Catalogo Candy 2010

cat frio 07.
fh11 30/11/07 09:15 P gina 2

C
CM
MY
CY CMY
Nueva gama
de frigorficos
y congeladores
s que sabe
2007
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 3

C
CM
MY
CY CMY
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 4

C
CM
MY
CY CMY
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 5

C
CM
MY
CY CMY
Candy ha creado una nueva gama de

frigorficos Futura, desde el diseo todava
ms armonioso, equilibrado y bello gracias
a un innovador sistema de control y distribucin de la temperatura.
Futura garantiza las mejores prestaciones
en la conservacin de alimentos para
mantener inalterables sus propiedades
nutritivas.
El nuevo fro Total No-Frost permite conservar los alimentos por tiempo ms largo
respecto al estndar.
Los frigorficos Candy poseen unos mandos

NUEVA ESTTICA
Y NUEVOS MANDOS
INTERNOS
prcticos y cmodos con leds luminosos

discretos y elegantes. Para controlar y
programar el funcionamiento del panel
de control, est integrado en el interior
del frigorfico combinando esencialidad y
funcionalidad
MULTIFLAPS
DIRECCIONALES
utura Total To Frost ofrece la posibilidad

de dirigir segn conveniencia los flujos de
aire fro en el interior del frigorfico.
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 6

C
CM
MY
CY CMY
O DESCONGELAR NUNCA! Con el

sistema NO FROST AIR FUZZY SYSTEM
descongelar es solamente un recuerdo.
Nace un producto a la vanguardia dotado
de sensores que gestionan automticamente y de forma autnoma los ciclos de
descongelacin, el funcionamiento del
producto en funcin de la temperatura,
tasa de humedad y uso por parte del
usuario, optimizando de esta forma tanto
el funcionamiento como el consumo.
La nueva zona Biosafe Futura 0-3C es un

espacio deslizante protegido, donde la
temperatura y humedad estn constantemente controladas, ideal para la conservacin de los alimentos ms delicados.
Pero an hay ms: la zona

est
realizado en un exclusivo material:
que impide toda proliferacin
de bacterias y microorganismos.
Higiene absoluta y temperatura controlada: Biosafe Futura evita la mezcla de
sabores y la eliminacin de malos olores
conservando los alimentos como nunca
antes se ha conservado.
FRIGORFICO FUTURA TOTAL NO FROST

nueva coleccin
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 7

C
Nueva esttica
y nuevo panel
de mandos.
Los detalles
hacen la
diferencia.
COLORES Y
MATERIALES
La nueva Gama
Futura ofrece una
seleccin de
materiales
pensados para
coordinarse de
manera armoniosa
en la mas variada
tipologa de
cocinas.
El frigorfico se
convierte en un
verdadero
complemento de
decoracin. En
blanco o acero
inoxidable
antihuellas: con
Candy Futura t
decides.
MAXI CAJONES
TRANSPARENTES
DE GRAN VISIN
INTERNA
CM
MY
CY CMY
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 8

C
CM
MY
CY CMY
G E STIN D E AI R E P O R M U LTI F L AP S
Futura Total No Frost ofrece la posibilidad de
dirigir segn convenciencia los flujos de aire
fro en el interior del frigorfico. Por ejemplo
directamente hacia el botellero en suspensin,
logrando as un enfriamiento de bebidas record.
FUNCIN ENFRIAMIENTO RPIDO
Efectivamente, los nuevos difusores de aire Candy
suponen un hito en lo que a tiempo de enfriamiento
se refiere, ya que posibilitan la obtencin de bebidas
fras en un tiempo rcord respecto a otros frigorficos
No Frost existentes en el mercado. Hasta un 40% de
ahorro en tiempo!
ENFRIAMIENTO BEBIDAS
Otros
Otros
Adems, gracias al gran

caudal de aire que circula a
travs de los dos difusores (los
ms grande del mercado),
obtenemos una recuperacin
de la temperatura interna de
la cmara frigorfica mucho
ms rpida despus de las
operaciones de apertura y
cierre de la puerta.
Descenso temperatura de 25 C a 7 C en bebidas
La nueva zona Biosafe Futura 0-3C pone a

disposicin de la conservacin todo lo mejor que
puede ofrecer la tecnologa: el control absoluto
de la temperatura se une a los materiales ms
innovadores para la mxima higiene. Como el
Higiene+, un material compuesto por iones de
plata que garantiza la no contaminacin entre
alimentos preservando todos los valores nutritivos
de los mismos.

nueva coleccin
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 9

C
CDNF 4575
MAXI COMBI TOTAL NO FROST
ACERO INOX ANTIHUELLAS
Dimensiones (H x L x P) 185 x 73 x 60 cm
Lnea FUTURA
Sensor Fuzzy de gestin
Capacidad Total Bruta 404 L.
Capacidad Frigo Neta 298 L.
Capacidad congelador Neta 82 L.
Tiradores externos metlicos
Funcin supercongelacin
Gestin Flujo aire Multi Flaps DIRECCIONABLES
Botellero metal en suspensin
Biosafe Hygiene + (Zona 0-3 C Antibacterias)
4 estantes en contrapuerta
Gas R 600 (0% CFC-CFH)
2 Bandejas de Cristal de Seguridad
2 cajones verduleros
3 maxi cajones congelador transparentes
Descongelacin Automtica No frost
Clase A de eficiencia energtica
CM
MY
CY CMY
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 10

C
CM
MY
CY CMY
CDDN 4475
MAXI DOS PUERTAS TOTAL NO
FROST ACERO INOX ANTIHUELLAS
Lnea FUTURA
Funcin supercongelacin
Gestin Flujo aire Multi Flaps DIRECCIONABLES
Biosafe Hygiene + (Zona 0-3 C Antibacterias)
2 Maxi cajones verduleros
3 Bandejas de Cristal de seguridad
Descongelacin Automtica TOTAL No frost

nueva coleccin
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 11

C
InFORMA
Ahora Candy InFORMA ,

gracias a los cuatro
cajones en la celda
frigorfica se solucionan los
tradicionales problemas de
espacio til de los
frigorficos No Frost.
Un puro No Frost con la
capacidad de un frigorfico
tradicional.
CM
MY
CY CMY
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 12

C
CM
MY
RA
D
EQ
UI
LI
B
El consumo de fruta y verdura est entre las

mayores preocupaciones de los institutos de la
salud europeos que han potenciado campaas
para favorecer su consumo entre la poblacin.
ACTIVIDAD
FSICA
TA
CI
N
DULCES / VINO
Por tanto es fundamental la importancia de ofrecer

soluciones prcticas para la correcta conservacin
de fruta y verdura. Para obtener el correcto consumo
semanal de fruta y verdura para una familia de 4
personas, el habitual espacio de 30 litros no es
suficiente.
Para que el placer nos permita estar

siempre en forma, debemos conservar
el gusto de nuestros pecados del paladar!
R
M
ID
DE
LA
AL
IM
EN
PRODUCTOS LCTEOS-QUESOS
Fundamental en particular para el crecimiento y el

mantenimiento de nuestro capital seo, el sistema Turbocold
permite alcanzar la temperatura ideal en menos tiempo,
optimizando as la conservacin de los oligoelementos
importantes para nuestra salud
CARNE, HUEVOS, FIAMBRES Y PESCADO
Fuentes de protenas de alto valor aadido, debemos protegerlas! Candy

ha desarrollado la zona cerrada Biosafe para evitar la formacin de malos
olores y garantizar una temperatura controlada, as como una mayor higiene.
CEREALES Y PASTA FRESCA
Los carbohidratos complejos, nuestra principal fuente de energa! Se ha aumentado el

espacio de las encimeras y de la zona del congelador para ayudarte a conservar tambin
platos preparados y pasta fresca.
FRUTA y VERDURA
La nueva zona InFORMA, si se llena completamente, ofrece el 100% de las necesidades

de fruta y verdura recomendadas para una familia de 4 personas durante una semana.
PI
Trabajando con el instituto Sprim Box, hemos

realizado un nuevo frigorfico Candy InFORMA: un
compendio de atencin para el bienestar y la
correcta conservacin de los alimentos, a partir del
nuevo contenedor de fruta y verdura con 45 litros
de capacidad, en grado de acoger todo lo necesario
que solicitan los mximos organismos para la salud
en toda europa.
Si conservar es un arte, conservar bien es una

ciencia, porque los parmetros a considerar son
multiples entre los que destacan higiene,
microbiologia, nutricin y proteccin.
CY CMY
HAS REPOSTADO?
Para estar siempre en forma, se recomienda comer 5 porciones de fruta y verdura al da. Candy ha desarrollado una
zona especfica, aumentando tambin su volumen, para ayudarte a mantener frescas la fruta y la verdura durante ms
tiempo, as como para conservar mejor sus sustancias nutritivas, tan beneficiosas para tu salud.
CANDY TOTAL NO FROST AIR FUZZY SYSTEM

Ahora, la posibilidad de gestionar
verdaderamente el fro es ya una realidad
gracias al nuevo sistema de gestin de aire
por Multi Flaps.
BANDEJAS EXTRABLES
Las nuevas bandejas extrables de cristal de alta resistencia, robustas
y manejables estan dotadas de una extraccin con tope de seguridad
sobre las cuales se puede acceder con total seguridad y de manera
mas fcil a los alimentos incluso si estn en la parte posterior.
ZONA 0-3C (*) Una zona de control absoluto de la temperatura y

humedad especficamente pensada para alimentos frescos o que
requieren un especial cuidado.
(*) en modelos especificados
CAJN InFORMA XL
El nuevo frigorfico InFORMA posee el 50% mas de espacio para
conservar mejor la fruta y verdura. Un cmodo y espacioso cajn de
45 litros capaz de contener toda la necesidad de fruta y verdura de
una familia de 4 personas durante una semana!. El nuevo cajn adems
es muy fcil de manipular gracias a que est dotado de 6 ruedas que
facilitan su deslizamiento y gracias a las agarraderas laterales, puede
ser tambin extraido fcilmente para ser rellenado o para las operaciones
de limpieza.
NUEVO BURLETE EXTRABLE

Los nuevos frigorficos InFORMA estn dotados de un innovador burlete
Push-Pull extrable para una fcil limpieza.
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 13

C
CM
MY
CY CMY
CDNF 4085
COMBI TOTAL NO FROST
CDNF 4080
CAJON VERDULERO INFORMA XL:

Lnea CANDY INFORMA
- 6 ruedas de extraccin fcil
- Control humedad
4 cajones congelador
transparentes: Maxi capacidad
congelador No frost
Clase Climtica N/ST
Gestin Flujo aire Multi Flaps
DIRECCIONABLES
Zona 0-3 C

Lnea CANDY INFORMA
- Control humedad
transparentes: Maxi capacidad
congelador No frost
Clase Climtica N/ST
DIRECCIONABLES
Zona 0-3 C
12
COMBI TOTAL NO FROST BLANCO
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 14

C
CM
MY
CY CMY
CFNF 3755
CDNF 3760
COMBI TOTAL NO FROST BLANCO
COMBI TOTAL NO FROST

Lnea CANDY INFORMA

DIRECCIONABLES

- Control humedad
transparentes
Clase Climtica N/ST

Lnea CANDY INFORMA
- Control humedad
transparentes
Clase Climtica N/ST
Tiradores integrados
DIRECCIONABLES
CDNF 3765
Disponible en acero inox
13
FRIGORFICO InFORMA NO FROST

nueva coleccin
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 15

C
CITY COMBI FUTURA: nace el frigorfico combinado con

dimensiones adaptadas a los apartamentos de las
ciudades.
Toda la comodidad del frigorfico combinado con un
verdadero compartimiento congelador con cajones
asociada a las dimensiones del frigorfico dos puertas:
un pequeo gran genio.
CM
MY
CY CMY
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 16

C
CM
MY
CY CMY
CFM 3255 A
COMBINADO
CFM 3250 A
Lnea CITY COMBI FUTURA

0% CFC

1 cajn Verdulero
Descongelacin Automtica
transparentes
Clase Climtica N/ST
BLANCO
Lnea CITY COMBI FUTURA

0% CFC

1 cajn Verdulero
transparentes
Clase Climtica N/ST
15
FRIGORFICO CITY COMBI FUTURA

nueva coleccin
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 17

C
CM
MY
CY CMY
Un gran clsico revisado a la luz de las ms modernas tecnologas: los frigorficos dos
puertas Futura, son frigorficos realizados con materiales aislantes modernos, ms eficaces
y dotados de compresores de ltima generacin que permiten reducir de manera considerable
el consumo energtico.
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 18

C
CM
MY
CY CMY
CFDN 3550
CNF 45
DOS PUERTAS
TOTAL NO FROST
MAXI DOS PUERTAS

TOTAL NO FROST
Tropical 43
Tropical 43
Lnea Biocold
Tiradores Externos
Cajon verdulero
frigorfico Total No frost
Clase Climtica N/T
TROPICALIZADO
Lnea Biocold
Cajn con funcin ultracongelacin
3 Bandejas de Plastico regulables
Fabricador Hielo Manual

2 cajones Verduleros
frigorfico Total No frost
Clase Climtica N/T
TROPICALIZADO
CNF 50
Disponible en 182 x 70 x 76 cm
y 484 L. de capacidad bruta.
Clase B de eficiencia energtica
17

nueva coleccin
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 19

C
CM
MY
CY CMY
Tropical 43
CFD 3455 E
DOS PUERTAS
Lnea FUTURA
Tiradores integrados color Champagne
Clase Climtica N/T
TROPICALIZADO
Clase A+ de eficiencia energtica
18
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 20

C
CFD 3450 A
CM
MY
CY CMY
CFD 2650 A
DOS PUERTAS
DOS PUERTAS
Tropical 43
Lnea FUTURA
Clase Climtica N/ST
Lnea FUTURA
0% CFC
3 Bandejas de rejilla cristal
reclinables
Cajon Verdulero
Clase Climtica N/T
19
FRIGORFICO FUTURA
nueva coleccin
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 21

C
CM
MY
CY CMY
CFD 2450 A
DOS PUERTAS
Lnea FUTURA
Capacidad Frigo Neta 171L.
Capacidad congelador Neta 41L.
Bandejas de cristal
Cajn Verdulero
20
FRIGORFICO FUTURA
nueva coleccin
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 22

C
CM
MY
CY CMY
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 23

C
CM
MY
CY CMY
SIDE BY SIDE / FRIGORFICO + CONGELADOR TOTAL NO FROST *
CFL 3589 A
CFL 3565 A

Capacidad Total Neta 318 L.
Lnea Candy Futura
Tiradores externos
Botellero metal cromado bajo bandejas
Zona 0-3 C Antibacterias
Turbo cold: Fro homogneo
Dispensador Agua en Puerta
Clase Climtica N/ST
Posibilidad Side By Side
con congelador CFN 2725
Side By Side en inox antihuellas
DISPONIBLE KIT UNION
SIDE BY SIDE 1,63 INOX

Lnea Candy Futura
Tiradores externos
Botellero metal cromado bajo
bandejas
Turbo cold: Fro homogneo
Clase Climtica N/ST
con congelador CFN 2725
Side By Side en inox antihuellas
DISPONIBLE KIT UNION
SIDE BY SIDE 1,63 INOX
CFL 3560 A
Disponible en versin blanco.
Posibilidad Side By Side con

congelador CFU 2700 - CFN 2720
22
KITS DE UNIN PARA SIDE BY SIDE

SBS 903/1 G / INOX
SBS 3 / BLANCO
Accesorio disponible para lograr una perfecta alineacin entre frigorfico monopuerta y congelador monopuerta (Side by Side)
Disponible en versin inox (SBS 903 G) como en versin blanca (SBS 2).
* EJEMPLO DE SIDE BY SIDE CFN 2795 Y CFL 3565 A
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 24

C
CM
MY
CY CMY
EURO SIDE BY SIDE TOTAL NO FROST: 600 LITROS DE PURO NO FROST
CFL 3760 A
CFNU 3050
FRIGORFICO BLANCO 175 CM
CONGELADOR NO FROST BLANCO 175 CM
Tropical 43
Tropical 43
Dimensiones (H x L x P) 175,2 x 59,4 x 63,4
Dimensiones (H x L x P) 175,2x59,4 x 63,4 cm
Capacidad total Neta 350

Control electrnico leds display
Linea Candy Futura
Tiradores Externos
Botillero metal cromado bajo bandeja
5 bandejas de cristal de seguridad
Cajn verdulero
5 estantes contrapuerta
descongelacin automtica
Clase climtica N/T
con congelador CFNU 3050
Capacidad total Neta 240

Control electrnico leds display
Linea Candy Futura
Tiradores Externos
GAS R600 (0% CFC-CFH)
7 cajones transparentes + zona cubitera
Descongelacin automtica Total No Frost
Clase climtica N/T
con frigorfico CFL 3760
DISPONIBILIDAD JULIO 07
DISPONIBILIDAD JULIO 07
23

nueva coleccin
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 25

C
CM
MY
CY CMY
CFO 185
CFL 185
BAJO ENCIMERA
CON CONGELADOR
BAJO ENCIMERA

Lnea Candy Futura
1 Cajones Verduleros
Clase Climtica N

Capacidad Congelador Neta 12 L.
Lnea Candy Futura
1 Bandeja de Cristal de seguridad
1 Cajones Verduleros
Clase Climtica N
CFO 150
Disponible en 50 cm
de ancho
24
FRIGORFICOS TABLE TOP

nueva coleccin
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 26

C
CM
MY
CY CMY
CCV 150
CCV 160 GL
CMARA DE VINO
CMARA DE VINO
Dimensiones (H x L x P) 84 x 50 x 55,8 cm
Capacidad: 40 botellas
Volumen: 122 litros
Luz interior
Puerta con doble cristal
Baldas / rejillas metlicas
6 baldas para botellas estndar
Baldas especiales para botellas
grandes
Control mecnico de temperatura
Tirador integrado / cromado
Pies ajustables en altura

Color: negro
Gas refrigerante R600
Clase climtica: N
Consumo: 0,86 kW/24h
Capacidad: 40 botellas
Volumen: 122 litros
Luz interior
Puerta con doble cristal
Baldas / rejillas metlicas
4 baldas para botellas estndar
baldas especiales para botellas
grandes
Control electrnico
de temperatura
Tirador METLICO
Pies ajustables en altura
Color: negro
Gas refrigerante R600
Clase climtica: N
Consumo: 0,86 kW/24h
25
CMARAS DE VINO
nueva coleccin
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 27

C
CM
MY
CY CMY
CBCA 230 NF
CFBC 3180 A
COMBINADO NO FROST
COMBINADO
Medidas (H x L x P) 177 x 54 x 53,5 cm
Descongelacin automtica TOTAL NO FROST

4 cajones en congelador
1 compresor
2 estantes de cristal de seguridad
2 balcones contrapuerta doble altura
1 balconera multibox en contrapuerta
Puertas reversibles
Termostato regulable
Total volumen bruto: 233 litros
Volumen neto frigorfico: 147 litros
Volumen neto congelador: 85 litros
Clase climtica N
1 compresor
3 estantes de cristal de seguridad
regulables en altura
Fro homogneo turbocold
en frigorfico
Zona biosafe 0-3C
4 balconeras en la contrapuerta
Botellero de metal en suspensin
3 cajones transparentes en el
congelador
Descongelacin automtica del
frigorfico
26
Descongelacin manual del

congelador
Gas refrigerante R 600
Puertas reversibles
Volumen total bruto: 281 litros
Volumen neto del frigorfico: 203 L.
Volumen neto del congelador 60 L.
Clase climtica N/ST
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 28

C
CM
MY
CY CMY
CFBC 3290 A
CFBC 3150 A
COMBINADO
COMBINADO
Medidas (H x L x P) 177 x 54 x 53,5 cm
2 compresores
3 estantes de cristal de seguridad regulables en altura
3 cajones transparentes en el congelador
Descongelacin automtica del frigorfico
Descongelacin manual del congelador
Puertas reversibles
Volumen neto del frigorfico: 203 litros
Volumen neto del congelador 60 litros
Clase climtica N/ST
1 compresor
3 estantes de cristal de seguridad regulables en altura
3 cajones transparentes en el congelador
Descongelacin automtica del frigorfico
Descongelacin manual del congelador
Puertas reversibles
Volumen neto del frigorfico: 203 litros
Volumen neto del congelador 60 litros
Clase climtica N/ST
27
FRIGORFICOS COMBINADO DE INTEGRACIN TOTAL

nueva coleccin
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 29

C
CM
MY
CY CMY
CFBD 2650 A
DOS PUERTAS
3 estantes de CrIstal
4 Balconeras contrapuerta regulable altura
1 compresor
Cajn para verduras
Descongelacin automtica frigorfico
Descongelacin manual congelador
Puertas reversibles
Volumen neto frigorifico: 201 litros
Clase climtica: Sub-Tropicalizado
Consumo: 303 Kw/ao
SUST. MODELO CID 284 A
28
FRIGORFICO DOS PUERTAS

DE INTEGRACIN TOTAL
nueva coleccin
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 30

C
CM
MY
CY CMY
CFBO 3580 A
CIL 220/1 AG
UNA PUERTA
UNA PUERTA SIN CONGELADOR

4 estantes de Cristal
Fro homogeneo Turbocold
en frigorfico
Biosafe 0-3C
1 compresor
6 balconeras contrapuerta
altura regulable
Cajn para verduras transparente
Cajon multiusos
Descongelacin automtica
SUST. MODELO CIO 314/1 AGVZ
frigorfico
Descongelacin manual
congelador
Puertas reversibles
Volumen neto friforifico: 254 L.
Volumen neto congelador: 40 L.
Clase climtica:
Sub-Tropicalizado
Consumo: 310 Kw/ao
Medidas (H x L x P) 122 x 54 x 53 cm
4 estantes de Cristal
4 balconeras contrapuerta
a doble altura
2 cajnes para verduras
Cajon multiusos
frigorfico
Puertas reversibles
Volumen neto: 208 litros
Clase climtica: Sub-Tropicalizado
Consumo: 215 Kw/ao
Combinable con
el congelador CIF 130
SUST. MODELO CIL 220
29
FRIGORFICOS UNA PUERTA DE INTEGRACIN TOTAL

nueva coleccin
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 31

C
CM
MY
CY CMY
CRU 164 A
CRU 160
BAJO ENCIMERA
BAJO ENCIMERA
Medidas (H x L x P) 81,7 x 59,5 x 54,8 cm
Medidas (H x L x P) 81,7 x 59,5 x 54,8 cm
del frigorfico
Descongelacin manual
del congelador
Ventilacin frontal
Puerta reversible
Bisagras autoportantes
para la aplicacin del panel
Pies regulables

Clase climtica N
Cajn congelador 4 estrellas
Consumo anual: 223 kWh
2 baldas en contrapuerta
1 bandeja de cristal
2 cajones para verduras
del frigorfico
Ventilacin frontal
Puerta reversible
Bisagras autoportantes
para la aplicacin del panel
Pies regulables
Clase climtica N
Consumo anual: 208 kWh

2 baldas en contrapuerta
2 baldas de rejillas
2 cajones para verduras
30
FRIGORFICO BAJO ENCIMERA

DE INTEGRACIN TOTAL
nueva coleccin
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 32

C
GAMA CONGELADORES
CM
MY
CY CMY
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 33

C
NACE EL NUEVO CONGELADOR

VE RTICAL DE CAN DY C LASE A
CM
MY
CY CMY
Gracias a la nueva tecnologa desarrollada por

Candy, los nuevos congeladores verticales ofrecen prestaciones hasta ahora impensables que
permiten disfrutar de todas las ventajas y comodidad de no tener que descongelar el electrodomstico y una maximizacin de la capacidad de
congelacin.
Adems esta gran prestacin no est reida con
los bajos consumos. Un nuevo interior, con una
mayor capacidad aislante y nuevos circuitos de
fro permiten ofrecer la mejor clase en trminos
de ahorro energtico que prev la normativa
europea: La clase A de eficiencia energtica.
FUNCIN ULTRACONGELACIN
Un nuevo concepto que permite preservar al mximo las
propiedades de los alimentos frescos y todo el sabor de los
temperaturas
Alimentos a temperatura normal
platos recin cocinados. Todo ello y mucho ms, es la novedosa

funcin patentada por Candy: Bienvenido a la Ultracongelacin.
Similar al proceso de congelacin industrial, la funcin
0
18
ULTRA
CONGELACIN
Proceso
normal de
congelacin
Ultracongelacin de Candy ofrece en un exclusivo compartimento,

la posibilidad de congelar a -18C en SOLO 4 HORAS (en lugar
24 h
tiempo
de las 24hs. que normalmente requiere cualquier otro congelador)

La gestin del potente No Frost de Candy en un cmodo contenedor permite introducir 2,5 Kg de alimento fresco o recin
cocinado. Y ya est... As de fcil.
La funcin Ultracongelacin, al lograr congelar en tiempos muy breves, permite adems:
SEGURIDAD: La rapidez lograda por esta funcin imposibilita la proliferacin de bacterias y encimas en los alimentos.
SALUD: Al ser un proceso rpido y a la vez seguro, los cristales de hielo que se forman en los alimentos en cualquier
proceso de congelacin son mucho ms pequeos y garantizan las propiedades nutricionales de los alimentos y, en especial:
Vitaminas, Proteinas y Sales minerales.
CUIDADOS: El beneficio adems se traduce en la conservacin perfecta de los sabores y apariencias de los alimentos.
A mayor rapidez de congelacin, menor formacin de cristales de hielo en los alimentos y menor presencia de agua en
el proceso de descongelacin.
32
BIG BOX +
El nuevo Big Box + rene todas las prestaciones del cajn a doble altura
ms grande del mercado gracias a sus 43 litros de capacidad, con la
mayor comodidad de manejo, 6 nuevas ruedas deslizantes y un tope fin
de carrera que permiten una extraccin fcil y segura incluso a plena
carga.
Ahora ya es fcil congelar productos de grandes dimensiones o botellas
de gran tamao con el nuevo Big Box +.
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 34

C
SIDE BY SIDE
CM
MY
CY CMY
CFN 2725 A
Tropical 43
El nuevo diseo permite una perfecta coordinacin
con el frigorfico de 1 puerta de Candy, logrando,
tanto en terminacin blanca como en Acero Inox
Antihuellas, un claro ejemplo del Americano que habla
Europeo.
Ms de 550 litros de capacidad para un conjunto de
congelador No Frost y frigorfico con dispensador de
agua que har las delicias de los ms exigentes.
Gracias al exclusivo Kit en versin Silver o Blanco la
coordinacin de ambos productos es ahora ms fcil
y eficiente logrando resultados excepcionales.
Congelador Vertical Total No Frost

Capacidad Total Bruta 225 Lts.
Capacidad Total Neta 180 Lts.
Linea FUTURA
Tiradores externos
Teclas Soft Touch
con Leds de control
Congelacin rpida
EN 4 HORAS
Control temperatura ajustable
Alarma Visual congelacin
CFN 2720 A
4 Cajones (incluido Big Box)

2 Tapas abatibles
Cajon deslizante
a doble altura Big Box +
Compartimento contrapuerta
(Zona pizza)
Clase Climtica SN/T (10-43)
Posibilidad SideBySide con
Frigorfico CFL 3565 A
y CFL 3589 A
Disponible en versin Blanco.

Posibilidad SideBySide con Frigorfico
CFL 3560
33
CONGELADORES 1 PUERTA TOTAL NO FROST

nueva coleccin
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 35

C
CM
MY
CY CMY
CFU 2700 A
CFN 2420
CONGELADOR
CONGELADOR
Tropical 43
Congelador Vertical
Linea FUTURA
Tiradores externos
Mando de control de temperatura
Congelacin rpida en mando
Alarma Visual de temperatura
2 Tapas abatibles
Cajon deslizante
0% CFC
(Zona pizza)
Posibilidad SideBySide
con Frigorfico CFL 3560 A
Tropical 43
Congelador Vertical Total No Frost
Linea FUTURA
Tiradores externos
Teclas Soft Touch
con Leds de control
Congelacin rpida
EN 4 HORAS
Alarma Visual de temperatura
2 Tapas abatibles
Cajon deslizante
0% CFC
(Zona pizza)
34
FRIGORFICOS 1 PUERTA
TOTAL NO FROST
nueva coleccin
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 36

C
CM
MY
CY CMY
CIF 130/1
CFU 130/1
CONGELADOR COMBINABLE EN COLUMNA
CONGELADOR BAJO ENCIMERA
Dimensiones (H x L x P) 87,2 x 54 x 54,8 cm
Dimensiones (H x L x P) 81,7 x 59,5 x 54,8 cm
4 cajones congeladores
Pilotos de congelacin, funcionamiento y alarma
Puertas reversibles
Volumen neto : 99 litros
Clase climtica: N
Consumo: Kw/ao: 280
Combinable con el frigorfico CIL 220/1 AG
3 cajones congeladores
Pilotos de congelacin, funcionamiento y alarma
Puertas reversibles
Volumen neto: 98 litros
Clase climtica: N
Consumo: 288 Kw/ao
SUST. MODELO CIF 130/1 AG
35
CONGELADORES BAJO ENCIMERA

INTEGRACIN TOTAL
nueva coleccin
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 37

C
CM
MY
CY CMY
CHF-420
ARCN
CCFE 205
ARCN
Dimensiones (HXLXP): 86 x 86,5 x 56
Dimensiones (HXLXP): 85 x 162 x 62
Capacidad bruta 192 litros
Cerradura
Capacidad bruta 411 litros
Alarma visual
Capacidad neta 188 litros
Alarma visual
Capacidad neta 384 litros
Tirador externo
Funcin congelacin rpida
Tirador externo
Funcin congelacin rpida
Cerradura
Capacidad congelacin 10 kg/ 24 h
luz interior
Capacidad congelacin 18 kg/ 24 h
luz interior
DISPONIBLES:
DISPONIBLES:
CCFE 155 ( Capacidad bruta 142 litros)
CHF 330 ( Capacidad bruta 291 litros)
Dimensiones (HXLXP): 85 x 120 x 62
CCFE 120 (Capacidad bruta 97 litros)
CCF 200 (Capacidad bruta 192 litros)
Dimensiones (HXLXP): 86 x 54 x 54,5
36
CONGELADORES HORIZONTALES
nueva coleccin
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 38

C
CANDY FUTURA MAXI

MAXI
COMBI
TOTAL
NO FROST
MAXI 2P
TOTAL
NO FROST
CM
MY
CY CMY
COMBINADOS CANDY INFORMA
COMBINADOS CANDY INFORMA TOTAL NO FROST
CDNF 4575
CDDN 4475
CDNF 4085
CDNF 4080
CDNF 3765
CDNF 3760
Capacidad total bruta (l)
404
406
296
296
282
282
282
Capacidad neta frigorfico (l)
298
322
196
196
196
196
196
82
78
87
87
CARACTERSTICAS PRINCIPALES
CFNF 3755
74
74
78
Tecnologa de enfriamiento
Total No Frost Total No Frost
Total No Frost Total No Frost
Total No Frost
Total No Frost
Total No Frost
TURBOCOLD (fro homogneo)
Difusores N.F.
Difusores N.F.
Difusores N.F.
Difusores N.F.
Difusores N.F.
Difusores N.F.
Difusores N.F.
Descongelacin frigo y congelador
Automtico- Total No Frost

con Sensor Fuzzy
Automtico- Total No Frost

con Sensor Fuzzy
Automtico - Total
No Frost con Sensor Fuzzy
Automtico - Total
Automtico - Total
Automtico - Total
Automatico - Total
FUTURA
FUTURA
INFORMA
INFORMA
INFORMA
INFORMA
INFORMA
Blanco
Acero inox Antihuellas
Blanco
Acero inox antihuellas
Blanco
Simil inox antihuellas
Blanco
Externos metlicos
Externos metlicos
Externos metlicos
Integrados
Capacidad neta congelador (l)
DISEO EXTERNO
Diseo externo
Color/ Material del PUERTA
Acero inox antihuellas Acero inox antihuellas Acero inox antihuellas
Color/ Material de la MUEBLE
Acero inox antihuellas Acero inox antihuellas Simil inox antihuellas
Tiradores
Externos metlicos
Externos metlicos
Externos metlicos
CONFORT DE USO
CONTROL (N MANDOS)
1 mando en panel 1 mando en panel 1 mando en panel 1 mando en panel 1 mando en panel 1 mando en panel 1 mando en panel
FUNCIN SUPERCONGELACIN
On - Luz verde
Super - Luz amarilla
Dispensador de bebidas fras externo
CAJN INFORMA XL frutas y verduras

con 6 ruedas deslizantes y control humedad
Gestin del flujo de aire por Multi flaps
Zona Biosafe (0-3C)
2+zona 0-3
2+zona 0-3
EQUIPAMIENTO DEL FRIGORFICO
N de bandejas regulables en altura

Material de las bandejas
Cristal alta resistencia Cristal alta resistencia Cristal alta resistencia Cristal alta resistencia Cristal alta resistencia Cristal alta resistencia Cristal alta resistencia
Botellero de metal cromado
N de cajones verduleros
XL
XL
XL
XL
XL
EQUIPAMIENTO DEL CONGELADOR

N cajones transparentes
3 maxi con ruedas
N Tapas abatibles transparentes
Estanterias
(1) Cristal alta resistencia
COMPORTAMIENTO
Clase eficiencia energtica
Consumo energa (Kwh/da)
1,11
1,13
0,99
0,99
0,95
0,95
0,95
Consumo energa total anual (Kwh/ao)
405
412
361
361
347
347
347
2,5
Capacidad congelacin (Kg)
2,5
2,5
Autonoma sin corriente (h)
15
14
14
14
23
23
23
Clase climtica
N/ST
N/ST
N/ST
N/ST
N/ST
N/ST
N/ST
Gas refrigerante
R600
R600
R600
R600
R600
R600
R600
Ratio de estrellas
Cat. Dir. 94/2/CE
37
CARACTERSTICAS TCNICAS
N pies ajustables
Puerta reversible
IMQ-CE
IMQ-CE
IMQ-CE
IMQ-CE
IMQ-CE
IMQ-CE
IMQ-CE
Certificacin
DIMENSIONES
Altura (cm)
185
185
200
200
185
185
185
Anchura (cm)
73
73
60
60
60
60
60
Fondo (cm)
60
60
60
60
60
60
60
Cdigo EAN 801636
1742802
1742291
1758155
1758162
1743939
1743915
1743922
CDIGO PRODUCTO
34000839
34000837
34000899
34000900
34000843
34000841
34000842
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 39

C
CITY COMBI FUTURA
COMBINADOS
CM
MY
CY CMY
DOS PUERTAS TOTAL NO FROST
MAXI 2P
TOTAL
NO FROST
2 PUERTAS
CFM 3255 A
CFM 3250 A
CFDN 3550
CNF 45
294
294
335
435
484
190
190
257
324
362

CNF 50
87
87
68
99
107
Tradicional
Tradicional
Total No Frost
Total No Frost
Total No Frost
Automtica
en frigo
Automtica
en frigo
Automatico- Total
No Frost
Automtico-Total
No Frost
Automatico- Total
No Frost
DISEO EXTERNO
FUTURA
FUTURA
BIOCOLD
BIOCOLD
BIOCOLD
Acero inox con antihuellas
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco
Simil acero inox antihuellas
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco
Integrados
Integrados
Externos
Integrados
Integrados
Diseo externo
Tiradores
CONFORT DE USO
CONTROL (N MANDOS)
Cajn ultracongelacin
cajn ultracongelacin
On - Luz verde

Multidifusor
Multidifusor
Zona Biosafe (0-3C)
2 cajones
2 cajones
Cristal alta resistencia
Rejillas

1+fabricador hielo
1+fabricador hielo
Estanterias
COMPORTAMIENTO
0,89
0,89
1,01
1,64
1,7
325
325
369
577
620
23
23
Clase climtica
SN
SN
Gas refrigerante
R134
R134
R600
R600
R600
Ratio de estrellas
Cat. Dir. 94/2/CE
N pies ajustables
Puerta reversible
IMQ-CE
IMQ-CE
IMQ-CE
IMQ-CE
IMQ-CE
Altura (cm)
176
176
171
182
182
Anchura (cm)
54
54
60
70
70
Fondo (cm)
60
60
68
69
76
1722811
1722828
1741799
1708853
1708846
34000611
34000612
34000823
34000431
34000430
N/T (tropicalizado) N/T (tropicalizado) N/T (tropicalizado)
38
Certificacin
DIMENSIONES
Cdigo EAN 801636

CDIGO PRODUCTO
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 40

C
CM
MY
CY CMY
CANDY FUTURA
DOS PUERTAS
CFD 3455 E
CFD 3450 A
CFD 2650 A
CFD 2450 A
335
335
268
222
249
249
211
171
79
79
54
41
Tradicional
Tradicional
Tradicional
Tradicional
Automtica
en frigo
Automtica
en frigo
Automtica
en frigo
Automtica
en frigo
FUTURA
FUTURA
FUTURA
FUTURA
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco
Integrados
Integrados
Integrados
Integrados
A+
0,83
0,94
0,8
0,72
303
343
292
263
2,5
20
20
16
13
N/T (tropicalizado)
N/ST
N/T
N/ST
R600
R600
R600
R134
39
2
IMQ-CE
IMQ-CE
IMQ-CE
IMQ-CE
170
170
160
142
60
60
54
54
60
60
60
55
1736115
1744936
1739925
1765191
34000740
34000849
34000801
34000940
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 41

C
CM
MY
CY CMY
CANDY FUTURA
UNA PUERTA
BAJO ENCIMERA
CMARA DE VINO
CCV150
CFL 3589 A
CFL 3565 A
CFL 3560 A
CFL 185
CFO 185
CFO 150
324
328
328
134
119
150
318
322
322
132
105
100
122
12
15
Tradicional
Tradicional
Tradicional
Tradicional
Tradicional
Tradicional
Tradicional
Tradicional
CCV160 GL
130 (40 botellas) 130 (40 botellas)

122
Automtica
en frigo
Automtica
en frigo
Automtica
en frigo
Automtica
en frigo
Automtica
en frigo
Automtico
en frigo
FUTURA
FUTURA
FUTURA
FUTURA
FUTURA
FUTURA
Negro
Negro
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco
Cristal (doble)
Cristal (doble)
DISEO EXTERNO
Diseo externo
Acero inox antihuellas Acero inox antihuellas
Simil inox antihuellas simil inox antihuellas
Tiradores
Externos
Futura
Externos
Futura
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco
Negro
Negro
Externos
Futura
Integrados
Integrados
Integrados
Cromada
integrada
Metlica
CONFORT DE USO
CONTROL (N MANDOS)
On - Luz verde

Zona Biosafe (0-3C)
6+2 botelleros
4+2 botelleros
Cristal
Cristal
Cristal
Cristal
Cristal
Cristal
6+2
4+2
Estanterias
Aluminio cromado Aluminio cromado
COMPORTAMIENTO
0,48
0,48
0,48
0,41
0,6
0,39
0,86
0,86
175
175
175
149
219
142
314
314
Clase climtica
N/ST
N/ST
N/ST
N/ST
Gas refrigerante
R600
R600
R600
R 600
R 600
R 600
R600
R 600
Ratio de estrellas
7-18C RANGO TEMP
7-18C RANGO TEMP
Cat. Dir. 94/2/CE
N pies ajustables
Puerta reversible
IMQ-CE
IMQ-CE
IMQ-CE
IMQ-CE
IMQ-CE
IMQ-CE
IMQ-CE
IMQ-CE
Altura (cm)
163
163
163
85
85
84
85
85
Anchura (cm)
60
60
60
54
54
50
50
50
Fondo (cm)
60
60
60
60
60
56
54,8
56
Cdigo EAN 801636
1722750
1729834
1729810
1738331
1738324
1.758.056
1732186
1757967
CDIGO PRODUCTO
34000605
34000662
34000660
34000751
34000750
34000894
34900073
34000886
40
Certificacin
DIMENSIONES
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 42

C
CM
MY
CY CMY
FRIGORFICOS INTEGRABLES
DOS
PUERTAS
COMBINADO
MODELO
Cdigo EAN 801636
UNA
PUERTA
BAJO
ENCIMERA
CBCA 230 NF
CFBC 3180 A
CFBC 3290 A
CFBC 3150 A
CFBD 2650 A
CFBO 3580 A
CIL 220/1 AG
CRU 164 A
CRU 160
1737648
1741959
1742055
1741928
1742833
1741829
1737440
1065864
1065840
Prestaciones
BioCold
BioCold
BioCold
BioCold
Biocold
Biocold
BioCold
Pilotos de congelac. / funcion. / alarmas
././.
Fro homogneo Turbo Cold
Sistema Dual Cold
Balcones contrapuerta
Balcones contrapuerta Multibox
Balcones contrapuerta doble altura
Compartimento multiuso
Compartimiento 0-3C
Cajn verdulero
Estantes de cristal de seguridad
Estantes de plstico
Cajones congelador
Puertas reversibles
Capacidad bruta total (l)
233
281
281
281
261
306
213
120
147
147
203
203
203
201
254
208
101
142
85
61
61
61
56
40
17
Capacidad congelacin en 24 h (kg)
4,5
N/ST
N/ST
N/ST
N/ST
N/ST
N/ST
N/ST
N/ST
Descongelacin frigorfico
No Frost
Automtica
Automtica
Automtica
Automtica
Automtica
Automtica
Descongelacin congelador
No Frost
Manual
Manual
Manual
Manual
Manual
manual
Nivel de ruido (dB A)
41
42
42
42
40
42
40
40
40
16
16
16
13
20
12
Consumo anual (kWh)
314
307
307
303
310
215
223
208
Categora Dir. 94/2/CE
Anchura hueco (mm)
600
560
560
560
560
560
560
600
600
Profundidad hueco (mm)
550
550
550
550
550
550
550
550
550
Altura hueco (mm)
174
1772-1776
1772-1777
1772-1778
1584-1588
1772-1776
1221-1225
820 870
820-870
Anchura producto (mm)
540
540
540
540
540
540
540
595
595
Profundidad producto (mm)
545
535
535
535
535
535
535
545
545
Altura producto (mm)
1739
1780
1780
1780
1584
178
1221
820
820
Acabado
ACCESORIOS
DATOS TCNICOS
Nmero compresores
Clase climtica
Automtica Automtica
41
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 43

C
CM
MY
CY CMY
CONGELADORES VERTICALES
LIBRE INSTALACIN
CFN 2725 A
CFN 2720 A
CFU 2700 A
CFN 2420
CIF 130/1
CFU 130/1
Capacidad Total Bruta (lts.)
Capacidad Total Neta (lts.)
Total No Frost
Proceso descongelacin
225
180
No Frost Automtico
225
180
No Frost Automtico
270
240
Manual
186
145
No Frost Automtico
109
99
Manual
120
98
Manual
DISEO ESTERNO
Acabado Mueble
Acabado Puerta
Tiradores
Estilo Inox
Externos
Blanco
Blanco
Externos
Blanco
Blanco
Externos
Blanco
Blanco
Externos
SMART con teclas

soft touch y LEDS
en tecla
SMART con teclas

soft touch y LEDS
en tecla
Mando
y LEDS
en Mando
SMART con teclas

soft touch y LEDS
en tecla
4 (incl. Big Box)

Transparentes
Big Box+
3 (incl. Big Box)

Transparentes
Big Box+
2 (incl. Big Box)

Transparentes
Big Box+
2
Transparentes
2
Transparentes
MODELO
CONFORT DE USO
Cuadro de control
Ajuste temperatura
Congelacin rpida
Posibilidad de congelar alimentos frescos en 4 horas
On - Indicador verde
Super - Indicador amarillo
Alarma congelacin - Indicador rojo
Luz interior
Calendario
Cerradura integrada
EQUIPAMIENTO INTERNO
Numero de cajones
Material cajones
Cajn a doble altura en la parte inferior con sistema
de extraccin deslizante
Numero de Tapas Abatibles
Material tapas
Compartimento Pizza en contrapuerta para mejor
gestin de espacio
PRESTACIONES
Clase Eficiencia Energtica
Consumo Energa (Kwh/24hrs)
Consumo total anual de energa (Kwh/year)
Autonoma sin corriente (hrs.)
Clase Climtica
Gas refrigerante
Nmero de estrellas
Categora. Dir. 94/2/CE
42
INTEGRACIN
Pies regulables
Bisagra puerta
Puerta reversible
Certificados de calidad
DIMENSIONES
Alto (cm)
Ancho (cm)
Profundo (cm)
Cdigo EAN 801636
Cdigo Producto
Side By Side con frigorfico
Kit SydeBySide
Integracin Total Integracin Total

Blanco
Blanco
Externos
Externos
Mandos y LEDS
Mandos y LEDS
3 (incl. Big Box)

Transparentes
Big Box+
4
Opacos
3
Opacos
2
Transparentes
2
Transparentes
Opacos
Opacos
A
0,74
270,1
28
40
SN/T
R600a
4
8
A
0,74
270,1
28
40
SN/T
R600a
4
8
A
0,79
288
28
40
SN/T
R134a
4
8
B
0,96
350,4
24
30
SN/T
R134a
4
8
A
0,81
280
16
N
4
8
B
0,78
288
16
N/ST
4
8
Derecha
IMQ+CE
Derecha
IMQ+CE
Derecha
IMQ+CE
Derecha
IMQ+CE
Derecha
IMQ+CE
Derecha
IMQ+CE
163
60
62
1722972
37000159
CFL 3589 A/CFL 3565 A
(SILVER)
163
60
62
1722965
37000158
CFL 3560 A
163
60
62
1721494
37000152
CFL 3560 A
143
60
62
1722958
37000157
82
60
55
1736009
37900005
82
60
55
1691964
37900003
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 44

C
CM
MY
CY CMY
CONGELADORES HORIZONTALES
EFICIENCIA ENERGTICA A+
CCFE 205
CCFE 155
CCFE 120
CHF 420
CHF 330
CCF 200
Capacidad Total Bruta (lts.)
Capacidad Total Neta (lts.)
Total No Frost
Proceso descongelacin
192
188
Manual
142
139
Manual
97
95
Manual
411
384
Manual
291
270
Manual
192
190
Manual
DISEO ESTERNO
Acabado Mueble
Acabado Puerta
Tiradores
Blanco
Blanco
Externos
Blanco
Blanco
Externos
Blanco
Blanco
Externos
Blanco
Blanco
Externos
Blanco
Blanco
Externos
Blanco
Blanco
Integrados
CONFORT DE USO
Cuadro de control
Mandos
Mandos
Mandos
Mandos
Mandos
Mandos
Ajuste temperatura
Congelacin rpida
Posibilidad de congelar alimentos frescos en 4 horas
On - Indicador verde
Super - Indicador amarillo
Alarma congelacin - Indicador rojo
Luz interior
Calendario
Cerradura integrada
en tecla
en tecla
en tecla
en tecla
en tecla
en tecla
1
Metlicos
1
Metlicos
1
Metlicos
2
Metlicos
1
Metlicos
1
Metlicos
A+
0,59
215
10
30
N/ST
R600
4
9
A+
0,52
190
8,5
30
N/ST
R600
4
9
A+
0,46
168
7
30
N/ST
R600
4
9
B
1,14
416,1
18
36
N/ST
R134a
4
9
B
0,9
329
18
32
N/ST
R134a
4
9
10
20
N/ST
R134a
4
9
Pies regulables
Bisagra puerta
Puerta reversible
Certificados de calidad
IMQ+CE
IMQ+CE
IMQ+CE
IMQ+CE
IMQ+CE
IMQ+CE
DIMENSIONES
Alto (cm)
Ancho (cm)
Profundo (cm)
Cdigo EAN 801636
Cdigo Producto
Side By Side con frigorfico
Kit SydeBySide
86
86,5
56
1775671
37000222
86
68,5
56
1775688
37000023
86
54
54,5
1775695
37000224
85
160
62
1729636
37000177
85
120
62
1686113
37000029
85
86,5
56
1759923
37000205
MODELO
EQUIPAMIENTO INTERNO
Numero de cajones
Material cajones
Cajn a doble altura en la parte inferior con sistema
de extraccin deslizante
Numero de Tapas Abatibles
Material tapas
Compartimento Pizza en contrapuerta para mejor
gestin de espacio
PRESTACIONES
Clase Eficiencia Energtica
Consumo Energa (Kwh/24hrs)
Consumo total anual de energa (Kwh/year)
Autonoma sin corriente (hrs.)
Clase Climtica
Gas refrigerante
Nmero de estrellas
Categora. Dir. 94/2/CE
43
cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 1

M
CM
MY
CY CMY
Los electrodomsticos Candy estn presentes en ms de 125 pases de todo

el mundo. Gracias a nuestra capacidad de escuchar a las personas y ofrecer
productos de calidad y a medida de las necesidades de las familias, hoy el
Grupo Candy con 6,8 millones de electrodomsticos vendidos en el 2.006 se
encuentra entre los lderes del sector.
LA CALIDAD COMO PROCESO PRODUCTIVO
El Sistema Calidad: Las unidades productivas, estructura

organizativa y los procesos de la Sociedad Candy Hoover Electrodomsticos S.A.
han sido certificados con ISO 9001. Una garanta ms de la capacidad de
satisfacer las necesidades del consumidor.
LA CALIDAD A NORMA EUROPEA
Las marcas IMQ y CE certifican la conformidad de todos los aparatos a la

normativa europea en materia de calidad.
Catlogo realizado segn el protocolo CECED.
CANDYHOOVERELECTRODOMESTICOS S.A.
Candy Hoover Electrodomsticos S.A. Ahumategi bidea, 3 - 20570 Bergara - GIPUZKOA
Tel: 943 03 73 00 - Fax: 943 03 73 04 - www.candy.es
DICIEMBRE 2007
Candy Electrodomsticos, en la constante bsqueda por mejorar su produccin, se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las caractersticas de sus electrodomsticos. Por lo tanto, las descripciones contenidas en este catlogo no son vinculantes.

Catalogo Candy 2010

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo Candy 2010

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

cat frio 07.

fh11 30/11/07 09:15 P gina 2

cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 3

cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 4

cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 5

Candy ha creado una nueva gama de

Los frigorficos Candy poseen unos mandos

prcticos y cmodos con leds luminosos

utura Total To Frost ofrece la posibilidad

cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 6

O DESCONGELAR NUNCA! Con el

La nueva zona Biosafe Futura 0-3C es un

Pero an hay ms: la zona

FRIGORFICO FUTURA TOTAL NO FROST

cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 7

cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 8

Adems, gracias al gran

Descenso temperatura de 25 C a 7 C en bebidas

La nueva zona Biosafe Futura 0-3C pone a

FRIGORFICO FUTURA TOTAL NO FROST

cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 9

Clase A de eficiencia energtica

cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 10

Clase A de eficiencia energtica

FRIGORFICO FUTURA TOTAL NO FROST

cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 11

Ahora Candy InFORMA ,

cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 12

El consumo de fruta y verdura est entre las

Por tanto es fundamental la importancia de ofrecer

Para que el placer nos permita estar

Fundamental en particular para el crecimiento y el

CARNE, HUEVOS, FIAMBRES Y PESCADO

Fuentes de protenas de alto valor aadido, debemos protegerlas! Candy

CEREALES Y PASTA FRESCA

Los carbohidratos complejos, nuestra principal fuente de energa! Se ha aumentado el

La nueva zona InFORMA, si se llena completamente, ofrece el 100% de las necesidades

Trabajando con el instituto Sprim Box, hemos

Si conservar es un arte, conservar bien es una

CANDY TOTAL NO FROST AIR FUZZY SYSTEM

ZONA 0-3C (*) Una zona de control absoluto de la temperatura y

NUEVO BURLETE EXTRABLE

cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 13

CAJON VERDULERO INFORMA XL:

CAJON VERDULERO INFORMA XL:

Clase A de eficiencia energtica

Clase A de eficiencia energtica

COMBI TOTAL NO FROST BLANCO

cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 14

COMBI TOTAL NO FROST

Lnea CANDY INFORMA

Gas R 600 (0% CFC-CFH)

CAJON VERDULERO INFORMA XL:

Clase A de eficiencia energtica

Clase A de eficiencia energtica

FRIGORFICO InFORMA NO FROST

cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 15

CITY COMBI FUTURA: nace el frigorfico combinado con

cat frio 07.fh11 30/11/07 09:15 P gina 16

Lnea CITY COMBI FUTURA

3 Bandejas de Cristal de Seguridad

Clase A de eficiencia energtica

Lnea CITY COMBI FUTURA

3 Bandejas de Cristal de Seguridad