Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
LORENZO:
No conoces a tu padre, no le has visto nunca.
Tras una breve pausa, fija un poco la mirada y...
LORENZO:
Y sabes cmo se llama?
Vemos a LUNA, una nia rubita de 4 aos, que,
sentada en la arena a unos metros delante de l, respon
de dndole la espalda.
LUNA:
No.
LORENZO:
No te preocupes, el nombre no importa mucho.
LUNA se gira, le sone y vuelve la cabeza hacia delante.
17
w
1 '1
1111 1.
i'r1il,
1 1 1
1l1t1
LORENZO:
Te gustara que tu padre... fuera yo?
LORENZO (off):
Pens entonces que era un secreto muy grande,
para una nia tan pequea. Y dej de sonrer. Pe
ro enseguida se acerc a ella y se sent a su lado.
C. (Cont. A) PLAYA. EXTERIOR. DA.
11!
111. 11
l,; 1
1l11
LUNA:
Puedes?
LORENZO:
Si t quieres, s. Pero en secreto.
A la nia se le encienden los ojos.
LORENZO:
Sabes qu pasara... si alguien supiera el secreto,
que hay... entre la luna y el sol?
La nia niega con la cabeza, muy interesada.
Y LORENZO mira hacia el frente.
LORENZO:
Que el mar bajara... y bajara...
LUNA tambin mira hacia el mar, algo intrigada.
INTERIOR. NOCHE.
'1
LORENZO:
Con un ruido... (imitando el sonido final de un
desage) Guuujjhuu! ...
La nia le mira entre sorprendida y divertida por el
sonido.
LORENZO:
... de hacer las montaas al revs.
Entonces LUNA descubre, asombrada, que su mon
taa se ha convertido en un hoyo.
19
LORENZO (off):
Puede que algn da l encuentre la forma de
contrselo, as que mientras tanto prefiri no
preocuparse. Cunta importancia tena ser pa
dre... si su hija no lo saba?
E.
MAR
LORENZO (off):
Sinti entonces que si se lo hubiera contado...
ella le habra guardado el secreto.
F.
l.
A. Abre de negro
a...
1.1
11i,
l1111.
LUCA:
1
1'1 l1
111
I
1 111
,1
I
!
,
11
11
1[1'11,1I1'
l'
(Implorante)
LUCA:
l,1
al salir de casa.
LORENZO (off):
(Lacnico)
LUCA:
LORENZO (off)
No te preocupes Luca, es as, estoy en un agu
jero y... yo lo he intentado, pero no s volver.
Me he perdido para siempre.
LUCA:
(Haciendo
un
JEFE (off):
Ya puedes descolgar.
Omos el sonido de "descolgar" un telfono ...
LORENZO no contesta.
LUCA:
Los dos solos, en esta poca estar muy tran
Corta a...
telfono de pared
En sobreimpresin leemos:
Luca
1:[
(Sincera)
lj
LUCA:
LORENZO (off):
S.
LORENZO (off):
(Seco)
LUCA:
No te entiendo, siempre has querido volver.
Omos que LORENZO comienza a llorar conteni
damente.
22
23
C.
LUCA:
Tranquilo mi vida, no te preocupes. Esprame
despierto y esta misma noche me lo cuentas, es
LUCA:
LUCA:
JEFE (off):
(Nervioso, spero)
LORENZO (off):
psiquiatra.
minante)
No Luca, lo siento, no te lo puedo contar.
Nunca! T no te mereces esto, no tienes que
saberlo, perdona.
2.
ce pensativa, preocupada.
Y comienza a correr.
JEFE (off):
Date prisa Luca, estamos a tope!
3.
LUCA:
Lorenzo, tengo que currar, esto se ha puesto
A.
LORENZO:
Corta a...
INTERIORTICO.
LUCA abre la puerta con la llave y entra. Es un pi
LUCA:
Lorenzo!... Lorenzo!!!
Nadie responde.
24
25
"'{!
1
1
1
1
1!
111
LUCA:
S.
POLICA (off):
Es usted un familiar de esta persona?
1\
:[I
11(,1\'
1!
1
1\
11
I'1
11
11
B.
EXTERIOR CALLE
(punto de vista desde VENTANA).
Abajo en la calle no hay nadie. Tan slo pasa un co
LORENZO (off):
C. INfERIORTICO (cont.).
LUCA da con brusquedad a un interrnptor y se
enciende una bombilla que borra la luna.
Suena el telfono.
LUCA sale corriendo de la cocina, entra en el co
medor, que est a oscuras, y coge el telfono que hay
sobre una mesa, al borde de una ventana.
LUCA:
No me esperes.
No s si voy a volver, nunca.
POLICA (off):
Esta persona ... Un turismo se lo ha llevado por
delante y ...
LUCA cuelga con violencia y coge la nota, que
contina leyendo ...
(Agitada)
Lorenzo?
LORENZO (off):
de un ...
..
')'.'",
LUCA: (Seca)
Ahora mismo voy a buscarlo.
EXTERIOR CIELO.
(p. de v. desde VENTANA).
!. 1l
11'1[
11
1
1
JI1
1:1:!
Y cuelga.
4.
PEPE (off):
Lorenzo?
Tras una breve pausa, LUCA traga saliva y...
LUCA:
5.
Est de paseo.
PEPE (off):
Luca, soy Pepe.
LUCA afirma con la cabeza, reconocindolo.
28
111 11
1,1 1 , '
1 [1
1!\1
,l1
li'1
11\11,1
111
:,11
I[
11
:
1
EXTERIOR. NOCHE.
LUCA:
9. LA ISLA
7. PAISAJE DESDE EL TREN.
INTERIOR-EXTERIOR-AMANECER.
Reflejado en el cristal de la ventanilla de un tren ve
mos que el sol asoma sobre el horizonte de un paisaje
de tierra llana. Con un leve cambio de foco nos aparece
la cara de LUCA , apoyada contra el cristal, que est
mirando hacia el sol con expresin abatida.
A.
8. CATAMARN NAVEGANDO
LUCA: (Para s)
Cul es ms ligera?
Levanta la bicicleta. Parece gustarle que pese tan
poco, y la deja.
Se acerca a la moto.
LUCA: (Satisfecha)
Pero t cansas menos. S, el mnimo esfuerzo.
31
. 1'
i:1l
li1
11
11
la luna encima.
La rendija se cierra.
!I
tranquila.
I'
I'1
mesilla de noche.
ATARDECER.
:l
11:
1
,1
rendija de la luna.
Se fija en que la pantalla de la lmpara tiene un sol
dibujado.
1'
,1
B. EXTERIOR PUERTO
HABITACIN).
EXTERIOR. DA.
11\I
l]
/1
1 11!
1
11
1
111
111
Encadena...
INTERIOR-EXTERIOR. NOCHE.
A. INTERIOR HABITACIN.
LUCA intenta cerrar las ltimas rendijas de la per
siana que dejan pasar la luz de la luna.
32
LUCA:
Voy a vivir sola. Sin nadie. No me hace falta la
gente.
33
!l l!f
1
11,l1.:1'i
11 1
11
111
1 ,1
1
,. "!:
IS. HABITACIN DE HOTEL-PUERTO. ISLA.
INT-EXT. NOCHE-DA.
', 11
sol dibujado.
1 1
B.
l!li
I':
11
11
11,1I
:1,
'I'!1
1
INTERIOR-EXTERIOR. DA.
Se abre la persiana y vemos un sol radiante sobre el
puerto.
LUCA sonre.
CAMARERO (oft):
LUCA est sentada ante la mesa en un chiringuito.
Lee en la carta:
Qu quieres comer?
Paella.
LUCA:
CAMARERO (oft):
Qu va a comer?
34
sola persona.
35
'l
cho. Ya me voy.
Encadena lentamente...
B.
la sec.
18. PLAYA.
Ests bien?
LUCA:
LUCA:
(Disculpndose)
CARLOS: (Sonriente)
Has debido tener una insolacin.
LUCA: (Tajante)
No me voy a baar! ... Me voy a insolar!!
Parece que no se puede detener. Cada vez est ms
cansada... como chiflada...
LUCA:
CARLOS:
(Canturreando nerviosa)
Ay s...insolacin!
CARLOS:
Necesitas oxgeno?
"
CARLOS:
A dnde?
CARLOS:
Gracias!
38
EXTERIOR. DA.
EXTERIOR. DA.
m,
' '1'"'
Ve un extrao movimiento en la superficie del agua,
cerca de la orilla, y enseguida sale de cintura para arriba un
submarinista que comienza a caminar en direccin a ella.
18-B).
LUCA:
S, cada uno tiene sus cosas.
CARLOS se sienta al lado de LUCA, y ambos se
CARLOS:
Qu tal tiI insolacin?
LUCA:
Muy bien... ya me voy acostumbrando a tanto
sol.
CARLOS:
LUCA:
Ah no? ...
CARLOS:
LUCA:
Y t eres profesional, claro... llevas oxgeno, me
acuerdo que me preguntaste.
LUCA:
CARLOS:
Este verano voy a alquilar equipos de submarinis
mo. Ahora los estoy probando. Te gusta bucear?
Pues no se mueve.
CARLOS:
Los das de mar gruesa la gente de aqu se ma
LUCA:
Huy no, todo lo contrario!
CARLOS:
Qu pena, estas aguas son especiales.
LUCA:
Perdona pero es que... prefiero el aire. El aire
libre y el sol.
LUCA:
Menos t.
CARLOS:
Yo he buceado por debajo de toda la isla. Est
totalmente hueca, hay miles de cuevas, pero na-
40
41
""'
da, no he visto ni un slo trozo de roca que la
22.
A. CAMINO DE ARENA.
LUCA:
Cmo te llamas?
CARLOS:
Carlos.
LUCA:
Yo Luca.
B.
CARLOS:
Confa en m, Luca, algn da te lo demostrar.
LUCA:
S, pero yo me quedo arriba.
CARLOS:
23.
CARLOS:
Te gustara conocer las cosas buenas de esta isla?
ELENA:
Hola, soy Elena!
LUCA:
Pues s.
LUCA:
Luca.
CARLOS:
Quiero presentarte a Elena.
LUCA sonre algo sorprendida.
42
"'
LUCA: (Algo apurada)
11
li
ELENA:
ELENA:
,]
1:
\1
1
i!
11
1
111111'
11
! 1
111 11
1,1111
111!111
1
1 11 1
1!1
1 1 '
111!111
1
11 1
1l i l1
1
1 ,111[11
111 1 1 1 1
LUCA:
S.
24.
ELENA habla mientras LUCA observa cmo
tras de s.
ELENA:
terior que conduce a la azotea. A la altura de la 2 planta pasan ante una puerta cerrada.
ELENA:
verlas?
Prefiero dejar toda la segunda planta vaca, hasta que llegue el verano.
ELENA:
ta de sol.
B.
INTERIOR CASETA-CUARTO.
Entran en la oscuridad.
ELENA:
Yo prefiero estar aqu porque as cocino mientras hablo por Internet. Pasa si quieres.
44
45
,_
!11 11
'i lt1 [I1
l1
l'111,1'1.
11
li
11!
'l'i
11
11 11
1 1
1 1',
1 11
,
I'
I[,
1\ 1
ELENA: (Simptica)
Son tres mil al da en temporada baja, pero a ti
te la puedo dejar por dos mil. Si quieres con co
mida y cena son dos mil ms. Te lo recomiendo,
soy la mejor cocinera de la isla.
,,
25.
ELENA:
Tengo una nueva husped que canta de maravi
mejor. Si cabe.
ELENA:
Claro que s.
ELENA saca unas sbanas del armario que deja so
bre la cama, grande, de matrimonio.
LUCA:
(Perdida)
ELENA:
(Con cario)
LUCA (off):
ELENA:
Puedo decir tu nombre?
LUCA deja de cantar, parece extraada.
LUCA:
Mi nombre? ... S, Luda.
ELENA se gira hacia el ordenador y teclea.
LUCA:
Lo ests escribiendo?
ELENA se detiene y se vuelve ...
ELENA:
An no lo he enviado. Si quieres te puedes
cambiar el nombre, aqu en la red todos tene
mos un mote.
47
"
LUCA:
Quin es?
nador.
En el monitor leemos...
ELENA:
<alsi> Se llama Luca, un
LUCA:
Qu ibas a poner?
ELENA teclea sin hablar:
(<alsi> Se llama Luca, un) rayo de sol.
ELENA:
ELENA:
Te va bien?
LUCA:
LUCA:
S.
De maravilla.
ELENA lo enva pulsando enter.
LUCA se queda en silencio, algo emocionada, de
trs de ELENA.
Se fija entonces en una foto de la pared, en la que
sale una nia de cuatro aos, preciosa, con un largo ca
bello rubio brillando al sol (se trata de Luna).
LUCA aparta enseguida la vista, como no querien
do saber ms.
ELENA:
No tiene por qu saber nuestra direccin. Ade
ms ... a este no le conozco de nada.
ELENA:
ELENA:
<Elef> cntanos algo, Luca
48
Eso me gusta.
49
26.
ELENA:
A Carlos tambin le gustara, para l. Porque lle
va aqu cuatro meses y... tengo la sensacin de
que an tiene mucho all. Pero es alguien con el
que enseguida una se siente en confianza.
A.
LUCA:
Hay algo entre vosotros?
B.
ELENA:
S, sexo, de vez en cuando. Y sin intimar. Pre
fiero no conocerle apenas, as me gusta ms y
no me engancho. Slo sexo salvaje!
LUCA: (Sonriendo)
En esta isla ya se puede.
ELENA se acerca
w1
27.
ELENA:
S pero es que... Carlos es el hombre con ms... con
el sexo ms grande que he conocido en mi vida.
A.
el sexo
ELENA: (Eufrica)
Funde a negro.
LORENZO:
De Madrid.
ELENA:
ELENA:
ELENA:
LORENZO:
53
ELENA:
LORENZO:
Encadena...
ELENA:
Claro! Y t... tienes algo lgico tambin?
LORENZO:
29.
S, mucho.
ELENA:
A ver. ..
cueta y fra . . .
1nenos.
SECRETARIA (oft):
ELENA: (Ilusionada)
Es tu cumpleaos!
ELENA se echa sobre LORENZO y comienza a
besarle en la boca... y a tocarle...
ELENA:
Llevo toda la maana intentando hablar con l.
SECRETARIA (oft):
No es culpa ma si est tan ocupado.
SECRETARIA (oft):
carte la tercera.
Del trabajo.
54
55
ELENA:
SECRETARIA (off):
Y cuelga.
Se va?
ELENA:
Madrid!
Y cuelga.
Corta a...
D. Vemos en planos breves, como en rfagas, a
ELENA masturbndose sobre la cama. Grita y se
re (como lo hiciera en la playa con Lorenzo,
sec. 28).
30.
SECRETARIA (off):
PEPE:
An no puede ponerse.
ELENA:
he podido pedirles.
LORENZO: (Conforme)
SECRETARIA (off):
ELENA:
Pues ... vers ... resulta que estoy embarazada, y
como s que no es de l, ni ganas que tiene, y ni
56
PEPE:
Y ser verdad? Llevas dos aos en blanco.
57
PEPE:
Mete mucho sexo. Que siempre se agradece.
LORENZO: (Para s)
LORENZO:
Me estoy planteando si realmente soy un escri
tor.
S, mucho.
LORENZO recorre el bar hasta llegar a la mqui
na del tabaco.
PEPE:
T ... escritor? ... Pero si no sabes ser otra cosa!
LORENZO, en un gesto de autoburla, estrnja en
su mano el paquete de tabaco y lo tira hacindolo rodar
sobre la mesa. PEPE lo coge y habla entornando los
ojos.
LUCA:
Puedo hablar contigo?
LORENZO:
Ahora?
LUCA:
Pues luego.
LORENZO:
Es que estoy con un amigo.
LORENZO coge el tabaco que le da la mquina y
mira directamente a LUCA.
LORENZO:
Sobre qu es?
Ella se queda bloqueada, muda.
59
:'1I1
11[
1
11
1
11
,I,
11
11
1.
'I1
11 1
1
1,I
LORENZO:
T pasa algo?
LUCA:
S.
LORENZO:
Dime.
LUCA:
LUCA:
Ahora?
entrado.
LORENZO:
Cmo te llamas?
LUCA:
LUCA:
Luca.
LORENZO:
Y yo Lorenzo.
LUCA:
Ya lo s. Te conozco. He ledo tu novela,
varias veces, y ... ya no he podido leer nada ms.
Se me ha agarrado por dentro, y no me suelta.
LORENZO sonre con agradecimiento.
LUCA:
LUCA:
Pues que sepas que yo, con quien de verdad
Qu valiente eres!
LUCA:
LUCA:
LORENZO: (Entusiasta}
32.
LUCA:
No te cortes y desndame!
A.
LUCA:
Haz conmigo lo que quieras, por favor.
LUCA:
LUCA:
LUCA.
Los dos tienen las cabezas apoyadas lateralmente
sobre la almohada, una cara frente a la otra, muy prxi
mas, pero LUCA parece ya dormida. LORENZO la
LUCA:
Corta a...
bre la cama.
B.
LUCA:
AMANECER.
rendija de la persiana.
LUCA, tumbada en la cama (mirando hacia el lado
contrario al que se durmi), abre pesadamente los ojos,
despertndose.
,1i
111
11
,1
11
11
'
'i
11
1'
Corta a...
C. DESPACHO. LUCA entra en un pequeo
cuarto (el mismo de las sec. 0-B, 0-D y 0-F) y se fija en
una mesa de trabajo en la que hay un ordenador.
Ojea los papeles por si hubiera algo escrito, pero no
ve seales de nueva novela, aunque s el reflejo de su
rostro en la pantalla apagada del ordenador.
LUCA: (Cariosa)
Despacio ... con mucho amor, que estamos em
pezando.
Y (planos muy en detalle de) sus labios, besndose
todo el cuerpo...
Corta a...
LUCA:
hasta vaciarlo.
Corta a...
E. BAO. Hace pis mientras mira a su alrededor
muy conforme.
Corta a...
F. Se ducha poniendo la cabeza bajo el chorro.
Y comienza a cerrar el grifo del agua caliente.
LUCA tirita de fro.
Corta a...
66
67
LUCA:
(Deleitndose)
gusto ...
de LUCA.
LORENZO:
Pues preprate para el pedazo de pescado que
viene ahora.
LORENZO:
Entra en la cocina con la fuente y los platos. Mien
LUCA:
Siempre he estado rodeada de gente que cocina
LORENZO:
(Sin nfasis)
para l.
LORENZO (cont.):
Hasta que una madrugada le metieron un nava
LUCA (cont.):
(Algo melanclica)
jazo en el estmago.
LORENZO:
Chof!
68
(Sin preocupacin)
69
LUCA:
LORENZO:
(Pensativo)
LORENZO:
11
,l1
LUCA:
1[
Ay s!
34.
go me lo haces t.
LORENZO:
No eres capaz.
LUCA mira fijamente a LORENZO, desafiante,
como dicindole... "ahora vers".
Ella se sube la falda y con rapidez se quita las bragas
y se las tira a LORENZO que las coge a la altura de su
cara.
36.
35.
71
li
1
11
1
1l,
111
1 1
11
111
1
11
va bragas.
... entra (con el movimiento de bajada del final de la
Corta a...
B.
se
C.
D.
Corta a...
COMADRONA:
Ves? ... Gritando o no iba a nacer igual.
ELENA flexiona la cabeza para mirar a su recin
nacido a la vez que su pie descalzo, apoyado sobre el ba
lancn, cruza la cara de la COMADRONA a modo de
Corta a...
11
37.
ENFERMERA:
Aviso al padre?
Ay s, por favor!
1 1:
'i. .'1]1
'11.!
11 111 111.
'1111, 1!1
li','111
,
1'111'11
1 1 !1
i 1 !I
11
I1:
11.
'11,11'11
:1
11 1 1
,
1
COMADRONA:
'I 1
No hay nadie.
11
sonrisa.
, ,1,,
LUCA:
38.
:1.
I1
'1'
1l!
I,
j
1
LUCA:
LUCA:
LUCA:
LORENZO:
No.
LUCA:
Dime la verdad.
LUCA:
ELENA:
111
1
llena ...
LUCA:
LORENZO:
Es una hembra.
1]
75
LORENZO:
39.
Cmo?
LUCA:
edad).
LORENZO:
Contigo.
Encadena a ...
LUCA:
(Feliz)
Por fin!
4-0.
A. INTERIOR. Las
manos de LORENZO es
LORENZO:
LORENZO (oft):
Aquella joven era tan tmida, que cuando no sa
LORENZO:
(Emocionado)
Eres un regalo.
76
77
1
11
1
'ji
,:11
LUCA:
il1l
(
: 11
J1 1
(1 1
JOJOO
ELENA.!
Las paellas, para cuantos ms... mejor.
1 li
guoJO )OO
LUCA:
(Algo frgil)
ELENA:
pasarla ...
:1
ELENA.!
felicidad.
B.
EXTERIOR.
ELENA:
Vale, vale, no te preocupes. Y no sabe dnde es
ts, yo nunca doy esta direccin.
ELENA:
Aqu hemos venido a quitarnos lo de atrs, y que
cada uno se borre sus propias desgracias. Noso79
....,.,
LUCA:
ELENA:
(A Luca)
CARLOS:
LUCA:
ELENA:
ELENA:
Huy. . . yo a eso te acompao!
ELENA:
LUCA:
LUCA:
ELENA:
Por lo menos puedes llorar, eso es una suerte.
CARLOS:
1:
1
1 1 1
ELENA la abraza.
(Bromista)
(A Luca)
(A Carlos)
TIENDA DE SUBMARINISMO DE
CARLOS. ISLA. INfERIOR. DA.
Vemos un traje de buzo vaco, de pie, a modo de
80
81
ELENA:
Quieres dormir conmigo?
CARLOS: (A Luca)
su
cuarto.
LUCA:
mucho
Y cmo se llama?
ELENA:
(PAUSA)
as sales de dudas.
LUCA se acerca un poco ms al monitor, hasta
LUCA:
B.
lneas...
ELENA:
<oyarlos> Luca, quiero que sepas que te llevo conmigo
LUCA:
(Descolocada)
ELENA:
(Muy animada)
LUCA:
Imposible.
ELENA:
85
84
ELENA:
Le decimos que venga? ... Eh Luca?...
ELENA:
Bueno, si se lo pides t...
CARLOS interviene desde el umbral de la puerta, a
sus espaldas...
prudentes!
LUCA: (Aturdida)
Sera un sueo.
LUCA:
Este no es Lorenzo!
ELENA: (Extraada)
Y quin es?
INTERIOR. DA.
histeria.
sus
PEPE:
rededor.
una isla?
ELENA:
maternal.
ELENA:
NOCHE.
LORENZO:
88
89
'/
LORENZO:
PEPE:
Y a tu hija ... te gustara conocerla? ...
LORENZO mira fijamente a PEPE con expresin
de no estar seguro.
PEPE:
LORENZO:
Cmo se llama?
Encadena
..
PEPE:
La madre?
46.
LORENZO:
No no, la hija.
PEPE:
Luna.
LUCA se pone en pie acercando la tarta encendida
a LORENZO ante el clamor de todos.
LORENZO parece ido.
B.
LORENZO: (Para s)
Claro, Luna.
90
91
_ _.1,
"'
LORENZO:
En qu momento ests?
Corta a...
LUCA:
Cuando ella decide abortar.
de hacer pis.
LORENZO:
(En alto)
expresin confusa.
LUCA (oft):
Corta a...
LORENZO:
D.
al lado de LUCA.
Eso hago.
LUCA:
LUCA (oft):
Pero en la calle.
mera novela.
LUCA:
Parece que ests esperando un parto.
LUCA:
LORENZO:
92
93
,','
I'!
(off): (Suplicante)
PEPE
mala!
mente equivocada.
LORENZO:
LORENZO:
PEPE
(off):
mo vivo en l...
fono.
LORENZO:
EXTERIOR. NOCHE.
de la lnea.
94
I"'
.,
BELN: (A Luna)
Lorenzo.
LORENZO:
BELN sonre.
LUNA: (A Beln)
LORENZO:
Quieres ser t?
LORENZO:
LORENZO:
Cmo te llamas?
LUNA sonre.
LORENZO mira a BELN y la descubre mirn-
Luna.
dole fijamente.
Luna! ...
BELN:
Bueno ... y yo soy Beln.
le quita ojo.
97
96
.A.:
Mi padre de verdad?
lo azul.
LORENZO:
LORENZO sonre.
LORENZO:
Pens entonces que era un secreto muy grande,
LORENZO:
Te gustara que tu padre... fuera yo?
LORENZO:
Sabes qu pasara... si alguien supiera el secre
LUNA:
Puedes?
LORENZO:
Si t quieres, s. Pero en secreto.
LORENZO:
Que el mar bajara... y bajara...
99
98
un mal sueo.
LORENZO:
Con un ruido... (imitando el sonido final de un
LORENZO:
LUCA:
Lo he ledo en tu ordenador.
LORENZO:
LORENZO asiente, y cuando parece que va a con
LUCA:
Y me encanta!
Funde a negro.
guida...
50.
LORENZO: (Lamentndolo)
LUCA:
Por qu?
LORENZO:
No tengo ni idea de lo que es ser padre.
LUCA:
Pues invntatelo.
101
100
i
'
\,
LUCA:
(Suave)
BELN:
Luna no conoce a su padre.
LORENZO mira a BELN y luego a la nia, fin
LORENZO:
LUCA:
LORENZO:
giendo sorpresa.
LORENZO:
Vive sola con su madre?
BELN:
No, con un futbolista que es tonto del culo.
Repentinamente LUNA se gira y habla a LORFNZO.
LUNA:
Yo no he visto a mi padre.
LORENZO:
No?
Ya estoy soando.
Y ella, resignada, le peina suavemente los cabellos
de su nuca ...
BELN:
Yo tampoco.
51.
BELN:
Es que mi madre es actriz.
LORENZO parece no entender.
Ella se acerca a su odo...
BELN:
Actriz de cine. Porno.
LORENZO sonre.
102
103
LORENZO:
Me gusta.
BELN:
Pues lo dej el ao pasado. Conoci a un to
alucinante, que al principio era un cliente, y se
qued tonta por l. Ahora vivimos juntos, ese
to la ha retirado.
LORENZO:
Eso suena bien.
52.
BELN (off):
Es el to ms dulce ... y ms tierno, y con el me
jor corazn que hemos conocido nunca. Y enci
ma est muy bueno. Es super sexi.
LORENZO detiene su escritura y habla en alto,
con una leve sonrisa...
LORENZO:
A ti tambin te gusta?
53.
BELN:
Cunto te gusta?
A BELN se le escapa una mueca pcara al ha
blar...
BELN:
Vale, djalo.
LORENZO:
Te lo haras con l?
BELN: (Tajante)
De prueba?
105
'
'' :l
55.
LORENZO: (Confidencial)
chorro de la ducha.
Seguimos acercndonos... BELN levanta la vista
BELN:
al descubrir a alguien.
LORENZO:
entre las piernas de ella, que abre los ojos y sonre ... de
jndose con agrado.
BELN:
LUCA:
54.
LORENZO:
LORENZO (off):
Muchsimo.
del bao.
107
'
.
56.
LORENZO:
LORENZO:
Y te masturbaste.
57.
BELN:
Lo adivinas todo. Me lo hice con un consolador
BELN:
Ha estado a punto de pasar.
LORENZO la mira...
58.
LORENZO:
El qu?
BELN:
LORENZO:
Cuntamelo.
108
':
'
61.
Tv,
62.
BELN (oft):
LORENZO (oft):
Casi se matan de placer. l tuvo que taparle la
boca para que no despertara a su madre.
60.
63.
BELN:
Toma, te presto unos das a mi madre, as la
conoces.
LORENZO coge la cinta y la mira.
111
UTl'
1}1;,'/'
58)
principal.
BELN:
do en l, pero no lo hicimos.
LUCA:
Huy qu bien... voy a llegar pronto todas las no
BELN:
O eso creo.
LORENZO:
Maravillosa tu madre, toda una actriz.
BELN:
1e lo hiciste?
LORENZO:
S.
113
112
;!1..
lf}
BELN:
BELN:
Elena.
LORENZO:
LUNA:
y a nadie ms.
(A Lorenzo)
BELN:
(A la nia)
68.
LUNA:
A. CALLE. EXTERIOR.
S, claro.
BELN:
(A Lorenzo, seductora)
ELENA.
FUTBOLISTA (off):
Qu necesidad hay de que venga su novio, si se
BELN:
ELENA:
FUTBOLISTA (off):
LORENZO:
ELENA:
114
-""
J...
FUTBOLISTA (oft):
nuestra cama?...
oiga.
ELENA:
mordindole el brazo.
Co rta a...
BELN, LORENZO y LUNA estn terminando
BELN
BELN:
BELN:
LORENZO:
BELN:
BELN:
Podras montar un restaurante.
LORENZO responde mientras rellena de vino los
dos vasos.
eh?...
LORENZO:
Aparece LUNA.
1
11
No es para tanto.
116
117
l
LUNA estira los brazos mirando a LORENZO en
seal de que quiere que le acerque e1 vaso de agua.
LORENZO coge el vaso y de su mano le da agua a
LUNA.
l mira a la nia.
LUNA:
tendra hijos.
BELN:
BELN:
verdad?
La nia se baja de la silla y se acerca a LORENZO.
La nia deja de beber y mira a LORENZO espe
rando su respuesta.
LUNA:
Pues me acuesta Lorenzo.
LORENZO: (A LUNA)
LORENZO: (Levantndose, a Luna)
Claro.
de est.
junto a BELN...
Y para ti?
BELN: (A la pequea)
Y el beso?
LORENZO:
Tambin. La primera y la nica.
118
119
LORENZO:
ms baja?
LORENZO:
LORENZO.
LUNA:
A.
LORENZO:
(oft):
B.
28).
de espejo.
120
121
.J
LORENZO:
La isla estaba muy contenta con la llegada de aque
lla nia, sobre todo las rocas de debajo del mar, as
que decidieron regalarle algo, pero no saban el qu.
LUNA:
Un flotador.
LORENZO:
Ms grande.
LUNA:
Un perro.
rarse en el espejo.
LORENZO:
Nooo! Buscaban algo que la nia no tena.
LUNA:
Su pap.
LORENZO:
Eso es otra cosa, mariposa.
122
BELN (off):
A LUNA se le cierran los ojos escuchando a LO
Ya no te oye.
RENZO.
LORENZO se vuelve.
Vemos a BELN en ropa interior.
LORENZO:
Ya, lo nico que faltaba... es que la nia buscara
y buscara por todas partes hasta encontrarlo. Su
real gana.
BELN:
Te molesta que me haya puesto esto?
111
1
LORENZO:
1 1 !
11
ilil
tambin le da miedo.
125
126
127
1 l
1
\1
11[1
11
li
93.
do abrazo.
odo.
S?
ELENA (oft):
Qu tal ests?
ELENA (oft):
(Triste y afligida)
BELN:
Mejor. Ya me estoy recuperando. Y t? ...
Soy Elena.
(PAUSA)
Est Beln? ...
96.
95.
ELENA:
MANUELA:
Es Elena.
131
98.
ELENA:
(Algo animosa)
LUCA:
LUCA:
97.
LUCA:
Pues s, hoy en el cielo a aparecido un Lorenzo
ELENA (off):
mesilla de noche.
En un plano muy en detalle seguimos el recorrido
de una lgrima cayendo por la mejilla de BELN (de
LUCA:
ELENA (off):
(Mas tranquila)
132
133
MiJ..l''
LUCA:
Lorenzo, estoy preocupada contigo. Llevas
LUCA:
Ests sudando!
no me miras, ves?
expresin de temor.
LUCA le levanta la barbilla para que le mire a la
cara. La expresin de LORENZO es verdaderamente
triste.
LORENZO:
Ya no estoy aqu, me he ido. Y no puedo volver.
Tengo mucho miedo, Luca!
LUCA:
Cuando vengo de trabajar ests dormido, y
de sexo ni hablemos. Y encima hasta has de
jado de escribir, que yo me entero de todo,
qu te crees? ... Has tenido problemas con
la novela?
LUCA:
(Cariosa)
LORENZO:
LORENZO:
Eres demasiado buena para entender esta mier
un
asco.
cabeza.
LUCA:
LUCA:
El qu?
un
LUCA:
He estado leyendo la novela, todo lo que has
LORENZO:
(Lacnico)
LUCA:
Y entiendo que te haya afectado tanto ... que ...
LUCA:
1
1![
1
1!1l
1
1
lI'
j1
j',1,11
.
1 .
111 1
)
11 1
l 1I
LUCA:
LUCIA:
(Con entusiasmo)
(En cont.)
(En cont.)
LORENZO:
vida difcil.
99.
LORENZO:
Menos mal que te tengo a ti.
LORENZO (oft):
El deseo de la sangre, espesa, hinchaba los
LUCA:
liente y putrefacto.(...)
ducha.
Vemos brevemente un recorrido por los rostros,
rior)
La madre con el hombre,( ...) el hombre con la
hija,(...), la hija con el hombre. Y todo el amor
138
139
labios, y escribe...
LORENZO (off):
101.
LORENZO (off):
La pintura se caa por los rincones y las paredes
102.
( ...)
Una asquerosa boca de
bre un cristal.
Nos acercamos lentamente a PEPE por detrs... has
aqu.
103.
su reaccin.
141
J
''I
'
'li
;,,
CARLOS (off):
CARLOS:
Luca!
CARLOS:
Ven, tmbate a mi lado.
104.
tensin.
CARLOS:
105.
LUCA:
(Con temor)
""'
LUCA:
106.
Dgame?
PEPE (oft):
PEPE:
LUCA:
S, ahora se pone.
LORENZO:
Est enfermando.
PEPE:
LUCA:
Es Pepe.
tante.
LORENZO:
PEPE:
S?
PEPE (oft):
LORENZO:
Qu tal ests?
PEPE:
Supongo que estar totalmente recuperada, en
Mal.
LORENZO:
PEPE (oft):
mo le va.
PEPE se queda en silencio.
144
145
..,_
r'
LORENZO:
PEPE:
Mi hermana est en contacto con ella a travs
de Internet.
plato
<chef> un plato slo para los dos
PEPE:
<alsi> el qu?
"alsi"
LORENZO:
Alsi?
INTERIOR. NOCHE.
PEPE:
Te lo escribo?
LORENZO:
No hace falta. Es isla, escrito al revs.
147
1....1
,,,
<alsi> No te conozco
INTERIOR. NOCHE.
JEFE (off):
Espera!
(con su voz)...
amigo
guir as.
INTERIOR. NOCHE.
148
149
l.!,
ff'
LORENZO
(off):
Encadena...
r"'
LORENZO:
Qu?
LUCA:
LORENZO:
Pues s, poda.
Qu si te lo has tirado?
LORENZO:
Y la de hoy?
LUCA:
LUCA:
(Lamentndolo)
LORENZO:
LORENZO:
Cunto de poco?
LORENZO:
Por tu parte o por la suya?
LUCA:
LORENZO:
LUCA:
cuenta.
153
152
L;1
LORENZO:
(Grave)
114.
el pecho desnudo.
LUCA:
ELENA:
Qu tal ests?
ta de encima.
BELN (off):
LORENZO:
T no te mereces esto.
ELENA:
ELENA:
115.
LUCA:
SALN-COMEDOR-TERRAZA. CASA
BELN. INT-EXT. DA.
154
155
LJI-.;'>
"
!'
la VOZ de ...
dices?
ELENA (off):
mos el contacto.
BELN:
isla, acompaada.
BELN:
116.
Pues ya est!
DORMITORIOS DE BELN
MADRID. INT.
AMANECER.
Y MANUELA.
BELN:
Pero es muy difcil, Elena.
l,1
157
"r,
r
119.
un
LORENZO...
117.
DORMITORIO. SALN.TICO.
MADRID. INTERIOR. NOCHE.
puerta y...
LORENZO:
CARLOS (off):
Me han dicho que alquilas habitaciones.
ELENA (off):
dilla.
Ahora mismo!
Se levanta de la cama.
B.
120.
su despacho.
SALN-COMEDOR-TERRAZA.
CASA BELN. INT-EXT. DA.
LUCA:
(Intrigada)
L.
159
"lf
LUCA vuelve la vista hacia la pantalla del orde
nador.
LUCA: (Pensativa)
ELENA:
LUCA:(Leyendo en alto)
S, y la hija ...
LUCA:
Qu?
LUCA:
Pero no vamos a llamar a la polica hasta que no
hablemos con l.
ELENA: (Despacio)
La hija(...) cuidaba(...) a mi hija.
LUCA:
DESPACHO.TICO. INTERIOR.
NOCHE.
121.
ELENA:
161
w
l
LORENZO (off):
Ellas se fueron sin l, sin despedirse, sin ruido,
( ...) pero a su lado, mientras dorma, como en
un
sueo.
LORENZO (off):
As que se fue, diciendo adis.
LORENZO (off):
Al despertarse ... sinti que aquellas dos mujeY le da un sentido beso de despedida en sus violceos
labios.
LORENZO (off):
Y se qued en calma, deseando que su vida
PEPE:
163
j,
'""'r.
desaparecidos.
nunca!
(Gritando) Nunca, me oyes!!!
PEPE:
LORENZO: (Temeroso)
Yo as no puedo hablar.
(Ms confidencial)
entrar.
le sigue.
Djame solo!!
LUCA:
bras)
INTERIOR. DA.
LUCA:
(Enfadada)
si le produjera dolor.
165
164
Ji,
/
LUCA:
LUCA:
LUCA:
ELENA:
LUCA:
(con pena)
ELENA:
LUCA:
(Con indignacin)
LUCA:
LUCA:
LUCA:
167
166
_,.
.,i:t . '.
'
extraa curiosidad.
ELENA:
Luca...
(Habla despacio)
LUCA:
Qu da?
LUCA:
ELENA:
El veintitrs.
ELENA:
Qu te pasa?
De mayo?
LUCA:
LUCA:
inestable.
ELENA:
Pues entonces me mareo.
ELENA: (Desorientada)
Verdad. Cundo estuvo Lorenzo aqu?
LUCA:
crespado.
ELENA:
LUCA:
Y cunto es mucho?
LUCA:
veinticinco.
Cuando se separa...
ELENA:
11
1,,1
,
,,
1'
1
1,'
1 1.1
1
LUCA: (Extraada)
pelo...
Qu pasa aqu?
ja no lo saba?
93).
LORENZO (off):
la nia.
En la parte inferior se puede leer, escrito a mano y
en pequeo:
Luna!
volverse.
ELENA:
ro saber ms.
l
,
171
'lll"
1f
130.
131.
CARLOS:
LUCA:
Ellas son madre e hija y t te llamas Antonio Cas
tillo. Elena y yo queremos que nos lo expliques.
Al cabo de unos tensos segundos CARLOS se acer
ca a ella, que da un paso atrs.
CARLOS:
CARLOS:
LUCA:
De qu?
CARLOS:
De que esto no es una isla.
LUCA sonre y mira a su alrededor...
,,
JI
173
11,!!'
la mano de ella.
CARLOS:
LUCA:
S, Carlos.
si yo volva.
pausa ...
CARLOS: (Melanclico)
CARLOS:
cido.
LUCA:
nadando.
CARLOS:
CARLOS:
pierta.
qmeras.
174
175
ELENA:
merge.
LUCA le ve desaparecer hacia abajo, en la vertical
LUCA no contesta.
de su cuerpo.
Luego, como si tuviera miedo del agua, sale con
ELENA:
A m ya no. Os dejo el camino libre, y mira ...
pnsa.
La vemos sola en la playa, chorreando y mirando al
horizonte.
El sol, ya anaranjado, est cerca del mar.
LUCA:
ATARDECER.
Qu haces?
ELENA:
ELENA:
LUCA:
dao.
lo muestra a LUCA.
ELENA:
ELENA se vuelve.
LUCA:
177
176
j'
ELENA habla haciendo que su dedo ndice pla
LUCA:
fajo.
ELENA (cont.):
mano temblorosa...
idea.
LUCA, lentamente, pone los folios sobre la mesa,
ELENA:
(Ms coloquial)
134.
A.
ELENA:
LUCA:
B.
ELENA:
EXTERIOR.
toy llamando...
178
J.
179
rw
135.
137.
(Cont.
NOCHE.
EXTERIOR-INTERIOR. NOCHE.
su expresin se enciende.
Encadena...
absoluto.
Poco a poco el fondo se va enfocando (sin perder el
encuadre de LORENZO, y sin que este se mueva), has
138.
los ojos.
ra sube ...
Y encadena...
PEPE:
136.
NOCHE.
PEPE:
Se te nota en la mirada. Me han llamado
mar...
pierto.
180
181
J.
,..
PEPE:
LORENZO:
LORENZO:
PEPE:
Pues... en coma una semana, con un respirador
Pepe.
PEPE:
LORENZO:
pa'll.
panto.
semanas.
abatido.
PEPE:
PEPE:
La he buscado por todas partes. En tu casa no
LORENZO:
Y Luca?
PEPE:
Has estado muy mal, sabes? Al principio pen
182
Ji,
183
"'j
LORENZO: (Con una dbil sonrisa)
Quiero ir al servicio.
INT-EXT. NOCHE .
PEPE:
LORENZO:
S hace falta!
CARLOS:
Puedo entrar?
LORENZO:
LUCA:
PEPE:
expresin resignada.
CARLOS:
Dejar mi puerta abierta, para cuando t quieras.
Se vuelve y...
184
185
'Ir
LUCA:
LORENZO (off):
Carlos.
CARLOS se vuelve.
LUCA:
LORENZO:
ciste?
CARLOS:
Era actriz. De cine.
PEPE:
A toda hostia, en cuanto me llamaron.
LUCA:
Porno.
LORENZO:
S que hasta ahora has hecho mucho por m, y
CARLOS:
Cmo lo sabes?
cierra la puerta...
LUCA:
por LORENZO.
Lo le.
Y se hace la oscuridad.
Omos el sonido de la cisterna de
un
water Oa del
186
187
'
'
7).
!l
En un plano frontal de PEPE y LORENZO ocu
pando sus asientos, vemos que por la ventanilla trasera
LUCA:
Hola Carlos!
9)
ELENA: (Contundente, a Carlos)
(A Luca, irnica)
tuyo, guapita.
lleg Luca).
B. Paisaje rocoso con horizonte marino. Suena
como si algo profundo "retumbara" a lo lejos, al tiempo
que vemos cmo el recorte de un saliente rocoso de la
costa oscila lateralmente con respecto al horizonte del
mar (de manera ms intensa que en la sec. 9-B).
143.
ELENA:
Pues ahora te vas a enterar de verdad de cmo
soy yo, sin cuentos.
(Dura, airada y levantando progresivamente el
tono)
T estabas con Beln, esa noche, en mi dor
mitorio, cuando ese puto perro mat a mi hija?
LUCA parece impresionada al recibir la noticia.
CARLOS:
Buenos das!
No era yo.
188
189
....------- -- - -
ELENA:
(Enfurecida)
LUCA:
ELENA:
(Extraada)
has dicho?
(Suplicante)
(Lastimosa)
Ya no me queda nadie, de quien me pueda fiar.
ELENA:
to de quien se trataba.
ELENA est pensativa y algo desconcertada. Sin
(A Carlos, en alto)
entender.
Y t . . a dnde vas?
.
ELENA:
ELENA:
(En alto)
Te vas a esconder?
CARLOS:
ELENA:
Pues que te busquen. No te jode!
LUCA se vuelve.
LUCA:
ELENA:
Pero t eres gilipollas?
190
191
LUCA:
ELENA:
S.
LUCA:
B.
EXTERIOR EXPLANADA.
LUCA corre
Volkswagen
ELENA:
Pues a m los hombres me importan cada vez
menos, eso es lo que me pita. Nunca me han
dado nada. A parte de sexo.
144.
LUCA:
(Contundente)
No le olvides nunca ese cuento lleno de ven
tajas, que escribi slo para ti!!
ELENA:
(Sincera)
ELENA:
LUCA:
saber ms.
193
"r
'
1/
ELENA:
Y este que se ha escapado tambin es cosa tu
ya. Slo tuya, porque eres la nica que le per
sigue.
LUCA:
S. Ahora que lo pienso... yo siempre persigo a
145.
LUCA:
Por dnde se ha ido?
146.
ELENA:
No lo s. Yo me vuelvo a casa. Pero hoy coci
nis vosotros.
--
LUCA:(Gritando mucho)
Carlos ... soy Luca!!! Quiero bajar, por favor!!!( ...)
147.
196
197
_________.....__________ _ - --
ELENA:
ELENA:
Vamos a casa!
LUCA:
A qu?
ELENA:
Dnde est Carlos?
ELENA:
A comer.
LUCA:
LUCA:
Por ah abajo.
ELENA:
ELENA:
Se ha escapado? ...
ELENA se asoma al agujero y parece que le impre
siona su profundidad.
ELENA:
(Con preocupacin)
No se habr matado?
LUCA:
Si aparece vivo ... es que porque hay que creer
le, vale?
ELENA:
Vamos a preparar una comida de estar todos
juntos, y la hostia ele bien, como nos gusta!
Y ELENA llena de besos la cara de LUCA, que se
deja, alucinada.
ELENA:
Eres la criatura ms buena que hay en este
mundo.
Cuando deja de besarla, LUCA repara con asom
bro en que comienzan a brotar lgrimas de los ojos de
LUCA:
Pues eso ... (ms confidencial) es un cangrejo.
198
su amiga.
199
149
ELENA:
De contenta, de puro feliz, que voy a estar a
partir de ahora.
la moto.
INTERIOR. DA.
su
moto.
ELENA:
Ahora vas a volar!
200
201
lllll!lllWlal1111------- ----
4), y recorremos la
un
ordenador
se va haciendo ms evidente.
Encadena a...
o grito de susto.
Y cuando LUCA comienza a andar hacia LO
RENZO, que la espera esttico, da la sensacin de que
la isla se mueve slo para ella, que va dando suaves ban
dazos laterales en su camino.
LUCA llega hasta LORENZO y se entrega en sus
brazos como si no pesara, disuelta en su felicidad.
ELENA, llorando ya sin contenerse, se vuelve ha
cia la puerta abierta de su cuarto ...
Entramos por el umbral de la puerta, pasando por
encima de la sombra de ELENA, en direccin a la foto
grafa de su hija Luna (cuando tena con
4 aos)...
152.
151.
so y cegador.
De fondo comenzamos a or cantar a ...
LUCA (oft):
... La imagen de LUNA cobra vida (al tiempo que
comenzamos a or el sonido de ambiente de la calle), y
la vemos sonrer ms mientras la sombra de ELENA se
le acerca ...
La cmara sube por encima de la cabeza de la nia
(de forma semejante a como ocurri en la sec. 39, slo
202
Y quiero ser ... parte tuya... dentro de ti siempre estar...ser ... quien construya, tu alegra y
felicidad.
Ser quien vele tus sueos... y dar gracias al
sol...
que... me hizo dueo... que me hizo dueo de
tu amor.
FIN
1
1
204
FICHA TCNICA
Una produccin de SOGECINE realizada por
Alicia Produce.
Guin y Direccin
Julio Medem
Productores
Femando Bovaira/
Enrique Lpez Lavigne
Productora ejecutiva
Anna Cassina
Director de Fotografa
Kiko de la Rica
Msica
Alberto Iglesias
Dtora. de Arte
Montse Sanz
Coordinador de efectos
visuales
Alfonso Nieto
Directora de Produccin
Eugenia Soler
Ayte. de Direccin
Txarli Llorente
Montaje
lvnAledo
Sonido
Agustn Peinado
Montaje de Sonido
Santiago Thevenet/
PoloAledo
Figurinsta
Estfbaliz Markiegui
Peluquera
Maquillaje
Gregorio Ros
Directora de Casting
Sara Bilbata
FICHA ARTSTICA
Luca
Paz Vega
Lorenzo
Tristn Ulloa
Elena
Najwa Nimri
Carlos/Antonio
Daniel Freire
Beln
Elena Anaya
Luna
Silvia Llanos
Pepe
Javier Cmara
Madre de Beln
Diana Surez
Jefe
Juan Femndez
Futbolista
Arsenio Len
Camarero Chiringuito
Javier Coromina
DATOS DE PRODUCCIN
Color
Soporte HDCAM
Sonido
Dolby Digital
Formato
HDCAM-CINEALTA
24 P - Scope 2,35:1
Ao de produccin
2000
Presupuesto
500.000.000 ptas.
Semanas de rodaje
12 semanas
Localizaciones
Madrid y Formentera