RENATA TEBALDI

Su rivalidad con Mara Callas sobrepas

las pginas musicales y, en noviembre
de 1958, pas a la historia de las
portadas de "Time". Ambas
representaron la cima del canto en las
dcadas de los 40-50 con dos estilos
totalmente contrapuestos: la italiana era
la cantante-artista y la griega, la
artista-cantante. Se retir de la pera
tras 22 aos de carrera, despus de
alcanzar los mximos xitos y honores
que puedan cosecharse en el mundo
musical.
Esta soprano italiana comenz a estudiar
piano en Parma, pero su maestro,
Passani, qued tan impresionado por la
riqueza y el rango de su voz que le sugiri
presentarse a una audicin como cantante.
A los 18 ingres al Conservatorio Arrigo
Boito en Parma y se convirti en alumna
de Carmen Melis. Realiz su debut en
mayo de 1944 como Elena en Mefistfeles
de Boito en Rovigo.
En 1946 asisti a las audiciones que
Toscanini realizaba para la reapertura de
La Scala. Fue elegida para cantar en la
noche de inauguracin, el 11 de mayo de
1946, como soprano solista en la plegaria
de Moiss en Egipto de Rossini y en el Te
Deum de Verdi. En la primera temporada
de invierno en La Scala (1946-47) cant
Mimi y Eva. Siguieron otras apariciones en
Italia y desde 1949 hasta 1954 cant
regularmente en La Scala, donde
interpret a Madeleine en Andrea Chenier,
Adriana Lecouvreur, Tosca, Desdemona y
La Wally de Catalani.
Tebaldi fue una gran favorita del San Carlo de Npoles y tanto ah como en Sudamrica fue comparada con Claudia Muzio,
sobretodo por su interpretacin de Violeta. El debut en Londres fue en el Covent Garden como Desdemona en la noche de
apertura de la temporada de la compaa de La Scala en Londres en 1950. Retorn a la capital inglesa para interpretar Tosca
en 1955. Tambin actu en Chicago hasta 1969 y fue miembro del Metropolitan desde 1954 hasta 1973.
Adems de abordar el repertorio lirico-spinto usual, Tebaldi cant el rol titular de Olympia de Spontini (Florencia, 1950),
Pamira en El Asedio de Corinto de Rossini (Florencia, 1949), Cleopatra en Giulio Cesare de Haendel (Npoles, 1950) y el rol
titular de Giovanna dArco de Verdi (Npoles y Pars, 1950). En 1973 recibi el premio Verdi dOro. Ese mismo ao se
despidi de los escenarios y en 1976 dej de ofrecer recitales. Aunque su repertorio se concentraba en las obras lricas de
finales del siglo XIX, Tebaldi tambin lleg a interpretar los mismos papeles que Callas, como Violeta en La Traviata de Verdi.
Pese a contar con un timbre clido de voz, que le daba un gran atractivo, la soprano no tena el sentido dramtico que Callas
le impregnaba a las obras opersticas, y que a la postre modific para siempre la interpretacin de este arte y oblig a los
nuevos cantantes a actuar como si se tratara de un montaje teatral.
De acuerdo con la prensa, Callas dijo alguna vez en referencia a Tebaldi que no se poda comparar "la champaa con la
Coca-Cola". A pesar de ese comentario, real o inventado, los crticos reconocen la presencia dramtica y la pureza de voz de
la cantante italiana, que mantena el mismo matiz en todo su registro, y destacaba por su tcnica de emisin.
Tebaldi posea una de las ms hermosas voces italianas del siglo XX. Aunque al principio de su carrera las interpretaciones
carecan de cierta conviccin dramtica, ms tarde fue revelando un elevado sentido del drama. Entretanto, su voz, que en los
aos siguientes a 1950 mostr cierto cansancio y una pequea prdida de belleza y firmeza, recuper poco despus la misma
hermosura que haba tenido originalmente. Tebaldi muri el 19 de diciembre de 2004 a los 82 aos de edad en la repblica de
San Marino.