dos mil seis. SEGUNDO: por este acto Doa CAMILA
BEATRIZ RIQUELME CISTERNAS, chilena, abogada, cedula nacional de
identidad numero trece millones cuarenta y dos mil doscientos cuarenta y tres
guion dos, en su calidad de Juez Titular del Primer Juzgado de Letras de Melipilla,
en representacin legal de la ejecutada doa MONICA ALBORNOZ ALBORNOZ,
cede y transfiere, el inmueble ya singularizado en la clausula anterior, a doa IRIS
DEL CARMEN SELMAN ALBORNOZ, quien se adjudica, acepta y adquiere para
si la referida propiedad, para cuyo efecto a continuacin se reduce a escritura
publica el acta de venta en remate y adjudicacin del inmueble antes
singularizado, correspondiente a la adjudicacin cuyo texto es el siguiente: la
juez titular del primer juzgado de letras de Melipilla, doa CAMILA BEATRIZ
RIQUELME CISTERNAS, en la calidad en que comparece y estando ejecutoriada
la resolucin de fecha treinta y uno de diciembre del dos mil doce que ordena
extender la escritura publica de adjudicacin, segn consta de la certificacin de
fecha veinte de marzo del ao dos mil trece, ambas del expediente rol numero c
guion setenta y cinco mil ciento sesenta y uno guion dos mil nueve, caratulados
SELMAN CON ALBORNOZ, quien concede y transfiere a doa IRIS DEL
CARMEN SELMAN ALBORNOZ, ya antes singularizada, quien se adjudica,
adquiere y acepta, todos los derechos que les correspondan sobre la propiedad ya
antes singularizada. TERCERO: el otorgamiento

y adjudicacin es de

------------------------------------, cantidad que el adeudaba y se declara ntegramente

pagado. CUARTO: en atencin a lo previsto en el articulo cuatrocientos noventa y
cinco del cdigo de procedimiento civil que ordena insertar en la respectiva
escritura publica de adjudicacin y venta en remate todos los antecedentes
necesarios, y teniendo presente lo previsto en el articulo cuatrocientos diez del
cdigo orgnico de tribunales, a fin de dar cabal cumplimiento a la disposicin
legal citada, en copias autorizadas, de los mismos autos, quien a peticin de las
partes deja expresa constancia de la exhibicin disponindose que se agregue a
la escritura y como parte integrante de la misma, fotocopia autorizada de todos los
antecedentes necesarios del expediente judicial antes individualizado, las que
para estos efectos se agregan al final del repertorio numero mil ochocientos treinta
y nueve guion dos mil trece. QUINTO: el otorgamiento y

adjudicacin de la

propiedad singularizada en la clausula primera, se hace como especie o cuerpo

cierto, con todo lo construido y plantado en ella, en el estado en que actualmente
se encuentre y que el adjudicador declara conocer, con todos sus usos,

costumbres, derechos y servidumbres activas y pasivas, libre de todo gravamen,

prohibicin o embargo. SEXTO: Se faculta al portador de copia autorizada de la
presente escritura para requerir al Conservador de Bienes Races respectivo, las
inscripciones, subinscripciones, cancelaciones

y dems

anotaciones que

correspondan. Especialmente para requerir la anotacin de la presente escritura al

margen de la matriz de la escritura publica suscrita ante el notario publico de
Melipilla, doa ROSSEMARIE MERY RICCI, de fecha veintinueve de agosto del
ao dos mil trece, repertorio numero mil ochocientos treinta y nueve guion dos mil
trece.- En comprobante y previa lectura firman los comparecientes. Se da copia.
Doy fe.

_________________________
JUEZ INTERINO DEL PRIMER JUZGADO DE LETRAS DE MELIPILLA

_________________________
IRIS DEL CARMEN SELMAN ALBORNOZ
C.I. 10.784.018-4