de energa

y salve el planeta

EMC-ESv-06A-ES
AHORRO DE ENERGA RPIDO Y FCIL
El funcionamiento de los compresores en vaco es caro. Por ello se recomienda parar los compresores si no hay demanda durante un tiempo prolongado.
Site la vlvula lo ms cerca posible del cilindro. Esto evitar el consumo innecesario de energa que requiere la presurizacin y despresurizacin
de tubos largos de conduccin.
Medicin de la energa al principio y fin. Instale un sistema para monitorizar su red de aire comprimido. mediante flujostatos y presostatos ud. podr
conocer cual es el caudal y la presin de su red de aire en todo momento. Con ellos se pueden detectar y solucionar las fluctuaciones de presin y flujo.
No desperdicie el aire. Desconecte las herramientas neumticas mientras no las utiliza.
Introduzca un programa de prevencin de fugas para controlar las fugas de manera regular, la prdida de aire comprimido se puede mantener
al mnimo.
Utilice un sistema neumtico bien diseado mediante una estimacin precisa de sus necesidades en el momento de disear el sistema, se pueden
elegir productos eficientes que aseguren una cada de presin y una prdida de aire comprimido mnimos.

PROGRAMA DE AHORRO DE ENERGA V.3

Ahorro d

Hemos desarrollado en CD uno de los programas de

ahorro de energa ms avanzados y de fcil uso
que existen en el mercado. En cuestin de minutos,
este programa le puede ayudar a determinar los
productos que mejor se adaptan a su nuevo sistema
neumtico y tambin a analizar su sistema actual.
Mediante una simple simulacin, una reduccin de los
costes se hace visible inmediatamente.
Utilcelo junto con nuestro "Model Selection Software"
V.2. Es el modo ms efectivo en coste para el diseo
de un sistema neumtico.

PRODUCTOS RESPETUOSOS CON EL MEDIO AMBIENTE

En SMC estamos firmemente comprometidos a fabricar
productos respetuosos con el medio ambiente y a someter a
evaluacin continua todos los materiales utilizados. Para
ello, hemos ido eliminando de manera gradual aquellos
materiales perjudiciales para el medio ambiente (segn la
Directiva europea RoSH), como el mercurio, el plomo,
cadmio, el cromo hexavalente y los retardantes de llama
PBB/PBDE.

AMOR
A LA TIERRA
AMOR
A LOS PRODUCTOS
ECOLGICOS

Si desea recibir ms informacin sobre la Poltica de

adquisicin ecolgica de SMC, contacte con su oficina de
SMC ms cercana y solicite una copia electrnica (pdf) de
nuestro ltimo folleto "Productos Ecolgicos".
SMC CORPORATION (Europe)
( +370 5 264 81 26
Lithuania
www.smc.at
office@smc.at
info@smcpneumatics.nl
www.smcpneumatics.be
post@smcpneumatics.be Netherlands ( +31 (0)205318888 www.smcpneumatics.nl
( +47 67129020
www.smc-norge.no
post@smc-norge.no
Norway
www.smc.bg
office@smc.bg
( +48 225485085
www.smc.pl
office@smc.pl
Poland
www.smceu.com
office@smc.hr
( +351 226108922 www.smces.es
postpt@smc.smces.es
Portugal
www.smc.cz
office@smc.cz
( +40 213205111
www.smcromania.ro
smcromania@smcromania.ro
Romania
www.smcdk.com
smc@smc-pneumatik.dk
( +812 1185445
www.smc-pneumatik.ru
marketing@smc-pneumatik.ru
www.smcpneumatics.ee
smc@smcpneumatics.ee Russia
( +421 244456725 www.smc.sk
office@smc.sk
Slovakia
www.smc.fi
smcfi@smc.fi
( +386 73885249
www.smc-ind-avtom.si
office@smc-ind-avtom.si
Slovenia
www.smc-france.fr
contact@smc-france.fr
( +34 945184100
www.smces.es
post@smc.smces.es
Spain
www.smc-pneumatik.de
info@smc-pneumatik.de
( +46 (0)86031200 www.smc.nu
post@smcpneumatics.se
Sweden
www.smceu.com
parianos@hol.gr
info@smc.ch
www.smc-automation.hu
office@smc-automation.hu Switzerland ( +41 (0)523963131 www.smc.ch
( +90 (0)2122211512 www.entek.com.tr
smc-entek@entek.com.tr
www.smcpneumatics.ie
sales@smcpneumatics.ie Turkey
UK
( +44 (0)8001382930 www.smcpneumatics.co.uk sales@smcpneumatics.co.uk
www.smcitalia.it
mailbox@smcitalia.it
www.smclv.lv
info@smclv.lv
European Marketing Centre ( +34 945184100
www.smceu.com
( +81 0335022740
www.smcworld.com
SMC CORPORATION
SMC CORPORATION Akihabara UDX 15F, 4-14-1, Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021, JAPAN Phone: 03-5207-8249 FAX: 03-5298-5362

Austria
Belgium
Bulgaria
Croatia
Czech Republic
Denmark
Estonia
Finland
France
Germany
Greece
Hungary
Ireland
Italy
Latvia

1 edicin

( +43 226262280
( +32 (0)33551464
( +359 2 9744492
( +385 1 377 66 74
( +42 0541424611
( +45 70252900
( +372 (0)6593540
( +358 207 513513
( +33 (0)164761000
( +49 (0)61034020
( +30 (0)13426076
( +36 13711343
( +353 (0)14039000
( +39 (0)292711
( +371 (0)7779474

KQ edicin

KQ 30 ES

Publicado en Espaa

Las especificaciones pueden sufrir modificaciones sin

previo aviso y sin obligacin por parte del fabricante.

Ahorre dinero y

Fugas

Reduzca el "silbido"
Consumo de aire 100%

100%

Aumentan sus gastos energticos de manera incontrolada?

El uso de aire comprimido puede ser ms caro de lo que usted piensa.
Le gustara reducir sus gastos energticos y
al mismo tiempo respetar el medio ambiente?

Reduccin

Antes

Despus

SMC, lder mundial en el control de automatizacin, le

ofrece las mejores soluciones del mercado para el ahorro de energa.

El sonido silbante es un escape de aire, que no slo

representa una prdida de energa (con el consecuente
efecto daino en el medio ambiente), sino tambin un gasto
econmico sustancial.

CONSULTE A
SIN COMPROMISO
y descubra todo lo que puede ahorrar.

Fuga de aire
(dm3/min (ANR))
13
204
1275

Prdida
anual ( /ao)
44.5
682
4256

Los sistemas de aire comprimido siempre tienen fugas; actualmente,

muchas fbricas sufren prdidas por fugas que representan el 2530% del consumo total del compresor. Si estas fugas se redujeran
a niveles ms aceptables, por ejemplo al 5-10%, el ahorro
generado podra marcar la diferencia entre rentabilidad y prdida.
Pero, dnde buscar las fugas? En todas partes.
No obstante, es mas probable encontrarlas alrededor de racores,
Conexionado Actuador
tubos
Otros 25%
Herramienta
1%
6%

neumtica 10%
Equipo de control
direccional 12%

Equipos de tratamiento
de aire 19%

El sistema de soplado abierto donde el aire se sopla a

travs de la salida de aire sin utilizar extremos de fijacin
(boquillas), es uno de los sistemas que consumen ms aire
comprimido.

Racores
27%

Prdidas

relacionadas con fugas de aire

Sobrecarga del compresor da lugar a gastos de funcionamiento ms
elevados.
Fluctuacin de presin
Adquisicin secundaria necesidad de adquirir compresores
adicionales para mantener los niveles de rendimiento.
Costes de mantenimiento ms elevados.

Prevencin de fugas
Procure que el aire del sistema sea de buena calidad - los elementos
contaminantes y la humedad dentro del sistema neumtico pueden
aumentar las fugas y provocar fallos de funcionamiento.
Preste especial atencin durante la instalacin de racores y tubos,
enchufes rpidos etc. Tmese el tiempo necesario para realizar una
instalacin precisa.

S2

Estime de manera precisa la presin de aire adecuada para el

sistema la sobre-presurizacin da lugar a ms fugas de aire
comprimido y a un consumo de energa ms elevado.

AHORRO DE
ENERGA

S1

4
Prdida de presin: alta

Antes
1 mejora
2 mejora

Prdida de presin: baja

Presin de Distancia de
Dimetro de
Presin
la boquilla Antes de instalar impacto la pieza de
trabajo (mm)
(mm)
la boquilla (MPa) (MPa)

4
1.7
1

0.02
0.10
0.28

0.014
0.014
0.014

Con la instalacin de un sistema de aire comprimido eficiente, el ahorro generado podra marcar la diferencia entre
rentabilidad y prdida.
En trminos de ahorro energtico del aire comprimido, existen tres grandes reas:

Fugas
15%

50%
35%

Actuadores

1. Generacin de aire.
Compresores y otros aparatos
accesorios de alimentacin de aire.
2. Distribucin del aire.
Conexionado, racores, vlvulas,
unidades FRL,
AHORRO DE
ENERGA

3. Aplicaciones de aire.
Actuadores, soplado de aire, unidades de
succin... dentro de estas reas se puede
alcanzar un ahorro energtico y monetario
sustancial.
AHORRO DE
ENERGA

3
3

Distribucin del aire

Aplicacin del aire

100
100
100

Actuadores

Consumo de aire 100%

Por ejemplo, un compresor moderno pierde cerca del 90% de la energa total que consume en forma de calor, porcentaje
que no se est utilizando para comprimir el aire. Esto hace que el aire comprimido sea 10 veces ms caro que la electricidad
consumida en su produccin.

Consumo de aire
comprimido por aplicacin

S2
Factor de rea
efectiva
3.5 : 1

Factor de rea
efectiva
0.5 : 1

1.5

Caudal
(dm/
mn. (ANR)

121
49
33

PREVENCIN DE CONSUMO EN EL SOPLADO DE AIRE:

Utilice un regulador para asegurar que se aplica la presin
correcta en la boquilla.
Reduzca la prdida de presin en el conexionado de alimentacin.
Compruebe la distancia que hay hasta la pieza de trabajo y
seleccione el dimetro correcto de la boquilla.
Instale una electrovlvula para reducir el tiempo de soplado de
un funcionamiento constante a uno intermitente.

SMC, lder mundial en el sector neumtico, le puede ayudar a identificar los puntos clave para un posible ahorro de
energa en su empresa.

Soplado

Interrumpa el consumo de aire en perodos de reposo instale una

electrovlvula de 3/2 2/2 vas para bloquear el paso de aire
comprimido cuando no se necesite.

Ayude a disminuir el calentamiento global

Reduzca las emisiones de CO2
Contribuya al cumplimiento de la ISO 14001
Divida sus facturas de electricidad a la mitad
Benefciese de los planes de ayuda del gobierno
Reduzca sus impuestos y contribuciones

AHORRO
DE ENERGA

Despus

Algunas industrias integran el soplado de aire en sus procesos

de fabricacin, lo que suele representar el 50% del total de
aire comprimido que consumen. Sin embargo, este hecho se
pasa por alto cuando es el consumo de energa el que se
somete a anlisis.

S1

Presin de la lnea: 5 bar

Horas de trabajo: 2500 hrs./ao
Aire comprimido, coste por unidad: 0.022 /m3

75%

Reduccin

Antes

Cuntas veces le ha acompaado el silbido omnipresente

de las fugas de aire durante la visita a una fbrica?

Dimetro del
orificio
0.5
2
5

Soplado

Consumo de aire 100%

Generacin de aire

35%

Reduccin

Antes

Despus

Hoy en da, los fabricantes pueden llegar a utilizar cientos de

cilindros neumticos en sus instalaciones.
CONSUMO DEL ACTUADOR
Y PREVENCIN DE FUGAS
En muchos casos, la presin del aire requerida para el movimiento
de extensin del cilindro es mayor que la que requiere el
movimiento de retraccin del mbolo y sin embargo, se aplica la
misma.
Elija la carrera y el dimetro del cilindro en funcin de la
velocidad y la carga no aumente el tamao del cilindro
neumtico.
Las caractersticas de caudal de una electrovlvula influyen en el
tiempo de respuesta de un cilindro la vlvula se debe ajustar a
las condiciones de funcionamiento requeridas.
Observe que a medida que la longitud de los tubos aumenta,
aumenta tambin el tiempo de carrera total.