PROCEDIMIENTO PARA LA PRUEBA DE LOS TRANSFORMADORES DE POTENCIA

Revisin: Fecha:

-PRC-2061
0 28/02/14

Pg. 1 de 9

PROCEDIMIENTO PARA LA PRUEBA DE LOS TRANSFORMADORES DE POTENCIA

REV. 0

CODIGO: -PRC-2061

ASIGNADA A:

CONTROL DE EMISION Y CAMBIOS Rev. N Fecha Descripcin Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Firmas de la revisin vigente

PROCEDIMIENTO PARA LA PRUEBA DE LOS TRANSFORMADORES DE POTENCIA

Revisin: Fecha:

-PRC-2061
0 28/02/14

Pg. 2 de 9

INDICE

PROCEDIMIENTO PARA LA PRUEBA DE LOS TRANSFORMADORES DE POTENCIA

1.2.3.4.5.6.7.8.9.-

OBJETIVO ALCANCE DEFINICIONES CONTROL DE CALIDAD DOCUMENTACION APLICABLE RESPONSABILIDADES DESARROLLO RECURSOS MODO DE ACEPTACIN

10.- METODO DE MEDICION DE AVANCE 11.- ANEXOS

PROCEDIMIENTO PARA LA PRUEBA DE LOS TRANSFORMADORES DE POTENCIA

Revisin: Fecha:

-PRC-2061
0 28/02/14

Pg. 3 de 9

1. OBJETIVO El propsito de este procedimiento es definir las operaciones a realizar antes de la Primera energizacin de un transformador de potencia, permitiendo la formacin de una base de datos como fuente para el anlisis y comparacin con futuras pruebas. 2. ALCANCE Este procedimiento rige para el proyecto

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

3. DEFINICIONES

Megado.- Prueba elctrica que consiste en obtener el grado de aislamiento del cable a travs de un instrumento calibrado.

Continuidad.- Prueba elctrica que consiste en probar que el cable cumplir con transmitir la energa o seal correspondiente de un punto a otro.

Aislamiento.- Es un material que se resiste al flujo de carga, algunos ejemplos de aislante son la ebonita, el plstico, la mica, la baquelita, el azufre y el aire. Los cables aislados consisten esencialmente en uno o ms conductores mediante materiales enrollados o extruidos sobre los conductores; adems, dependiendo del tipo de cable y de la tensin para la que este diseado, existen otros elementos que tiene por objeto lograr el mejor aprovechamiento de las cualidades de los aislamientos y la preservacin de esas cualidades. En los cables para alta tensin en los que los gradientes elctricos aplicados al aislamiento son bajos, no se requiere un control de la distribucin del campo elctrico y por lo tanto puede prescindirse de la pantalla metlica; sin embargo sta se usa en ocasiones en cables de baja tensin, para evitar la induccin de potenciales en los conductores, debidos a los campos elctricos externos.

PROCEDIMIENTO PARA LA PRUEBA DE LOS TRANSFORMADORES DE POTENCIA

Revisin: Fecha:

-PRC-2061
0 28/02/14

Pg. 4 de 9

4. CONTROL DE CALIDAD Se verificara que la ubicacin de los equipos sean segn planos de alcance. y estas pruebas. Se verificar el correcto torque de ajuste de los pernos, se presentar protocolos respectivos. Se presentar el respectivo protocolo de pruebas realizadas. cumplan con los estndares de SPCC para proceder con las

5. DOCUMENTACIN APLICABLE Son de aplicacin para este trabajo el uso de las siguientes Documentos:

Instrucciones de fabricante. Cdigo Nacional de Electricidad

6. RESPONSABILIDADES Es responsabilidad del Jefe de Obra supervisar el tratamiento, la distribucin y cumplimiento del presente procedimiento, como parte del Plan de Aseguramiento de la Calidad aplicado al Proyecto. Es responsabilidad del Ingeniero de Produccin - Electricista y/o del Supervisor de Electricidad Baja Tensin a cargo de los trabajos y del Ingeniero de Aseguramiento de la Calidad del Proyecto (de haberse asignado uno al Proyecto) la aplicacin y ejecucin de este procedimiento. Uno de los primeros es quien lleva a cabo el llenado de los formatos de inspeccin y control existentes. Es responsabilidad del Jefe de Oficina Tcnica, archivar los registros que se generen de la aplicacin de este procedimiento, debidamente firmados en seal de aceptacin. Aseguramiento de la Calidad verifica el cumplimiento del procedimiento mediante auditoras internas.

PROCEDIMIENTO PARA LA PRUEBA DE LOS TRANSFORMADORES DE POTENCIA

Revisin: Fecha:

-PRC-2061
0 28/02/14

Pg. 5 de 9

7. DESARROLLO Consideraciones previas. Obtener los protocolos de pruebas del equipo a probar. Seguir los procedimientos de seguridad para el uso de candados y tarjetas mientras se desarrollan las pruebas. El tanque del transformador debe estar conectado a tierra todo el tiempo. Todos los devanados y aisladores pueden ser aterrados a excepcin del que est en prueba elctrica. Las pruebas elctricas no pueden ser ejecutadas cuando el tanque del transformador est siendo sometido a presin de vaco. Los equipos para las pruebas elctricas deben ser usados con precaucin para evitar choques elctricos. Los valores de las relaciones de transformacin pueden producir pulsos de alto voltaje cuando se aplica voltaje en los terminales del transformador. Pruebas antes de la energizacin. El fabricante de transformadores siempre recomienda y describe los procedimientos de inspeccin de los equipos auxiliares, bajo estos procedimientos se trabajan las pruebas. Adems tambin recomienda realizar pruebas al equipo principal, stas incluyen: Relacin de transformacin - Medir la relacin de transformacin del arrollamiento en cada posicin del tap. - La medida se realiza con voltmetros, midiendo simultneamente las tensiones de alta tensin y baja tensin. - Los valores medidos, segn el fabricante, deben estar dentro del 0.5 % del nominal. Resistencia de aislamiento - Para realizar las medidas seguir las indicaciones del Procedimiento para la prueba de resistencia de aislamiento. - Los valores medidos deben de ser corregidos a 20 C para propsito de hacer comparaciones. Como los factores de correccin no son exactos y las correcciones largas magnifican errores, las medidas de resistencia deben en lo posible ser realizadas con el aislamiento del transformador en 20 C. Calidad del aceite. - Durante el llenado se toman muestras del aceite de cada barril, realizando pruebas a un grupo de ellos, a cada muestra se le realiza la prueba de rigidez dielctrica, de acuerdo al documento Procedimiento para la prueba de rigidez dielctrica del aceite, luego se toman pruebas aleatoriamente. - Luego de 24 horas de haber concluido con el llenado se toma una muestra del mismo transformador para realizar una prueba ms de rigidez dielctrica.

PROCEDIMIENTO PARA LA PRUEBA DE LOS TRANSFORMADORES DE POTENCIA

Revisin: Fecha:

-PRC-2061
0 28/02/14

Pg. 6 de 9 -

Las recomendaciones de los fabricantes son generalmente las siguientes: a) Rigidez dielctrica: La rigidez dielctrica debe de ser de 30 kV o ms. b) Contenido de humedad: Para temperaturas de aceite menores de 50 C al tiempo del muestreo, la humedad contenida debe de ser 10 partes por milln o menos.

Inspecciones finales. Antes de la energizacin del transformador tiene que revisarse la totalidad de los componentes tanto de control, como de medicin y proteccin. Se realizan las siguientes verificaciones: Pruebas de Rels de Gases Buchholz - Ensayos de funcionamiento: Durante este ensayo se controlar escrupulosamente el correcto funcionamiento del rel, verificndose que el cierre de los contactos elctricos se realiza cuando en el interior del rel se alcanzan los valores prefijados para los volmenes de gas o para la circulacin del aceite. - Ensayos de aislamiento: Todos los interruptores elctricos son sometidos a una tensin de 2.000 V, 60 Hz con respecto a tierra. La duracin del ensayo es de 60 segundos. Niveles de aceite: Una vez concluido con el llenado de aceite se deja el transformador durante una semana para observarlo y detectar posibles fugas de aceite. Ventiladores: Se energiza previamente todos los ventiladores de aceite y verifica el sentido de rotacin. Se chequea tambin que los agujeros de drenaje de los ventiladores estn abiertos. Vlvulas: Todas las vlvulas de los radiadores y de la bomba principal de aceite deben de estar aseguradas en su posicin de abiertas para operacin antes de la energizacin. Parte alta del tanque del transformador: Antes de la energizacin, limpiar totalmente el transformador, echarle agua y retocarlo con la pintura, adems a los aisladores de alta y baja tensin untarlos con silicona. Conexiones a tierra permanentes: El tanque del transformador posee conectores especiales para conectarlos a tierra. Verificar las conexiones a la malla de tierra en estos puntos y asegurarse que la conexin sea buena. Revisar los pararrayos y sus conexiones a tierra, los planos indican donde conectarlos a la red de tierra. Gabinete de control: Revisar que todas las conexiones en el gabinete de control estn ajustadas y que los calentadores estn conectados. Tanque de expansin: Verificar que cualquier vlvula de conexin entre el tanque principal del transformador y el tanque de expansin estn abiertas. Probar el seccionador en el lado de alta tensin, el cierre simultneo de fases, su alineamiento y nivelacin, entre otras cosas. Verificar que el calibre del conductor del neutro a tierra est de acuerdo con los requerimientos de diseo y las conexiones ajustadas.

PROCEDIMIENTO PARA LA PRUEBA DE LOS TRANSFORMADORES DE POTENCIA

Revisin: Fecha:

-PRC-2061
0 28/02/14

Pg. 7 de 9

Verificar un adecuado aislamiento y que las distancias entre los conductores de fase y entre los conductores de fase a tierra sean las adecuadas. Verificar que el tanque y los aisladores estn llenados de aceite hasta el nivel apropiado. Verificar que todos los medidores de temperatura estn calibrados. Verificar que todos los aparatos de proteccin y los rels estn cableados, conectados correctamente. Verificar que los rels de proteccin del transformador se encuentren operativos. Chequear que correctamente. todas las conexiones elctricas estn ajustadas

Realizar y registrar las medidas de resistencia de aislamiento, segn el procedimiento. Verificar que los secundarios de los transformadores de corriente estn conectados a tierra en solo un punto. Realizar y registrar las medidas de rigidez dielctrica, revisando la obtencin de resultados satisfactorios. 8. RECURSOS Equipos. Inspeccin, medicin y ensayo. Termmetro. Megmetro. Voltmetro Digital Herramientas. Para el desarrollo y coordinacin de la prueba de rigidez dielctrica del aceite se dispone de: Maletn de herramientas de electricista. Pinza amperimtrica. Mantenimiento de equipos. Materiales. Materiales permanentes. Se considera material permanente en este procedimiento el transformador objeto de la prueba. Materiales consumibles. Cinta aislante. Material de limpieza.

PROCEDIMIENTO PARA LA PRUEBA DE LOS TRANSFORMADORES DE POTENCIA

Revisin: Fecha:

-PRC-2061
0 28/02/14

Pg. 8 de 9

Cinta de seguridad. Personal. Cuadrilla tpica. Para la ejecucin de la prueba de un transformador de potencia participan bsicamente cuatro personas con las siguientes funciones: Jefe de Grupo de Electricidad Baja Tensin. Electricista de tableros y equipos (2). Ayudante de Electricista de tableros y equipos. Calificaciones necesarias. Se requiere que el encargado de manejar un equipo o instrumento de prueba tenga comprobada capacidad en el mismo y que los miembros de la cuadrilla conozcan de las condiciones y aspectos comprendidos en la prueba.

9. MODO DE ACEPTACION Se acepta el procedimiento cuando se han cumplido las pautas sealadas en el presente documento y a su vez: La rigidez dielctrica del aceite resulta conforme a lo expresado5. Se cumplen las recomendaciones del fabricante para la prueba de la relacin de transformacin y factor de fuerza de aislamiento. Se han corregido los valores obtenidos en la prueba de resistencia de aislamiento. Se cumple estrictamente con el procedimiento de pruebas para los rels de proteccin. Se cumple obligatoriamente con todas las pruebas finales, previo a la puesta en servicio del transformador. El trabajo de conexionado de equipos se dar por terminado y aceptado cuando el requerimiento se encuentre de acuerdo a los alcances del proyecto y estndares de SMCV. La evaluacin del conexionado de equipos se realizar conforme a las siguientes condiciones: Inspeccin visual: Ser un aspecto general de aceptacin de los trabajos ejecutados. Conformidad con las mediciones que se ejecuten en todos los trabajos y dentro de las tolerancias y lmites establecidos de las normas.

PROCEDIMIENTO PARA LA PRUEBA DE LOS TRANSFORMADORES DE POTENCIA

Revisin: Fecha:

-PRC-2061
0 28/02/14

Pg. 9 de 9

Elaboracin de documentos de conformidad y aprobacin por parte de la supervisin de SPCC.

10. METODO DE MEDICION Y AVANCE Entrega de resultados de la medicin Entrega de protocolos de Prueba

11. ANEXOS

Lista de verificacin de inspeccin del Transformador de Potencia Registro prueba de resistencia de aislamiento del transformador Lista de inspeccin para las pruebas del transformador de potencia

QC-E115 QC-E114 QC-E127