Lista de Información Con Dencial de Los Reportes de Información - Osiptel

AO DE LA PROMOCIN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMTICO
Lunes 29 de diciembre de 2014
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO

N 150-2014-CD/OSIPTEL
Lista de Informacin Confidencial

de los Reportes de Informacin Peridica
presentada mediante el SIGEP
SEPARATA ESPECI AL
El Peruano
541868
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO
N 150-2014-CD/OSIPTEL
Lima, 18 de diciembre de 2014
Lista de Informacin Confidencial de
Reportes de Informacin Peridica
MATERIA : los
presentada mediante el SIGEP /
Aprobacin
VISTOS:
(i) El Proyecto de Resolucin presentado por la
Gerencia General, que tiene por objeto aprobar la
Lista de Informacin Confidencial de los Reportes
de Informacin Peridica presentada mediante el
SIGEP;
(ii) El Informe N 511-GPRC/2014 de la Gerencia de
Polticas Regulatorias y Competencia del OSIPTEL,
que sustenta el Proyecto Normativo al que se
refiere el numeral precedente; con la conformidad
de la Gerencia de Asesora Legal;
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo sealado en el Artculo 3 de la
Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversin
Privada en Servicios Pblicos, Ley N 27332, modificada
por las Leyes N 27631 y N 28337, el Organismo
Supervisor de Inversin Privada en Telecomunicaciones
(OSIPTEL) ejerce, entre otras, la Funcin Normativa, que
comprende la facultad de dictar, en el mbito y en materias
de su competencia, los reglamentos, normas que regulen
los procedimientos a su cargo, otras de carcter general y
mandatos u otras normas de carcter particular referidas
a intereses, obligaciones o derechos de las entidades o
actividades supervisadas o de sus usuarios;
Que, en el marco de las facultades previstas en los
artculos 5, 6 y 13 de la Ley de Desarrollo de las Funciones y
Facultades del OSIPTEL, Ley N 27336, este organismo dict
la Norma de Requerimientos de Informacin Peridica sobre
los Servicios Pblicos de Telecomunicaciones, aprobada
mediante Resolucin de Consejo Directivo N 121-2003CD/OSIPTEL, la cual fue modificada por la Resolucin de
Consejo Directivo N 050-2012-CD/OSIPTEL con el objetivo
de facilitar a las empresas operadoras el cumplimiento de
sus obligaciones de reporte y optimizar el procesamiento y
sistematizacin de la informacin reportada;
Que, acorde con dichos objetivos de simplificacin
y optimizacin, el OSIPTEL ha decidido implementar un
moderno sistema electrnico Sistema de Informacin y
Gestin de Estadsticas Peridicas (SIGEP)- que permitir
gestionar los reportes de informacin peridica utilizando
medios electrnicos, tanto en su entrega como en su
procesamiento, lo cual generar mayores eficiencias para
las empresas y para el OSIPTEL;
Que, a fin de maximizar los beneficios del SIGEP, se
considera necesario establecer reglas especficas sobre
el tratamiento pblico o confidencial de la informacin
peridica que se presente mediante el referido sistema
electrnico, asegurando la transparencia y acceso a
la informacin pblica y garantizando la reserva de la
informacin que tenga carcter confidencial;
Que, en virtud del Principio de Publicidad establecido
por el Artculo 3 del Texto nico Ordenado de la Ley N
27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin
Pblica, aprobado por Decreto Supremo N 043-2003PCM, toda informacin que posea el Estado se presume
pblica, salvo las excepciones expresamente previstas por
el Artculo 15 de la citada Ley;
Que, conforme a lo dispuesto por el Artculo 6.3 de la
citada Ley de Desarrollo de las Funciones y Facultades
del OSIPTEL, corresponde a este organismo calificar la
confidencialidad de la informacin que obtenga de las
empresas operadoras bajo su competencia; siendo as que
la informacin que no sea calificada expresamente como
confidencial, tiene carcter pblico, conforme al Principio
de Publicidad antes reseado;
Que, en el contexto de modernizacin y simplificacin
administrativa al que se orienta la implementacin del
SIGEP, y teniendo en cuenta que en este caso se trata
de informacin de una misma naturaleza y contenido

que es presentada en forma peridica por las empresas
operadoras, se considera pertinente predeterminar en
forma general el carcter pblico de la referida informacin
que se presente mediante el SIGEP, detallando de
manera fundamentada los casos excepcionales en que
la informacin tendr la calificacin de confidencial y
recibir tratamiento reservado, con lo cual se evitar la
ineficiente tramitacin de procedimientos administrativos
de confidencialidad recurrentes sobre materias y objetos
idnticos;
Que, mediante Resolucin de Consejo Directivo N
060-2014-CD/OSIPTEL publicada en el Diario Oficial El
Peruano el 16 de mayo de 2014, se someti a consulta
pblica el Proyecto Normativo referido en la seccin de
VISTOS, y se otorg un plazo de veinte (20) das hbiles
para que los interesados puedan presentar sus comentarios
al respecto; habindose ampliado dicho plazo por veintin
(21) das hbiles adicionales, mediante Resolucin de
Consejo Directivo N 088-2014-CD/OSIPTEL;
Que, sobre la base de la debida evaluacin de los
comentarios formulados al referido proyecto, y en mrito
al sustento desarrollado en el Informe de VISTOS,
corresponde al Consejo Directivo del OSIPTEL aprobar la
norma correspondiente;
En aplicacin de las funciones previstas en el Artculo
23 y en el inciso b) del Artculo 75 del Reglamento
General del OSIPTEL, aprobado por Decreto Supremo N
008-2001-PCM, y estando a lo acordado por el Consejo
Directivo en su Sesin N 558;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobacin de la Lista de Informacin
Confidencial
Aprobar la Lista de Informacin Confidencial de los
Reportes de Informacin Peridica presentada mediante el
SIGEP contenida en el Anexo que forma parte integrante
de la presente resolucin.
La informacin detallada en la Lista que se aprueba
mediante el presente artculo constituye informacin
confidencial y recibir tratamiento reservado desde
el momento en que sea registrada en el Sistema de
Informacin y Gestin de Estadsticas Peridicas
(SIGEP).
Artculo 2.- Carcter pblico de la informacin
presentada mediante el SIGEP
Establecer que la informacin que se presente mediante
el SIGEP, en el marco de la Norma de Requerimientos
de Informacin Peridica sobre los Servicios Pblicos de
Telecomunicaciones aprobada por Resolucin de Consejo
Directivo N 121-2003-CD/OSIPTEL y sus modificatorias,
constituye informacin pblica y ser tratada como tal
desde el momento en que sea registrada en el SIGEP,
salvo la informacin detallada en la Lista de Informacin
Confidencial a que se refiere el Artculo 1 precedente.
Artculo 3.- Entrada en vigencia
La presente resolucin entrar en vigencia el 01 de
abril del ao 2015, fecha en que se inicia la aplicacin y
exigibilidad legal de presentar la informacin peridica
requerida por la Resolucin de Consejo Directivo N
121-2003-CD/OSIPTEL y sus modificatorias, a travs del
SIGEP.
Artculo 4.- Publicacin
Encargar a la Gerencia General disponer las acciones
necesarias para que la presente resolucin y su Anexo
Lista de informacin confidencial de los reportes de
informacin peridica presentada mediante el SIGEP,
sean publicados en el Diario Oficial El Peruano.
Encargar a la Gerencia General disponer las acciones
necesarias para que la presente resolucin, conjuntamente
con su Anexo Lista de informacin confidencial de los
reportes de informacin peridica presentada mediante
el SIGEP, as como la Exposicin de Motivos, Informe
Sustentatorio y Matriz de Comentarios, sean publicados en
el Portal Electrnico del OSIPTEL (pgina web institucional:
http:// www.osiptel.gob.pe).
Regstrese, comunquese y publquese.
GONZALO MARTIN RUIZ DIAZ
Presidente del Consejo Directivo
El Peruano
541869
ANEXO DE LA RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO N 150-2014-CD/OSIPTEL

LISTA DE INFORMACIN CONFIDENCIAL DE LOS REPORTES DE INFORMACIN PERIDICA
PRESENTADA MEDIANTE EL SIGEP
A: Indicadores globales
Cdigo
Formato de reporte
(Anexo II de la
Resolucin N 0502012-CD/OSIPTEL)
A.II: Ingresos
Operaciones
por
A.IV: Gastos
A.VI.1. Total Inversiones

por cada Regin
A.VI.2.
Inversiones
en Infraestructuras de
Telecomunicaciones
Periodicidad Detalle de la informacin Confidencial

del Indicador
(1/.)
Trimestral
Trimestral
Trimestral
Trimestral
Toda la informacin del formato de reporte

(con excepcin de las filas: 1. Ingresos por
servicios finales, 2. Servicios mayoristas,
3. Ingresos por venta y alquiler de equipos
a clientes finales, y 4. Total ingresos por
operaciones) califica como confidencial.
(con excepcin de las filas 1. Gastos y 1.13.
Resultado neto del ejercicio) califica como
confidencial, y cuyo detalle es el siguiente:
Informacin de Gastos desagregados en
Gastos operativos, variacin de existencias
de mercaderas a clientes finales (equipos,
terminales, etc.), gastos de personal,
otros gastos de explotacin y tributos,
total gastos explotacin, depreciacin del
periodo, variacin de provisiones de trfico,
resultados de explotacin, ingresos y
gastos financieros, otros ingresos y gastos,
impuesto a la renta, y participacin de
trabajadores.
(con excepcin de la informacin referida al
Total inversiones por regin) califica como
Datos sobre inversiones desagregadas por
regin (inversin trimestral, acumulada y
depreciacin acumulada), e inversiones no
regionalizables.
(con excepcin de la informacin referida
al Total inversiones en infraestructura
de telecomunicaciones) califica como
Datos sobre inversiones en infraestructura
de telecomunicaciones, desagregado por
tipo de redes (transporte, conmutacin,
distribucin, y otros).
Justificacin de la calificacin como

informacin confidencial
Se trata de los ingresos de los servicios minoristas
y mayoristas, desagregados por tipos de servicios
especficos y presenta adems periodicidad
trimestral; en consecuencia, se advierte que la
difusin de dicha informacin puede vulnerar el
secreto comercial de la empresa en razn de su
nivel de detalle y periodicidad.
El conocimiento pblico de la informacin relativa

al detalle de los gastos se considera informacin
sensible debido a su nivel desagregado y
periodicidad trimestral. De acuerdo a ello, su
conocimiento pblico podra afectar el secreto
comercial de la empresa.
La difusin de los datos sobre Inversiones en

cada una de las regiones del pas, debido al nivel
de desagregacin presentado y periodicidad
trimestral, es susceptible de vulnerar el secreto
La difusin de los datos sobre Inversiones en

infraestructuras, debido al nivel de desagregacin
presentado (en red de transporte, red de
conmutacin, red de distribucin) y periodicidad
trimestral, es susceptible de vulnerar el secreto
(1/.) Toda la informacin referida en los formatos de reporte, en la presente Lista de Informacin Confidencial de los Reportes de informacin
Peridica presentada mediante el SIGEP califica como confidencial, con excepcin de los indicadores sealados en algunos de dichos reportes
(en la columna Detalle de la Informacin Confidencial).
B.I.: Servicio Telefnico Fijo Local
B.I.1. Servicios minoristas
B.I.1.i. Servicio de telefona fija de abonado
Cdigo
Formato de reporte
(Anexo II de la
Periodicidad
Resolucin N 050- del Indicador
2012-CD/OSIPTEL)
B.I.1.i.- 2.1.1.1: Trfico

local facturado
Mensual
Detalle de la informacin Confidencial

(1/.)

Toda la informacin del formato de reporte (con

excepcin de la fila TOTAL) califica como
Trfico local originado en telfonos fijos de
abonados, desagregado por red de destino
de las llamadas (fijo on-net, fijo off-net, mvil),
modalidad de pago (con y sin tarjeta), horario
(normal y reducido), modalidad contractual
(pre-pago y control, y lneas abiertas), y en
segmento (residencial, comercial).
Esta informacin por su alto nivel de desagregacin

resulta sensible para las empresas. Por lo tanto, la
difusin de la misma es susceptible de vulnerar su
estrategia comercial y en consecuencia afectar su
secreto comercial.
El Peruano
541870
Cdigo
Formato de reporte
(Anexo II de la
Periodicidad
2012-CD/OSIPTEL)
B.I.1.i.-2.1.1.2:
Trfico local cursado
por regin
B.I.1.i.-2.1.2: Trfico
local terminado
B.I.1.i.-2.2.1.1:
Nmero de llamadas
del trfico local
cursado del segmento
Residencial
B.I.1.i.-2.2.1.2:
Nmero de llamadas
del trfico local
cursado del segmento
Comercial
10
B.I.1.i.-2.2.2: Nmero
de llamadas del
trfico local cursado
fijo a mvil, por
rangos de duracin
de llamadas

(1/.)

Mensual
Trfico local cursado desagregado a su vez

por regin, por modalidad contractual (prepago y control, y lneas abiertas) y por red
de destino de las llamadas (fijo on-net, fijo
off-net y mvil).
Esta informacin por su nivel de desagregacin

resulta sensible para las empresas. Por lo tanto,
la difusin de la misma es susceptible de vulnerar
su estrategia comercial y en consecuencia afectar
su secreto comercial.
Mensual

excepcin de la fila TOTAL) califica como
Trfico local terminado, desagregado por
regin, segmento (residencial y comercial),
y modalidad contractual (lneas pre-pago y
control, y lneas abiertas).
El conocimiento pblico de la informacin relativa

al trfico mensual terminado desagregado por
regin, segmento y modalidad puede resultar
sensible a la empresa debido a su nivel de
detalle por lo que su difusin sera susceptible de
afectar su secreto comercial y en consecuencia
distorsionar las condiciones de competencia en el
mercado.
Mensual

(con excepcin de la columna Total llamadas)
califica como confidencial, y cuyo detalle es
el siguiente: Nmero de llamadas residencial
del trfico local cursado, desagregadas por
horario (normal y reducido), y rangos de
duracin de llamada (0 min-10 min).
La difusin de esta informacin, por su nivel

de desagregacin, es susceptible de vulnerar
la estrategia comercial de la empresa y en
consecuencia afectar su secreto comercial,
considerando adems que presenta una
mayor desagregacin que la calificada como
confidencial en el numeral vi) del cdigo 8 de
la Lista Enunciativa de Informacin Pblica y
Reservada (en adelante, Lista Enunciativa) (2/.).
Mensual

(con excepcin de la columna Total llamadas)
el siguiente: Nmero de llamadas comercial
del trfico local cursado, desagregadas por

confidencial en el numeral vi) del cdigo 8 de la
Lista Enunciativa.
Mensual

(con excepcin de la columna Total
llamadas) califica como confidencial, y cuyo
detalle es el siguiente: Nmero de llamadas
del trfico fijo a mvil, desagregadas por

Lista Enunciativa.
11
B.I.1.i.-2.2.3: Nmero
de llamadas por plan
tarifario
Mensual

Nmero de llamadas desagregadas por plan
tarifario, y por rangos de duracin de llamada
(0 min-10 min).
Lista Enunciativa.
12
B.I.1.i.-3.1: Ingresos
por servicios no
vinculados al trfico
de voz
Mensual
Ingresos por servicios no vinculados al

Esta informacin debido a su periodicidad
trfico de voz, desagregados por tipo de
mensual, es susceptible de afectar el secreto
ingreso y segmento de usuarios (residencial
y comercial).
13
B.I.1.i.-3.2.1: Ingreso
por trfico adicional
local segn red de
destino y modalidad
contractual
Mensual
Ingresos por trfico del servicio local medido,

desagregados por red de destino (fijo y mvil),
medio de pago (con y sin tarjeta), segmento
de usuario (residencial y comercial), y
modalidad contractual (lneas pre-pago y
control, y lneas abiertas).
14
B.I.1.i.-3.2.2: Ingresos
por el trfico adicional
local por regin
Mensual
Esta informacin sobre ingresos resulta sensible

para las empresas debido a su periodicidad
Ingresos por el trfico del servicio local
mensual, y a su nivel de desagregacin por
medido, desagregado por regin.
regin. Por ello su difusin puede afectar el
secreto comercial de la empresa.
Esta informacin sobre ingresos resulta

sensible para las empresas debido al nivel de
desagregacin a su vez por red de destino,
modalidad contractual, entre otras categoras. Por
ello su difusin puede afectar el secreto comercial
de la empresa.
El Peruano
Cdigo
Formato de reporte
(Anexo II de la
Periodicidad
2012-CD/OSIPTEL)
15
por trfico local y
por larga distancia
nacional facturado va
servicios especiales
de interoperabilidad
16
por trfico de voz por
IP
17
18
19
20
541871
B.I.1.i.-4.3.1: Red de
conmutacin - Trfico
de uso de la red
B.I.1.i.-4.3.2: Red de
conmutacin - Trfico
en hora cargada
de hora cargada (en
minutos reales de
comunicacin) a nivel
de larga distancia
de Uso Semestral
(en minutos reales de
comunicacin) a nivel
de larga distancia

(1/.)

Mensual
Ingresos por el trfico local y de larga distancia

nacional facturado va servicios especiales
de interoperabilidad, desagregados por red
de destino (fijo y mvil), y medio de pago
(con y sin tarjeta).

para las empresas debido a su periodicidad, y a
su nivel de desagregacin (por red de destino,
medio de pago). Por ello su difusin puede afectar
el secreto comercial de la empresa.
Mensual

Ingresos por trfico voz por IP del servicio
para las empresas debido a su periodicidad, y
local medido, desagregado en horario
a su nivel de desagregacin (tipo de horario y
(normal y reducido), y segmento de usuario
segmento). Por ello su difusin puede afectar el
(residencial y comercial).
Semestral
Trfico local (terminado y originado), LDN

(originado y terminado, de Interconexin,
Internet, tarjetas, otros) y LDI (originado
y terminado, de Interconexin, Internet,
tarjetas, otros), por cada una de las centrales
de conmutacin con las que cuenta la
empresa operadora.
De acuerdo con lo recogido en los cdigos 8,

54 y 62 de la Lista Enunciativa, el conocimiento
pblico de la informacin de este tipo de trafico
desagregado por centrales de conmutacin: i)
puede resultar sensible a la empresa debido a
su nivel de desagregacin; ii) afecta el secreto
comercial de la empresa y su difusin puede
distorsionar las condiciones de competencia en
el mercado, en la medida que podra permitir
a sus competidores a utilizar esta informacin
para obtener beneficios en perjuicio de ella.
Anual
Trfico en hora cargada anual, local (terminado

y originado), LDN (originado y terminado, de
Interconexin, Internet, tarjetas, otros) y LDI
(originado y terminado, de Interconexin,
Internet, tarjetas, otros), por cada una de las
centrales de conmutacin con las que cuenta
la empresa operadora.
De acuerdo con lo recogido en los cdigos 8, 54,

62 y 108 de la Lista Enunciativa, el conocimiento
pblico de la informacin de este tipo de trafico
desagregado por centrales de conmutacin y/o
en hora cargada: i) puede resultar sensible a la
empresa debido a su nivel de desagregacin; ii)
afecta el secreto comercial de la empresa y su
difusin puede distorsionar las condiciones de
competencia en el mercado, en la medida que
podra permitir a sus competidores a utilizar esta
informacin para obtener beneficios en perjuicio
de ella.
Anual
Trfico de hora cargada a nivel larga distancia

(a fijo, de larga distancia internacional, inter
regional a mviles, con tarjeta local a fijo,
con tarjeta local a mvil, con tarjeta de larga
distancia nacional a fijo, con tarjeta de pago
a mviles, con tarjeta de larga distancia
internacional, y a nivel de otros trficos de
larga distancia), por tramo de transmisin
(regin de origen y de destino).
En concordancia con lo sealado a travs del

cdigo 108 de la Lista Enunciativa, la informacin
de trfico de hora cargada califica como informacin
confidencial, en la medida que su difusin podra
afectar el secreto comercial de la empresa
operadora. Adems, es preciso considerar que se
trata de informacin del trfico en hora cargada
por tramo de transmisin entre regiones (matriz
de transmisin), es decir, el trfico cursado entre
nodos de la red de transmisin del operador en
cuyo intermedio no existe conmutacin.
Semestral
Trfico de uso semestral a nivel larga distancia

(a fijo, de larga distancia internacional, inter
regional a mviles, con tarjeta local a fijo,
con tarjeta local a mvil, con tarjeta de larga
distancia nacional a fijo, con tarjeta de pago
a mviles, con tarjeta de larga distancia
internacional, y a nivel de otros trficos de
larga distancia), por tramo de transmisin
(regin de origen y de destino).
El conocimiento pblico de la informacin

acerca del trfico de uso semestral, por el nivel
de desagregacin presentado, podra revelar el
secreto comercial de la empresa, en la medida
que evidencia el trfico por tramo de transmisin
entre regiones (matriz de transmisin), es decir,
el trfico cursado entre nodos de la red de
transmisin del operador en cuyo intermedio no
existe conmutacin; desagregado adems por
cada tipo de comunicacin.
(2/.) Lista Enunciativa de Informacin Pblica y Reservada; aprobada con Resolucin de Consejo Directivo N 053-2004-CD/OSIPTEL y modificada
mediante las Resoluciones de Consejo Directivo N 041-2011-CD/OSIPTEL y N 055-2013-CD/OSIPTEL.
El Peruano
541872
B.I.1. Servicios minoristas
B.I.1.ii. Comunicaciones de empresa
Formato de reporte
(Anexo II de la
Periodicidad
Cdigo
2012-CD/OSIPTEL)

(1/.)


(con excepcin de la fila Total) califica como
Nmero de lneas de circuitos dedicados
a datos, desagregado por tecnologa de
transmisin de datos.
(con excepcin de la fila Total) califica como
Nmero de lneas de circuitos dedicados
de acceso a internet, desagregado por
tecnologa de transmisin de datos.
Esta informacin debido a su periodicidad mensual

y a su nivel de desagregacin segn tecnologa
de trasmisin de datos con que se provee el
servicio, constituye informacin sensible para la
empresa debido a que podra revelar la estrategia
comercial y tecnolgica de la empresa.
Esta informacin debido a su periodicidad mensual
y a su nivel de desagregacin segn tecnologa
de trasmisin de datos con que se provee el
servicio, constituye informacin sensible para la
empresa debido a que podra revelar la estrategia
comercial y tecnolgica de la empresa.
El conocimiento pblico de la informacin (i)
su especificidad; (ii) es susceptible de revelar los
resultados de la estrategia comercial aplicada por
la empresa al comercializar sus productos.
El conocimiento pblico de la informacin (i)
su especificidad y nivel de desagregacin; (ii)
es susceptible de revelar los resultados de la
estrategia comercial aplicada por la empresa al
comercializar sus productos.
21
B.I.1.ii.a.-1.2:
Lneas de circuitos
dedicados a datos
por tecnologa de
transmisin de datos
Mensual
22
B.I.1.ii.a.-1.3: Lneas
de circuitos dedicados
de acceso a Internet
por tecnologa de
transmisin de datos
Mensual
23
B.I.1.ii.a.-2.1: Ingresos
por lneas del servicio
de transmisin de
datos a clientes
finales
Mensual
Ingresos mensuales por la prestacin de

servicio de transmisin de datos a clientes
finales.
24
B.I.1.ii.a.-2.2:
Ingresos por lneas de
circuitos dedicados a
datos y de acceso a
Internet
Mensual
Ingresos mensuales por la prestacin de

servicios de circuitos dedicados a datos y de
acceso a internet.
B.I.2. Servicios mayoristas
B.I.2.i. Interconexin
Formato de reporte
Periodicidad
(Anexo II de la
Cdigo
del
Resolucin N 050Indicador
2012-CD/OSIPTEL)
25
B.I.2.i.-1: Transporte
Conmutado Local
Mensual
26
B.I.2.i.-2: Transporte
Conmutado de Larga
Distancia Nacional
Mensual
27
B.I.2.i.-3: Acceso a la
Plataforma de Pago
Mensual

(1/.)


(con excepcin de las columnas Operadores
a los que se les provee la instalacin y Cargo
IX) califica como confidencial, y cuyo detalle
es el siguiente: Trfico mensual (minutos
reales de comunicacin) correspondiente a
la prestacin de transporte conmutado local
desagregado por cada operador al que se le
brinda el servicio.
reales de comunicacin) correspondiente a la
prestacin de transporte conmutado de larga
distancia nacional desagregado por cada
operador al que se le brinda el servicio.
Califica como confidencial esta informacin de

trfico, debido a que se encuentra desagregada
por cada operador a los que se les provee la
instalacin, lo que podra afectar el secreto
el mercado, en la medida que podra permitir a
sus competidores a utilizar esta informacin para
obtener beneficios en perjuicio de ella.

a los que se les provee la instalacin y
Cargo IX) califica como confidencial, y
cuyo detalle es el siguiente: Trfico mensual
correspondiente al uso de plataforma
brinda el servicio.
El Peruano
Cdigo
28
29
30
31
541873
Formato de reporte
Periodicidad
(Anexo II de la
del
2012-CD/OSIPTEL)
B.I.2.i.-4: Originacin
y terminacin de
llamadas en la red de
telefona fija
B.I.2.i.-5: Acceso a
la red de telfonos
pblicos
B.I.2.i.-6: Facturacin
y recaudacin
B.I.2.i.-7: Facturacin
y cobranza

(1/.)
Mensual

excepcin de las columnas Operadores a los
que se les provee la instalacin y Cargo IX)
el siguiente: Trfico mensual correspondiente
a la originacin y terminacin de llamadas en
la red de telefona fija desagregado por cada
operador al que se le brinda el servicio.
Mensual

reales de comunicacin) correspondiente a la
originacin de llamadas en la red de telfonos
pblicos desagregado por cada operador al
que se le brinda el servicio.
Mensual

es el siguiente: Cantidad de recibos emitidos
en el marco de la prestacin del servicio de
facturacin y recaudacin desagregado por
cada operador al que se le brinda el servicio.
Mensual

Cargo IX) califica como confidencial, y cuyo
cursadas en el marco de la prestacin
del servicio de facturacin y cobranza
brinda el servicio.

cantidad de Recibos, debido a que se encuentra
desagregada por cada operador a los que se
les provee la instalacin, lo que podra afectar
el secreto comercial de la empresa y su difusin
puede distorsionar las condiciones de competencia
en el mercado, en la medida que podra permitir a
Califica como confidencial esta informacin
de Llamadas, debido a que se encuentra
desagregada por cada operador a los que se
les provee la instalacin, lo que podra afectar
el secreto comercial de la empresa y su difusin
puede distorsionar las condiciones de competencia
en el mercado, en la medida que podra permitir a
B.II.: Comunicaciones Telfonos Pblicos

B.II.1. Servicios minoristas
B.II.1.i. Telfonos Pblicos Urbanos
Formato de reporte
Periodicidad
(Anexo II de la
Cdigo
del
2012-CD/OSIPTEL)
32
B.II.1.i.-2.2.1: Nmero
de llamadas de TUP a
fijo (locales)
Mensual
33
de llamadas de TUP a
fijo (larga distancia)
Mensual

(1/.)


(con excepcin de las columnas Total
Llamadas) califica como confidencial, y cuyo
locales cursadas desde TUPs urbanos hacia
redes fijas, desagregadas de acuerdo a
rangos de duracin de llamadas, y por tipo
de horario (normal y reducido)
Llamadas) califica como confidencial, y cuyo
de larga distancia cursadas desde TUPs
urbanos hacia redes fijas, desagregadas de
acuerdo a rango de duracin de llamadas y
por tipo de horario (normal y reducido)
Informacin de similar naturaleza (trfico

desagregado por rangos de duracin de
llamadas) ya ha sido calificada como confidencial
por el cdigo 18 de la Lista Enunciativa, por lo
que no existen motivos para otorgarle otro tipo de
tratamiento, considerando adems que presenta
un mayor nivel de desagregacin que el citado
cdigo 18.
desagregado por rangos de duracin de
llamadas) ya ha sido calificada como confidencial
que no existen motivos para otorgarle otro tipo de
tratamiento, considerando adems que presenta
un mayor nivel de desagregacin que el citado
cdigo 18.
El Peruano
541874
Cdigo
34
35
36
37
Formato de reporte
Periodicidad
(Anexo II de la
del
2012-CD/OSIPTEL)
de llamadas trfico
TUP a mvil (locales)
B.II.1.i.-2.2.4: Minutos
de comunicacin TUP
a fijo (locales)
de comunicacin TUP
a fijo (larga distancia)
de comunicacin TUP
a mvil (locales)
Mensual
Mensual
Mensual
Mensual

(1/.)


excepcin de las columnas Total Llamadas)
califica como confidencial, y cuyo detalle es el
siguiente: Nmero de llamadas locales cursadas
desde TUPs urbanos hacia redes mviles,
desagregadas de acuerdo a rango de duracin de
llamadas y por tipo de horario (normal y reducido)
califica como confidencial, y cuyo detalle es el
siguiente: Minutos de comunicacin efectiva
para llamadas locales cursadas desde TUPs
por tipo de horario (normal y reducido).
Llamadas) califica como confidencial,
y cuyo detalle es el siguiente: Minutos
de comunicacin efectiva para llamadas
de larga distancia cursadas desde TUPs
califica como confidencial, y cuyo detalle
es el siguiente: Minutos de comunicacin
para llamadas locales cursadas desde TUPs
urbanos hacia redes mviles, desagregadas
de acuerdo a rango de duracin de llamadas y

desagregado por rangos de duracin de llamadas)
ya ha sido calificada como confidencial por el cdigo
18 de la Lista Enunciativa, por lo que no existen
motivos para otorgarle otro tipo de tratamiento,
considerando adems que presenta un mayor nivel
de desagregacin que el citado cdigo 18.
Mensual
Ingresos generados por el trfico total

facturado del servicio telefnico fijo de
voz para el mbito local y larga distancia
originados en TUPs urbanos y desagregado
por red de destino.
Mensual

facturado del servicio telefnico fijo de voz
para el mbito local originado en TUPs
urbanos y desagregado por regin de origen
y por red de destino.
Trimestral

facturado del servicio telefnico fijo de voz de
larga distancia originado en TUPs urbanos y
desagregado por regin de origen, regin de
destino y por red de destino.
41
B.II.1.i.-3.4: Ingresos
por trfico local y
larga distancia por
servicios especiales
de interoperabilidad
Mensual

facturado correspondiente al servicio especial
de interoperabilidad para el mbito local y
larga distancia originado en TUPs urbanos y
desagregado por red de destino.
42
B.II.1.i.-5.1: Nmero
y modelo de TUPs
que posee la empresa
operadora
Trimestral
Nmero y descripcin del modelo y fabricante de

todos los terminales de Telfonos de Uso Pblico
(TUPs) que posee la empresa operadora; y
nmero de TUPs al final del trimestre.
38
por Trfico local y
larga distancia
39
por Trfico local por
regin
40
por Trfico LDN y LDI
por regin
Informacin de similar naturaleza (minutos de

conversacin por rangos de duracin de llamadas)
ha sido calificada como confidencial por el cdigo
considerando adems que presenta un mayor
nivel de desagregacin que el citado cdigo 18.
El cdigo 20 de la Lista Enunciativa, califica
como confidencial, la informacin de Ingresos
mensuales, totales o desagregados por i) destino
de llamada, ii) medio de acceso o iii) rango de
duracin de llamadas; siendo que, la presente
informacin es incluso ms desagregada que la
sealada en el citado cdigo 20.
Esta informacin sobre ingresos trimestrales
resulta sensible para las empresas debido a su alto
nivel de desagregacin (regin de origen, regin de
destino y por red de destino). Por ello su difusin
puede afectar el secreto comercial de la empresa.
como confidencial la informacin de Ingresos
La informacin sobre la cantidad de TUPs
desagregados segn modelo del equipo y
proveedor es susceptible de vulnerar parte del
El Peruano
541875
B.II.: Comunicaciones Telfonos Pblicos

B.II.1. Servicios minoristas
B.II.1.ii. Telfonos pblicos rurales
Cdigo
Formato de reporte
(Anexo II de la
43
B.II.1.ii.-1.1: Telfonos
pblicos rurales dados
de alta durante el mes
Mensual
44
B.II.1.ii.-1.3: Telfonos
pblicos rurales en
servicio
Mensual
45
B.II.1.ii.-2.1.1: Trfico
diario por telfono
pblico rural
Diario
46
B.II.1.ii.-2.2.1: Nmero
de llamadas cursadas
TUP Rural a fijo Locales
Mensual
47
TUP Rural a fijo - Larga
Distancia
Mensual
48
TUP Rural a mvil Locales
Mensual
49
Fijo a TUP Rural Locales
Mensual
50
Fijo a TUP Rural Larga distancia
Mensual
51
Mvil a TUP Rural Locales
Mensual
Periodicidad
del Indicador

(1/.)
La informacin de datos personales del
responsable que administra el telfono
califica como confidencial (el resto de la
informacin recogida en el este formato de
reporte es pblico).
La informacin de datos personales del
responsable que administra el telfono
califica como confidencial (el resto de la
informacin recogida en este formato de
reporte es pblico).

Se mantiene la confidencialidad de la informacin

de datos personales, ya que debido a su
naturaleza, es informacin altamente sensible.
Se mantiene la confidencialidad de la informacin

de datos personales, ya que debido a su
naturaleza, es informacin altamente sensible.
Por el nivel de desagregacin, su divulgacin

Trfico del servicio telefnico fijo de voz
puede resultar sensible para la empresa y
originado en cada TUP rural, desagregado
por da, a nivel de centro poblado y por tipo
mercado, de conformidad con el cdigo 28 de la
de trfico.
Lista Enunciativa.
Informacin de similar naturaleza (trfico local
originado en TUPs, desagregado por rangos
de duracin de llamadas) ya ha sido calificada
el siguiente: Nmero de llamadas locales
como confidencial por el cdigo 18 de la Lista
cursadas desde TUPs rurales hacia redes fijas,
Enunciativa, por lo que no existen motivos para
desagregadas de acuerdo a rango de minutos
otorgarle otro tipo de tratamiento.
y por tipo de horario (normal y reducido).
Toda la informacin del formato de reporte Informacin de similar naturaleza (trfico de
(con excepcin de las columnas Total larga distancia originado en TUPs, desagregado
Llamadas) califica como confidencial, por rangos de duracin de llamadas) ya ha sido
y cuyo detalle es el siguiente: Nmero calificada como confidencial por el cdigo 18
de llamadas de larga distancia cursadas de la Lista Enunciativa, por lo que no existen
desde TUPs rurales hacia redes fijas, motivos para otorgarle otro tipo de tratamiento,
desagregadas de acuerdo a rango de considerando adems que presenta un mayor
minutos y por tipo de horario.
Toda la informacin del formato de reporte Informacin de similar naturaleza (trfico local
(con excepcin de las columnas Total originado en TUPs, desagregado por rangos
Llamadas) califica como confidencial, y de duracin de llamadas) ya ha sido calificada
cuyo detalle es el siguiente: Nmero de como confidencial por el cdigo 18 de la Lista
llamadas locales cursadas desde TUPs Enunciativa, por lo que no existen motivos para
rurales hacia redes mviles, desagregadas otorgarle otro tipo de tratamiento, considerando
de acuerdo a rango de minutos y por tipo adems que presenta un mayor nivel de
de horario.
desagregacin que el citado cdigo 18.
(con excepcin de las columnas Total terminado en TUPs, desagregado por rangos
llamadas locales cursadas desde redes Enunciativa, por lo que no existen motivos para
fijas hacia TUPs rurales, desagregadas de otorgarle otro tipo de tratamiento, considerando
acuerdo a rango de minutos y por tipo de adems que presenta un mayor nivel de
horario.
Toda la informacin del formato de reporte Informacin de similar naturaleza (trfico de
(con excepcin de las columnas Total larga distancia terminado en TUPs, desagregado
Llamadas) califica como confidencial, por rangos de duracin de llamadas) ya ha sido
y cuyo detalle es el siguiente: Nmero calificada como confidencial por el cdigo 18
de llamadas de larga distancia cursadas de la Lista Enunciativa, por lo que no existen
desde redes fijas hacia TUPs rurales, motivos para otorgarle otro tipo de tratamiento,
desagregadas de acuerdo a rango de considerando adems que presenta un mayor
(con excepcin de las columnas Total terminado en TUPs, desagregado por rangos
llamadas locales cursadas desde redes Enunciativa, por lo que no existen motivos para
mviles hacia TUPs rurales, desagregadas otorgarle otro tipo de tratamiento, considerando
de acuerdo a rango de minutos y por tipo adems que presenta un mayor nivel de
de horario.
El Peruano
541876
Cdigo
Formato de reporte
(Anexo II de la
Periodicidad
del Indicador
52
B.II.1.ii.-2.2.7: Minutos
de comunicacin TUP
Rural a fijo - Locales
Mensual
53
de comunicacin TUP
Rural a fijo - Larga
distancia
Mensual
54
de comunicacin TUP
Rural a mvil - Locales
Mensual
55
B.II.1.ii.-2.2.10:
Minutos
de
comunicacin Fijo a
TUP Rural - Locales
Mensual
56
de comunicacin Fijo
a TUP Rural - Larga
distancia
Mensual
57
B.II.1.ii.-2.2.12:
Minutos
de
comunicacin Mvil a
TUP Rural - Locales
Mensual
58
B.II.1.ii.-3.1: Ingresos
por Trfico Terminado
local y de larga
distancia
59
B.II.1.ii.-3.2: Ingresos
por Trfico Originado
local y de larga
distancia

(1/.)


Llamadas) califica como confidencial, y
cuyo detalle es el siguiente: Minutos de
comunicacin de las llamadas locales
cursadas desde TUPs rurales hacia redes
fijas, desagregados de acuerdo a rango de
comunicacin de las llamadas de larga
distancia cursadas desde TUPs rurales
hacia redes fijas, desagregados de acuerdo
a rango de minutos y por tipo de horario.
cursadas desde TUPs rurales hacia redes
mviles, desagregados de acuerdo a rango
de minutos y por tipo de horario.
cursadas desde redes fijas hacia TUPs
rurales, desagregados de acuerdo a rango
comunicacin de las llamadas de larga
distancia cursadas desde redes fijas hacia
TUPs rurales, desagregados de acuerdo a
rango de minutos y por tipo de horario.
cursadas desde redes mviles hacia TUPs
rurales, desagregados de acuerdo a rango
Informacin de similar naturaleza (minutos

de conversacin local originados en TUPs,
conversacin de larga distancia originados en TUPs,
de conversacin local originados en TUPs,
de conversacin local terminados en TUPs,
conversacin de larga distancia terminados en TUPs,
de conversacin local terminados en TUPs,
mensuales, totales o desagregados por i)
destino de llamada, ii) medio de acceso o iii)
rango de duracin de llamadas. En ese orden
de ideas, la presente informacin es de similar
naturaleza, e incluso ms desagregada que
la sealada en el citado cdigo 20, por lo que
merece recibir el tratamiento de confidencial.
El cdigo 20 de la Lista Enunciativa, califica como
confidencial, la informacin de Ingresos mensuales,
totales o desagregados por i) destino de llamada, ii)
medio de acceso o iii) rango de duracin de llamadas.
En ese orden de ideas, la presente informacin es de
similar naturaleza, e incluso ms desagregada que
la sealada en el citado cdigo 20.
Mensual
Ingreso por el trfico del servicio telefnico

fijo de voz local y de larga distancia
terminado en TUPs rurales, desagregado
por rea geogrfica (Lima y Otras
Regiones) y por redes de origen.
Mensual
Ingreso por el trfico del servicio telefnico

fijo de voz local y de larga distancia originado
en los TUPs rurales, desagregado por rea
geogrfica (Lima y Otras Regiones) y por
redes de destino.
El Peruano
Cdigo
60
541877
Formato de reporte
(Anexo II de la
(1/.)
2012-CD/OSIPTEL)
B.II.1.ii.-5.1: Nmero y
Cantidad de TUPs rurales desagregados
modelo de TUPs rural
Trimestral
por modelo y fabricante.
que posee la empresa
operadora

La informacin sobre la cantidad de TUPs
desagregados segn modelo del equipo y
proveedor es susceptible de vulnerar parte del
B.III.: Portador Larga Distancia
B.III.1. Servicio portador Larga Distancia Nacional
Cdigo
Formato de reporte
Periodicidad
(Anexo II de la
2012-CD/OSIPTEL)
61
B.III.-1.1.1:
Trfico
facturado e ingresos
por el trfico LDN
por modalidades de
acceso y redes de
origen
62
B.III.-1.1.2:
Trfico
cursado LDN originado
y terminado por regin
63
64
65
B.III.1.1.3:
Trfico
facturado e Ingresos
por el trfico de larga
distancia
nacional
originado en telfonos fijo
de abonado, mediante
preseleccin sin planes
tarifarios de larga
distancia, diferenciado
por horarios
B.III.-1.1.4:
Trfico
distancia
nacional
originado en telfonos fijo
de abonado, mediante
llamada por llamada sin
planes tarifarios de larga
por horarios
B.III.-1.1.5:
Trfico
distancia
nacional
originado en telfonos
fijo de abonado,
mediante preseleccin
con planes tarifarios
de larga distancia,
diferenciado
por
horarios

(1/.)

Mensual

(con excepcin de las celdas entre las
columnas Trfico en minutos reales de
comunicacin y las filas: Preseleccin,
Llamada por Llamada, Tarjetas de
Pago, Trfico LDN total cursado a travs
de interoperabilidad, otros trficos no
incluidos y Trfico LDN total) califica
como confidencial, y cuyo detalle es
el siguiente: Trfico facturado de LDN
del servicio telefnico fijo de voz y los
ingresos correspondientes, desagregados
por modalidades de llamada y redes de
origen.
El conocimiento pblico de esta informacin de

trfico e ingresos puede resultar sensible a la
empresa debido a que presenta un alto nivel de
desagregacin por lo que su difusin (i) podra
relevar la estrategia comercial de la empresa (ii)
sus competidores utilizar esta informacin para
Semestral

Trfico cursado de LDN del servicio como confidencial la informacin del trfico LDN
telefnico fijo de voz desagregado por originado o terminado en telfonos de abonado,
regin de origen y de destino.
desagregado, entre otros, por localidades de rea
local de origen o destino.
Mensual
Trfico facturado de LDN originado en

telfonos fijo de abonado en la modalidad
de preseleccin sin planes tarifarios de
larga distancia, diferenciado por horarios
(normal y reducido), y los ingresos
correspondientes.
El conocimiento pblico de esta informacin

puede resultar sensible a la empresa debido al
nivel de desagregacin presentado, siendo que su
difusin podra: (i) relevar la estrategia comercial
de la empresa, (ii) distorsionar las condiciones de
podra permitir a sus competidores utilizar esta
de ella.
Mensual

de llamada por llamada sin planes tarifarios
de larga distancia, diferenciado por
horarios (normal y reducido), y los ingresos
correspondientes.

de ella.

de preseleccin con planes tarifarios de
correspondientes.

de ella.
Mensual
El Peruano
541878
Cdigo
66
67
Formato de reporte
(Anexo II de la
(1/.)
2012-CD/OSIPTEL)
B.III.-1.1.6:
Trfico
distancia
nacional
de llamada por llamada con planes
fijo de abonado,
Mensual
tarifarios de larga distancia, diferenciado
mediante llamada por
por horarios (normal y reducido), y los
llamada con planes
ingresos correspondientes.
tarifarios de larga
por horarios
B.III.-1.1.7:
Trfico
distancia
nacional
telfonos fijo de abonado mediante el
Mensual
uso de tarjetas de pago, diferenciado por
fijo de abonado,
horarios (normal y reducido), y los ingresos
mediante uso de
correspondientes.
tarjetas de pago,
diferenciado
por
horarios


de ella.
de ella.

B.III.2. Servicio portador Larga Distancia Internacional
Cdigo
68
69
70
Formato de reporte
(Anexo II de la
B.III.-2.1:
Trfico
facturado e Ingresos
por
el
trfico
LDI saliente por
modalidades
de
acceso y redes de
origen
B.III.-2.3: Trfico LDI

saliente por destino
B.III.-2.4: Acuerdos de
liquidacin de trfico
internacional
Periodicidad
del Indicador

(1/.)

Mensual

(con excepcin de las celdas entre las
columnas Trfico en minutos reales de
comunicacin y las filas: Preseleccin,
Llamada por Llamada, Tarjetas de
Pago, Trfico LDI total cursado a travs
de interoperabilidad, otros trficos no
incluidos y Trfico LDI Saliente Total)
es el siguiente: Trfico facturado de Larga
Distancia Internacional y los ingresos de
estas comunicaciones, desagregados
por modalidades de llamada y redes de
origen.
El conocimiento pblico de esta informacin de

trfico e ingresos puede resultar sensible a la
empresa debido a que presenta un alto nivel de
desagregacin por lo que su difusin (i) podra
relevar la estrategia comercial de la empresa (ii)
sus competidores utilizar esta informacin para
Semestral

(con excepcin de la fila TOTAL) califica
como confidencial, y cuyo detalle es el
siguiente: Trfico de LDI originado en
telfonos fijo de abonados, desagregado
por pas o bloque de destino.
Se identifica que dicha informacin es de similar

naturaleza que la calificada como confidencial
que corresponde mantener dicha calificacin.
Semestral
Toda la informacin del formato de

reporte (con excepcin de las columnas
sistema de liquidacin, destino
geogrfico, red de destino y tasa)
es el siguiente: Acuerdos de liquidacin
de trfico internacional, desagregado por
contraparte extranjera, fecha de firma,
duracin del acuerdo.
La informacin referida a las columnas

contraparte extranjera, la fecha de firma y la
duracin del acuerdo constituyen informacin
confidencial de acuerdo a lo indicado en el
cdigo 66 de la Lista Enunciativa.
El Peruano
Cdigo
Formato de reporte
(Anexo II de la
71
B.III.-2.5:
Trfico
facturado de larga
distancia internacional
desde telfonos fijo de
abonado, y el ingreso
correspondiente,
sin planes tarifarios
de larga distancia,
diferenciado
por
horarios
72
B.III.-2.6:
Trfico
facturado de larga
correspondiente,
llamada sin planes
tarifarios de larga
por horarios
73
B.III.-2.7:
Trfico
facturado de larga
correspondiente,
con planes tarifarios
de larga distancia,
diferenciado
por
horarios
74
B.III.2.8:
Trfico
facturado de larga
correspondiente,
llamada con planes
tarifarios de larga
por horarios
75
B.III.-2.9:
Trfico
facturado de larga
correspondiente,
mediante uso de
tarjetas de pago,
diferenciado
por
horarios
541879
Periodicidad
del Indicador
Mensual
Mensual
Mensual
Mensual
Mensual

(1/.)

Trfico facturado de LDI originado en

de preseleccin sin planes tarifarios de
correspondientes.

que presenta un nivel de desagregacin mayor
a lo establecido como informacin pblica en el
cdigo 60 de la Lista Enunciativa por lo que su
difusin (i) podra relevar la estrategia comercial
de la empresa (ii) distorsionar las condiciones de
de ella.

de llamada por llamada sin planes

de ella.

de preseleccin con planes tarifarios de
correspondientes.

de ella.

de llamada por llamada con planes

de ella.

telfonos fijo de abonado mediante el
uso de tarjetas de pago, diferenciado

de ella.
El Peruano
541880
B.III.3. Servicios mayoristas
Cdigo
76
Formato de reporte
(Anexo II de la
Periodicidad
2012-CD/OSIPTEL)
B.III.3.1.1:
Alquiler
de circuitos de larga
distancia
nacional
a operadores de
servicios pblicos de
telecomunicaciones
Mensual

(1/.)

Califica como confidencial los nombres de

los operadores arrendatarios (los cuales
estn vinculados a la informacin de las
caractersticas de los circuitos alquilados
de LDN, con la descripcin detallada de
los mismos). El resto de indicadores que
se recoge en este formato califica como
informacin pblica.
El acceso a la informacin sin la identificacin

del nombre de la empresa a la que pertenece
no implica la vulneracin de su derecho al
secreto comercial, toda vez que no revela
su estrategia comercial. Sin embargo, la
identificacin de los operadores que arriendan
los circuitos de larga distancia podra revelar
la demanda por determinado servicio en un
lugar especfico, lo que forma parte de la
estrategia comercial de las referidas empresas
operadoras involucradas.
B.IV.: Portador Local
Cdigo
Formato de reporte
(Anexo II de la
Periodicidad
2012-CD/OSIPTEL)

(1/.)
77
B.IV.-1.1:
Nmero
de circuitos locales
arrendados
a
operadores
de
telecomunicaciones
Semestral
La columna Medio de Transmisin califica

como confidencial, en tanto que el resto de
informacin clasifica como pblica.
78
B.IV.-1.2:
Nmero
de circuitos locales
arrendados a clientes
finales
Semestral
La columna Medio de Transmisin califica

como confidencial, en tanto que el resto de
informacin clasifica como pblica.
79
B.IV.-1.4:
Alquiler
de Circuitos Locales
a operadores de
servicios pblicos de
telecomunicaciones
Semestral
Califica como confidencial los nombres de

los operadores arrendatarios (los cuales
estn vinculados a la informacin de las
caractersticas de los circuitos locales
alquilados, con la descripcin detallada de
los mismos). El resto de indicadores que
se recoge en este formato califica como
informacin pblica.
80
B.IV.-2.1:
Ingresos
por circuitos locales
arrendados
Semestral
Ingresos por circuitos locales, desagregado

por velocidades de transmisin.

En atencin al nivel de desagregacin de
la informacin requerida, se considera que
la cantidad de circuitos por cada medio de
transmisin, vinculado a rangos de velocidad y
provincias, es susceptible de vulnerar secretos
comerciales de las empresas operadoras.
En atencin al nivel de desagregacin de
la informacin requerida, se considera que
la cantidad de circuitos por cada medio de
transmisin, vinculado a rangos de velocidad y
provincias, es susceptible de vulnerar secretos
El nombre del operador arrendatario de circuitos
locales debe recibir el tratamiento de confidencial,
debido a que la identificacin del mismo, en la
medida que est vinculada a las caractersticas
de los circuitos contratados, podra revelar la
demanda por determinado servicio en un lugar
especfico, lo que forma parte de la estrategia
comercial de las referidas empresas operadoras
involucradas.
La informacin sobre ingresos desagregados
por velocidad de transmisin debe ser tratada
como informacin confidencial, toda vez que,
por el nivel de desagregacin en que ha sido
presentada, el detalle de la citada informacin
revela los resultados de la estrategia comercial
aplicada por las empresas con el arrendamiento
de circuitos.
El Peruano
541881
B.V.: Internet
B.V.1. Servicios minoristas
Formato de reporte
(Anexo II de la
Cdigo
(1/.)
2012-CD/OSIPTEL)
B.V.1.1.4: Acceso a
Acceso a internet con tecnologa
81
Internet con tecnologa Semestral inalmbrica, desagregada por regin, con
inalmbrica
datos de ubicacin georeferenciada.
reporte (con excepcin de las filas Total
Residencial y Total Comercial) califica
B.V.1.1.5: Conexiones a
82
Internet desagregadas Trimestral siguiente: Cantidad de suscripciones de
acceso a internet, desagregados por regin,
por regin y velocidad
segmentacin de usuarios (residencial o
comercial), y a su vez en velocidades de
transmisin (bajada/subida).
B.V.1.1.5.1:
siguiente: Suscriptores de internet que
83
Conexiones a Internet Trimestral utilizan tecnologa XDSL, desagregados
por cada una de las tecnologas XDSL,
a travs de XDSL
por regin, segmentacin de usuarios
(residencial o comercial), y a su vez en
velocidades de transmisin (bajada/
subida).
B.V.1.1.5.2:
siguiente: Suscriptores de internet que
84
Conexiones a Internet Trimestral
utilizan tecnologa WIMAX, desagregados
a travs de WIMAX
por regin, segmentacin de usuarios
(residencial o comercial), y a su vez en
velocidades de transmisin (bajada/
subida).
B.V.1.1.5.3:
Conexiones a Internet
85
Trimestral siguiente: Suscriptores de internet a travs
a travs de Cable
de Cable mdem, desagregados por regin,
Modem
B.V.1.1.5.4:
86
Conexiones a Internet Trimestral el siguiente: Suscriptores de internet a
a travs de 3G
travs de 3G, desagregados por regin,
B.V.1.1.5.5:
Conexiones
a
siguiente: Suscriptores de internet a travs
87
Internet a travs de Trimestral
de otras tecnologas, desagregados por
otras
tecnologas
cada una de dichas tecnologas, por regin,
(especificar)

Esta informacin tiene similar naturaleza que
el supuesto calificado como confidencial en el
cdigo 102-A de la Lista Enunciativa.
Esta informacin es sensible debido a la forma
en que ha sido presentada, con un alto nivel de
desagregacin de los datos por velocidades, tipo
de suscripcin (residencial o comercial) y por
regiones, por lo que su difusin es susceptible
de vulnerar el secreto comercial de la empresa y
mercado.
Esta informacin es sensible debido al nivel

de detalle presentado: especfico a un tipo
de tecnologa, y desagregado a su vez por
velocidades, tipo de suscripcin (residencial o
comercial) y por regiones, por lo que su difusin
es susceptible de vulnerar el secreto comercial
de la empresa y distorsionar las condiciones de
competencia en el mercado.

El Peruano
541882
Cdigo
Formato de reporte
(Anexo II de la
Periodicidad
2012-CD/OSIPTEL)

(1/.)

Mensual

(con excepcin de las filas Total) califica
el siguiente:
Nmero de suscriptores
de banda ancha desagregada por tipo
de segmento, tecnologa de acceso,
velocidades de transmisin, y por Lima y
Otras Regiones.
Esta informacin es sensible debido al alto nivel

de desagregacin de los datos presentados, por
lo que su difusin es susceptible de vulnerar el
secreto comercial de la empresa y distorsionar
las condiciones de competencia en el mercado;
adems, presenta una mayor desagregacin que
la calificada como pblica en el cdigo 82 de la
Lista Enunciativa.
Revela informacin estratgica vinculada a
las conexiones a internet y a la capacidad de
atender la demanda potencial de nuevos clientes,
por lo que se considera informacin protegida
por el secreto comercial de las empresas, cuya
difusin podra causarle perjuicios en el mercado.
Asimismo, es similar a la informacin calificada
Enunciativa.
Revela informacin estratgica vinculada a
las conexiones a internet y a la capacidad de
atender la demanda potencial de nuevos clientes,
por lo que se considera informacin protegida
por el secreto comercial de las empresas, cuya
difusin podra causarle perjuicios en el mercado.
Asimismo, es similar a la informacin calificada
Enunciativa.
Esta informacin califica como confidencial, debido
a que presenta un alto nivel de desagregacin
y especificidad sobre los ingresos, siendo su
divulgacin susceptible de afectar el secreto
comercial de la empresa por cuanto revela los
resultados de la estrategia comercial aplicada.
Esta informacin califica como confidencial, debido
a que presenta un alto nivel de desagregacin
y especificidad sobre los ingresos, siendo su
divulgacin susceptible de afectar el secreto
resultados de la estrategia comercial aplicada.
La divulgacin de esta informacin, debido a su
periodicidad mensual, es susceptible de afectar el
88
B.V.1.1.6.2:
Conexiones a Internet
de banda ancha
89
B.V.1.1.7: Medios de
acceso a Internet Caractersticas de los
enlaces
Mensual
Caractersticas de los enlaces a travs de

los que accede a internet ancho de banda
(entrante y saliente), propiedad del enlace,
empresa que ofrece el acceso a internet y
nmero del sistema autnomo.
90
B.V.1.1.9: Conexin
con otros ISPs locales
- Caractersticas de los
enlaces
Mensual
Caractersticas de los enlaces hacia otros

ISP en el Per: ISP al cual se conecta,
ancho de banda (entrante y saliente) y
propiedad del enlace.
91
B.V.1.2.1: Ingresos por

conexiones de banda
estrecha
Mensual
Ingresos por conexiones de banda estrecha,

desagregado por segmento.
92
B.V.1.2.2: Ingresos por

conexiones de banda
ancha
Mensual
Ingresos medidos por conexiones de banda

ancha, desagregado por segmentos, y por
tecnologa de acceso.
93
B.V.1.2.3:
ingresos
Mensual
Otros ingresos (comercio electrnico,

publicidad, otros)
Otros
B.V.: Internet
B.V.2. Servicios Mayoristas
Cdigo
94
Formato de reporte
(Anexo II de la
Periodicidad
2012-CD/OSIPTEL)
B.V.2.1: Servicios de
acceso mayorista a
Internet
Trimestral

(1/.)

Califica como confidencial la columna

Ingresos, la cual est desagregada
por tipo de servicios mayoristas. El resto
de indicadores se declaran de carcter
pblico.
La difusin de la informacin de la columna

Ingresos es susceptible de revelar la estrategia
comercial de la empresa en la comercializacin de
sus productos.
El Peruano
541883
B.VI.: Televisin de Paga

B.VI.1. Servicios Minoristas
Cdigo
Formato de reporte
(Anexo II de la
Periodicidad
2012-CD/OSIPTEL)

(1/.)
95
B.VI.1.1: Capacidad
instalada y conexiones
en servicio
Mensual
Califica como confidencial la informacin a

la que se refieren las columnas nmero de
bornes instalados acumulados, nmero
de conexiones en servicio que cuentan con
el servicio de TV de paga digital y nmero
de conexiones gratuitas.
96
B.VI.1.5: Ingresos
Mensual
Ingresos desagregados por tipo de

tecnologa, por cuota de abono, publicidad,
televenta, otros.
97
B.VI.1.6: Ingresos por

paquete
Mensual
Ingresos por tipo de paquete comercializado,

desagregados a su vez por tipo de
tecnologa.
Mensual
Ingresos mensuales desagregado a su

vez en tipos de pagos (instalacin, alquiler
de decodificadores, por descargas, etc.)
y tecnologa de acceso (Cable, Satelital,
etc.)
98

pagos no recurrentes

La informacin de la columna nmero de bornes
instalados acumulados califica como confidencial
de acuerdo con el cdigo 74 de la Lista Enunciativa.
Con relacin a las columnas nmero de
conexiones en servicio que cuentan con el servicio
de TV de paga digital y nmero de conexiones
gratuitas, cabe sealar que su divulgacin podra
generar perjuicio para la empresa operadora,
distorsionando as las condiciones de competencia
en el mercado.
La informacin presenta un alto nivel de
desagregacin y especificidad sobre los ingresos
por lo que es susceptible de afectar el secreto
resultados de su estrategia comercial.
La informacin presenta un alto nivel de
desagregacin y especificidad sobre los
ingresos por lo que su divulgacin es susceptible
de afectar el secreto comercial de la empresa
por cuanto revela los resultados de su estrategia
comercial.
Se trata de ingresos, que si bien estn referidos
a pagos no recurrentes, presenta periodicidad
mensual y se encuentra desagregado a su
vez en tipos de pagos (instalacin, alquiler de
decodificadores, por descargas, etc.) y tecnologa
de acceso (Cable, Satelital, etc.); en ese sentido,
su difusin es susceptible de afectar el secreto
B.VI.: Televisin de Paga

B.VI.2. Servicios mayoristas
Cdigo
99
100
Formato de reporte
(Anexo II de la
Periodicidad
2012-CD/OSIPTEL)
B.VI.2.1: Nmero de
conexiones en servicio
segn tecnologa

nmero de conexiones
en servicio segn
tecnologa

(1/.)

Mensual
Califican como confidencial las filas

operador (referida al nmero de
conexiones del servicio mayorista de
Televisin de Paga por tecnologa y por
operador). El resto de indicadores recibe
tratamiento de informacin pblica.
Califica como confidencial las filas Operador,

debido a que el conocimiento pblico del mismo
podra vulnerar el secreto comercial de la empresa
operadora.
Mensual
La informacin contenida en ellos presenta un alto

nivel de desagregacin y especificidad sobre los
ingresos por TV Cable, TV Cable digital, Satelital,
Ingresos por nmero de conexiones por y Satelital digital, por lo que su divulgacin es
operador y tipo de tecnologa.
susceptible de afectar el secreto comercial de la
empresa por cuanto revela los resultados de su
estrategia comercial aplicada en el diseo de sus
productos.
El Peruano
541884
C: Comunicaciones Mviles
C.I. Servicios minoristas
Cdigo
101
Formato de reporte
(Anexo II de la
Periodicidad
2012-CD/OSIPTEL)
C.I.1.6. Lneas en
servicio por plan
tarifario
102
C.I.2.1.1.1: Trfico
facturado en lneas
pre-pago
103
C.I.2.1.1.2: Trfico
facturado
en
lneas de consumo
controlado
104
C.I.2.1.1.3: Trfico
facturado en lneas
post-pago
105
C.I.2.1.1.4: Trfico
de promociones en
lneas prepago
106
C.I.2.1.1.5: Trfico
de promociones en
lneas de consumo
controlado

(1/.)
Mensual
Lneas en servicio desagregadas por

tipo de contrato (prepago, control y
post-pago), plan tarifario y segmento
(residencial y comercial)
Mensual
Trfico facturado, desagregado por

segmentos (comercial y residencial),
modalidad contractual (prepago, postpago y control), por planes tarifarios y
por red de destino, por la prestacin del
servicio de telefona mvil.
Mensual

Mensual

Mensual
Trfico de promociones, desagregado

por segmentos (comercial y residencial),
Mensual


sobre el nmero de lneas por plan tarifario es
susceptible de afectar el secreto comercial de
las empresas. En ese sentido, esta informacin
deber ser considerada como confidencial.
Adems, informacin de similar naturaleza
fue calificada como confidencial de acuerdo al
cdigo 32 de la Lista Enunciativa.
debido al nivel de desagregacin presentado,
por segmento y modalidad contractual, por
planes y red de destino, podra resultar
sensible para la empresa, pudiendo afectar
su secreto comercial y en consecuencia
distorsionar las condiciones de competencia
en el mercado. Adems que presenta una
confidencial en el cdigo 40 de la Lista
Enunciativa.
Enunciativa.
Enunciativa.
Enunciativa.
Enunciativa.
El Peruano
Cdigo
107
108
109
110
111
112
113
541885
Formato de reporte
(Anexo II de la
Periodicidad
2012-CD/OSIPTEL)
C.I.2.1.1.6: Trfico de
promociones en lneas
postpago
C.I.2.1.1.7:
Trfico
cursado en lneas prepago
C.I.2.1.1.8:
Trfico
cursado en lneas de
consumo controlado
C.I.2.1.1.9:
Trfico
cursado en lneas
postpago
C.I.2.1.1.11: Servicios
de datos no medidos
por tiempo
C.I.2.1.1.12: Nmero
de mensajes de texto
(SMS) originados en
terminales de servicios
mviles
C.I.2.1.1.13: Mensajes
multimedia
(MMS)
originados
en
terminales de servicios
mviles

(1/.)

El conocimiento pblico de la informacin debido
al nivel de desagregacin presentado, por
segmento y modalidad contractual, por planes y
red de destino, podra resultar sensible para la
empresa, pudiendo afectar su secreto comercial
y en consecuencia distorsionar las condiciones
de competencia en el mercado. Adems que
presenta una mayor desagregacin que la
calificada como confidencial en el cdigo 40 de la
Lista Enunciativa.
La informacin califica como confidencial, debido
modalidad contractual (prepago), operador y red
de destino, por lo que podra resultar sensible
para la empresa, pudiendo afectar su secreto
comercial y en consecuencia distorsionar las
condiciones de competencia en el mercado; de
conformidad con lo recogido en el cdigo 40 de la
Lista Enunciativa.
modalidad contractual (control), operador y red
de destino, por lo que podra resultar sensible
Lista Enunciativa.
Mensual

modalidad contractual (prepago, post-pago
y control), por planes tarifarios y por red de
destino, por la prestacin del servicio de
telefona mvil.
Mensual

(con excepcin de la columna Trfico Total
(a+b+c+d+e+f)) califica como confidencial,
y cuyo detalle es el siguiente: Trfico
mvil cursado local y LDI, en la modalidad
prepago, desagregado por red de destino
y operador de destino (para el trfico local
off-net).
Mensual

y cuyo detalle es el siguiente: Trfico mvil
cursado local y LDI, en la modalidad control,
desagregado por red de destino y operador
de destino (para el trfico local off-net).
Mensual

y cuyo detalle es el siguiente: Trfico mvil
cursado local y LDI, en la modalidad postpago, desagregado por red de destino y
operador de destino (para el trfico local
off-net).

modalidad contractual (post-pago), operador y
red de destino, por lo que podra resultar sensible
Lista Enunciativa.
Mensual
Trfico por servicios de datos no medidos

por tiempo, desagregado a su vez por tipo
de servicio (descarga, navegacin, otros),
por segmentos (residencial y comercial), y
modalidad contractual (prepago, post-pago,
control).
Considerando el nivel de desagregacin

presentado, la referida informacin merece ser
calificada como confidencial en atencin a su
contenido, en virtud de que su difusin podra
resultar sensible para la empresa, pudiendo
afectar su secreto comercial y en consecuencia
mercado.
Mensual

(con excepcin de la fila SMS (mensajes
de texto)) califica como confidencial, y
cuyo detalle es el siguiente: Nmero de
mensajes de texto (SMS), desagregados
por segmentos (residencial y comercial),
modalidad contractual (prepago, post-pago,
control) y red de destino (hacia abonados
on-net y hacia abonados off-net).

presentado (a su vez por segmento, modalidad
contractual, y red de destino), la referida
informacin merece ser calificada como
confidencial en atencin a su contenido, en virtud
de que su difusin podra resultar sensible para la
empresa, pudiendo afectar su secreto comercial y
en consecuencia distorsionar las condiciones de
Mensual

(con excepcin de la fila Mensajes con
contenido multimedia locales (MMS))
es el siguiente: Mensajes multimedia
originados en terminales de servicios
mviles, segn segmento (residencial y
comercial), modalidad contractual (prepago,
post-pago, control) y red de destino (hacia
abonados on-net y hacia abonados off-net).

presentado (a su vez por segmento, modalidad
contractual, y red de destino), la referida
informacin merece ser calificada como
confidencial en atencin a su contenido, en virtud
de que su difusin podra resultar sensible para la
empresa, pudiendo afectar su secreto comercial y
en consecuencia distorsionar las condiciones de
El Peruano
541886
Cdigo
114
115
116
117
118
119
120
Formato de reporte
(Anexo II de la
Periodicidad
2012-CD/OSIPTEL)
C.I.2.1.2.1: Trficos,
local y LDI, terminados
en la red de servicios
mviles
C.I.2.2.1: Distribucin
del
nmero
de
llamadas originadas
C.I.2.2.2.1: Nmero
de llamadas de trfico
local residencial
C.I.2.2.2.2: Nmero
de llamadas de trfico
local comercial
C.I.2.2.2.3: Nmero
de llamadas larga
C.I.3.1: Ingresos por

trfico de voz originado
facturado en lneas
prepago

trfico adicional de
facturado en lneas de
consumo controlado

(1/.)

Mensual

(con excepcin de las filas I. Trfico Local y
II. Trfico de larga distancia internacional)
es el siguiente: Trfico mensual local Informacin de similar naturaleza es calificada
terminado en la red de servicios mviles, como confidencial por el cdigo 42-A de la Lista
segn segmento (comercial y residencial), Enunciativa.
modalidad contractual (prepago, post-pago
y control) y red de origen (desde lneas
mviles, desde Telfonos de Uso Pblico,
y desde fijo de abonado).
Mensual

(con excepcin de las filas Local y LDI)
Informacin de similar naturaleza es calificada
es el siguiente: Nmero de llamadas local,
como confidencial por el cdigo 42-A de la Lista
desagregadas por segmentos (residencial,
Enunciativa.
comercial), modalidad contractual (prepago,
post-pago, control), y por red de destino
(mvil on-net, mvil off-net, y fija).
Mensual

residencial del trfico local, desagregadas
por llamadas off-net, on-net y fija, y rangos
de minutos.
Mensual

comercial del trfico local, desagregadas
por llamadas off-net, on-net y fija, y rangos
de minutos.
Mensual

llamadas) califica como confidencial, y
cuyo detalle es el siguiente: Nmero de
llamadas de larga distancia internacional,
desagregadas por rangos de minutos.
Mensual
El cdigo 45-A de la Lista Enunciativa, califica

como confidencial la informacin de ingresos
por el trfico local o LDI, originado en la red de
servicios mviles, y desagregados a su vez por
Ingresos por trfico telefnico local y LDI modalidad, tipo de cliente y red de destino. En tal
originado en lneas prepago, desagregado sentido, la informacin que se obtenga a travs
por segmentos (residencial y comercial), de este formato de reporte, tambin merece
ser calificada como confidencial, considerando
plan tarifario y red de destino.
que presenta un mayor nivel de desagregacin
(adicionalmente se desagrega por plan tarifario,
operador de destino, etc.) que la calificada como
tal en el citado cdigo 45-A.
Mensual

modalidad, tipo de cliente y red de destino. En tal
sentido, la informacin que se obtenga a travs
de este formato de reporte, tambin merece
Ingresos por trfico telefnico adicional

local y LDI originado en lneas de consumo
controlado, desagregado por segmentos
(residencial y comercial), plan tarifario y red
de destino.

nivel de desagregacin por rangos de duracin de
llamadas (de 0 a 10 minutos).


El Peruano
Cdigo
541887
Formato de reporte
(Anexo II de la
Periodicidad
2012-CD/OSIPTEL)
121

trfico adicional de
facturado en lneas
postpago
122
C.I.3.4:
Ingresos
por llamadas locales
de trfico de voz
terminado en la red de
servicios mviles
123

venta de equipos y
otros servicios
124
C.I.3.6:
Ingresos
promedio mensual por
lnea (ARPU) e ndice
de churn
125
C.I.4.1:
Capacidad
mxima de centros de
conmutacin

(1/.)
Mensual
Ingresos por trfico telefnico adicional

local y LDI originado en lneas post-pago,
desagregado por segmentos (residencial y
comercial), plan tarifario y red de destino.
Mensual
Ingresos por el trfico terminado en la red

mvil, desagregado a su vez en modalidad
contractual (post-pago, prepago y control)
y red de origen (desde fijo de abonados,
desde telfono pblico y desde telfono
mvil).
Semestral

(con excepcin de la fila Total) califica
siguiente: Ingresos por la venta y alquiler de
equipos, desagregados segn modalidad
contractual.
Trimestral

(con excepcin de la fila Total) califica
siguiente: indicadores ARPU y churn,
desagregado por modalidad contractual:
post-pago, consumo controlado, y prepago.
Semestral
Capacidad mxima de los centros de

conmutacin de la empresa, especificando
si el elemento se comparte para la
prestacin del servicio de telefona fija de
abonado.

modalidad, tipo de cliente y red de destino. En tal
sentido, la informacin que se obtenga a travs
de este formato de reporte, tambin merece
Esta informacin es de la misma naturaleza que la
calificada como confidencial en el cdigo 45 de la
Lista Enunciativa, debido a que, por su alto nivel de
desagregacin y especificidad sobre los ingresos,
el detalle de la misma es susceptible de afectar
el secreto comercial de la empresa, por cuanto
revela los resultados de su estrategia comercial
aplicada en el diseo de sus productos.
Esta informacin presenta un nivel de
desagregacin y especificidad sobre los ingresos
por venta y alquiler de equipos, desagregados
por modalidad contractual; en ese sentido, la
divulgacin de acuerdo al nivel de detalle de la
citada informacin es susceptible de afectar el
En atencin a las condiciones del mercado de
servicios mviles, el conocimiento pblico de la
informacin sobre ARPU y churn desagregados
por modalidad contractual, prepago, control y
post-pago, es susceptible de vulnerar secretos
De conformidad con el cdigo 33 de la Lista
Enunciativa, esta informacin califica como
confidencial en atencin a su contenido, debido
a que el conocimiento de la capacidad de los
centros de conmutacin indica la capacidad de
dichos centros de atender la demanda potencial,
informacin cuya revelacin puede resultar
empresa.
C: Comunicaciones Mviles
C.II. Servicios mayoristas
Cdigo
126
Formato de reporte
(Anexo II de la
C.II.1.1:Originacin
y terminacin de
llamadas en la red del
servicio mvil
Periodicidad
del Indicador
Mensual

(1/.)


Cargo de Interconexin) califica como
Califica como confidencial la columna Trfico,
Trfico mensual correspondiente a la
debido a que se encuentra desagregada por cada
originacin y terminacin de llamadas en
operador a los que se les provee la instalacin.
la red del servicio mvil, desagregado por
empresa operadora a quien se le provee la
prestacin y por mbito de la comunicacin
(desde/hacia reas rurales y resto de
comunicaciones).
El Peruano
541888
Cdigo
127
Formato de reporte
(Anexo II de la
C.II.1.2: Terminacin
de mensajes cortos de
texto
Periodicidad
del Indicador

(1/.)

Mensual

reporte (con excepcin de las columnas
Operadores a los que se les provee la
instalacin y Cargo de Interconexin)
es el siguiente: Cantidad mensual de
mensajes cortos de texto terminados en
la red de servicios mviles proveniente
de terceros operadores, desagregado por
cada operador a los que se les provee la
instalacin.
Califica como confidencial la columna Cantidad,

debido a que se encuentra desagregada por cada
uno de los operadores a los que se les provee la
instalacin.
D: Infraestructura
D.I Red Fija
Cdigo
Formato de reporte
(Anexo II de la
Periodicidad
2012-CD/OSIPTEL)

(1/.)
128
D.I.1: Ubicacin de
nodos
Semestral
Ubicacin geogrfica y georeferenciada de

nodos de conmutacin, con datos sobre
marca, modelo y estado de los nodos.
129
D.I.2:
Capacidad
instalada y lneas en
servicio
Semestral
Capacidad instalada y lneas en servicio

(de abonado y telfonos pblicos) por cada
nodo de conmutacin.

La informacin referida a la ubicacin
georeferenciada y tipo de nodos de conmutacin
se considera sensible en la medida que el
conocimiento pblico de la misma sera susceptible
de afectar el secreto comercial de la empresa; por
lo que corresponde darle tratamiento confidencial,
de acuerdo a lo previsto en el cdigo 102-A de la
Lista Enunciativa.
La informacin referida a caractersticas tcnicas,
equipamiento o capacidad de los elementos de red
se considera informacin sensible en la medida
que el conocimiento pblico de la misma sera
empresa y podra permitir a sus competidores
utilizar esta informacin para obtener beneficios
en perjuicio de ella.
D: Infraestructura
D.II Red Mvil
Cdigo
130
Formato de reporte
(Anexo II de la
Periodicidad
2012-CD/OSIPTEL)
D.II.1: Ubicacin de
elementos de red
Semestral

(1/.)

Nmero de elementos de red para telefona

mvil con datos por ubicacin geogrfica y
georeferenciada, con datos tcnicos de los
elementos de red como tipo del elemento
de red (MSC, BSC, BTS, etc.), marca,
modelo, etc.
La informacin referida a caractersticas tcnicas,

equipamiento o capacidad de los elementos de red
se considera informacin sensible en la medida
empresa y podra permitir a sus competidores
utilizar esta informacin para obtener beneficios
en perjuicio de ella. Asimismo, la informacin
sobre ubicacin detallada de estaciones base ha
sido clasificada como confidencial mediante el
cdigo 102-A de la Lista Enunciativa, por lo que
corresponde darle el mismo tratamiento.
El Peruano
Cdigo
131
541889
Formato de reporte
(Anexo II de la
Periodicidad
2012-CD/OSIPTEL)
D.II.2:Ubicacin
de
elementos de red por
estacin base
Semestral

(1/.)

La informacin sobre ubicacin detallada de

estaciones base ha sido clasificada como
confidencial mediante el cdigo 102-A de la Lista
Datos sobre estaciones base respecto de Enunciativa, por lo que corresponde darle el mismo
su ubicacin geogrfica y georeferenciada, tratamiento. Asimismo, el resto de informacin
con datos sobre capacidad.
sobre sectores y su capacidad respectiva merece
ser calificada como confidencial, en tanto que su
conocimiento pblico es susceptible de vulnerar
secretos comerciales de las empresas.
D: Infraestructura
D.III Infraestructura Portador Local
Formato de reporte
(Anexo II de la
Periodicidad
Cdigo
2012-CD/OSIPTEL)

(1/.)
132
D.III.1: Ubicacin de
nodos
Semestral
Ubicacin georeferenciada y tipo de nodos

de acuerdo a la tecnologa de red utilizada,
con datos como marca, modelo y estado del
nodo (instalado o por instalar).
133
D.III.2: Enlaces
Semestral
Enlaces de infraestructura de portador local.

La informacin referida a la ubicacin
georeferenciada y tipo de nodos de conmutacin
se considera sensible en la medida que
el conocimiento pblico de la misma sera
susceptible de afectar el secreto comercial
de la empresa; por lo que corresponde darle
tratamiento confidencial, de acuerdo a lo previsto
en el cdigo 102-A de la Lista Enunciativa.
La informacin referida a la infraestructura de
portador local se considera sensible en la medida
susceptible de afectar el secreto comercial
de la empresa; por lo que corresponde darle
tratamiento confidencial, de acuerdo a lo previsto
en el numeral 2 del artculo 8 del Texto nico
Ordenado del Reglamento de Informacin
Confidencial.
E: Indicadores Financieros y de Empleo

Formato de reporte
(Anexo II de la
Periodicidad
Cdigo
Detalle de la informacin Confidencial (1/.)
2012-CD/OSIPTEL)
134
E.1:
Ingresos
operativos
Trimestral

(con excepcin de la fila TOTAL) califica
siguiente: Ingresos operativos trimestrales
de telefona fija de abonados, telefona de
uso pblico, larga distancia nacional, larga
distancia internacional, servicios mviles,
transmisin de datos y alquiler de circuitos,
televisin por cable, interconexin y otros
servicios.

Con relacin a estos indicadores, si bien
informacin de la misma naturaleza, pero con
periodicidad anual, ha sido declarada como
pblica en anteriores pronunciamientos del
OSIPTEL, de conformidad con el cdigo 90
de la Lista Enunciativa; para este caso en
particular, en el que la informacin financiera
presenta periodicidad trimestral, se debe tener en
consideracin el tratamiento de reserva, toda vez
que los datos del referido formato constituiran
informacin sensible cuya divulgacin podra
revelar con inmediatez los resultados de las
estrategias comerciales seguidas por la empresas
para cada servicio.
El Peruano
541890
Cdigo
135
Formato de reporte
(Anexo II de la
Periodicidad
Detalle de la informacin Confidencial (1/.)
2012-CD/OSIPTEL)
excepcin de las filas ingresos operativos,
costos operativos, utilidad bruta, utilidad
antes de impuestos e intereses, utilidad neta
E.2: Estado de
y EBITDA) califica como confidencial, y cuyo
Trimestral
resultados y EBITDA
detalle es el siguiente: indicadores de gastos
desagregados por tipos (de administracin,
interconexin, etc.), ingresos financieros,
gastos financieros, impuestos y participacin
de trabajadores, con periodicidad trimestral.
136
E.3: Valor del activo

y del pasivo
Trimestral

el siguiente: Valor del activo y del pasivo,
desagregado en activo corriente, activo
no corriente tangible, activo no corriente
intangible, pasivo corriente, crdito a corto
plazo, pasivo no corriente, bonos, deuda a
largo plazo y patrimonio neto.
137
E.4: Flujo de caja
Trimestral
Flujo de caja trimestral (flujo de caja operativo,

de inversiones, de financiamiento y flujo de
caja neto)
138
E.5: Estado
cambios
en
patrimonio neto
Trimestral
Estado trimestral de cambios en el patrimonio

neto.
139
E.6: Balances de
Comprobacin
Trimestral
Los Balances de Comprobacin comprenden

el detalle de todas las cuentas contables de
la empresa.
140
E.7: Inversin
de
el
Trimestral

(con excepcin de las filas Planta Telefnica,
Terrenos, edificios, planta y equipos no de
comunicaciones y otros) califica como
Inversin trimestral realizada en Central
telefnica, Planta de transmisin, Cables y
accesos, Otros equipos, Terrenos, Edificios,
Vehculos, Equipos, sistemas informticos,
Muebles, Inversin total o en infraestructura
proyectada para el siguiente ao.

OSIPTEL; para este caso en particular en el que
la informacin financiera presenta periodicidad
trimestral, se debe tener en consideracin el
tratamiento de reserva, dado que la revelacin de
la misma eventualmente podra generar perjuicio
para la empresa.
Con relacin a estos indicadores, si bien informacin
de la misma naturaleza, pero con periodicidad
anual, ha sido declarada como pblica en anteriores
pronunciamientos del OSIPTEL; para este caso
en particular en el que la informacin financiera
presenta periodicidad trimestral, se debe tener en
consideracin el tratamiento de reserva, toda vez que
la revelacin de dicha informacin eventualmente
podra generar perjuicio para la empresa.
OSIPTEL; para este caso en particular esta
informacin financiera con periodicidad trimestral
clasifica como confidencial, en la medida que
podra revelar con detalle los resultados de la
estrategia comercial y financiera de la empresa.
OSIPTEL; para este caso en particular esta
informacin financiera con periodicidad trimestral
clasifica como confidencial, en la medida que
podra revelar con detalle los resultados de la
estrategia comercial y financiera de la empresa.
La informacin sobre los balances de comprobacin
presenta de manera desagregada informacin
que sustenta los estados financieros, por lo que
el acceso pblico a la misma puede implicar la
revelacin de la estrategia comercial de la empresa,
afectando su secreto comercial, y asimismo, dada
su especificidad, su divulgacin puede implicar la
revelacin de su secreto bancario. En ese sentido,
dicha informacin con periodicidad trimestral o
anual califica como confidencial.
Cabe sealar que, informacin de la misma
naturaleza, es calificada como confidencial por el
cdigo 90-C de la Lista Enunciativa.
La informacin de inversin realizada
desagregada en rubros especficos, califica
como confidencial, toda vez que su difusin es
susceptible de vulnerar el secreto comercial de la
empresa, en virtud de su periodicidad trimestral.
Por otro lado, la informacin de inversin total o en
infraestructura proyectada para el siguiente ao,
califica como informacin confidencial, conforme
los cdigos 96 y 97 de la Lista Enunciativa,
respectivamente.
1181822-1

Lista de Información Con Dencial de Los Reportes de Información - Osiptel

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Lista de Información Con Dencial de Los Reportes de Información - Osiptel

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

AO DE LA PROMOCIN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMTICO

Lunes 29 de diciembre de 2014

RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO

Lista de Informacin Confidencial

de informacin de una misma naturaleza y contenido

ANEXO DE LA RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO N 150-2014-CD/OSIPTEL

A.VI.1. Total Inversiones

Periodicidad Detalle de la informacin Confidencial

Toda la informacin del formato de reporte

Justificacin de la calificacin como

El conocimiento pblico de la informacin relativa

La difusin de los datos sobre Inversiones en

La difusin de los datos sobre Inversiones en

B.I.1.i.- 2.1.1.1: Trfico

Detalle de la informacin Confidencial

Justificacin de la calificacin como

Toda la informacin del formato de reporte (con

Esta informacin por su alto nivel de desagregacin

Detalle de la informacin Confidencial

Justificacin de la calificacin como

Trfico local cursado desagregado a su vez

Esta informacin por su nivel de desagregacin

Toda la informacin del formato de reporte (con

El conocimiento pblico de la informacin relativa

Toda la informacin del formato de reporte

La difusin de esta informacin, por su nivel

Toda la informacin del formato de reporte

La difusin de esta informacin, por su nivel

Toda la informacin del formato de reporte

La difusin de esta informacin, por su nivel

La difusin de esta informacin, por su nivel

Ingresos por servicios no vinculados al

Ingresos por trfico del servicio local medido,

Esta informacin sobre ingresos resulta sensible

Esta informacin sobre ingresos resulta

Detalle de la informacin Confidencial

Justificacin de la calificacin como

Ingresos por el trfico local y de larga distancia

Esta informacin sobre ingresos resulta sensible

Esta informacin sobre ingresos resulta sensible

Trfico local (terminado y originado), LDN

De acuerdo con lo recogido en los cdigos 8,

Trfico en hora cargada anual, local (terminado

De acuerdo con lo recogido en los cdigos 8, 54,

Trfico de hora cargada a nivel larga distancia

En concordancia con lo sealado a travs del

Trfico de uso semestral a nivel larga distancia

El conocimiento pblico de la informacin

Detalle de la informacin Confidencial

Justificacin de la calificacin como

Toda la informacin del formato de reporte

Esta informacin debido a su periodicidad mensual

Ingresos mensuales por la prestacin de

Ingresos mensuales por la prestacin de

Detalle de la informacin Confidencial

Justificacin de la calificacin como

Toda la informacin del formato de reporte

Califica como confidencial esta informacin de

Toda la informacin del formato de reporte

Detalle de la informacin Confidencial

Toda la informacin del formato de reporte (con

Toda la informacin del formato de reporte

Toda la informacin del formato de reporte